2020-11-06 | El Imparcial News | November/Noviembre 6

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXVI Número 976 • 06 de noviembre, 2020

PAG. 06 y 07

¿Quién llegará a la Casa Blanca?

M

illones de votantes siguen a la expectativa de quién puede ser el próximo presidente de Estados Unidos. De acuerdo al conteo, el candidato demócrata Joe Biden mantenía hasta este viernes 6 de noviembre una ventaja frente al mandatario republicano Donald Trump, quien denunció fraude e interpuso varias demandas impugnando el conteo de papeletas. La campaña de Trump argumenta que “esta elección no ha terminado” y afirmando que el presidente finalmente ganará después de los recuentos esperados en las contiendas estatales. Biden actualmente lidera en el voto popular y en el recuento del Colegio Electoral, 253-214. Para reclamar la presidencia, el ganador debe sumar una mayoría de 270 electorales.

2

El Imparcial

06 de noviembre 2020

elimparcialnews

El Imparcial

@elimparcialnews

06 de noviembre 2020

YA ESTAMOS ABIERTOS!

ltas u s n o C

s i t a r G

NUESTRAS OFICINAS YA ESTÁN A SU SERVICIO Llamanos para hacer una cita

1-888-80-ABOGADO CRIMINAL • INMIGRACIÓN • ACCIDENTES •

www.abogadosanabria.com

3

4

El Imparcial

@elimparcialnews

PANDEMIA

06 de noviembre 2020

El Covid-19 sigue expandiéndose

T

ras haber sufrido una mortífera primera ola en marzo y abril, Europa volvió al centro mundial de la pandemia desde

octubre.

Europa se convirtió en la región con más casos de covid-19 en el mundo desde el inicio de la pandemia, según el balance

realizado el jueves a las 11H00 GMT por la AFP a partir de datos oficiales.

Con 11,6 millones de positivos diagnosticados del coronavirus, y más

Ayuda local con sus preguntas sobre Medicare.

Aprovéchela.

Voy a responder a sus preguntas sobre Medicare para que usted pueda buscar el plan Medicare Advantage de UnitedHealthcare que se adapte a sus necesidades. Llámeme para: Aclarar todas sus dudas sobre Medicare Recibir ayuda para comparar planes Recibir un servicio personalizado Cambiar de plan con más facilidad

Soy Diana Paguaga, su representante de ventas con licencia en Northern Virginia.

Cuando se trata de Medicare, no hay duda de que hay muchas opciones para elegir. Lo que le conviene a su vecino podría no ser lo más adecuado para usted. Y lo que cubría sus necesidades el año pasado quizás no sea lo más adecuado para este año.

Aproveche este momento para analizar sus opciones de Medicare y así poder inscribirse en un plan con confianza. Le ofrezco mi ayuda porque conozco los pormenores de Medicare. Además, sé cómo explicárselo para que sea más fácil de entender.

Adelante, aproveche.

Diana Paguaga

Representante de ventas con licencia

571-594-7134, TTY 711 UHCMedicareSolutions.com

Los planes están asegurados a través de UnitedHealthcare Insurance Company o una de sus compañías afiliadas, una organización Medicare Advantage que tiene un contrato con Medicare. La inscripción en el plan depende de la renovación del contrato del plan con Medicare.

Y0066_190604_095141_C_SP

SPRJ49057

de 293.000 muertos, Europa superó en las cifras de contagiados a América Latina y el Caribe, que suman 11,4 millones de contagiados y casi 407.000 muertos.

En los Estados Unidos hasta el 6 de noviembre se contabilizan 122,828 muertes y 9,699,422 infectados.

Desde principios del mes pasado, el Viejo Continente se convirtió en la región con un mayor número de casos diarios.

La semana pasada se registró una media de 277.000 nuevos positivos al día, lo que representó más de la mitad de los casos diagnosticados en el mundo, donde se registró una media de 517.000.

La situación epidémica se agravó desde finales de octubre, como lo refleja un aumento de casi el 50% del número de muertos, 21.500 la semana pasada mientras que la anterior fueron 14.403, y un incremento del 20% de los casos.

Francia es el país que registra un mayor número de infecciones (una media de 44.000 casos diarios, +11%) y la siguen Italia (28.600, +43%), Reino Unido (22.400, +2%), España (21.100, +13%) y Polonia (20.000, +46%).

Antes de ser superada por Europa, América Latina y el Caribe habían sido la región con un mayor número de contagios desde finales de julio.

Asia se convirtió a finales del verano en el continente que registraba las cifras más elevadas de positivos diarios, debido a que la pandemia se descontroló en India.

elimparcialnews

INMIGRACION

El Imparcial

06 de noviembre 2020 v

Juez rechaza norma que niega residencia a quienes reciben asistencia gubernamental Ya había sido suspendida. Pero una apelación la puso en vigencia. Ahora un juez derogó la norma que impediría que aquellas personas que hayan recibido asistencia pública puedan recibir el estatus de residencia permanente. El fallo del juez podría ser apelado. La medida es parte del esfuerzo del presidente Donald Trump para que los que inmigren a Estados Unidos sean sólo personas autosuficientes.

Un juez federal en Chicago derogó el lunes 2 de noviembre una norma migratoria que denegaría la entrega de tarjetas de residencia legal a inmigrantes que utilicen cupones de alimentos u otras prestaciones públicas, asestando un golpe al gobierno de Donald Trump.

En una decisión válida a nivel nacional, el juez Gary Feinerman rechazó la norma que había entrado en vigor

recientemente después de que la Corte Suprema federal anuló una suspensión de dicha política. Feinerman dijo que, entre otras cosas, esa regla infringe la Ley de Procedimiento Administrativo, la cual obliga a las agencias federales a rendirle cuentas al público al esbozar un proceso detallado para implementar normativas.

Es el giro más reciente en una compleja batalla legal

en torno a la norma, la cual es una de las medidas más enérgicas de Trump para reorganizar el sistema migratorio de Estados Unidos. La demanda de Chicago, incoada por la Coalición de Illinois para los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados (ICIRR, por sus siglas en inglés) y el condado Cook, es una de numerosas impugnaciones legales.

Según la política del gobierno de Trump, las autoridades migratorias podrían denegarle la residencia permanente a inmigrantes que viven legalmente en el país por haber usado cupones de alimentos, el servicio de salud Medicaid, vales para vivienda u otras prestaciones públicas. Los solicitantes de las tarjetas de residencia tenían que demostrar que no serían cargas para el país o

“cargas públicas”.

La ley federal ya requería que los que solicitaran la residencia permanente o un estatus legal demostraran que no serían una “carga pública”. Pero la norma del gobierno de Trump incluía una serie más amplia de programas que podrían servir como argumento para rechazar las solicitudes.

Los activistas por los derechos de los inmigrantes consideraron que se trataba de una “prueba de riqueza”, mientras que expertos de salud pública dijeron que derivaría en peores condiciones de salud y mayores costos debido a que los inmigrantes de bajos ingresos se verían ante la disyuntiva de elegir entre los servicios que necesitan y su intento de permanecer legalmente en el país. Varias ciudades

dijeron que sus efectos ya eran evidentes.

Fred Tsao, asesor legal de políticas para el ICIRR, dijo que la norma era un “ataque” contra la inmigración legal y criticó la manera como el gobierno de Trump instituía políticas.

“Podríamos tener un nuevo gobierno, o no”, señaló. “Si llegamos a tenerlo, nos gustaría ver que se corrijan muchos de estos daños, y tene-

5

mos esperanza de que haya algunos cambios legislativos que realmente beneficien a los inmigrantes, en lugar de ahuyentarlos”.

Funcionarios del condado Cook, que tiene uno de los sistemas de salud pública más grandes del país, alegaron que, cuando la gente carece de cobertura de salud, es menos probable que solicite atención médica preventiva y se apoye más en atención de emergencia, la cual es más cara. Eso también incrementaría el riesgo de las enfermedades contagiosas. (Con datos de la Voz de América)

6

El Imparcial

06 de noviembre 2020

@elimparcialnews

ELECCIONES

Trump y Biden

se consideran ganadores El escrutinio de las elecciones presidenciales de Estados Unidos entró en su recta final en un ambiente de creciente de tensión por las denuncias del presidente Donald Trump de un supuesto fraude y con Joe Biden perfilándose como favorito.

T

anto Trump como Biden se han mostrado convencidos de su victoria, pero es el exvicepresidente el que lleva ventaja en una carrera que ha resultado ser mucho más ajustada de lo que habían adelantado las encuestas.

Con Michigan y Wisconsin del lado de Biden, según las proyecciones, las miradas están puestas en los pocos estados que este viernes quedan por tener un ganador.

En particular, Georgia (16 votos electorales) y Pensilvania (20). En ambos estados Biden logró este viernes sobrepasar a Trump en el recuento provisional.

En el tradicional bastión republicano de Georgia, no obstante, el ajustado margen de diferencia entre ambos candidatos llevará a un recuento, con fecha por definir.

Además, siguen sin estar claros los votos de Arizona (11) y Nevada (6), en los que Biden también llevaba la delantera en el recuento provisional, y Carolina del Norte (15), que tenía a Trump por delante.

Si Biden materializa su ventaja en Pensilvania, ya alcanzaría los 270 votos en el Colegio Electoral necesarios para ganar la

presidencia.

También si ganara en Arizona y Nevada. O en alguno de estos dos y Georgia. Trump, por su parte, necesita ganar Pensilvania y otros dos de los tres donde Biden también lleva ventaja: Georgia, Arizona y Nevada. Además, necesitaría mantener Carolina del Norte, donde lleva una ligera ventaja.

TRUMP DENUNCIA FRAUDE SIN PRUEBAS “¡Paren el conteo!”, escribió Trump este jueves en su cuenta de Twitter, donde sus numerosas denuncias de supuesto fraude han sido marcadas como desinformación. Y en la noche del jueves, el presidente volvió a salir a hablar de un supuesto fraude electoral del que no aportó pruebas.

“Si cuentan los votos legales nosotros ganamos fácilmente, pero si cuentan los votos ilegales pueden intentar robarnos las elecciones”, dijo en su segunda comparecencia desde el día de las elecciones.

Sus quejas parecen girar en torno a la remontada del exvicepresidente una vez se empezaron a contar los votos por correo.

Pero los observadores apuntan que, en medio de la pandemia, es normal

que el voto por correo favorezca a Biden. El propio mandatario lo había criticado y había llamado a sus seguidores a evitarla.

De hecho, Trump le dio la vuelta al resultado en Texas y en Ohio, donde el voto por correo se contó antes, y también ha recortado la ventaja de Biden en Arizona y Nevada.

OFENSIVA JUDICIAL El presidente volvió a hacer referencia a la ofensiva judicial a la que se aferra. Ya ha dicho que piensa llegará a la Corte Suprema.

De hecho, su equipo de campaña ya ha iniciado acciones judiciales en varios estados clave, además de que anunció su intención de pedir un recuento en Wisconsin.

En Georgia, por ejemplo, presentó una demanda por la denuncia de un obser-

vador republicano según quien 53 papeletas que habían llegado tarde se habían agregado a los votos llegados a tiempo. El juez la desestimó.

Lo mismo sucedió con el recurso de Michigan para recontar papeletas depositadas por adelantado sin la supervisión de observa-

dores de ambos partidos cuando el escrutinio estaba prácticamente terminado.

En Nevada, el Partido Republicano elevó una querella criminal al fiscal general, William Barr, por lo que aseguran fueron miles de individuos que votaron después de haber trasladado su residencia

fuera del estado.

Un juez federal en Pensilvania también rechazó la solicitud de la campaña de Trump de frenar el escrutinio y ordenó que las autoridades permitieran la presencia de 60 observadores de cada partido.

Los funcionarios estatales alegan que nunca

ELECCIONES

impidieron la presencia de observadores pero expulsaron a uno de los republicanos que no respetaba las normas de distanciamiento social por el coronavirus.

En varias ciudades de Estados Unidos simpatizantes de uno y otro candidato también salieron a las calles a manifestarse bajo las consignas enfrentadas de “Cuenten todos los votos” y “Detengan el robo”.

La primera está siendo empleada por los partidarios de Biden y la segunda por los del presidente Trump, excepto en Arizona, donde son estos últimos los que piden se cuenten todos los votos.

AMBOS SE VEN GANADORES El miércoles exvicepresidente Joe Biden volvió a comparecer para mostrarse confiado en su victoria.

En una breve intervención en televisión en la que apareció acompañado de su compañera de fórmula, Kamala Harris, Biden aclaró que no se estaba proclamando ganador, pero que “cuando el escrutinio acabe, creemos que seremos los vencedores”.

Ya en la noche del martes había dicho: “No me corresponde a mí ni a Donald Trump declarar el ganador de esta elección, esto es una decisión del pueblo estadounidense”.

Así, Biden se adelantaba de alguna manera a lo que muchos sospechaban:

El Imparcial

que el presidente se iba autoproclamar vencedor en pleno escrutinio, como hizo.

El martes de madrugada y con millones de votos todavía por contabilizar, Trump dijo que en lo que a él le concernía, había ganado. También insistió en hablar de un fraude del que no presentó evidencia alguna.

“Esto es un fraude para el público estadounidense, francamente ganamos la elección. Es un enorme fraude. Vamos a acabar en la Corte Suprema”, adelantó.

Este jueves volvió a insistir en la idea de ir a los tribunales, además de que continuó con sus denuncias en Twitter.

DUDAS SOBRE EL VOTO POR CORREO Trump lleva meses sembrando dudas sobre el voto por correo e insistiendo en que el ganador debía ser proclamado en la misma noche electoral, algo que generalmente solo sucede por las proyecciones de los medios y el reconocimiento que hace el perdedor, nunca por los funcionarios públicos responsables.

En la última semana había cuestionado también la organización de Pensilvania, que cuenta como válidos los votos por correo recibidos en los tres días posteriores a las elecciones siempre que fueran entregados dentro del plazo.

Una portavoz de la campaña de Biden calificó lo dicho por el presidente de “indignante” y “sin precedentes”.

“Nunca antes un presidente había buscado privarles a los estadounidenses de su voz en una elección nacional”, señaló en un comunicado Jen O’Malley Dillon.

“El recuento no va a parar. Va a seguir hasta que cada voto válido sea escrutado. Porque es lo que dicen nuestras leyes”, agregó.

PROTESTAS La tensa espera por los resultados también ha generado protestas que en algunos casos han requerido de la intervención de las autoridades.

En Arizona un grupo de aproximadamente 200 personas, algunas de ellas armadas, se congregó frente a la oficina del registrador del condado de Maricopa en horas de la madrugada, después de que rumores infundados sobre irregularidades en el conteo de los votos por Trump circularan por las redes sociales.

La protesta forzó la intervención de la oficina del alguacil del condado y el desalojo de las personas que no estaban cumpliendo “labores esenciales”, pero no interrumpió el conteo, que sigue su curso.

En Portland, Oregon, la guardia nacional tuvo que intervenir después de que una protesta contra Trump

y pidiendo que se contaran todos los votos se volviera violenta.

Según testigos, algunas personas se separaron del grupo principal y rompieron escaparates en el centro de la ciudad. La policía calificó los incidentes de disturbios.

En Minneapolis, la policía arrestó a varias per-

06 de noviembre 2020

sonas después de que unos 200 manifestantes bloquearon una carretera principal. Según reportes de medios locales el grupo también había estado protestando contra Donald Trump y su llamado a detener el conteo de votos.

También se informaron protestas similares en Nueva York, Filadelfia y

7

Chicago.

En Detroit, Michigan, sin embargo, fueron partidarios de Trump quienes se reunieron frente a un centro de conteo de votos, golpearon las ventanas y gritaron: “Detengan el conteo”.

(Con datos de BBC)

REPRESENTACIÓN EN CASOS DE TRANSITO, DWI, SIN LICENCIA Y CRIMINAL LAS SIGUIENTE CORTES: • Loudoun General District Court LEESBURG • Vienna Genera District Court VIENNA • Herndon General Gene District Court HERNDON • Fairfax General District Court FAIRFAX • Prince William General District Court MANASSAS

08

El Imparcial

06 de noviembre 2020

CENTROAMERICA

@elimparcialnews

Tormenta Eta causa más de 60 muertes en Centroamérica suman a otros dos, que fallecieron en derrumbes que han sucedido en Honduras desde que llegó Eta. Razón que llevó a la Comisión Permanente de Contingencias (Copeco) de Honduras a brindar un comunicado en donde detalló que las lluvias asociadas al fenómeno climatológico Eta dejaron en ese país 338,563 personas afectadas, 2,764 evacuadas y 2,675 albergadas.

Más de 50 personas murieron en deslaves ocurridos en poblados indígenas del noroeste de Guatemala, a raíz del impacto del ciclón Eta, informó este jueves (05.11.2020) el presidente Alejandro Giammattei.

«

En la mañana teníamos cuatro muertos, ahora la cifra es arriba de los 50 muertos», dijo el mandatario en una improvisada rueda de prensa durante una vista a la localidad caribeña de Puerto Barrios (noreste), golpeada por inundaciones.

Aludes mortales se registraron este jueves, especialmente en el norte donde un deslave dejó al menos 25 casas soterradas, afirmó Giammatei. La tragedia ocurrió por un desprendimiento de tierra que cayó sobre numerosas viviendas de una comunidad indígena.

