2020-12-04 | El Imparcial News | December/Diciembre 4 by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

Panorama Latino los viernes 8:30 pm Comcast Cable Canal 2

Dr. Steven Walts. Superintendente, Escuelas Públicas Condado de Prince William Dr. Bruce McDade Superintendente, Escuelas Públicas Manassas Park Dr. Kevin Newman Superintendente, Escuelas Públicas Ciudad de Manassas Mayra Martínez Directora de Servicios de Violencia Doméstica de ACTS

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXVI Número 980 • 04 de diciembre, 2020

El Imparcial

04 de diciembre 2020

elimparcialnews

El Imparcial

04 de diciembre 2020

@elimparcialnews

El Imparcial

@elimparcialnews

INMIGRACION

04 de diciembre 2020

Biden dará un trato humano a inmigrantes Alejandro N. Mayorkas, nominado a secretario del Departamento de Seguridad Nacional

l candidato a secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), Alejandro N. Mayorkas, dijo el jueves 3 de diciembre que la futura ad-

ministración del proyectado presidente electo Joe Biden buscará humanizar el trato a los inmigrantes para fortalecer a Estados Unidos. “Una administración Biden adoptará una agenda

de migratoria que sea humana, justa, fortalezca a nuestra nación y su economía, y mantenga a nuestras familias y comunidades seguras”, dijo Mayorkas, que este jueves fue invitado a

Ayuda local con sus preguntas sobre Medicare. Aprovéchela. Voy a responder a sus preguntas sobre Medicare para que usted pueda buscar el plan Medicare Advantage de UnitedHealthcare que se adapte a sus necesidades. Llámeme para: Aclarar todas sus dudas sobre Medicare Recibir ayuda para comparar planes Recibir un servicio personalizado Cambiar de plan con más facilidad

Soy Diana Paguaga, su representante de ventas con licencia en Northern Virginia. Cuando se trata de Medicare, no hay duda de que hay muchas opciones para elegir. Lo que le conviene a su vecino podría no ser lo más adecuado para usted. Y lo que cubría sus necesidades el año pasado quizás no sea lo más adecuado para este año. Aproveche este momento para analizar sus opciones de Medicare y así poder inscribirse en un plan con confianza. Le ofrezco mi ayuda porque conozco los pormenores de Medicare. Además, sé cómo explicárselo para que sea más fácil de entender.

Adelante, aproveche. Diana Paguaga

Representante de ventas con licencia

571-594-7134, TTY 711 UHCMedicareSolutions.com

Los planes están asegurados a través de UnitedHealthcare Insurance Company o una de sus compañías afiliadas, una organización Medicare Advantage que tiene un contrato con Medicare. La inscripción en el plan depende de la renovación del contrato del plan con Medicare. Y0066_190604_095141_C_SP

SPRJ49057

hablar ante la Coalición de Inmigración Empresarial Estadounidense. Con más de veinte años trabajando para agencias del gobierno y traído de Cuba por sus padres, Mayorkas resaltó la importancia de las raíces diversas de EE. UU. “Somos una nación construida sobre la energía, las aspiraciones y las ideas de los inmigrantes”, indicó al tiempo que aseguró que su plan es “arreglar lo que está roto, para mantener unidas a las familias, para construir un sistema migratorio que funcione para todos nosotros”. La administración del presidente Donald Trump ha sido criticada duramente por su política agresiva contra los inmigrantes, la disminución de permisos de entrada al país y los discursos incendiarios del mandatario contra quienes aspiran a llegar a Estados Unidos. Este mismo jueves el Departamento de Justicia anunció una demanda contra Facebook porque supuestamente habría preferido contratar o recibir postulaciones de profesionales foráneos antes que estadounidenses. En agosto pasado el presidente Trump ﬁrmó un decreto que obliga a las agencias de gobierno a priorizar la contratación de empleados locales frente a la de extranjeros, alegando que las visas H1-B no deberían convertirse en “un programa barato de empleo ni para destruir empleos estadounidenses”. El nominado a dirigir el DHS, que fungió como secretario adjunto de ese departamento en el segundo mandato del presidente Barack Obama, habló también de la creación de “un nuevo sistema de inmigración”, que se enfoque en el empleo, el aumento de salarios y el crecimiento económico.

elimparcialnews

Encontrar oportunidades laborales en el exterior por medio de visas temporales de trabajo es uno de los objetivos del Ministerio de Trabajo de El Salvador para el próximo año y con ello contrarrestar el impacto económico negativo generado por la pandemia del COVID-19.

través de un comunicado de prensa el gobierno aﬁrmó que el país se ha lanzado a una “ofensiva mundial” para busca conseguir “visas temporales para que los salvadoreños aporten su fuerza de trabajo en otros países”, hasta ahora los espacios laborales se están buscando entre “naciones aliadas”. Actualmente El Salvador posee un programa de visas de trabajo

EL SALVADOR

El Imparcial

04 de diciembre 2020

El Salvador busca exportar mano de obra calificada con Estados Unidos, pero se limita al rubro de agricultura y construcción, sin embargo, con esta nueva iniciativa pretenden ampliar las posibilidades laborales a otros países e incluir la industria cárnica entre las opciones. “Este esfuerzo se suma a las estrategias de recuperación de empleos que ya desarrolla el Ministerio de Trabajo, con el objetivo de reducir el impacto económico negativo que provocó la pandemia por COVID-19. Esto incluye conversaciones con varios países que, además de Estados Unidos, incluye a Catar y Canadá”, cita el comunicado. El ministro de Trabajo, Rolando Castro, informó que realizarán una serie de visitas a los países donde se busca formalizar los acuerdos.

En el caso de Catar, Castro sostuvo que ven una alternativa de cara a la celebración de la Copa Mundial de Fútbol, a celebrarse en ese país a ﬁnales de 2022 y con “Canadá, hay varios rubros donde los connacionales pueden aportar su fuerza laboral, entre ellos la industria de productos cárnicos y la agricultura”. El próximo 8 de diciembre partirá desde El Salvador hacia Estados Unidos - como parte del Programa de Migración Laboral - un grupo de 60 salvadoreños bajo las visas temporales H-2A y H-2B para laborar en agricultura y construcción. Este es el segundo grupo que viaja, hace un año participó el primero para un periodo de cuatro meses. “Estamos trabajando fuertemente para evitar la migración irregular

e impulsar estos plantes de visas temporales”, aﬁrmó el funcionario. Los permisos temporales, hasta la fecha, están enmarcados en los rubros de agricultura y construcción, pero el Gobierno trabaja para

ampliar las posibilidades laborales en otros campos, donde el salvadoreño puede aportar y obtener un ingreso para mejorar la calidad de vida de su familia. (Con datos de Voanoticias)

El Imparcial

04 de diciembre 2020

Este jueves 3 de diciembre la Universidad Johns Hopkins contabilizó 200.070 nuevos casos y 2.804 fallecimientos por causa de la COVID-19, una cifra sin precedentes.

l presidente electo Joe Biden, que se proyecta como el próximo mandatario de Estados Unidos, pedirá a todos los ciudadanos que usen mascarilla a lo largo de sus primeros cien días de mandato, lo cual, según dijo, llevaría a “una significativa reducción” de contagios. “Solo cien días de mascarilla, no cien días eternos”, contestó Biden al ser preguntado sobre su estrategia contra el coronavirus durante una entrevista concedida a la cadena CNN, que comenzó a adelantar algunos extractos este jueves 3 de diciembre. “Creo que veremos una reducción significativa”, agregó. Está previsto que Biden asuma la presidencia del país el próximo 20 de enero. Mientras tanto, la nación atraviesa un significativo pico de contagios, hospitalizaciones y muertes por coronavirus, lo cual ha obligado a numerosas autoridades locales y estatales a implementar nuevas restricciones. Este jueves 3 de diciembre la Universidad Johns Hopkins contabilizó 200.070 nuevos casos y 2.804 fallecimientos por causa de la COVID-19, una cifra sin precedentes. El presidente electo aseguró que su estrategia buscará encontrar un equilibrio entre la adopción de una serie de medidas que ayude a contener la propagación, sin tener que recurrir a cerrar nuevamente la economía. Asimismo, Biden resaltó la importancia de convencer a los estadounidenses de que las vacunEl demócrata, al que el presidente Donald Trump acusó en septiembre de querer socavar la confianza en una vacuna por intereses políticos, insistió en que la comunidad científica debe jugar un rol clave a la hora de transmitir confianza en el fármaco. Biden afirmó que, por su parte, estará “encantado” de ponerse la vacuna

@elimparcialnews

GOBIERNO

Biden pedirá usar mascarilla

durante cien días tan pronto como el doctor Anthony Fauci, el principal experto en enfermedades infecciosas del país, diga que es seguro. BIDEN INVITA A FAUCI A UNIRSE A SU ADMINISTRACIÓN Además, el futuro mandatario desveló que ha hablado con el propio Fauci, que además de ser el director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas es miembro del equipo designado por Trump para gestionar la pandemia, y le ha pedido que siga trabajando para la administración entrante. “Le pedí que se quede exactamente en el mismo puesto que ha tenido con los últimos presidentes”, comentó Biden. “Y le pedí también que se convierta en mi principal asesor médico y que sea parte del equipo contra la covid”, agregó. A pesar de ser una de las voces más respetadas en la lucha contra la pandemia, Trump llegó a considerar la posibilidad de despedir a Fauci antes de las elecciones debido a sus marcadas discrepancias en cuanto a la gestión de la pandemia. VACUNA PARA TRABAJADORES DE LA SALUD Y ANCIANOS Los trabajadores de la salud y los residentes de hogares de ancianos deberían estar entre los primeros estadounidenses en recibir una vacuna contra COVID-19, determinaron miembros de un comité asesor de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés). El panel votó 13-1 para administrar una vacuna, tan pronto como se apruebe, a unos 24 millones de estadounidenses que son trabajadores de la salud o residentes de hogares de ancianos, mientras que los suministros siguen siendo limitados a medida que aumenta

la producción. La decisión del comité asesor de Prácticas de Inmunización de los CDC se produce cuando EE. UU. registra un número récord de casos de coronavirus en todo el país. Estados Unidos registró 4,36 millones de casos de COVID-19 en noviembre, aproximadamente el doble del número del mes anterior. La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) está considerando una solicitud de emergencia de Pfizer para autorizar el uso de su vacuna. Moderna dijo que también solicitaría la autorización de uso de emergencia de su vacuna. Horas después del anuncio de Moderna, el secretario de Salud y Servicios Humanos, Alex Azar, dijo que la agencia no anunciaría su decisión hasta una semana después de decidir sobre la solicitud de Pfizer. PREOCUPACIÓN POR SEGURIDAD DE VACUNA Una encuesta publicada la semana pasada mostró que, entre los afroamericanos que sufren una de las tasas de mortalidad más altas por el virus de cualquier grupo racial, solo el 14% confía en que una vacuna para COVID-19 será segura. Una explicación de esta desconfianza puede ser la trágica historia de los negros sometidos a experimentos médicos poco éticos por parte del gobierno, que se remonta a la década de 1930. De hecho, los reguladores estadounidenses están bajo presión de la Casa Blanca para acelerar el proceso de revisión, ya que Gran Bretaña otorgó el miércoles la autorización de emergencia para la vacuna contra el coronavirus de Pfizer, adelantándose a Estados Unidos y a los países de la Unión Europea sobre permitir vacunas masivas contra la enfermedad letal. Si bien muchos están celebrando la noticia del éxito de Pfi-

zer y Moderna, algunos expertos y grupos de defensa ya están enfocados en el siguiente paso: asegurar que un porcentaje suficiente de la población (entre el 70% y el 90%, según la Universidad Johns Hopkins) esté inmunizado. “Una vacuna solo es efectiva si las personas se sienten seguras al vacunarse”, explicó el doctor Paul Offit, Director del Centro de Educación sobre Vacunas del Hospital Infantil de Filadelfia. “En este momento, hay una cantidad significativa de estadounidenses que dicen tener dudas”, afirmó. ‘OPERACIÓN A LA VELOCIDAD DE LA LUZ’ El presidente Donald Trump ha impulsado una iniciativa el desarrollo y distribución rápida de una vacuna para COVID-19 que se conoce como “Operación a la velocidad de la luz” (“Operation Warp Speed, en inglés”). Pero para Witten y muchos otros estadounidenses, el énfasis en la velocidad es preocupante. “Simplemente no suena seguro”, dijo. “La velocidad a la que se está creando y certificando: ¿Cómo sabemos cuáles serán los efectos a largo plazo si no les damos tiempo para que aparezcan?”. Offit, que forma parte del Co-

mité Asesor sobre Prácticas de Inmunización de los CDC, dijo a la VOA que cree que el escepticismo que muchos estadounidenses sienten en este momento es saludable. “Es algo positivo estar atentos a lo que ponemos en nuestros cuerpos”, dijo Offit, “pero hay una diferencia entre el escepticismo y el cinismo”. Para Offit, la diferencia está en cómo se responde a los datos reales. Los que se oponen a las vacunas, dice, son cínicos, contra cualquier tipo de vacunación y, a menudo, están motivados por la teoría de la conspiración en lugar de la ciencia. Varios grupos contrarios a las vacunas sospechan del gobierno y algunas sectas religiosas que se oponen a este tipo de medicamentos seguramente rechazarán las vacunas contra el coronavirus cuando se distribuyan a finales de este mes. Pero constituyen un porcentaje relativamente pequeño de aquellos que dudan en recibir la vacuna contra el coronavirus. Por el contrario, los escépticos, un grupo mucho más grande, simplemente quieren esperar los datos antes de tomar una decisión sobre la inoculación. (Con datos de la Voz de América)

WASHINGTON

El Imparcial

04 de diciembre 2020

Trump insiste en fraude electoral El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, acusó este jueves 3 de diciembre al Departamento de Justicia de no haber investigado sus alegaciones de fraude electoral en profundidad aún, lo que calificó de “decepcionante”.

“

No han buscado mucho, lo cual es decepcionante, para ser honestos”, dijo Trump tras una ceremonia oficial celebrada en la Casa Blanca. El presidente hizo estas

declaraciones después de que el pasado martes el secretario de Justicia, William Barr, descartara que existan pruebas de un fraude masivo que pudiera haber alterado el resultado de las elecciones presidenciales del pasado 3 de noviembre. “Hasta la fecha, no hemos visto fraude a una escala que pudiera haber llevado a un resultado diferente en la elección”, dijo Barr en una entrevista concedida a la agencia Associated Press. Estas palabras socavan la estrategia de Trump y su equipo legal de revertir los comicios en los tribunales, una opción que, en cualquier caso, parece abocada al fracaso precisamente debido a la falta de pruebas, lo que ha llevado a varios tribunales a desestimar más de una treintena de demandas presentadas por los re-

publicanos desde la jornada electoral. “No ha hecho nada todavía”, se lamentó Trump hoy al ser preguntado sobre Barr, quien hasta la fecha se ha destacado como uno de los principales paladines del mandatario en Washington. Sin embargo, sus declaraciones a AP, han hecho surgir dudas sobre su posible salida de un gobierno que, en cualquier caso, parece tener ya fecha de caducidad: el 20 de enero de 2021. Al ser cuestionado sobre si aún mantiene la confianza en su secretario de Justicia, Trump declaró: “Pregúnteme eso dentro de algunas semanas”. “Deberían estar investigando todo este fraude. Esto no es civil, él pensó que esto era civil. Esto es algo criminal, esto es algo muy criminal”,

REPRESENTACIÓN EN CASOS DE TRANSITO, DWI, SIN LICENCIA Y CRIMINAL LAS SIGUIENTE CORTES: • Loudoun General District Court LEESBURG • Vienna Genera District Court VIENNA • Herndon General Gene District Court HERNDON • Fairfax General District Court FAIRFAX • Prince William General District Court MANASSAS

zanjó. La valoración del Departamento de Justicia, sin embargo, no dista de la de la Agencia de Seguridad para la Ciberseguridad e Infraestructura (CISA), que concluyó hace un par de semanas que las del 2020 habían sido las elecciones “más seguras en la historia de Estados Unidos”. A mediados de noviembre ya lo hizo Chris Krebs, el director de la Agencia de Seguridad para la Ciberseguridad e Infraestructura (CISA), quien dijo que las del 2020 habían sido las elecciones “más seguras en la historia de Estados Unidos”. Unos días después fue despedido. Tanto el mandatario como algunos legisladores republicanos rechazan reconocer la victoria del demócrata ya que, según

dicen, los comicios fueron amañados. Sin embargo, por el momento no han presentado pruebas que sustenten tales acusaciones y, uno tras otro, los tribunales han ido desestimando sus demandas. “Existe una tendencia creciente a recurrir al sistema judicial para intentar arreglarlo todo y si alguien no le gusta algo, entonces quiere que el Departamento de Justicia vaya a investigar”, lamentó Barr. A comienzos de noviembre, una semana después de las elecciones, Barr recibió numerosas críticas por emitir un memorando autorizando a todos los fiscales a iniciar investigaciones por su cuenta en caso de que se produjeran “alegaciones claras y aparentemente creíbles de irregularidades que, de ser ciertas, podrían

potencialmente afectar el resultado de una elección federal en un estado individual”. A pesar de esta medida, la cartera de Justicia no ha logrado por el momento encontrar pruebas que justifiquen poner en duda el resultado de una elección que el actual presidente habría perdido por más de seis millones de votos. (Con datos de Voanoticias)

