El Periódico de Nuestra Comunidad
elimparcialnews.com
Edición Semanal • Año XXVI Número 979 • 27 de noviembre, 2020
2
El Imparcial
27 de noviembre 2020
elimparcialnews
El Imparcial
27 de noviembre 2020
@elimparcialnews
3
4
El Imparcial
@elimparcialnews
ECONOMIA
27 de noviembre 2020
Aumenta desempleo en EE.UU.
L
as solicitudes de subsidios por desempleo en Estados Unidos están en aumento nuevamente, tras crecer la semana pasada por segunda semana consecutiva, reportó el miér-
coles 25 de noviembre el Departamento del Trabajo. Con el reciente repunte en casos de coronavirus representando una nueva amenaza para la economía más grande del mundo, un
total de 778.000 trabajadores desempleados presentaron sus solicitudes de compensación, lo cual representó un incremento de unos 30.000 casos de la cifra revisada de la semana
Ayuda local con sus preguntas sobre Medicare. Aprovéchela. Voy a responder a sus preguntas sobre Medicare para que usted pueda buscar el plan Medicare Advantage de UnitedHealthcare que se adapte a sus necesidades. Llámeme para: Aclarar todas sus dudas sobre Medicare Recibir ayuda para comparar planes Recibir un servicio personalizado Cambiar de plan con más facilidad
Soy Diana Paguaga, su representante de ventas con licencia en Northern Virginia. Cuando se trata de Medicare, no hay duda de que hay muchas opciones para elegir. Lo que le conviene a su vecino podría no ser lo más adecuado para usted. Y lo que cubría sus necesidades el año pasado quizás no sea lo más adecuado para este año. Aproveche este momento para analizar sus opciones de Medicare y así poder inscribirse en un plan con confianza. Le ofrezco mi ayuda porque conozco los pormenores de Medicare. Además, sé cómo explicárselo para que sea más fácil de entender.
Adelante, aproveche. Diana Paguaga
Representante de ventas con licencia
571-594-7134, TTY 711 UHCMedicareSolutions.com
Los planes están asegurados a través de UnitedHealthcare Insurance Company o una de sus compañías afiliadas, una organización Medicare Advantage que tiene un contrato con Medicare. La inscripción en el plan depende de la renovación del contrato del plan con Medicare. Y0066_190604_095141_C_SP
SPRJ49057
anterior. Fue la sexta semana consecutiva que la cifra se mantuvo por debajo de los 800.000 casos, pero aún permanecía más alto que las cifras más altas previas a la pandemia y que datan de los años 1960. Fue también la primera vez desde julio en que las solicitudes de compensación aumentaron en semanas consecutivas. Un total de 6,1 millones de trabajadores siguen desempleados, lo cual lleva el porcentaje de desempleados al 4,% por segunda vez en noviembre, indicó el Departamento del trabajo. La tasa de desempleo muestra una clara mejoría del punto más bajo de la pandemia, cuando la tasa de desempleo llegó a 14,7% en abril. Pero, con más de un millón de nuevos casos de coronavirus siendo reportado en Estados Unidos en cada una de las últimas dos semanas, los gobernadores estatales y funcionarios municipales han estado imponiendo restricciones en las actividades comerciales, tras haber levantado medidas similares, al ver que el virus estaba nuevamente esparciéndose. Las nuevas restricciones podrían traducirse en que más trabajadores estadounidenses sean despedidos en las próximas semanas al tener los comercios que recortar sus horas de trabajo, los restaurantes cerrar sus puertas y los centros de artes y entretenimiento tener que cancelar sus presentaciones. El ya próximo invierno en Estados Unidos también significa que menos reuniones al aire libre serán posibles. El presidente electo Joe Biden ha pedido la aprobación de una nueva ley de alivio ante el coronavirus para antes de fin de año, tres semanas antes que él sea inaugurado en su cargo el 20 de enero. Esa medida podría incluir una nueva ronda de cheques de 1.200 dólares para cada estadounidense adulto y la restauración de ayudas federales para los desempleados.
elimparcialnews
El presidente Nayib Bukele aseguró que, además de las negociaciones con las cuatro farmacéuticas que han iniciado el proceso de creación de vacunas, también se ha logrado que El Salvador sea uno de los 10 primeros países dentro del beneficio COVAX para adquisición de
“
Vamos a adquirir las cuatro vacunas. La vacuna la tendremos y la podremos distribuir en el primer trimestre del próximo año”. Así de enfático y contundente fue el aviso que dio esta noche en cadena nacional el presidente de la República, Nayib Bukele. La vacuna, dijo Bukele, llegará al país en el primer trimestre del próximo año 2021, luego que hayan sido aprobadas por las agencias de salud que avalan la fabricación
EL SALVADOR
El Imparcial
27 de noviembre 2020 v
5
El Salvador anuncia adquisición de vacuna contra COVID y distribución en masa de medicamentos en el mundo. El presidente Bukele señaló que las negociaciones con las cuatro farmacéuticas están aseguradas y que la distribución de las cuatro vacunas es un hecho. «Cuando se empezó a hablar en el mundo de una posible vacuna, nosotros decidimos hablar con los laboratorios que estaban en su etapa inicial», dijo el presidente. «Decidimos negociar directamente con las farmacéuticas, con todas ellas. Gracias a eso, el día de ayer, una de esas cuatro negociaciones, que prácticamente están cerradas ya, puso su comunicado de prensa. Es la de AstraZeneca con la Universidad de Oxford», agregó Bukele. El presidente señaló que, debido a acuerdos de confidencialidad, no es posible hacer público el nombre de las farmacéuticas con las que se ha negociado, pero que en los próxi-
mos días se anunciarán cuáles son las otras empresas médicas con las que se ha acordado la adquisición de la vacuna. El mandatario enfatizó que con una de las farmacéuticas se iniciaron las negociaciones el pasado mes de junio, cuando apenas se hablaba de etapas iniciales en la fabricación de la vacuna. Esta negociación, explicó Bukele, ha permitido que con una de las farmacéuticas se haya negociado la adquisición de la vacuna a un precio cinco veces menor que el que se lanzará al mercado internacional. EL SALVADOR SERÁ DE LOS PRIMEROS El presidente Bukele también explicó que El Salvador ha sido seleccionado como uno de los primeros 10 países que recibirá la vacuna de parte del mecanismo COVAX de acceso global a la vacuna.
«Se desarrolló un sistema llamado COVAX, donde muchos países están acreditados para recibir la vacuna. Hemos sido seleccionado como los diez primeros países que recibirán las vacunas, en el sistema COVAX», explicó Bukele. El mandatario enfatizó que esta selección en el mecanismo COVAX también fue parte de una negociación realizada desde que se comenzó a hablar de iniciativas para facilitar la adquisición de vacunas en países del tercer mundo o en vías de desarrollo. UNA VACUNA SIN COSTO Sobre el costo de la vacuna, el presidente Bukele señaló que «la vacuna será gratuita. Será universal, estará disponible para todos y será voluntaria». Además, explicó que las vacunas se comenzarán a utilizar conforme vayan siendo aprobadas por las agencias que se
encargan de dar el aval para la fabricación y distribución en masas de medicamentos en el mundo. La vacuna, explicó Bukele, no será obligatoria, por lo que se respetará el derecho de la población que no desee recibirla. Sin embargo, el mandatario hizo un atento llamado a vacunarse para lograr una inmunización rápida y en la mayoría de la población, reduciendo así la mortalidad del virus y su capacidad de contagio. (Con datos de Diario El Salvador)
6
El Imparcial
Joe Biden, a quien las proyecciones señalan como próximo presidente de Estados Unidos, presentó el martes 24 de noviembre oficialmente a los nominados de su futuro gabinete encargados de seguridad nacional y política exterior y presentó la visión de su gobierno frente a la comunidad internacional.
@elimparcialnews
GOBIERNO GOBIERNO
27 de noviembre 2020
Biden presenta algunos
miembros de su gabinete
“
Estados Unidos está de vuelta, listo para liderar el mundo (…) y sentarse en la cabecera de la mesa de nuevo”, dijo el demócrata en una conferencia de prensa en Wilmington, Delware. El mandatario enfatizó que su gobierno “confrontará” a los adversarios y no “rechazará” a los aliados de EE.UU., en referencia a las críticas hacia el gobierno del presidente Donald Trump, quien abogó por una política más nacionalista, tal y como refleja su conocido mantra: “Estados Unidos Primero”.
SU FUTURO GABINETE ANTONY BLINKEN, SECRETARIO DE ESTADO El mandatario entrante presentó a Antony Blinken, quien liderará la política exterior del país como secretario de Estado y, en un guiño al actual secretario de Estado, Mike Pompeo, dijo que su nominado “reconstruirá la moral y la confianza” en la agencia. El funcionario, de 58 años, ya fue el número dos de la secretaría de Estado durante el gobierno de Barack Obama y se le conoce por sus políticas multilaterales. La misión de Blinken al frente de esta cartera es volver a reforzar los lazos de unión con los aliados de Estados Unidos, así como que el país vuelva a ser una parte activa de los foros internacionales de los que la administración Trump se había distanciado en los últimos cuatro años. Más ayuda a Centroamérica Durante la campaña elec-
ANTONY BLINKEN, SECRETARIO DE ESTADO.
JOHN KERRY ENVIADO ESPECIAL PARA CAMBIO CLIMÁTICO.
toral, Blinken mencionó algunas de las políticas que se implantarían en América Latina en caso de que Joe Biden llegara a la Casa Blanca. Una de esas políticas atendía a las necesidades del denominado Triángulo Norte, formado por Guatemala, Honduras y El Salvador, una región sudamericana que sufre los estragos de la inseguridad y la violencia pandillera. JANET YELLEN SECRETARIA DEL TESORO Al recurrir a Janet Yellen para que se convierta en la próxima secretaria del Tesoro, Biden apuesta a que su seriedad como exjefa de la Reserva Federal (Fed) y su experiencia política pasada como presidenta del Consejo de Asesores Económicos le servirán de mucho, mientras la economía estadounidense lucha por salir de una profun-
da recesión impulsada por una pandemia. El posible ascenso de Yellen al cargo, que primero ocupó Alexander Hamilton, la convertiría en la primera mujer en ocupar el cargo de líder en política económica del país en 231 años. The Wall Street Journal informó por primera vez sobre su elección anticipada como secretaria del Tesoro. En una administración que incluirá a la primera mujer en ocupar el cargo de vicepresidenta, en Kamala Harris, Yellen se une a otras mujeres que Biden designa para puestos de alto nivel. Hasta ahora, ha designado a la funcionaria de inteligencia de carrera Avril Haines como la próxima directora de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y a la veterana del Departamento de Estado Linda ThomasGreenfield como embajadora
JANET YELLEN SECRETARIA DEL TESORO.
LINDA THOMAS-GREENFIELD, EN LA ONU.
de Estados Unidos ante las Naciones Unidas. Si se confirma, Yellen, de 74 años y que presidió la Fed de 2014 a 2018, se vería inmersa de inmediato en los esfuerzos para evitar un mayor daño a la economía a medida que la pandemia de coronavirus sigue haciendo estragos en todo el país y los legisladores siguen divididos sobre la aprobación de un paquete de estímulo económico adicional. También enfrentará un duro desafío al intentar negociar un nuevo paquete de alivio económico después de meses de estancamiento entre la administración Trump, los líderes republicanos del Senado y la presidenta de la Cámara de Representantes, la demócrata Nancy Pelosi. JOHN KERRY ENVIADO ESPECIAL PARA CAMBIO
CLIMÁTICO Cuando Joe Biden lo nombró el lunes como enviado presidencial especial para el Cambio Climático, un puesto nuevo dentro del Consejo de Seguridad de la Casa Blanca, Kerry publicó una foto de ese momento en Twitter. La imagen habla del compromiso de Kerry de luchar contra el cambio climático como un deber para las generaciones futuras. “El trabajo que comenzamos con el Acuerdo de París está lejos de estar terminado”, escribió. “Regreso al gobierno para que Estados Unidos vuelva a encarrilarse para abordar el mayor desafío de esta generación y las que vendrán”. Los ecologistas aplaudieron la cita. “Hay pocas personas en el mundo con un historial tan notable en el cambio climático como John Kerry”, dijo Andrew Steer,
director ejecutivo del Instituto de Recursos Mundiales, en un comunicado. Kerry jugó un papel decisivo en la negociación del acuerdo de París. Antes de eso, trabajó con funcionarios chinos en un acuerdo para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero de esa nación. Tener a los dos principales emisores del mundo a bordo hizo que el camino hacia el acuerdo global fuera más claro. LINDA THOMASGREENFIELD, EN LA ONU Biden, llamó el lunes a sus filas a Linda Thomas-Greenfield, una diplomática de larga data, que ha servido en cuatro continentes durante más de 35 años, y estaría destinada a representar al país ante la Organización de Naciones Unidas (ONU). “La administración BidenHarris restaurará el liderazgo estadounidense respetado en el extranjero y un liderazgo digno en casa”, asegura el portal web del equipo de transición del exvicepresidente demócrata, quien se proyecta como futuro presidente tras asegurarse la victoria en el estado de Pensilvania, el pasado 7 de noviembre. Thomas-Greenfield, de 74 años de edad, fungió como subsecretaria de Asuntos Africanos en la segunda administración del presidente Barack Obama, de 2013 a 2017, año en que pasó al retiro. Anteriormente ThomasGreenfield se desempeñó como embajadora de Estados Unidos en Liberia, Pakistán, Kenia, Gambia, Nigeria y Jamaica. En la administración Obama dirigió la oficina centrada en el desarrollo y la gestión de la política estadounidense hacia el África subsahariana. (Con datos de Voanoticias)
INMIGRACION
El Imparcial
27 de noviembre 2020
7
Biden reafirma su compromiso de proponer una ley de inmigración El presidente electo Joe Biden dijo este martes 24 de noviembre que planea proponer una ley de inmigración, revertir las órdenes ejecutivas de Donald Trump sobre el medioambiente y enviar ayuda económica a gobiernos locales y estatales en sus primeros 100 días en la Casa Blanca. Biden se refirió a su agenda en una entrevista en NBC News, la primera que hace en televisión desde que se dio a conocer su victoria en las elecciones presidenciales.
“
Algo de esto dependerá del tipo de cooperación que pueda o no pueda obtener del Congreso de los Estados Unidos”, dijo el demócrata sobre sus prioridades en los primeros meses de gobierno. “Me comprometí. En los primeros 100 días, enviaré un proyecto de ley de inmigración al Senado de los Estados Unidos con un camino hacia la ciudadanía para más de 11 millones de personas indocumentadas en Estados Unidos”, enfatizó Biden. Es difícil aprobar una medida migratoria de tal envergadura si el Senado se mantiene con mayoría republicana. Esto se sabrá tras la segunda vuelta electoral de los dos escaños de Georgia. Los republicanos necesitarían ganar solo uno de ellos para seguir controlando la Cámara Alta.
Alejandro Mayorkas, nominado como secretario de Seguridad Nacional
Biden dijo también que planea revertir las “órdenes ejecutivas dañinas” que firmó Trump y que han tenido un impacto negativo en el medioambiente. Según el demócrata, el actual presidente ha “destripado” la Agencia de Protección Medioambiental (EPA, por sus siglas en inglés). PIDEN A BIDEN QUE SEA MEJOR QUE OBAMA Aunque saben que no será fácil, los activistas por los derechos de los migrantes tienen la esperanza de que el presidente electo Joe Biden retire las medidas que impuso la Administración Trump sobre la inmigración en cuanto pueda. Sin embargo, advierten que volver a las políticas de los Gobiernos de Obama (en los que él fue vicepresidente) no es suficiente ni deseable. Los grupos de defensores de inmigrantes continuarán insistiendo en sus demandas durante la futura Administración Biden y esperan que el presidente entrante cumpla con su promesa de deshacer a la mayor celeridad las políticas de inmigración de Trump. Y ya de paso, que enmiende los errores de la era Obama. La elección de Alejandro Mayorkas, latino e inmigrante, como
jefe del Departamento de Seguridad Nacional ha alentado a las organizaciones. Mayorkas es uno de los arquitectos del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), que protege de la deportación a cientos de miles de personas. Aun así, se preparan para garantizar que Biden mantenga la inmigración en el foco en medio de la larga lista de problemas que preocupa al país que va desde la respuesta al coronavirus hasta el cambio climático y la equidad racial. “Nada de lo que [Biden] haga va a ser suficiente. […] Creo que es muy posible que las cosas se pierdan y ese es nuestro trabajo: asegurarnos de que no se pierda”, dijo a Politico Marisa Franco, directora ejecutiva de Mijente. Biden tiene que actuar rápido para demostrar que ha aprendido de los errores que el expresidente Barack Obama cometió en inmigración. A pesar de crear DACA, Obama recibió el apodo de “jefe de las deportaciones” y se le recuerda por ampliar la detención de familias migrantes y demorarse para aprobar importantes leyes de inmigración.