Giammattei dijo que es imposible llegar a la zona por derrumbes de carreteras, causados por las intensas lluvias que descargó el ciclón en casi toda América Central. En el litoral norcaribe de Nicaragua, Eta impactó el lunes

con fuerza de huracán categoría 4.

Otro departamento afectado es Huehuetenango (noroeste), donde se dieron desprendimientos de tierra que dejaron unos diez muertos. El organismo de protección civil informó la mañana de este jueves de cinco muertos por deslaves, entre ellos dos niños de 11 y 2 años.

EN HONDURAS El recorrido que ha realizado la depresión tropical Eta ha sido devastador para Centroamérica. La policía local de Honduras informó que una vivienda fue soterrada, dejando muertos a dos menores en el departamento noroccidental de Santa Bárbara. Son dos niños que se

COSTA RICA Por otra parte, medios internacionales informaron que en Costa Rica un estadounidense de 71 años y su esposa costarricense, de 51, murieron a consecuencia de un derrumbe que sepultó su vivienda en el cantón sureño de Coto Brus, fronterizo con Panamá.

PANAMÁ De igual forma, en Panamá fallecieron cinco personas, incluyendo tres niños también por derrumbes que soterraron dos viviendas. Un hecho que sucedió en la provincia de Chiriquí, limítrofe con Costa Rica, según comentó el Sistema Nacional de Protección Civil de Panamá.

EL SALVADOR Mientras que en El Salvador se reporta, hasta el momento, una persona fallecida. Al parecer se trata de un pes-

cador que no acató las recomendaciones y murió ahogado en playa El Espino. Además, se contabiliza 26 derrumbes en carreteras y más de mil personas evacuadas, según informó el gobierno salvadoreño.

Más de 2.000 personas han sido evacuadas por las autoridades de Protección Civil y trasladadas a 28 albergues habilitados para proporcionarles servicios básicos de atención médica y alimentación.

Eta tocó tierra en Nicaragua el martes como huracán categoría 4 y provocó aguaceros y desbordes de ríos en Guatemala, El Salvador, Costa Rica y Panamá. (Al Día)

elimparcialnews

INMIGRACION

El Imparcial

06 de noviembre 2020

9

Legisladores de EE.UU. piden suspender expulsiones en frontera

A

mparándose en la orden emitida bajo el Título 42 este año, el gobierno optó mejor por detener a algunos niños migrantes en hoteles, en ocasiones durante semanas, antes de deportarlos a sus países de origen. En su misiva, los legisladores dicen que la orden pone a los niños en peligro, incluyendo exponerlos a traficantes de personas.

Un grupo de legisladores demócratas exhortó el lunes 2 de noviembre al gobierno del presidente Donald Trump a que suspenda la expulsión de niños que viajan solos y de otros solicitantes de asilo en la frontera de Estados Unidos valiéndose de poderes de emergencia concedidos durante la pandemia del coronavirus.

La carta dirigida al secretario interino de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), Chad Wolf, y al director de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés), Robert Re-

dfield, fue enviada después de que The Associated Press dio a conocer que el vicepresidente Mike Pence les instruyó a los CDC que cerraran por completo las fronteras terrestres de Estados Unidos a los inmigrantes y solicitantes de asilo, según dos exfuncionarios de salud.

Pence emitió la orden después de que el doctor de los CDC que normalmente se encarga de esas órdenes se negara a acatar un mandato de la Casa Blanca para que detuviera el flujo de inmigrantes en

la frontera, porque dijo que no existía una razón válida de salud pública para hacerlo. Hasta ahora la medida ha derivado en que más de 197.000 niños y adultos inmigrantes sean expulsados del país.

“Evidentemente, las expulsiones carecen de un fundamento de salud pública, y el gobierno federal es totalmente capaz de recibir y colocar a niños no acompañados y a solicitantes de asilo, al tiempo que protege la salud pública”, se afirma en la misiva, firmada por 58 legisladores. (Fuente: Voanoticias)

10

El Imparcial

06 de noviembre 2020

elimparcialnews

ELECCIONES

La batalla electoral por el Congreso

M

ientras el mundo se pregunta si Donald Trump conseguirá un segundo mandato como presidente de Estados Unidos o si será sustituido por su rival demócrata, Joe Biden, otras dos batallas electorales se han dado en paralelo: las que definen quién controlará las

cámaras del Congreso de ese país.

Como ocurre cada dos años, en los comicios de este 3 de noviembre también estuvieron en disputa los 470 escaños de la Cámara de Representantes y un tercio de los 100 escaños del Senado.

AVANCE REPUBLICANO El Partido Demócrata llegó a los comicios de esta semana con 232 congresistas en la Cámara de Representantes, lo que le otorgaba una holgada mayoría sobre los republicanos que contaban con 197.

De acuerdo con los resultados parciales de los comicios de este 3 de noviembre, hasta este jueves por la tarde los demócratas lideraban la carrera por la Cámara de Representantes con 199 congresistas electos mientras los republicanos sumaban 192, cuando aún faltaban 79 puestos por definir.

Aunque la mayor parte de las previsiones preelectorales como los análisis postelectorales estiman que los demócratas mantendrán el control de esta cámara, estos resultados parciales ya dan cuenta de una pérdida de cinco escaños por parte del partido de Biden.

Entre sus retrocesos destaca la derrota en Miami de la congresista Donna Shalala, quien fue secretaria de Salud durante el gobierno

de Bill Clinton, ante la periodista de origen cubano María Elvira Salazar.

EL SENADO EN VILO El Partido Republicano controla la Cámara Alta desde las elecciones de mitad de periodo de 2014. Durante la última legislatura ha mantenido allí una mayoría de 53 versus 47 demócratas -incluyendo a los senadores independientes Bernie Sanders (Vermont) y Angus King (Maine)-.

Antes de las elecciones de este martes, el Partido Demócrata tenía grandes expectativas sobre la posibilidad de arrebatarle a los republicanos el control de esta cámara. Aunque no se trata de un objetivo que esté completamente fuera de su alcance, los resultados electorales parciales sugieren que será difícil que lo consigan.

Hasta este miércoles por la tarde, los demócratas sumaban 47 senadores frente a 48 republicanos, cuando aún faltaban cinco puestos por definir.

Esas cifras incluyen a John Hickenlooper, el nuevo senador que los demócratas sumaron por Colorado, y a

Tommy Tuberville, la nueva incorporación de los republicanos en Alabama.

Las tendencias del conteo apuntaban hacia un posible triunfo demócrata en Arizona y favorecían a los republicanos en Alaska.

Así, la definición del control de la Cámara Alta quedaría reducida a lo que ocurra en Michigan, en Carolina del Norte y en los dos puestos en juego por Georgia, de los cuales al menos uno tendrá que definirse el próximo 5 de enero en una segunda vuelta entre el demócrata Raphael Warnock y la republicana Kelly Loeffler. ¿POR QUÉ ES TAN IMPORTANTE EL SENADO? El balance final de la carrera por el Senado será fundamental para el próximo gobierno, especialmente debido a la fuerte polarización que ha marcado la política estadounidense durante la última década.

La Cámara Alta es fundamental para la aprobación de los presupuestos y de toda nueva legislación; tiene amplios poderes de investigación y es la encargada de enjuiciar y remover al presidente cuando la cámara baja eleva un impeachment, entre otros.

INSCRIPCIÓN ABIERTA

1 NOV - 15 DIC

LA COBERTURA DE SALUD ES MÁS IMPORTANTE QUE NUNCA. Asegúrese de que está inscrito para el 2021.

Verifique si es elegible para una cobertura gratis o de bajo costo. La Inscripción Abierta para 2021 se está llevando a cabo ahora – tiene hasta el 15 de diciembre de 2020 para solicitar una cobertura de salud o actualizar su cuenta. Visite cuidadodesalud.gov y siga los sencillos pasos para comprar la cobertura.

Allí también podrá saber si califica para cobertura gratis o a bajo costo a través del Mercado de Seguros Médicos (el Mercado) o de Medicaid, recientemente expandido en Virginia. Para más información o para encontrar ayuda gratis, ponte en contacto con un asistente, visite cubrevirginiacoverva.org/assistance.

INSCRÍBASE AHORA EN

o llame al 1-800-318-2596 Patrocinado por el Intercambio de Beneficios de Salud de Virginia de la Comisión de Corporación Estatal

elimparcialnews

ELECCIONES

El Imparcial

06 de noviembre 2020

Las mujeres ganan terreno Las mujeres que fueron candidatas en las elecciones generales del martes 3 de noviembre en Estados Unidos hicieron nuevos avances en numerosos estados, como en el sureño Nuevo México, donde se eligió a un trío de mujeres de grupos minoritarios para la Cámara de Representantes.

L

as tres mujeres electas son Deb Haaland, una demócrata que en 2018 se convirtió en una de las dos primeras mujeres

amerindias en el Congreso, la republicana Yvette Herrell, también indígena, y la demócrata Teresa Leger Fernández, de raíces

11

latinoamericanas.

De su lado, Wyoming (noroeste) eligió por primera vez en su historia a una mujer, la republicana Cynthia Lummis, como senadora.

En cuanto al céntrico Misuri, Cori Bush se convirtió en la primera mujer negra en representar a ese estado en el Congreso.

Sobre los estados de Delaware (este) y Vermont (noreste), el martes eligieron a dos mujeres transgénero, Sarah McBride (Senado) y Taylor Small (Cámara de Representantes).

En el estado de Maine, la senadora republicana Susan Collins ha sido elegida para un quinto periodo en el Senado de Estados Unidos, derrotando a la presidenta demócrata de la Cámara de Representantes, la congresista de Maine Sara Gideon.

Se pensó que Collins podía llegar a perder la contienda después de emitir un voto decisivo para confirmar al candidato a la Corte Suprema del presidente Trump, Brett Kavanaugh, a pesar de las creíbles acusaciones en su contra por agresión sexual. En el estado de Michigan, el senador demócrata Gary Peters parece estar listo para ganar un segundo período, en una reñida contienda con el republicano John James.

Si Joe Biden gana la presidencia, los demócratas tendrían que arrebatar dos escaños más en el Senado para recuperar la mayoría.

Su mayor oportunidad se encuentra en el estado de Georgia, donde el republicano David Perdue está apenas por encima del 50 % necesario para evitar una segunda vuelta en las elecciones contra el demócrata Jon Ossoff.

(Con datos de Voanoticias)

12

El Imparcial

06 de noviembre 2020

@elimparcialnews

ELECCIONES

Cuando Gore perdió la presidencia ante Bush por 537 votos El candidato demócrata perdió en Florida las elecciones del 2000 tras dirimirse los comicios en la Corte Suprema

E

l ajustado recuento durante las primeras horas posteriores al cierre de las urnas en Estados Unidos en la contienda que todavía mantienen Donald Trump y Joe Biden ha evocado a las controvertidas elecciones del año 2000, cuando el demócrata Al Gore perdió los comicios ante el republicano George W. Bush por un puñado de votos, en concreto 537 papeletas.

En aquella ocasión todo se dirimió en el estado de Florida, donde el Gobierno de Bill Clinton (del que Gore era vicepresidente) sufrió un fuerte desgaste a causa del ‘caso Elián’, el niño cubano que llegó a EEUU en 1999 en una travesía en la que perdió la vida su madre y que las autoridades estadounidenses decidieron que fuera devuelto a su país de origen.

A raíz de aquel episodio, la comu-

nidad latina decantó muchas papeletas a favor de Bush y acabó dándole la victoria ante los demócratas, o eso dijeron al menos los tribunales, que fueron los que decantaron una balanza que la noche electoral se desviaba solo por el 0,5% de los votos. También ahora Donald Trump ha sabido exprimir los apoyos hispanos más anticastristas en aquella región lanzando el mensaje de que (se non è vero, è ben trovato) Biden traerá el comunismo a Norteamérica.

UNA NOCHE DE VÉRTIGO Hace dos décadas, las primeras horas del recuento electoral en Florida, cuyo gobernador era Jeb Bush, daban la victoria a Gore, pero a medida que pasaban los minutos empezaron a cambiar las tendencias. Hasta tal punto que todo se vio inmerso en un torbellino tan grande que se produjo una circunstancia inédita en la historia de los comicios estadounidenses: El candidato demócrata llegó a llamar por teléfono a su rival para felicitarle por la victoria (acción que en aquel país se interpreta como el

gesto definitivo de que el resultado está decidido), pero después se desdijo en otra llamada y retiró la felicitación a su adversario. En los mentideros políticos quedó acuñada más que nunca la expresión ‘Too close to call”, demasiado ajustado para llamar.

Aquella apretada riña electoral en Florida acabó judicializándose y llegó al Tribunal Supremo de Estados Unidos, que no ‘dictó sentencia’ hasta 35 días después. Por cinco votos a cuatro, los magistrados dieron la victoria a Bush por una diferencia de 537 papeletas. Entonces Gore decidió no presentar más batalla y acabó admitiendo la derrota. Según dijo, lo hacía por el bien del país, con el único objetivo de evitar que se viera sumido en la incertidumbre durante todavía más semanas.

En las elecciones del 2020, en cambio, ambos candidatos ya se han pertrechado de un gran equipo de abogados, dispuestos a pelear cada voto hasta las últimas consecuencias. Donald Trump, además, ya ha movido ficha durante su mandato en

el mundo judicial con el nombramiento para el Tribunal Supremo de tres jueces marcadamente conservadores: Neil Gorsuch, Brett Kavanaugh y Amy Coney Barret.

Estos dos últimos eran integrantes del equipo de abogados que actuaron en representación de Bush en su litigio del 2000 con Al Gore. Con una corte judicial a su medida (seis jueces conservadores y tres un poco menos), además del currículum de ese trío de magistrados designados

por él, el dirigente republicano tendría las cartas marcadas a su favor para imponerse sin mucho esfuerzo a Biden en ese terreno.

Habrá que esperar el resultado de estos litigios o ver si se aceptan al final los votos que se han cuantificado en los estados cuestionados por el comité de campaña del presidente Donald Trump y de esta manera conocer al nuevo mandatario estadounidense (Al Día)

@elimparcialnews

El Imparcial

06 de noviembre 2020

13

14

El Imparcial

06 de noviembre 2020

WASHINGTON DC

@elimparcialnews

Alcaldesa Bowser invita a cobertura de salud Los residentes deben inscribirse en DCHealthLink.com antes del 15 de diciembre para que la cobertura comience el 1 de enero

L

a alcaldesa Muriel Bowser alienta a los residentes de DC a inscribirse en un seguro de salud asequible y de alta calidad en DCHealthLink.com, el mercado de seguros de salud en línea del distrito establecido en virtud de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio.

La inscripción abierta para los residentes del Distrito se extiende hasta el 31 de enero de 2021. Para que la cobertura entre en vigencia el 1 de enero de 2021, los residentes deben inscribirse antes del 15 de diciembre de 2020.

“La pandemia nos ha demostrado lo importante que es tener cobertura de atención médica, y no hay mejor momento para inscribirse en un plan adecuado para usted y su familia”, dijo la funcionaria. “Estamos orgullosos de que DC Health Link haya sido un modelo para garantizar que los residentes del Distrito tengan acceso a un

seguro médico asequible y de calidad”.

Para 2021, hay 25 opciones de seguro médico privado de CareFirst Blue Cross Blue Shield y Kaiser Permanente para que los residentes se ajusten a todos los presupuestos; 15 de los 25 planes de salud disponibles tendrán primas más bajas que en 2020.

Además, los planes estándar de DC Health Link en absoluto los niveles de metal (excepto los planes de cuentas de ahorros para la salud) cubren muchos servicios como atención primaria, especialistas, salud mental, atención de urgencia y recetas genéricas sin deducibles. Todos los planes de salud de DC Health Link cubren el diagnóstico, las pruebas y el tratamiento de COVID-19 sin deducibles, copagos ni coseguro.

Washington, DC tiene la segunda tasa más baja de personas sin seguro médico entre todos los estados de la nación, con casi el 97% de los residentes del distrito cubiertos. Hasta la fecha en 2020, DC Health Link ha brindado seguro médico a más de 20,000 residentes a través del mercado individual.

Actualmente, la inscripción en el mercado individual ha aumentado más del 7% en

comparación con hace un año. Desde que abrió sus puertas en 2013, DC Health Link ha ayudado a reducir a la mitad la tasa de personas sin seguro del distrito.

Para residentes como Jennifer, DC Health Link le permite tener independencia profesional y brindarle la tranquilidad que brinda una cobertura de seguro médico asequible de calidad. Jennifer también sabe de primera mano cómo la cobertura de DC Health Link puede salvarla de las dificultades financieras. “Poco después de inscribirme por primera vez en un plan de salud individual a través de DC Health Link, me diagnosticaron cáncer de tiroides”, dijo Jennifer.

“Sin esta cobertura de calidad, habría sido responsable de los costos médicos de la cirugía y el tratamiento que excedieran los $ 25,000. DC Health Link permite a personas como yo seguir carreras profesionales no tradicionales con el conocimiento de que pueden recibir el mismo tipo de cobertura médica que sus pares que tienen trabajos que incluyen seguro médico”.

Los residentes del distrito pueden inscribirse en un plan de seguro médico en línea a través de DCHealthLink.com o llamando al 855-532-LINK [5465]. Algunos residen-

tes calificarán para primas reducidas.

Los residentes que se inscriban el 15 de diciembre de 2020 o antes tendrán su cobertura a partir del 1 de enero de 2021.