El Imparcial

04 de diciembre 2020

El paso de los huracanes Eta e Iota por Centroamérica aún hace sentir sus secuelas en Honduras, así lo afirma el organismo Médicos Sin Fronteras (MSF), que ha reportado que ha atendido a cerca de 14.800 personas afectadas en Choloma, en el departamento de Cortés y donde reporta que el 50% de los centros de salud continúan cerrados por no encontrarse en condiciones de brindar servicios.

egún Juan Carlos Arteaga, coordinador de proyecto de MSF en la zona, “las lluvias continúan y las poblaciones afectadas no tienen acceso a servicios de salud por daños en las instalaciones u obstrucción en las vías. Esta emergencia ha supuesto retos para la población, para las autoridades y para las organizaciones no gubernamentales”. La institución humanitaria reportó en una nota de prensa que cerca de 89.335 personas están en albergues y 399.062 fueron evacuados de sus

CENTROAMERICA

@elimparcialnews

Más de 400.000 personas en albergues en Honduras hogares durante y después del paso de ambos fenómenos climatológicos que azotaron el país con días de diferencia. Entre las emergencias que MSF se encuentran atendiendo están las relacionadas con infecciones respiratorias y de la piel. Además de reforzar el apoyo psicológico para ayudar a los damniﬁcados a sobrellevar sus perdidas humanas y materiales, entre otros. Por su parte la Comisión Permanente de Contingencias (COPECO) de Honduras, a la fecha, estima que unas 9,9 millones de personas resultaron afectadas por los deslaves causados por las tormentas y publicó en su cuenta de Twitter que actualmente el país experimenta un frente frío el que sigue ocasionando lluvias. En los últimos días el presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, cuyo país es miembro del Sistema de Integración Centroamericano (SICA), pidió a las Naciones Unidas tener acceso a los Fondos Verdes del Clima y apoyo para levantar nuevamente su país y atender la emergencia que viven. PRESIDENTE DE HONDURAS RECIBE AYUDA EN WASHINGTON El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, informó el jueves 3 de diciembre que durante varios encuentros con líderes de importantes instituciones en su viaje a Washington ha logrado recabar a una generosa ayuda para enfrentar las afectaciones de su

país al paso de los huracanes y la pandemia de coronavirus. En una declaración, el administrador adjunto de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en inglés), Jonh Barsa, y compartida en Twitter por Hernández, informó que la entidad destinó hasta 18 millones de dólares a Honduras, “en asistencia humanitaria adicional para ayudar a las personas afectadas por los huracanes Iota y Eta”. Un monto de 9 millones de dólares de la partida anunciado por USAID irá a Guatemala y 1,5 millones a Colombia. El mandatario hondureño llegó en la noche del miércoles a la capital estadounidense con el ﬁn de buscar ayuda internacional para la eventual crisis del país centroamericano. Hernández además informó en un tuit que el Banco Mundial “puede incrementar fondo de emergencia a Honduras de 40 a 150 millones [de dólares]” para apoyar a los damniﬁcados por los huracanes. Otra de las reuniones del jueves ocurrió en la sede del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), junto a su presidente Mauricio Claver-Carone “apoyo por la emergencia provocada por los huracanes y la pandemia, y para continuar con la recuperación económica nacional”, dijo Hernández. El presidente también sostuvo un encuentro con el secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA), Luis

Almagro. La cuenta oficial de la Casa Presidencial señaló que en un intercambio con el director ejecutivo de la Corporación Financiera Internacional para el Desarrollo de EE. UU, Adam Boehler, el presidente “expuso los daños que causaron en el país los fenómenos meteorológicos”. El presidente Hernández fue recibido además por funcionarios de los departamentos de Estado y Agricultura. Los organismos financieros internacionales nos han dicho que el buen manejo de las finanzas, la disciplina en los últimos siete años, le permite a Honduras tener acceso a fondos para invertir en nuestros hermanos y en la reconstrucción”, celebró el mandatario. (Con datos de la Voz de América)

elimparcialnews

a alcaldesa de Washington DC Muriel Bowser anunció este 30 de noviembre una nueva inversión de $ 10 millones en subvenciones para la estabilización de viviendas para brindar apoyo a la cartera de proveedores de viviendas pequeñas y asequibles del distrito. Las subvenciones utilizarán fondos federales de la Ley CARES para cubrir los atrasos en los alquileres durante la emergencia de salud pública COVID-19 con el ﬁn de ayudar a los inquilinos y estabilizar las propiedades que pueden estar encaminadas a sufrir problemas. “Esta pandemia ha impuesto una carga ﬁnanciera desproporcionada y sin precedentes a nuestros inquilinos de bajos ingresos, sin que ellos hayan tenido la culpa. Al permitir que los proveedores de vivienda soliciten asistencia en nombre de los inquilinos, podemos brindar un alivio más rápido”, dijo Bowser. “Las Subvenciones para Estabilización

WASHINGTON

El Imparcial

04 de diciembre 2020

Alcaldesa Bowser anuncia $ 10 millones en subvenciones

para la estabilización de viviendas de Vivienda nos ayudarán a proteger nuestro parque de viviendas asequibles y a mantener a los residentes en sus hogares”. Los programas de subvenciones de estabilización de vivienda cubrirán los atrasos de alquiler acumulados desde el 1 de abril de 2020 hasta el 30 de noviembre de 2020, y el distrito pagará a los proveedores de vivienda en una división de 80:20, y el distrito contribuirá con el 80% del alquiler, hasta a $ 2,000 en asistencia, y el propietario perdona el resto. Las solicitudes se abrirán el 1 de diciembre de 2020 y se cerrarán el 11 de diciembre de 2020. Los programas de subvenciones para la estabilización de la vivienda estarán disponibles para dos grupos de proveedores de vivienda:

El Grupo A, que será administrado por la Agencia de Financiamiento de Vivienda de DC (DCHFA), incluirá proveedores de vivienda en la cartera del Distrito de proyectos de viviendas asequibles con restricciones de ingresos ﬁnanciados por el Fondo Fiduciario de Producción de Vivienda, Créditos Tributarios para Viviendas de Bajos Ingresos u otros proyectos locales y federales. fondos de vivienda asequible. El Grupo B, que será administrado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario (DHCD), incluirá pequeños proveedores de viviendas con 20 unidades o menos en su cartera. “Como presidenta del Comité de Vivienda, mi prioridad sigue siendo mantener

a todos los inquilinos en viviendas seguras, higiénicas y protegidas durante esta pandemia”, dijo la concejal de At-Large Anita Bonds. “Este es un gran paso para proporcionar los fondos necesarios que brindan estabilidad a nuestros pequeños propietarios y nuestros socios de viviendas asequibles como un enfoque holístico para ayudar a mantener las luces en estas unidades asequibles deseables y restaurar la conﬁanza entre el inquilino y el propietario. Este programa, combinado con otras medidas, como la suspensión continua de desalojos, muestra el compromiso de la alcaldesa y el Concejo de trabajar juntos para brindar alivio a nuestros inquilinos”. Como condición para la asistencia, el proveedor de

vivienda deberá absolver al inquilino de todos los atrasos, incluidos los honorarios, multas e intereses, acumulados durante el período del 1 de abril de 2020 al 30 de noviembre de 2020. Esto signiﬁca que los inquilinos estar al día con todos y cada uno de los alquileres atrasados durante la emergencia de salud pública. Las solicitudes se abrirán el 1 de diciembre, se evaluarán de forma continua y se cerrarán el 11 de diciembre. “Este es el último esfuerzo de nuestra Administración para asegurar que nuestros residentes tengan los recursos que necesitan para prosperar durante esta pandemia”, dijo el vicealcalde de Planiﬁcación y Desarrollo Económico, John Falcicchio. “Estos fondos de estabilización de viviendas nos per-

mitirán ayudar no solo a los inquilinos, sino también a los proveedores de viviendas que se han asociado con nosotros para mantener espacios de vida asequibles para miles de personas en toda nuestra ciudad durante tiempos sin precedentes”.

El Imparcial

04 de diciembre 2020

elimparcialnews

VIRGINIA

Pruebas gratis de Covid

en Prince William Las pruebas gratuitas de COVID-19 están disponibles para cualquier persona que viva o trabaje en el Condado de Prince William, la Ciudad de Manassas, o la Ciudad de Manassas Park.

as pruebas gratuitas de COVID-19 están disponibles para cualquier persona que viva o trabaje en el Condado de Prince William, la Ciudad de Manassas, o la Ciudad de Manassas Park. Los participantes deben proporcionar su nombre completo, número de teléfono y una dirección residencial o laboral en el Condado de Prince William, la Ciudad de Manassas o la Ciudad de Manassas Park para obtener la prueba de COVID y recibir los resultados. Esta es una lista de los próximos sitios de prueba y sus direcciones. Todos los sitios pueden realizar pruebas desde el automóvil o a personas a pie. Para asegurarse de recibir una prueba, llegue al sitio lo más cerca posible de la hora de inicio. Las pruebas solo están disponibles hasta que se agoten los kits de prueba asignados en cada sitio. LUNES, 7 DE DICIEMBRE DE 2020 Metz Middle School Hora de inicio 11:00 a.m. |Las pruebas solo están disponibles hasta que se agoten los kits de prueba asignados en el sitio o hasta la 1:30 p.m., lo que suceda primero. 9950 Wellington Rd. Manassas, VA 20110 Splashdown Water Park | Este evento está patrocinado por el Distrito de Salud de Prince William. Hora de inicio 4:00 p.m. | Este es un evento especial que ofrece hasta 500 pruebas. Las pruebas solo están disponibles hasta que se agoten los kits de prueba asignados en el sitio o hasta las 7:30 p.m., lo que suceda primero. 7500 Ben Lomond Park Rd. Manassas, VA 20109 MARTES, 8 DE DICIEMBRE DE 2020 James S. Long Regional Park Hora de inicio 11:00 a.m. |Las pruebas solo están disponibles hasta que se agoten los kits de prueba asignados en el sitio o hasta las 1:30 p.m., lo que suceda primero. 4603 James Madison Hwy. Haymarket, VA 20169 Cloverdale Park Hora de inicio 4:00 p.m. |Las pruebas solo están disponibles hasta que se agoten los kits de prueba asignados en el sitio o hasta las 6:00 p.m., lo que suceda primero. 15150 Cloverdale Rd.

Dale City, VA 22193 MIÉRCOLES, 9 DE DICIEMBRE DE 2020 Metz Middle School Hora de inicio 4:00 p.m. |Las pruebas solo están disponibles hasta que se agoten los kits de prueba asignados en el sitio o hasta las 6:00 p.m., lo que suceda primero. 9950 Wellington Rd. Manassas, VA 20110 JUEVES, 10 DE DICIEMBRE DE 2020 Cloverdale Park Hora de inicio 11:00 a.m. |Las pruebas solo están disponibles hasta que se agoten los kits de prueba asignados en el sitio o hasta las 1:30 p.m., lo que suceda primero. 15150 Cloverdale Rd. Dale City, VA 22193 Woodbridge Senior Center Hora de inicio 4:00 p.m. |Las pruebas solo están disponibles hasta que se agoten los kits de prueba asignados en el sitio o hasta las 6:00 p.m., lo que suceda primero. 13850 Church Hill Dr. Woodbridge, VA 22191 VIERNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2020 Splashdown Water Park Hora de inicio 11:00 a.m. |Las pruebas solo están disponibles hasta que se agoten los kits de prueba asignados en el sitio o hasta las 1:30 p.m., lo que suceda primero. 7500 Ben Lomond Park Rd. Manassas, VA 20109 Woodbridge Senior Center Hora de inicio 4:00 p.m. |Las pruebas solo están disponibles hasta que se agoten los kits de prueba asignados en el sitio o hasta las 6:00 p.m., lo que suceda primero. 13850 Church Hill Dr. Woodbridge, VA 22191 SÁBADO, 12 DE DICIEMBRE DE 2020 Graham Park Middle School Hora de inicio 9:00 a.m. |Las pruebas solo están disponibles hasta que se agoten los kits de prueba asignados en el sitio o hasta la 12:00 p.m., lo que suceda primero. 3613 Graham Park Road Triangle, VA 22172

PANDEMIA

elimparcialnews

El Imparcial

04 de diciembre 2020

EE.UU. recomienda no viajar a El Salvador

os Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés) dieron a conocer una serie de recomenda-

ciones para los ciudadanos estadounidenses -y ciudadanos en generalque estén pensando viajar a El Salvador, donde la institución advierte que existe un “alto peligro de

contagio de COVID-19”. De acuerdo con los CDC, una de las unidades operativas más importantes del Departamento de Salud de EE.UU., viajar en este momento puede

aumentar las probabilidades de contraer y propagar la covid, por lo que piden a los ciudadanos “quedarse en casa”. “Los aeropuertos, las estaciones de autobuses, las estaciones de tren y las paradas de descanso son lugares donde los viajeros pueden estar expuestos al virus. Estos también son lugares donde puede ser difícil distanciarse socialmente”, citó la institución su portal web. El Salvador ha sido ubicado dentro de la escala roja de contagio, lo que significa “contagio muy alto” y “amenaza para la salud”. Entre las recomendaciones emitidas sobre cómo protegerse, tanto si se viene o se va a El Salvador, están: hacerse la prueba de detección del virus con tres días de anticipación y no viajar mientras los resultados no sean entregados; o, si la prueba es positiva, proporcionar cualquier información de salud requerida o solicitada por las autoridades sanitarias. Los CDC piden, sobre todo, no olvidar los protocolos básicos durante el viaje como el uso de máscara, mantener las distancias y lavarse las manos frecuentemente. Aunque la recomendación sigue siendo no viajar. “Los viajeros deben evitar todos los viajes a El Salvador. Si debe hacerlo, hable con su médico antes, especialmente si tiene un mayor riesgo de contraer una enfermedad grave por COVID-19”, apuntaron los CDC. (Fuente: Voanoticias)

El Imparcial

04 de diciembre 2020

n grupo bipartidista de senadores de Estados Unidos presentó el martes 1 de diciembre un paquete de alivio de 908 millones de dólares para hacer frente a la pandemia, en lo que supone un nuevo intento por ayudar a los trabajadores desempleados y para impulsar la economía, a medida que el número de casos aumenta por millares cada día. El Congreso y la Casa Blanca aprobaron una partida de tres billones de dólares en medidas de estímulo a comienzos de año, pero desde entonces, a pesar de prolongadas negociaciones, legisladores republicanos y demócratas no han logrado llegar a un acuerdo sobre la cuantía del siguiente paquete de estímulo o quiénes recibirían la ayuda. La nueva propuesta de asistencia anunciada por senadores centristas está más cercana del plan de 500.000 millones de dólares propuesto por los republicanos, que del defendido por los demócratas que asciende a 2,2 billones de dólares. No está claro si el plan podría ser aprobado en el Senado y la Cámara de Representantes antes de que termine su actual mandato y

@elimparcialnews

ECONOMIA

Senadores proponen nuevo paquete de estímulo económico un nuevo Congreso tome posesión el 3 de enero. El presidente republicano, Donald Trump, había promovido un nuevo paquete cuyo monto era más alto que el de los demócratas, pero que se anunció antes que Trump perdiera las elecciones frente a su rival demócrata Joe Biden. Como presidente electo, Biden ha pedido más ayuda federal pero sin entrar en detalles. Al presentar a sus asesores económicos el martes, Biden abogó por la aprobación de un “robusto paquete de ayuda que atienda… necesidades urgentes”, pero reconoció que cualquier ley aprobada este mes “posiblemente será, apenas el comienzo”. Trump ha dejado de hablar de nueva ayuda, enfocándose en lugar en sus esfuerzos legales para revertir la derrota electoral y evitar así que Joe Biden jure el cargo para un mandato de cuatro años el 20 de enero.

La propuesta de nueva ayuda supondría un aumento de 300 dólares semanales en ayudas para decenas de millones de personas sin trabajo durante cuatro meses, adicionales a la ayuda por desempleo que ya ofrecen los gobiernos estatales. La ayuda nacional de 600 dólares semanales promovida a principios de año por los demócratas venció a ﬁnales de julio y no ha sido renovada. El acuerdo bipartito intenta tender un puente entre los desacuerdos anteriores sobre la ayuda, pidiendo 240.000 millones en ﬁnanciamiento para gobiernos locales y estatales, algo que los demócratas proponían y que era rechazado por casi todos los republicanos. También contempla una moratoria de seis meses para demandas legales relacionadas al coronavirus contra negocios y otras entidades, un elemento republicano al que se

oponen los demócratas. Los pequeños negocios recibirían unos 300.000 millones, mientras otros 50.000 millones ayudarían a pagar por la distribución de las vacunas contra el coronavirus una vez que sean aprobadas por los reguladores sanitarios. Los economistas están advirtiendo de nuevos serios problemas para la economía si no se aprueba más ayuda. Varios programas de estímulo vencerán a ﬁnales de año, con unos 12 millones de estadounidenses amenazados con perder

sus beneﬁcios por desempleo. Las protecciones para los arrendatarios de apartamentos para no ser desalojados y las prórrogas en el pago de préstamos para estudiantes están también a punto de acabarse. Uno de los legisladores que promueve este acuerdo, el senador demócrata Mark Warner, de Virginia, le dijo al canal televisivo CNBC: “Si hay algo que estoy escuchando uniformemente, es que el Congreso no puede irse de vacaciones dejando al país y su economía a la deriva”. La senadora republicana Susan Collins, de Maine, dijo a los periodistas que “las familias en todo Estados Unidos están luchando, los negocios están cerrando, los hospitales están abrumados”. “Es absolutamente esencial que aprobemos un alivio de emergencia”. (Al Día)

@elimparcialnews

El Imparcial

04 de diciembre 2020

El Imparcial

04 de diciembre 2020

@elimparcialnews

EL SALVADOR

Hermandad Arlington-San Miguel no la para el Covid Asilo San Antonio, además de entregarles ropa, los directivos y la Reina de la Asociación, comparten un almuerzo, disfrutan un pastel y celebran con música de mariachis, entre otras actividades, que tienen la ﬁnalidad de llevarles amor, solidaridad y felicidad. “Es gente de escasos recursos que siempre está

La hermandad entre las ciudades de Arlington, Virginia y San Miguel, El Salvador se ha hecho sentir nuevamente pese a la pandemia del Covid-19.

ecenas de niños de la Aldea San Antonio, en San Miguel, recibieron esta semana un regalo de parte de la Asociación Miss Sister City, Arlington. Manfredo Mejía, tesorero de la organización, dijo que la pandemia a impedido este año la realización de la elección de la Reina y otras actividades que se ejecutan para recoger fondos y ayudar a los niños de escasos recursos San

Miguel; no obstante, se ha logrado llevar alguna ayuda y “eso nos satisface porque es hoy cuando hay más necesidad”.

