2021-08-27 | El Imparcial News | Agosto/August 27 by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXVII Número 1018 • 27 de agosto, 2021

CAPITOL MOTORS

TIENE EL CARRO QUE BUSCA, más información en el centro de este periódico

stados Unidos registró el miércoles 25 de agosto más de 1.100 muertes por COVID-19 y más de 170.000 nuevos contagios. Por primera vez desde enero, hay más de 100.000 personas hospitalizadas por la enfermedad. Florida reportó este jueves 21,183 nuevos casos de la covid-19 y 901 muertes acumuladas desde el pasado 25 de julio. “El 97 % de las personas que tenemos en el hospital hoy en día no están vacunadas”, dijo el doctor Joshua Lenchaus. PAG 07

a Corte Suprema de EE.UU. puso ﬁn a la protección federal al desalojo de personas atrasadas en sus pagos de vivienda, establecida durante la pandemia del COVID-19. La decisión anuló de facto una moratoria temporal a los desalojos emitida por el presidente Joe Biden después de que la medida expiró el pasado 31 de julio. Por su parte la alcaldesa de Washington DC, Muriel Bowser, ha proporcionado casi $ 143 millones en asistencia para el alquiler y los servicios públicos a los residentes del Distrito. PAG 06

El Imparcial • 27 de agosto 2021

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial • 27 de agosto 2021

@elimparcialnews

INMIGRACION

elimparcialnews

El Tribunal Supremo de Estados Unidos se negó el martes 24 de agosto a bloquear un fallo judicial anterior que requería el restablecimiento de una política de la era del gobierno del expresidente Donald Trump que obligaba a muchos inmigrantes que solicitan asilo a esperar la aprobación de sus casos en México.

a administración de Biden había pedido al Tribunal Supremo que suspendiera la orden de un juez federal que decidió que la política de “Quédate en México” conocida como Protocolos de Protección al Migrante (MPP) debía reimplementarse de inmediato. Bajo ese programa de Trump, se envió a más de 60,000 solicitantes de asilo a esperar fuera del territorio

El Imparcial • 27 de agosto 2021

EE.UU. restablece el programa “Quédate en México” para quienes piden asilo

estadounidense mientras sus solicitudes se procesaban en los tribunales de inmigración. Los estados de Texas y Missouri presentaron una demanda contra el gobierno de Biden cuando este ordenó rescindir el programa “Quédate en México”, diciendo que rescindirlo resultaría en un ﬂujo de inmigrantes indocumentados a esos estados. El juez de distrito de Estados Unidos, Matthew Kacsmaryk, dictaminó a principios de este mes que la administración de Biden no proporcionó una razón adecuada para deshacerse de ese programa y que sus procedimientos con respecto a los solicitantes de asilo que ingresan al país eran ilegales. La administración de Biden hizo una solicitud de emergencia para que los jueces de la Corte Suprema actuaran suspendiendo el mandato del juez de un tribunal inferior de restablecer el programa “Quédate en México”, diciendo que Kacsmaryk “malinterpretó fundamentalmente” la

TRIBUNALES DE EE.UU.

ley federal de inmigración y se entrometió indebidamente en las decisiones de inmigración y política exterior del poder ejecutivo. La decisión del Tribunal Supremo podría ser una señal para la nueva administración. El alto tribunal ha mostrado a menudo su deferencia hacia normas de la administración Trump en tales asuntos. Poco después de asumir el cargo en enero, el presidente Biden dijo que la administración no continuaría cumpliendo con el MPP y ordenó

una revisión del programa. Él y varios grupos de derechos de inmigración habían criticado las políticas de inmigración implementadas por el presidente Donald Trump y su administración como contraproducentes y en desacuerdo con las prácticas históricas de la nación. “No estoy haciendo una nueva ley. Estoy eliminando las malas políticas “, dijo Biden en ese momento.

MÉXICO NO ESTÁ OBLIGADO A ORDEN DE

El gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador informó que no tiene comunicación con la administración del presidente Joe Biden con respecto al programa “Permanecer en México“, además de descartar que el país se vea obligado a recibir a inmigrantes ante la decisión de un Tribunal de Apelaciones. “México no es parte del proceso judicial referido”, indicó a este un portavoz de la Secretaría de Relaciones Exteriores mexicana. “(La decisión) trata de una medida unilateral del Gobierno de Estados Unidos”. Es decir, el gobierno mexicano no tomará alguna acción sobre la implementación del programa para recibir a inmigrantes, sin la coordinación directa con las autoridades estadounidenses, en este caso el Departamento de Seguridad Nacional, liderado por el secretario Alejandro Mayorkas. (Con datos de La Opinión)

El Imparcial • 27 de agosto 2021

La alcaldesa Muriel Bowser anuncia que el distrito se encuentra entre las primeras jurisdicciones en lograr un hito federal para la asistencia de emergencia para el alquiler. Habiendo logrado el requisito de gasto federal más de un mes antes de la fecha límite, la alcaldesa alienta a los residentes y proveedores de vivienda a presentar su solicitud hoy

a alcaldesa Muriel Bowser anunció este 27 de agosto, que el Distrito ha proporcionado casi $ 143 millones en asistencia para el alquiler y los servicios públicos a los residentes del Distrito utilizando fondos federales de Asistencia para el alquiler de emergencia (ERA). A través del gasto en el programa Stronger Together by Assisting You (STAY DC) y otros usos elegibles como Rapid Rehousing, el Distrito ha cumplido con el requisito del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos de gastar el 65% de la asignación inicial de $ 200 millones del Distrito (que asciende a $ 130 millones) de los fondos de ERA antes del 30 de septiembre de 2021. Habiendo cumplido con éxito la fecha límite, el Distrito evitará que los fondos restantes sean barridos y reasignados, lo que hará que el Distrito sea elegible para recibir más fondos de asistencia para el alquiler en el futuro. “Tenemos las espaldas de todos los habitantes de Washington que necesitan ayuda para pagar el alquiler y los servicios públicos”, dijo el alcalde Bowser. “El hito de hoy no solo signiﬁca que estamos progresando en este compromiso, sino que pronto podremos ayudar a más personas necesitadas. También agradecemos al presi-

@elimparcialnews

WASHINGTON DC

Alcaldía de Washington DC

ayudará a inquilinos dente Biden, a los líderes del Congreso y a los socios federales por brindar este recurso único en la vida, y alentamos a los residentes y proveedores de vivienda a que presenten su solicitud hoy en stay. dc.gov”. PAGOS DE ALQUILER PASADOS Y FUTUROS A través de STAY DC, los inquilinos y los proveedores de viviendas pueden solicitar subvenciones para cubrir pagos de alquiler pasados y futuros, además de servicios públicos como agua y electricidad. Solo a través de STAY DC, el Distrito ha ayudado a más de 15,000 residentes del Distrito con casi $ 97 millones en asistencia para el alquiler y los servicios públicos. Según los datos proporcionados por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos hasta ﬁnales de julio, el Distrito es el número uno per cápita entre todos los estados que administran ERA por la cantidad de fondos desembolsados. El Distrito es el número 3 entre todos los estados después de Texas y Virginia en porcentaje de asignación gastada. Los montos promedio de los pagos de asistencia hechos a los inquilinos a través de STAY DC son los siguientes: Renta promedio: $ 6,074; Agua promedio: $ 935; Electricidad promedio: $ 852; Gas promedio: $ 472 “Aplaudimos los incansables esfuerzos de los miembros de nuestro equipo, socios comunitarios y defensores que han animado a los residentes que más nos necesitan a solicitar este recurso y centrarse en el regreso de su familia de la pandemia y sus impactos económicos”, dijo el vicealcalde de planiﬁcación. y Desarrollo Económico John Falcicchio. “Esto también es un recordatorio para los residentes de que el alcalde Bowser los respalda”. Desde el lanzamiento de STAY DC, el Distrito ha realizado varias mejoras al programa y al sitio web

para que sea más fácil para los solicitantes. Estos incluyen actualizaciones periódicas para los inquilinos sobre el estado de su solicitud, agregando un calendario de eventos donde los residentes pueden encontrar soporte de solicitud en persona en su vecindario y agregando funcionalidad a las solicitudes para que los solicitantes proporcionen fácilmente una autocertificación. El Distrito también abrió centros de recursos de solicitud en persona todos los días en el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario (DHCD) y la Oficina de Asuntos Latinos de la Alcaldía para los solicitantes de idioma español. Los residentes también han trabajado con organizaciones comunitarias (CBO) para presentar solicitudes en papel. Los anuncios de STAY DC también se están ejecutando en más de 15 diferentes medios digitales, impresos, de televisión y de radio. “Lograr este hito, un mes antes de lo programado no es un accidente”, dijo Polly Donaldson, directora de DHCD. “Nuestra agresiva estrategia de comunicación y alcance ayudó a que la gente entrara en la puerta, y la administración eficiente del programa sacó dinero”. QUIENES CALIFICAN Para calificar para STAY DC, debe ser un inquilino o proveedor de vivienda en el Distrito que está en riesgo, o tiene un inquilino en riesgo, de no pagar el alquiler o los servicios públicos de una vivienda residencial. El ingreso familiar anual total de un solicitante para 2020, según lo establecido por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU., No puede exceder los niveles designados según el tamaño del hogar. Por ejemplo, una familia de cuatro debe ganar menos de $ 82,300. Los hogares elegibles pueden recibir asistencia desde el 1 de abril de 2020 y 3 meses de asistencia para pagos