Después de esa fecha, las selecciones de planes realizadas antes del día 15 de cada mes durante la Inscripción abierta entrarán en vigencia el primer día del mes siguiente. Las pequeñas empresas, así como las personas y familias elegibles para Medicaid, pueden inscribirse a través de DCHealthLink.com durante todo el año.

@elimparcialnews

El Imparcial

06 de noviembre 2020

15

16

El Imparcial

VIRGINIA

06 de noviembre 2020

@elimparcialnews

Panorama Latino TV Show celebra 20 años de servicio a la comunidad Este año se cumplen 20 años consecutivos de Panorama Latino TV Show, el único programa de televisión en español que sirve al condado de Prince William y sus alrededores.

El Senador Tim Kaine, uno de nuestros invitados en noviembre Nuestro Equipo.

entre otros.

Finalmente hay un segmento cultural en la que se anuncian los diferentes eventos de interés en el área y se entrevistan artistas y autores locales.

P

ara Stephanie Williams, creadora y productora ejecutiva y para todo su equipo, que incluye a Suzanne Álvarez Przygoda, Roberto Rolong, Veronica Rosa y Allen Beverstock, la motivación para realizar el show es la posibilidad de salvar y enriquecer vidas a través de la información que proporcionan.

Panorama Latino TV Show nació debido a una gran tragedia que ocurrió un día después de Navidad cuando una familia hispana murió en un incendio en su casa. El incendio se produjo cuando unas prendas de vestir fueron dejadas muy cerca al calentador de agua, que se propagó rápidamente por la vivienda. La triste consecuencia para aquellos que no conocían las mínimas normas de seguridad motivó a Stephanie a crear un programa donde las autoridades informen a los ciudadanos acerca de diferentes temas seguridad y de interés general.

Prince William es uno de los condados que ha crecido más en las últimas décadas y la población hispana ha llegado a ser más de 25 por ciento de los residentes del condado. Manassas Park cuenta con 40% hispanos y Manassas 28%. En total, hay más de 120,000 hispanos en el área.

Para ayudar a esta población que va en aumento y que intenta adaptarse a las costumbres y normas de la sociedad, Panorama Latino TV Show ha estado sirviendo a la comunidad, com-

Stephanie Williams, en uno de muchos reconocimientos a su trabajo

Ann B. Wheel, presidenta de la Junta de supervisores del Condado de Prince William partiendo información esencial para la vida.

En el programa se han entrevistado a representantes del gobierno local, de las autoridades y organismos de servicio comunitario, de escuelas y universidades, así como delegados de organizaciones que ejercen influencia a nivel local, estatal y nacional.

El principal objetivo es infor-

mar a la comunidad hispana acerca de las normas de seguridad y ayudarlos con los temas que son de vital importancia para mejorar su calidad de vida.

Entre otros temas, se tratan las normas para la prevención de incendios, seguridad en los barrios y educación para prevenir crímenes, seguridad en las piscinas, problemas de pandillas y cómo prevenirlos y alertas por

trata de personas.

También se presentan temas de interés para la familia como salud, educación, recursos comunitarios, leyes de inmigración, seguro social, finanzas, y normas de convivencia. El show tiene una sección especial dirigida a los jóvenes llamada “¡Si Se Puede!” en la que se tratan temas como la depresión, el suicidio, el hostigamiento, adicciones,

PROGRAMACION DE NOVIEMBRE En el programa de noviembre el senador federal Tim Kaine da sus consejos acerca de cómo protegerse contra el corona virus. También está entrevistada la presidenta en general de la junta de supervisores del Condado de Prince William, Ann B. Wheeler.

El Sr. Raúl Torres, director de la Comisión de Derechos Humanos del Condado de Prince William explica cómo funciona su programa y el policía Juan Trujillo informa sobre las medidas que está tomando el Depto. de Policía de Prince William para enfrentar Covid-19.

Por último, Lorena Haros del Municipio de Dumfries informa sobre subvenciones para dueños de negocios.

El programa se puede ver cada viernes a las 8:30 pm en el canal 2 de Comcast Cable y también en su página de Facebook y YouTube bajo el nombre del show.

Para mayor información pueden comunicarse con Stephanie Williams a panoramalatino3@aol.com y visitar la página web: www.

PanoramaLatinoTVShow.com

ELEVANGELIOENMARCHA

PERLAS DEL ALMA

El Imparcial

06 de noviembre 2020

¡Convirtamos los problemas en perlas!

Ustedes se propusieron hacerme mal, pero Dios dispuso todo para bien. Él me puso en este cargo para que yo pudiera salvar la vida de muchas personas.

No, no tengan miedo.

Yo seguiré cuidando de ustedes y de sus hijos.

Así que, hablándoles con ternura y bondad, los reconfortó. Génesis 20:20,21 (NTV)

L

a Biblia tiene muchas historias que me han conmovido a través de los años que la llevo oyendo, leyendo, estudiándola, memo-

rizándola y practicándola. Dos de esas historias bíblicas son mis favoritas, la historia de José en Génesis y la despedida del Apóstol Pablo en los Hechos. ¡Esos dos hombres tienen la facultad, desde luego entre muchos otros personajes bíblicos, de convertir los sufrimientos en perlas!

Es muy posible que todo esto estuviera en mi mente aquel día 16 de octubre de 2007, cuando empecé a escribir el primer devocional para enviarlo desde el mismo corazón de mi tarea pastoral. Perlas del Alma, se inició para superar un problema que tuve que hacerle frente.

En efecto, comencé a escribir Perlas del Alma el 16 de octubre del año 2007, era un proyecto de un año, Al pensar en mi declaración de intenciones inicial, tenía en mi mente el hecho de que la vida es una sucesión de dificultades que a veces vienen en fila, terminamos una y viene la otra.

Sin embargo, el cristiano nacido de nuevo no tiene necesidad de vivir afligido por ello. ¡Dios nunca prometió librarnos de los problemas a que son sometido los demás seres humanos!, pero nos promete: “Sean vuestras costumbres sin avaricia, contentos con lo que tenéis ahora; porque él dijo: No te desampararé, ni te dejaré.” (Hebreos 13:5 NTV) La Biblia nos habla de muchos hombres y mujeres de DIOS sufrientes, pero tomaré la vida ejemplar de José, el hijo de Jacob y Raquel. Este hombre hizo todo bien, sin embargo, tuvo que soportar una vida de sufrimientos, pero él mantuvo su bondad, ternura y optimismo hasta vencer al final de su larga vida.

En la cadena de males sobrevenidos, llevaba el recuerdo el hecho de que sus propios hermanos, lo habían vendido. Cuando él tuvo la primera oportunidad de vengarse de ellos, les dijo: “Ustedes

se propusieron hacerme mal, pero Dios dispuso todo para bien”. Además de todo esto, este hombre de DIOS, tuvo dos hijos y a los dos les puso nombres interesantes por el significado que revelan su carácter: “José llamó a su hijo mayor Manasés, porque dijo: “Dios me hizo olvidar todas mis angustias y a todos los de la familia de mi padre”.

José llamó a su segundo hijo Efraín, porque dijo: “Dios me hizo fructífero en esta tierra de mi aflicción”. (Génesis 41:51,52 NTV). Fíjese en esta actitud vencedora: “Dios dispuso todo para bien”, “Dios me hizo olvidar todos mis problemas”, “Dios me hizo fructífero en esta tierra de aflicción.” ¡Cómo José, no guardemos rencor y convirtamos los sufrimientos en perlas! ¿Cómo podemos transformar nuestros problemas en perlas? Eso depende de nuestra actitud frente al desa-

fío que nos presenta una crisis en nuestras vidas. Cuando estemos pasando por aflicciones debemos saber que DIOS está formando una perla del alma, que afectará tu espíritu, tu mente, tu voluntad y tus emociones. ¡JESÚS transformó la cruz de maldición en bendición, en la preciosa

perla de salvación que hoy disfrutamos!

PERLA DE HOY: A medida que este mundo nos prueba, va surgiendo una perla del alma que exclama. ¡Ven SEÑOR JESÚS para brillar contigo para siempre!

18

El Imparcial

06 de noviembre 2020

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

Bienaventurado el que soporta la tentación Por: Rev. Ricardo Carrillo

Y

la evidencia de nuestra fe, es la obediencia a la Palabra de Dios, Jesús dijo: si ustedes me aman deben guardar mis mandamientos, esta carta no se puede vivir, si tú no amas a Jesús y aquellos que aman a Jesús, es porque Jesús los amo primero.

No hay manera de honrar y vivir para Dios, sino hemos recibido el Espíritu Santo, para escuchar con fe. Santiago escribe en estos versos acerca de la tentación: comienza el verso 12 con una bienaventuranza. ¿Cómo define la Biblia la Bienaventuranza? La Palabra Makarios, habla de una felicidad excesiva, ser demasiado feliz, en la vida de aquellas personas, que soportan la tentación. ¿QUE ES LA TENTACION? La tentación es la invitación al pecado, la palabra tentación, también la podemos traducir en prueba, dificultad, hay tentaciones incluidas, en las diversas pruebas.

“Hermanos míos, tened por sumo gozo cuando os halléis en diversas pruebas” Santiago 1:2.

Dentro de esas diversas pruebas, pueden existir tentaciones, y esas tentaciones son invitaciones para decirle si, al pecado o decirle no, al Señor.

Tenemos que disciplinarnos y aprender a decir no a la tentación; tenemos muchos ejemplos en la Biblia, uno de ellos que fue tentado fue José por la mujer de Potifar.

EL INCENTIVO El Señor nos da un incentivo para vencer la tentación, ese incentivo es una corona de vida. La Biblia habla de varios tipos de corona que el Señor ofrece a sus hijos. “No temas en nada lo que vas a padecer.

He aquí, el diablo echará a algunos de vosotros en la cárcel, para que seáis probados, y tendréis tribulación por diez días. Sé fiel hasta la muerte, y yo te daré la corona de la vida” Apocalipsis 2:10.

La recompensa de la corona de vida va a venir hasta el final, la tentación la voy a enfrentar, ¿hasta

“Bienaventurado el varón que soporta la tentación; porque cuando haya resistido la prueba, recibirá la corona de vida, que Dios ha prometido a los que le aman. Cuando alguno es tentado, no diga que es tentado de parte de Dios; porque Dios no puede ser tentado por el mal, ni él tienta a nadie; sino que cada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atraído y seducido. Entonces la concupiscencia, después que ha concebido, da a luz el pecado; y el pecado, siendo consumado, da a luz la muerte. Amados hermanos míos, no erréis. Toda buena dádiva y todo don perfecto desciende de lo alto, del Padre de las luces, en el cual no hay mudanza, ni sombra de variación. El, de su voluntad, nos hizo nacer por la palabra de verdad, para que seamos primicias de sus criaturas” Santiago 1:12-18

cuándo? Hasta la muerte, hasta el final.

Las pruebas y las tentaciones no van a acabar nunca, porque vivimos en un mundo caído, donde nuestro cuerpo batalla con estas tentaciones.

Si la tentación no se va a terminar hasta el final, no debemos bajar la guardia; debemos estar bien claros de que no lo hemos alcanzado todavía, que todavía estamos en un cuerpo sujeto a pasiones, a tentaciones y que necesitamos estar todo el tiempo, peleando la buena batalla.

Pero hay gente que cree lo contrario, que dice: No yo ya no tengo problemas con las tentaciones, ya superé esos tiempos y tienen un exceso de confianza en sí mismos “Así que el que piensa estar firme, mire que no caiga” 1ª Corintios 10:12.

LA MOTIVACION Dios nos da la motivación para vencer la tentación “…que Dios ha

prometido a los que le aman.” Santiago 1:12c.

Esto es maravilloso, porque me hace saber que la motivación para enfrentar la tentación y las pruebas, es el amor a Dios. ¿Pero que dice la Biblia a cerca del amor de Dios? “Nosotros le amamos a él, porque él nos amó primero” 1ª Juan 4:19.

Nosotros respondemos a su amor, nosotros le amamos porque nadie nos pudo amar como él, Dios muestra su amor para con nosotros, que siendo aún pecadores; Cristo murió por nosotros.

La máxima manifestación del amor de Dios es Jesús y Dios nos ha dado a Jesús en nuestras vidas y nosotros tenemos que responder a ese tremendo amor de Dios.

Porque aun siendo yo tu enemigo, aun siendo esclavo del pecado, estando ciego, dándote la espalda y escupiendo tu rostro, crucificándote en una cruz, rechazando tu amor, tú me diste a tu Hijo y lo entregaste por amor a mí.

¿CÓMO PUEDO PAGAR TANTA GRACIA? Esa es la verdadera motivación para vencer la tentación, tener a Jesús en nuestras vidas, responder al amor de Dios.

Nuestra obediencia y nuestra rendición a EL, es fruto del amor que Dios nos ha dado a nosotros primero. Le amamos más de lo que el mundo y la carne nos ofrecen.

“Cuando alguno es tentado, no diga que es tentado de parte de Dios; porque Dios no puede ser tentado por el mal, ni él tienta a nadie; sino que cada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atraído y seducido” Santiago 1:13.

Cuando hablamos del origen de la tentación, no podemos decir, que Dios nos puso la tentación, porque él no puede ser tentado, ni él tienta a nadie. Al contrario, el juntamente con la tentación, nos dará la salida.

“No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea humana;

pero fiel es Dios, que no os dejará ser tentados más de lo que podéis resistir, sino que dará también juntamente con la tentación la salida, para que podáis soportar” 1ª Corintios 10:13.

Dios nunca va a permitir que la tentación nos venza, nosotros somos quienes elegimos después de la tentación. ¿Dios permite las pruebas? Si, en su soberanía y dentro de esas pruebas, muchas veces hay tentaciones que vienen como parte de la prueba.

No es que Dios las envié, sino que la prueba hace que suceda este momento para ser tentados a negar a Dios, a tomar decisiones que no son las correctas; pero Dios siempre está allí, para darnos la salida. ¿DE DÓNDE VIENE LA TENTACIÓN? “Sino que cada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atraído y seducido” Santiago 1:13b. Es tu propia concupiscencia, son tus deseos carnales, la que te atrae, te seduce y te hace caer en el pecado.

La palabra concupiscencia, es la pasión por lo prohibido que está en nosotros, ese deseo de deleitarnos y satisfacernos de una forma ilegítima y prohibida.

Estos deseos carnales son los que gobiernan en aquellos que no tienen a Cristo Jesús. La Palabra de Dios nos dice en Efesios 2 y nos describe a la gente que no conoce a Cristo “Entre los cuales también todos nosotros vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de los pensamientos, y éramos por naturaleza hijos de ira, lo mismo que los demás” Efesios 2:3.

Eso es lo que gobierna el corazón de los hombres, usted sabe que el corazón del hombre es engañoso y perverso más que todas las cosas, tiene la perversión de tomar, lo que no es suyo ilícitamente. Eso es lo que hay en el corazón de los hombres sin Cristo.

SI USTED QUISIERA CONTACTARNOS, POR FAVOR LLÁMENOS AL (571) 217-2000

El Imparcial

06 de noviembre 2020

Por: Susana De Cano “¡Serás mamá!” Hace 22 años esa noticia cambió mi mundo. No sabía qué pensar o cómo sentirme.

Puedes deducir que fue una noticia inesperada; sin embargo, en la mente de mi Buen y Soberano Dios, fue totalmente pensada desde antes de la fundación del mundo.

D

esde ese día y en medio de todas las situaciones adversas que la maternidad conlleva, creer que Dios está en nosotras, es la mejor noticia que nos sostiene todas.

Quizás así se sentía el Pueblo de Israel cuando estaba cercano a entrar a la Tierra Prometida según la narración de Deuteronomio. Mientras recuerdan las promesas de Dios en Horeb, Moisés nombra jueces, instruye la misión a los espías y van de victoria en victoria sobre pueblos y reyes.

Llegó el tiempo en el que Moisés llamó al Pueblo a oír y obedecer los estatutos y decretos dados por Dios, para guardarlos en su corazón y enseñarlas a sus hijos (Dt. 4:9). Moisés les instruyó sobre los Diez Mandamientos y les advierte contra la idolatría (Dt. 1–4). Los israelitas estaban empaquetados con toda la Verdad que necesitaban para seguir a Dios.

Nota cómo lo dijo: «Y estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón. Las enseñarás diligentemente a tus hijos, y hablarás de ellas cuando te sientes en tu casa y cuando andes por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes. Las atarás como una señal a tu mano, y serán por insignias entre tus ojos.

Las escribirás en los postes de tu casa y en tus puertas» (Dt. 6:4-9).

Me sorprende que unos versículos antes de éstos, Dios nos deja ver Sus anhelos para con Su Pueblo: «¡Oh, si ellos tuvieran tal corazón que me temieran, y guardaran siempre todos Mis mandamientos, para que les fuera bien a ellos y a sus hijos para siempre!» (Dt 5:29).

Moisés como un buen mediador les dice: «Anden en todo el camino que Nuestro Dios les ha

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

19

Instruye a tus hijos en la Verdad mandado, para que vivan y les vaya bien, tú y tu hijo y el hijo de tu hijo todos los días, cuida de ponerlos por obra porque Dios uno es. Por tanto, ama a Dios con todo tu corazón, toda tu alma, y con todas tus fuerzas» (Parafr. Dt 5:33-6:1-5).