Esta organización en Arlington ha llevado ayuda a muchos años a jóvenes estudiantes y niños a quienes se les entregan

implementos deportivos, computadoras, material didáctico y juguetes, entre otros. Con los ancianos del

pendiente de que lleguemos a celebrar con ellos y recibir algún regalo, por lo tanto, hemos hecho esfuerzos para que este año algo reciban, pese a las circunstancias que está viviendo todo el mundo con el covid-19; pero nuestro deseo de ayudar debe traspasar todos estos obstáculos” dice Manfredo Mejía.

@elimparcialnews

El Imparcial

04 de diciembre 2020

El Imparcial

04 de diciembre 2020

@elimparcialnews

ELEVANGELIOENMARCHA

EL EVANGELIO EN MARCHA

El Imparcial

04 de diciembre 2020

Si Dios lo hizo, debe ser bueno, ¿verdad? Por: Tim Challies

“

La soberanía de Dios es la almohada sobre la que el hijo de Dios apoya su cabeza por la noche, entregándole una paz perfecta.” Así lo dijo el inimitable Charles Spurgeon. ¿O no? Podría haber dicho, “Cuando pasas por una prueba, la soberanía de Dios es la almohada donde apoyas tu cabeza”. O tal vez dijo ambas cosas, o tal vez dijo algo parecido. En cualquier caso, está claro que en las horas oscuras de Spurgeon, él encontró consuelo en un atributo particular de Dios: su soberanía. La soberanía habla de poder y del derecho a reinar. Gregg Allison dice que es “el atributo divino de ser todopoderoso como el Rey y Señor y que ejerce un gobierno supremo sobre toda la creación”. Continúa explicando que esta regla suprema incluye, entre otras

cosas, los decretos de Dios con respecto a “la creación, la providencia, la redención y la consumación; la infalible y meticulosa elaboración de ese plan en todos y cada uno de sus aspectos; y la segura salvación de los verdaderos cristianos”. La soberanía de Dios es una doctrina amplia que toca cada aspecto de la vida, en cada momento de la creación y en cada rincón del universo. No hay momento, ni lugar, ni acto, ni muerte que caiga fuera de esta. La soberanía de Dios, de hecho, ha ofrecido consuelo en estos días oscuros. Nos ha asegurado que no había ningún poder terrenal, ningún poder demoníaco, ningún poder de arriba o de abajo, que se haya salido con la suya con respecto a nuestro hijo, que haya interrumpido y reemplazado el plan de Dios para él. No hubo ningún momen-

to en el que Dios le diera la espalda, se distrajera con otros asuntos, o se quedara dormido. No hubo ninguna anormalidad médica o genética (o cualquier otra cosa que pudiera causar que un joven se derrumbara y muriera) que Dios hubiera pasado por alto. La soberanía de Dios nos ha asegurado que, en última instancia, no fue la voluntad de nadie más sino la de Dios que Nick viviera sólo 20 breves años. El joven Nick, como el viejo Enoc, caminó con Dios y partió, porque Dios se lo llevó. La soberanía de Dios ofrece consuelo, pero sólo si conocemos algo de su carácter. Después de todo, Dios puede ser soberano y caprichoso. Puede ser soberano y egoísta. Puede ser soberano y arbitrario. Puede ser soberano y malvado. Así que por esta razón hemos tenido que mirar más a Dios. Hemos

tenido que preguntarnos, “¿Qué más es verdad sobre Dios?” Si apoyamos nuestras cabezas sobre cualquier almohada en estos días, es la almohada del carácter de Dios, y especialmente la bondad de Dios. Seguimos diciéndolo: “Dios es bueno”. Podemos estar diciéndolo con tristeza y perplejidad y algo menos que una fe plena. Podríamos estar diciéndolo como una pregunta: “Dios es bueno, ¿verdad?” Pero lo decimos. No entendemos necesariamente cómo Dios es bueno en esto, o por qué tomar a nuestro hijo es consistente con su bondad, pero sabemos que debe serlo. Si la muerte de Nick no fue un descuido en la soberanía de Dios, tampoco fue un descuido en su bondad. Si no hubo un momento en el que Dios haya dejado de ser soberano, no hay un momento en el

que haya dejado de ser bueno, bueno con nosotros, bueno con Nick, bueno según su perfecta sabiduría. Dios no puede no ser bueno. ¿Quiénes somos para condenar lo que Dios ha aprobado? Nos corresponde a nosotros alinear nuestra comprensión de lo que es bueno con la de Dios, depender del entendimiento de Dios sobre el bien para informar el nuestro. En última instancia es estar de acuerdo en que si Dios lo hizo, debe ser bueno, y si es bueno debe ser digno de aprobación. Decir “hágase tu voluntad” es decir “muéstrese tu bondad”. Hace muchos años Aileen y yo pusimos nuestras vidas, nuestras almas, nuestras eternidades en las afirmaciones de la fe cristiana. Declaramos que este Dios no sólo era Dios, sino nuestro Dios. Reconocimos su soberanía y su bondad, su derecho a

gobernar de la manera que él considere buena, de la manera que él considere mejor. Nunca hemos dudado de que la soberanía y la bondad de Dios se hicieron evidentes al darnos a nuestro hijo. Estamos luchando ahora mismo para no dudar nunca de que la soberanía y la bondad de Dios se pusieron en evidencia al quitarnos a nuestro hijo. Fue un regalo que recibimos con tanta alegría, tanta gratitud, tanta alabanza. Fue un regalo que estamos entregando con tanto dolor, tanta tristeza, tanta pena. Pero, en la medida de lo posible, lo entregamos con la confianza de que de alguna manera su muerte es una expresión de la bondadosa soberanía de un buen Dios. Este es el Dios que hace todo lo que le place, y para quien todo lo que le place es bueno. Así como lo bendijimos en el dar, lo bendeciremos en el tomar.

El Imparcial

04 de diciembre 2020

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

Mi nueva relación con Dios No importa cual haya sido tu experiencia con Dios durante los últimos años, esta será una nueva relación con tu Creador y queremos ayudarte para que tu experiencia sea inolvidable.

Por: Rev. Ricardo Carrillo

ios es una persona que quiere comunicarse contigo y quiere estar junto a ti el resto de tu vida, pero esta relación tiene dos partes Dios y tú, y existen condiciones que ambas partes deben cumplir. Dios quiere hacer un pacto contigo, pacto es un convenio entre Él y tú; esta nueva relación depende de que cumplas a cabalidad este convenio para mantener viva esta relación. Debemos tener una identidad y nuestra marca debe ser nuestro Señor Jesucristo, porque es necesario hacer algunas diferencias, debemos clariﬁcar la función del cuerpo de Cristo y lo debemos hacer en orden. La Iglesia es un organismo, no es una organización; una organización es un sistema diseñado para alcanzar ciertas metas y objetivos; es un grupo social formado por personas, tareas y administración que interactúan en el marco de una estructura sistemática para cumplir con sus objetivos. Un organismo, es un conjunto de órganos que constituyen un ser vivo; la iglesia es un organismo vivo, que está conformado por personas transformadas por el poder del Espíritu Santo de Dios y que en el cuerpo de Dios, (la iglesia de Cristo) es un cuerpo vivo cuyas partes trabajan para que funcione. De quien todo el cuerpo,

bien concertado y unido entre sí por todas las coyunturas que se ayudan mutuamente, según la actividad propia de cada miembro, recibe su crecimiento para ir edificándose en amor, Efesios 4:16 Esa es la gran diferencia mientras que una organización es muerta, el organismo tiene vida, y en el caso de la iglesia, cada miembro es parte del organismo. CONSIDEREMONOS UNOS A OTROS Somos un cuerpo y debemos hacer las cosas en unidad, Efesios 4:16… de quien todo el cuerpo, bien concertado y unido entre sí por todas las coyunturas que se ayudan mutuamente, según la actividad propia de cada miembro, recibe su crecimiento para ir edificándose en amor. El apóstol Pablo está exhortando, animando, que podamos tener unidad como la de un cuerpo humano, sincronizados, con una actividad cada miembro, para poder recibir nuestro crecimiento e ir edificando nuestras vidas, nuestras familias, nuestra iglesia y nuestra sociedad. La iglesia es una familia, en donde debemos sentirnos en casa y muchas veces nos sentimos mejor que en nuestra koinonía. La iglesia es un hospital, donde todos venimos cargados de heridas que traemos con nuestras vidas y nos acercamos al cuerpo de Cristo, buscando la salud espiritual, buscando el consejo pertinente de la Palabra de Dios. PROBLEMAS EN LA IGLESIA ¿De dónde vienen las

guerras y los pleitos entre vosotros? ¿No es de vuestras pasiones, las cuales combaten en vuestros miembros? Santiago 4: 1 Puede haber pleitos entre iglesias, Puede haber problemas entre pastores, Puede ser que haya problemas entre hermanos, Puede haber conflictos entre el matrimonio, entre papás e hijos, hijos y papás, empleado y jefe, empleado y compañero, etc. La verdad Bíblica es que a Dios le importan nuestras relaciones, Dios se interesa, si te estás peleando o no con tu hermano, con tu esposo o esposa, con tus hijos o con tu jefe, etc. En el tiempo de Jesús él iba caminando hacia Jerusalén, iba a enfrentar la cruz y vienen sus discípulos y tienen una discusión acerca de quién sería el mayor, peleándose y Jesús está allí. Ellos se están ofendiendo, estamos haciendo acepción de personas y por eso estamos teniendoguerras y conflictos y problemas entre nosotros. En la iglesia hay conflictos, hemos dicho, no estamos en una iglesia perfecta, sino, nuestra iglesia es imperfecta; es un hospital de pecadores, aquí todos los que hemos reconocido nuestra imperfección, lo pecadores que somos y necesitamos de Cristo. La pregunta de Santiago es ¿de dónde vienen las guerras y los pleitos entre vosotros? esta pregunta nos la debemos hacer. ¿No es de vuestras pasiones, las cuales combaten en vuestros miembros? Dios está sugiriendo esto, el pleito y las guerras y las relaciones interpersonales, ¿no vienen de ti? En nuestro corazón hay una gran guerra y tu peor enemigo, eres tú mismo;

todo el tiempo estamos combatiendo contra nuestra carne. Si buscamos el original de la palabra pasiones, encontramos que es hedonismo, y este hedonismo es como una religión en el mundo que hoy vivimos.

que no pedimos; muchos de nuestros problemas en nuestras relaciones, es porque no oramos, porque no tenemos una relación con Dios. Muchos de nuestros problemas es que no tenemos sabiduría de cómo tratar a las personas.

LA FELICIDAD Hedonismo: es ser feliz a costa de los que sea y no sufrir. La Biblia los identiﬁca como las personas que dicen, comamos y bebamos que mañana moriremos, solo se trata de mi felicidad, no importa el daño que haga a mi alrededor, perseguir mi felicidad sin importar el daño que yo haga. Santiago dice: los pleitos que estamos teniendo en la iglesia, en el trabajo, en nuestro matrimonio, con nuestros hijos, es porque estamos buscando nuestra felicidad, sin importar el daño que hagamos a los demás. “Codiciáis, y no tenéis; matáis y ardéis de envidia, y no podéis alcanzar; combatís y lucháis, pero no tenéis lo que deseáis, porque no pedís” Santiago 4:2. Codiciar es tener celos y querer lo que otro tiene, es el décimo mandamiento, en éxodo 20. Y todo el tiempo basamos nuestra felicidad, no tanto en lo que Dios nos ha dado y tener contentamiento, sino; en lo que los demás tienen. La verdad es que la persona que está en pleitos, quiere lo que no tiene, por eso está en problemas todo el tiempo, no tiene contentamiento. Santiago dice que de allí vienen las guerras entre nosotros. En la última parte del verso 2 dice: combatís y lucháis, pero no tenéis lo que deseáis, porque no pedís. Pero la verdad el Señor nos dice: que muchos de nuestros problemas son por-

SABIDURIA Debemos pedir a Dios sabiduría de lo alto dice que es pura, paciﬁca, amable, benigna; llena de misericordia y que trae buenos frutos. Esta es la vida que abraza la sabiduría de Dios. La raíz del problema es, no orar a Dios, no pedir sabiduría, no pedirle la gracia, para esta situación que estamos viviendo. El evangelio es para los que no tienen problemas, ¿es así? No, es para los quebrantados, para los rotos, los que reconocemos que no tenemos nada, los que reconocemos nuestra necesidad espiritual.

¿Le ha pedido sabiduría al Señor? ¿Le ha pedido que el intervenga? ¿Le ha dicho que necesita su intervención? ¿Le ha dicho que necesita su Paz? O preﬁeres seguir igual, yo creo que no. Yo creo que ninguno de nosotros queremos seguir en conﬂictos, en guerras y pleitos todo el tiempo, eso no es vida. Necesitamos tener una comunión con Dios, nos falta humildad, necesitamos decirle a Dios, ¡yo no puedo, pero tu si puedes; decirle yo no puedo solucionar mi problema solo. “Pedís, y no recibís, porque pedís mal, para gastar en vuestros deleites” Santiago 4:3

SI USTED QUISIERA CONTACTARNOS, POR FAVOR LLÁMENOS AL (571) 217-2000

El Imparcial

04 de diciembre 2020

PERLAS DEL ALMA

ELEVANGELIOENMARCHA

La ira: enemigo número uno de la familia Sea quitada de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritos, maledicencia, así como toda malicia. Sed más bien amables unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros, así como también Dios os perdonó en Cristo. Efesios 4:31,32.

¡Salvemos a la familia de su enemigo número uno: la ira no resuelta bíblicamente! ¡Este destructor anda suelto! Se disfraza de todas maneras, pero cuando menos nos damos cuenta aparece nuevamente. La ira es la causante de mujeres maltratadas, hombres maltratados y niños maltratados. La ira es uno de los pecados que todos los miembros de la familia podemos cometer y sus resultados pueden enviarnos a la cárcel, el hospital, el cementerio y al infierno. Vale la pena repetirlo, nadie en la familia escapa a la ira. El esposo se llena de ira, pierde el apetito y sale tirando la puerta, tras de sí, jurando no volver más a la casa. La ira hace que empuñe la botella para olvidar y vive en un circo vicioso sin fin. La esposa se enoja y provoca la ira al esposo y a sus hijos, y se levanta un fuerte dolor de cabeza. El muchacho y la muchacha se disgustan y quiere hasta cambiarse el apellido, porque según dicen: “¡Sus padres no los entienden!” Hasta el bebé recién nacido se encoleriza y hace que todos en la casa, pierdan el sueño… La ira engendran el remordimiento, el rencor y la venganza en el corazón

humano. La ira promueve la discordia en la familia, daños contra la sociedad y atentados contra el estado. La ira, lleva su cizaña a la escuela y allí descarga su pistola o su rifle. Muy a menudo la ira acaba con el matrimonio porque se disuelve para evitar males mayores. Por la ira de un gobernante se rompen las relaciones comerciales con otras naciones. Afilándose en la piedra del enojo no resuelto, el filo del cuchillo de la indignación corta las relaciones humanas, más antiguas. ¡Nadie puede decir estoy a salvo de este peligroso enemigo! Tiene mil vidas y un odio que usted consideraba muerto, puede resucitar en fracciones de segundos. ¿Cuál es el resultado? Hoy contemplamos llenos de terror los noticieros y por estos medios nos enteramos de los crímenes más horrendos. Madres que asesinan a sus hijos. Padres que asesinan a sus hijos. Hijos que asesinan a sus padres. ¡Vean ustedes los crímenes contra las mujeres en varias ciudades latinoamericanas y en otras naciones del mundo! ¡Salvemos a la familia de su enemigo número uno! La Biblia condena la ira. Las iglesias denuncian y buscan soluciones bíblicas contra este flagelo que nos asedia, porque la ira ataca, asalta y mata. El Estado gasta millones de dólares intentando prevenirla. La ira no se sacia hasta no ver la destrucción, causando a las victimas daños espirituales, mentales y físicos.