UN LATINO NOMBRADO NUEVO JEFE DE SEGURIDAD NACIONAL Joe Biden, anunció el lunes 23 de noviembre que nominará a Alejandro Mayorkas como secretario de Seguridad Nacional y, por lo tanto, en caso de ser confirmado por el Senado, se convertirá en el primer latino e inmigrante en ocupar el cargo y enfrentará la herencia de las duras políticas migratorias del gobierno del presidente Donald Trump. Mayorkas, originario de La Habana, Cuba, fue vicesecretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) durante el gobierno del presidente Barack Obama, cuando Biden ocupó la vicepresidencia. La familia de Mayorkas llegó a EE.UU. cuando él tenía poco más de un año, huyendo como refugiados políticos de la isla. “Cuando era muy joven, EE.UU. nos dio a mi familia y a mí un lugar de acogida”, escribió el jurista en su cuenta de Twitter después de que se produjera el anuncio. “Ahora, he sido nominado para ser secretario del DHS y vigilar la protección de todos los americanos y aquellos que huyen de la persecución en busca de una mejor vida para ellos y para sus seres queridos”.
Bajo el mandato en Mayorgas, el DHS desarrolló e implementó el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), que protege de la deportación a más de medio millón de jóvenes que llegaron al país de manera irregular siendo niños. El gobierno Trump intentó acabar con el programa, pero sus planes fueron frustrados por varios jueces federales y, finalmente, por la Corte Suprema. Una de las promesas de campaña de Biden es restaurar el DACA, en el primer día de mandato y trabajar por otorgar a los dreamers -como se les conoce a los beneficiaros del programa- una vía hacia la ciudadanía. El gobierno de Obama, sin embargo, fue ampliamente criticado por activistas en pro de los derechos de los migrantes por el aumento en el número de deportaciones. Más de tres millones de personas fueron enviadas de vuelta a sus países mientras Biden fue vicepresidente (2009-2017), un incremento de un millón en comparación con el total de deportaciones con orden judicial bajo la anterior administración republicana, con George W. Bush (20012008) a la cabeza. (Con datos de Voanoticias)
08
El Imparcial
27 de noviembre 2020
El expresidente consideró que muchos hispanos obviaron la retórica antinmigración de Trump por su posición en temas como el aborto.
U
nas declaraciones polémicas. Algunos hispanos que apoyaron a Donald Trump estas pasadas elecciones obviaron la retórica antiinmigración del actual mandatario por su posición en temas como el aborto. Eso es lo que aseguró el expresidente de EE.UU. Barack Obama esta semana en una entrevista, que generó controversia en el país. Las encuestas a boca de urna mostraron que Trump obtuvo este 2020 un mayor porcentaje del llamado “voto latino” —un concepto que agrupa a unos 32 millones de personas— que en las elecciones de 2016. El presidente republicano logró el apoyo de alrededor del 32% de los votantes de este diverso grupo demográfico en 2020, un 28% más que hace 4 años. En una entrevista con el podcast The Breakfast Club el miércoles 25 de noviembre, Obama habló de ese apoyo a Trump por parte de los latinos. “La gente se mostró sorprendida de que muchos de los amigos latinos votaran por Trump”, señaló Obama, mientras hablaba de la dura política migratoria del presidente, que hizo de ella uno de los pilares de su gobierno. “Pero hay muchos hispanos evangélicos para los que el hecho de que Trump diga cosas racistas sobre los mexicanos o ponga a trabajadores indocumentados detenidos en jaulas, es menos importante que el hecho de que apoye sus visiones en torno al matrimonio homosexual o el aborto”, consideró. Obama participó en el programa en el marco de la promoción de su nuevo libro “A Promised Land”, que vendió 1,7 millones de copias en Norteamérica en su primera semana. El expresidente también consideró en la entrevista que el partido republicano de Trump ha incentivado que los hombres blancos se vean a sí mismos como víctimas. “En la política republicana, ves cómo se ha creado la idea de que los hombres blancos son víctimas (…)
ELECCIONES
@elimparcialnews
Obama critica a los hispanos que
votaron por Trump Que son los que están bajo ataque, algo que obviamente no encaja ni con la historia, ni los datos, ni con la economía”. OBAMA VS. TRUMP No está claro a qué se refería exactamente Obama cuando aludió al matrimonio entre personas del mismo sexo. Una semana después de ser elegido, en 2016, Trump dijo que estaba de acuerdo con la decisión del Tribunal Supremo de permitir el matrimonio igualitario, pese a que había comentado a la cadena CNN un año antes que él abogaba por “el matrimonio tradicional”. En los inicios de su carrera a la presidencia en 2008, Obama de hecho se opuso al matrimonio gay, si bien en 2012 manifestó que estaba a favor. En estas pasadas elecciones, Trump ganó el 28% del voto del colectivo LGBT, el mayor porcentaje que ha conseguido un candidato presidencial republicano desde George W. Bush en el año 2000. Otra de las partes más polémicas de las declaraciones de Obama fue su referencia a las “jaulas”, en alusión a las instalaciones en la frontera donde cientos de niños que habían sido separados de sus padres fueron encerrados en 2018 bajo política de Trump, la más dura hasta la fecha en ese sentido. JAULAS CONTRAÍDAS DURANTE OBAMA No obstante, ese tipo de recintos fueron construidos durante la presidencia de Obama. Unos 60.000 menores no acompañados detenidos en la frontera sur de Estados Unidos con México fueron trasladados a esos enclaves y mantenidos allí durante el verano de 2014. El gobierno de Obama también separó niños migrantes de adultos en la frontera, aunque solo en circunstancias excepcionales. Trump, por su parte, ha sido duramente criticado por sus palabras durante el lanzamiento de su campaña presidencial en 2015, cuando dijo lo siguiente sobre los migrantes mexicanos: “Traen drogas. Traen crimen. Son violadores. Y algunos, supongo, son buenas personas”.
“UN VAGO ANÁLISIS” Las críticas a los comentarios de Obama, especialmente de las filas republicanas, no tardaron en llegar. El encuestador republicano Frank Luntz consideró que las declaraciones de Obama reflejaban un “vago análisis” de la situación, que “seguramente se convierta en la opinión generalizada de sus seguidores: ‘La gente que no nos apoya son fanáticos’”. Steve Cortes, uno de los asesores de esta reciente campaña de Trump y estratega especialista en el voto latino, consideró que Obama había insultado a este grupo demográfico. “Pese a lo importante que son las cuestiones fundamentales sobre la vida, los factores económicos fueron los que llevaron a la mayoría de votantes de clase trabajadora a votar por Trump, incluidos los latinos”. “Algunos demócratas creen que pueden criticar los valores y las creencias religiosas de los hispanos y aun así ganarse su voto jugando la carta de la raza”, tuiteó por su parte el gobernador de Texas, Greg Abbot. “EL VOTO LATINO” Como escribía la corresponsal de BBC Mundo en Los Ángeles y especialista en cuestiones que afectan a los latinos, Patricia Sulbarán, “la narrativa del voto latino ha acompañado a los ciclos electorales durante décadas, pero los expertos apuntan que el término engloba unos mitos que en esta elección quedaron claramente desmontados”. “Las experiencias de los latinos en Estados Unidos son amplísimas y muy diversas en dependencia de factores como el nivel educativo, el estatus socioeconómico y la ubicación geográfica”, explicaba la periodista. “Pese a lazos fuertes y comunes como el uso del idioma español, las definiciones identitarias también varían de acuerdo a otros elementos como la religión y la crianza familiar (…) y
dado que todos esos factores forman opiniones y posturas políticas, es normal que haya latinos que apoyen a candidatos de ambos partidos”. Y es que hablar del “voto latino” como uno único implica que es un grupo de personas que comparten los mismos puntos de vista, “y aunque hay coincidencias, no todos piensan igual”, destacaba a BBC Mundo Mark López, director de Migración Global e Investigación Demográfica del Centro Pew de Investigación, con sede en Washington. Entre el total de latinos con derecho a voto en el país, el 59% son mexicanos o mexicano-estadounidenses, el 14% son puertorriqueños, el 5% de origen cubano y el 22% de otros orígenes hispanos, según cifras del centro Pew de 2016. (Fuente: BBC)
INMIGRACIÓN
elimparcialnews
El Imparcial
27 de noviembre 2020
9
Cierran la cárcel de migrantes en la que encerraron a menores en jaulas Las autoridades del Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unido anunciaron el cierre temporal de las instalaciones
L
a Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) cerró este miércoles 25 de noviembre un centro de detención en el sur de Texas en el que encerró en jaulas a familias y niños migrantes durante el período de la polémica política de “tolerancia cero” de la administración de Donald Trump. La autoridad migratoria explicó que se trata de un cierre tempo-
ral hasta 2022, porque llevarán a cabo ciertas renovaciones, como la eliminación de la alambrada que servía de detención. El centro situado en McAllen, Texas se remodelará durante unos 18 meses para brindar unas condiciones “más humanas” a los migrantes detenidos. Pese a que estas instalaciones se convirtieron en símbolo de la degradación que sufrieron miles de familias migrantes en 2018, durante la presidencia de Trump, la realidad es que fue la administración de Barack Obama la que inauguró el centro de detenciones. La apertura de este lugar fue la respuesta de Obama a la llegada ilegal a Estados Unidos de un número récord de familias y niños procedentes de Centroamérica que dejaron otras instalaciones superpobladas. En total, más de 2.500 familias
fueron separadas en la frontera sur del país durante la implementación de la política de “tolerancia cero” entre abril y junio de 2018, cuando una corte de California ordenó detener la aplicación de esas medidas. CELEBRAN EL CIERRE DEL CENTRO Tras conocerse la clausura de esta polémica instalación, grupos que defienden los derechos de los inmigrantes en EE.UU. celebraron el movimiento y pidieron “un cambio sistémico más amplio”. “El cierre de esta cárcel inhumana, donde Trump puso a los niños separados en jaulas, es un primer paso en la dirección correcta. Pero la lucha por un trato justo y compasivo de los niños y las familias está lejos de terminar”, señaló en un comunicado Paola Luisi, directora de la organización Families
Belong Together, una coalición de unos 250 grupos. En este sentido, la activista criticó que el sistema migratorio del país haya provocado que menores migrantes hayan sido separados de su familia.
Recientemente se informó que más de 500 niños que habían sido separados sus padres no habían podido ser reunidos con sus familiares tras perder el rastro de ellos. (Con datos de La Opinión)
10
El Imparcial
27 de noviembre 2020
elimparcialnews
SALUD
Alcaldesa de Washington DC
hace llamado a asegurarse La alcaldesa Muriel Bowser y la Autoridad de Intercambio de Beneficios de Salud de DC anunciaron que el Distrito se ha unido a Get Covered 2021, una iniciativa nacional para cubrir a los estadounidenses sin seguro médico y promover información sobre planes de salud asequibles de calidad y reducciones de primas.
S
e anima a los residentes de DC a inscribirse en un seguro médico asequible y de alta calidad en DCHealthLink. com. La inscripción abierta para los residentes del Distrito se extiende hasta el 31 de enero de 2021. Para que la cobertura entre en vigencia el 1 de enero de 2021, los residentes deben inscribirse antes del 15 de diciembre de 2020. “La pandemia ha puesto un enfoque renovado en la importancia de derribar las barreras para la atención médica de alta calidad y lograr que todos en nuestra comunidad estén cubiertos”, dijo Bowser. “Queremos que todos los residentes utilicen este período de inscripción abierta como una oportunidad para obtener cobertura o para encontrar un plan aún mejor si ya están cubiertos. Estamos orgullosos de nuestro mercado local, y DC seguirá trabajando con socios estatales y federales para fortalecer la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio y ampliar el acceso a la atención médica”. La Autoridad de Intercambio de Beneficios de Salud de DC, el mercado de seguros de salud de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio del Distrito de Columbia, se unió a Get Covered 2021, junto con 14 estados y una variedad de proveedores, grupos de pacientes y consumidores, para promover formas para que los residentes obtengan seguro médico en el en medio de la pandemia de COVID-19. Aunque el Distrito tiene la segunda tasa más baja de personas sin seguro en la nación con más del 96% de los residentes del
Distrito cubiertos, el enfoque de la campaña es asegurar que todos los residentes estén cubiertos. “DC se enorgullece de ser parte de la coalición Get Covered 2021 para avanzar en los esfuerzos de protección contra COVID y cerrar la brecha de cobertura al hacer que todos los residentes elegibles se inscriban en un seguro de salud”, afirmó Mila Kofman, directora ejecutiva de DC Health Benefit Exchange Authority, que administra y opera DC Health Link, el mercado de seguros médicos en línea del Distrito. “Estamos orgullosos de trabajar junto con todos los socios de la coalición Get Covered 2021 para enviar el mensaje en el Distrito de Columbia y en todo el país de que estamos unidos para ayudar a los estadounidenses a mantenerse seguros y saludables, y que la cobertura y la ayuda están ahí. para ellos durante el tiempo que más lo necesitan “. Los consumidores pueden conectarse directamente al mercado de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio en su estado para conocer sus opciones de cobertura e inscribirse en GetCovered2021.org. El jueves 10 de diciembre, la coalición Get Covered 2021 organizará un “Día de Get Covered America”, centrado en promover formas en las que todas las personas pueden actuar en todo el país para ayudar a más personas a obtener cobertura de seguro. Obtenga más información en GetCovered2021.org.
VIRGINIA
elimparcialnews
El Imparcial
27 de noviembre 2020
11
Condado de Prince William cambia nombre a Ruta 1 por Richmond Highway
L
a Junta de Transporte del Commonwealth de Virginia (CTB) aprobó por unanimidad una resolución el 24 de noviembre de 2020 para cambiar el nombre de la Ruta 1 en el
condado de Prince William a Richmond Highway. El condado ahora avanzará con el proceso de cambio de nombre. Esto incluye comunicarse con los propietarios de negocios y los resi-
dentes, que viven a lo largo del tramo de la Ruta 1 en el condado de Prince William que se ve afectado, para que esta transición sea lo más sencilla posible. Según la Supervisora
Margaret Angela Franklin, quien testificó ante la Junta de Transporte del Commonwealth, “Este es un paso tremendo en la dirección correcta mientras continuamos la revitalización de la Ruta 1 y estimulamos el crecimiento económico en el Condado de Prince William. Como condado de minoría mayoritaria, es hora de que pasemos de los memoriales a los líderes confederados”. La participación pública es un enfoque central de este esfuerzo. El Condado se asegurará de que el público, y específicamente los afectados, se mantengan informados durante todo el proceso con ayuntamientos virtuales, correos y una página web dedicada con información. Se espera que el proyecto para cambiar el nombre de la Ruta 1 tarde hasta dos años en implementarse por completo. Tenga en cuenta que hay tiempo para preparar a los propietarios de negocios y residentes para este cambio. Además, pronto el Departamento de Desarrollo Económico enviará una encuesta a los propietarios de negocios afectados por correo de EE. UU. El Condado solicita que las empresas que reciben la encuesta se tomen el tiempo para completarla, ya que sus comentarios ayudarán al Condado a identificar los recursos disponibles de mayor impacto para ayudar a las empresas durante este tiempo de cambio. Desde 2019, las jurisdicciones locales en el norte de Virginia han realizado esfuerzos para cambiar el nombre de la Ruta 1 como Richmond Highway. Al darse cuenta de que era hora de un cambio en el condado de Prince William, en septiembre, la Junta de Supervisores del Condado aprobó una resolución para solicitar que la CTB cambie el nombre de la Ruta 1 en el condado de Prince William de Jefferson Davis Highway.