Más adelante, Dios vuelve a repetirles: «Cuídate de no olvidarte de Jehová tu Dios, para cumplir sus mandamientos, sus decretos y sus estatutos que yo te ordeno hoy. No sea que te enorgullezca tu corazón y te olvides de Jehová tu Dios, que te sacó de tierra de Egipto, de casa de servidumbre» (Dt 8:11,14).

Sin embargo, unos cuántos años después, olvidaron a Dios, idolatraron, desearon lo que las naciones paganas tenían, se hicieron a los dioses y no a Su Dios. Dios es un Buen Padre que nos equipa para vivir para Su Gloria.

QUITA LOS ÍDOLOS Recuerdo aquellas veces cuando mis hijos venían llorando porque un amiguito o amiguita los había lastimado, o cuando se peleaban entre ellos y se decían palabras de enojo. Después de muchos intentos para tratar con su comportamiento, Dios me enseñó a través de estos pasajes que una estrategia moral no podría dar esperanza alguna a sus corazones y mucho menos al mío.

No da esperanza porque su pecado les causa angustia, aunque ellos aún no lo entiendan. Ellos necesitan las instrucciones del Buen Padre, así como nosotras.

Su misión, y la nuestra, es rescatar los corazones de nuestros hijos a las Palabras de Dios para que no sólo escuchen sino le obedezcan.

Nosotras sabemos que vivimos en un mundo corrompido por el pecado, y aun luchamos con nuestro pecado, así como nuestros hijos. Es más fácil decir a tus hijos cuando estás cansada: «porque yo lo digo», que decirte a ti misma: “Repíteselo, lo necesita, así como tú”.

El lenguaje que usa Dios a través de Moisés, no es hiperbólico, es de urgencia. Repítelo en todo momento, porque rápido lo olvi-

damos y somos apresadas por lo que nuestro corazón engaña.

El propósito de Moisés al dar esta instrucción al Pueblo de Israel, era dirigirles a la Verdad que les sostendría toda su vida y por la cual serían severamente juzgados porque el pueblo idolatró una y otra vez. Olvidó que debían amar al Único Dios, contar y repetir la Historia de Dios a la siguiente generación. La manera que Dios escogió para instruir a Su Pueblo de generación en generación, fue a través de la familia.

Así como Israel, nuestros hijos desean lo que no tienen. Lo que tienen no lo valoran. Buscan sus razones, su manera, sus deseos. Mienten, desobedecen, manipulan, pues todos los corazones humanos son así. Los ídolos de nuestros hijos no son diferentes a los nuestros, y por ello la urgencia de repetirles una y otra vez: «ama a Dios, porque Dios Uno es para que tus días sean de bendición al encontrarte con Cristo».

PRIMER Y SEGUNDO MANDAMIENTO Jesús dijo: «Ama a Dios con todo tu corazón, mente, fuerzas y alma y a tu prójimo como a ti mismo» (Mt. 22:36-40). Esto muestra que el amor es el corazón de la ley porque nos lleva a Dios. Nosotras meditamos en la ley de Dios de día y de noche y oramos sin cesar como un ejercicio creciente de que Dios es lo más importante. La devoción a Dios está basada en lo que Dios es: el único Dios verdadero y en lo que Dios ha hecho: redimir a Su pueblo (Dt. 6:12).

Por esta razón les enseñamos a nuestros hijos la importancia de amar a Dios. Su salvación depende de conocer a Dios en Cristo.

No podrán amar a causa de su pecado, pero en Cristo serán libres para hacerlo.

El mundo no tiene nada bueno que ofrecer a la crianza de nuestros hijos. El mundo no necesita entronarse en los corazones de nuestros hijos para ganar sus afectos. Ellos necesitan conocer y amar a Dios, para amar y servir a otros. Empezando con su familia.

Hoy más que nunca la Verdad de Su Palabra necesita ser un es-

tandarte de día y de noche hasta que sus corazones rebosen de la fuente de Agua Viva. Su rebelión apunta a la necesidad de redención.

PERSEVERA Y PRIORIZA Instruir a nuestros hijos en la Verdad, significa que nosotras la conocemos. No podemos enseñar lo que no hemos aprendido y conocemos. Nuestros hijos sabrán si es convicción o apariencia, porque podemos caer en la tentación de llenarnos de información en cómo criarlos con un buen comportamiento, educación, reglas, e incluso leerles la Biblia todos los días.

Sin embargo, no hay nada más convincente para sus corazones, que ver modelado lo que se les enseña. ¿Cómo tu hijo ve que amas a Dios con todo su ser? La Palabra nos llena de Sus Verdades, pero esas Verdades puestas en acción les llena de realidades bíblicas para moldear su fe, una que oramos Dios les conceda.

Mostramos amor a nuestros hijos cuando aprovechamos cada rabieta, cada descontento, cada millonésima vez que vuelven a gritar o jalar, o lidiar con lo mismo, para instruirles en la Palabra. Y la Palabra nos llevará al evangelio, al Mejor Mediador que Moisés: Cristo.

Nuestra prioridad, como fue la de Dios con Israel y sigue siendo hoy para nosotras, es oír y obedecer la Palabra para amar a Dios con todo nuestro corazón, alma y fuerzas; entonces amar a nuestros hijos se ve en repetirles y hablarles la Verdad en cada momento.

Sean nuestros hogares llenos de Su Verdad. Su Verdad cuando hay dolor, Su Verdad cuando hay alegría, Su Verdad cuando hay injusticia, Su Verdad cuando hay pérdidas. Sean nuestros hogares llenos de Su Palabra porque nos sabemos extranjeras, peregrinas que van rumbo a la Tierra Prometida, Eterna.

Que las reglas, condiciones, formas para corregir y educar estén empapados del evangelio, esto te ayudará a depender de Dios completamente cuando instruyas a tus hijos en la Verdad.

Si Dios es tu prioridad, tu tesoro, tu esperanza y anhelo, todo lo que hagas, pienses y hables estará permeado de Cristo. Antes de enseñarles que deben verse de tal forma o hacer tales cosas, enséñales a ser como Cristo al amar a Dios por sobre todas las cosas.

Al temer a Dios por sobre el temor a los hombres. A desechar los ídolos para adorar al Único Dios.

Al creer en Cristo como al único que ellos y tú, necesitan oír y obedecer para una verdadera relación con Dios. Ellos lo necesitan y nosotras, como mamás, también.

22 años desde mi primera hija.

Dios me ha concedido tres hijos, y oro que hasta en sus últimos alientos de vida, les repita y recuerde Quien es Dios y lo que ha hecho en Cristo, porque yo lo sé, lo creo y lo vivo a pesar de las vicisitudes de esta vida que siempre estarán.

Que recuerde que amar a Dios por sobre todo, según Su Verdad, es la que me instruye cada día de mi vida. Instruir a nuestros hijos en la Verdad, es amarlos.

20

El Imparcial

06 de noviembre 2020

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

Fortaleza en la debilidad (2 CORINTIOS 12:1-10)

INTRODUCCIÓN: ¿Le gusta hablar de sus debilidades? ¿Se siente orgulloso de ellas? ¿Por qué siempre hablamos más de las partes donde somos fuertes en lugar de las debilidades? Porque la tendencia humana es ocultar las áreas en nuestras vidas de las que más flaqueamos por aquello de no causar una mala impresión o que nos tengan lástima. Físicamente el cuerpo humano tiene unas áreas que son muy débiles y son ellas las más vulnerables ante los golpes o las heridas. Los boxeadores saben cuáles son esas áreas y al momento de sus combates las buscan para derribar a su oponente. Nos llama la atención que el hombre más grande después de Cristo hable de gloriarse en sus debilidades, más que en sus logros como apóstol del Señor. Por supuesto que las debilidades de Pablo tuvieron que ver más con su condición física por lo que acá revelará en el llamado “aguijón de la carne”. Así que nos hará bien estudiar el presente capítulo para que nos identifiquemos con uno de los hombres más grandes del cristianismo, en esta parte de su biografía, de modo que aprendamos cómo lidiar con nuestras debilidades para que puedan ser usadas por Dios, trayendo gloria a su nombre y que sean al final nuestra fortaleza. ¿Lucha usted con sus debilidades? Bueno, bienvenido al mundo de los menos fuertes. Si es así, este mensaje le ayudará a saber cuál es el propósito de su debilidad y cómo enfrentarla de modo que al final pueda decir: “Cuando soy débil, entonces soy fuerte”. Cómo entender que hay una fortaleza en mi debilidad. Por qué esta aparente paradoja de la que nos habla Pablo.

I. PORQUE LA DEBILIDAD EVITA LA GLORIA PERSONAL 1. La gloria permitida v. 5. Pablo relata que la experiencia que tuvo con el Señor, una especie de “arrebatamiento” anticipado, había sucedido unos catorce años atrás. Fue traspuesto al cielo, al mejor estilo de los profetas anteriores, en una forma que él mismo no está seguro. No recuerda si fue en el espíritu o en el cuerpo. De todas maneras, no debemos especular sobre los detalles de lo ocurrido. Pero la intención de Pablo no fue exaltar lo que oyó sino magnificar a Cristo. De ese hombre él tiene el derecho de gloriarse. Es como su gloria permitida. ¿Por qué razón?

Porque cuando vio el tercer cielo donde está el paraíso, aquello fue una demostración del gran amor que Dios le tuvo.

caminando en lugares celestiales y de repente lo encontramos en lugares muy terrenales.

2. Oración no contestada v. 8. Mis hermanos cualquier cosa que nos mueve a orar es buena. Solo que ahora, con la experiencia de Pablo aprendemos que hay oraciones donde Dios está en silencio. Esto parece extraño de Dios Padre. Sin embargo, ya el mismo Señor Jesucristo había hecho esta oración y el Padre permaneció en silencio. Hay debilidades en nuestras vidas que en no pocas ocasiones nos conducen a estados de quebrantamiento y en algunos casos hasta desesperación. Pablo le pidió tres veces al Señor que le quitara esa molestia. Así que el Señor escuchó la primera, la segunda y la tercera vez.

III. PORQUE LA DEBILIDAD NOS LLEVA A SU GRACIA

II. PORQUE LA DEBILIDAD ME PONE DE RODILLAS ANTE DIOS 1. Cuál era la debilidad de Pablo v.7. Los hombres que caminan más cerca del Señor tarde o temprano serán visitados por algún aguijón. Esto me hace pensar que no ha sido extraño que hombres con una profundidad espiritual hayan tenido que sufrir de algo que los ha mantenido quebrantados. Se cuentan por miles los que han padecido de penosas enfermedades como el caso de Spurgeon, a quien su biógrafo describe con grandes enfermedades desde los 35 años. Entre otras cosas, sufría de la gota, de neuralgia y de reumatismo. Todas estas eran dolencias extremadamente dolorosas. Observe que en este pasaje Pablo aparece en un momento

1. El Señor necesita de mi debilidad v. 9.

Paradójicamente el Señor necesita más de nuestra flaqueza que de nuestra fortaleza. ¿Por qué razón? Porque nuestra fortaleza pudiera convertirse más bien en su rival. Los que se consideran autosuficientes simplemente le dicen a Dios que no necesitan de su ayuda. Pero qué distinto es pensar que mis propias flaquezas se constituyen en verdaderos siervos de él.

Cuando esto hacemos, dependemos de sus recursos y manifestamos su gloria. A través de la historia se ha descubierto que la necesidad del hombre es la oportunidad de Dios. Pero, por otro lado, la seguridad del hombre en sí es la oportunidad para Satanás. La manera cómo Dios obra no es la de poner al creyente fuera de las pruebas, sino en todo caso darle un poder especial con que soportarlas.

IV. PORQUE LA DEBILIDAD DESCUBRE EL GOZO SUPREMO 1. Gozarse en la debilidad. 10. La filosofía del mundo no es ser débil sino fuerte.

Olvídese que el mundo quiera saber algo de los débiles. Todos los hombres buscan ser fuertes, poderosos, como si con esto les permitiera estar por encima de los problemas. Y cuando alguien se hace fuerte es difícil que pueda ver al débil. En la mentalidad de algunos, el hacerse cristiano los hace muy débiles.

2. “Cuando soy débil, soy fuerte”. La conclusión a la que llega Pablo no es la de un derrotado. Él no ha claudicado porque tenga un aguijón que lo abofetee, sino que más bien ha encontrado en su debilidad otra manera de cómo servir mejor al Señor y por esto él siente gozo. Definitivamente las cosas del Señor suelen ser paradójicas y locura para los que se pierden. Es mi debilidad la que al final me hace fuerte. Es mi debilidad la que me hace más dependiente del Señor. Es mi debilidad la que me permite conocer al Dios de toda gracia y conocer su poder. Pero, sobre todo, cuando soy débil es cuando voy descubriendo que la arrogancia, el orgullo y la vanagloria han sido malos compañeros.

CONCLUSIÓN: No se sienta mal por sus debilidades. Pablo descubrió que sus debilidades lo hacían más fuerte. ¿Sabe usted cómo se forma una perla?

Así va el proceso.

Cuando un grano de arena, o un cuerpo extraño penetra en la ostra, comienza a irritar sus nervios. En la parte interna de la ostra hay una sustancia lustrosa llamada nácar a lo cual ésta responde en el punto afectado, cubriendo el grano de arena, enterrándolo con capas y capas de nácar para proteger el cuerpo indefenso de la ostra. El resultado final es la formación de la perla. Lo que fue al principio una herida se transformó en una preciosa joya. De esto se desprende que una ostra que no haya sido herida no puede producir perlas. ¿No es sorprendente que la perla sea una herida cicatrizada? Pues esto es lo que Pablo nos ha dicho de este pasaje. Si tu dolor sigue siendo insoportable, tanto que le has pedido varias veces al Señor que lo quite de ti, escucha la misma palabra que recibió Pablo: “Bástate mi gracia; porque mi poder se perfecciona en la debilidad”. Deja que la gracia de Dios cubra tu dolor hasta que nazca una hermosa perla con la que honrarás su nombre y al final serás fortalecido. “Cuando soy débil, entonces soy fuerte” esto solo lo vive un hijo de Dios.

Julio Ruiz es pastor de la Iglesia Bautista, Ambiente de Gracia, ubicada en la 5424 Ox Rd. Fairfax Station, VA 22039 (pastorjulioruiz55@gmail.com)

@elimparcialnews

ECONOMIA

El Imparcial

Tasa de interés se mantiene Por ahora no habrá cambios. La política monetaria laxa se mantendrá mientras se continúa recuperando la economía y los millones de empleos que se perdieron con la pandemia. Seguirá atenta a ver de qué manera puede contribuir con esa recuperación.

L

a Reserva Federal mantuvo intacta el jueves 5 de noviembre su política monetaria laxa y se comprometió nuevamente a hacer todo lo posible en los próximos meses para sostener una recuperación económica de Estados Unidos, amenazada por una pandemia de coronavirus y una elección aún no definida.

Los resultados de la elección presidencial del martes aún se

estaban contando en algunos estados clave, pero el candidato demócrata Joe Biden estaba cerca el jueves de conseguir los votos electorales que necesita para derrotar a Trump.

El banco central no habló sobre las elecciones en el comunicado de política monetaria publicado tras su última reunión de dos días, pero es probable que el presidente de la Fed, Jerome Powell, aborde cualquier preocupación sobre las próximas semanas en una conferencia de prensa.

“La actividad económica y el empleo han seguido recuperándose, pero siguen estando muy por debajo de los niveles que tenían a principios de año”, dijo el Comité Federal de Mercado Abierto del banco central, que fija la política monetaria, en una declaración unánime, que dejó la tasa de interés clave del banco central a un día sin cambios cerca de cero.

“La pandemia COVID-19 está

causando tremendas dificultades humanas y económicas en Estados Unidos y en todo el mundo”, añadió.

En un comunicado prácticamente igual al de septiembre, la Fed reiteró su promesa de usar su “amplia gama de herramientas” para apoyar la economía y prometió no considerar un aumento de los tipos de interés hasta que se res-

tablezca el máximo de empleo y la inflación se sitúe sobre su objetivo del 2%.

La Fed dijo que por ahora continuará comprando “al menos” 120.000 millones de dólares mensuales en bonos del gobierno y usará sus otras herramientas y programas según sea necesario, dependiendo de cómo evolucione la economía.

06 de noviembre

21

El informe de empleo del país para octubre, que será publicado por el Departamento del Trabajo el viernes, dará un vistazo más reciente de la rapidez con la que la economía hace regresar a los trabajos a los millones de desempleados por la pandemia.

Pero más allá de eso, la Fed ahora estará esperando a ver los resultados oficiales de la elección y qué podría significar cualquiera de los escenarios en términos de gasto público adicional para ayudar a los desempleados.

(Con datos de Voanoticias)

22

El Imparcial

06 de noviembre 2020

VIRGINIA

@elimparcialnews

Pruebas gratuitas de Covid-19 en Prince William

MARTES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2020 James S. Long Regional Park 4603 James Madison Hwy. Haymarket, VA 20169 Hora de inicio 8:30 a.m.

Estar en la fila antes de las 10:30 a.m.

Splashdown Water Park 7500 Ben Lomond Park Rd. Manassas, VA 20109 Hora de inicio 1:30 p.m.

Estar en la fila antes de las 3:30 p.m.

Las pruebas gratuitas de COVID-19 están disponibles para cualquier persona que viva o trabaje en el Condado de Prince William, la Ciudad de Manassas, o la Ciudad de Manassas Park.