Como todos los sabemos la ira tiene dos vías y perjudica tanto al que la recibe como al que la envía. Por cuanto la ira ha causado el ser humano dolor, confusión, sufrimientos y muertes. Dios abomina la ira: “Deja la ira, y desecha el enojo; no te excites en manera alguna a hacer lo malo” (Salmo 37.8) Salomón lo expresó así: “Mejor es el que tarda en airarse que el fuerte; y el que se enseñorea de su espíritu, que el que toma una ciudad” (Proverbios 16.32) “Por esto mis amados hermanos, todo hombre sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para airarse” (Santiago 1.19) La Biblia nos da la única solución ¡Salvemos a la familia de su enemigo número uno! Buscando la solución que nos da la Biblia. De una vez por todas, tenemos que entender que Dios tiene un propósito en todo lo que ha hecho. ¡Su revelación está en la Biblia! Porque debemos recordar que “así como existen leyes naturales que rigen en el universo, también hay leyes espirituales que rigen nuestra relación con Dios”. La Biblia nos dice que todo comienza con Dios. Esta vida humana, no se trata de mí; sino de Él. En efecto la Biblia dice: “Porque todo, absolutamente todo en el cielo y en la tierra, visible e invisible…todo comenzó en Él y para los propósitos de Él” (Colosenses 1.16) Pero lo grande es que dice la Biblia que Dios es amor, y nos ama en “gran manera”: “Porque de tal mane-

ra amó Dios al mundo…” Pero el pecado que vive en cada ser humano, nos separa de Dios. El pecado nos impide conocer y experimentar el amor y el plan de Dios, tanto para el individuo, como el matrimonio, la sociedad y las naciones. Un abismo existía entre un Dios santo el hombre pecador. El hombre estaba perdido en cuanto a su relación con Dios. Por eso, vino JESUCRISTO a la tierra como la única provisión de Dios para el pecador. Sólo a través de CRISTO quien es el regalo de la vida eterna para el pecador, el ser humano, sea reconciliado con Dios. Así lo enseñó el Señor JESUCRISTO: “Porque el Hijo del Hombre vino a buscar y a salvar lo que se había perdido” (Lucas 19.10). El hecho de que Jesucristo, vivió. Murió. Fue sepultado; pero al tercer día resucitó, nos garantiza que Dios está agradado del sacrificio del SEÑOR JESUCRISTO por

nosotros los pecadores. JESUCRISTO es nuestra única esperanza para salvación: “Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí” (Juan 1.14) Solo JESUCRISTO, nos salva de la ira Nuestro lema es en estos días difíciles para la convivencia y armonía familiar es: ¡Salvemos a la familia! Porque ciertamente un matrimonio que sigue las directrices de Dios que están en la Biblia, triunfa. En efecto, en JESUCRISTO nacemos de nuevo; en JESUCRISTO crecemos día a día. En JESUCRISTO podemos amar, respetar y perdonar. ¡No podrás vencer la ira solo! ¡Busca ayuda antes de que el enemigo te venza! Teniendo a JESUCRISTO, lo tenemos todo. Por ello, un individuo, un matrimonio y una familia que tiene una atmósfera hogareña que se respira “En el SEÑOR”. Será un ejemplo, en esta hora difícil, para

la familia y mantendrá a raya minutos a minuto y días tras día, a la ira, el enemigo número uno de la familia. Nada te turbe, nada te espante, todo se pasa, Dios no se muda, la paciencia todo lo alcanza. Quien a Dios tiene nada le falta. Sólo Dios basta. (Teresa de Jesús) Oración: Padre eterno, ¡Gracias SEÑOR! Porque al darme la nueva vida, me has dado el secreto para librarme de la batalla contra mi ira, aun las que vienen de muy atrás porque tú has hecho una limpieza total en todo mi ser. Ayúdame a ser un instrumento de tu paz y amor en cualquier ambiente por donde camine. En el nombre de JESÚS. Amén. PERLA DE HOY: Solo Dios puede hacernos: “pronto para oír, tarde para hablar, tardo para la ira.”

El Imparcial

04 de diciembre 2020

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

La supremacía de Cristo COLOSENSES 1:15-17

INTRODUCCIÓN: Hemos dicho que Colosenses es conocida como la carta de la “cristología”. En ninguna otra se enfoca más este tema como acá. Y esto es importante porque si bien es cierto que Pablo no fundó esta iglesia, ni tampoco la de Roma, en ambas cartas él se decanta por el inigualable tema de la Deidad de Cristo. El pasaje que tenemos para hoy formó parte de los llamados himnos que cantó la iglesia en el primer siglo cuyo énfasis particular fue exaltar a nuestro Señor Jesucristo. Por otro lado, este pasaje es colocado al lado de otros cuatro grandes que tienen la misión de colocar a Cristo en la misma posición al lado del Padre, siendo uno con él. Esos pasajes son: Juan 1:1-5, Filipenses 2:5-11, Hebreos 1:1-4 y Apocalipsis 1:14. Por cuanto Pablo trata de la “preeminencia de Cristo” sobre todas las cosas, se ha dicho que este pasaje “representa una concepción más elevada de la persona de Cristo de la que se encuentra en cualquiera otra parte en los escritos de Pablo” (E. F. Scott, The Epistles of Paul to the Colossians, to Philemon and to the Ephesians, p. 20). Con estas declaraciones vamos a confirmar que este es la cumbre de lo que se haya escrito acerca de Cristo en todo el Nuevo Testamento. El propósito central de lo que Pablo al escribir es para respondes a tres preguntas, que seguramente serían las posibles respuestas a una situación que se había dado en la iglesia a raíz de las amenazas de las falsas doctrinas que se estaban introduciendo. Pablo responde a aquellos que ponían en duda la Deidad de Jesús, la creación y la iglesia, destacando en todos estos aspectos su preeminencia. Me emociona, pues, traer este tema. Conozcamos cómo es vista la supremacía de Jesús en el texto. I. LA SUPREMACÍA VISTA EN SU IGUALDAD CON DIOS 1. Él es la imagen del Dios invisible v. 15ª. Hay acá un rompimiento de la lógica humana. Qué sería lógico para nosotros, pues que Cristo fuera la imagen de algo que se pueda ver, pero es aquí donde la teología pareciera hacerse dueña de sí misma. El asunto es que Pablo dice que Dios es invisible y la pregunta que salta a la vista es cómo puede Cristo ser la imagen de algo que no se ve. La fotografía es la imagen que se toma de algo que está a la vista. Sin embargo, nuestra mente finita no puede entender a un Dios que es infinito. Él ha dicho que Dios “es espíritu” y los que se acercan a él debemos hacerlo bajo esta convicción. Pero lo que hace grande a ese Dios invisible, que a pesar de ser distante

(por ser espíritu), se ha acercado al hombre a través de Jesucristo. El Dios que nunca vimos, Cristo le ha dado a conocer. De esta manera, Cristo es la verdadera y máxima revelación del Padre (Jn. 1:8). Lo que desconocemos de Dios (como su rostro), se nos ha dado a conocer a través de Cristo. Así que ya no me preocupo si no he visto a Dios, porque su Hijo unigénito lo ha dado a conocer. El verbo “es” aquí habla de la eternidad con Dios. 2. El primer representante de la creación v. 15b. Este texto a primera vista pareciera presentar un problema, porque es usado por los que tuercen las Escrituras para afirmar un gran error doctrinal al decir que Jesús no es Dios, sino una creación. Sin embargo, de acuerdo con los estudiosos de la gramática estamos en presencia no de un genitivo de posesión, que se ve también en Colosenses 1:18, sino de un genitivo de referencia, dándonos una comprensión en el sentido que la palabra “primogénito” acá es en relación con toda la creación y no como si él fuera lo primero que Dios creó. Esta figura se entiende mejor cuando vemos el significado del primogénito a la luz del AT. Según la cultura judía el primogénito necesariamente no tenía que ser la primera persona que naciera en el hogar, sino que ese título era un privilegio dado a un hijo. II. LA SUPREMACÍA VISTA SOBRE TODO LO CREADO 1. Todo fue creado por medio de él v. 16. Con esta declaración Pablo pone las cosas en su justo lugar. Cuando acá se dice que él es el “primogénito de la creación” afirmamos que él es el Dueño y Señor del universo, porque él es su creador; en otras palabras, él es su comienzo y su fin, el Alfa y la Omega, su origen y su destino. Hay varias cosas significativas en este texto. Por un lado, tenemos dos oraciones que refieren a la exclusividad de Jesús, como su más legítimo derecho, sobre todo lo creado. Observemos la oración: “Porque en él fueron creadas todas las cosas…”, y la otra oración es: “…todo fue creado por medio de él”. Interesante que cuando leemos la creación en el Génesis, lo primero que vemos es que Dios, en el principio, creó los cielos y la tierra, pero a partir de allí toda la acción creadora recae sobre la palabra que ese mismo Dios va usando en esos seis días: “Y dijo Dios…”. Ese verbo que salió de la boca de Dios es la manera como Pablo nos va a decir que por él fueron creadas las cosas y que todo fue creado por medio de él. De esta manera, Pablo con un solo plumazo nos habla que el universo tuvo su origen en Jesucristo.

2. Cristo creo lo visible y lo invisible v. 16b. Lo visible se refiere a las cosas que vemos en el cielo y las que vemos en la tierra. La inmensa multitud de estrellas (simplemente millones de ellas), y el orden que se ve en el universo, tiene su explicación en Cristo. Cuando el salmista vio a ese mundo sideral exclamó maravillado: “Los cielos cuentan la gloria de Dios…” (Sal. 19:1). Y esa gloria es vista en la perfección de las cosas hechas, tanto que hay un lenguaje sin palabras entre ellos. Y el majestuoso sol sale como “esposo que sale de su tálamo” y “se alegra cual gigante para correr el camino” de manera que nada hay que se esconda a su calor. Esto está arriba, en el universo, pero ¿sabe usted la perfección de las cosas hechas que vemos acá en la tierra? “Todo lo hizo hermoso en su tiempo” nos dice el sabio (Ecl. 3:11). Y qué de las cosas invisibles que ha hecho Jesucristo. Hay un mundo invisible que el Señor ha creado al que no hemos visto. Pablo nos dice que hay cosas que ni oído oyó, ni ojo ha visto, ni ha subido a corazón de hombre, “son las que Dios ha preparado para los que le aman” (1 Cor. 2:9). Bendito sea nuestro Dios creador.

reinar en la iglesia! Él debe ser su vida y su razón de ser. La idea de primogénito que fue expuesta sobre la creación, ahora se presenta en relación con su resurrección. Jesús venció la muerte tan temida al tercer día resucitando para vivir para siempre. Ahora él vive y reina para siempre. Cristo es la vida de la iglesia. Por lo tanto, la iglesia debería buscar constantemente que Cristo sea visto, que sea proclamado, que sea oído, que los hombres lo conozcan para que sea su salvador también. Con este título el Señor se lo reveló a Juan en la isla de Patmos (Apc. 1:5). La resurrección está íntimamente ligada a Jesús como cabeza de la iglesia. La resurrección no tiene ningún paralelo porque desde entonces no ha habido ninguna otra resurrección que haya ocurrido de esta manera, de alguien que resucitó para no morir otra vez. Las resurrecciones que vemos en la Biblia, todos esos hombres y mujeres volvieron a morir. Pero la resurrección de Cristo se levanta por encima para revelarnos que ella es el corazón de toda la vida cristiana. Pablo afirmó que si Cristo no resucitó vana es nuestra fe. Esto le hace estar por encima de todo con su preeminencia.

III. LA PREEMINENCIA VISTA SOBRE SU IGLESIA 1. Él es la cabeza de la iglesia v. 18. Pablo nos presenta a Cristo en este pasaje como la Cabeza de todo, en especial sobre la creación y ahora sobre la iglesia. El primer pensamiento que viene a nuestra mente cuando leemos esta declaración es que no hay nadie en la tierra a quien le pertenezca esta distinción. Ningún hombre puede ser la cabeza de la iglesia. Esto solo es posible en la persona de Cristo. Él es la cabeza de la iglesia universal, de la iglesia como Esposa de Cristo y, sobre todo, él es la cabeza de la iglesia local. Con esto confirmamos que la autoridad de la iglesia no reside en un pontífice, una jerarquía, un sínodo, un pastor, un apóstol, los ancianos o los diáconos de ella. Mis hermanos, la contundencia de las palabras de Pablo debiera ser la base y el propósito de todo lo que hacemos dentro de nuestro compañerismo cristiano. Cristo debe ser en todo preeminente. La iglesia no es simplemente una organización compuesta por hombres, aunque todos seamos miembros de ella, sino que su origen es divino y por lo tanto su gobierno principal es el de Cristo como su cabeza. Por lo tanto, si Cristo es la cabeza del cuerpo, entonces todos nosotros nos debemos a esa cabeza en obediencia, amor y consagración a ella también.

CONCLUSIÓN: Tres cosas hemos dicho que hacen a Jesús un ser supremo. Por un lado, él es la imagen del Dios invisible. Ahora sabemos como es Dios. No hay otro como él. Ninguna otra imagen podrá representarlo. Con esto afirmados que él existió en la eternidad pasada y continuará en la eternidad futura. Y con respecto a que él es el creador de todo, una de las cosas que hace ahora, además de ser nuestro intercesor eterno, es mantener unida a esa creación. Pero el día llegará cuando la dejará libre porque su contenido será destruido para dar lugar a los cielos y la tierra nuevos donde vamos a vivir. Jesucristo recreará todo tal como lo hizo la primera vez, pero con la diferencia que en esa nueva creación no permitirá ningún pecado en ella. En esa supremacía Jesucristo también es la cabeza de la iglesia. Todo miembro debería estar presto para consagra a ella sus talentos, dones, tiempo y sus diezmos y ofrendas. Si Cristo es la cabeza de la iglesia, el reto más grande que tenemos es que vivamos sin mancha y contaminación de este mundo. Solo de así caminaremos de una manera digna agradando a Él, nuestro Creador, Redentor y Sustentador.

2. “El primogénito entre los muertos”. Lo que Pablo nos plantea es que ¡Cristo debe

Julio Ruiz es pastor de la Iglesia Bautista, Ambiente de Gracia, ubicada en la 5424 Ox Rd. Fairfax Station, VA 22039 (pastorjulioruiz55@gmail.com)

@elimparcialnews

WASHINGTON

Renuncia de su puesto en la Casa Blanca el controvertido doctor Atlas

l polémico doctor Scott W. Atlas renunció el lunes 30 de noviembre a su cargo de Asesor Especial del presidente Donald Trump para temas de salud. “Estoy agradecido por el honor y el privilegio de haber servido al pueblo estadounidense desde agosto en estos meses difíciles para nuestra nación. He trabajado duro con énfasis particular en salvar vidas y ayudar al pueblo de Estados Unidos a causa de la pandemia”, dijo Atlas en un comunicado enviado a la Casa Blanca y que el médico subió a Twitter. Aunque es neurorradiólogo y no tiene experiencia en enfermedades infecciosas, el presidente Trump lo puso en el puesto clave en momentos de gran impacto de la pandemia de coronavirus. Atlas se convirtió desde el inicio de su labor en la Casa Blanca en un funcionario contradictorio, debido a que sus mensajes minimizaban la importancia del uso de las mascarillas. “¿Las máscaras funcionan? NO”, dijo en el mensaje que Twitter eliminó. Expertos en salud pública, incluido el doctor Anthony Fauci, el principal experto en enfermedades infecciosas de EE. UU., han criticado

duramente a Atlas, por brindarle a Trump información engañosa o incorrecta sobre la pandemia del virus. En su carta, Atlas enumeró lo que consideraba logros en la reapertura de escuelas y la expansión de las pruebas de virus, al mismo tiempo que se defendía de sus muchos críticos. “Como todos los cientíﬁcos y académicos en políticas de salud, aprendí nueva información y sinteticé los datos más recientes de todo el mundo, todo en un esfuerzo por brindarles la mejor información para servir al bien común”, escribió. Sus puntos de vista sobre el manejo de la pandemia también han sido denunciados por compañeros de la Facultad de Medicina de la Universidad de Stanford y otros lugares. Atlas ha minimizado repetidamente la importancia de las máscaras y este mes dijo que los bloqueos habían sido “un fracaso épico” para detener la propagación del virus.

El Imparcial

04 de diciembre 2020

El Imparcial

04 de diciembre 2020

@elimparcialnews

SALUD

La salud mental de los jóvenes durante la pandemia

ara los padres de todo el país, la pandemia de coronavirus y la salud mental de sus hijos son las dos causas principales de estrés, y la gran mayoría de ellos hablan activamente con sus hijos sobre la salud y el bienestar mental al menos una vez al mes, según una nueva encuesta de la iniciativa BlueSky de Blue Shield of California. BlueSky es una iniciativa a largo plazo del plan de salud no lucrativo enfocada en la salud mental juvenil. La encuesta, que se llevó a cabo en octubre, pidió a los padres de EE. UU. que identiﬁcaran sus principales causas de estrés en 2020 así como las de sus hijos. El estudio fue precedido por la primera guía de salud mental de BlueSky escrita por y para los estudiantes, publicada este verano en colaboración con DoSomething.org. Los padres y los jóvenes coinciden en las principales causas de estrés En la nueva Encuesta BlueSky

sobre la crianza de los hijos y la salud mental, los padres identificaron tres temas como los más estresantes a la hora de hablar con sus hijos: el COVID-19 (16 por ciento), la salud mental de sus hijos (11 por ciento) y las finanzas familiares (10 por ciento). Los resultados son consistentes con las conclusiones del informe juvenil que BlueSky publicó en agosto de 2020, en el que unos 50,000 jóvenes citaron el aprendizaje a distancia, la incertidumbre provocada por el COVID-19 y las preocupaciones financieras como los temas más estresantes a los que se enfrentaban. “El COVID-19 ha cambiado radicalmente nuestras vidas, desde la forma en que trabajamos y estudiamos, hasta nuestros pasatiempos e interacciones sociales”, dijo David Bond, asistente social clínico certificado (LCSW) y director de salud mental de Blue Shield of California. “Los recursos de salud mental nunca han sido más vitales, y captar las señales de alerta

nunca ha sido más importante, especialmente considerando este período prolongado de aislamiento e incertidumbre”. COMPROMISO FAMILIAR DE HABLAR SOBRE LA SALUD MENTAL Un aspecto positivo del 2020 es que los padres toman muy en serio los temas de salud mental, especialmente con los adolescentes más grandes. La encuesta determinó que alrededor de tres de cada cuatro padres (73 por ciento) de los jóvenes de 15 a 17 años de edad dialogan sobre salud mental con sus adolescentes al menos una vez al mes. Otros aspectos destacados de la Encuesta BlueSky sobre la crianza de los hijos y la salud mental incluyen: Cuatro de cada 10 padres aﬁrman recurrir a sus familiares y amigos como recursos para aprender sobre la salud y el bienestar mental de sus hijos durante la pandemia.