12
El Imparcial
27 de noviembre 2020
@elimparcialnews
CORONAVIRUS
La historia de la familia que se confió, celebró un
cumpleaños y acabó con 15 contagiados por Covid-19 Justo cuando en España se están debatiendo las medidas por las que optarán los responsables políticos de cara a Navidad debido al Covid-19, con el fin de facilitar las reuniones familiares, el caso de la familia Aragonez, residente en Arlington (Texas, EE.UU.), está dando la vuelta al mundo.
Y
es que este clan, que asegura haber estado durante estos meses de atrás cumpliendo a rajatabla con las directrices del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), se confió y, ante el
deseo de juntarse, celebraron una fiesta de cumpleaños improvisada de uno de los miembros el pasado 1 de noviembre. ¿El resultado? 15 de ellos se contagiaron de coronavirus, incluida la abuela, que acabó ingresada en el hospital durante siete días. «Mi familia tomó siempre todas las precauciones excepto una vez. Ha sido esta excepción la que nos hecho pagar un alto precio«, ha declarado Alexa Aragonez, de 26 años, a « Today». «No somos una familia que viva al margen de la norma -continuó-. Desafortunadamente, somos la norma. Las familias queremos reunirnos porque estamos cansadas. Queremos volver a la vida normal. Pero todavía no podemos hacer eso porque la pandemia no ha terminado». De hecho, aseguran que siempre han usa-
do mascarillas, que dejaron de ir a la iglesia así como a bares o restaurantes. «Soy bastante afortunada de poder decir que no perdí a 15 miembros de mi familia», dijo la joven. La familia quiere ahora dar a conocer su caso para concienciar a todo el mundo. Y por ello ha decidido grabar un video que han difundido a través de las redes sociales con el fin de demostrar a todo el mundo sobre la facilidad con la que se propaga el coronavirus. El error de esta familia se produjo cuando uno de los miembros (primo de Alexa) invitó de manera informal a la familia a celebrar su cumpleaños a través del chat que el clan comparte: «¿Quieren venir a comer fajitas y pastel?», preguntó. «Fue algo espontáneo», asegura la joven. Así, la familia se volvió a re-
unir, campando a sus anchas por la casa, confiándose en que nada iba a pasar. «Bajamos la guardia», reconoce la joven. Enriqueta Aragonez, la abuela, sí acudió a la fiesta. No, sin embargo, su marido. La mayor del clan, al día siguiente, envió un mensaje de texto al grupo diciendo que se sentía mal. Dos días después de la fiesta, el 3 de noviembre, varios de los asis-
tentes también enfermaron. Tras hacerse las pruebas, dieron positivo por Covid-19 un total de 15 miembros. Por suerte, todos se están recuperando. Aunque Enriqueta ha sido la que peor lo ha pasado, ya que tuvo que ser ingresada en el hospital. ‘Por favor, protéjase’, dice la familia. Fuente: ABC)
@elimparcialnews
El Imparcial
27 de noviembre 2020
13
14
E
El Imparcial
27 de noviembre 2020
l Montefiore Health System y el Albert Einstein College of Medicine inauguraron su nueva unidad de vacunación de COVID-19 que inscribirá a participantes en ensayos clínicos para poner a prueba la eficacia de las vacunas contra el nuevo coronavirus. La unidad está dirigida por Barry Zingman, MD, Profesor de Medicina en Einstein y Director Clínico de Enfermedades Infecciosas en la división Moses del Montefiore Health System. Esta unidad de vacunación se inaugura en un momento de fuerte expansión global de infecciones por coronavirus, con una tasa de contagios diarios en Estados Unidos de cerca de 200,000. El objetivo de Montefiore es garantizar que más de la mitad de todos los participantes en el ensayo esté conformada por adultos especialmente afectados por el COVID-19 y, más concretamente, por mayores de 65 años. Es un hecho que en todo el país las personas más afectadas por esta pandemia son individuos de edad avanzada y las comunidades de color. “El legado de Montefiore y Eins-
@elimparcialnews
PANDEMIA
Nueva unidad de vacunas, los participantes en el ensayo
serán personas de color y mayores de 65 años tein se caracteriza por prestar servicios médicos de vanguardia con criterios inclusivos”, asegura el Andrew D. Racine, MD, PhD., System Senior Vicepresident, Chief Medical Officer de Montefiore y Profesor de Pediatría en Einstein. “Al garantizar la inclusión en esta investigación de inmunización de COVID-19 de pacientes insuficientemente representados a lo largo del tiempo, contribuiremos a garantizar la eficacia y seguridad de las vacunas para estos grupos de pacientes”. La nueva unidad de vacunas surge a partir de la base de conocimientos y liderazgo de Montefiore y Einstein en ensayos de COVID-19 y en la prestación de asistencia clínica vital a miles de personas de la comunidad. Esta unidad ha empezado a inscribir a participantes para el ensayo AZD1222 de la vacuna AstraZeneca-Oxford. El Dr. Zingman es el investigador princi-
pal de Montefiore de esta vacuna: una de las 13 inmunizaciones de COVID-19 en Fase III de los ensayos clínicos y la primera en ser evaluada en Montefiore y Einstein. También fue el investigador principal de Montefiore y Einstein de los ensayos ACTT-1 y ACTT-2 del Instituto Nacional de la Salud, encargados de evaluar remdesivir (ya aprobada por el FDA para tra-
tar a pacientes hospitalizados de COVID-19) y el uso conjunto de remdesivir y baricitinib, respectivamente. Desde el pasado mes de marzo, los médicos-científicos de Montefiore y Einstein han estudiado el impacto del COVID-19 en casi todos los problemas serios de salud: desde el asma hasta el cáncer. Además, examinaron las desigualdades en salud en las comunidades locales y contribuyeron a determinar qué tratamientos funcionan mejor contra el COVID-19. Entre las investigaciones más notables de los docentes de Montefiore y Einstein, destacan las siguientes: • Publicación del primer gran estudio en EE UU sobre el uso de esteroides en el tratamiento del COVID-19 que confirmó las conclusiones de RECOVERY, un ensayo británico similar a gran escala que muestra la eficacia de
los esteroides en el tratamiento del COVID-19. El estudio detalla qué pacientes pueden verse perjudicados por la administración de esteroides. • Lideró el primer estudio comparativo de respuestas inmunes en adultos y niños con COVID-19, y detectó diferencias clave entre ambos grupos que podrían explicar por qué en estos la enfermedad tiende a ser más leve que en aquellos. • Lideró la creación de una terapia de anticuerpos monoclonales para neutralizar el COVID-19 –y otros coronavirus que pudieran emerger en el futuro– cuyos ensayos clínicos comenzarán el próximo mes de diciembre. • Creó un análisis de sangre para detectar anticuerpos de COVID-19, tanto de uso clínico como para investigaciones. (PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)
@elimparcialnews
El Imparcial
27 de noviembre 2020
15
16
El Imparcial
27 de noviembre 2020
@elimparcialnews
ELEVANGELIOENMARCHA Por: Tim Challies
Q
uiero tener un 10 por ciento de grasa corporal. Me fijé esa meta hace un tiempo e incluso me las arreglé para estar muy cerca de alcanzarla. Pero finalmente descubrí que realmente quiero tener 10% de grasa corporal en menor intensidad de lo que quiero tener 13% de grasa corporal. Hay una diferencia clave entre los dos: mientras que el 13 por ciento requiere un esfuerzo moderado en alcanzarlo y mantenerlo, el 10 por ciento requiere una disciplina estricta. Pronto aprendí que no anhelaba el objetivo lo suficiente como para esforzarme en alcanzarlo. No cumplí mi deseo con disciplina. La mayoría de nosotros podemos pensar en una larga lista de sueños y metas que nunca hemos alcanzado y en deseos que nunca hemos realizado. A veces las circunstancias intervinieron para alejarnos de ellos, pero la mayoría de las veces, una evaluación honesta muestra
EL EVANGELIO EN MARCHA
El Imparcial
27 de noviembre 2020
Querer aquello lo suficiente
que simplemente no queríamos esas cosas lo suficiente como para esforzarnos en tenerlas. Soñábamos con servir a la iglesia tocando el piano, pero el sueño no era lo suficientemente fuerte como para obligarnos a poner en práctica lo requerido. Queríamos empezar un blog para servir a otros cristianos pero no lo suficiente para disciplinarnos en escribir día tras día y semana tras semana. Sentimos el deseo de mejorar en la cocina o aprender un idioma o manejar una cámara en modo manual. Las primeras lecciones fueron emocionantes, pero rápidamente nos ocupamos, nos distrajimos y nunca volvimos a ello. Toda la vida es una batalla del deseo contra el deseo. Es una batalla por probar nuestros sueños y deseos con hábitos y disciplinas.
Tengo un profundo deseo de ser piadoso. Esta es la única cosa en la vida que más anhelo. Al menos, creo que lo es. Pero me pregunto ¿qué me dicen mis hábitos? ¿Prueban o niegan mi deseo? ¿Estoy realmente disciplinándome lo suficiente para lograr lo que digo que quiero? ¿O es posible que me esté conformando con un mero 13 por ciento sólo porque es mucho más fácil? A menudo considero a personas que he conocido, que dan un ejemplo de piedad inusual. Pienso en hombres cristianos conocidos que vivieron vidas piadosas a la vista del público y que llevaron a cabo ministerios intachables. Pienso en mujeres desconocidas y desapercibidas que vivieron vidas igualmente piadosas, lejos de la mirada pública. ¿Qué tenían en común? ¿Cuál era la clave de
su santidad? Creo que era su disciplina. Se disciplinaban a sí mismas por la más alta piedad. Eran atletas espirituales que se aseguraban de que sus deseos más elevados suplantaran a los más bajos. Alcanzaban la santidad porque tenían como objetivo la santidad. Sin embargo, no fue el hacer grandes obras lo que los llevó a caminar de cerca con Dios. No fue un destello místico de visión espiritual o una milagrosa dispensación de sabiduría divina. Era mucho más simple que eso, mucho más alcanzable. Obtuvieron la piedad a través de una relación con Dios. Su piedad fue un regalo de Dios que Él dispensó mientras ellos buscaban una relación con Él. Se comprometieron con la Palabra y la oración. Se disciplinaron para pasar tiempo con Dios diariamente, leyendo su Palabra
y meditando diligentemente en ella. Se disciplinaron para orar seriamente y ayunar regularmente. Lo que sea que estas personas piadosas hayan hecho, buscaron a Dios. Cualquier otra cosa que estas personas sabían, conocían a Dios. Su noble deseo motivó una disciplina minuciosa. Y es justo aquí donde me pregunto: ¿Estoy logrando el deseo con la disciplina? Siento un profundo deseo de ser piadoso. Siento un profundo aprecio por aquellos que veo y conozco que son inusual-
mente piadosos. Quiero ser como ellos. Pero cuando realmente busco en mi corazón y examino mi vida, veo que me gustaría tener el fin sin los medios. Quiero tener lo que ellos tienen pero no quiero hacer lo que ellos hacen. Quiero su piedad sin su disciplina, su comunión con Dios sin su compromiso con Dios. Quiero ser realmente piadoso, pero no en la misma medida en la que quiero ser tan solo un poco piadoso.
18
El Imparcial
27 de noviembre 2020
elimparcialnews.com
ELEVANGELIOENMARCHA
El amor especial de Dios con los pobres “Hermanos míos amados, oíd: ¿No ha elegido Dios a los pobres de este mundo, para que sean ricos en fe y herederos del reino que ha prometido a los que le aman?” Santiago 2:5 ñor.
Por: Rev. Ricardo Carrillo
T
u juzgas a los pobres, pero ignoras que Dios, tiene un amor especial por la gente pobre, Dios no hace acepción de personas, Él sirve a ricos y pobres. La Biblia nos dice que Dios ha elegido a los pobres de este mundo, para ser ricos en fe. ¿Porque una persona pobre, está más dispuesta a recibir las cosas de Dios? A creer las palabras del evangelio. Ciertamente cuando predicamos el evangelio a personas que tienen muchos recursos, estas personas están más cerradas, que cuando compartimos informalmente en la calle en aire libre a una persona que no tiene recursos. Tenemos que saber que tener dinero para la alimentación y la casa, no significa en muchos casos, no ser pobres. Siempre vamos a luchar contra la pobreza espiritual; tú podrás tener un pan que llevar a la boca, pero el pan sin Dios es el más amargo. Porque tú puedes decir, que Dios nunca te ha desamparado, y nunca ha faltado el pan en tu casa; pero; muchas veces el pan que llevas a la boca, es producto de tu trabajo, porque en que parte de producir el dinero, entra Dios, sino tienes ninguna relación con El. Las personas humildes son más abiertas para el evangelio, a las cosas espirituales y esto es porque la gente que no tiene recursos, no tiene en que confiar. Pero la gente que tiene recursos, va a confiar en esos recursos y en sus bienes, en sus relaciones; mientras más recursos tiene, tiene más contactos, y ellos confían más en ellos y la última opción para ellos es la oración, es confiar en el Se-
¿SIGNIFICA QUE LOS POBRES SOLAMENTE SERÁN SALVOS? Por supuesto que no, porqué Dios no hace acepción de personas, una persona rica, también puede confiar en Dios. “A los ricos de este siglo manda que no sean altivos, ni pongan la esperanza en las riquezas, las cuales son inciertas, sino en el Dios vivo, que nos da todas las cosas en abundancia para que las disfrutemos” 1ª Timoteo 6:17 Una persona que no tiene riquezas le es mucho más fácil, que abrace una esperanza, que no es en este mundo, sino en el venidero. El sermón del monte comienza con una declaración de apertura, tremenda, “Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos” Mateo 5:3. Los pobres en espíritu, es la mejor pobreza, la pobreza espiritual, son aquellos que reconocen su miseria espiritual. Lo vemos en el ministerio de nuestro Señor Jesús “El Espíritu del Señor está sobre mí, por cuanto me ha ungido para dar buenas nuevas a los pobres; me ha enviado a sanar a los quebrantados de corazón; a pregonar libertad a los cautivos, y vista a los ciegos; a poner en libertad a los oprimidos” Lucas 4.18. Pablo les decía a los Corintios: “Pues mirad, hermanos, vuestra vocación, que no sois muchos sabios según la carne, ni muchos poderosos, ni muchos nobles; sino que lo necio del mundo escogió Dios, para avergonzar a los sabios; y lo débil del mundo escogió Dios, para avergonzar a lo fuerte; y lo vil del mundo y lo menospreciado escogió Dios, y lo que no es, para deshacer lo que es, a fin de que nadie se jacte en su presencia”1ª Corintios 1:26. Esta es la gente, que puede recibir la bendición de Dios, la gente que hereda el reino, que necesita el amor de Dios. DIOS EXTIENDE SU AMOR A TODOS Sabemos que Dios extiende su amor a todos, pero solo aquellos
que reconocen su bancarrota espiritual, solo aquellos que reconocen su pobreza espiritual, que no tienen ningún recurso en sí mismos en el cual confiar, son aquellos que pueden recibir el amor de Dios. Mientras tu tengas el más alto concepto de ti, mientras tu creas que puedes solo, que tu justicia es suficiente, que tu vida moral es suficiente, no vas a poder recibir ese amor que Dios, hereda a los que le aman. Y porque le amamos, porque él nos amó primero; tienes que recibir su amor, para entonces poderlo amar, porque tú no puedes dar, algo que no tienes y no puedes amar si no has recibido amor. El que no conoce a Dios, no puede amar porque Dios es amor. “Pero vosotros habéis afrentado al pobre. ¿No os oprimen los ricos, y no son ellos los mismos que os arrastran a los tribunales ¿No blasfeman ellos el buen nombre que fue invocado sobre vosotros?” Santiago 2:6-7. Lo que Santiago está diciendo es: Tú te inclinas en tus preferencias por los ricos, cuando ellos mismos son los que te oprimen; es absurdo de que tengas favoritismo por personas que te humillan, te extorsionan, y te vituperan. El problema era que los hermanos cuando veían un rico entrar,
decían: Este es el que me puede ayudar en la corte, porque es rico; están confiando en la bondad del hombre y no en la bondad de Dios. Hacen acepción de personas, tienen malos pensamientos, se apartan de la confianza en Cristo, para confiar en los hombres y esto acarrea algunas implicancias. “Si en verdad cumplís la ley real, conforme a la Escritura: Amarás a tu prójimo como a ti mismo, bien hacéis” Santiago 2:8. ¿CUÁL ES LA LEY REAL? Aquella que es conforme a la escritura, amarás a tu prójimo como a ti mismo; te acuerdas cuando al Señor Jesús le preguntaban, ¿cuál es el mandamiento más importante? Amarás al Señor tu Dios sobre todas las cosas, con toda tu mente, con toda tu alma y con todas tus fuerzas, pero hay un segundo mandamiento, que es parte de lo mismo, y este es amaras a tu prójimo como a ti mismo. De estos dos mandamientos dependen toda la ley y los profetas y se cumple toda la ley y los profetas. La ley Real no es de realidad, sino; de realeza; la ley que el Rey supremo ha establecido, se cumple en ama a Dios y ama a tu prójimo como a ti mismo. Ama a tu prójimo como a ti mismo, este mandamiento muchas ve-
ces ha sido muy mal interpretado. Algunos creen que uno se tiene que amar primero a sí mismo, para poder amar a los demás; esto es un gran error; la Biblia establece con esta frase, que tú ya te amas, y así como tú ya te amas, puedes amar a tu prójimo. No se trata de que te ames primero para que ames a los demás, tú ya te amas y de hecho, gran parte del problema es ese, que nos amamos demasiado a nosotros mismos. Esta es la ley Real, si tú dices que cumples la ley real estás diciendo que amas al Señor más que otra cosa, y amas a tu vecino, o a tu hermano que se sienta al lado tuyo, como a ti mismo. “Pero si hacéis acepción de personas, cometéis pecado, y quedáis convictos por la ley como transgresores” Santiago 2:9. Si tú decides discriminar, hacer acepción de personas, estás yendo directamente contra la ley y los profetas y eres tan pecador, que el adultero, que el mentiroso, que el ladrón, etc.