Cloverdale Park 15150 Cloverdale Rd. Dale City, VA 22193 Hora de inicio 1:30 p.m.

Estar en la fila antes de las 3:30 p.m.

Woodbridge Senior Center 13850 Church Hill Dr. Woodbridge, VA 22191 Hora de inicio 5:30 p.m.

Estar en la fila antes de las 7 p.m.

MIÉRCOLES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2020 No se realizan pruebas (Día de los Veteranos)

SÁBADO, 14 DE NOVIEMBRE DE 2020 Development Services Building 5 County Complex Woodbridge, VA 22192 Hora de inicio 9:00 a.m.

Estar en la fila antes de las 11:30 a.m.

L

os participantes deben proporcionar su nombre completo, número de teléfono y una dirección residencial o laboral en el Condado de Prince William, la Ciudad de Manassas o la Ciudad de Manassas Park para obtener la prueba de COVID y recibir los resultados.

Aquí una lista de los próximos sitios de prueba y sus direcciones. Todos los sitios pueden realizar pruebas desde el automóvil o a personas a pie.

Para asegurarse de recibir una prueba, llegue al sitio lo más cerca posible de la hora de inicio y asegúrese de estar en la fila antes de la hora que se indica debajo. Las pruebas solo están disponibles hasta que se agoten los kits de prueba asignados en cada sitio.

LUNES, 9 DE NOVIEMBRE DE 2020 Woodbridge Senior Center 13850 Church Hill Dr. Woodbridge, VA 22191 Hora de inicio 8:30 a.m.

Estar en la fila antes de las 10:30 a.m.

Metz Middle School 9950 Wellington Rd. Manassas, VA 20110 Hora de inicio 1:30 p.m.

Estar en la fila antes de las 3:30 p.m.

Splashdown Water Park 7500 Ben Lomond Park Rd. Manassas, VA 20109 Hora de inicio 5:30 p.m.

Estar en la fila antes de las 7 p.m.

JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2020 Cloverdale Park 15150 Cloverdale Rd. Dale City, VA 22193 Hora de inicio 8:30 a.m.

Estar en la fila antes de las 10:30 a.m.

Woodbridge Senior Center 13850 Church Hill Dr. Woodbridge, VA 22191 Hora de inicio 1:30 p.m.

Estar en la fila antes de las 3:30 p.m.

VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2020

@elimparcialnews

El Imparcial

06 de noviembre 2020

23

24

El Imparcial

06 de noviembre 2020

elimparcialnews

elimparcialnews.com

El Imparcial

06 de noviembre 2020

25

26

El Imparcial

06 de noviembre 2020

ALGO MÁS QUE PALABRAS

@elimparcialnews

Hay que tomar el tren de la unión Por: Víctor CORCOBA HERRERO/ Escritor/ corcoba@telefonica.net

L

a unidad es lo único que tiene futuro. Nada se consigue con ánimo distante, sin confluencia de pulsos, puesto que necesitamos sobrellevar cargas que son de todos. La evidencia está en los hechos, en esa degradación ambiental que nos hemos propiciado a nosotros mismos, bajo ese clima de contradicciones y abusos que nos desamparan en una espiral de muerte, donde nadie está a salvo, en parte por las alteraciones en los medios de vida provocadas por el cambio climático y por el incremento de dolor y de violencia vertida en cualquier esquina. Así, desde luego, no se puede armonizar nada. Nos hemos acostumbrado a querer ser autosuficientes, y lo peor es que nos lo hemos

“Todos volamos en un mismo globo, donde el mal de uno perjudica a los demás”

creído, cuando en realidad pensar solo en nuestros intereses es el motivo de todos los males, que nos acorralan, fruto de ese endiosamiento que nos impide abrazarnos para que renazca la concordia de una vez por todas.

Pensemos, que allá donde habita la paz, siempre hay gloria.

Conciliarnos humanamente es la gran asignatura pendiente. En este sentido, hemos de celebrar la apuesta de muchas organizaciones internacionales, preparadas a activar auténticos diálogos en todo el planeta y entre países, en sectores diversos e intergeneracionalmente.

Juntos tenemos que aprender, y no hay otro modo que el respeto mediante la escucha, el diálogo a partir de la verdad, y aprender de las experiencias de todos y entre todos. No podemos bajarnos de ese convoy de vivencias,

tenemos mucho que compartir para anidar en comunidad. Sólo la entrega generosa, conlleva ese horizonte de quietud que contribuye a la aproximación entre análogos. No es cuestión de señalarnos unos contra otros, sino de fundirnos en esa cultura verdadera del abrazo, que es lo que realmente nos fraterniza y saca de nosotros, ese aire humanitario que requerimos para poder subsistir y continuar en el linaje.

Definitivamente, tampoco podemos perder más tiempo en la toma de ese rumbo que nos concilie, porque en realidad hemos de reencontrarnos para poner fin a nuestras miserias; pues hoy, más que nunca el mundo tiene una ardiente necesidad de sosiego. No podemos acostumbrarnos a ese mundo tenebroso, cuajado y desquiciado de

tensiones y conflictos, que nos llevan a demasiadas guerras, a un lenguaje de división que nos arrebatan la placidez. Ojalá aprendamos a rectificar, a trabajar por una globalización justa, con el cumplimiento del abecedario de los derechos humanos y el rechazo categórico del odio.

No hay que perder los sueños, y en la medida que nos sintamos corresponsables, venceremos todas las ofensivas. Así, pues, pongamos fibra en lo humano, seamos perseverantes en ello, que todos necesitamos alzar el valor, ser tolerantes y comprendidos. Lo peor es lavarse las manos como Pilatos. No olvidemos que todos volamos en un mismo globo, donde el mal de uno perjudica a los demás.

Por consiguiente, el hermanamiento, que nace de la cognición de ser una sola humanidad imbuida en diversas expresiones, ha de penetrar en el corazón de cada cual, en la vida diaria de los pueblos y ciudades, entre los gobiernos y gobernantes; y, de esta manera, no caer enfermos

en la contrariedad permanente.

Tener claro la interconexión entre todos ya es un gran avance.

Por eso, nos entristece que la evolución de las mujeres hacia la igualdad de género se estanque, en un mundo tan necesitado de diversos apoyos cooperantes. También nos causa desánimo que caminemos hacia sectores incapaces de regenerarnos; con alientos corruptos y sistemas agroalimentarios verdaderamente nocivos. De igual modo, nos sobrecoge hasta sentirnos totalmente desorientados, el menosprecio de la vida, cuestión que nos arrincona la esperanza y nos lleva hacia una existencia que todos nos merecemos dignificarla por principio natural. Tengamos presente, que allí donde el mando oprime, no puede haber buen gobierno ni tampoco buen coexistir.

Es lo más, vivir y dejar vivir, cuando menos liberados del temor y de la miseria, con el disfrute de la libertad como vuelo, el regocijo de sentirse seguro y jamás abandonado. Sin obviar

que hoy es el mañana por el que nos preocupábamos ayer, se nos viene a la mente, la firme convicción de los padres fundadores de la Unión Europea, los cuales deseaban tomar la pompa del acuerdo, favoreciendo el entendimiento y la unidad entre las naciones. Perpetuemos este anhelo innato de integración y fraternización entre pueblos.

Ahora nos toca, sin duda, practicar la inclusión mediante una laboriosidad permanente de apertura y alianza entre culturas. No se puede bajar la guardia. Nadie madura ni alcanza su plenitud encerrándose, cercándose y discriminando a su antojo, cuando lo que hemos de mostrar es ese espíritu de permanente servicio, más allá de las propias fronteras de cada cual, pues tan esencial como la vida misma, quizás sea promover el desarrollo de relaciones amistosas entre los países, así como practicar la cohesión social para no desechar a nadie, y menos un ser humano, de nuestro ámbito viviente.

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

06 de noviembre 2020

27

Barcelona analiza salario de Messi Son tiempos muy difíciles en los despachos del FC Barcelona, que este año ha sufrido mucho deportivamente pero también colapsó a nivel estructural. Lionel Messi estuvo al borde de abandonar el club y todavía hay mucha incertidumbre de cara a su futuro. La renuncia del presidente Josep María Bartomeu ha servido para descomprimir la tensión entre el astro argentino y la cúpula dirigencial pero al parecer no demasiado.

E

n las últimas horas ha roto el silencio Carles Tusquets, quien encabeza la Comisión Gestora y ha quedado como presidente interino hasta las próximas elecciones. Y al contestar por primera vez las preguntas de varios medios de comunicación, dejó una fuerte advertencia financiera para Messi.

“No podemos hacer un traje a medida para el sueldo de Lionel Messi”, sentenció Tusquets después de anunciar que el Barça intentará convocar elecciones en Navidad y que hay que corregir un desfase económico de más de 350 millones de dólares.

Es que la situación económica

del Barcelona, como la de muchos clubes del mundo, no es la mejor en medio de la pandemia de coronavirus. Las autoridades interinas deberán llegar a un acuerdo por un importante recorte salarial con la plantilla –se hablaba de un 70 por ciento– y ese factor podría ser determinante para el futuro de muchos jugadores, especialmente para La Pulga.

“Queremos seguir reduciendo gastos a corto plazo y la medida más necesaria es la mesa de negociación salarial. Esperamos cerrar un acuerdo con los jugadores y el personal no deportivo del club.

No queremos quitarle dinero a nadie, queremos acomodar lo que se

debe a los momentos en los que se pueda pagar con más comodidad”, argumentó Carles Tusquets en su diálogo con los medios.

Es sabido que los ingresos de la institución blaugrana han caído notablemente en el contexto de COVID-19, con menos ingresos de tiendas, sin actividad en el estadio y en el museo. Son todos factores que dejan al club en una posición desfavorable de cara al próximo mercado de pases, donde el arribo de jugadores como Eric García, Georginio Wijnaldum, Memphis Depay o Lautaro Martínez son muy poco probables. “Si se vende, se podrá comprar en la ventana de enero. También se podrá fichar a

jugadores que vengan con la baja, es la actual situación”, avisó Tusquets.

Será una ventana de transferencias crucial, porque el contrato de Lionel Messi se vence en junio de 2021. Pero según las reglas de la FIFA, ya desde enero podría negociar con otro club e irse libre a mitad de año. Es por eso que hay clubes como el Manchester City y el Inter de Milán que ya empiezan a jugar sus cartas para seducir al astro argentino, quien cada día tiene más motivos para abandonar el Barça.

28

El Imparcial

06 de noviembre 2020

elimparcialnews

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

06 de noviembre 2020

Chicharito marcó gol tras casi cuatro meses Javier Hernández se reencontró con el gol este miércoles 4 de noviembre en el empate de LA Galaxy frente a Seattle Sounders en la penúltima jornada de la temporada 2020 de la MLS. El delantero mexicano vino desde el banquillo y en cuestión de minutos adelantó a su equipo, que necesitaba ganar a toda costa.

L

a última vez que Chicharito había anotado gol con Los Angeles Galaxy fue el pasado 13 de julio en la derrota de su equipo por marcador de 1-2 frente a Portland Timbers, cuando todavía se jugaba el Torneo MLS is Back en Orlando, Florida, dentro de la burbuja en el ESPN Wide World of Sports Complex.

Casi cuatro meses después, Hernández Balcázar pudo gritar gol de nueva cuenta. Es apenas su segundo gol con LA Galaxy, pero servirá para que pueda recobrar la confianza de cara al marco. Chicharito entró de cambio al minuto 68 y 20 minutos después ya había conseguido su anotación.

Todo comenzó con un contragolpe de Cristian Pavón, quien le dio un pase a CH14; el mexicano se mandó un túnel sobre un rival y el balón llegó a los pies de su compatriota Efraín Álvarez. La joven promesa del Galaxy asistió a Chicharito, quien definió con un derechazo cruzado y así fue como rompió su sequía goleadora.

GALAXY ELIMINADO LA Galaxy se presentaba este miércoles en casa con una ligera esperanza de poder calificar a los Playoffs, sin embargo, San José Earthquakes se encargó de acabar con las esperanzas de los de Dominic Kinnear, quienes hoy enfrenta-

ron a Seattle Sounders.

La victoria de la escuadra dirigida por Matías Almeyda en contra del LAFC por un contundente 3-2 en el Avaya Stadium, volvió a encender las alarmas en el equipo en el que milita el atacante mexicano Carlos Vela, quien volvió a iniciar en el banquillo, pero también selló el destino del otro equipo de Los Ángeles.

El Galaxy se presentaba con una ligera posibilidad de calificar a los Playoffs, pero necesitaba ayuda de su odiado rival, el LAFC, misma que no llegó y al final no pudieron lograr el boleto a la siguiente ronda.

La escuadra angelina tenía un duro enfrentamiento ante Seattle Sounders, uno de los líderes de la Confe-

rencia Oeste. Parecía que el destino estaba sellado antes del duelo, pero el Galaxy estaba haciendo su tarea.

29

Después de tantas críticas, por fin apareció el ‘Chicharito’ Hernández para marcar el tanto que parecía darle el triunfo al Galaxy en su casa, pero que desafortunadamente no sería suficiente para avanzar a Playoffs.

En el otro encuentro, Galaxy necesitaba una derrota de San Jose. Latif Blessing le estaba concediendo ese deseo al máximo ganador de la MLS, pero entonces, apareció la reacción de los ‘Quakes’. Un autogol de Atuest y goles de Wondolowski y Espinoza, terminaron decretando la suerte del Galaxy, quien además al final se vio empatado por un tanto de Ruidíaz.

30

El Imparcial

06 de noviembre 2020

DEPORTES

elimparcialnews

Pelé celebra 80 años de vida Dondinho y Celeste bautizaron a su primer hijo como Edson por Thomas Edison, uno de los inventores más grandes de todos los tiempos. Su familia le llamaba ‘Dico’, pero en el colegio le pusieron como mote ‘Pelé’ por su mala pronunciación del nombre del guardameta brasileño Bilé.

D

ondinho era un futbolista que militó casi siempre en divisiones inferiores. “A día de hoy estoy muy orgulloso de que mi padre sea el único jugador que conozco que marcó cinco goles de cabeza en un partido”, declaró Pelé a la FIFA. LA PROMESA En 1950, Dondinho y sus amigos, pegados a una radio, estaban eufóricos: Brasil acababa de ponerse 1-0 arriba en un partido decisivo contra Uruguay en Maracaná, en el que le bastaba un empate para ganar su primer Mundial. Por tanto, Pelé, que tenía 9 años, salió de casa tranquilamente para dar unas patadas al balón con sus amigos.

“Cuando volví, me quedé estupefacto”, recordaba Pelé. “Fue la primera vez que vi llorar a mi padre. Estaba desolado. Entonces le prometí: ‘Algún día ganaré el Mundial para ti’”.

A partir de entonces, Pelé, que anteriormente quería ser piloto de avión de mayor, estaba decidido a convertirse en futbolista.

LA EXPLOSIÓN Waldemar de Brito, ex delantero de la selección de Brasil, entrenaba al ya desaparecido Bauru, un club modesto del estado de São Paulo, cuando descubrió que tenía a un prodigio en su plantilla. En 1956, Waldemar llevó a Pelé a hacer una prueba con el Santos, y se

atrevió a proclamar que su pupilo se convertiría en “el mejor jugador del mundo”.

El entrenador del Santos, Lula, se rió al oír eso, pero tras ver a Pelé en su primer entrenamiento, no tardó en hacerlo debutar con el primer equipo. Ya en su debut, con 15 años, Pelé marcó un gol. Durante los siguientes 18 años, el delantero catapultó al Santos a ganar 25 títulos, incluidas 2 Copas Libertadores y las 2 Copas Intercontinentales subsiguientes.

TESORO NACIONAL Después de que Inter de Milán, Juventus, Manchester United y Real Madrid hubiesen tratado de fichar a Pelé, el Gobierno de Brasil, con Janio Quadros como presidente, declaró al astro “tesoro nacional oficial” para impedirle marcharse al extranjero. Pelé marcó nada menos que 127 goles con el Santos en un mismo año: 1959.

EL CASUAL NÚMERO 10 Pelé inmortalizó la camiseta número 10 por todo el planeta… pero sólo por casualidad. Brasil olvidó enviar a la FIFA los números de su plantilla para Suecia 1958, por lo que fueron asignados al azar. Casi ninguno tenía sentido posicionalmente (al portero Gilmar y al defensa central Zózimo les adjudicaron el 3 y el 9, respectivamente); pero quiso el destino que Pelé, que empezó como suplente, obtuviese el núme-

ro que acabó convirtiendo en el más famoso del fútbol.

25 goles con Brasil sumó Pelé en apenas 20 internacionalidades. Ningún otro jugador en la historia ha alcanzado esa cantidad de goles como internacional antes de cumplir los 20 años.

PELÉ Y GARRINCHA Juntos, Pelé y Garrincha jugaron con Brasil 6 partidos en Mundiales y varios encuentros en la Copa América. Ambos se enfrentaron en múltiples ocasiones a Argentina y se midieron a potencias europeas como Inglaterra, Francia, Portugal, Unión Soviética, España y República Federal de Alemania.

Pero increíblemente, nunca cayeron derrotados.