Los padres afroamericanos están más del doble de estresados de hablar con sus hijos sobre las protestas por la justicia racial que los padres blancos (17 por ciento versus 8 por ciento). Tres cuartas partes de los padres hispanos dialogan con sus hijos sobre la salud mental al menos una vez al mes, el porcentaje más alto entre todos los encuestados. Los nacidos durante la posguerra (Baby Boomers) están más dispuestos a conversar sobre la salud mental en medio del COVID-19: el 62 por ciento de los padres mayores de 55 años afirma hablar con sus hijos sobre salud y bienestar mental al menos varias veces al mes. El 14 por ciento de los padres solteros afirma estresarse al hablar de las finanzas familiares con sus hijos, en comparación con apenas el 9 por ciento de las familias con dos padres. Al sentir ansiedad o estrés, el 50 por ciento de los padres afirma de-

dicarse a actividades generales de ocio/entretenimiento para relajarse (por ejemplo, mirar televisión, escuchar música). “Las familias deben enfrentar situaciones inexploradas ante cada etapa nueva, sobre todo ahora que se acercan las Fiestas”, dijo Bond. “Mi consejo es ser intencionalmente paciente con los demás. (PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)

@elimparcialnews

El Imparcial

04 de diciembre 2020

El Imparcial

04 de diciembre 2020

elimparcialnews

elimparcialnews.com

El Imparcial

04 de diciembre 2020

El Imparcial

DEPORTES

04 de diciembre 2020

@elimparcialnews

“Económicamente hablando habría

sido deseable vender a Messi” El presidente de la comisión gestora del Barcelona, Carles Tusquets, consideró que «económicamente hubiera sido deseable» vender a Messi este verano, en una entrevista con la radio catalana Rac1.

conómicamente hablando, hubiera vendido a Messi en verano. Económicamente, hubiera sido deseable», aﬁrmó Tusquets, al ser preguntado si habría traspasado al astro argentino en la pasada ventana de ﬁchajes. «La Liga está exigiendo unos límites

salariales y eso hubiera ayudado», añadió Tusquets, matizando que «esto es una cosa que tendría que consensuar el cuerpo técnico». Tusquets reiteró que «la situación económica del club es preocupante, pésima pero con esperanza». El presidente de la gestora, que dirige el club desde la dimisión del presidente Josep Maria Bartomeu en octubre, ya había adelantado hace un mes que «para equilibrar el presupuesto hemos de hacer esfuerzos de unos 300 millones de euros (348 millones de dólares)». En la contención de gastos se enmarca el acuerdo con los jugadores para adecuar su salario a la situación actual de crisis por la pan-

demia, que «nos permite terminar la temporada sin problemas de tesorería», dijo. «Lo que hemos hecho de posponer los sueldos con los jugadores, significará el valor de un 4 o 5% del presupuesto anual del club durante cuatro años», explicó Tusquets en Rac1. «Hubo una parte de rebaja salarial que se pactó con el presidente Bartomeu y nosotros lo que hemos hecho es posponer la parte más grande, unos 170 millones, durante cuatro temporadas», afirmó Tusquets. El Barça anunció la pasada semana haber llegado a un principio de acuerdo para un ajuste salarial esta temporada de «122 millones de retribuciones fijas» y diferir durante tres años «las

retribuciones variables» por unos 50 millones de euros (59,7 millones de dólares). «En el mes de enero no se podrán pagar las nóminas de los jugadores. En enero los jugadores no cobrarán, no pasa nada. Los jugadores tienen dos pagos importantes en enero y en julio. Esto se ha a p l a zado, como los bonus por ganar títulos también», dijo Tusquets este jueves. El presidente de la gestora también dejó claro que «si se puede vender se podrá hacer ﬁchajes», y prácticamente rechazó un regreso de Neymar. «Si viene gratis se podría plantear, pero si no se

vende no hay dinero para ﬁchar. En este momento sería inasumible, a no ser que el próximo presidente (que salga de las eleccio-

nes del 24 de enero) tenga un milagro en sus manos», concluyó. (Al Día)

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

04 de diciembre 2020

La Selecta se prepara para amistoso con EE.UU.

a primera división de fútbol salvadoreño recibió la petición de 11 jugadores de su liga para el amistoso de selección nacional mayor del próximo miércoles 9 de diciembre, contra Estados Unidos, en Florida. A esos jugadores se sumarán ocho legionarios. La principal novedad entre los convocados de la liga local sería el volante de Metapán, Alexander Larín, quien vuelve a la Azul, tras dos años de ausencia, sobre todo, principalmente, por una grave lesión que sufrió en Guatemala, en 2018, cuando jugaba para los cremas del Comunicaciones. El jugador tomó con mucho agrado su regreso a la selección absoluta. «No me esperaba esta noticia, pero agradezco al profesor Carlos de los Cobos por la conﬁanza. Después de la cirugía, que me costó estar dos años fuera de la selección, fueron momentos muy delicados. Me toca seguir trabajando. La decisión de irme a Metapán

fue para retomar el nivel y esperar este llamado a la selección. Muy contento por la conﬁrmación del profesor De los Cobos», aseguró el mediocampista en plática con «Diario El Salvador» Larín indicó que ahora trabaja en Metapán para llegar bien a la selección para el choque ante los de las barras y las estrellas. “Ahora queda en mí trabajar por aparte para llegar bien. Ya he trabajado con el profesor Carlos De los Cobos y como dije antes, la lesión me tuvo fuera por un buen tiempo de la selección. Es motivante, me siento muy feliz por este llamado. Espero llegar en un buen nivel a la selección. Gracias a Dios he venido jugando con mi equipo», aseguró el volante de los jaguares. Luego, aparte de Larín, los demás jugadores de la liga que fueron citados por el seleccionador mayor Carlos De los Cobo son: Rodrigo Rivera, Alexánder Mendoza, David Díaz, Iván Mancía, Juan Carlos Portillo, Brytan Tamacas, Jonathan Jiménez,

Marvin Monterroza, Narciso Orellana y Benji Villaobos. A ese listado se sumarán los legionarios Henry Hernández, Pablo Punyed, Darwin Cerén, Andrés Flores, Denis Pineda, Roberto Domínguez, Dustin Corea y Joaquín Rivas. ESTADOS UNIDOS PRESENTÓ NÓMINA Sin sus grandes estelares internacionales, Estados Unidos presentó su nómina de su selección «B» para enfrentar a El Salvador el miércoles próximo en la Florida. 21 de los 22 jugadores son de la MLS, ya que por no ser fecha FIFA los equipos de Europa, por ejemplo, no pueden ceder a los jugadores de renombre en la selección de las barras y las estrellas. Así, el listado lo conforman los arqueros CJ Dos Santos (Benﬁca), Bill Hamild (DC United) y David Ochoa (Real Salt Lake). Defensores: Julián Araujo (Galaxy), Kyle Duncan (NY Red Bulls), Marco Farfan (Timbers), Aaron Long (NY Red Bulls), Mark

McKeinzie (Philadelphia Union), Mauricio Pineda (Chicago Fire), Sam Vines (Colorodo Rapids) y Walker Zimmerman (Nashville). Volantes: Brenden Aaronson (Philadelphia Union), Kellyn Acosta (Colorodo Rapids), Frankie Amaya (FC Cincinnati), Cole Bassett (Colorodo Rapids) y Sebastian Lletget (Galaxy). Delanteros: Ayo Akinola (Toronto), Efraín Álvarez (Galaxy), Paul Arriola (DC United), Djordje Mihailovic (Chicago Fire) y Chris Mueller (Orlando City). Todos dirigidos por Gregg Berhalter. Por tener el aval de FIFA y Concacaf, en el juego entre la Selecta y Estados Unidos, se disputarán dos puntos en el ranking FIFA, donde actualmente El Salvador es 70 del mundo, mientras su similar estadounidense está en el puesto 22. (Al Día)

El Imparcial

04 de diciembre 2020

DEPORTES

elimparcialnews

Los Baltimore Ravens, con COVID-19

os Ravens ﬁnalmente viajaron a Pittsburgh para un partido que fue reprogramado tres veces En el año de la pandemia los deportes profesionales en Estados Unidos han tenido que adaptarse: la NBA y la NHL crearon “burbujas” para poder completar sus temporadas, mientras que las Ligas Mayores de Béisbol redujeron su calendario de 162 a 60 partidos y luego llevaron a cabo sus playoffs en herméticas sedes neutrales imitando el modelo de NBA y NHL. En el caso de la NFL, ésta mantuvo su calendario completo de partidos, sin “burbujas”, y logró llegar hasta la semana 12 sin suspensiones o contratiempos mayores. Pero luego, en cuestión de días, todo se empezó a complicar. Varios partidos tuvieron cambios obligados de fe-

cha, algunos equipos cerraron sus instalaciones de manera temporal, los 49ers de San Francisco se quedaron sin casa por restricciones en el condado donde entrenan y juegan, y luego se presentó el insólito caso de los Broncos de Denver, que tuvieron que jugar el domingo sin ninguno de sus cuatro quarterbacks debido al coronavirus. Lógicamente perdieron. Pero si hay un caso que ha causado y sigue causando revuelo y preocupación en la NFL es el de los Baltimore Ravens, que este martes cumplieron 10 días seguidos registrando al menos un caso nuevo de coronavirus. Esto es solo un pequeño aunque signiﬁcativo reﬂejo de lo que sucede en el marco de todo el país. El martes se reportaron 167,759 nuevos casos en Estados

Unidos, y 1,265 fallecimientos. Los Ravens no solo se han visto bajo fuego por los más de 20 jugadores y empleados infectados de COVID-19, sino que ellos han causado una reacción en cadena que afecta a otros equipos, especialmente a los Pittsburgh Steelers, su gran rival. Baltimore tenía que haber jugado el jueves de Thanksgiving Day en Pittsburgh en un partido de lujo, pero un brote de coronavirus hizo que la NFL cambiara el duelo para el domingo 29 de noviembre. En los siguientes días hubo nuevos casos positivos, incluyendo el del ‘MVP’ Lamar Jackson, y la liga entonces decidió reprogramar la fecha del encuentro para

el martes. Y una vez más, al surgir nuevos casos positivos y otros jugadores expuestos a contagio. ESPN reportó el martes por la noche que dos inte-

grantes más de los Ravens tuvieron exámenes que dieron positivo. El equipo de todas maneras viajó a Pittsburgh -sin los dos nuevos contagiados- donde todos

los integrantes tendrán una prueba rápida más el día del juego.

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

04 de diciembre 2020

Mike Tyson planea seguir en el ring La leyenda del boxeo Mike Tyson planea participar en más combates de exhibición después de su regreso a los rings el sábado ante Roy Jones Jr. a los 54 años.

“

Estoy feliz de no haber sido noqueado ni nada”, afirmó ‘Iron Mike’ al término de la exhibición en el Staples Center de Los Ángeles, que terminó en empate. “Podría haberlo hecho todo mejor. Si Dios quiere, seré mejor en la próxima exhibición”, agregó. Tyson dijo que tiene metas más modestas que en el pasado, sin la necesidad de poseer mansiones, barcos, autos, drogas y de mantener un estilo de vida salvaje, sacando provecho ahora de su capacidad de recaudar fondos para organizaciones benéficas como el apoyo a jóvenes necesitados. El viejo Mike Tyson ya no existe”, dijo. “Esta es una mejor causa para mí. Estoy aquí por un propósito. Nunca me gustó quien era. Me gusta quien soy ahora”, explicó. Tras el enfrentamiento del sábado entre ex campeones de los pesos

pesados, Jones Jr. dijo que le impresionó la resistencia y la fuerza que mostró Tyson. “Me sorprendió que pudiera aguantar ocho asaltos”, dijo Jones Jr., de 51 años. “Podría ir ante cualquiera. Si conecta, tienes un problema. Puede hacer lo que quiera”. Sin que se registrara ningún nocaut, el panel de tres jueces dejó sin ganador esta pelea de categoría no oficial. “Creí que había ganado la pelea, golpeé mejor y controlé el combate, pero me parece bien un empate”, afirmó Jones Jr. “Los dos acabamos bien y todos se divirtieron”. Tyson, por su parte, espera ahora organizar más combates, incluso uno cada dos meses, para mantenerse en forma y mencionó posibles escenarios internacionales como Mónaco o el sur de Francia. “Todo es posible. El cielo es el límite (...) Soy capaz de ayudar a mucha gente

en todo el mundo”, dijo Tyson tras la pelea, cuyas ganancias dijo que destinará a fines benéficos. EVANDER HOLYFIELD LANZA RETO Ahora que Mike Tyson volvió al ring para una pelea de exhibición y que Evander Holyfield planea hacer lo mismo, “The Real Deal” lanzó un reto a “Iron Mike” para una nueva pelea entre ellos, la que cerraría la trilogía. Tras ver a Tyson lucir sólido en su pelea contra Roy Jones, Holyfield salió a la luz para llamar la atención de su acérrimo rival, a quien venció en 1996 y en 1997, en aquel episodio en el que Mike fue descalificado por morderle la oreja. “No más excusas. Esta es la pelea que debe suceder por nuestros dos legados. El sábado por la noche dijiste que estabas listo para pelear

conmigo, así que firma el contrato y súbete al ring, Tyson. El mundo está esperando y ahora depende de ti. Estoy listo”, expresó Holyfield para Yahoo Sports. Por su parte, Mike Tyson dejó la puerta abierta a este combate, luego de empatar con Jones Jr. y dejar claro que quiere volver a subir al ring. “Quizás Evander necesita hablar conmigo porque cada vez que mis socios hablan con sus socios, no sale bien. Si pudieran ver lo que hicimos esta noche, si estos tipos realmente se preocupan por el bienestar

de Evander, habrían hecho esta pelea con Evander. Tal vez hagamos otra”, dijo Iron Mike. Si ambos tienen el deseo de dar una exhibición el próximo año, parece que lo único que necesitan es acordar las ganancias, ya que la semana pasada Holyfield declaró en el podcast I’am Athlete que enfrentaría a Mike por $25 millones de dólares, una cifra demasiado alta para este combate. (Al Día)

El Imparcial

04 de diciembre 2020

elimparcialnews

DEPORTES

Diego Maradona, la Idolatría

y el culto a un hombre

Por:Enrique Oriolo

“

Cuantas victorias en este deporte se proyectan como victorias personales. En el relato social, Maradona también encarnó al rebelde que desafió a los poderosos y defendió a los humildes. Que con un talento extraordinario nos devolvió un lugar de dignidad. Como en el 86, después de cuatro años de haber perdido Malvinas, nos da la revancha de ganarles y humillar a los ingleses. Nos reivindica. Ese triunfo funcionó como una celebración sustitutiva”, Pedro Horvat para el diario La Nación. ¿Cuándo el fanatismo por alguien es demasiado? ¿Dónde encontramos el límite que nos permite distinguir entre una simpatía sana y algo más profundo? Probablemente sea cuando le damos a ese algo o a ese alguien el lugar más importante, el que debe ocupar Dios en nuestras vidas. Lo convertimos en un ídolo, un falso dios. LOS ÍDOLOS MUEREN “Murió Diego Armando Maradona”, ese fue el titular del diario Clarín que me llegó por WhatsApp. El mejor jugador de futbol de la historia había fallecido a los 60 años de edad. Un jugador que supo darle alegrías al pueblo argentino, pero también al mundo mirando su destreza con la pelota. Un referente de lucha para muchos que lo vieron salir de un origen pobre hasta el estrellato futbolístico de nivel mundial. Alguien que le dio una copa del mundo a su país. Y para un país tan futbolero como Argentina eso es un símbolo de orgullo nacional. Muchos han escrito sobre por qué su figura fue tan fuerte para los argentinos, ya que hubo una combinación histórica y cultural. Por un lado, la dictadura militar en el país había dejado dolor y tristeza. La guerra contra Inglaterra por la posesión de las Islas Malvinas en 1982 había destrozado las familias argentinas y la moral del pueblo. Habíamos sido humillados y derrotados. Pero cuatro años más tarde, Maradona logra un triunfo impensado

sobre Inglaterra con un gol memorable, que le da acceso a Argentina a llegar a la final de la copa del mundo. Y se corona campeón. Eso trajo una alegría inolvidable para millones de argentinos y marcó un momento clave en sus corazones y memorias. Pusieron en Maradona la esperanza de un gozo único, la esperanza de que le devuelva la alegría, el canto y el orgullo de ser argentinos. Pero Maradona siempre fue un hombre. Y nada más que eso.