SI USTED QUISIERA CONTACTARNOS, POR FAVOR LLÁMENOS AL (571) 217-2000
El Imparcial
27 de noviembre 2020
PERLAS DEL ALMA
ELEVANGELIOENMARCHA
19
Mi oración de acción de gracias Bienaventurado todo aquel que teme al SEÑOR, que anda en sus caminos. Cuando comas del trabajo de tus manos, dichoso serás y te irá bien. Tu mujer será como fecunda vid en el interior de tu casa; tus hijos como plantas de olivo alrededor de tu mesa. He aquí que así será bendecido el hombre que teme al SEÑOR. Salmo 128.1-4 (LBLA) nación.
M
e uno de todo corazón a la celebración del Día de Acción de Gracias. La acción de gracias es el acto de expresar nuestra gratitud a Dios por las bendiciones específicas que nos ha otorgado, especialmente en el transcurso de este año, y por qué no decirlo, en todo lo que hemos vivido y lo que nos resta por vivir en esta tierra. SEÑOR TODOPODEROSO: Aquí me tienes al frente de la mesa del hogar que tú me permitiste fundar. Las manos de la esposa que me diste la han preparado con amor para nosotros, como lo hace todos los días. Los hijos y los nietos, como vástagos de olivos, están alrededor de la mesa. Nuestros hijos son la herencia que nos diste en nuestra juventud. Los nietos son como las flechas en manos del guerrero, disparados por sus padres hacia lo bueno, lo grande y lo puro. Es nuestra confianza, Señor, que nuestros hijos y nietos habitarán seguros y su descendencia estará firme delante de ti, como lo hicieron los Peregrinos del pasado; hoy nosotros también hemos emigrado a las costas de esta gran
SEÑOR, gracias por revelarte a ti mismo a través de las Sagradas Escrituras. Sus páginas doradas son el mapa para que el ser humano te busque y te encuentre. La Biblia es el Libro de los libros porque tú lo inspiraste para revelarte al ser humano. Este Libro es nuestro tesoro porque es instrucción de tu corazón al corazón del ser humano. El propósito de tu libro es guiarnos hacia la salvación en tu Hijo Jesucristo. Él es nuestra pasión y triunfo y, nos llevará de victoria en victoria en la vida espiritual. ¡Esta Palabra está viva y es totalmente verdadera, la has librado de errores! ¡Es una revelación de los principios por los cuales tú nos juzgarás al final de los siglos! ¡Esta Palabra nos convoca a conocerte y adorarte como el único y verdadero Dios! ¡Es la norma suprema por la cual mi conducta, lo que soy y lo que tengo serán juzgados! ¡Esta bendita Palabra me condujo a ti y por eso la hago lámpara a mi camino y mi consejera eficaz! ¡Ella ha sido mi leche espiritual en donde mi sed de ti ha sido saciada! ¡Sus principios y valores son ligeros y sin cargas extras para el pecador! Eterno Dios, en tu sabiduría, nos enseñas en este sagrado Libro cómo tomar el camino al cielo y cómo nacer de nuevo. Gracias SEÑOR por este manual que nos has dejado de cómo una familia puede vencer y arribar
un día feliz a las playas del cielo. ¡Oh, no anhelo otra comida que la de sus páginas, el verdadero pan, y traerlo a nuestro hogar para que haya alimento en mi casa! Estos principios y valores son eternos como tú. Estos son los principios y valores que quisiéramos dejar bien sembrados y cosechados como herencia incorruptible en nuestro acervo familiar. SEÑOR, hoy como familia inclinamos nuestros corazones y pensamientos delante de tu grandeza. Humildemente reconocemos y confesamos nuestros pecados delante de ti, y te damos gracias que por tu gran misericordia no hemos sido consumidos. Porque tu gran amor nunca se acaba, y tu compasión jamás se agota. Por el contrario cada mañana se renuevan tus bondades. Puedo proclamar Señor, a los cuatro vientos que, ¡muy grande es tu fidelidad! Por eso aún en los momentos en que el mismo cielo parece de bronce, te busco y te digo: ¡Tú eres todo lo que tengo¡ En ti esperaré. Vengo a darte gracias por el hogar que me diste. ¡Cuánto te lo agradezco! Ningún don puede ser superior al de los lazos familiares, no me olvido que mi nacimiento no fue un error, ni fruto de la casualidad, porque tú has dicho: Yo soy tu Creador. Te cuidé aún antes de que nacieras (Isaías 44.2). Por ello puedo afirmar: me conoces por dentro y por fuera. Conoces cada
hueso de mi cuerpo; sabes como fui hecho, parte por parte, cómo fui esculpido…Tú viste cuando mi cuerpo fue cobrando forma en las profundidades de la tierra; ¡aún no había vivido un solo día, cuando tú ya habías decidido cuanto tiempo viviría!¡Lo habías anotado en tu libro! (Salmo 139:15). Mi SEÑOR y mi DIOS, en estos días amargos e inseguros, de peligros y amenazas de todo género, y de problemas financieros que nos agobian, confío en ti; en estos días en que las aun las voces de los pacificadores se quiebran y callan; en estos días tan difíciles para el ser humano, Señor, tú eres la única esperanza. En estos días en que vivimos aterrados, Señor, tú eres nuestro consuelo y nos das fortaleza para levantarnos. En estos días en que el pesimismo proclama que iremos de mal en peor, Señor, yo me levanto de las cenizas de los éxitos de otras épocas y proclamo que vienen tiempos mejores y que los mejor está por venir. Respiro profundo y digo lleno de entusiasmo: Todo lo puedo en ti que me fortaleces. ¡No tenemos tiempos que perder, existe una tierra prometida y nos lanzaremos en tu gracia a poseerla y la conquistáremos para tu honra y gloria! SEÑOR, mi DIOS, muestra tu amor en medio de los pueblos y de los tiempos, porque tú, de tal manera nos amaste que, has dado a tu Hijo JESU-
CRISTO para que todo aquel que en Él deposite toda su fe y confianza, pueda ser salvo. Permite que el bello sonido de esta promesa llegue a los oídos de la humanidad, para que muchos puedan abrir sus corazones y mentes y verte con el alma. Tú, oh SEÑOR, eres mi Pastor y nada me falta. Me conduces hacia los verdes prados y allí descanso sin ningún temor. Me conduces a las aguas tranquilas y en su remanso encuentro la paz. Me infundes todas las fuerzas necesarias para vencer. Por el amor y respeto que tengo hacia ti, me guías por las sendas antiguas por donde anduvieron los grandes hombres y mujeres que estuvieron aquí, mucho antes que yo. ¡Tú eres mi Dios, mi luz y salvación en ti pongo mi esperanza tanto de día como de noche! SEÑOR, DIOS y SALVADOR nuestro, enséñanos a vivir felices y saber la diferencia entre la felicidad y el éxito, porque la felicidad es apreciar lo que ya hemos conseguido. ¡Éxito es lo que esperamos alcanzar! Enséñanos a vivir los pocos años de vida, dándote las gracias por lo que nos has dado hasta el presente, cubriendo nuestras necesidades; porque el futuro está en tus manos y en esa bendita seguridad, descanso. Porque tú eres mejor que el oro y la plata y serás nuestro refugio de generación en generación. Porque mil años para ti son como el día de
ayer que pasó; son como unas cuantas horas de la noche. Porque nosotros los mortales somos como la flor de los caminos, que nacen por la mañana, alegres y lozanas, y por la noche ya están marchitas y secas. Los seres humanos somos como la nube pasajera y como las hojas de otoño. Enséñanos esta sabiduría en nuestro corto peregrinaje humano, que cambiando lo pasajero por lo eterno, ese es el único buen negocio que podemos hacer en el trascurso de toda una vida. SEÑOR, escucha mis acciones de gracias y que mi clamor llegue ante tu presencia. Mi alma te alaba y no he olvidado ninguno de tus beneficios. Fui joven y he envejecido, soy testigo de que tú afirmas los pasos de quienes te buscan y te agradan viviendo vidas consagradas a tu Nombre. Te imploro que aquellos que no han nacido todavía, tú lo llames a servir a sus generaciones, conforme a tu eterno propósito de que un día todos los pueblos vengan delante de ti, y todas las naciones teman a tu santo Nombre, y todos los reyes de la tierra reconozcan definitivamente, oh Dios, que tú eres Rey de reyes y Señor de señores. Porque tú, Señor reinas para siempre y eres digno de recibir la gloria y el poder, y por eso, te rindo estas acciones de gracias que alaban todas tus obras ayer, hoy y siempre. “¡Ven Señor Jesús!” Que tu gracia sea con todos nosotros.
20
El Imparcial
27 de noviembre 2020
elimparcialnews.com
ELEVANGELIOENMARCHA
La oración que nunca debe parar (COLOSENSES 1:9-14)
INTRODUCCION: La vida de oración de Pablo es simplemente notoria. La cárcel de Roma desde donde escribe esta carta, en lugar de ser un sito de quejas y lamentos, la ha convertido en un santuario de oración. Y si bien es cierto que en la cárcel de Filipo donde estuvo un día con Silas, cantaban himnos en la media noche de modo que los presos le oían, en la de Roma oraba incesantemente y lo más seguro fue que los presos también le oían. Este capítulo está lleno de la oración apostólica. En la primera parte Pablo fue informado del testimonio de los colosenses y ante las buenas noticias de lo que oía, él dio gracias a Dios por la fe, el amor y la esperanza de aquellos preciosos hermanos. Pero en la continuación de aquella particular oración, ahora entra en una intercesión para que lo que está oyendo de los hermanos, sea preservado pidiendo lo que vamos a denominar “la oración que no debe parar” porque se trata de crecimiento espiritual al que ha sido llamado todo legitimo creyente. Lo que Pablo pide para aquellos hermanos, es el asunto que más necesitamos los cristianos en todos los tiempos. Cuando revisamos nuestros tiempos y nuestras vidas de oración, pronto descubrimos que son cortas, que son esporádicas y que giran casi siempre alrededor de nosotros. La oración por otros no siempre forma parte de nuestra lista de peticiones, ni menos que sea “sin cesar” como es el caso de este pasaje. Sigamos viendo en esta carta la importancia que tiene la oración en esta carta, tanto de la de gratitud como la de intercesión. Analicemos el valor que tiene hacer la oración que no debe parar. Cuál es esa oración. SER LLENOS DEL CONOCIMIENTO DE SU VOLUNTAD 1. Llenos del conocimiento de su voluntad v. 9ª. Creo que todos coincidimos que la voluntad de Dios no siempre nos resulta fácil conocerla, de allí que lo que estamos analizando de acuerdo con la petición incesante que Pablo, no es nada fácil. Pablo deseaba que los colosenses no solo conocieran al Dios vivo y verdadero, pero sobre todo que conocieran su voluntad. Pero no solo que la conocieran, sino que fueran llenos de ella. El hombre sin Cristo se llena de todo menos
de la voluntad de Dios, en todo caso este es un privilegio de un creyente. En el v. 3 Pablo cuando ora usa la palabra “siempre”, y ahora cuando va a tocar los siguientes temas utiliza las palabras “no ceso”. Es como si lo que nos va a decir a partir de este momento demanda la mayor atención de parte de los cristianos. ¿De dónde se desprende esta petición? ¿Por qué Pablo usó este ruego acá más que en ninguna otra carta? Los hermanos de Colosas estaban siendo amenazados por distintas corrientes que pretendían desviarles de la fe ya adquirida. 2. En toda sabiduría e inteligencia espiritual v.9b. Hay una sabiduría humana la que Pablo cuestiona que no sirve para conocer la voluntad de Dios, porque de acuerdo como Santiago la califica, que no desciende del cielo, porque además es “terrenal, animal y diabólica” (Stg. 3:15). Nadie más tuvo un conocimiento intelectual como Pablo, pero cuando se topó con Cristo en el camino de Damasco y le preguntó “¿qué quieres que yo haga?”, él dijo que el conocimiento adquirido la tenía por basura con tal de conocer a Cristo (). Por esta razón el conocimiento de la voluntad de Dios tiene que ir a una dimensión totalmente espiritual. El creyente no solo sabe que fue creado a “imagen y semejanza de Dios”, sino que ahora posee al Espíritu Santo y eso hace que su sabiduría y su inteligencia sea espiritual. ANDAR DIGNAMENTE DELANTE DEL SENOR 1. Llevando fruto en toda buena obra v. 10. Este texto nos introduce en la parte practica de cómo andar viviendo y haciendo la voluntad de Dios. La oración “agradándole en todo” es el corazón del deseo de Pablo, por lo que no cesa de pedir esto. El creyente no está divido en partes de manera que solo en algunas de ellas le agrade a Dios y las otras no. Esta dicotomía de la vida es lo que no nos permite avanzar y ver el obrar de Dios. La tendencia muy humana es la de vivir nuestros propios planes, nuestras propias ambiciones y nuestra propia voluntad; cuando esto hacemos no podemos agradar a Dios, sino a la carne. Y la mejor manera de agradar a Dios es que en todo acto que hagamos, cada actividad que realicemos y cada plan que ejecutemos estemos llevando frutos. 2. Crecer en el conocimiento v. 10b. Pablo comenzó pidiendo que seamos llenos del conocimiento de la voluntad de Dios, pero ahora regresa al concepto de crecer en el conocimiento de Dios. ¿Cuál es la diferencia entre una cosa y la obra? Que somos llamados a crecer es en el conocimiento de Dios más que otros conocimientos. A veces somos
expertos en muchos conocimientos. Observo como algunos de ustedes dominan otros temas con tanta facilidad, pero me temo que no tenemos mucha profundidad en el conocimiento de Dios. ESTAR FORTALECIDOS EN TODO PODER 1. Fortalecido conforme a su gloriosa potencia v. 11b. El ejercicio corporal se ha convertido en un poder que fortalece al hombre físicamente. El afán por verse bien (lo cual no es malo) ha hecho de esto un gran negocio en el mundo del fitness. Y es que este fortalecimiento físico hará que muchos exhiban su poder en las competencias deportivas o en el mundo militar donde finalmente se impondrá el más fuerte. Pero esa fuerza pronto pasa y el cuerpo ira sintiendo el efecto de los años. Sin embargo, el ser fortalecido de acuerdo con lo que Pablo nos dice es el mejor ejercicio para nuestro espíritu porque el poder y la potencia a las que se refiere acá son los que nos han sido dados a través del Espíritu Santo. 2. Fortalecidos para toda paciencia y longanimidad v. 11c. Aquí vemos el propósito del poder que está en nosotros. Cuando hablamos de poder y potencia pensamos una actividad que es notoria que exhibe los “músculos espirituales”, en cualidades activas o hechos excepcionales, pero cuando hablamos de las palabras “paciencia y longanimidad” descubrimos que ellas corresponden a la virtud de la pasividad, de la resistencia y del saber esperar. Por lo tanto, será en el momento de una dura prueba donde comprobaremos que el ser fortalecidos en el hombre interior nos prepara para resistir, perseverar hasta salir triunfante. VIVIR CON UN AGRADECIMIENTO GOZOSO 1. Gratitud por la herencia del que somos aptos v. 12. Comenzamos diciendo que
la salvación no es solo el haber sido perdonados de nuestros pecados, sino el saber de lo que ahora somos herederos. Me temo que la gran mayoría de creyentes siguen en la orilla de su salvación porque solo se han conformados con una sola parte, sin haber entrado en el anchuroso mar de todo lo que Dios ha provisto para ellos. Hay una riqueza de una herencia eterna e infinita, inigualada por cualquier otra cosa. El creyente por la falta de conocer a Dios ignora de lo que es poseedor. Cuando conocimos al Señor a través de el evangelio ciertamente Dios nos perdonó por la sangre de su Hijo, pero a su vez nos hizo parte de sus tesoros reservados para los que le aman. 2. Gratitud por la liberación efectuada v. 13. De todo lo que hemos dicho hasta acá en relación con la oración que no debe parar, y al unirnos a Pablo en esta gratitud gozosa, lo que él nos dice en este texto es la cumbre de todo lo que ha expresado. Note usted lo que está leyendo. Vea el contraste de dos vidas. Antes éramos esclavos y estábamos en tinieblas. ¿Cuáles era esas tinieblas? Las tinieblas son aquel estado de separación de Dios e ignorancia de Él en todo donde solo hay un vacío total. Pero note lo que pasó. De ese reino de las tinieblas fuimos traslado al reino del amado Hijo. ¿Cómo su cedió esto? Pues nuestro amado salvador entró a ese mundo de tinieblas, dominado por el pecado, Satanás y el mundo y conquistó para nosotros la eterna salvación. Jesucristo se enfrentó a los más grandes poderes que nos mantenían esclavizados.