EL HOMBRE QUE PARÓ UNA GUERRA Entre uno y dos millones de personas murieron durante la guerra civil nigeriana de 1967 a 1970. Asombrosamente, en 1969 se declaró un alto el fuego de 48 horas entre el Gobierno nigeriano y la región secesionista de Biafra para que los combatientes pudieran ver cómo Pelé y el Santos firmaban un 2-2 en un amistoso contra las Súper Águilas de Nige-

ria, en el que O Rei recibió constantes aplausos y una ovación del público local puesto en pie.

RÉCORDS MUNDIALISTAS En la historia de los Mundiales, Pelé es el goleador más joven, el autor de un triplete más joven, el más joven en jugar una final y el goleador más joven en una final.

Gunnar Gren, que jugó contra Brasil en el choque decisivo del Mundial de 1958, hizo su debut con Suecia antes de que naciese Pelé.

En ninguna otra ocasión se ha dado semejante diferencia de edad (20 años) entre rivales en una final mundialista.

Uwe Seeler, Pelé, Miroslav Klose y Cristiano Ronaldo son los únicos jugadores que han visto puerta en cuatro Mundiales. Seeler se adelantó al brasileño por tres minutos escasos para ser el primero en conseguirlo, en 1970.

Vavá, Pelé, Paul Breitner y Zinedine Zidane son los únicos jugadores que han marcado en dos finales del Mundial.

Pelé registró 6 asistencias en México 1970: récord en

un solo Mundial. Cuatro jugadores firmaron 5 asistencias: Robert Gadocha en Alemania 1974, Pierre Littbarski en España 1982, Diego Armando Maradona en México 1986 y Thomas Hassler en Estados Unidos 1994. Además, Pelé rubricó otra gesta inigualada con 3 asistencias en finales: 1 contra Suecia en 1958 y 2 contra Italia en 1970.

EL INVENTOR DEL ‘JUEGO BONITO’ La expresión “el juego bonito” (o jogo bonito en portugués), que se aplica al fútbol en todo el mundo, fue acuñada por Pelé. Y también bautizó para la posteridad a la selección brasileña campeona en México 1970 como “el equipo bonito”.

EL REY DE NUEVA YORK El fútbol apenas existía en Nueva York a principios de los 70. Eso sí, la Gran Manzana congregaba a todas las celebridades mundiales habidas y por haber.

Sin embargo, cuando el Cosmos de Nueva York causó sensación al sacar de su retirada a Pelé en 1975, la popularidad del soccerexplotó, el Cosmos se convirtió en el club más glamuroso

del planeta, y O Rei se erigió en la personalidad más importante de la urbe neoyorquina.

“Absolutamente todo el mundo quería darle la mano y sacarse una foto con él”, afirmó Mick Jagger sobre la presencia de Pelé en Studio 54. “Decir que uno se había ido de fiesta con Pelé era el mayor honor que podía haber”.

La presencia de Pelé atrajo a muchedumbres inimaginables a los partidos, sedujo a Muhammad Ali, Peter Frampton, Jagger, Elton John, Diane Keaton, Henry Kissinger, Robert Redford, Rod Stewart y Barbra Streisand para ser hinchas del Cosmos; persuadió a Franz Beckenbauer, Carlos Alberto y Giorgio Chinaglia para recalar en el cuadro neoyorquino; e inspiró al club para conquistar la Soccer Bowl en la temporada de despedida del astro brasileño.

6 Pelé anotó 6 goles en sus dos actuaciones frente a Francia, haciendo una tripleta en el triunfo por 5-2 en las semifinales de Suecia 1958, y otros tres goles en un amistoso en París que terminó 3-2 en 1963. Paraguay (10 goles encajados en 9 partidos) y Argentina (8 dianas en 9 encuentros), fueron sus víctimas favoritas.

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

06 de noviembre 2020

31

Maradona se recupera de operación Al ser consultado sobre si Maradona, de 60 años, podría salir pronto de la clínica, el médico reconoció que “con Diego, hay posibilidades siempre de eso”.

El equipo médico que trata al exfutbolista Diego Maradona evalúa darle el alta los más pronto, luego de haber sido sometido a una cirugía por un hematoma en la cabeza, informó su médico personal y cirujano Leopoldo Luque.

“Estamos muy contentos, puede caminar, habla conmigo, se lo nota mucho más claro. Es muy temprano esto, pero la recuperación es excelente”, insistió el médico, más escueto que en sus anteriores apariciones ante los medios. “Él quiere irse, la verdad que lo retuvimos, tratamos de convencerlo por una cuestión de control, pero puede llegar incluso a irse.

No hay que tratarlo en ningún lado, es un posoperatorio muy bueno”, agregó y explicó que tras el alta seguirán los controles en su domicilio “como todos los pacientes”.

Maradona había sido hospitalizado el lunes en La Plata, 60 km al sur de la capital, por un cuadro de anemia y deshidratación, hasta que en una tomografía se detectó el hematoma subdural, por lo que fue trasladado a la Clínica Olivos para ser intervenido.

CAMBIE «SU FILOSOFÍA DE VIDA» Alfredo Cahe, el médico que atendió a Diego Maradona durante 30 años, consideró en un reportaje con La Red que el ídolo argentino no tendría secuelas por la intervención quirúrgica que recibió el martes en su cabeza, pero opinó que «va a tener que cambiar un poco su filosofía de vida».

«Conozco mucho a Diego, vi nacer a las hijas, pero creo que hay que ser menos soberbio y más coherente», expresó el doctor. También señaló: «Maradona estuvo muy enfermo y está enfermo, el hecho que haya salido bien de esta intervención no significa que haya ganado totalmente la batalla».

Cahe también se refirió a los allegados del ‘Diez’, algo que despertó polémicas entre los seguidores, porque muchos consideran que perjudican al exfutbolista: «Diego siempre tuvo un entorno patológico y nunca tomó conciencia de él. Hay que tener en cuenta que Maradona viene batallando durante años con su entorno, no es solo un tema de hoy».

su lado constantemente, y es importante buscar ayuda». Incluso acotó: «Siempre pensé que con él es imposible una sola arma, tiene 60 años, no es fácil».

Las declaraciones de Cahe se producen a pocos días de que millones de personas se vieran conmocionadas por los peligros en la salud del ‘Pelusa’, quien el viernes pasado cumplió años.

Para celebrarlo, el club Gimnasia

y Esgrima de La Plata, donde es entrenador, lo homenajeó en su estadio, pero Maradona se mostró cansado y solo participó algunos minutos.

Centenares de simpatizantes apoyaron a Diego frente a los centros de salud donde fue atendido, y una caravana de hinchas acompañó a la ambulancia en su traslado.

«TIENE 60 AÑOS, NO ES FÁCIL» Para el entrevistado, «se debe insistir e insistir con Diego, estar a

Usa tu mascarilla y guarda el distanciamiento

No sea irresponsable con su salud y la salud de los demás Usar mascarilla y guardar distanciamiento puede hacer la diferencia para salvar vidas en esta pandemia del Covid-19

No juegues con tu vida y la vida de los demás

32

El Imparcial

06 de noviembre 2020

elimparcialnews

DEPORTES

La Champions encendida de acciones BARCELONA GANÓ 2-1 A DIMANAMO DE KIEV El Barcelona llevó a tres partidos su pleno de triunfos en la Champions este miércoles al batir con sufrimiento por 2-1 al Dinamo de Kiev, un equipo que llegó al Camp Nou diezmado por las bajas, con hasta nueve jugadores ausentes tras dar positivo a la COVID-19.

U

n tanto de penal de Lionel Messi, al 5´, y un cabezazo de Gerard Piqué, en el 65´ dejaron los tres puntos en Barcelona que sufrió luego que en la segunda parte, al 75´, Viktor Tsygankov hiciera el 2-1.

Tras dos victorias frente al Ferencvaros y la «Juve», este nuevo triunfo mantiene al Barcelona cómodamente asentado en la punta de la tabla del grupo G con 9 puntos, tres más que la Juventus, que goleó 1-4 a los húngaros.

Lejos de firmar una actuación brillante, el Barcelona sufrió ante un equipo que únicamente pudo contar el mínimo de 13 jugadores de la lista A indispensable para que no se aplazara el partido.

Con su técnico Ronald Koeman desesperándose en el banquillo, los azul-

granas concedieron un buen puñado de ocasiones, salvadas por el arquero alemán Marc André Ter Stegen, providencial tras dos meses de baja por lesión.

REAL MADRID 3-2 INTER DE MILÁN El Real Madrid se impuso 3-2 al Inter de Milán en un crucial encuentro en la Liga de Campeones, que le permite meterse en la pelea por el liderato del grupo B, mientras se complica la situación de su rival.

Karim Benzema abrió el marcador (25) y Sergio Ramos amplió la cuenta de cabeza (33), pero poco después Lautaro Martínez recortaba distancias (35), Ivan Perisic hizo el 2-2 (68) y Rodrygo marcó el 3-2 (80), que da a los blancos su primer triunfo en la

Champions.

La victoria permitió al Real Madrid sumar cuatro puntos para ponerse a dos del líder de la llave, el Borussia Monchengladbach, que este martes goleó 6-0 al Shakhtar Donetsk en el otro partido del grupo.

En cambio, el equipo italiano se queda hundido en el último puesto con dos puntos tras un partido, que

los dos equipos afrontaron en el pequeño estadio Alfredo di Stéfano como una final y al que llegaban con necesidad de victoria.

JUVENTUS GOLEÓ 4-1 AL FERENCVAROS La Juventus goleó 4-1 en su visita al Ferencvaros, en la tercera jornada del grupo G, con un doblete de Álvaro Morata y otros tantos de Paulo Dybala.

Por el local, el tanto lo hizo el marfileño Franck Boli.

“Estoy satisfecho del resultado, era importante ganar, pero podemos hacerlo mejor a nivel de juego, debemos mejorar.

Tenemos que sentenciar los partidos antes”, señaló el técnico de la Juventus Andrea Pirlo.

Con este resultado, el equipo italiano es segundo en el grupo G con 6 pun-

tos, a 3 del Barcelona, que derrotó 2-1 al Dynamo de Kiev en el Camp Nou. La Juventus de Pirlo, lejos de ser perfecta, dejó detalles de gran equipo, a pesar de la pujanza del equipo húngaro, motivado pero poco acertado (ningún tiro entre los tres palos en sus siete intentos de la primera parte).

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

@elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

06 de noviembre 2020

33

Hugo Sánchez protege sus pichichis Zlatan Ibrahimovi dio la noticia hace unas semanas luego de haber dado positivo al Covid-19, enfermedad que lo privo de jugar algunos partidos con el Milan, pero volvió para marcar un doblete en la victoria contra el Inter.

A

pesar de ser todo un personaje por su característica forma de ser, el veterano delantero sueco se tomó en serio la enfermedad y se unió a una campaña para que las personas usen correctamente el cubrebocas.

Además de la sana distancia para evitar el aumento en el número de contagios durante el rebrote del coronavirus que se está presentando en gran parte del mundo, sobre todo en países europeos.

Por medio de un video en su cuenta de Instagram, Ibrahimovic aparece con un cubrebocas, mandando un mensaje a sus seguidores para que se cuiden: “El coronavirus me ha retado y le he ganado… pero tú no eres

Zlatan. Ponte la mascarilla y mantén siempre la distancia”.

Todo esto como parte de una campaña de concientización en la Región de Lombardia, una de las más afectadas al principio de la pandemia en Italia.

34

El Imparcial

06 de noviembre 2020

AUTOS

elimparcialnews

2020 Hyundai Sonata, excelencia desde cualquier ángulo

P

uede parecer anormal que comience la reseña del auto que probé esta semana, un Hyundai Sonata hibrido, comentando sobre otro fabricante. Me explico.

Hace un par de años, Mazda ejecutó una campaña publicitaria en estaciones de televisión hispanas de Estados Unidos, mostrando comerciales en japones sin traducción alguna al español. “Pasión japonesa en todo lo que hacemos” se titulaban, y según alguien me comentó, pretendían “informar” al comprador hispano parlante que Mazda, provenía de Japón y no de Corea del Sur, como es el caso de Kia o Hyundai.

Probando esta semana un Hyundai Sonata, una de las mejores opciones (para algunos la mejor) en la categoría de sedanes familiares híbridos, he recordado los comerciales de Mazda sin evitar hacerme la pregunta: ¿En realidad hay tanta diferencia entre los productos automovilísticos japones y los coreanos? Si la respuesta depende del Sonata; pues no.

DESDE AFUERA Y POR DENTRO La pasada semana durante la prueba del también hibrido Honda Insight, resaltaba el intencionado escaso esfuerzo de los fabricantes por no diferenciar sus productos híbridos de la contraparte movidas solo por combustible.

El caso del Sonata no es la excepción.

El nuevo lenguaje de diseño “Deportividad sensual” o “Sensuous Sportiness”, introduce un cambio sustancial en la apariencia del sedán. Este gran atractivo visual tiene un solo problema: las fotos no le hacen justicia.

La nariz erguida del modelo anterior desaparece, para dar paso a un capó largo y estilizado que se reduce gradualmente, evocando el

diseño a lo Aston Martin. La rejilla de forma, textura y tamaño algo dramático, está enmarcada por tiras de luces LED boomerang. Esta rejilla posiblemente sea el único punto polémico en el diseño exterior del auto. Hyundai sella el capó con líneas de carácter profundas, como para subrayar el drama.

Uno de los detalles más innovadores son las luces de marcha diurnas. Las tiras de luces LED, aparentan cintas de cromo que ruedan sobre todo el capo y circunvalan los laterales cuando el auto no está en marcha. Pero cuando las luces están encendidas, proporcionan una increíble y elegante configuración que es muy única en la apariencia de los autos actuales.

Un toque distintivo que Hyundai no escatima, y regala a lo largo de toda la escala de su sedán Sonata.

EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD Todos los modelos están equipados con control de crucero, alerta de tráfico cruzado trasero, asistente de mantenimiento de carril, frenado de

emergencia con detección de peatones, Apple CarPlay y Android Auto y control de clima de doble zona, mientras que los niveles más altos incorporan asientos delanteros con calefacción, una pantalla táctil de 10.25 pulgadas, navegación, carga de teléfonos de forma inalámbrica y un sistema de sonido Bose.

EN LA CARRETERA En el Hyundai Sonata híbrido encontramos un motor Smartstream de cuatro cilindros de 2.0 litros que produce 150 caballos de potencia. Viene combinado con un motor eléctrico de otros 51 caballos y un paquete de baterías de iones de litio de 56 kilovatios.

Una innovación interesante es la del techo solar. Solo está disponible en el más elevado de los acabados, y consta de dos paneles con una potencia de 205 vatios. La electricidad generada por los paneles solares primero carga la batería de 12 voltios del automóvil y luego el paquete de baterías híbridas de alto voltaje. Calculan

que, si lo estaciona por dos horas directamente bajo el sol (algo poco factible si vive como yo en Portland Oregón) podría representar unas 2 millas más de rango diario.

Hyundai es uno de los pocos fabricantes que utiliza una transmisión automática convencional en sus autos híbridos, en lugar de una transmisión continuamente variable o CVT más común en estos casos. El resultado es una sensación de normalidad al conducir el Sonata hibrido, pues puede sentir el cambio ascendente automático de las velocidades al acelerar, tal como lo haría en un sedán regular a gasolina.

Y… ¿qué tal el propósito principal de este auto? Me refiero al ahorro de combustible claro está. Pues mi reporte no es del todo satisfactorio. Hay estimados diferentes según el acabado. El 2020 Sonata Hibrido Blue, viene con un estimado de 50 millas por galón (mpg) en la ciudad y 54 en la autopista que son 4.7 o 4.3 litros por kilómetros recorridos respectivamente.

PARA ESCOGER

Tres opciones están disponibles para los interesados en un Sonata hibrido. El más eficiente y barato es el Blue por $ 27,750, SEL por $ 29,900 y el más caro y equipado de todos, un Limited como el de nuestra prueba, que comienza en los $ 35,300.

Si no le hace desazón a los asientos de tela y un sistema de información y entretenimiento más pequeño (entre otros recortes no significativos) la opción del Blue básico le podría convenir por su bajo precio.

EL Toyota Camry junto al Honda Accord híbridos son los principales competidores, ahora que el Ford Fusion ha quedado fuera de combate (no se producirá más para los que no se hayan enterado aun).

Extrañamente, Hyundai que se caracteriza por vender a menor precio que casi toda la competencia, ha preciado al 2020 Sonata hibrido solo $680 dólares por debajo del Camry, y $ 1,880 por encima del Honda Accord.

CONCLUYENDO El 2020 Hyundai hibrido hace muchas cosas bien. Se conduce apropiadamente, ofrece toda la tecnología necesaria desde el nivel de entrada, buena economía, espacio abundante y materiales de excelente calidad en su interior. Si agregamos que se las ingenia para lucir muy bien, concluiríamos que estamos en presencia de un auto ganador… solo que el elevado precio comparado con sus rivales, quizás haga que algunos cavilen por más tiempo de lo normal su decisión de compra. No los culpo.

Más sobre autos en: Automotriz.TV

El Imparcial

06 de noviembre 2020

elimparcialnews

35

36

El Imparcial

DEPORTES

06 de noviembre 2020

Philadelphia Union asegura en Concacaf El cuadro de Philadelphia consiguió, por primera vez, su calificación a la Concacaf Champions League y podría terminar la temporada como ganador del Supporters’ Shield.