Alcaldesa Muriel Bowser

futuros a la vez por un total de 18 meses de asistencia. “La seguridad y estabilidad de todos los residentes es uno de nuestros valores compartidos en el Distrito, incluida la vivienda y la estabilidad de la vivienda, por lo que estamos muy agradecidos por los recursos para poder apoyar a los hogares en crisis durante este momento difícil”, dijo Laura, directora del DHS. Zeilinger. “Instamos a aquellos que necesitan asistencia para el alquiler o los servicios públicos a que presenten

su solicitud sin demora, sabiendo que existen servicios comunitarios para ayudar con las solicitudes cuando sea necesario”. Los inquilinos y los proveedores de vivienda aún pueden enviar solicitudes de asistencia para el alquiler y los servicios públicos hoy en stay.dc.gov o en persona en varios eventos emergentes y clínicas de solicitud en toda la ciudad que ﬁguran en stay.dc.gov/ dcevents. Los solicitantes pueden llamar al Centro de llamadas de STAY DC

COVID-19

elimparcialnews

El Imparcial • 27 de agosto 2021

Las hospitalizaciones y muertes por COVID-19

se incrementan en EE.UU.

Estados Unidos registró el miércoles 25 de agosto más de 1.100 muertes por COVID-19 y más de 170.000 nuevos contagios. Por primera vez desde enero, hay más de 100.000 personas hospitalizadas por la enfermedad.

lorida reportó este jueves 21,183 nuevos casos de la covid-19 y 901 muertes acumuladas desde el pasado 25 de julio como consecuencia de la pandemia de coronavirus, mientras el estado continúa a la cabeza en el número de hospitalizaciones en todo Estados Unidos. Todas menos dos de las muertes recientemente reportadas ocurrieron después del 25 de julio, y alrededor del 78% de esas personas murieron en las últimas dos semanas, según los cálculos que realiza Miami Herald con los datos publicados por los CDC. La mayoría de las muertes ocurrieron durante el último aumento de casos de COVID-19 en Florida, impulsado por la variante delta. Es el mayor aumento en un solo día del total de muertes en la historia de la pandemia de COVID-19 en el estado. El salto en el número de casos reportados y muertes se debe a la forma más nueva en que se cuentan las muertes y los casos, según Miami Herald. El CDC implementó el cambio a principios de este mes, causando aberraciones ocasionales de un día como las 901 muertes adicionales el jueves y 726 muertes más reportadas el lunes. En total, Florida ha registrado al menos 3,151,909 casos conﬁrmados de COVID-19 en todo el estado y 43,632 muertes. Las hospitalizaciones, por su parte, continúan aumentando de forma alarmante El estado lidera la nación con 16,833 personas hospitalizadas con COVID-19, es decir, un 28.76 % de las camas, cuando la ocupación es ya del 85.18 %, según cifras suministradas este jueves por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) de EE.UU. Y más del 95 % de las camas de las unidades de cuidados intensivos (UCI) del estado están llenas, el 55.28 % de ellas por contagios de la covid-19.

Representantes de los centros hospitalarios Broward Health y el Memorial Health System, del condado de Broward (sureste), advirtieron de que han alcanzado y superado el pico de hospitalizaciones, al tiempo que enfatizaron la necesidad de que las personas se vacunen. “El 97 % de las personas que tenemos en el hospital hoy en día no están vacunadas”, dijo el doctor Joshua Lenchaus, director médico de Broward Health, según recoge la televisión Local 10. “Ese es el mismo número que tuvimos la semana pasada. Es el mismo número que teníamos hace tres semanas”, aseveró. El alcalde de Broward, Steve Geller, señaló hoy que el 70 % de los 1,600 hospitalizados que tiene el condado actualmente por la covid-19, son menores de 65 años. Por su parte, vía Twitter, la alcaldesa Daniella Levine Cava, de Miami-Dade, cifró las hospitalizaciones en su condado en 1,776 y señaló que “el 90 % de los admitidos” en hospitales no estaban vacunados.

MÉDICOS DE FLORIDA ORGANIZAN PROTESTAS En el estado de Florida, miles de estudiantes regresaron el lunes a las aulas, al tiempo que el estado registra una de las tasas de contagio por coronavirus más altas del mundo. Las escuelas del condado de Miami-Dade reanudaron las actividades presenciales exigiendo el uso obligatorio de mascarilla, lo que desafía las amenazas del gobernador republicano Ron DeSantis de retirar fondos del distrito y recortar los salarios de los funcionarios escolares que requieran el uso de mascarilla. Al menos siete distritos de Florida que prestan servicios a más de un millón de estudiantes están desaﬁando la prohibición que impuso el gobernador DeSantis al uso obligatorio de mascarilla. Esto se produce después de que, solo en el condado de Hillsborough, más de 10.000 estudiantes tuvieran que aislarse debido a una posible exposición al coronavirus en la escuela.

Mientras tanto, los hospitales de Florida están repletos de pacientes con COVID-19, la gran mayoría de los cuales no están vacunados. El lunes, 75 médicos del sur de Florida realizaron una huelga simbólica en el hospital de Palm Beach Gardens para suplicar a los miembros de su comunidad que usen mascarilla y que se vacunen. Estas fueron las palabras expresadas por el Dr. Rupesh Dharia. Dr. Rupesh Dharia: “No solo somos sus médicos, somos sus vecinos y sus amigos. Muchos de nuestros hijos van a la escuela con sus hijos. Estamos exhaustos. Nuestra paciencia y nuestros recursos se están acabando. Y necesitamos su ayuda”. CONTROL DE LA PANDEMIA HASTA 2022 Especialmente importante sería la aprobación de una vacuna para menores de 12 años. En Estados Unidos casi 80 millones de perso-

nas aún no se han vacunado. El principal experto en enfermedades infecciosas de Estados Unidos, el doctor Anthony Fauci, dijo el martes que el país podría tener controlado el COVID-19 para principios de 2022 con la posible aprobación total de más vacunas. Los comentarios de Fauci se produjeron un día después de que la vacuna Pfizer recibiera la aprobación total de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés). “Si obtenemos la abrumadora mayoría de esos 80 a 90 millones de personas que aún no han sido vacunadas, que se han mostrado reacias a vacunarse o no han tenido la oportunidad, creo que podemos ver la luz al final del túnel”, Fauci. dijo en declaraciones a la cadena NBC News. Ante la posible aprobación total por parte del gobierno de las vacunas de Moderna y Johnson & Johnson en las próximas semanas y la posibilidad de que los niños sean aprobados para la vacunación este otoño, Fauci dijo: “Podemos cambiar esto”. En los EE. UU., más localidades y organizaciones dijeron el lunes que requerirán prueba de vacunación luego del anuncio de que la vacuna contra el coronavirus de Pfizer recibió la aprobación federal completa. Estados Unidos sigue liderando el mundo en infecciones por coronavirus, con casi 38 millones, y en muertes por COVID-19, con aproximadamente 630.000, según el Centro de Investigación de Coronavirus de la Universidad Johns Hopkins. DISTRIBUCIÓN MUNDIAL DE VACUNAS La Organización Mundial de la Salud está pidiendo a los países ricos que impongan una moratoria de dos meses a las dosis de refuerzo contra la COVID-19 hasta que las naciones más pobres puedan vacunar a sus residentes más vulnerables. El director general de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom Gebreyesus, dijo el lunes que la inequidad en la distribución de las vacunas a nivel internacional no solo es injusta, sino que podría conducir a que nuevas variantes de coronavirus más peligrosas se propaguen por todo el mundo. (Al Día)