Julio Ruiz es pastor de la Iglesia Bautista, Ambiente de Gracia, ubicada en la 5424 Ox Rd. Fairfax Station, VA 22039 (pastorjulioruiz55@gmail.com)
@elimparcialnews
TECNOLOGIA
Drones entregan medicamentos
en zonas remotas El 2020 pasará a la historia como el año de la pandemia del coronavirus y la necesidad de un tratamiento contra la enfermedad se ha convertido en el motor del desarrollo de varias posibles vacunas que podrían ser aprobadas en las próximas semanas.
U
na vez aprobadas las vacunas, surgirá el dilema de cómo hacerlas llegar a lugares remotos, de difícil acceso; lugares sin caminos, carreteras o pistas de aterrizaje. La pandemia y la necesidad de distribuir las vacunas podría entonces convertirse, a su vez, en el motor que empuje la entrega de productos mediante aeronaves no tripuladas; es decir, drones. El Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) afirma que la entrega de medicamentos usando drones se ha convertido en un método importante en los países en vías de desarrollo. Según dicha organización, 18 países han lanzado proyectos para usar este tipo de ae-
ronaves con fines médicos. “Algunos de ellos lo han hecho como parte de experimentos y pruebas, mientras otros mantienen servicios regulares de entrega por drones”, afirma un reciente reporte de Unicef. “Tres países en la región subsahariana de África, Ruanda, Ghana y Malawi reportaron el uso de drones para el envío regular de materiales médicos, suministros para la atención del COVID-19 y muestras médicas desde el inicio de la pandemia”. La organización dice que en Ghana los drones han agilizado la recolección y entrega de pruebas de coronavirus de zonas remotas. (Con datos de Voanoticias)
El Imparcial
27 de noviembre
21
22
El Imparcial
27 de noviembre 2020
VIRGINIA VIRGINA
@elimparcialnews
Prince William contrata nuevo jefe de policía
E
l condado de Prince William anunció la selección de Peter Newsham como su nuevo jefe de policía. El condado de Prince William lanzó un exhaustivo esfuerzo de reclutamiento de cinco meses en busca de la persona adecuada para el puesto de jefe de policía. El gobierno del condado recibió 50 solicitudes de 16 estados más Washington D.C. en un esfuerzo de reclutamiento nacional para el puesto. GovHR USA, una firma nacional de contratación especializada en contratación gubernamental, fue contratada por el condado para ayudar con este esfuerzo de contratación. GovHR USA recopiló comentarios de la Junta de Supervisores del Condado, el Ejecutivo del Condado y la Junta Asesora de Ciudadanos de la Policía, y encuestas a miembros del Departamento de Policía y residentes del Condado antes de publicar anuncios para el puesto. GovHR USA publicó el puesto de jefe de policía con 19 sitios de reclutamiento enfocados y a través de correos electrónicos específicos. También se acercaron a 352 solicitantes personalizados en los estados del Medio
Oeste y Este. Más de 6.000 solicitantes de empleo del Gobierno de Estados Unidos también recibieron un anuncio por correo electrónico. GovHR USA luego llevó a cabo una selección exhaustiva de los 50 candidatos, reduciendo el campo a los 15 mejores candidatos para ser revisados por el Ejecutivo del Condado. Los 15 candidatos restantes completaron tres ensayos sobre temas relacionados con las prácticas policiales actuales. El Ejecutivo del Condado revisó y consideró toda la información provista para reducir el grupo de candidatos a los seis primeros que fueron invitados a participar en las entrevistas de Zoom realizadas por el Ejecutivo del Condado y un panel muy diverso reunido para este propósito. Esos miembros del panel incluyeron a Elijah Johnson, ejecutivo adjunto del condado, Michelle Robl, fiscal del condado, Amy Ashworth, fiscal del Commonwealth, Glenn Hill, alguacil y tres residentes de PWC activos en la comunidad y muy familiarizados con la aplicación de la ley. Después de un proceso integral de entrevistas, la Junta de Supervisores del Condado
seleccionó y nombró a Peter Newsham como el próximo Jefe de Policía del Condado de Prince William. Newsham comenzará con el condado el 1 de febrero de 2021. “Estamos muy emocionados de que el Jefe Newsham se una al equipo de Prince William como nuestro nuevo Jefe de Policía. La experiencia que aporta a PWC continuará nuestra larga tradición de brindar excelentes servicios policiales a los residentes y negocios del condado de Prince William”, dijo Chris Martino, ejecutivo del condado de Prince William. Newsham es actualmente el Jefe de Policía del Departamento de Policía Metropolitana en Washington, D.C., y ha ocupado ese puesto desde 2017. Washington, D.C., es una comunidad de más de 705,000 residentes dentro de 68 millas cuadradas y un Departamento de Policía de 4,500 empleados en total. Se unió al Departamento de Policía Metropolitana en 1989 y progresó de manera constante a través de los rangos hasta su rango actual de Jefe de Policía. Antes de su nombramiento actual, Newsham se desempeñó en diversas capacidades dentro del departamento: Subjefe de la Oficina de Servi-
cios de Investigación de la Policía, Subjefe de la Oficina de Asuntos Internos de la Policía, Subjefe del Comando Norte de Operaciones de la Policía, Subjefe de la Oficina de Responsabilidad Profesional de la Policía y comandante de distrito. Newsham obtuvo una licenciatura en Ciencias Políticas del College of Holy Cross y un Doctorado en Jurisprudencia de la Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland. Es miembro del Colegio de Abogados de Maryland, entre otras capacitaciones. “Estoy emocionado de unirme al equipo y espero hacer una diferencia en la comunidad”, dijo Newsham.
@elimparcialnews
El Imparcial
27 de noviembre 2020
23
24
El Imparcial
27 de noviembre 2020
elimparcialnews
elimparcialnews.com
El Imparcial
27 de noviembre 2020
25
26
El Imparcial
DEPORTES
27 de noviembre 2020
Tal vez el relato más conocido del “gol del siglo” de Maradona a Inglaterra es el del periodista uruguayo Víctor Hugo Morales.
D
espués de que el Pelusa gambeteó a media escuadra inglesa y definió con el arco vacío, el relator afirmó sin matices que se trataba de “la jugada de todos los tiempos”. Pero aquel gol, considerado como una suerte de venganza argentina tras la guerra de las Malvinas/ Falklands, no es la única jugada inolvidable que regaló el 10 argentino, fallecido este 25 de noviembre, durante sus más de dos décadas de carrera futbolística. 1. LOS CUATRO GOLES A LA LEYENDA GATTI Hugo Orlando Gatti es un arquero leyenda de Boca Juniors, el equipo al que Maradona declaró su amor eterno desde muy joven y con el que se consagró campeón en 1981. Sin embargo, poco antes de todo eso, el llamado “pibe de oro” le marcó cuatro goles al cuadro xeneize con la camiseta de Argentinos Juniors, el club con el que saltó al fútbol profesional. Sucedió a principios de los 80 y existen centenares de crónicas sobre ese partido. En su autobiografía “Yo soy el Diego de la gente”, Maradona recuerda que escuchó que Gatti lo había llamado “gordito” y que por eso se prometió anotarle cuatro tantos. El Loco Gatti aseguró muchas veces que no usó ese calificativo para definir a Diego y explicó que solo mencionó que pensaba que tenía tendencia a subir de peso, pero ya era demasiado tarde. Un pibe que apenas pasaba los 20 años le marcó cuatro goles y, sin que casi nadie lo imaginara, así inició el amor de los hinchas de
@elimparcialnews
Cinco episodios inolvidables de Maradona
Boca por ese zurdo irreverente. 2. EL TURNO DEL PATO FILLOL Gatti no fue el único de los arqueros emblemáticos que padeció Maradona. Ubaldo Matildo Fillol, campeón mundial de Argentina en 1978, también fue testigo del talento letal que desplegaba el 10 en las canchas. El 3-0 de Boca Juniors sobre River Plate de abril de 1981 fue uno de los hitos del único campeonato que obtuvo el Pelusa en Argentina. El gol de Diego en ese partido fue la perla de aquella noche. El consagrado arquero de River vio cómo el 10 bajó el balón de los aires con la pierna izquierda y no pudo anticipar el regate que lo dejó en el piso, mirando muy de cerca cómo el chico nacido en Villa Fiorito empujaba el balón para que estallara de júbilo la mítica Bombonera. 3. LA REVANCHA El escritor argentino Eduardo Sacheri, quien escribió la novela sobre la que se inspiró la película ganadora del Oscar “El secreto de sus ojos”, narró cómo fue aquella tarde en la que Argentina superó a Inglaterra en el estadio Azteca. “No es un partido. Mejor dicho: no es sólo un partido. Hay algo más. Hay mucha rabia, y mucho dolor, y mucha frustración acumuladas en todos esos tipos que miran la tele. Son emociones que no nacieron por el fútbol. Nacieron en otro lado. En un sitio mucho más terrible, mucho más hostil, mucho más irrevocable. Pero a nosotros, a los de acá, no nos cabe otra que contestar
en una cancha”, escribió el autor en un texto que tituló “Me van a tener que disculpar”. Sacheri no menciona a Maradona, pero no quedan dudas de que se refiere a él cuando narra las dos jugadas que lo colocaron en el Olimpo del fútbol argentino. “Con semejantes antecedentes de tarde borrascosa, con semejante prólogo de tragedia, va este tipo y se cuelga para siempre del cielo de los nuestros. Porque se planta enfrente de los contrarios y los humilla. Porque los roba. Porque delante de sus ojos los afana. Y aunque sea les devuelve ese afano por el otro, por el más grande, por el infinitamente más enorme y ultrajante”, relata el escritor en referencia a la famosa “mano de Dios” que se convirtió en el primer gol argentino dado que el árbitro “se compra el paquete y marca el medio”. Pero hay más, “porque el tipo además de piola es un artista”. “Arranca desde el medio, desde su campo, para que no queden dudas de que lo que está por hacer no lo ha hecho nadie. Y aunque va de azul, va con la bandera. La lleva en una mano, aunque nadie la vea. Empieza a desparramarlos para siempre. Y los va liquidando uno por uno, moviéndose al calor de una música que ellos, pobres giles, no entienden. No sienten la música, pero sí sienten un vago escozor, algo que les dice que se les viene la noche…”, relata Sacheri como una suerte de preámbulo al gol del siglo. El mejor anticipo de la consagración final cuando Diego alzó la Copa del Mundo en ese inolvidable Méxi-
co 1986. 4. EL DESAFÍO A LA GRAVEDAD Lo llamaron el “gol imposible”. Maradona era jugador del Napoli, equipo del sur de Italia, y se enfrentaba a la poderosa Juventus de Turín. Un tiro libre indirecto apenas a unos metros del arco fue la oportunidad del 10 de marcar uno de los tantos más recordados de su carrera. Con una barrera de seis jugadores casi encima de él, el Pelusa logró que el balón se elevara lo suficiente para superarlos y descendiera lo necesario para ingresar al arco sin que el portero pudiera evitarlo. Este miércoles, la Juventus publicó en su cuenta oficial de Twitter el video de aquel gol inolvidable de Maradona como una forma de homenajearlo. Y no fue el único de sus equipos contrincantes en rendir tributo. El Milán, otro de los equipos del norte italiano que Diego enfrentó, publicó un mensaje en el que afirma que tener al 10 como rival fue “un honor”. 5. EL ÚLTIMO GRITO Maradona salvó a la selección argentina del naufragio. El equipo albiceleste había sido vapuleado por Colombia en Buenos Aires en 1993 y solo le quedaba como opción arañar la clasificación al Mundial del año siguiente en un repechaje contra Australia. Con el ánimo nacional por los suelos, los argentinos acudieron al viejo caudillo que no se encontraba
en forma, estaba alejado del fútbol de alta competencia y estaba más involucrado en controversias fuera de las canchas. Pese a todo ello, Diego volvió a ser Maradona. Argentina llegó al Mundial por la ventana, pero con la ventaja de contar con el “coloso de Villa Fiorito” en su alineación. Con la esperanza resucitada, Argentina disfrutó un debut con goleada frente a Grecia en Estados Unidos. Y el momento
de éxtasis mayor se produjo cuando una seguidilla de toques terminó en la zurda del 10 que, después de colocar el cuerpo y medir el tiempo y el espacio, acomodó el balón en el ángulo del arco griego. Fue el último grito de gol de Maradona para su amada selección argentina. Luego, como él mismo dijo, le cortaron las piernas. (Con datos de BBC)
elimparcialnews
DEPORTES
El Imparcial
27 de noviembre 2020
27
Las últimas palabras de Diego Maradona Diego Maradona falleció el miércoles 25 de noviembre después de sufrir un infarto mientras dormía. La leyenda del fútbol mundial se encontraba en su casa de Tigre, en Buenos Aires. Hoy se sabe que las últimas palaras de Maradona antes de antes de morir fueron: “No me siento bien”. El Pelusa, de 60 años, desayunó antes de decirle a su sobrino Johnny Esposito que no se sentía bien y que se iba a acostar nuevamente. Una enfermera que estaba cuidando a Maradona, luego de su alta del hospital después de su operación cerebral, llamó a una ambulancia y varias respondieron. Pero ya era demasiado tarde y el futbolista ya había fallecido cuando llegó la ayuda. Los socorristas hicieron un intento fallido de revivirlo después de llegar a la casa, a la que se había mudado después de salir del hospital el 11 de noviembre. Los fiscales estatales, que han iniciado una investigación de rutina sobre la muerte de Maradona, dijeron que ocurrió alrededor del mediodía. La autopsia preliminar ha encontrado que Maradona murió mientras dormía tras sufrir una insuficiencia cardíaca que le provocó un edema pulmonar. SUS ÚLTIMOS DÍAS Clarín Deportes publica que los últimos días Maradona antes de su muerte estuvieron marcados por varias recaídas de salud y bajones anímicos, lo que había postergado la idea de sus médicos de hacer que volviera de a poco a trabajar. El diagnóstico seguía siendo el mismo que cuando fue dado de alta en la Clínica Olivos tras una operación por el hematoma subdural en la cabeza y un tratamiento intensivo para estabilizar su estado anímico y físico deteriorado por su adicción al alcohol y a los psicofármacos. La recuperación debía ser a largo plazo, aunque en la vida de Maradona todo era día a día. Maradona seguía conviviendo en su nuevo hogar de Tigre con una enfermera que lo monitoreaba las 24 horas, realizaba ejercicios con su kinesiólogo para mejorar la motricidad, estaba rodeado por
su círculo íntimo y recibía la visita asidua de sus hijos, principalmente Gianinna y Jana. Había podido escapar al consumo de alcohol, asunto fundamental para evitar una recaída. La segunda etapa de su tratamiento ambulatorio, organizado por el médico Leopoldo Luque, apuntaba a encontrar motivaciones. A encender un motor que en el último tiempo se había apagado. “Nada lo motiva”, decían los allegados a Maradona en la víspera de su cumpleaños 60. La misión que asomaba era la de activar a Maradona, que encontrara un anzuelo que lo hiciera disfrutar, que mantuviera ocupada su cabeza y que le permitiera seguir lejos de las tentaciones. Cada paso hacia adelante era consensuado con las hijas de Diego, que tomaban las decisiones. Sin embargo, en los últimos días todos lo vieron muy mal, “muy ansioso”. E incluso había recuperado fuerza la idea de un viaje a Cuba para continuar con la recuperación en la isla. CINCO HIJOS RECONOCIDOS Y TRES NIETOS Diego Armando Maradona, también tuvo tres mujeres, a quienes describió como sus grandes amores: Claudia Villafañe, Verónica Ojeda y Rocío Oliva. Además de dejar incontables idilios. Maradona tuvo cinco hijos reconocidos y tres más en Cuba, según comentó durante una entrevista su abogado. Sus grandes amores, siempre fueron Claudia Villafañe, Verónica Ojeda y Rocío Oliva, con quienes procreó hijos. Con la primero tuvo a Claudia, de Dalma y Giannina, son las hijas que lo convirtieron en abuelo de dos nietos, uno de cada una. Otro de sus hijos fue Diego Jr, el cual tuvo en 1986 con la italiana Cristina Sinagra, quien fue reconocido por muchos años después
y quien también le dio un nieto. Su cuarta hija fue Jana, con quien procreó con Valeria Sabalain y su quinto hijo fue Dieguito Fernando, de su relación sentimental con Verónica Ojeda. FORTUNA O DEUDAS ¿A cuánto asciende la fortuna que deja Diego Armando Maradona? O tal vez sea mejor preguntarse: ¿Cuánto dejó la leyenda del fútbol en deudas? Una de las mayorías ironías del “10” es que no obstante haber sido un monstruo de los deportes no pudo y no supo capitalizarlo con un legado material importante. Mucho tuvo que ver su vida mayormente indisciplinada y plagada de despilfarros. Eran otros tiempos y Maradona careció de dirección para cuidar de su dinero. Un ejemplo de esto fue su propia boda con Claudia Villafañe, en la que de acuerdo con New York Times el futbolista gastó $1 millón de dólares. De acuerdo con varias estimaciones de sitios web, Maradona valía antes de su muerte solo $100,000 dólares en términos monetarios y de fortuna. Algunos incluso hablan de menos. Es importante tomar esta cifra con reservas porque realmente es imposible trazar el dinero y bienes del argentino. Lo que se debe tomar en cuenta es que en sus mejores años en el fútbol Maradona cobraba solo unos pocos millones de dólares anuales (en el Nápoles su salario era de $3 millones por tempora-
Diego Maradona con su familia.