E

l fin de la temporada regular en la Major League Soccer está cada vez más cerca y a falta de que se dispute el Decision Day, ya se ha definido al segundo representante de la MLS en la próxima Concacaf Champions League, pues el conjunto de Philadelphia Union aseguró su boleto al torneo de clubes más importante de la zona, por primera vez en su historia. Philadelphia aseguró el cupo correspondiente al ganador del MLS Supporters’ Shield, pues si bien aún no son los ganadores

del título, el otro contendiente es Toronto FC, que solo puede calificar a la Concacaf Champions League mediante el Campeonato Canadiense.

La victoria de Orlando City sobre Columbus Crew por marcador de 2 goles a 1, le abrió el paso a Philadelphia Union para conseguir su boleto por primera vez en la historia del certamen y convertirse junto a Portland Timbers en los dos primeros equipos estadounidenses calificados, luego que Portland lograra el título del MLS is Back.

Normalmente, la Concacaf otorga cuatro puestos para la Champions League a la MLS y durante la presente temporada hubo una serie de cambios, pues se concedió un boleto para el ganador del MLS is Back, además que aún no se revela qué pasará con el boleto restante que se otorga al campeón de la U.S. Open Cup, cancelada por la pandemia de coronavirus.

Luego de haber conseguido su boleto, Jim Curtin, entrenador de Philadelphia Union se dijo orgulloso de sus dirigidos y comentó que “haber asegurado eso es muy importante para el club. Nos pone en el escenario internacional, lo que será una gran experiencia para nuestros jugadores. Es un honor increíble para el club y la gente que trabajó tan duro para lograrlo”.

PHILADELPHIA SE JUEGA EL SUPPORTERS’ SHIELD Ya con el boleto de la Concacaf Champions League en la bolsa, el conjunto de Philadelphia Union buscará el título de MLS Supporters’ Shield 2020 para consolidar la mejor temporada regular de su historia y para asegurarlo, deberán vencer a New England en el Decision Day, aunque una derrota de Toronto ante NYRB también les daría el título que premia al mejor equipo de la campaña regular.

El Imparcial

06 de noviembre 2020

DEPORTES

@elimparcialnews

37

Motagua elimina al Alianza de Concacaf El Salvador quedó sin representantes en la Liga Concacaf, los albos cayeron desde el manchón del penalti 3-4.

A

lianza de El Salvador se ahogó en sus ilusiones y quedó fuera de la Liga Concaf al caer en penaltis 3-4 ante el Motagua de Honduras, después de disputar un partido ríspido que terminó 1-1, y que mostró a ratos la superioridad de los visitantes.

La escuadra cuscatleca comenzó sufrir y desnudar sus carencias a partir del minuto 20. Antes, si bien no había estado fino, había obligado a los hondureños a exigirse en la zona ancha y cometer faltas para robar

el balón. No obstante, conforme el partido comenzó a calentar fueron los visitantes quienes se hicieron con el balón y controlaron el juego a su antojo.

Los paquidermos cojearon principalmente del lado derecho donde Walter Martínez hizo ver como «troncos» a César Flores y Bryan Tamacas, que a pesar que se escalonaban en su marcaje eran superados por el «8» del Motagua, que a fuerza se regates se los quitaba de encima.

La primera jugada de real peligro para los hondureños sin embargo llego por el corredor derecho después de un centro que el carrilero izquierdo Jonathan Jiménez permitió y que llegó justo a la testa de Rubilio Castillo. El ariete remató a quemarropa,

pero se estrelló con los guantes del portero Mario González.

Esa jugada llegó al 22´ y no fue la única pues segundos después Martínez falló un gol cantado a puerta vacía. El habiloso volante llegó forzado y terminó enviando el balón desviado y dejó ir la chance para irse al descanso en ventaja.

A la vuelta de los camerinos Motagua salió como misil sobre la portería de González que hizo de pulpo para contener las envestidas Kevin López a quien le ganó un mano a mano en el 47´. López, que no figuró tanto en la primera etapa, fue dolor de cabeza para Jiménez que cometió una falta de penal en el área, pero el silbante Jhon Pitti lo pasó inadvertido.

Alianza tuvo un ligero

respiro, al 60´, después de una asistencia de Oswaldo Blanco que Michel Mercado acabó disparando desviado de la meta de Jonathan Rougier.

Sobre los 15 minutos finales, el español Juan Cortés quemó las naves y sobre el 78´ Wilfredo Cienfuegos

fue derribado en el área, pena máxima convertida en gol por Fito Zelaya para el 1-0 en el 79´.

Ardido en su orgullo Motagua puso toda la carne en el asador y justo al final del tiempo reglamentario Héctor Castellanos puso el 1-1 para forzar el encuen-

tro a penaltis.

Ya desde los 12 pasos los elefantes [Cienfuegos y Blanco se estrellaron contra Rougier y Alianza terminó perdiendo 3-4.

Anotaron Fito, Mercado y Tamacas. Mientras que por Motagua el gol del triunfo fue obra de Rubilio.

38

@elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

06 de noviembre 2020

No olvidemos la protección alimentaria

A

medida que el clima se va enfriando, quizás desee pasar más tiempo horneando o guisando en su cocina, o tomando una copa de sidra. ¿Qué mejor forma de consentirse este otoño que con un cálido antojo? Para ayudarle a hornear, cocinar y disfrutar su sidra en esta temporada, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) ofrece una serie de consejos de inocuidad alimentaria que pueden ayudarle a evitar enfermedades alimentarias (también conocidas como intoxicación por alimentos). Estos consejos pueden ayudarle a mantener su salud dentro y fuera de la cocina, independiente de la estación climática.

AL HORNEAR Si está horneando pies de

manzana, pan de calabaza o cualquier cosa parecida, probablemente utilizará harina. Es importante recordar que la harina es un alimento crudo. Muchos alimentos preparados con harina también contienen huevos crudos. Debido a que estos ingredientes están crudos, pueden contener bacterias peligrosas. Le presentamos algunas formas de protegerse a usted y a su familia al hornear con harina y huevos: Nunca ingiera ni pruebe harinas, masas o batidos crudos; Siga las recetas y las instrucciones de los empaques de mezclas para hornear y de otras preparaciones que contengan harina (o huevos), y cumpla con las temperaturas y tiempos de cocción especificados.

Conserve los alimentos crudos, como la harina y los huevos, separados de los

alimentos listos para consumir.

Aprenda más acerca de la harina cruda y los huevos, y cómo manipular estos ingredientes de forma segura.

AL COCINAR Sin importar si está experimentando con una nueva receta, o preparando una comida para la familia, seguir estos cuatro simples pasos puede ayudarle a evitar que bacterias peligrosas le hagan daño a usted y a su familia: Limpiar frecuentemente sus manos y las superficies; Separar carnes, aves, mariscos y huevos crudos de otros alimentos en su carrito de compras, bolsas del supermercado y en el refrigerador.

Cocinar los alimentos a las temperaturas correctas.

Enfriar los alimentos rá-

pidamente refrigerando o congelando las carnes, aves, huevos, mariscos y otros productos perecederos antes de las 2 horas después de haberlos comprado o cocinado (o antes de 1 hora si la temperatura ambiente está por encima de 90° F).

MANIPULACIÓN SEGURA DE ALIMENTOS. Al beber jugos o sidra; Si planea disfrutar una sidra de manzana caliente, o un refrescante jugo exprimido, recuerde que cuando las frutas y vegetales se exprimen frescos o se usan crudos, las bacterias presentes pueden terminar en su jugo o sidra. Esto es lo que debe saber y hacer para beber un jugo o sidra de forma segura: A menos que los productos o el jugo hayan sido pasteu-

rizados o tratados de alguna manera para destruir las bacterias peligrosas, el jugo podría estar contaminado.

Identifique la etiqueta de advertencia que indica que el producto no ha sido pasteurizado para evitar comprar jugos no tratados. Los jugos no tratados se venden más comúnmente en la sección refrigerada del

supermercado.

Al preparar jugos o sidra en casa, lave cuidadosamente sus manos y todos los productos, y deseche cualquier parte dañada o magullada de las frutas o vegetales.

Almacene el jugo o la sidra en el refrigerador.

(PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)

@elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

06 de noviembre 2020

39

Aumenta la venta de casas en Virginia Las ventas de viviendas aumentaron en todo el estado de Virginia durante el mes de octubre y se espera que las ventas se mantengan altas durante el resto del año.

S

egún un informe de Virginia REALTORS®, las ventas de viviendas aumentaron en más del 30% en comparación con esta época del año pasado.

De acuerdo con los expertos en el mercado de viviendas, la demanda ha sido fuerte, pero el nivel de viviendas disponibles para la venta, se ha reducido cada mes y eso hace que sea difícil para muchos compradores de viviendas, en particular los compradores de vivienda por primera vez y los compradores con ingresos más moderados.

Las casas se vendieron

más rápido en octubre que en septiembre por primera vez desde 2011. Por primera vez en 9 años, las viviendas se vendieron más rápido en octubre que en septiembre, ya que las bajas tasas de interés continúan desbloqueando la demanda reprimida de los compradores, según nuevos datos de realtor.com.

El auge de la compra de viviendas posterior al cierre aún no se ha desacelerado, según el informe de tendencias inmobiliarias de octubre de realtor.com.

EN TEXAS SE

DISPARAN LAS VENTAS La cantidad de casas vendidas en Texas entre julio y septiembre de 2020 aumentó cerca de un 19% en comparación con el mismo período del año pasado, según el Informe Trimestral de la Vivienda de Texas del tercer trimestre que fue presentado hoy por Texas Realtors.

“La resiliencia del mercado inmobiliario de Texas, especialmente en la mitad de una

crisis ocasionada por la pandemia, es nada menos que increíble, aunque nuestra oferta de propiedades todavía es gravemente baja”, señaló Cindi Bulla, presidenta de Texas Realtors.

“Estamos trabajando duro buscando las soluciones de oferta necesarias para mantener nuestro mercado fuerte y hacer que el sueño americano de la propiedad de vivienda sea alcanzable para todos los tejanos”.

Las ventas de casa aumentaron un 18.4%, con una cifra de propiedades vendidas que alcanzó las 119,642 casas en el tercer trimestre de 2020. A nivel estatal, el precio medio aumentó 8.6%, llegando a $266,000. De todas las casas vendidas en el tercer trimestre, 34.1% tenía un precio que fluctuaba entre $200,000 y $299,999, el porcentaje de ventas más alto entre todas las distribuciones de tipos de precios.

Jim Gaines, Ph.D., economista jefe del Real Estate Center de la Texas A&M University, comentó, “El mercado inmobiliario de Texas experimentó un fuerte impulso de la demanda del segundo al tercer trimestre. Los listados activos tuvieron una caída intensa, ya que muchos vendedores dudaron en poner en venta sus propiedades en medio de una pande-

mia. Sin embargo, a medida que las cifras económicas y de empleo continúan recuperándose, anticipamos que las cifras de ventas de fin de año serán más altas que las de 2019”.

Los listados activos disminuyeron un 32.4% en el tercer trimestre, alcanzando 71,569 propiedades listadas. Las casas en Texas estuvieron un promedio de 52 días en el mercado, dos días más que el tercer trimestre de 2019.

El inventario inmobiliario en Texas disminuyó de 1.3 meses a 2.3 meses de inventario. Según el Real Estate Center de la Texas A&M University, un mercado equilibrado entre oferta y demanda tiene entre 6.0 y 6.5 meses de inventario.

(Con datos de PRNewswire)

40

El Imparcial

FAMA

06 de noviembre 2020

Murió Sean Connery el primer James Bond Sean Connery, actor escocés, falleció este sábado 31 de octubre, dejando atrás todo un legado en la industria del cine, además de unos cuantos corazones rotos.

C

onnery murió a los 90 años de edad. Según la BBC, «Sir Sean murió durante la noche mientras dormía, mientras estaba en las Bahamas. Se entiende que no se encontraba bien durante algún tiempo» Thomas Sean Connery nació en Edimburgo, Escocia, el 25 de agosto de 1930. Durante su infancia, Connery vivió en una gran pobreza que lo obligó a dejar sus estudios con 13 años para trabajar como repartidor de leche. A los 16, ingresó a la Marina, pero tres años después lo dejó.

Connery participó en el certamen de Míster Universo en Londres, en 1953, donde llamó la atención de un director teatral, quien le abrió las puertas al mundo de la actuación. Inició su carrera artística en películas y programas de televisión, hasta que en 1962 saltó a la fama al encarnar al Agente 007, James Bond, papel que interpretó en siete películas.

Connery fue la imagen de James Bond en las cintas James Bond contra el Dr No (1962), Desde Rusia con amor (1963), Goldfinger (1964), Operación Trueno (1965), Solo se vive dos veces (1967), Diamantes para la eternidad (1971) y Nunca

digas nunca jamás (1983).

Otro de sus papeles más reconocidos es el de un monje detective en la película El nombre de la rosa, de Jean Jacques Annaud (1986), basada en la obra homónima de Umberto Eco, la cual fue galardonado por la Academia Británica de Cinematografía.

Connery ganó el Premio Óscar de la Academia en 1988 a Mejor Actor de Reparto por la película Los intocables de Elliot Ness, de Brian de Palma.

MANSIÓN AL ESTILO “JAMES BOND” Sean Connery, una vez fue dueño de una impactante propiedad en Cap de Nice, Francia. Al igual que el famoso agente 007, que disfruta de todos los lujos en la pantalla grande, Connery pudo vivir en algunos de los lugares más hermosos del mundo con residencias en Inglaterra, España, Francia y las Bahamas.

El legendario actor de James Bond fue dueño una mansión junto a un acantilado que recientemente se cotizó en USD 33,87 millones, según Top Ten Real Estate Deals.

Por varios años como propietario de esta lujosa casa, el actor y su esposa disfrutaron de dos piscinas,

un gimnasio completo y vistas impresionantes de la Riviera francesa.

La antigua casa de Connery, aún conocida por los lugareños como “el lugar de Sean”, es una de las villas más bonitas y bien ubicadas de la Riviera francesa, con vistas a Niza y al mar Mediterráneo.

La propiedad se utilizó en varias escenas de su película de Bond, “Never Say Never Again” (1983), cuando se filmó en Niza y Mónaco.

Ubicada en un extenso terreno, la casa que perteneció a Connery se encuentra a lo largo de un camino sinuoso al borde de un acantilado con vistas a la Promenade des Anglais y al Puerto Viejo.

Detrás de una puerta de entrada

que ofrece privacidad ante los entusiastas fanáticos y los paparazzi, la mansión de piedra tiene el estilo de la arquitectura francesa clásica de la década de 1920 y está adornada con coloridas enredaderas de glicinias que agregan más romance a su ya idílico entorno.

Construida en cinco niveles con ascensor y azotea, sus cinco dormitorios y baños se distribuyen entre todos los pisos. La entrada se abre al gran salón con ventanas del piso al techo que capturan más vistas de las montañas y el mar.

Las terrazas envolventes y ajardinadas invitan a descansar y los detalles de época de la casa, como los pisos de parquet de tablones

anchos, recorren toda la casa.. El nivel principal también alberga una sala y otra habitación y una pequeña cocina.

El comedor y la cocina se encuentran en la planta baja y se abren a una terraza con flores. La suite principal del nivel superior tiene un baño, un vestidor y balcón privado.

El nivel inferior tiene un gimnasio y una piscina interior que se abre a los jardines, duchas y vestidores.

(Fama)

INTERNET

elimparcialnews.com

Scarlett Johansson se casa por tercera vez La estrella de Hollywood Scarlett Johansson se casó por tercera vez, en una “ceremonia íntima” celebrada el fin de semana, con el comediante Colin Jost.

J

ohansson, la actriz mejor pagada del mundo el año pasado, que protagonizará la muy retrasada película de superhéroes de Marvel “Black Widow”, anunció las nupcias a través de la organización benéfica Meals

on Wheels.

La pareja se casó ante “familiares cercanos y seres queridos, siguiendo las precauciones de seguridad por la COVID-19”, escribió la organización benéfica en Instagram. “Su deseo de boda es ayudar a los adultos mayores vulnerables durante este momento difícil al apoyar a @mealsonwheelsamerica”, dijo la publicación, invitando a donaciones.

La estrella de 35 años se comprometió con el escritor y actor de “Saturday Night Live”, de 38 años, en mayo de 2019 después de dos años de noviazgo.

Johansson, nacida en Nueva York, estuvo casada anteriormente con el actor canadiense Ryan Reynolds y

el periodista francés Romain Dauriac.

Tras una serie de papeles siendo niña, saltó a la fama con la comedia romántica de Sofia Coppola, ganadora del Oscar en 2003, “Lost in Translation” (“Perdidos en Tokio”).

Desde entonces, tuvo diversos papeles protagónicos, entre ellos ocho apariciones en películas de Marvel como Natasha Romanoff, y ganó 56 millones de dólares, encabezando la lista de actrices mejor pagadas de Forbes en 2019.

Johansson obtuvo dos nominaciones al Oscar el año pasado, por “Jojo Rabbit” y “Marriage Story”. La actriz se ha pronunciado en favor de las causas de las mujeres:

fue una de las primeras en unirse y ayudar a financiar el movimiento Time’s Up, que trabaja para defender a las víctimas de acoso y abuso sexual.