El Imparcial • 27 de agosto 2021

n funcionario de Salud afgano le confirmó a la BBC que el balance de muertos es de al menos 60 personas y que hay 140 heridos. “El Emirato Islámico condena de forma contundente los ataques que tienen como objetivo a civiles en el aeropuerto de Kabul”, dijo en un tuit Zabihullah Mujahid, portavoz del Talibán que ya controla el país pero no el aeropuerto, que sigue bajo el mando de Estados Unidos durante la desesperada misión de evacuación de los últimos días. Las explosiones “tuvieron lugar en un área en la que las fuerzas de Estados Unidos son responsables de la seguridad”, precisó Mujahid. El Pentágono confirmó que en los ataques, que definió como una operación “compleja” y un suceso “atroz”, murieron al menos 13 militares estadounidenses y unos 20 resultaron heridos. El general estadounidense Kenneth McKenzie dijo que Estados Unidos estaba coordinando con el Talibán y “haciendo todo lo posible para estar preparados para estos ataques”. El alto mando militar atribuyó el atentado a un grupo de Estado Islámico (EI), grupo islamista radical que es rival también del Talibán. “La amenaza de Estado Islámico es completamente real. Sabemos que estos ataques van a continuar”, agregó. BIDEN: “HAREMOS QUE PAGUEN” El presidente estadounidense, Joe Biden, reveló que ha pedido a los jefes de las Fuerzas Armadas de su país que preparen diferentes planes para atacar al grupo de EI en Afganistán para usarlos cuando considere necesario. “He instruido a los militares que, si necesitan fuerzas adicionales, lo aprobaré”, declaró. “No lo olvidaremos, no lo perdonaremos, los perseguiremos y haremos que paguen”, dijo el mandatario visiblemente emocionado a la vez que sostuvo la decisión de retirar las tropas estadounidenses de Afganistán. “No seremos intimidados por terroristas (...). No detendremos la misión, continuaremos la evacuación”, agregó. El grupo de Estado Islámico aseguró que un atacante suicida detonó un chaleco explosivo cuando se encontraba entre los civiles afganos y las fuerzas estadounidenses. Según la versión del general McKenzie, “dos atacantes suicidas que dijeron ser combatientes de Estado Islámico” cometieron el atentado en el aeropuerto y en el cercano hotel Baron. “Al ataque en la puerta Abbey le siguieron un número de hombres armados que abrieron fuego sobre civiles y fuerzas militares”, dijo el general, que confirmó las muertes entre sus militares. Son las primeras víctimas estadounidenses desde febrero de 2020. ALERTA EN EL AEROPUERTO Miles de personas se han agolpado en los últimos días cerca del aeropuerto buscando salir del país antes del 31 de agosto, fecha en la que vence el plazo de retirada definitiva de tropas de Estados Unidos tras 20 años de presencia en el país. Esa salida coincide con la recuperación de poder por parte del Talibán, el enemigo al que derrotó hace dos décadas.

TERRORISMO

@elimparcialnews

Al menos 60 muertos, entre ellos 13 soldados de EE.UU. en ataques en Afganistán

Aunque el aeropuerto aún es controlado por fuerzas estadounidenses, el perímetro opera bajo la autoridad de los talibanes. Horas antes, tanto Estados Unidos como Reino Unido habían elevado el nivel de alerta en el lugar tras asegurar que habían recibido informes sobre un posible ataque asociado a Estado Islámico, otro grupo islamista radical pero rival del Talibán. “Videos compartidos en internet muestran pilas de cuerpos, por lo que podemos anticipar que la cifra de víctimas sea alta”, dijo el corresponsal de la BBC en Kabul, Secunder Kermani. DEMASIADO DESESPERADOS COMO PARA ACATAR LOS AVISOS A pesar de los avisos de un inminente ataque, había muchas personas en el lugar del ataque, a las afueras del aeropuerto. La gente está en tal situación de desesperación que no va a prestar atención a este tipo de alertas. Escucha muchos rumores y solo se enfoca en salir el país. Y ya han sufrido mucho para llegar a este punto. Muchos han acampado durante días en condiciones precarias. Lo que para ellos parecía una amenaza vaga o hipotética al inicio del día no fue suﬁciente para alejarlos del aeropuerto. “CUERPOS ARROJADOS A UN CANAL” Un testigo en el lugar de la explosión le dijo a un periodista que la detonación fue “realmente potente”. “Donde estábamos hubo de repente una explosión”, contó el hombre en un video compartido por la agencia Reuters. Dijo que vio “al menos de 400 a 500 personas” en el área y que observó “fuerzas extranjeras” entre las víctimas. “Llevamos a los heridos en camillas. Mis ropas están completamente cubiertas de sangre”. “Hay cuerpos que han sido arrojados a un canal cercano”, dijo por su parte Milad, también presente en el lugar del ataque, a la agencia AFP. “Cuando la gente escuchó la explosión hubo un pánico total. El Talibán entonces empezó a disparar al aire para dispersar a la gente presente en la puerta (del aeropuerto)”, añadió. “Vi a un hombre correr con un bebé herido en sus brazos”. Un intérprete afgano que ha trabajado con fuerzas estadounidenses también fue testigo de las explosiones. “Vi a una niña y fui a ayudarla”, dijo el hombre identiﬁcado como Carl en la cadena estadounidense CBS, socia de la BBC. “La llevé al hospital, pero murió en mis brazos”, agregó sobre una niña que dijo que tenía aproximadamente cinco años. “Se te rompe el corazón. Lo que está ocurriendo te rompe el corazón, el país entero se ha desmoronado”, añadió. UN ATAQUE PREVISTO El ataque fue una combinación de tiroteos

y de explosivos, lo que es una clásica táctica de insurgencia. Así han sido muchos de los ataques en zonas urbanas que han ocurrido en Afganistán en los meses y años recientes, generalmente con un atacante suicida detonando la explosión. Esto es exactamente lo que los servicios de inteligencia estaban avisando que iba a suceder. ALERTA SOBRE OTRO “PROBABLE” ATAQUE Según un comunicado de prensa de la Casa Blanca, los próximos días serán los más peligrosos desde que se han intensiﬁcado las labores de evacuación en el aeropuerto en Kabul. Los asesores de seguridad del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alertaron que “es probable que se produzca otro ataque terrorista en Kabul”, indicó este viernes 27 de agosto la Casa Blanca en un comunicado. Biden se reunió en la Casa Blanca con asesores de Seguridad Nacional, altos mandos del Pentágono y de manera remota con diplomáticos sobre el terreno, un día después de que un atentado en las inmediaciones del aeropuerto de Kabul sembrara el pánico y se cobrara la vida de decenas de personas. El atentado del jueves, fue reivindicado por militantes del grupo Estado Islámico del Gran Jorasán (ISIS-K), la ﬁlial afgana del grupo yihadista, que se ha erigido en enemiga tanto de Occidente como de los talibanes. “Los próximos días de esta misión serán el período más peligroso hasta la fecha”, indica el comunicado en el que también se precisa que “se están tomando las máximas medidas de protección” en el lugar.

elimparcialnews

El Imparcial • 27 de agosto 2021

@elimparcialnews

ECONOMIA

El Imparcial • 27 de agosto 2021

EE. UU.: ventas de casas nuevas repuntan 1% en julio Las ventas de casas nuevas en Estados Unidos aumentaron en julio en un pequeño margen del 1% después de tres meses de caídas, informó este martes el Departamento de Comercio.

Back

School If your child is entering 7th grade they must have the Meningitis, HPV, and Tdap vaccines in order to enroll. Talk to your doctor and vaccinate them now!

SCAN ME

on el resultado, las ventas alcanzaron una tasa anual ajustada por estacionalidad de 708.000 unidades. Los precios de las viviendas registraron fuertes aumentos a lo largo del año y muchos compradores terminaron por desistir. El precio medio de una vivienda nueva vendida en

julio fue 390.500 dólares, 18,4% más que el año pasado. Las ventas de viviendas iniciaron el año a un paso vertiginoso, cuando los compradores se encontraron con escasez de oferta y aumento de precios, pero esos mismos factores redujeron las ventas en los meses re-

cientes. La Asociación Nacional de Inmobiliarias informó el lunes 23 de agosto que las ventas de viviendas existentes aumentó 2% en julio con respecto a junio, a una tasa anual ajustada por estacionalidad de 5,99 millones de unidades. (Con datos de Voanoticias)

elimparcialnews

El Imparcial • 27 de agosto 2021

@elimparcialnews

elimparcialnews

ECONOMIA

Corte Suprema da luz verde a desalojos de personas atrasadas en sus pagos

a Corte Suprema de Estados Unidos puso fin el jueves a la protección federal al desalojo de personas atrasadas en sus pagos de vivienda, establecida durante la pandemia del COVID-19. La decisión anuló de facto una moratoria temporal a los desalojos emitida por el presidente Joe Biden después de que la medida expiró el pasado 31 de julio. La Corte Suprema respondió a una demanda presentada por una coalición de arrendadores y grupos de bienes raíces, que disputaron la moratoria reactivada el 3 de agosto por los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) no tenía una base legal. Los magistrados conservadores del tribunal rechazaron los argumentos del gobierno y decidieron que los CDC carecían de autoridad para extender la medida sin un permiso del Congreso. “Para que una moratoria federal continúe, el Congreso tiene que autorizarla específicamente”, dijo la Corte en su fallo sin firma. “El interés público se inclina marcadamente favorece a favor de respetar el criterio de los CDC en este momen-

to, cuando más del 90 por ciento de los países están experimentando altas tasas de transmisión” (del COVID-19), dijo el magistrado Stephen Breyer en la disensión. La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Jen Psaki, expresó su decepción por el fallo y dijo que Biden reiteraba “su llamado a todas las entidades que puedan impedir los desalojos”. Alrededor de 3,5 millones de personas en Estados Unidos dijeron que enfrentan un desalojo en los próximos dos meses, según cifras de principios de agosto de la Oﬁcina del Censo. (Con datos de Voanoticias)