LOS QUE CREARON AL ÍDOLO Los simpatizantes de su persona y su talento, poco a poco, fueron moviéndose de la simpatía hacia la admiración, pasando luego a un fanatismo fuera de lo normal. ¿Cuándo es demasiado? ¿Cuándo el amor por el fútbol y por un futbolista se convierte en algo más? Déjame poner una serie de preguntas retóricas que quizás en sí mismas son una respuesta. ¿Cuántas familias decidieron llamar a sus hijos “Diego Armando”? ¿Cuántos cuerpos están marcados de por vida con tatuajes de Maradona? ¿Cuántos cuadros con sus fotos cuelgan en las casas? ¿Cuántas velas prendidas a su imagen? ¿Cuántas peleas iniciadas por faltar el respeto a su figura? ¿Cuántas vigilias se han hecho para poder verlo jugar? ¿Cuánto dinero se ha ofrecido para al menos tener su firma en la camiseta o poder tocar sus ropas? Hasta hay una “Iglesia Maradoniana” con feligreses que se reúnen a venerarlo. Y han sido muchos los que no han temblado ante la blasfemia de llamarlo un “dios” o “semi-dios” Entre las declaraciones de las personas que fueron a despedirlo a su velatorio, arriesgando sus vidas por la pandemia, un hombre llorando decía sin cesar: “Diego es todo, todo, todo… todo”. Además las redes sociales se colapsaron de mensajes sobre Maradona claramente blasfemos: “D10S no ha muerto”, “Dios está con Dios”, “Diego no morirá nunca”, “Diego es eterno”, entre otras tantas que no me animo a seguir enumerando. Miles de personas encontraron

en Maradona un falso dios que seguir. Alguien que les dio la alegría de salir campeones del mundo, de que Argentina fuera reconocido, de que fuera “vindicado”. En una nota del diario La Nación, se afirma: “Nos duele enormemente la muerte, pero le agradecemos el habernos salvado alguna vez del último lugar y habernos hecho campeones”. Hay una figura mesiánica que muchos argentinos encontraron en Maradona, alguien que les trae gozo y alegría en medio de la humillación y el dolor. Pero Maradona siempre fue un hombre. Y nada más que eso.

EL HOMBRE PECADOR Los excesos y escándalos que marcaron su vida son conocidos mundialmente. No era un ejemplo en nada salvo en cómo jugaba con la pelota. El dinero que consiguió, y la “gloria” que alcanzó como jugador quizás fueron también su ruina. Su logro fue su trampa. Y mostró lo que el hombre es en su esencia cuando trata de llenar su corazón de lo terrenal. Un ser pecador cuyos límites son cada vez sobrepasados por él mismo, ya que nada puede saciarlo finalmente. Los excesos del pecado no llenan el corazón. Lo vacían más, lo resecan, lo deshidratan. Como el hombre del naufragio que quiere saciar su sed con agua de mar, no sabe que lo mismo que intenta saciarlo lo destruirá. Yo creo que la figura de Maradona tiene tanto atractivo para las personas porque les brinda la combinación de alguien que les trajo una gran felicidad con sus logros, pero que no es para ellos un ejemplo moral en absoluto. Eso crea una especia de “libertad” al seguirlo. No son confrontados por su vida piadosa, sino que al ser él un transgresor en todo sentido, alguien de vicios y excesos, crea un vacío donde las personas pueden sentirse cómodas en su vida de pecado. Les da lo que quieren sin ellos tener ninguna obligación moral hacia él. Señala la nota del diario La Nación: “…su personalidad tuvo aspectos maravillosos y aspectos desenfrenados. Lo que lo acercaba más al mito del semidiós”. Fontana-

rrosa, humorista y escritor argentino dijo de Maradona: “No me importa lo que hiciste con tu vida, me importa lo que hiciste con la mía”. Finalmente, el ídolo o falso dios, termina existiendo para la conveniencia de la persona que lo venera. En un sentido es esa persona que lo “diviniza” para luego sacar provecho de esa figura, sin rendirle cuentas, ni tener para con él obligación moral mayor que la de exaltarlo. EL SALVADOR QUE NECESITAMOS ¿Por qué existe esa necesidad en el corazón humano? ¿Por qué busca el hombre algo que pueda adorar? Ya sea un algo o un alguien, como en este caso, el hombre está en una incansable búsqueda de satisfacción, de plenitud. C. S. Lewis nos da una pista: “Si encuentro en mí mismo un deseo que nada de este mundo puede satisfacer, la explicación más probable es que fui hecho para otro mundo”[1]. Es una necesidad por diseño en el corazón del hombre. Dios creó al hombre para tener una relación íntima y plenamente satisfactoria con Él. Cuando el hombre peca, la relación con el Dios santo queda destruída. Y comienza una búsqueda sin fin para llenar ese vacío. Así

como Lewis señala, nada de este mundo puede satisfacernos. Pon a un hombre sediento en medio del desierto, rodeado nada más que por kilómetros y kilómetros de arena. Y dile que sacie su sed. A lo sumo, el calor del desierto provocará en él alucinaciones y puede que termine creyendo que está bebiendo una botella fresca de agua, y saciando su sed. Para luego volver en sí con la boca llena de arena. Los ídolos son alucinaciones en este mundo, no son realidad. Creemos que nos sacian, creemos que son lo que necesitábamos, pero para nuestra perdición, ellos no son el Dios verdadero. La buena noticia es que aquello que no está en el mundo vino al mundo. Dios se hizo hombre, llegó en la persona de Su Hijo, vivió una vida perfecta, murió en la cruz para hacer posible, que el pecado que separaba a los hombres del Dios que todo lo satisface y que todo lo llena, pueda ser removido. Y sin el obstáculo del pecado, por medio de Jesucristo, el hombre del desierto encuentra la Roca Divina (1 Cor 10:4), de donde brota el río de agua de vida. De la cual, como dijo Jesús, el que beba, no volverá a tener sed. ¿Quieres esa agua?

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

04 de diciembre 2020

“Maradona consumía cocaína desde 1981”

Carlos Fren, compañero y amigo de Diego Armando Maradona, fue como su equipero en su legendario debut con Argentinos Juniors y muchos años después, parte de su cuerpo técnico, dejaron de hablarse, en parte por los excesos de Diego que, según Fren, fueron demasiados y desde hace mucho tiempo.

“

Nunca pensé que Diego tendría un ﬁnal así, como dicen, solo y deprimido. Él vivió a toda orquesta y en sus mejores momentos podía estar tres o cuatro días sin dormir y después hacerlo una semana de corrido. Fue un exceso de un montón de cosas que, a la larga e inexorablemente, te van deteriorando. Hay algo claro: vivió como quería vivir”. “Era un pibe maravilloso, nada que ver con lo que se convirtió más adelante: humilde, sencillo,

hacía caso a los consejos de los más grandes. Después la vida te va cambiando, cuando aparece la fama, el hecho de no poder salir a ningún lado, con 200 personas encima cada día. Hay que pasarlo, debe ser muy difícil. Pensá que lo de él explotó más rápido que cualquier otro del planeta y a las pocas semanas ya no podía estar tranquilo”. Fren y Maradona rompieron su relación cuando dirigían en conjunto a Racing en 1995, las cosas no andaban bien con el equipo y Carlos decidió dar un paso al costado. También por la relación del “10”con su entonces representante, Guillermo Coppola, de quien no tiene ningún buen recuerdo: “A mí me volteó Guillermo Coppola. Me dio asco verlo el otro día llevando la primera manija del féretro en el entierro, porque yo estoy seguro de que él nunca lo quiso a Diego. Nunca. Sinceramente no sé cómo Claudia permitió algo así. Siempre estuvo a su lado por la plata, porque no le podés decir que sí a cada cosa. Además, había desa-

parecido por un montón de tiempo y de golpe estaba ahí…” Fren asegura que la vida de excesos De Diego no comenzó con su llegada al Barcelona como muchos han asegurado, sino que su entusiasmo por la cocaína empezó más temprano en su carrera: “Me hacen reír cuando dicen, por ejemplo, que empezó a consumir cocaína en España. Lamentablemente había sido antes, en el momento de jugar en Boca en 1981. Ahí ya entró en ese mundo de porquería que tanto le perturbó la vida”.

ABOGADO ES DUEÑO DE LAS MARCAS “MARADONA” Una empresa a nombre de Matías Morla, abogado de Diego Armando Maradona desde hace más de 10 años, es la dueña de las marcas “El 10”, “Diegol”, “La Mano de Dios”, “Maradona”, “El Diego” y otras 54 similares, con clara vinculación al ídolo. Morla constituyó en junio de 2015 la empresa Sattvica SA, un adjetivo en idioma sánscrito utili-

zado para describir algo o alguien que tiene sattva, que es una palabra que signiﬁca luz, bondad y/o pureza. Morla fue su presidente, con domicilio en Puerto Madero. Y Maximiliano Pomargo, su cuñado, que luego se convirtió en secretario de Diego, fue nombrado director suplente. De acuerdo a datos del Instituto Nacional de la Propiedad Intelectual, Sattvica, donde Morla aparece como empleado desde septiembre de este año, es propietaria de dichas marcas. Los herederos de Diego evalúan la posibilidad de afrontar un juicio contra el abogado, a los efectos de recuperar esas marcas, y buscarán la manera de ratiﬁcar la veracidad de esa firma donde

Diego les cedió su propio nombre como marca. Y en caso de ser cierto, en qué contexto psicológico fue efectuada esa ﬁrma. (Al Día)

Usa tu mascarilla y guarda el distanciamiento

No sea irresponsable con su salud y la salud de los demás Usar mascarilla y guardar distanciamiento puede hacer la diferencia para salvar vidas en esta pandemia del Covid-19

No juegues con tu vida y la vida de los demás

El Imparcial

04 de diciembre 2020

Barcelona sigue con paso perfecto en Champions League y ganó sin problemas en su visita a Budapest, Hungría para enfrentar a Ferencváros, el rival más débil del Grupo G.

l club catalán, goleó al equipo húngaro y así llegar a 15 unidades y sellar su pase a la siguiente ronda, ahora deﬁnirá el primer lugar frente a la Juventus de Turín, en la última fecha de la fase de grupos. El francés Antoine Griezmann, abrió el marcador para Barcelona al minuto 14′ y así encaminar al triunfo catalán, mientras que al 20′, Martín Braithwaite puso el segundo y Dembélé por la vía penal puso el 3-0 al 28′, en un primer tiempo que marcó el rumbo del encuentro. Con tres goles a favor, Barcelona se dedicó a sobrellevar el segundo tiempo frente a un equipo de Ferencváros que no opuso gran resistencia y con solo 1 punto en 4 partidos. Se evidenció que Griezmann es el crack que el Barcelona esperaba… cuando no juega Leo Messi. El francés está recuperando la conﬁanza, pero luce

elimparcialnews

DEPORTES

Barcelona sigue con paso

firme en Champions mejor sin el argentino en la cancha. Desde que Antoine Griezmann pudo hablar con libertad en el diván de Jorge Valdano y confesó públicamente sus problemas en el Barcelona, parece que el francés es otro y ha marcado en los tres últimos partidos: Dynamo de Kiev, Osasuna y Ferencváros. El “Gringo” Se muestra más participativo, igual de solidario que antes, pero mucho más certero ante la portería contraria y los datos lo avalan: La última vez que Griezmann anotó en tres encuentros consecutivos fue en la temporada 2018-19, como jugador del Atlético, y su racha se prolongó durante seis partidos. LE ARREBATARON EL TRIUNFO AL “CHOLO” El equipo rojiblanco tuvo la ventaja casi todo el partido y Müller le arruinó la fiesta. En el minuto 85, cuando ya sentía suya la victoria y la clasificación para octavos de final de la Champions League, Thomas Müller irrumpió en el área del Atlético de Madrid, fue derribado y transformó el consiguiente

penalti para mantener pendiente la clasificación del equipo rojiblanco hasta la última jornada. El pase a la siguiente ronda depende de un empate o un triunfo contra el Salzburgo, no hay más combinaciones para el equipo dirigido por Diego Simeone. REAL MADRID SE CONGELA EN KIEV El Liverpool y el Oporto sellaron este martes su clasificación para los octavos de final de la Liga de Campeones tras una 5ª jornada en la que el Real Madrid perdió 2-0 ante Shakhtar y se jugará el pase a los cruces en la última jornada. Con goles del brasileño Dentinho (57) y del israelí Manor Solomon (82), el equipo ucraniano ganó al Real Madrid en un grupo B que está completamente abierto tras la victoria del Inter en Mönchengladbach (3-2). En el grupo C, el Oporto sumó ante el Manchester City, ya clasificado, el punto que necesitaba para sellar su pase (0-0), mientras que el Marsella venció 2-1 al Olympiakos y puso fin a una

racha negativa de 13 derrotas en esta competición, un récord negativo en el torneo. NEYMAR DIRIGE TRIUNFO DEL PSG Dos goles de Neymar (6’ y 90′) y otro de Marcos Correa (69’) deﬁnieron el triunfo y la sorpresa del París-Saint Germain (PSG) sobre el Manchester United 1-3, en la cancha de Old Trafford. El brasileño, en una noche de patadas y genialidades, comandó el ataque de su equipo y apareció en el momento más oportuno, para consumar la sorpresa en territorio inglés. A pesar de la muralla defensiva del United, Neymar golpeó primero y le siguió después Correa, cuando el encuentro se había empatado con el tanto de Marcus Rashford (32’). En el ﬁnal, el brasileño puso la puntilla con su doblete (90′). LA JUVENTUS SE IMPONE Juventus, con su pasaporte a octavos ya asegurado, goleó 3-0 al Dynamo de Kiev este miércoles en la penúltima jornada de la fase de grupos de la Champions

League. Federico Chiesa abrió el marcador de cabeza (21), Cristiano Ronaldo hizo el 2-0 (57) y Álvaro Morata rubricó el 3-0 (66), que da los tres puntos a la Juventus, segunda clasiﬁcada del grupo G, que intentará asaltar el primer puesto el martes en su duelo con el líder, el Barcelona, que ganó 3-0 al Ferencvaros. INTER DE MILÁN SIGUE CON VIDA Inter de Milán, con Alexis Sánchez en el segundo tiempo, sigue con vida en la Champions League, tras lograr un complicado 2-3 ante Borussia Monchengladbach en Alemania, su primer triunfo en cinco fechas del Grupo B del torneo continental.

El equipo lombardo sufrió con un error de Alexis en el complemento, pero logró aguantar ante el asedio alemán y quedarse con tres puntos, que lo dejan con chances de cara a la fecha ﬁnal de la fase grupal. Con la victoria, Inter sigue último, pero tiene 5 puntos y está obligado a ganar en la última fecha, ante Shakhtar en Italia. Al mismo tiempo, necesita que no empaten Borussia Monchengladbach (8) y Real Madrid (7), ya que una igualdad entre alemanes y españoles dejará al equipo milanista en la tercera plaza. Ambos partidos, deﬁnitorios del Grupo B, están programados para el próximo martes 8 de diciembre. (Carlos Aguilar, sólo fútbol)

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

@elimparcialnews Eden Hazard, de momento, le sale caro al Real Madrid. El belga llegó en el verano de 2019 procedente del Chelsea a cambio de 100 millones de euros fijos, más otra cantidad variable en función de objetivos no revelados; una parte de los mismos probablemente ya se habrá hecho efectiva tras el título de Liga del Madrid del curso pasado, aunque en el apartado de rendimiento individual del jugador seguro que dichos objetivos no se han alcanzado.

es que el camino de Hazard en el Real Madrid, en un año y medio, es de momento un camino con muy pocas rosas y muchas espinas: 28 partidos, 1.860 minutos, tres goles y siete asistencias. Si por algo se ha deﬁnido este año y medio del belga en la Casa Blanca ha sido por las lesiones: hasta ocho acumula de blanco de momento, la última hace unos días y que le tendrá fuera durante las próximas dos-tres semanas; poco antes tuvo que superar el coronavirus. A eso cabe añadir la tendencia

DEPORTES

El Imparcial

04 de diciembre 2020

Real Madrid le ha pagado a Hazard 72.000 euros por minuto de Hazard a aparecer en verano, tras sus vacaciones, muy fuera de forma, lo que le hace más propenso a lesiones musculares y le obliga a un mayor tiempo de adaptación para alcanzar un buen punto de forma. Por todo ello, la operación le ha salido al Madrid de momento muy cara, aunque reina en el club la esperanza de que Hazard deje atrás esta etapa oscura, cuando está a las puertas de cumplir 30 años.

CADA MINUTO DE HAZARD, 72.000 EUROS Hasta ahora, cada minuto del belga en el campo le ha costado al Madrid 72.258 euros. Es el resultado de dividir los minutos que ha jugado por lo que ha costado hasta ahora, esto es, los 100 millones de su traspaso y su salario durante los 18 meses que lleva

como jugador del Real Madrid (cobra 24 millones brutos por curso), que a dos millones por mes se eleva hasta los 36, aunque a ello cabe restar la reducción que el vestuario pactó con la plantilla a primeros de abril. Terminó siendo del 10%, pues la competición se reanudó (si no llega a hacerlo, habría sido del 20%), por lo que Hazard perdonó 1,6 millones de euros. Así, el coste total del belga hasta ahora ha sido de 134,4 millones para las arcas del club madridista. Mucho dinero que, de momento, no ha encontrado rentabilidad deportiva: cada partido le ha costado al Madrid 4,8 millones; cada gol, 44,8 millones; y cada asistencia, 19,2 millones. (Al Día)

El Imparcial

AUTOS

04 de diciembre 2020

elimparcialnews

2021 Honda Odyssey. Acarrear a la familia con comodidad y seguridad Sé que soy algo raro y a veces me gusta navegar en contra de la corriente. No me importa confesarlo. Pertenezco al reducido grupo de periodistas que disfruta reseñar minivanes, y que conste, mi familia es pequeña, aunque llevo 32 años de casado, no tengo hijos, perros o gatos ¿extraño verdad?