El Imparcial

06 de noviembre 2020

41

20 de enero 2017 noviembre 2020 2006dedediciembre 2019

HUMOR HUMOR HUMOR

de plástico la pierna de Juan, y lo do de repente uno de ellos se para lleva al hospital. Al siguiente día y exclama: ¡Cielos! ¡Mi mujer y mi En una reunión en casa de unos Pedro lo va a visitar y lo encuentra amante vienen platicando juntas amigos, una dama le pregunta a jugando fútbol, y Pedro dice: ¡No hacia aquí! Su amigo le mira con dede ocultamiento y ycamufl aje? queduda se enumeren delhora” 1 alesEl7. policía Enamigos el ejército: Cierto geneotro invitado: edad me cal- No,cabe que tecnología cara estupefacción le dice: Dos se¿Qué encuentoria?” responde con esta media suerte, el jefe asiste a la cula usted?

Y él responde: Si me - ¿Quién nocuando Del 1 a Elen6 día loslesiguiente reclutas dicen ral,- Hey presumiendo inte-el excelente! ¡Caramba! ¡Yodice iba su aque decir lofui? mistran: man, ¿vos tede la tristeza lanchero.... contesta,Juan si dices que boda de hija, fijo en su cutis, 18 mujer años.

Sutonces cabe-leusted secon reincorpora al la trabajo, pero el 1, mo! acostaste con ha voz perdido era hace media regrese estará de buen alta supelea número, ligencia de tusus soldados, llo mede dice que tiene 17. Los ojos de muy y hora tonto por se corta la antes - Yo mitad su descuidado vida, qué voz no me Un avi- soldado humor ymuy seguro que le le enojado 2, 3, etc.diceel séptimo con dice a casarte? un amarino.

Telavoy corresponden una muchacha de a cabeza, no, ¿y vos? - Nombre..., el filósofo y sigue rápidamente ¿sabe saste antes.

El niño res- perdona.

No esté tan Pedro toma Después del matrimonio, en seel pregunta areplicó un un capitán: Capisexy dice: ¡Siete! coronel demostrar que mis soldados 20....La dama, encantada, comenacaso sabía que se iban usted matemáticas?”, ponde: “Por que papá guro, elviejo joven, ¡Yo la cabeza de Juan, y laElmete en mibanquete de bodas, conotán, ¿Es frunce frente yy repite son¡Oh! muy inteligentes. llama ¡Que amable es YNO, usted! ata: casar? dice eluna lanchero.

Enestaba soy el novio! bolsa la de plástico loganando” llevaalgo al cido tomócapitán, la palabra y lescierto dijo a losque tonces ha perdido Pero él continúa diciendo: ¡Un mousted anda diciendo queesnos enojado: Favor volver a decir a un soldado: Soldado, dí-usted hospital.

Al siguiente día Pedro va recién casados: ¿Sabéis cuál EVITE ELpor EMBARAZO más de laa visitar mitadnúmeros. su pero En una ciudad pequeña, ¿Cuál es elCOMPLETO colmo del mimento, favor, todavía me falta ade Juan, lo encuenla besamos diferencia entre y atrás del almacén sus Ynonuevamente game, ¿cuánto es ocho más Con una buena de dosis vida” dicetra el fipor lósofo.

De un agente de tráfi co detunero infi el?......que al salir sumar! ningún lado, rápidamente ACABADO? Si estás casado con de los materiales de guerra?

1, 2 y el séptimo nuevamente El soldado desiete? ajo y agua se puede contesta repente, un fuerte joven conductor a la buena superfiyciecorrecta, y vea a sus Pedro le viento pregunta vo a laa un enfermera una persona esY contesta el capitán: No, con voz sensual dice: ¡Siete! rápidamente: Quince, mi EVITAR UN EMBARAsopla y una tormenta sorque iba a gran velocidad 2 esposas diga: meyo Estaba Juan y Pedro trabajando dónde está su amigo Juan y ella le tás COMPLETO en la vida,“que porque ZO: AJOderse AGUAnprende ambos, la lan- muy por enojado la calle principal.

El hetrague la nada. tierra”. Y dice el no dicho El coronel se Y yelcuando general degeneral. leñadores, de orgullopronto a contesta: ¡Se hubiera salvado! ¡De no necesitarás nada más; pero si tarse!!! cha da vuelta y el filósofo joven empezó a protesJuan se corta un brazo, rápidasoldado: ¡Entonces nos vieacerca al le diceagente, con samente felicita al soldado y no ser por un recluta idiotatar: queySeñor le metió la eres y el de lanchero van al agua déje-sorprendido ¿Qué le por dijo tuel esposa minero mente Pedro mete en una bolsa cabeza en una bolsa de plástico y cuando estás con otra mujer, enron mi capitán! voz fuerte: A mí me gustan dice: decide ¡Bravotomar soldado! ¡Te Unlefilósofo entonces...el lanchero me que le explique. ¡Si- infiel a la esposa cuando plástico el brazo de Juan y lo lleva se asfixió! una lancha Y para cruzar pregunta: “¡sabe usted lencio!

Lo retendré hasta estás salió?COMPLETAMENTE Mi amor, te juro los hombres.

Y el siete con- tonces pasaste! el soldado rápidaal hospital.

Al siguiente día nadar!”

Pedro NO responde el que regrese mi jefe.

ACABADO. Kim)dos un río y continuar sus El queJajajaja!! tengo (Chai más de testa con voz sensual: ¡Que mente contesta: ¡Entonces, va a ver en a Juan y lo encuentra ju- Yo qué memuchacho pasa, queinsistía: me estudios una isla.

Le filósofo. “queno sé lástima, Pero meses que no la veo.

FRASE DE LA SEMANA bueno, a mí también! catorce miygeneral! gando tenis, Pedro dice: usted ¡Vaya, acaba gustan las mujeres menos la paga dos dólares al landetodas perder señor ofi cial, escúcheme, que avanzada es la tecnología de El progreso moral mía.dice ¡Bah!el No que aEl agenteFrase de la semana chero quien emprende toda su vida!” lan-te preocupes tengo prisa.

FRASE DE de los hoy!

Después de unos días, Juan viaje.

El fi lósofo entabla chero. replicó: ¡Cállese! ¡Ahora LA SEMANA mí me pasa lo mismo, me gustan “El buen humor es una de las meIngresan nuevos reclutas a El Sargento le pregunta al pueblos no puede comenzar se reincorpora al trabajo, pero el todas las mujeres menos una conversación con mismo, a la cárcel! varias “El hombre es celoso la tuya. jores prendas de vestir con las quesi soldado: - Soldado, ¿por qué hasta que no sean indepenla reserva militar, el coronel tonto sePregunta corta unaelpierna.

De le dice a un po- horas después, el puede elmuy lanchero: Un niño guar- cubrirse ama; nuestra la mujersociedad”. también, dientes: J. Artineau no fuepolicía ayer al entrenamiento pide Pedro que semete formen enlicía: fila y“Policía, finuevo lósofo: “disculpe buen a ver al detenido aunque noThackeray ame” en una bolsa Dos amigos van pordiala fue calle, cuanWilliam Makepeace hombre, ¿sabe usted his-

allá hay una pelea hace

y le dijo: Ha tenido usted

Immanuel Kant

Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.

Para trabajar en Manassas. En Salón con mucha clientela llamar al

571-292-5750 VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

SE NECESITA SEÑORITA para trabajar medio tiempo en Tienda Latina de Manassas.

APLICAR EN

8458 Centreville Rd. Manassas Park, VA 20111

FAMA

elimparcialnews.com

El Imparcial

06 de noviembre 2020

43

El poema de Florinda Meza a Chespirito Poco menos de un mes de cumplirse el sexto aniversario de la muerte de Chespirito, su mujer y compañera de elenco, Florinda Meza, lo recordó en sus redes sociales con un sentido posteo y compartió imágenes de la bóveda familiar donde descansan los restos del actor, guionista y director.

“

Mi Rober, hoy quiero recordarte, como cada día.

Tu cripta está llena de tus flores favoritas. Y para seguir la tradición, te hice está calaverita», comenzó la actriz en alusión al poema que luego compartió: “La muerte quiso llevarte, para animar el panteón,

pues tú tenías el arte, de alegrar el corazón”. Es que se llama “calavera” al género literario de tono burlesco que nació en México a modo de crítica.

Su posteo en Twitter estuvo acompañado con una imagen de Roberto Gómez Bolaños, una foto de un flo-

rero a modo de ofrenda y con otra de la tumba llena de flores rojas y blancas para homenajearlo. Consiguió más de tres mil “Me gusta”.

“Humor bueno, sano y agradable. Hoy veo el chavo y le hablo a mis nietos lo que le hablé a mis hijos, lo mismo que mis padres me hablaron y me explicaron”, “Vivirá siempre en nuestros corazones como aquel niño joven que siempre vimos en nuestros televisores y disfrutamos nuestra infancia”, “Nuestro amor por ti es incuestionable. Te fuiste, pero debes saber que los que amas, recuerda.

Te recordamos y te extrañamos todos los días. Su legado estará para siempre en nuestros corazones”, “Qué grande Bolaños.

Muchos niños españoles disfrutamos con el chavo del 8″ y “Esta en nuestros corazones para siempre con sus programas y sus enseñanzas saludos desde Venezuela, Chespirito vivirá siempre”, fueron algunos de los mensajes que los seguidores de la actriz dejaron para quien fuera su marido.

El “mini Shakespeare”, por eso su apodo, nació en Ciudad de México en 1929 y aunque estudió ingeniería, su pasión siempre fue escribir y crear personajes.

Los primeros trabajos del actor fueron cuando tenía 22 años en una agencia

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

de publicidad y tiempo después comenzó a hacer libretos radiales, televisivos y teatrales para ciclos de gran audiencia en México.

La gran oportunidad le llegó en 1969 cuando la televisora TIM le entregó un espacio para que él creara a su gusto. Fue entonces que hizo los humorísticos

de actualidad Los Supergenios de la Mesa Cuadrada y el El Ciudadano Gómez, con él como figura y acompañado por Ruben Aguirre, María Antonieta de las Nieves, Ramón Vadlés y Florinda Meza, quienes siguieron trabajando con él durante años.

El éxito del programa fue

tal y su impronta era tan fuerte que de inmediato el ciclo fue rebautizado y se llamó simplemente Chespirito. El personaje estrella del programa fue El Chavo del 8, acompañado por Don Ramón, La Chilindrina, Quico, Ñoño y Doña Florinda, entre otros.

(Fama)

44

El Imparcial

FAMA

06 de noviembre 2020

elimparcialnews.com

El futuro de los hijos de Ricky Martin Los hijos del cantante puertorriqueño Ricky Martin fueron tema de conversación luego de que se diera a conocer a qué se quieren dedicar cuando sean mayores, principalmente a los gemelos Matteo y Valentino, quienes mostraron tener gustos completamente opuestos.

E

n una entrevista hecha para el publicidad Extra, el cantante puertorriqueño admitió que le asombran algunos de los caminos que quieren tomar sus pequeños pues son diametralmente opuestos a lo que les gusta a cada uno.

En especial con los gemelos ya que Matteo se siente muy apegado a las artes y parece que quiere seguir los pasos de su padre.

Mientras tanto, Valentino tiene pensado dedicarse a crear contenidos a través de plataformas de videos, como

Youtube, por lo que pasará gran parte de su tiempo enfrente de la computadora, siendo su sueño lograr ser el mejor youtuber de todos los tiempos. Así lo dijo Ricky Martin: «Cuando yo tenía 12 años, le dije a mi padre que quería ser artista y él me apoyó y estoy tan agradecido [con mi] papá por eso, por estar conmigo en este viaje. Así que yo tengo que hacer lo mismo» Sin embargo, el cantante también aseveró que sus hijos han tenido que adaptarse

a un estilo de vida muy movido, pues los acompañan a distintos países a donde Ricky Martin ha tenido que llevar sus espectáculos. Esto no ha sido sencillo ya que tanto el cantante como Jwan Yosef, su pareja, han criado a unos excelentes “niñeros” principalmente porque no los han dejado que se sientan solos ni abandonados en ningún momento.

Así lo dijo en una entrevista para People en Español: «Mucha gente dice ‘con niños pequeños necesitan estabilidad’. Yo pienso que nosotros somos su estabilidad.

Si estamos cerca de ellos, ellos se sienten seguros y protegidos independientemente de la montaña rusa (que estén viviendo). Están a nuestro lado. «Ellos crecieron dentro de esta locura.

Los vamos a proteger.»

El cantante se ha tenido que

adaptar a quedarse en casa debido a la pandemia de COVID-19, cosa que se ha empatado con el nacimiento de su pequeña hija Lucía, de 2 años, con la que se mostró muy sobreprotector y pasó por un mal momento luego de tener episodios posesivos con la menor, a tal grado de que no permitía que su pareja cargara o estuviera al cuidado de la pequeña. Este episodio causó algunos conflictos entre Jwan y Ricky, pero posteriormente llegaron a solucionarlo hablando y superó esta etapa.

Y es que el cantante reveló que ha tenido un problema con las figuras maternas durante gran parte de su vida, pues siempre fue un rol que quiso cumplir y que ahora también cuenta con el apoyo de muchas amigas que le ayudan a cuidar de la pequeña Lucía:

«Las figuras maternas las tengo, están aquí (mientras señala hacia si mismo), mi madre está aquí, mi hermana, mis amigas. Tengo quien me ayuda a criar a mis hijos que es Rosanel y ahora Mónica, que son mujeres maravillosas que están dándole información súper sólida a mis hijos, soy muy afortunado»

Ricky Martin no se ha pronunciado aún acerca de la serie de Menudo, en la que será representado por los actores Ethan Schwartz y Felipe Albors, quienes serán el rostro del cantante puertorriqueño, el primero durante su etapa infantil en donde es rechazado y posteriormente en adolescencia.

(Fama)

@elimparcialnews

El Imparcial

06 de noviembre 2020

45

46

El Imparcial

06 de noviembre 2020

TURISMO

elimparcialnews

Machu Picchu reabre al turismo Cuando la ciudad de inca de Machu Picchu está vacía, sin ninguno de los 4.100 turistas diarios que en promedio recibía, se puede escuchar el rumor de un río distante a 10 kilómetros y el zumbido de los mosquitos.

H

oy la presencia humana en sus 37.000 hectáreas, ubicadas entre los Andes y la Amazonía, sólo está marcada por 250 trabajadores que, en siete meses sin visitantes a causa del cierre para evitar la propagación del nuevo coronavirus, han reparado los circuitos y pintado de marrón las flechas de madera para el recorrido de los turistas que retornaron desde el 1 de noviembre.

“Machu Picchu realmente ha podido descansar”, dijo a The Associated Press el director del parque arqueológico José Bastante, un

arqueólogo de 43 años que sube todas las mañanas desde Aguas Calientes, el pueblo más cercano, en una camioneta blanca para supervisar los detalles.

Es la segunda vez que la joya turística de Perú, que abrió sus puertas al turismo en 1948, está cerrada luego de la primera, que ocurrió sólo por dos meses en 2010 a causa de lluvias incesantes.

Carlos Huamán, obrero del sitio arqueológico, retiraba el musgo que había crecido en el piso de tierra y dijo que estos meses Machu Picchu era “raro y bonito” al mismo

tiempo. “Toda la vida la he visto con personas, sólo en las noches o muy tarde estaba vacía”, comentó.

Casi una decena de llamas, los camélidos que viven en el parque arqueológico, pastaban a sus anchas e incluso se echaban a descansar con sus rostros mirando al Huayna Picchu, la montaña de 2.720 metros de altitud que está junto a Machu Picchu de 2.430 metros sobre el nivel del mar.

La tranquilidad de Machu Picchu culminará el domingo, cuando comiencen a ingresar unos 675 visitantes por día, a un ritmo de 75 visitantes por hora para cumplir con las nuevas reglas de bioseguridad que ha implementado el gobierno de Perú.

Antes de entrar, a los visitantes se les tomará la temperatura, tendrán que usar

máscaras y dentro deben distanciarse dos metros entre sí. Los grupos, junto a un guía, no serán mayores de ocho personas y no están permitidos menores de 12 años.

Las estrategias para evitar que los visitantes se aglomeren también incluye cuatro circuitos para recorrer las partes conocidas de ciudadela que ocupan unas 700 hectáreas.

El gobierno ha otorgado 8.175 boletos de entrada gratuitos hasta el 15 de noviembre para los residentes peruanos en la ciudad de Cusco, los cuales se agotaron en menos de una semana.

Los operadores turísticos ofrecían paquetes completos de 250 dólares para visitar la ciudadela de piedra, un precio que antes de la pandemia podía costar por

lo menos 750 dólares.

El parque arqueológico que tiene en total 60 monumentos arqueológicos en su interior y hasta 1.000 variedades de plantas, es un imán para los turistas. En ocasiones llegó a recibir hasta 6.000 visitantes en un solo día, con un promedio diario que nunca bajó de los 4.100.

Para proteger el sitio que en algunos momentos mostró deterioros en sus caminos, el gobierno ordenó en

julio que el límite de ingreso fuera de 2.244 visitantes por día. Bastante, el arqueólogo que busca encontrar un equilibrio entre el turismo y la conservación, recordó que recientes estudios indican que en el siglo XV no vivían más de 400 personas en la ciudadela.

El experto recordó que Machu Picchu era un pueblo con poca gente y con características opuestas a las ciudades europeas. “Sin mercados ni comercios, con una población compuesta por sacerdotes, astrónomos y personal de servicio”, indicó.

elimparcialnews

El Imparcial

06 de noviembre 2020

47

48

El Imparcial

06 de noviembre 2020