El Imparcial • 27 de agosto 2021

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial • 27 de agosto 2021

@elimparcialnews

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

El Imparcial • 27 de agosto 2021

Fe con obras Porque como el cuerpo sin espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta. Santiago 2:26 (RV60)

l comienzo de mi vida cristiana, nuestra pequeña congregación compró una propiedad para utilizarla como nuestro templo. Era una casa grande con muchas habitaciones. El patio trasero de la casa era un baldío de piedras, espinas, malezas, troncos; en fin, un muladar. Pero bajo la dirección, ejemplo y esfuerzo de nuestro amado pastor y misionero, el pas-

tor Carlos Clark, todos los miembros y congregantes nos dispusimos a hacerlo un lugar digno de nuestro Dios. ¡Nada puede vencer a un pueblo inspirado! Lo hicimos. Todavía recuerdo aquel primer culto allí. Nuestro pastor en su primera predicación dijo algo como esto: Por fe, Dios nos dio este lugar; pero en Su gracia nos dio fuerza y esfuerzo para poderlo

hacer útil… En otras palabras: Dios nos dio la tierra prometida; pero nosotros teníamos que conquistarla para Su gloria. Algunos se preguntan si el hacerse cristiano trae consigo alguna responsabilidad de nuestra parte. En realidad, para ser salvo no. Desde el principio hasta el fin la salvación es obra de Dios y nada más. Pero Dios no nos salva para que nos quedemos

ociosos y seamos una especie de zánganos en Su divina colmena. La Biblia es clara al afirmar que hemos sido hecho personas nuevas en Cristo Jesús para buenas obras. Tenemos que tener bien claro que somos nuevas personas, capaces de entender que tenemos un destino eterno en el cielo; pero que tenemos una misión histórica que cumplir en la tierra. No necesitamos hacer buenas obras para conquistar con nuestros esfuerzos humanos el cielo; pero si necesitamos hacer buenas obras para hacer sentir la influencia de nuestro Señor Jesucristo en la tierra, mien-

tras vivamos. Sin embargo, lo hermoso de la vida cristiana es que todo corresponde a un plan divino. Dios dispuso de antemano las buenas obras en las cuales debemos andar. Todo cristiano tiene la responsabilidad de averiguar la obra que Dios quiere hacer por su intermedio y lanzarse sin más dilación a realizarla. Ser socios de nuestro Dios es el privilegio normal de todo creyente. Alabe al Señor por ello. PERLA DE HOY: Hemos sido salvados para cumplir una misión histórica a la luz de nuestro destino en el Reino.

No podemos florecer de manera genuina, a menos que permanezcamos en Cristo Por: CHARLES F STANLEY

¿ALGUNA VEZ SE HA SENTIDO DESILUSIONADO CON LA VIDA CRISTIANA? Tal vez comenzó su camino de fe con gran entusiasmo por Cristo y por su salvación, pero con el pasar del tiempo empezó a preguntarse por qué seguía luchando con los mismos pecados de siempre, por qué servir al Señor se había convertido en una carga en lugar de un gozo, y por qué no estaba experimentando la paz que Cristo prometió. Así me sentí yo en un momento de mi vida. A pesar de haber sido pastor durante algún tiempo y ver que la gente respondía al evangelio cuando predicaba, estaba insatisfecho con mi propio andar espiritual. Me faltaba algo y no sabía qué era. Estudiaba más la Biblia, oraba con frecuencia, ayunaba durante tres días, trabajaba más y predicaba durante más tiempo, pero seguía sintiéndome derrotado, faltándome los frutos del Espíritu en mi vida: amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe, mansedumbre y templanza (Ga 5.22, 23). Estaba agotado, y mi esfuerzo no me había llevado a la victoria espiritual.

Cuando estaba en mi peor momento, tomé un libro sobre Hudson Taylor, el fundador de la Misión Interior de China. A pesar de su amor por Cristo y su deseo de servir con fidelidad al Señor Jesucristo, se describía a sí mismo como un cristiano agobiado por sus responsabilidades, derrotado por el pecado y de alma agotada. Eso era justo lo que sentía yo. Uno de los amigos de Taylor le escribió y le recordó que era mejor no esforzarse en sus propias fuerzas sino dejar que el Salvador obrara en él, permaneciendo en el Señor: debía confiar en Cristo para poder superar las situaciones injustas, descansar en su amor constante y ser siempre consciente del gozo hallado en la absoluta salvación de todo pecado. Hudson Taylor tomó este consejo en serio y se transformó en un cristiano victorioso y feliz. Su carga de trabajo seguía siendo grande, pero el peso y la tensión habían desaparecido. De repente, tenía esperanza. La respuesta era permanecer, no esforzarse en sus propias fuerzas. En Juan 15.1-11, el Señor Jesús utilizó la ilustración de una vid y sus ramas o pámpanos para explicar la relación que los creyentes tienen con Él. Cristo es la vid y nosotros los pámpanos. Su vida es la que fluye a través de nosotros y produ-

ce el fruto, no nuestros esfuerzos. PERO ¿QUÉ SIGNIFICA PERMANECER? Es una palabra que no usamos a menudo hoy en día. En las Sagradas Escrituras, significa mantenerse en una condición o relación, morar, descansar o quedarse en un lugar particular. En Primera de Juan 3.24 se nos dice: “Y el que guarda sus mandamientos, permanece en Dios, y Dios en él. Y en esto sabemos que él permanece en nosotros, por el Espíritu que nos ha dado”. Juan dice que una relación estable con Dios es aquella en la que existe la unión con Cristo, la cual ocurre en la salvación, y la prueba es el Espíritu Santo que mora en nosotros. Como creyentes, nuestra posición es la de permanecer en Cristo, y eso nunca puede cambiar, pero algunas veces no practicamos el permanecer. Somos como ramas que se agitan hacia arriba y hacia abajo, esforzándonos por dar algún fruto espiritual. En líneas generales, tratamos de llevar la vida cristiana con nuestras propias fuerzas, y eso es imposible. No podemos florecer de manera genuina, a menos que permanezcamos en Cristo. Él es quien transforma nuestro carácter, vence el pecado y da poder a nuestro ser-

vicio. Pero esto no significa que debamos sentarnos y no hacer nada. ¿CUÁL ES NUESTRA RESPONSABILIDAD AL PERMANECER? “En esto conocemos que permanecemos en él [Cristo]: el que guarda su palabra, en éste verdaderamente el amor de Dios se ha perfeccionado; por esto sabemos que estamos en él. El que dice que permanece en él, debe andar como él anduvo” (1 Jn 4.13; 1 Jn 2.5, 6). El Señor Jesús no era pasivo. Por el contrario, era muy activo, pero no trabajaba con energías humanas. Era la demostración perfecta de una vida llena del Espíritu (Lc 4.1). El Hijo de Dios, omnipotente y soberano, dependía del Espíritu y se sometía al Padre. Dijo: “Las palabras que yo os hablo, no las hablo por mi propia cuenta, sino que el Padre que mora en mí, él hace las obras” (Jn 14.10). Así que, para permanecer activos en Cristo, debemos caminar como Él lo hizo; no en nuestra propia fuerza y sabiduría, sino en dependencia del Espíritu Santo y en sumisión y obediencia al Padre y a su Palabra. ¿CUÁLES SON LOS BENEFICIOS DE PERMANECER EN CRISTO? Como humanos, nos gusta te-

ner el control, por lo que la vida en Cristo puede parecer exigente, pero los beneficios superan con creces cualquier pérdida percibida. De hecho, todo lo que tenemos que perder es el esfuerzo, la derrota, el agotamiento y el desánimo. En cambio, encontramos descanso para el alma, servicio y carácter fructíferos, respuesta a la oración, confianza en el amor de Dios por nosotros y plenitud de gozo (Jn 15.5-11). En esencia, esa es la descripción de una vida cristiana floreciente y victoriosa que glorifica a Dios y demuestra que se es un discípulo de Cristo (Jn 15.8). Si usted está pasando por un momento difícil, inhóspito y estéril, aunque se haya equivocado mil veces, aún hay esperanza: no tiene porqué seguir así. Cada día es una oportunidad para practicar la permanencia en Cristo. Cada vez que me encuentro cansado, ansioso y derrotado, me pongo de rodillas y confieso que estoy confiando en mí mismo en lugar de confiar en Cristo. Cuando me suelto y le entrego todas mis preocupaciones al Señor, su paz llena mi alma. Entonces, mientras confío en el Señor, Él me da fuerzas para lidiar con lo que sea que esté enfrentando. Y Él hará lo mismo por usted.