da), casi nada comparado con lo que hoy cobran las mayores estrellas del fútbol. ESTADIO DIEGO MARADONA Aurelio De Laurentiis, presidente del Nápoles, confirmó este jueves en una carta que el estadio San Paolo pasará a llamarse “Diego Armando Maradona” en honor al astro del fútbol fallecido este 25 de noviembre. “Querido Diego, nos dejas una muestra de lo que es un hombre con toda su fragilidad, su fuerza, su amor total por la vida y por las personas. Un campeón único e irrepetible. Tus debilidades, tus manchas, tus errores son iguales a tu inmensa grandeza y se anulan para formar a un mito”, escribió De Laurentiis en una carta publicada por el Nápoles en su página web. “Creo que es correcto llamar al San Paolo con tu nombre, para
que sigas con nosotros como demostración del camino de excelencia que este equipo ha tomado”, añadió el máxima mandatario del Nápoles. La propuesta fue lanzada este miércoles por el alcalde de la ciudad sureña, Luigi De Magistris, y De Laurentiis la aceptó de forma inmediata, manifestando su voluntad de adelantar los trámites burocráticos para el cambio de nombre se pueda producir lo antes posible. En su carta, De Laurentiis consideró que Diego fue “un pintor del balón”, cuyas “pinceladas merecen ser guardadas en el museo Louvre”. “Tus años en Nápoles son indelebles en la memoria de los napolitanos. Símbolo de un deseo de revancha y de una anhelada resurrección. Gracias Diego, estás y te quedarás con todos nosotros”, agregó, firmando la carta abierta. (Con datos de BBC)
28
El Imparcial
27 de noviembre 2020
elimparcialnews
elimparcialnews
DEPORTES
El Imparcial
27 de noviembre 2020
29
Seattle Sounders y Kansas City, los favoritos para ganar copa MLS De acuerdo con una predicción realizada por FiveThirtyEight, el cuadro de Seattle Sounders es favorito para repetir el título en la MLS, tras eliminar a LAFC.
S
olo 8 equipos se mantienen con vida en la Major League Soccer y a partir del próximo domingo se disputarán las semifinales de conferencia en los playoffs de la MLS, donde los equipos de Seattle Sounders y Sporting Kansas City, parten como los principales candidatos para llevarse la MLS Cup el próximo 12 de diciembre. Según una proyección realizada por el sitio especializado FiveThirtyEight, los actuales campeones de la MLS son los principales favoritos para repetir el título, pues junto a Sporting Kansas City, recibieron un 23% de posibilidades de levantar el título del fútbol estadounidense. Seattle venció a LAFC en la primera ronda de los playoffs, mientras
que Sporting Kansas City sufrió de más ante San José Earthquakes y se enfrentarán ante FC Dallas y Minnesota United, respectivamente, en las semifinales de conferencia, a disputarse a partir del próximo domingo. Tras los favoritos, Columbus Crew aparece como el tercer equipo favorito en ganar la MLS Cup con un 17% de probabilidades, seguido de Orlando City con 14%, mientras que New England Revolution, Minnesota United, Nashville y FC Dallas, aparecen con menos de 10% de probabilidad de llevarse el título. Cabe destacar que Philadelphia Union, ganador del Supporters’ Shield y principal candidato a ganar la MLS Cup, fue eliminado en la pri-
mera fase de los playoffs, a manos de New England Revolution, que sorprendió y se llevó el boleto a la siguiente ronda, en la que enfrentarán a Orlando City, que avanzó de manera dramática ante NYCFC. SEATTLE BUSCA EL BICAMPEONATO El conjunto dirigido por Brian Schmetzer luce como el principal favorito para ganar la MLS Cup y conseguir el bicampeonato del fútbol estadounidense, además de intentar lograr su tercer título en los últimos cinco años. Seattle busca unirse a la lista de bicampeones en la MLS, en la que destacan D.C. United, Houston Dynamo y LA Galaxy. (Fútbol MLS)
30 30
El El Imparcial Imparcial 27 27 de de noviembre noviembre 2020 2020
El goleador noruego del Borussia Dortmund superó a Ansu Fati, del Barcelona, y a Alphonso Davies, del Bayern Munich, en la votación por el galardón.
M
arca goles sin parar, se perfila como una de las grandes figuras del fútbol mundial a corto plazo y, ahora, obtiene su primer gran galardón a nivel individual. El momento dorado del noruego Erling Halaand no para y, ahora, se ha confirmado como el
DEPORTES DEPORTES
elimparcialnews elimparcialnews
Erling Haaland, el
«Golden Boy 2020» ganador del Golden Boy 2020. Haaland obtuvo el premio, otorgado por el periódico deportivo italiano «Tuttosport» y que condecora al mejor jugador europeo menor de 21 años, quedando por encima del español del Barcelona, Ansu Fati, del lateral izquierdo canadiense del Bayern Múnich, Alphonso Davies, y de su compañero de
equipo Jadon Sancho. El premio es concedido sobre la base de la votación de cuarenta periodistas deportivos europeos y se entregará el próximo 14 de diciembre, en Turín, Italia. El año pasado el ganador de este premio fue el portugués Joao Félix, entonces jugador del Benfica y ahora estrella del Atlético de Madrid.
Dybala con poco rendimiento La temporada del argentino está lejos de ser idílica y su renovación está enquistada. Su buena relación con Marotta podría hacerle llegar al Inter.
E
sta temporada debía ser la de Paulo Dybala (26 años). Tras una temporada 2018-19 marcada por la irregularidad que ponía su progresión en pausa, el curso pasado volvía a brillar como el apelativo que le acompaña desde hace años. La Joya formó un tándem fantástico con Cristiano Ronaldo y finalizó el curso con números muy baloncestísticos: 17 goles y 14 asistencias. Un doble-doble. Así, se enten-
día que la renovación de su contrato, que termina en 2022, fuese un trámite. El coronavirus pospuso las conversaciones y el rendimiento presente (un gol en ocho partidos) y las altas pretensiones del jugador colocan el futuro del argentino en un limbo cada vez menos bianconero. Los rumores de traspaso siempre han acompañado a la carrera del de Laguna Larga. Real Madrid o Barcelona han formado parte de
la corriente, pero es el Manchester United el que siempre ha mostrado mayor interés en hacerse con
el delantero. Sin embargo, como informa Calciomercato, esta es la opción que menos atrae al jugador,
pues la Premier no está en su lista de preferencia a la hora de cambiar de aires. Además, recoge la gran diferencia que separa a Juventus y Dybala a la hora de fraguar un acuerdo de renovación. El ex del Palermo pide 15 millones de euros al año, mientras que la Vecchia Signora no va más allá de 10 u 11, dependiendo de las bonificaciones que se incluyesen finalmente. Así como afirman que el precio demandado en caso de traspaso ha bajado y ahora la Juve se conformarían con unos 70 u 80 millones de euros, mientras que antes pedían más de 100.
Real Madrid eliminó al Inter de Milán
E
l Real Madrid logró su primera victoria a domicilio frente al Inter de Milán 0-2, gracias a los goles del belga Eden Hazard en el minuto 7, de penalti, y del brasileño Rodrygo Goes en el 59, que le permiten sumar tres puntos y colocarse en la segunda posición del grupo, dejando al conjunto italiano fuera de la Champions League. Antes el partido se guardó
un minuto de silencio debido al fallecimiento de Diego Armando Maradona. El equipo de Antonio Conte sufrió otro varapalo europeo en un encuentro en el que la pena máxima cometida por el italiano Nicolo Barella en los primeros instantes del partido y la expulsión del chileno Arturo Vidal en el m.33, por doble amarilla tras protestar una acción que consideró
penalti, se lo pusieron muy difícil. El Madrid no desaprovechó su oportunidad y se coloca segundo, a un punto del líder, el Borussia Mönchengladbach, con dos jornadas aún por disputarse, teniendo en su mano la clasificación para octavos de final de la Liga de Campeones.
elimparcialnews
DEPORTES
El Imparcial
27 de noviembre 2020
31
Mike Tyson recibirá $10 millones de dólares por pelea con Jones Jr. La esperada pelea de exhibición entre el expeso pesado Mike Tyson y Roy Jones Jr. está a unos días de llevarse a cabo, y ya se dieron a conocer las ganancias para cada peleador por participar en el espectáculo boxístico, donde ‘Iron Mike’ se llevará $10 millones de dólares.
T
yson, de 54 años de edad y cuya última acción en el cuadrilátero fue una pelea de exhibición en el 2006 contra Corey Sanders luego de una derrota en 2005 ante Kevin McBride, recibirá $10 millones de dólares mientras que Jones ganará un millón de dólares, de acuerdo con un reporte de
Yahoo noticias. Tyson previamente dijo que tiene la intención de donar sus ganancias a la caridad, en una entrevista en julio pasado con
TMZ, dijo que su ganancia “será para varias organizaciones benéficas, por lo que nadie tendrá que preocuparse de que yo me haga rico o me ponga celoso y
diga que hago esto por dinero”. A pesar de una exhibición que Andy Foster, director ejecutivo de la Comisión Atlética del Estado de California, calificó de
manera poco halagüeña como una “dura sesión de sparring”, la pelea de Tyson-Jones está programada a ocho asaltos. Además, la pelea del 28 de noviembre será puntuada por un organismo sancionador reconocido, y el ganador también recibirá un cinturón. Tyson incluso ha insinuado en las últimas semanas que podría haber peleas adicionales en su futuro, independientemente de cómo se desarrolle la pelea de Jones. La cartelera principal de la noche de boxeo del sábado en el Staples Center de Los Ángeles está programada para las 9 p.m. hora del Este.
Usa tu mascarilla y guarda el distanciamiento
No sea irresponsable con su salud y la salud de los demás Usar mascarilla y guardar distanciamiento puede hacer la diferencia para salvar vidas en esta pandemia del Covid-19
No juegues con tu vida y la vida de los demás
32
El Imparcial
27 de noviembre 2020
El Salvador, luego del cambio de formato confirmado por Concacaf, tendrá que iniciar desde la primera fase contra Islas Vírgenes Estadounidenses, Montserrat, Granada y Antigua y Barbuda.
E
l tortuoso camino a Catar 2022 iniciará en marzo 2021 para la selección mayor, en el grupo que comparte con Islas Vírgenes Estadounidenses, Montserrat, Granada y Antigua y Barbuda. De esos, solo uno avanzará a la siguiente ronda de competencia. Un integrante de la cúpula de dirigentes de Concacaf dijo que la competencia regional iniciará en marzo 2021, con dos juegos de visita y dos de local para cada uno de los combinados en cada grupo de la primera fase eliminatoria. «Todo se mantiene para que inicie en marzo. No cambia nada. Los grupos que fueron sorteados desde agosto de este año también siguen en pie, Primero viene la fase de
elimparcialnews
DEPORTES
La selecta inicia eliminatoria
al mundial en marzo grupos, luego los cruces a visita recíproca y luego el octogonal que da tres plazas a Catar 2022 para nuestra región», externó el ejecutivo de Concacaf en charla con este medio. Luego, el presidente de las federaciones de fútbol de El Salvador y Panamá, Hugo Carrillo y Manuel Arias, respectivamente, también confirmaron el arranque de la eliminatoria para marzo del próximo. Pero el inicio de esta primera ronda debió ser desde octubre y noviembre de este año, pero no pudo ser por el tema de la pandemia por coronavirus. De parte de El Salvador, la dirigencia de la Fesfut envió una carta a la Concacaf y FIFA para pedir que se pospusiera, por temas sanitarios, el inicio del camino a Catar 2022. De forma gradual, la regional fue reprogramando el comienzo de la primera etapa, que ponía en octubre pasado a la Azul frente a Granada, en el Cuscatlán y luego debía ir de visita a Montserrat. Pero al no tener res-
puesta inmediata de parte de la Confederación, Fesfut tuvo que programar un microciclo de trabajo, para finales de agosto, en una burbuja acomodada en el hotel de la FESFUT. Pero en el control sanitario hubo un caso positivo por COVID-19 y se tuvo que suspender todo. «Creo que era la primera concentración que se daba a escala de selecciones en medio de la pandemia y no teníamos la experiencia para saber qué hacer primero. Salud nos indicó después que era posterior a las pruebas por COVID-19, el combinado podía entrenar. Nos dieron los resultados a los tres días posteriores a la prueba. Así fue que tuvimos un caso positivo asintomático y por eso tuvimos que suspender», indicó el titular de la Federación, Hugo Carrillo a «Diario El Salvador». CAMBIO DE FORMATO DE COMPETENCIA En agosto, Concacaf, con el aval de FIFA, cambió el formato de competencia eliminatoria para la
próxima Copa del Mundo, En el cierre ya no habrá hexagonal, sino que una octogonal. Hasta junio de este año estaba en pie el hexagonal final y El Salvador era sexto lugar en el ranking de la región, por lo que tenía boleto sellado a esa última fase y evitaba así el camino largo que solo daba, al final, el derecho para jugar el repechaje de Concacaf. Pero en agosto, el presidente de Concacaf, el canadiense Víctor Montagliani, consideró que
Canadá, séptima en la clasificación de la región, 15 puntos abajo de El Salvador, todavía podía alcanzar a El Salvador, por lo tanto optó por el octogonal para el cierre del camino a Catar 2022. De inmediato, Fesfut mostró su desacuerdo con el cambio de formato y envió una carta a Concacaf y FIFA para que los dos organismos reconsideraran la decisión. Concacaf y FIFA demoraron en su respuesta, que al final no fue favo-
rable para la selección salvadoreña. «Con el análisis que hizo Concacaf, El Salvador no estaba clasificado aún con el sexto puesto en el ranking de Concacaf, pero nosotros sí nos dábamos por clasificados, porque en el año solo había dos ventanas FIFA, la de marzo y junio, y teníamos 15 puntos de distancia. Canadá en ningún momento nos alcanzaba», indicó Carrillo.