Por: Roger Rivero

l hecho es que, al timón de uno de estos prácticos autos familiares, el más apuesto de los hombres puede que vea acortarse su masculinidad en proporciones que muchos no tolerarían. ¿Se imaginan a George Clooney en un minivan? Las opciones para adquirir uno de estos grandes y cómodos automóviles para la familia son escasas. Solo Kia, Toyota, Chrysler, Dodge y Honda los producen. Nos ocupamos esta semana del actual líder en ventas, el 2021 Honda Odyssey, un minivan que cambia poco con los años, pues la fórmula del éxito, es mejor no deshacerla. DESDE AFUERA Y POR DENTRO La Honda Odyssey es un vehículo de grandes dimensiones. Como beneﬁcio, se adjudica un excelente espacio interior, y visualmente podrá comprobarlo en los estacionamientos donde pocas veces encontrará otro auto que le aventaje en largo. Son 17 pies o 5.1 metros de punta a punta, un reto difícil para que los diseñadores escondan esta masa y le otorguen porte aerodinámico. Lo logran sobre todo en los laterales, donde esconden con habilidad los rieles de las puertas y moldean la estructura con cortes descendientes superiores tras la puerta trasera, y salientes

ondulados también descendentes bajo la delantera. El frente es afilado y muy parecido a la camioneta Ridgeline o la Honda Pilot. En el 2021 la Odyssey trae una parrilla más ancha y la barra cromada se mueve desde el centro hacia la parte superior, donde conecta con los nuevos faros LED. La fascia delantera inferior y las luces antiniebla también se mejoran. Si es de esas personas que le gusta tener de todo un poco en su auto, para situaciones de emergencia o para no tener que recordar sacarlas de casa en cada viaje, este minivan hace un uso estupendo del espacio interior, para proveer cavidades y aforo accesibles a todos los viajeros. EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD Este año la Odyssey 2021 está equipada con características de seguridad estándar en todos los terminados, bajo la suite “Honda Sensing” que incluye frenado automático de emergencia con detección de peatones, control activo de mantenimiento en el carril, luces altas automáticas, control de crucero adaptativo, reconocimiento de señales de tráfico y un recordatorio para no olvidar objetos en el del asiento trasero. El modelo 2021 tiene en gran medida la misma estructura que le pasado año, por lo que sus puntuaciones en las pruebas de choque también serán muy altas. Si desea advertencia de punto ciego y un sistema de alerta de tráfico cruzado trasero, aún tendrá que elegir

una versión de la Odyssey que sea más cara que la LX básica. EN LA CARRETERA El tren de poder de este minivan es una de las “joyas de la corona”. Mecánicamente, la conjugación del refinado motor de V-6 de 280 caballos y la transmisión automática de 10 velocidades forman una pareja potente y armoniosa, que no le decepcionara en ninguna circunstancia. La Odyssey 2021 ofrece una conducción bien equilibrada, y se maneja con relativo entusiasmo permitiendo tomar curvas con confianza a pesar del gran tamaño de su anatomía. La calidad de conducción tampoco es una decepción, pues se desplaza plácidamente, incluso sobre pavimento irregular, y la cabina permanece aislada de la mayoría de los ruidos de la carretera y del viento. La 2021 Odyssey devuelve 19 millas por galón (mpg) en ciudad y 28 millas por galón en la carretera para un promedio de 23.5 mpg o 10.01 litros cada 100km. Esas cifras son buenas para vehículos como minivanes entre los cuales la eficiencia es bastante similar, descontando las dos opciones hibridas disponibles

al momento; la Chrysler Pacifica y la nueva Toyota Siena. PARA ESCOGER La Honda Odyssey 2021 viene en cinco versiones: LX, EX, EX-L, Touring y Elite como la que probamos. Todos los modelos son idénticos si hablamos del tren motor, pero mientras que el ajuste básico LX tiene capacidad para siete personas, el resto puede transportar ocho. Si bien una lista saludable de características estándar de asistencia al conductor hace que el modelo base sea una buena opción en los $31,790, probablemente querrá gastar los $ 3,400 adicionales en la versión EX. El EX incluye un sistema de información y entretenimiento con pantalla táctil más grande, integración de teléfonos inteligentes, asientos delanteros con calefacción, monitoreo de punto ciego y puertas traseras deslizantes eléctricas. Si el presupuesto es más holgado, elija el modelo Touring por $42,500 y obtendrá entre otras mejoras un sistema de entretenimiento en el asiento trasero, un punto de acceso Wi-Fi, puerto USB en la tercera fila, amplificación de voz a tra-

vés del estéreo y una cámara en la cabina para monitorear lo que allí suceda. El tope de gama es la Odyssey Elite, que en los $47,820 agrega toques como volante con calefacción (muy productivo para este invierno) una aspiradora o asientos frontales con ventilación y calefacción. Como antes expusimos la competencia es reducida, pues solo Kia, Toyota, Chrysler y Dodge fabrican minivanes. CONCLUYENDO Desde que comenzó la actual pandemia, el número de millas que han registrado los autos que he probado se han visto reducidos a

casi la mitad. Para mi asombro, esta semana he llegado cerca de las 500 millas o 800 kilómetros a bordo de la 2021 Honda Odyssey. Creo este es un buen testimonio de que el espacio, la comodidad y la buena marcha, pueden motivar a largos viajes familiares como los que disfruté. Honda tiene un excelente producto que ha liderado las ventas por muchos años, pero no debe “dormirse en los laureles”, pues la competencia no cesa de innovar, y opciones de tracción total o hibridas aún están ausentes en la Odyssey y ya aﬂoran en los adversarios.

El Imparcial

04 de diciembre 2020

elimparcialnews

El Imparcial

DEPORTES

04 de diciembre 2020

U12 Soccer Academy HL92 campeones También la Academia fueron campeones del Fall Clasicc 2020

a Soccer Academy HL92 que dirige el exseleccionado de fútbol de Guatemala Henry López, en Manassas, Virginia, sigue cosechando triunfos. Después de un fuerte trabajo con los jovencitos futbolistas, lograron conquistar el campeonato categoría U12, en el Valley View Park, por el Fall Classic 2020. Asimismo, las chicas U16 quedaron campeonas, representado a la Academia como “Las Cobras” en el torneo de otoño del NVSC. “Sin duda fue un excelente trabajo y queremos también felicitar a su entrenador Mario López y cuerpo técnico con el que hicimos conjunto para lograr el objetivo”, dice Henry.

RECONOCIMIENTOS Henry López felicita a cada uno de los equipos campeones; al tiempo que reconoce de manera particular al campeón goleador Delvin Giménez; al MVP Gold Andrew Iparraguire; MVP silver Aarón Fuentes y al arquero menos vencido David Alvarenga. En poco tiempo de existencia la Soccer Academy HL92 ha logrado estos merecedores triunfos, pero lo más importante es ver el desarrollo y disciplina que cada deportista va teniendo conforme avanza en este proceso que sin duda llevará muchos de nuestros integrantes, a tener triunfos deportivos y académicos a futuro y sobre todo a ser ciudadanos responsables, íntegros y ejemplares, el cual es uno de nuestros propósitos, dice Henry López.

El Imparcial

@elimparcialnews

04 de diciembre 2020

Cristiano Ronaldo récord en goles

sus 35 años, parece Cristiano Ronaldo todavía tiene mucha cuerda. El futbolista portugués de la Juventus no para de anotar goles, coleccionar logros y batir récords. Con su gol en la victoria de la Juve por 3-0 ante el Dynamo Kiev en la quinta jornada del Grupo G de la UEFA Champions League, el artillero luso llegó a los 750 goles entre partidos con la selección de Portugal y con sus respectivos equipos. Es sin dudas un logro mayúsculo, pero él no está satisfecho y se ha puesto un nuevo registro en el horizonte: los 800 goles. “750 goles, 750 momentos felices, 750 sonrisas en los rostros de nuestros seguidores. Gracias a todos los jugadores y entrenadores que me ayudaron a alcanzar este número increíble, gracias a todos los oponentes que me

hicieron trabajar más y más duro todos los días. Pero sobre todo, gracias a mi maravillosa familia, siempre presente en mis mejores y peores momentos. Próxima parada: ¡800 goles!”, escribió CR7 en su Instagram. Esta impactante cifra alcanzada por Cristiano se desglosa d e

la siguiente manera: anotó 450 goles con el Real Madrid, 118 con el Manchester United, 102 con la selección portuguesa, 75 con la Juventus y cinco con su primer club, el Sporting Lisboa. Ahora Cristiano Ronaldo ha quedado muy cerca de dos grandes jugadores brasileños en la lista de los máximos anotadores de la historia del fútbol. Su próximo objetivo será superar a Pelé (767) y luego a Romario (772). En lo más alto de la lista está Josef Bican, un futbolista austro-checo que jugó en tres selecciones distintas llegó a que hizo 805 goles oﬁciales.

@elimparcialnews

AUTOS AUTOS

El Imparcial

04 de diciembre 2020

Mazda CX-30 2.5 Turbo 2021

res ofertas de modelos Turbo disponibles: paquete Standard, Premium y Premium Plus - El MSRP o precio minorista sugerido por el fabricante para el CX-30 2.5 Turbo 2021 inicia en $29,900 - El crossover totalmente equipado incluye las tecnologías más avanzadas en la oferta del paquete Premium Plus - El motor turboalimentado con i-Activ AWD estándar con asistencia de tracción todoterreno ayudará a mejorar las habilidades de los fanáticos al explorar sus pasiones El viaje que nos espera en el Mazda CX-30 2.5 Turbo 2021 se acaba de expandir con la incorporación del Skyactiv-G 2.5 Turbo. El crossover más nuevo de Mazda combina diseños

soﬁsticados, amplias amenidades, una dinámica de conducción ágil y proporciones bien pensadas para que el vehículo se destaque en su segmento. El rendimiento y las capacidades del nuevo CX-30 2.5 Turbo 2021 alimentan la voluntad de emprender aventuras y de disfrutar de las cualidades superiores de la vida. El motor turboalimentado del CX-30 ofrece 250 caballos de fuerza y 320 libraspie de torque con combustible premium (93 octanos), o 227 caballos de fuerza y 310 libras-pie de torque con combustible regular (87 octanos). La tracción en las cuatro ruedas i-Activ de Mazda con asistencia de tracción todoterreno y la transmisión automática de seis velocidades SkyactivDrive de cambio rápido con modo deportivo, son el es-

tándar en todos los modelos turbo. Este tren motriz de primer nivel ofrece una experiencia de conducción directa y conectada centrada en la capacidad de conducción diaria con un par motor amplio y accesible. Este rendimiento mejorado ayuda a que cada viaje sea más agradable, desde viajes diarios a la ciudad hasta exploraciones escénicas al aire libre. Para complementar su desempeño y capacidades mejorados, el CX-30 2.5 Turbo está bien equipado con numerosas características estándar que dan a los propietarios una sensación gratiﬁcante. El diseño moderno y las proporciones de la gran pantalla central de 8.8 pulgadas con el último sistema Mazda ConnectTM y las capacidades de Apple

CarPlayTM y Android AutoTM brindan a los ocupantes una integración perfecta con su teléfono inteligente. Los Mazda Connected Services, con prueba de tres años, y acceso Wi-Fi en el automóvil con prueba de seis meses o 2GB, pueden ayudar a mantener a las personas más interesadas en la tecnología en contacto con el mundo digital mientras exploran lo físico. Algunas de las características estándar adicionales incluyen Mazda Advanced Keyless Entry, sistema de sonido de ocho bocinas, entradas de audio USB dobles, control de clima automático de doble zona, ventilaciones traseras para el aire acondicionado, freno de estacionamiento electrónico, cámara de visión trasera y limpiaparabrisas con sensor de lluvia.

El interior del CX-30 muestra la capacidad que tiene Mazda Design para combinar materiales complejos con elegancia, en una atmósfera simple pero soﬁsticada. Los nuevos detalles cromados estándar en el botón de arranque, en el volante y en la tapa de la guantera, proporcionan el equilibrio perfecto entre el volante forrado en cuero, la perilla de cambios y los asientos de cuero sintético. La pantalla de siete pul-

gadas del indicador TFT reconﬁgurable, puede mostrar información útil, manteniendo una apariencia atemporal. Los asientos delanteros con calefacción, el techo corredizo eléctrico y un espejo retrovisor sin marco con atenuación automática también son estándar en el CX-30 2.5 Turbo. (PRNewswireHISPANIC PR WIRE)

@elimparcialnews

TEXAS

El Imparcial

04 de diciembre 2020

El abrazo consolador de doctor de Texas El anciano lucía perturbado en la Unidad de Cuidados Intensivos. Había salido de su cama e intentaba salir de la habitación. El doctor Joseh Varon, que lo vio llorando y le dio un consolador abrazo, explica cuál es la situación actual del anciano.

oseph Varon, un doctor que atiende pacientes de coronavirus en un hospital de Texas, estaba trabajando en sus 252 días consecutivos cuando vio a un perturbado anciano en la unidad de cuidados intensivos para pacientes de COVID-19. El consolador abrazo de Varon al anciano de cabello blanco el día de Acción de Gracias fue captado por un fotógrafo de Getty Images y se ha vuelto viral alrededor del mundo. Varon, jefe de personal médico en el Centro Médico

United Memorial, de Houston, le dijo a CNN que estaba entrando en la unidad de cuidados intensivos para el COVID-19 cuando vio al anciano “fuera de su cama y tratando salir de la habitación”. “Y estaba llorando”, dijo Varon. “Entonces me acerqué y le pregunté, ¿Por qué está llorando?”. “Y el hombre me dijo: “Quiero estar con mi esposa. Entonces lo abracé y lo sostuve”, dijo Varon. “Me sentía muy apenado por él. Yo estaba muy triste, igual que él”. “Eventualmente se sintió

mejor y dejó de llorar”, le dijo Varon a CNN el lunes. “No sé cómo no me he resquebrajado”, dijo el doctor. “Mis enfermeras lloran en media jornada”. Varon dijo que el aislamiento de la unidad de COVID-19 es difícil para muchos pacientes, particularmente los ancianos. “Te puedes imaginar”, dijo. “Estás adentro de una habitación a la que la gente entra con trajes espaciales”. “Cuando eres un individuo mayor de edad, es más difícil porque estás solo”, agregó. “Algunos lloran. Algunos tratan de escapar”, dijo. “El otro día tuvimos a alguien que intentó escapar por una ventana”. Varon dijo que el anciano en la fotografía está “mucho mejor”. “Esperamos que antes del ﬁn de semana él pueda irse del hospital”, explicó.

TOMEN PRECAUCIONES, DICE EL DOCTOR Varon también tenía un mensaje para las personas que no están tomando precauciones ante la pandemia. “La gente está ahí afuera en los bares, restaurantes y centros comerciales”, dijo el doctor. “Es una locura. La gente no escucha y luego terminan en mi unidad de cuidados intensivos”. “Lo que la gente necesita saber es que yo no quiero tener que estarlos abrazando”, dijo. “Necesitan hacer lo básico, mantengan la distancia física, usen mascarilla, lávense las manos, y eviten lugares

donde haya mucha gente”, dijo. “Si la gente hiciese eso, los trabajadores de la salud como yo podríamos descansar”.