El Imparcial • 27 de agosto 2021

elimparcialnews.com

El librito dulce y amargo TEXTO BIBLICO: APOCALIPSIS 10:1-11

Por: Rev. Ricardo Carrillo

INTRODUCCION. Estamos viendo los juicios de Dios a una humanidad de duro servís, una humanidad necia, a una humanidad que no se arrepiente, los juicios de Dios están ocurriendo a partir de 7 sellos, siete trompetas y siete copas. Sabemos que cada sexto juicio el Señor abre un paréntesis, como veíamos la sexta trompeta, trae juicio de muerte a la tercera parte de los moradores de la tierra. Y esto fue por un ejército que al parecer estaban movidas por fuerzas demoníacas, y antes de tocar la séptima trompeta nos toca este paréntesis, porque esta séptima trompeta traerá los juicios cada vez más severos que van a suceder a partir del derramamiento de siete copas. En el capítulo 10 y 11 tendremos ese paréntesis o pausa de misericordia antes de la séptima trompeta. Este capítulo 10 viene justo en medio de las sexta y séptima trompeta; lo mismo sucedió en el capítulo 7 entre el sexto y séptimo sello, también hubo un paréntesis de gracia y de misericordia, en donde un par de grupos fueron alcanzados y salvados, en medio de la gran tribulación. Recuerde que estamos hablando después del rapto de la iglesia que ocurre en el capítulo 4. Entonces estamos en un paréntesis, entre la sexta y séptima trompeta. SU ROSTRO COMO EL SOL En este capítulo 10 en el versículo 1 dice: Vi descender del cielo a otro ángel fuerte, envuelto en una nube, con el arco iris sobre su cabeza; y su rostro era como el sol, y sus pies como columnas de fuego. Así como Jesús se fue al cielo,

escondido en una nube, así como el arco iris estaba en el trono, y es la promesa de Dios para el hombre, que nunca más traerá juicio al hombre por agua. Su rostro como el sol, sus pies como columnas de fuego. Algunos piensan que se está hablando de Jesús. No creemos que sea Jesús por varias razones. Versículo 6 “y juro por el que vive por los siglos de los siglos, que creó el cielo y las cosas que están en él, y la tierra y las cosas que están en ella, y el mar y las cosas que están en él, que el tiempo no sería más,” Jesús tiene la misma autoridad del Padre y dice que el Padre le ha dado toda autoridad al Hijo. Para que como honramos al Padre honremos también al Hijo, entonces Jesucristo tiene y ha tenido siempre toda la autoridad para jurar por sí mismo. Pero este ángel, juró por el que vive por los siglos de los siglos, y esto nos hace pensar, que este personaje no es Jesucristo. Pero la pregunta es, entonces, ¿Quién es este ángel? Vayamos a Daniel 12:1 En aquel tiempo se levantará Miguel, el gran príncipe que está de parte de los hijos de tu pueblo; y será tiempo de angustia, cual nunca fue desde que hubo gente hasta entonces; pero en aquel tiempo será libertado tu pueblo, todos los que se hallen escritos en el libro. Mira lo que dice en los versos 6 y 7 Y dijo uno al varón vestido de lino, que estaba sobre las aguas del río: ¿Cuándo será el ﬁn de estas maravillas? Y oí al varón vestido de lino, que estaba sobre las aguas del río, el cual alzó su diestra y su siniestra al cielo, y juró por el que vive por los siglos, que será por tiempo, tiempos, y la mitad de un tiempo. Y cuando se acabe la dispersión del poder del pueblo santo, todas estas cosas serán cumplidas. LOS SIETE TRUENOS ¿Cuáles son estos siete truenos? No son sino la voz misma de Dios hablando ¿Pero, que fue lo que dijo Dios? Versículo 4 Cuando los siete truenos hubieron emitido sus voces, yo iba a escribir; pero oí una voz del cielo que me decía:

Sella las cosas que los siete truenos han dicho, y no las escribas. Esto es muy interesante, si recordamos que se le dijo a Juan, desde el inicio de toda esta visión de Apocalipsis y fue: Escribe lo que estás viendo y lo que estás oyendo Verso 4 nos dice: yo iba a escribir; verso 4 Pero oí una voz del cielo que me decía: Sella las cosas que los siete truenos han dicho, y no las escribas. Entonces corta un poco lo que está sucediendo en el Apocalipsis, porque desde el principio hemos dicho que este libro signiﬁca revelación, recordemos que Juan estaba escribiendo lo que Jesús le dijo que escribiera. Y es congruente con el carácter misericordioso de Dios. Dios está revelando su Palabra, pero las cosas que se mantiene como misterios y ocultas son porque Dios quiere que se mantengan ocultas. Deuteronomio 29:29 Las cosas secretas pertenecen a Jehová nuestro Dios; más las reveladas son para nosotros y para nuestros hijos para siempre, para que cumplamos todas las palabras de esta ley. Hay muchas profecías que Jesús las cumple con exactitud, pero hay otras que no estaban completamente reveladas. Y esto es lo natural de la profecía, pero esto no es porque Dios no quiere mostrarnos a Jesús, sino; que él sabe cuál es la revelación de Jesucristo. Nosotros no necesitamos tener todo el conocimiento y todos los secretos revelados, sino; creer en aquello que si se nos ha revelado en su Palabra. LOS MISTERIOS DE DIOS Hay cosas que Dios se ha reservado el misterio y la Palabra de Dios dice, que los misterios son de Dios. Es como en el hogar. Los niños no tienen que saber los problemas de la pareja, porque los puede afectar, debemos guardar sus corazones, de la misma manera Dios no nos revela todas las cosas para cuidarnos, porque Él nos ama. El señor nos ha revelado todo lo que necesitamos saber de él y lo que no necesitamos saber, y nos ha revelado lo que quiere que tengamos claro y ha ocultado lo

ELEVANGELIOENMARCHA que él sabe que no necesitamos. Versículos 5 y 6: Y el ángel que vi en pie sobre el mar y sobre la tierra, levantó su mano al cielo, y juró por el que vive por los siglos de los siglos, que creó el cielo y las cosas que están en él, y la tierra y las cosas que están en ella, y el mar y las cosas que están en él, que el tiempo no sería más. La palabra tiempo aquí es KRONOS se puede traducir como TIEMPO, pero también como RETARDO como dice en 2Pedro 3:9. El Señor no retarda su promesa, según algunos la tienen por tardanza, sino que es paciente para con nosotros, no queriendo que ninguno perezca, sino que todos procedan al arrepentimiento. Aquí da por sentado que el fin es inminente y no es un retardo, que el fin ha llegado. A partir de la séptima trompeta ya viene el fin. Porque después de esta séptima trompeta, que tiene siete copas, el Señor Jesucristo regresa, ya no habrá más retardo como algunos creen. Ya no hay más oportunidad, se acabó el Kronos. Por eso este ángel dice esto. Versículo 7: sino que en los días de la voz del séptimo ángel, cuando él comience a tocar la trompeta, el misterio de Dios se consumará, como él lo anunció a sus siervos los profetas. Se acabará todo, la palabra consumación es la palabra TELEYO y significa llegar a culminación. El misterio de Dios será llevado a fin, será culminado. Siempre relacionamos misterio con algo que no conoces, que no puedes resolver, pero en la Biblia la Palabra misterio no es algo que no se conoce, sino es algo que estuvo oculto, pero ya ha sido revelado. El misterio de Dios es lo que ha estado oculto y Dios lo ha revelado. Entonces, ¿Cuál es específicamente este misterio? Es algo difícil definir, ya que el Nuevo Testamento, nos presenta el misterio de Dios o el plan de Dios, expresado de diferentes maneras. Por ejemplo en Romanos 11 Nos dice que el misterio tiene que ver con la conversión de los judíos, justo después que haya entrado la totalidad de los creyentes gentiles. Pero en Efesios 3 vemos el propósito y el plan de Dios para la iglesia también se le llama el misterio de Dios. Colosenses 1 le llama misterio a la presencia de Cristo en el corazón y la vida de cada creyente; hay diferentes partes en la escritu-

ra en donde se habla del misterio de Dios, cómo podemos definir cuando dice que se consumará el misterio de Dios, lo que nosotros sabemos es que en el estudio de la Biblia el contexto lo es todo. ¿Y de que está hablando el contexto? Simplemente de la resolución final de todas las cosas. El fin del plan de Dios para la humanidad. Y cuando suene la séptima trompeta, este plan se consumará. TOMA Y CÓMELO: EL LIBRITO Versículo 9: Y fui al ángel, diciéndole que me diese el librito. Y él me dijo: Toma, y cómelo; y te amargará el vientre, pero en tu boca será dulce como la miel. Entonces tomé el librito de la mano del ángel, y lo comí; y era dulce en mi boca como la miel, pero cuando lo hube comido, amargó mi vientre. Que tremendo pasaje, el ángel le dice que se coma el librito y lo vas a sentir dulce pero después lo sentirás amargo en tu vientre. Y eso es lo que hace Juan, lo come y siente dulce en su boca y amargo en su vientre. Salmo 19:10 Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; Y dulces más que miel, y que la que destila del panal. Dice que su palabra es deseable más que el oro y más dulce que la miel del panal. Si tú no puedes sentir lo dulce que es la Palabra de Dios, Es porque todavía no has experimentado lo delicioso que es vivir en la Palabra. Saborear el amor de Dios en su palabra. ¿Porque dice que al comer el librito amargo su vientre? Bueno, cuando te deleitas con la palabra y el Señor te trae paz, gozo, Pero también trae tristeza, una amargura, un dolor cuando vemos nuestro pecado, nuestra condición, En este capítulo vemos, la importancia de la Palabra de Dios, vemos que al pasar tiempo con la palabra, vamos a pasar tiempo en la presencia de Dios. Y al pasar tiempo en su presencia, somos transformados, en la misma imagen de Cristo, por su Espíritu Santo. Pero también vemos que al ser transformados más y más como Jesús, tenemos más y más esta carga por los perdidos.