VIDEO Y FOTOGRAFIA
Los mejores paquetes de Fotografía y Video
Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos
Y Todo tipo de evento
571-606-8315
@elimparcialnews
DEPORTES
El Imparcial
27 de noviembre 2020
33
El hijo de Cristiano Ronaldo
podría jugar con EE.UU.
E
l ex seleccionado estadounidense Herculez Gómez insinuó en redes sociales que el hijo de CR7 podría jugar para USA, ya que nació en California. Pese a que el hijo mayor del astro portugués Cristiano Ronaldo apenas tiene 10 años de edad, los amantes del balompié ya siguen su carrera futbolística, esto luego de que en 2019 se consagró como el gran goleador de la Sub-9 de la Juventus, logrando acumular la impresionante cantidad de 58 goles y 18 asistencias en 28 partidos. El pequeño Cristiano Ronaldo Jr habrá de cargar con toda una leyenda hecha por su padre y, aunque aún faltan varios años para poder observarlo jugar en el máximo nivel, muchas personas ya empiezan a fantasear con los equipos en los que podrá jugar y, ahora, hasta con la selección a al que podría responder. Y es que, aunque su padre ha demostrado su amor por Portugal desde que comenzó a recibir
convocatorias, su primogénito podría elegir jugar para el equipo nacional de los Estados Unidos, esto debido a que nació en San Diego, California. USA PIDE A CRISTIANO JR Así lo pidió el ex seleccionado estadounidense y ahora comentarista deportivo Herculez Gómez, quien por medio de su cuenta de Twitter insinuó que el hijo de CR7 podría responder al cuadro de las ‘Barras y las Estrellas’ tras mostrar su lugar de nacimiento.
34
El Imparcial
AUTOS
27 de noviembre 2020
elimparcialnews
2021 Toyota RAV4 hibrido recargable y una larga diatriba sobre autos eléctricos Sé que voy a conseguir algún que otro detractor por este artículo, pero debo confesar con honestidad lo que pienso sobre los autos eléctricos. Creo que nunca compraría uno, aunque fuera el hermano mayor de Greta Thunberg, al menos como único auto en una familia.
Por: Roger Rivero
A
ntes de que deje de leer la columna y para tranquilidad medio ambientalista, sepa que esta semana he recorrido 317millas o 510 kilómetros sin consumir una sola gota de carburante. Todo gracias al nuevo Toyota RAV4 hibrido enchufable a la corriente o PHEV por sus siglas en ingles. Un auto capaz de recorrer 42 millas o 67 kilómetros solo con electricidad, pero listo para continuar la marcha de forma hibrida cuando la carga de la batería se agote. Una reciente orden ejecutiva del gobernador de California, que firmó sobre el capó de un Ford Mustang Mach-E eléctrico, decreta que para el año 2035, todos los vehículos que se vendan en ese estado Norte Americano deberán cumplir con la norma de cero emisión. Lo que muchos no toman en consideración es que, tras el rótulo “cero emisión”, se esconden otros factores pocas veces considerados por los apasionados de los autos eléctricos. BATERÍAS ELÉCTRICAS La producción de baterías eléctricas requiere de minerales como litio, cobalto y manganeso. Se consume una gran cantidad de energía en la minería y el procesamiento de estas materias primas, pero el impacto medio ambiental no termina allí. Contaminación y sobre explotación de recursos como
el agua potable están asociados con la explotación minera de estos materiales, sin contar las escasas o inexistentes regulaciones laborales en los pocos países donde se concentra la extracción, que permiten incluso, el empleo de mano de obra infantil como se ha denunciado en El Congo. Cuando aparece un nuevo vehículo eléctrico en la sala de exposición del concesionario, ya ha causado 30.000 libras de emisión de dióxido de carbono. La cantidad equivalente por fabricar un automóvil convencional es de 14.000 libras. El reciclaje de las baterías eléctricas es otro problema para el que, al momento, no existe una solución elogiable. Por encima de todas estas consideraciones, que para algunos quizás sean solo argumento de los que condenan los autos eléctricos o EV (no es mi caso, pues encuentro valía y utilidad en ellos) hay otras razones prácticas que se deberían tomar en cuenta. Cuando afirmo que nunca compraría un auto eléctrico si fuera el único auto para una familia, me sustento, por ejemplo, en el riesgo que conlleva depender de uno de estos autos en situaciones de emergencia. El noroeste de Estados Unidos donde resido ha sido
escenario de los más voraces y destructivos incendios forestales de que se tenga memoria. LARGAS DISTANCIAS Por último, hablemos de la movilidad a largas distancias. El corredor entre Seattle y Los Ángeles California es muy frecuentado por familias que gustan de encontrar al sur, diversión, mercancías baratas para revender o a familiares que allí viven. 1,135 millas o 1,826 kilómetros separan a las dos ciudades. El EV más eficiente del mercado, un Teslas Modelo 3 de largo alcance del 2021, tiene autonomía de 353 millas. Usted haga las cuentas de las veces que tendrá que detenerse para recargar, y le concedo el beneficio de que tenga los casi $50,000 que este auto le costaría. Toda esta “perorata” ha estado motivada no solo por el Gobernador de California, si no por el excelente auto hibrido que he probado esta semana. Las credenciales del Toyota RAV4 son muy sólidas. Es el vehículo mejor vendido en su clase y la adición de una versión hibrida recargable aumenta su competitividad. Como antes
mencionamos, el 2020 RAV4 Prime puede recorrer hasta 42 millas solo con electricidad, gracias a una batería de 18.1 KWh ubicada debajo del piso del automóvil, para un empaque y distribución de peso óptimos. Son cinco millas más de lo que obtendrás con un Ford Escape híbrido enchufable y 20 más que el Mitsubishi Outlander PHEV, prácticamente sus dos únicos competidores. El tiempo de carga si se dispone de una conexión de 240 volts es de solo 4.5 horas. Los simples mortales como yo, con solo 110 voltios en el garaje, necesitamos de unas 12 horas para lograrlo. INTERIOR AGRADABLE Y DE ALTA CALIDAD Como otras variantes de RAV4, el Prime tiene un interior agradable y de alta calidad. La mayoría de las superficies son suaves al tacto y la tapicería de cuero sintético opcional es vistosa. En su versión más costosa, el interior de este RAV4 podría equipararse al de algunos Lexus. El interior del SE viene con asientos delanteros con
calefacción y una pantalla de información y entretenimiento de 8 pulgadas de forma estándar. Otros detalles incluyen una puerta trasera eléctrica y compatibilidad con Android Auto y Apple CarPlay. Las opciones disponibles incluyen un techo corredizo (estándar en el XSE), volante con calefacción y asientos traseros con calefacción. DOS VERSIONES El Toyota RAV4 Prime 2021 viene en dos versiones: SE por $38,100 y XSE en los $41,425. El tren motriz híbri-
do enchufable de 302 caballos de fuerza y la transmisión automática continuamente variable es el mismo para ambos. La mayoría de los compradores deberían estar satisfechos con el modelo base y su saludable características de seguridad. El acabado XSE como el de nuestra prueba, ofrece comodidades y lujo adicional, como tapicería de cuero sintético y una pantalla de información y entretenimiento más grande. El XSE también ofrece algunos paquetes de opciones que agregan desde un excelente estéreo JBL hasta una pantalla de visualización frontal o HUD. Sin haber probado muchos modelos 2021, me atrevo a vaticinar que este estará entre mis preferidos. Quizás en este punto, es posible que todavía, y a pesar de mis alegatos, se pregunte por qué alguien compraría un híbrido cuando las opciones de autos eléctricos son cada día más amplias.
El Imparcial
27 de noviembre 2020
elimparcialnews
35
36
El Imparcial
DEPORTES AUTOS
27 de noviembre 2020
-Las agresivas y personalizadas SUV señalan que la marca se enfoca en la aventura, la capacidad y la preparación para el camino - La Sorento, edición Yosemite, tiene como objetivo los lugares de gran altitud y la vida de montaña - La Sorento, edición Zion, es un vehículo de escape del desierto que conquistan a las dunas Desde la llegada de la galardonada Telluride el año pasado, y del espectacular Seltos a principios de 2020, Kia Motors America (KMA) ha tenido en la mira la construcción de una línea de SUV robusta y reimaginada. Como próximo paso en esta estrategia de producto, enfocada en la capacidad, la nueva Sorento 2021 está equilibrada para ofrecer a los clientes un nuevo nivel de resistencia, lista para los caminos aún no vistos en
Kia Sorento X-Line, hechos para tierras salvajes
la marca. Para celebrar esta personalidad resistente, KMA presentó un par de modelos SUV personalizadas, la edición Yosemite y la edición Zion, durante la reunión virtual de concesionarios nacionales de la marca realizada esta semana. Las dos vigorosas SUV, están desarrolladas a partir del modelo de producción de Sorento línea X, una variante que destaca la destreza todoterreno con sus ruedas únicas de 20 pulgadas, altura aumentada de 8.3 pulgadas, ángulos en enfoque/salida mejorados, sistema AWD más avanzado con modo nieve y parrilla más firme que la de la Sorento anterior. Personalizado por LGE-CTE Motorsports de San Dimas, California, cada vehículo recibe su nombre e inspiración de los ambientes exteriores encontrados en
los grandes parques nacionales de los Estados Unidos. El Sorento, edición Yosemite, es un sueño hecho para la aventura en grandes altitudes y la vida de montaña, de color “verde pino” con una terminación mate con toques negros brillantes y mate. El Sorento, edición Zion, es un vehículo para escapar del desierto hecho para dunas con alto tráfico, de color “arena desierto” con una terminación brillante con toques negros brillantes. Ambos se caracterizan por guardafangos personalizados que se ubican sobre las ruedas de 20 pulgadas y los neumáticos todoterreno de 32 pulgadas. La armadura incluye placas deslizantes personalizadas y protectores de cepillos en termina-
ción cromo satinado. Para cargar el equipaje, la edición Yosemite cuenta con una parrilla fuerte, en tanto la edición Zion viene equipada con una parte superior de carga completa. El dúo realizará apariciones especiales por el país para capturar la imaginación de aventureros y entusiastas por igual. A pesar de que la mayoría de los clientes no llevará sus Sorento al nivel de personalización visto en las ediciones Yosemite y Zion, muchos han mostrado inclinación por la
personalización de sus SUV Kia. Para satisfacer ese deseo, Kia ofrecerá una interesante gama de accesorios portátiles e instalados en los concesionarios. Los clientes pueden adaptar sus Sorento a sus estilos de vida y necesidades con accesorios como barras de parrilla, ganchos de remolque y pisaderas laterales para cargar con mayor facilidad los juguetes. (PRNewswireHISPANIC PR WIRE)
El Imparcial
27 de noviembre 2020
@elimparcialnews
37
38 38
@elimparcialnews @elimparcialnews
SALVADOREÑOS SALVADOREÑOS
El El Imparcial Imparcial 27 27 de de noviembre noviembre 2020 2020
Reconocimiento a emprendedores salvadoreños La pandemia del Covid 19 hizo que el cónsul de El Salvador en Woodbridge, Virginia, Guillermo Olivo, adoptara una nueva modalidad para reconocer a salvadoreños destacados en este sector de los Estados Unidos. Contrario a como se han dado estos reconocimientos en tiempos normales, donde los salvadoreños han acudido a la sede consular, para disfrutar a la vez de eventos culturales y disfrutar comidas típicas, entre otras. Por: Rafael Lazo
L
a pandemia del Covid 19 hizo que el cónsul de El Salvador en Woodbridge, Virginia, Guillermo Olivo, adoptara una nueva modalidad para reconocer a salvadoreños destacados en este sector de los Estados Unidos. Contrario a como se han dado estos reconocimientos en tiempos normales, donde los salvadoreños han acudido a la sede consular, para disfrutar a la vez de eventos culturales y disfrutar comidas típicas, entre otras. Este año, el cónsul Olivo, con el respaldo de líderes comunitarios y empresariales del área, dispusieron participar des-
de tempranas horas de la mañana del sábado 21 de noviembre en una caravana automovilística y visitar a varios emprendedores salvadoreños a la puerta de sus negocios, hablar con ellos, escuchar de los empresarios una breve historia sobre su vida como inmigrantes en los Estados Unidos y asimismo entregarles un diploma de reconocimiento como cuscatlecos ejemplares que no han parado sus labores en esta pandemia y que siguen poniendo en alto en nombre de El Salvador. Antes de salir del consulado e inaugurar la jornada a eso de las 9 A.M. se entregó reconocimientos, entre ellos a Wendy Clavijo, como salvadoreña
destacada del año; asimismo se reconoció la labor humanitaria de Hugo Hernández y José González, entre otros. MOMENTOS EMOTIVOS La caravana visitó negocios de salvadoreños en Woodbridge, Alexandria, Arlington, Sterling y Manassas. Las notas del Himno Nacional, que venían desde los altavoces que portaba uno de los vehículos de la caravana, era la señal que ya se acercaban a cada establecimiento que lucían los colores azul y blanco; ese era el momento donde en la mayoría de los casos, los salvadoreños homenajeados vivie-
ron momentos emotivos como llanto, alegría y agradecimiento. Blanca Portillo, quien tuvo que dejar su elegante salón en Herndon, Virginia por los daños económicos de la pandemia, recibió a la caravana muy emotiva y agradeció el gesto, al mismo tiempo que dijo que este hecho le anima a seguir adelante, desde su nuevo salón, ahora ubicado en su casa en Sterling. Al igual que Blanca, las expresiones de agradecimiento se hicieron sentir
donde la caravana llegó, los comerciantes que recibieron reconocimientos llenaron de elogios a los organizadores y con orgullo dijeron sentirse salvadoreños al tiempo que expresaron su voluntad de continuar esforzándose desde sus trabajos, para poner en alto el nombre de El Salvador, al mismo tiempo agradecidos con los Estados Unidos, por haberles dado la oportunidad de progresar y de esa manera sentirse parte del desarrollo y crecimiento de
esta nación y desde donde también pueden aportar a la economía salvadoreña. Roberto López, empresario local y vicepresidente de la Cámara Salvadoreña Americana de Comercio de Washington DC, acompañó la caravana desde su inicio hasta que terminó a eso de las 7 pm en el restaurante el Damaso, en Manassas; en cada una de las visitas a los empresarios, López, les felicitó e instó a continuar siendo parte del dinamismo económico de los Estados Unidos y orgullo
SIGUE EN LA PAG 39
@elimparcialnews
SALVADOREÑOS
El Imparcial
27 de noviembre 2020
39
Reconocimiento a emprendedores salvadoreños exterior. Esta actividad se desarrolló en el marco de la celebración del Día del Salvadoreño en el Exterior,
que se celebra por decreto de la Asamblea Legislativa el 26 de noviembre; el cónsul Olivo, dijo que el evento se adelantó debido a que
esa fecha se celebra en Estados Unidos el Día de Acción de Gracias. Los negocios que se visitaron y dieron recono-
cimientos a sus propietarios son: Castro’s Bakery, Súper Selectos, Fiestas Cantina y Doña Tere Restaurant, en Woodbridge;
Variedades Dolores y Restaurante El Cuscatleco, en Alexandria; Restaurante Atlacatl, en Arlington; Blanca Salón, en Sterling; An-
drade Market, Élite Food Zone y Damaso Restaurant, en Manassas.