El Imparcial

ESPECTACULOS

04 de diciembre 2020

El 2 de diciembre de 1983 se estrenó “Thriller”, el video de Michael Jackson -perteneciente al álbum homónimo- y dirigido por John Landis que se transformó en el clip con mayor cantidad de reproducciones de la historia.

l video fue declarado en 2009 Patrimonio Histórico por el Congreso Nacional de los Estados Unidos. Además, fue el primero en ser incluido en el Registro Nacional de Cine de su país, por ser considerado “cultural, histórica y estéticamente significativo”. Por su estructura más parecida a la de una película, redefinió el concepto de los videos, combinando música con un gran despliegue escenográfico y de vestuario, en el que pasan personajes propios de los films de terror, como pueden ser los zombis y hombres lobo. “Thriller” surgió de una idea del cantante pop de realizar un clip que, a diferencia de los de la mayoría de su época, contara una historia. Y si bien se ha visto infinidad de veces (se estima que lo vieron cuatro billones de personas), todavía hoy queda mucho por contar. SI NO LE TIENEN FE No todos creyeron en la iniciativa de Michael Jackson. Para aquel entonces, parecía desmedida. Un delirio, una locura, un despropósito. Como sucede con muchas de las ideas geniales… Por caso, Sony Music se negó a financiar la

“Thriller” el mejor video de la historia producción del video por creer que demandaba mucho dinero para un video que resultaría poco práctico dada su extensión. El razonamiento parecía lógico. El tiempo le dio la razón al músico, quien encontró cómo financiar una parte vendiendo los derechos del detrás de escena de “Thriller”. UN ÉXITO QUE NO TIENE NOMBRE O que iba a tener otro, mejor dicho. Porque en un principio “Thriller” iba a llamarse de otra manera. Y a diferencia de lo que le ocurrió con la discográfica, esta vez fue Michael quien dio el brazo a torcer. El cantante quería que su álbum llevara como título “Starlight”. En eso estaba, muy convencido, cuando el músico y compositor Rod Temperton le aconsejó que le pusiera “Thiller”. Y fue escuchado. Al fin, bajo esa denominación, el Rey del Pop sacó a la venta su sexto álbum (el más vendido en la historia de los Estados Unidos), que respondía al nombre de su track 4. ¿Quién compuso esa canción? Temperton, claro. CREER O REVENTAR Michael Jackson y su novia están en el cine: ven una película donde un pare-

ja camina por el bosque de noche -un clásico- cuando el joven, personiﬁcado por el músico, se convierte en un hombre lobo. La chica no aguanta la escena y abandona la sala, aterrorizada. Él la sigue, la tranquiliza. Y emprenden una caminata por un cementerio -otro clásico-, donde empiezan a surgir los zombies. Y también la música y el baile. Ese es el argumento de Thriller. Y si bien había sido una idea suya, el cantante creyó oportuno colocar una placa antes del video con unas palabras aclaratorias:

“Dadas mis fuertes convicciones personales, quiero expresar que este ﬁlme no implica creencias en el ocultismo”. Porque Michael Jackson era testigo de Jehová. Y algunos aseguran que una vez que vio el video terminado pensó en destruirlo por ir en contra de sus creencias. LA INSPIRACIÓN Filmado en las calles del este de Los Ángeles, “Thriller” está basado en el ﬁlme Un hombre lobo americano en Londres, del director John Landis. Y es una metáfora sobre la pubertad. “En la adolescencia los jóvenes comienzan a tener vello en otros lugares y su anatomía comienza a desarrollarse”, explicó Landis, también a cargo del clip, sobre el concepto de metamorfosis. “Los adolescentes experimentan estas transformaciones físicas en sus cuerpos y nuevos pensamientos sexuales”, dijo el cineasta, reconocido por una recordada película vinculada con la música: The Blues Brothers (1980). REPEAT Un video de 14 minutos para una canción que duraba poco menos de seis. Y sin embargo, luego de que fuera estrenada en los cines (se pasaba en la panta-

lla grande antes de las películas), el canal MTV llegó a poner al aire “Thriller” dos veces por hora. Es decir, casi la mitad de la programación diaria de este canal pionero en emitir videos musicales estaba acaparada por la canción de Jackson. LOS PROTAGONISTAS El cantante se negó a utilizar un doble para sus transformaciones: quería cumplir su ilusión de convertirse en un monstruo, aun cuando debía soportar cinco horas de maquillaje. Su coprotagonista fue una modelo de Playboy, Ola Ray, por entonces de 22 años (dos menos que Michael). En aquellos días circuló un rumor que daba cuenta de un romance entre ellos que nació durante el rodaje de “Thriller”. COSTOS “Thiller” costó medio millón de dólares, el más caro hasta ese año. Michael Jackson -lo dicho- pudo solventar unos 250 mil cediendo los derechos del making of a MTV y Showtime. Y los productores buscaron abaratar costos confeccionando los trajes de los zombies con ropa donada al Ejército de Salvación. Lo que nadie sospechaba es que años después se subastaría la campara roja y negra usada por Michael: un fan la adquirió por casi dos millones de dólares. Aunque el éxito, claro, no tiene precio. (Fama)

FAMA

elimparcialnews.com

Jennifer López y el ex deportista Alex Rodríguez no solo se vieron obligados a posponer la celebración de su boda en una ocasión, sino realmente en dos, como se desprende de las declaraciones que ha ofrecido ahora la diva en una breve conversación con el portal de noticias Access Hollywood.

“

Hemos hablado sobre diferentes opciones después de tener que cancelar la boda… Por culpa del coronavirus, por culpa de la cuarentena… Y lo cierto es que la hemos tenido que aplazar dos veces, que es un detalle que mucha gente no conoce. Y al ﬁnal hemos decidido esperar lo que haga falta, no tenemos prisa porque todo va bien, así que esperaremos a que llegue el momento adecuado. Quiero decir, para nosotros no es prioritario ahora mismo disfrutar de

El Imparcial

04 de diciembre 2020

Jennifer López y Alex Rodríguez

posponen boda una boda multitudinaria, sabemos que la vida va más allá de esas cosas”, ha reﬂexionado la artista. En un principio, se esperaba que los dos enamorados, quienes se comprometieron oﬁcialmente el pasado mes de marzo, pasaran por el altar en el verano de este año, pero la pandemia del coronavirus y su deseo de congregar a tantos seres queridos como fuera necesario hicieron inviables tales planes. Preguntada sobre este aplazamiento, la estrella del pop ha matizado rápidamente que no había sido el único que se había producido desde entonces, ya que la segunda fecha que ambos manejaban para el enlace también demostró ser demasiado cercana

como para acoger un evento de semejante magnitud. En cualquier caso, la intérprete neoyorquina ha vuelto a restar importancia a tantos cambios y ha dejado patente que lo más importante es poder contraer matrimonio sin riesgos de ningún tipo para los novios y sus seres más queridos. Tanto la diva del Bronx como el exjugador de béisbol no tienen “prisa” alguna y a esta situación contribuye, sin duda, la solidez de una relación sentimental y de convivencia que no necesita de rituales para estar plenamente consolidada. (Fama)

NECESITAMOS TRABAJADORES PARA LIMPIEZA DE CONDUCTOS DE AIRE $14 por hora para comenzar. No se necesita experiencia. Se necesita récord criminal limpio y documentos.

Llamar al: 703-595-3669

04 de diciembre 2020

HUMOR

Un hombre irresponsable y que se había portado muy mal con su pobre familia, muere al ﬁn. Durante el entierro, un pariente lejano pronuncia la oración fúnebre: Fue un esposo modelo y un padre ejemplar. Al oír eso la viuda toma de la mano al niño que está a su lado y le dice: Vamos hijo, nos equivocamos de entierro.

Un pasajero le toca el hombro al taxista para hacerle una pregunta. El taxista grita, pierde el control del carro, casi choca con un camión, se sube a la acera y se mete en un escaparate haciendo pedazos los vidrios. Por un momento no se oye nada en el taxi, hasta que el taxista dice: -¡Mire amigo, jamás haga eso otra vez! ¡Casi me mata del susto! El pasajero, impresionado le pide discul-

pas y le dice: -No pensé que se fuera asustar tanto si le tocaba el hombro. El taxista le dice: -Lo que pasa es que es mi primer día de trabajo como taxista. -¿y que hacía antes? -¡Fui chofer de un carro funeral durante 25 años!

¿Cuál es el colmo de un sordo? Que al morir le dediquen un minuto de silencio.

Estaba un señor en un funeral, al lado del señor estaba la viuda y el señor le dice: Pensar que las últimas palabras me las dijo a mí y la viuda pregunta: ¿Cuáles fueron? El señor le dice: No muevas la escalera.

Adivina qué es: tiene ojos y no ve, tiene pico y no pica, tiene alas y no vuela, tiene patas y no camina, ¿qué es? Un pajarito muerto.

Pasa un entierro con miles de personas, un señor pregunta: Oiga, ¿Sabe usted quién es el muerto? Y el otro le contesta: No estoy seguro, pero me parece que es el que va dentro de la caja.

¿Cuál es el colmo de un enano? Que lo pare un policía y le diga, ¡ALTO!

FRASE DE LA SEMANA “El matrimonio es aquella relación entre un hombre y una mujer, en la que la independencia es equivalente a la dependencia mutua y la obligación es reciproca”: Louis Anspacher

Vicente Fernández modifica su testamento Al igual que muchas celebridades de edad avanzada, Vicente Fernández, ya tiene hecho su testamento con la ﬁnalidad de que todos sus bienes queden donde él considere y se eviten malos entendidos y disputas.

in embargo, se dio a conocer que este documento fue modificado por el cantante de música vernácula: dejó fuera al «Potrillo» Alejandro Fernández debido a su vida llena de excesos y polémicas, además de que él ya amasó

una buena fortuna. Asimismo, su hijo Vicente tendrá parte de la herencia. De acuerdo con una persona allegada a la familia, Gerardo y Alejandra serán los herederos, sí como Vicente Fernández Jr. Este último, la recibirá porque a

razón del intérprete de «Acá entre nos», su hijo no tiene talento para la música ni los negocios, de acuerdo con el portal Ella E. Al parecer, a don Chente le preocupa mucho este documento, en especial a lo que concierne a su hijo

Vicente, pues al no tomar buenas decisiones, podría repartir su herencia entre personas que no son parte de la familia, como su novia, la empresaria Mariana González.

FAMA

elimparcialnews.com

El Imparcial

04 de diciembre 2020

Selena: la diva del tex-mex revive Los niños de los noventa crecieron escuchando la música de Selena Quintanilla. Ahora de adultos la recuerdan por canciones como «Amor prohibido», «Como la flor», «Bidi bidi bom bom» y «El chico del apartamento 512».

os niños de los noventa crecieron escuchando la música de Selena Quintanilla. Ahora de adultos la recuerdan por canciones como «Amor prohibido», «Como la ﬂor», «Bidi bidi bom bom» y «El chico del apartamento 512». Tras un ascenso meteórico a la fama, Selena fue asesinada a los 23 años. Pero su legado en los escenarios la inmortalizó. El viernes 4 de diciembre, Netﬂix estrenará en su plataforma «Selena, la serie». Una historia que contará los mejores años de la diva del tex-mex y revelará detalles más íntimos, contrario a otras producciones previas. Esta no es la primera vez que las cámaras reviven a la

artista. En 1997, la actriz Jennifer López la encarnó en una película musical biográﬁca y, posteriormente, en 2018 surgió «El secreto de Selena», una serie que protagonizó Maya Zapata. ACERCAMIENTO A LA PROPUESTA Para el estreno de este año será Christian Serratos quien interpretará a Selena. La actriz previamente desempeñó papeles en «The Walking Dead», interpretando a Rosita Espinosa y también participó en la saga de «Twilight». Serratos tiene 28 años y nació en Los Ángeles, Estados Unidos. Tiene ascendencia mexicana e italiana. El guion tomó como punto de partida las

historias contadas por el círculo más cercano de Selena. La producción y el «casting» estuvieron a cargo de Carla Hool. «Nuestra directora de “casting” Carla Hool y su equipo han encontrado un elenco increíble para representar a la familia Quintanilla. Estamos seguros de que los fanáticos de todas partes quedarán cautivados una vez más por la increíble vida de Selena», señaló Jaime Dávila, presidente de la productora Campanario Entertainment en un comunicado. UNA MARCA INSUPERABLE La popularidad que Selena alcanzó gracias a su talento y carisma sigue vigente. La joven murió el 31 de marzo de

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

1995, a manos de Yolanda Saldívar, su amiga y presidenta de club de fans. Saldívar fue condenada a cadena perpetua, pero se especula que podría tener libertad condicional en 2025. El impacto que tuvo Selena todavía es recordado. La intención de esta serie es dar a sus seguidores un acercamiento más real de su vida y de los planes que no pudo concretar. Cuando falleció estaba a punto de lanzar un nuevo disco y sus temas generaron millones de ventas alrededor del mundo. En 2017, su familia recibió su estrella póstuma en el Paseo de la Fama de Hollywood. «La serie explora la transición a la madurez de esta intérprete sin igual. Des-

de sus inicios cantando en pequeños eventos en Corpus Christi con su familia, hasta su transformación en una de las artistas latinas más exitosas de todos los tiempos. Así como los años de esfuerzo y sacriﬁcios que los Quintanilla tuvieron que pasar antes de que el meteórico ascenso a la fama de Selena se hiciera realidad», agregó la compañía. Sin embargo, surgieron las polémicas tras el anuncio oﬁcial. Chris Pérez, el esposo de la cantante, acusó a la familia por no querer que apareciera en el show, pero su personaje siempre aparecerá y será interpretado por el actor Jesse Possey. «Escuché que estaban tratando de hacerme inexistente para el legado de

Selena… Adelante», expresó Pérez en su cuenta de Instagram. El elenco es completado por Gabriel Chavarría, que interpreta a A. B. Quintanilla, hermano mayor de Selena; Ricardo Chavira es Abraham Quintanilla, el padre, y Noemí González personiﬁca a Suzette Quintanilla, la hermana. (Fama)

El Imparcial

04 de diciembre 2020

FAMA

elimparcialnews.com

El lado oscuro de la Mujer Maravilla Gal Gadot se vuelve a poner el traje metalizado de la superheroína en la cinta La Mujer Maravilla 1984, presentada como la gran apuesta de fin de año, ambientada en la década de los 80 y en la que la guerrera del Amazonas encuentra a su mejor amiga, con la cual tendrá que que enfrentarse.

“

Lo único que te puedo decir es que Diana Prince conoce a Barbaran (Wigg) en un momento muy particular de su vida.

Mi personaje ha transitado por varias décadas en la historia, completamente sola y por fin siente haber encontrado a una

amiga inteligente, divertida y audaz. Después las cosas cambian, cuando el rol de Kristen se transforma en una antagonista”, cuenta Gadot al explicar su vínculo con esta adversaria. “En la vida real nos convertimos en una pesadilla para la directora (Patty Jenkins), desde las pruebas de cámara hubo una química inmediata entre Kristen y yo, se convirtió en una fiesta el set”, dijo la protagonista. La historia que transcurre entre cassettes, pantalones amasados, el Atari, laca y por supuesto la música, tiene lugar después de que Diana deja Themyscira, la Isla de las

Amazonas, y hay algunos giros y vueltas vinculados a lo que sucederá entre Mujer Maravilla 1984 y Mujer Maravilla 3. “De alguna manera hemos regresado a la era del consumismo, algo que no resulta del todo positivo. Patty (Jenkins), nuestra directora, estaba interesada en explorar las temáticas de la ambición y los excesos que fueron factores definitivos en esa época. Estos elementos han permanecido en nuestra sociedad a través del tiempo y ahora se representan en el deseo de comprar todo lo que viene a futuro”, comentó Kristen Wigg, quien forma parte del elenco de la película.

La intérprete se suma al elenco encabezado por Gal Gadot e integrado por Chris Pine y Pedro Pascal, este último caracterizando al otro adversario en este episodio. Todos en un viaje en el tiempo que los sitúa en 1984. SOBRE LA PELÍCULA La cinta también llegará a la plataforma de streming; Su estreno era en junio, pero se retrasó por pandemia; el llamado spin off se ambienta en la década de los 80; el 17 de diciembre se estrena el filme; en 2019 se terminó la filmación en EU.

@elimparcialnews

El Imparcial

04 de diciembre 2020

El Imparcial

04 de diciembre 2020

elimparcialnews

AUTOS

Civic Type R 2021 • Honda se une con Omaze para entregarle a un ganador el primer modelo de producción para los Estados Unidos del Civic Type R 2021 Edición Limitada con la placa serial 001 • El paquete del premio de Omaze incluye el Civic Type R Edición Limitada y un paquete “Racing Spirit” de Honda con una exclusiva experiencia en circuito de carreras con Colton Herta • Cada donación apoyará el Thurgood Marshall College Fund

onda se unió a la plataforma en línea de recaudación de fondos Omaze para ofrecer un exclusivo paquete de premios para los fanáticos de los automóviles en Norteamérica, presentando el Civic Type R 2021 Edición Limitada. Desde el día de hoy, los fanáticos podrán entrar para participar en el sorteo del primer Civic Type R 2021 Edición Limitada para los Estados Unidos, con la placa serial 001. Además de irse a casa conduciendo el Type R Edición Limitada,

el ganador, que será seleccionado aleatoriamente, también tendrá una oportunidad única en la vida de conducir en el circuito con el piloto IndyCar de Honda, Colton Herta. Las donaciones recibidas serán dirigidas al Thurgood Marshall College Fund (TMCF), del cual Honda es aliado, y que apoya 47 instituciones publicas entre Historically Black Colleges and Universities, escuelas médicas y escuelas de leyes, y es la organización más grande del país que representa exclusivamente a Black College Community. Los fanáticos pueden entrar al sorteo desde el día de hoy y hasta las 11:59 p. m. (PST) del 18 de febrero de 2021: Omaze.com/CivicTypeR. “Nos emociona integrar el ‘espíritu competitivo’ de Honda y el nuevo Civic Type R Edición Limitada con Historically Black Colleges and Universities y el Thurgood Marshall College Fund”, mencionó Yvette Hunsicker, vicepresidente de Responsabilidad Social Corporativa y

de la Oficina de Inclusión y Diversidad de American Honda Motor Co., Inc. “Un afortunado fanático del Type R se llevará a casa un vehículo muy especial y vivirá una exclusiva experiencia de conducción en un circuito de Honda con Colton Herta, al mismo tiempo que estará apoyando las necesidades de los estudiantes de HBCU para navegar a través de sus procesos educativos durante la COVID-19”. Las donaciones apoyarán el Thurgood Marshall College Fund, el cual opera en este momento el COVID-19 Emergency Fund que ofrece soporte a estudiantes en áreas como tecnología, salud mental, vivienda e inseguridad alimentaria. “Las Historically Black Colleges and Universities se han visto fuertemente afectadas por la COVID-19, y muchos de nuestros estudiantes no cuentan con una red de seguridad”, mencionó el Dr. Harry L. Williams, presidente y director ejecutivo de TMCF. “Esta iniciativa

de sortear un Honda Civic Type R Edición Limitada nos ayudará a seguir ofreciendo la asistencia tan necesaria para nuestros estudiantes y nuestras escuelas”. El Honda Civic Type R tocó tierra en los Estados Unidos por primera vez en 2017, y desde entonces no ha dejado de impresionar y robar las miradas de los entusiastas con una combinación de potente desempeño y comportamientos civilizados al conducir. El nuevo modelo Edición Limitada, con su llamativa pintura Phoenix Yellow, lleva el ya potente Type R a un nuevo nivel, con diferentes cambios en su ingeniería y funcionalidades diseñadas para maximizar su potencial dentro de las regulaciones de calle. El Type R Edición Limitada, con placa serial 001, es el primero de 600 modelos Edición Limitada programados para el mercado de los Estados Unidos. (PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)

elimparcialnews

El Imparcial

04 de diciembre 2020

El Imparcial

04 de diciembre 2020