Si usted quisiera contactarnos, por favor llámenos al Tel. (571) 217-2000

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

El Imparcial • 27 de agosto 2021

¿Qué dice la Biblia sobre la responsabilidad

de los gobiernos y los gobernados?

Por: GARY WILLIAMS

a Biblia nos recuerda que nuestra ciudadanía no es de este mundo, sino que está en los cielos, de donde también esperamos al Salvador, al Señor Jesucristo (Fil 3:20). Sin embargo, también nos enseña que somos llamados a conducirnos como embajadores del Señor en este mundo, cumpliendo su voluntad en la esfera donde Él nos haya puesto, ya sea como gobernantes o gobernados. A continuación, se presenta un panorama general de responsabilidades de los gobiernos y de los gobernados a la luz de la Biblia. RESPONSABILIDADES DE LOS GOBIERNOS 1) Hacer justicia y velar para que la justicia se haga efectiva. “Escucha la palabra del SEÑOR, oh rey de Judá… tú, tus siervos y tu pueblo. Así dice el SEÑOR: ‘Practiquen el derecho y la justicia, y liberen al despojado de manos de su opresor. Tampoco maltraten ni hagan violencia al extranjero, al huérfano o a la viuda, ni derramen sangre inocente en este lugar’” (Jer 22:2-3). “Oh Dios, da Tus juicios al rey, Y Tu justicia al hijo del rey. Juzgue él a Tu pueblo con justicia, Y a Tus afligidos con equidad… Haga el rey justicia a los afligidos del pueblo, Salve a los hijos de los pobres, Y aplaste al opresor… la vida de los necesitados salvará… Y su sangre será preciosa ante sus ojos” (Sal 72:12, 4, 13b, 14b). 2) Propiciar un ambiente para que el pueblo pueda vivir con tranquilidad y piedad. “Exhorto, pues, ante todo que se hagan plegarias, oraciones, peticiones y acciones de gracias… por los reyes y por todos los que están en autoridad, para que podamos vivir una vida tranquila y sosegada con toda piedad y dignidad” (1Ti 2:1-2). 3) Castigar a los que hacen lo malo. “Es para ti un ministro de Dios para bien. Pero si haces lo malo, teme. Porque no en vano lleva la espada, pues es ministro de Dios, un vengador que castiga al que practica

lo malo” (Ro 13:4). 4) Defender a los débiles de los abusos de los poderosos. “Porque él [el rey] librará al necesitado cuando clame, También al afligido y al que no tiene quien lo auxilie. Tendrá compasión del pobre y del necesitado, Y la vida de los necesitados salvará. Rescatará su vida de la opresión y de la violencia, Y su sangre será preciosa ante sus ojos” (Sal 72:12-14). 5) Estar atentos al clamor del pueblo y responder con sabiduría. “Y hubo gran clamor del pueblo y de sus mujeres contra sus hermanos judíos… Entonces me enojé en gran manera cuando oí su clamor y estas palabras. Se rebeló mi corazón dentro de mí, y reprendí a los nobles y a los oficiales y les dije: ‘Ustedes están cobrando en exceso cada uno a su hermano’. Por tanto, congregué contra ellos una gran asamblea” (Neh 5:1, 6-7). 6) Mantener bajos los impuestos de los pobres, especialmente cuando los gobernantes viven holgados. “Por tanto, ya que imponen fuertes impuestos sobre el pobre Y exigen de él tributo de grano, Las casas de piedra labrada que han edificado, No las habitarán; Han plantado viñas escogidas, pero no beberán su vino” (Am 5:11). 7) Servir al pueblo en vez de servirse del pueblo. “Hijo de hombre, profetiza contra los pastores de Israel; profetiza y di a los pastores… ‘¡Ay de los pastores de Israel que se apacientan a sí mismos! ¿No deben los pastores apacentar el rebaño? Comen la grasa, se han vestido con la lana, degüellan la oveja engordada, pero no apacientan el rebaño’” (Ez 34:2-3). 8) No usar el poder gubernamental para fines personales. “Después dijo a Zeba y a Zalmuna: ‘¿Qué clase de hombres eran los que ustedes mataron en Tabor?’. ‘Eran como tú’, respondieron ellos, ‘cada uno parecía hijo de rey’. ‘Eran mis hermanos’, dijo él, ‘hijos de mi madre. Vive el SEÑOR, que si los hubieran dejado con vida, yo no les quitaría la vida a ustedes’” (Jue 8:18-19). 9) No pedir ni recibir sobornos. “Ni tomarás soborno, porque el soborno ciega los ojos del sabio y pervierte las palabras del justo” (Dt 16:19b). 10) No mostrar favoritismo, es-

pecialmente a amigos y poderosos. “No harás injusticia en el juicio; no favorecerás al pobre ni complacerás al rico, sino que con justicia juzgarás a tu prójimo” (Lv 19:15). 11) No aprovecharse del poder para apropiarse de lo ajeno. “Samuel dijo a todo Israel:… Aquí estoy; testifiquen contra mí delante del SEÑOR y delante de Su ungido . ¿A quién he quitado un buey, o a quién he quitado un asno, o a quién he defraudado? ¿A quién he oprimido, o de mano de quién he tomado soborno para cegar mis ojos con él? Testifiquen, y se lo restituiré” (1 S 12:1a, 3-4). 12) No usar la violencia injustamente para lograr fines gubernamentales o personales. “Le dieron setenta piezas de plata de la casa de Baal Berit , con las cuales Abimelec tomó a sueldo hombres indignos y temerarios que lo siguieron. Luego fue a la casa de su padre en Ofra y sobre una piedra mató a sus hermanos, los hijos de Jerobaal…” (Jue 9; ver también 1 R 21:1-16). 13) No traicionar para lograr fines políticos. “Pues mi padre peleó por ustedes, y arriesgó su vida y los libró de la mano de Madián, pero ustedes se han rebelado hoy contra la casa de mi padre y han matado a sus hijos, setenta hombres, sobre una piedra, y han hecho rey sobre los habitantes de Siquem a Abimelec, el hijo de su sierva, porque es pariente de ustedes” (Jue 9:17-18). 14) No sobrecargar al pueblo con impuestos para multiplicar innecesariamente empleados del gobierno. “[El rey] les tomará lo mejor de sus campos, de sus viñedos y de sus olivares y se los dará a sus siervos. De su grano y de sus viñas tomará el diezmo, para darlo a sus oficiales y a sus siervos. Les tomará también sus siervos y sus siervas, sus mejores jóvenes y sus asnos, y los usará para su servicio. De sus rebaños tomará el diezmo, y ustedes mismos vendrán a ser sus siervos” (1 S 8:14-17; ver también Neh 5:14-19). 15) Permitir la crítica al gobierno. “Ellos odian en la puerta al que reprende, Y aborrecen al que habla con integridad… Por tanto, el prudente se calla en ese tiempo, pues es tiempo malo” (Am 5:10, 13; ver también 7:12-17). 16) No enriquecerse a expensas del pueblo. “Ay del que edifica su

casa sin justicia Y sus aposentos altos sin derecho, Que a su prójimo hace trabajar de balde Y no le da su salario” (Jer 22:13; ver también vv. 14-15). 17) Gobernar con sabiduría. “Da, pues, a Tu siervo un corazón con entendimiento para juzgar a Tu pueblo y para discernir entre el bien y el mal. Pues ¿quién será capaz de juzgar a este pueblo Tuyo tan grande?” (1 R 3:9). 18) No propiciar el endiosamiento ni la altivez. “Adoraron al dragón, porque había dado autoridad a la bestia. Adoraron a la bestia, diciendo: ‘¿Quién es semejante a la bestia, y quién puede luchar contra ella?’. A la bestia se le dio una boca que hablaba palabras arrogantes y blasfemias, y se le dio autoridad para actuar durante cuarenta y dos meses” (Ap 13:4-5; ver también vv. 1-10; 2 Ts 2:3-4). 19) Ser ejemplos de esfuerzo sacrificial en favor del pueblo. “Ni yo, ni mis hermanos, ni mis criados, ni los hombres de la guardia que me seguían, ninguno de nosotros se quitó la ropa; cada uno llevaba su arma aun en el agua” (Neh 4:23; ver también vv. 16, 22; 5:10, 16). RESPONSABILIDADES DE LOS GOBERNADOS 1. Elegir con sabiduría a los mejores gobernantes posibles. “Hablen ahora a oídos de todos los habitantes de Siquem: ‘¿Qué es mejor para ustedes, que todos los hijos de Jerobaal, setenta hombres, reinen sobre ustedes, o que reine sobre ustedes un solo hombre?’. Además, acuérdense que yo soy hueso y carne de ustedes”. Y los parientes de su madre hablaron todas estas palabras por él a oídos de todos los habitantes de Siquem. Y ellos se inclinaron a seguir a Abimelec, porque dijeron: “Es pariente nuestro” (Jue 9:2-3; ver también 2 R 11:1-21). 2) Exigir a los gobernantes justicia y socorro. “Los hombres y las mujeres del pueblo protestaron enérgicamente contra sus hermanos judíos… Y después de reflexionar, reprendí a los nobles y gobernantes: —¡Es inconcebible que a sus propios hermanos les exijan el pago de intereses! 3) Orar por los gobernantes, para que hagan justicia, traigan paz y