40
El Imparcial
La moderna infraestructura, que mide 326 metros de alto, permite observar los misteriosos paisajes que inspiraron la película «Avatar»
E
TECNOLOGIA
27 de noviembre 2020
n el Parque Forestal de Zhangjiajie, en el centro de China, el ascensor exterior más alto del mundo (326 metros) ofrece una vista que corta la respiración hacia los misteriosos paisajes que inspiraron la película «Avatar», de James Cameron. Por una estructura metálica que se apoya en la pared del precipicio, las tres cabinas panorámicas avanzan a una velocidad que puede llegar a cinco metros por segundo, equivalente a 18 kilómetros por hora. El viaje dura 88 segundos en esta obra de ingeniería, reconocida
China tiene el ascensor
más alto del mundo
desde 2015 por el libro Guinness de los récords como «el ascensor exterior más alto del mundo». «Es superrápido», exclama Jin Shihao, un turista chino de edad avanzada que asegura no haber sentido miedo en la ascensión, por la que pagó 125 yuanes (16 euros, $19) por un trayecto ida y vuelta. Inaugurado en 2002, el ascensor Bailong, «cien dragones» en chino, se sitúa en la provincia montañosa de Hunan. «Una de las razones por las que vine es porque este lugar inspiró “Avatar”. La película nos gustó mucho y este sitio es maravilloso», asegura Qiao Ke, un turista de 45 años que vino con
su familia. Wulingyuan ocupa una superficie de 26,000 hectáreas, en la que se cuentan unos 3,000 pináculos de roca, algunos de ellos de 200 metros de alto. Este paisaje natural, casi onírico, se hizo mundialmente conocido por haber inspirado al director James Cameron para
crear Pandora. «Construimos el ascensor porque la topografía del lugar se presta realmente a este modo de transporte», dice Liu Jie, director de la empresa que gestiona el ascensor. «Antes, solo había un teleférico con capacidad muy limitada y los turistas tenían que esperar mucho tiempo o subir a pie, lo
que llevaba tres horas y no era muy práctico», agrega.
Unas 8,000 personas toman este ascensor cada día; el año pasado llegaron 14,000, antes de la COVID-19. (Al Día)
elimparcialnews.com
ESPECTACULOS
El Imparcial
tww 27 de noviembre 2020
41
Beyoncé y Taylor Swift encabezan la lista de los nominados a los Premios Grammy 2021 Los Grammy 2021 ya conocen a los nominados en cada categoría, donde Beyoncé, Taylor Swift y Dua Lipa parten como las grandes favoritas a ser la reina de la noche.
L
a fiesta de los Grammy 2021 ha comenzado. Este día se anunciaron oficialmente los nominados a todas las categorías, dejando una constelación de estrellas que buscarán hacerse con el premio más importante de la música. La Academia de la Música ha preparado una fiesta majestuosa y, para ello, ha reunido a los artistas más destacados del año para premiarlos a cada uno en sus géneros y ritmos. Dentro de los nominados en la categoría Canción del Año, una de las más importantes de la noche, destaca la lucha titánica que sostendrán tres grandes artistas femeninas: Beyoncé, Taylor Swift y Dua Lipa, en una categoría en la que también competirá la joven y talentosa Billie Eilish. En la categoría Grabación del Año, Beyoncé vuelve a hacerse presente, en un espacio en el que es la favorita a alzar la estatuilla, pero donde Billie Eilish vuelve a ser competencia directa, junto a una experimentada banda como Coldplay y la juventud y frescura de Doja Cat. En cuanto al Álbum del Año, Taylor Swift pinta como la rival más fuerte, aunque Dua Lipa y Coldplay aparecen como dos contendientes fuertes en la lucha por la estatuilla. Finalmente, en el espacio latino, la juventud de Camilo, la irreverencia de Bad Bunny, el espíritu rítmico de Kany García y la experiencia de toda una figura emblemática como Ricky Martin buscarán alzar la estatuilla como Álbum Laitno Pop o Urbano. Estos son los nominados a las principa-
les categorías: GRABACIÓN DEL AÑO • Beyoncé – Black Parade • Black Pumas – Colors • DaBaby feat. Roddy Rich – Rockstar • Doja Cat – Say So • Billie Eilish – Everything I Wanted • Dua Lipa – Don’t Start Now • Post Malone – Circles • Megan Thee Stallion feat. Beyoncé – Savage (remix) CANCIÓN DEL AÑO • Beyoncé – Black Parade • Roddy Rich – The Box • Taylor Swift – Cardigan • Post Malone – Circles • Dua Lipa – Don’t Start Now • Billie Eilish – Everything I Wanted • H.E.R – I Can’t Breathe • JP Saxe feat. Julia Michaels – If The World Was Ending ÁLBUM DEL AÑO • Jhene Aiko - Chilombo • Black Pumas - Black Pumas • Coldplay - Everyday Life • Jacob Collier - DJesse Vol. 3 • Haim - Women IN MUSIC PT. III • Dua Lipa - Future Nostalgia • Post Malone - Hollywood’s Bleeding • Taylor Swift – Folklore ÁLBUM LATINO POP O URBANO • Bad Buny – YHLQMDLG
• Camilo – Por Primera Vez • Kany Garcia – Mesa Para Dos • Ricky Martin – Pausa • Debi Nova – 3:33
NECESITAMOS TRABAJADORES PARA LIMPIEZA DE CONDUCTOS DE AIRE $14 por hora para comenzar. No se necesita experiencia. Se necesita récord criminal limpio y documentos.
Llamar al: 703-595-3669
27 de noviembre 2020
HUMOR
Llega un paciente donde el dentista con molestia de una muela, es revisado de la misma y entonces le pregunta el paciente al dentista: ¿Voy a perder mi muela, doctor? Y el dentista le contesta: Eso no lo sé señor, yo se la voy a entregar en una bolsita, y si la pierde es problema suyo.
Este era un día en que el señor presidente paseaba por la calle, cuando escucha una voz que dice: ¡Que se muera el presidente! Este mira desconcertado para todos lados y cuando ve un loro en la ventana de una casa decide tocar la puerta de ésta, al abrir la dueña de la vivienda, el presidente disgustado le dice que él pasará mañana y el loro no deberá decir eso. La señora preocupada, fue a casa del sa-
cerdote y éste canjea con ella el loro, la señora se lleva el loro del sacerdote y el sacerdote se queda con el loro de ella. Al día siguiente pasa el presidente y observa que el loro no dice nada, éste enojado le dice al loro: ¿No vas a decir que se muera el presidente? Y el loro contesta: ¡Que Dios te oiga hijo mío, que Dios te oiga!
Entra el empleado a la oficina de su jefe, y con un aspecto temeroso le dice: jefe, necesito hablar con usted. Pasa hombre, ¿Qué te ocurre? Usted sabe que llevo más de 15 años en su empresa y nunca he tenido un aumento de sueldo, es hora que me aumente los 1000 dólares mensuales que gano desde que me contrató. Y dime, ¿Cuánto quieres ganar?
Bueno, hice algunos cálculos y considerando el tiempo transcurrido, y el trabajo técnico que desarrollo creo que me correspondería ganar 4,000 dólares por lo menos. Mira, te voy a pagar 10,000 dólares mensuales, un vehículo a tu cargo, vacaciones pagadas al lugar que tú elijas, y te asignaré una secretaria para que te ayude en tus labores diarias, ¿Qué dices, te parece? ¿Está bromeando, jefe? ¡Sí, pero tú empezaste! FRASE DE HOY “Los que dejan al rey errar a sabiendas, merecen pena como traidores”: Alfonso X
Detienen a ancianas por transportar droga en los zapatos
E
l producto incautado consiste en 18 porciones de pastillas de color azul que fueron detectadas por la unidad canina de la policía, luego de que fueran alertados del comportamiento sospechoso de las mujeres. Dos mujeres identificadas como María “N” y Francisca “N”, de 60 y 75
años de edad, respectivamente, fueron detenidas mientras transportaban droga en la suela de sus zapatos. Los hechos ocurrieron el lunes pasado en la localidad de Querobabi, en el estado de Sonora, México, cuando una de las ancianas intentó huir al momento en que personal del
ejército realizaba un retén y solicitaban a los pasaje-
ros de un bus que bajaran para la respectiva revisión.
El producto incautado consiste en 18 porciones de pastillas de color azul que fueron detectadas por la unidad canina de la policía, luego de que fueran alertados del comportamiento sospechoso de las señaladas. A la escena se apersonaron oficiales de la Policía Estatal de Seguridad
Pública (PESP) en apoyo al personal de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), para asegurar la detención de las mujeres. Las abuelitas fueron puestas a disposición del ministerio público mexicano para ser procesadas por el tráfico ilegal de droga. (Al Día)
ESPECTACULOS
elimparcialnews.com
El Imparcial
27 de noviembre 2020
43
Taylor Swift arrasa en los
American Music Awards
Taylor Swift ganó su tercer premio consecutivo de artista del año en los American Music Awards, pero se perdió el programa por una buena razón: dijo que está ocupada regrabando su música antigua después de que se vendió su catálogo. Bieber y Ariana Grande, anunció que su compañía Ithaca Holdings había adquirido Big Machine Label Group, el hogar de los primeros seis álbumes de Swift. Este mes, Braun dijo que vendió los derechos maestros de los primeros seis álbumes de Swift a una compañía de inversión; Swift reconoció la venta en las redes sociales y dijo que no trabajaría con los nuevos compradores porque Braun todavía estaba involucrado.
E
n un video que salió al aire durante la entrega de premios del domingo, la estrella del pop dijo “la razón por la que no estoy esta noche es que en realidad estoy regrabando toda mi música antigua en el estudio donde la grabamos originalmente. Así que ha sido increíble. Y no puedo esperar a que lo escuchen “. El año pasado, el gerente de música Scooter Braun, que administra a Justin
FUE DE REGRESO AL ESTUDIO. Swift venció a Bieber, Post Malone y Roddy Ricch y ganó máximo galardón. También ganó el video musical favorito y la artista femenina favorita de pop / rock, ganando tres honores y empatando a Bieber, Dan + Shay y The Weeknd en la mayoría de las victorias el domingo. The Weeknd perdió al artista del año, pero aún así comenzó su como un gran ganador: días antes de que se esperara que consiguiera múltiples nominaciones al Grammy, ganó el artista masculino favorito de soul / R & B, el álbum favorito de soul / R & B por “After Hours “y la canción favorita de soul / R&B de” Heartless “dos días antes de que se anuncien las nominaciones al Grammy de 2021. “La última vez que recibí este premio me lo dio el difunto y gran Prince”, dijo después de ganar su álbum favorito de soul / R & B. “Y, ya sabes, él es la razón por la
VIDEO Y FOTOGRAFIA
Los mejores paquetes de Fotografía y Video
Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos
Y Todo tipo de evento
571-606-8315
que tengo que desafiar constantemente el género de R&B y sí, me gustaría dedicar esto a él”. The Weeknd no rompió el carácter durante el programa de tres horas con su rostro envuelto en gasa, que coincidía con la vibra de su reciente álbum y videos musicales donde aparece ensangrentado y magullado. Aceptó sus premios y actuó con el rostro envuelto en una gasa. Kenny G se unió al Weeknd para su actuación, tocando el saxo en el centro de Los Ángeles mientras el Weeknd cruzaba un puente cantando “In Your Eyes”. Terminó la actuación cantando “Save Your Tears”. The Weeknd fue uno de varios artistas
que se presentaron en vivo en el Microsoft Theatre de Los Ángeles para la entrega de premios votada por los fanáticos. Otros grabaron recientemente sus actuaciones debido a la pandemia de coronavirus, aunque el presentador Taraji P. Henson, que apareció en vivo desde el lugar, dijo que los pocos miembros de la audiencia sentados en el entrepiso practicaron el distanciamiento social, usaron máscaras y se les hizo la prueba del virus. Henson bromeó diciendo que las celebridades de primera categoría estaban en la audiencia, incluida Beyoncé, aunque en los asientos aparecieron recortes de cartón del cantante, Jay-Z y otras estrellas. (Fama)
44
El Imparcial
El sabor latino encendió los motores en los American Music Awards con Jennifer López y Maluma derrochando sensualidad y calor desde el escenario.
L
o que se presagiaba como una combinación explosiva terminó siéndolo con total intensidad. Sin lugar a dudas, uno de los momentos más recordados de los American Music Award 2020 será la presentación de Jennifer López y Maluma, la cual desató el furor en las redes sociales. Los cantantes hicieron
FAMA
27 de noviembre 2020
elimparcialnews.com
Jennifer López y Maluma en provocativa presentación una performance de la canción «Pa’ti» durante la noche de este domingo 22 de noviembre en la gala de los American Music Awards, en una presentación que tuvo todo el calor latino y mostró una química total entre ambos artistas. Los característicos y sensuales movimientos de Jennifer López, más el toque especial y carisma de Maluma fueron la combinación letal que sacudió las redes sociales e hizo vibrar a los millones de fanáticos en el mundo que sintonizaban
el evento. La misma cuenta oficial de Instagram de los American Music Awards no se quedó atrás ante el impresionante momento con el que los latinos se robaron el show. «No hay palabras. Solo dispara emojis», señaló la cuenta de los AMA’s en Instagram acompañando con fotos de la performance. (Fama)
@elimparcialnews
El Imparcial
27 de noviembre 2020
45
46
El Imparcial
27 de noviembre 2020
elimparcialnews
AUTOS
El prototipo del Honda Civic 2022 • El auto mejor vendido en los Estados Unidos totalmente rediseñado con un nuevo y sofisticado estilo deportivo, carrocería y chasis mejorados, tecnología avanzada • El Civic recibe por primera vez un tablero totalmente digital y sistemas de seguridad activos y pasivos • La 11.ª generación de la serie Civic incluye los nuevos modelos Sedan, Hatchback, Si y Type R
H
onda ofreció al mundo un primer vistazo del Civic 2022 totalmente renovado, presentado a través de Twitch, el principal servicio a nivel mundial de transmisión de entretenimiento en vivo. El nuevo Civic, presentado como prototipo en un impactante y novedoso color Solar Flare Pearl, deja ver el nuevo aspecto fresco, deportivo y de alta gama del icóni-
co e inmensamente popular Civic de Honda. El Civic de 11.a generación está inspirado en elementos de diseño clásicos de Honda, incluyendo un perfil bajo y ancho, líneas de carrocería bajas, detalles impecables y sofisticados, y una cabina abierta y espaciosa. El prototipo revelado el día de hoy anticipa la llegada de una gama totalmente nueva del Civic, que debutará a fines de la primavera 2021 con el lanzamiento del Civic Sedan, seguido del Civic Hatchback, una versión deportiva y personal, el Civic Si centrado en el desempeño y el Civic de mayor rendimiento, el Type R. Aprovechando su fuerte presencia en los deportes electrónicos y los videojuegos, el debut de Honda en Twitch refuerza el liderazgo en la industria y la afinidad a nivel mundial del Civic con los compradores jóvenes. El Civic de 10.a generación ha tenido un éxito sin
precedentes. Es el auto más popular en los Estados Unidos por cuarto año consecutivo, y el vehículo, auto o camioneta más popular entre Millennials, la generación Z y quienes compran un vehículo por primera vez, al igual que para una población de clientes multiculturales que ha venido creciendo desde su lanzamiento en 2015. El Civic de 11.a generación seguirá fortaleciendo esa afinidad con un nuevo chasis incluso más deportivo y divertido de conducir, un tren de potencia con más fuerza y más eficiente en el consumo de combustible, múltiples y novedosos accesorios y tecnologías exclusivos de Civic, así como otros avances en características activas y pasivas de seguridad y desempeño. “Civic siempre ha superado las expectativas, y este modelo completamente nuevo dará conti-
nuidad a este legado de definir el estándar para los autos compactos con un diseño pensado en las personas, dinámica extraordinaria, estilo, desempeño en seguridad y placer para quien conduce”, afirmó Dave Gardner, vicepresidente ejecutivo de Operaciones Nacionales de American Honda Motor Co., Inc. DISEÑO EXTERIOR DEL CIVIC Al rediseñar el Civic, los estilistas e ingenieros revisaron los con-
ceptos de diseño clásicos de versiones anteriores, enfocándose en la filosofía esencial de Honda centrada en las personas, “Man-Maximum, Machine-Minimum” (M/M), la cual plantea que el propósito de la tecnología y del diseño es atender las necesidades del conductor y los pasajeros. Su estilo es una manifestación de estos conceptos de diseño clásicos integrados en una nueva forma fresca y apasionante. (PRNewswireHISPANIC PR WIRE)
elimparcialnews
El Imparcial
27 de noviembre 2020
47
48
El Imparcial
27 de noviembre 2020