prosperidad al pueblo y disfruten de éxito y buena fama en su gobierno (Sal 72; 1 Ti 2:1-3). 4) Estar sujetos al gobierno. “Por tanto, es necesario someterse [a los gobernantes], no solo por razón del castigo, sino también por causa de la conciencia” (Ro 13:5). 5) Pagar impuestos. “Pues por esto también ustedes pagan impuestos, porque los gobernantes son servidores de Dios, dedicados precisamente a esto. Paguen a todos lo que deban: al que impuesto, impuesto; al que tributo, tributo; al que temor, temor; al que honor, honor” (Ro 13:6-7). 6) Denunciar las injusticias del gobierno. “Oigan ahora esto, jefes de la casa de Jacob y gobernantes de la casa de Israel, Que aborrecen la justicia Y tuercen todo lo recto, Que edifican a Sión con sangre Y a Jerusalén con iniquidad. Sus jefes juzgan por soborno, Sus sacerdotes enseñan por precio, Sus profetas adivinan por dinero” (Mi 3:9-11a). 7) No dejar que el gobierno usurpe el lugar de Dios. “Pero Pedro y Juan, les contestaron: ‘Ustedes mismos juzguen si es justo delante de Dios obedecer a ustedes en vez de obedecer a Dios. Porque nosotros no podemos dejar de decir lo que hemos visto y oído’” (Hch 4:19-20). 8) Hacer lo bueno. “Porque los gobernantes no son motivo de temor para los de buena conducta, sino para el que hace el mal. ¿Deseas, pues, no temer a la autoridad? Haz lo bueno y tendrás elogios de ella, pues es para ti un ministro de Dios para bien” (Ro 13:3-4a). 9) Proveer apoyo pastoral para cristianos que trabajan en el gobierno (Est 3:20; 4:13-14). Esta es una responsabilidad de gobernados cristianos. REFLEXIÓN FINAL Estas pautas bíblicas nos orientan para ser buenos ciudadanos, tanto cuando formamos parte del gobierno como cuando nos encontramos sujetos a él. También nos instruyen para que podamos agradar a Dios en otros tipos de relaciones donde ejercemos autoridad o estamos sujetos a la autoridad, por ejemplo, en la familia, en la escuela, en el trabajo y en la iglesia.

ELEVANGELIOENMARCHA

El Imparcial • 27 de agosto 2021

Que no se apague el amor (APOCALIPSIS 2:1-7) INTRODUCCIÓN: Iniciamos con este mensaje una nueva serie basada en las Siete Iglesias del Asia Menor, en el Apocalipsis de Juan. ¿Por qué Efesios primero? Para los tiempos cuando Juan escribe esta era la ciudad más importante, no sola desde el punto de vista de su posición estratégica y cuna de una gran cultura y de negocios, sino como uno de los más grandes campos misioneros debido a su estado de inmoralidad. Éfeso era el punto de encuentro de todos los caminos conocidos por el imperio romano. Fue Éfeso la más grande ciudad de toda el Asia. Fue ella una ciudad libre según el decreto político del imperio por el servicio que presentaba al mismo. Eso la hacía receptora y a la vez propagadora del más grande comercio antiguo. Pero también ella era la depositaria y guardiana de Artemisa, la muy famosa Diana de los efesios, la gran diosa a la que Pablo se enfrentó durante sus viajes misioneros (Hechos 19). Era como decir la virgen de Guadalupe para los mexicanos o la virgen de Coromoto para los venezolanos. En tal escenario se levantó una iglesia. Los elogios que el Señor le dice revelaban el enorme trabajo que estaba haciendo en medio de semejante paganismo. No era fácil presentar el evangelio en tales condiciones. Pero esta iglesia lo había hecho muy bien. Y si no fuera por la queja del Señor, esta sería la tercera iglesia en quien el Señor no encontró falla alguna. Sin embargo, el haber abandonado el primer amor fue su gran falta. Ellos, por lo tanto, estaban haciendo un gran trabajo, pero sin la motivación del amor, la virtud más importante en la vida de una iglesia. Lo que descubrió el Señor en la iglesia de Éfeso sirve de advertencia para la iglesia de hoy. Es bueno saber si el trabajo que hacemos carece de amor. El mensaje aplicado para nosotros es acerca de nuestra auténtica lealtad. Veamos por qué no debe apagarse el amor en la iglesia del Señor. Por qué el amor debe ser su más grande característica. I. POR LA IDENTIFICACIÓN DE CRISTO CON LA IGLESIA Una de las cosas más notorias del mensaje con lo que el Señor dirige al “ángel” de cada iglesia es la particular forma como él se identiﬁca con ellas. Cada iglesia conoció, a lo mejor por su propia condición, una función nueva de su Maestro. 1. El que tiene las siete estrellas en su

diestra. La palabra “estrellas” es una referencia a las iglesias mismas. Es una gran noticia el saber que el Cristo resucitado y victorioso sostiene a sus iglesias con la diestra de su mano. La palabra “agarrar” en esta oración es una de las más fuertes en el griego. Esto hace notar el control absoluto que el Señor tiene sobre todas las iglesias. Esto produce seguridad y confianza en el trabajo. Así fue cómo Juan identificó al Señor desde el principio (1:16). Tales palabras traen gran tranquilidad y afirmación por cuanto reflejan la protección que Cristo proporciona y el control que él tiene de las iglesias y sus ministros, así como su interés por los que están al frente de ella.

señanzas, a quienes llamaban falsos apóstoles y mentirosos. Al parecer la iglesia tenía un gran programa de educación teológica y a lo mejor una muy buena “escuela dominical”.

2. El que anda en medio de los siete candeleros. El candelero es la iglesia y a través de ella se expande la luz. El que Cristo se mueva en medio de estos candeleros nos recuerda que Jesús es una presencia activa. No adoramos a un Cristo muerto. Por otro lado, el candelero no es la luz, es el lugar donde se pone la luz. La función de la iglesia es proyectar al que anda en medio de sus candeleros. Es reﬂejar a Cristo en todo lo que hagamos. El que Cristo ande en medio de ese candelero es una garantía de su presencia, poder y dirección. Si bien es cierto que el “ángel” al que se dirige el Señor podía ser el pastor que cuidaba a la iglesia, la presencia de Cristo en medio de ella es su mayor garantía que nada prevalecerá contra ella. Es la garantía que lo que ella hace como su trabajo evangelístico de alcanzar al perdido, está debidamente respaldado. No estamos solos.

1). Recuerda de dónde has caído. Ve al momento y la acción que te hizo apartar de este amor. Recuerda el gozo que tuviste antes y el deleite que disfrutabas por causa del amor a Cristo y su obra. Recuerda todo lo que el Señor ha hecho en ti y “no olvides ninguno de sus beneﬁcios”. Recuerda la pasión por Cristo y las almas que has tenido.

II. POR EL TRABAJO QUE HA HECHO HASTA AHORA 1. Se define con un “arduo trabajo” v. 2. Cuando uno compara el reconocimiento que el Señor hace a la iglesia de Éfeso con el de la Laodicea, pronto ve un abismo de diferencia con las palabras “yo conozco tus obras...”. Para la primera esto implicaba un gran elogio, para la última una reprimenda. Nadie podía tildar a la iglesia de Éfeso como negligente en el trabajo. En tal iglesia el trabajo no se detenía. 2. Se define con un sufrimiento y paciencia v. 3. El sufrimiento fue notorio debido a la resistencia idolátrica que hacían. También tenían una gran paciencia y firmeza en la doctrina. Ellos no toleraban las desviaciones doctrinales ni los que propagaban tales en-

III. POR LA EXHORTACIÓN QUE SE LE HACE 1. Se le recuerda que debe arrepentirse v. 5. He aquí el camino de la restitución. El mensaje hermoso de las Escrituras es que siempre apuntan hacia la restauración. La Biblia nos presenta a un Dios que “reprende y castiga a todo el que ama”, pero que tiene un ﬁrme propósito en restaurar al caído. A la iglesia de Éfeso le dice tres cosas que son notorias para recuperar el amor perdido:

2). Arrepiéntete. La palabra para arrepentirse es “metanoia” en griego. Siempre está asociada con un cambio de actitud. Con dar media vuelta a lo que se está haciendo mal y levantar el rostro hacia arriba, donde está Cristo sentado. Dejar de amar a Dios después de haberle conocido es un pecado del que hay que arrepentirse. Dejar de tener amor por los que están sin Cristo es un pecado del que hay que arrepentirse. Por lo general estos son los grandes pecados de los santos. El creyente también tiene de qué arrepentirse. Si nuestro amor no tiene la intensidad de la que él mismo nos demanda, debemos arrepentirnos. 3). Haz las primeras obras. La iglesia de Éfeso fue fundada por Pablo, pastoreada por Timoteo, liderada por Apolos. Aquellos fueron tiempos de gloria. La manera cómo se enfrentaron a la idolatría hablaba de una iglesia con una pasión por el Señor que ahora se le reclama para que regresen. ¿Y acaso no es esto lo que se espera de cada creyente? ¿No es cierto que la fuerza de la costumbre y la rutina en la vida cristiana hace que nos olvidemos de nuestras primeras obras? IV. POR LA RECOMPENSA QUE LE ESPERA V. 7 Hace apenas unas semanas se celebraron las Olimpíadas de Tokio 2020. Muchos

fueron eliminados. Algunos ganaron medallas de bronce y de plata, mientras que muy pocos ganaron medallas de oro. Para algunos ha habido gozo, mientras que para otros han sido notorio las lágrimas y la frustración. Las olimpíadas nos recuerdan la importancia de la competencia y de la necesidad de la disciplina para obtener el galardón. En el caso de la vida cristiana nadie apuesta para ser eliminado. Nuestro objetivo es el triunfo. ¿Qué les espera a los vencedores cristianos después que hayan competido legítimamente? El Señor dice: “Al que venciere, le daré a comer del árbol de la vida, el cual está en medio del paraíso de Dios”. El “árbol de la vida” es símbolo de provisión. Dios jamás defraudará a su pueblo cuando este sufre necesidad. El fruto del jardín de Dios le está asegurado a todos los triunfadores. Dios espera que su pueblo viva en victoria. Son los victoriosos los que se le abre camino a ese árbol de la vida. Al principio se le prohibió a Adán y a Eva, por causa del pecado. Sin embargo, ahora se les promete a todos los triunfadores. CONCLUSIÓN: El texto termina diciendo: “El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias”. ¿Qué le está diciendo el Espíritu Santo a nuestra iglesia hoy día? ¿Cuál es el mensaje que quiere comunicarle? Le está diciendo que revisemos cuáles son nuestras verdaderas motivaciones en el servicio al Señor. Todo trabajo y celo que tengamos por la obra no debería sustituir la prioridad de mi amor. Recordemos la pregunta que le hizo el Señor a Pedro, “¿me amas más que esto?”. Mientras el Señor andaba en aquel candelero alabando la gran obra de la iglesia, notó que había “ﬁsura en su costura”. Descubrió que algo se había perdido en el proceso. Que algo había sido abandonado mientras se dedicaban al trabajo y a la defensa doctrinal. La queja del Maestro es que habían dejado el primer amor. Pero ¿a qué amor se refería Jesús? Seguro que era el “amor de los amores”. Porque no hay amor más grande que el divino. ¿Qué hay en mi vida que ha substituido el amor a Cristo? Dejar el primer amor es dejar de amar lo que debiera ser lo primero en vida. ¿Qué nos motiva? La tradición y la religiosidad nos esclavizan; necesitamos un cambio de vida. Julio Ruiz es pastor de la Iglesia Bautista, Ambiente de Gracia, ubicada en la 5424 Ox Rd. Fairfax Station, VA 22039 Tel. 571-251-6590 (pastorjulioruiz55@gmail.com)

elimparcialnews

El Imparcial • 27 de agosto 2021

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial • 27 de agosto 2021

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial • 27 de agosto 2021

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial • 27 de agosto 2021

@elimparcialnews

DEPORTES

elimparcialnews

El Imparcial • 27 de agosto 2021

Estrellas de la MLS venció a Liga MX Este miércoles 25 de agosto se llevó a cabo el MLS All-Star Game en la cancha del Banc of California Stadium. Las Estrellas de la Liga MX y de la Major League Soccer empataron en tiempo regular con marcador de un gol, pero en tanda de penaltis el equipo de la MLS se llevó el triunfo por marcador de 3-2.

l combinado de la Liga MX se adelantó en el marcador en la primera parte gracias a un gol de Jonathan Rodríguez, quien al minuto 20’ fabricó una jugada individual en el área; en primera instancia, ‘Cabecita’ recibió un centro y bajó la pelota con el pecho para acomodarse y posteriormente disparar con un derechazo letal. En la parte complementaria se presentaría el empate para las Estrellas de la MLS por conducto de Jesús Murillo. El central colombiano ganó un remate de

cabeza tras un tiro de esquina y prácticamente solo tuvo que picar a primer poste y empujar la esférica para dejar sin oportunidades al arquero rival. Ni en 2017 y 2018 pudo llevarse el triunfo por los penales, tras empatar 1 a 1 también contra Real Madrid y Juventus respectivamente. Pero esta vez sería distinto y se llevarían la victoria sobre la Liga MX. La fortuna estuvo esta vez del lado de los jugadores de la MLS, gracias a dos grandes atajadas del guardameta Matt Turner en

la tanda de penales, y para sellar este triunfo, fue un mexicano quien ejecutó el penalti definitivo. Sí, la promesa Ricardo Pepi, de tan solo 18 años de edad y que milita en el FC Dallas, fue el gran protagonista para darle la victoria a la MLS.

3 DE 3 PARA USA SOBRE MÉXICO Con este resultado, el fútbol estadounidense ha dado tres goles sólidos sobre la mesa ante el balompié mexicano. Primero, a nivel de selecciones, el combinado de las Barras y las Estrellas derrotó

a México en las finales de la Concacaf Nations League (junio) y la Copa Oro (agosto). Ahora, a nivel de clubes las Estrellas de la MLS conquistaron el MLS All-Star Game y con ello se incrementa todavía más la rivalidad entre ambas naciones en materia futbolística.

El Imparcial • 27 de agosto 2021

Este jueves se conoció la nómina de la selección de Estados Unidos para las primeras tres fechas del octogonal final de la Concacaf. Ese combinado norteamericano arrancará su camino este 2 de septiembre, en el Cuscatlán, contra El Salvador.

egún el listado del conjunto de las barras y las estrellas, el delantero del Chelsea inglés, Christian Pulisic estará en el Monumental contra el plantel cuscatleco. Se espera que el atacante haya superado un cuadro de COVID-19. Otro de los jugadores estelares de ese representativo es Gio Reina, del Borussia Dortmund alemán, y Cristian Roldán, hermano de Alexánder Roldán,

@elimparcialnews

DEPORTES

Christian Pulisic jugará contra El Salvador este 2 de septiembre quien juega para la selección salvadoreña. Con respecto a Pulisic, el seleccionador salvadoreño, Hugo Pérez, dijo en plática con «Diario El Salvador» que esperaba que el jugador del Chelsea estuviera ante la Azul, porque es beneﬁcioso para sus pupilos enfrentarse a jugadores elite. TODOS LOS CONVOCADOS Estos son los 26 convocados por Gregg Berhalter, para el inicio de la Eliminatoria de Concacaf, en la que Estados Unidos buscará sellar su boleto a Catar 2022 y regresar a una Copa del Mundo: Porteros: Ethan Horvath (Nottingham Forest), Zack Steffen (Manchester City), Matt Turner (New England Revolution) Defensas: George Bello (Atlanta United), John Brooks (Wolfs-

burg), Sergiño Dest (Barcelona), Mark McKenzie (Genk), Tim Ream (Fulham, Antonee Robinson (Fulham), Miles Robinson (Atlanta United), James Sands (New York City FC), DeAndre Yedlin (Galatasaray), Walker Zimmerman (Nashville SC). Mediocampistas: Kellyn Acosta (Colorado Rapids), Tyler Adams (RB Leipzig), Sebastian Lletget (LA Galaxy), Weston McKennie (Juventus/ITA), Cristian Roldan (Seattle Sounders). Delanteros: Brenden Aaronson (RB Salzburg), Konrad de la Fuente (Olympique Marseille), Jordan Pefok (Young Boys), Ricardo Pepi (FC Dallas), Christian Pulisic (Chelsea), Giovanni Reyna (Borussia Dortmund), Josh Sargent (Norwich City), Tim Weah (Lille). El USMNT iniciará su camino en el Octagonal Final, visitando a El Salvador, el próximo jueves 2

de octubre en El Cuscatlán, para luego recibir a Canadá tres días, más tarde y terminará sus prime-

ros compromisos en casa de Honduras, el día 9 de septiembre.

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial • 27 de agosto 2021

El Salvador se prepara para la Octagonal La selección de El Salvador presentó este jueves 26 de agosto su convocatoria para el inicio de la Eliminatoria Mundialista de Concacaf, en la que iniciará su camino el próximo jueves 2 de septiembre, recibiendo a Estados Unidos en el estadio Cuscatlán, donde tres días más tarde hará lo propio ante Honduras y cerrará la Fecha FIFA de septiembre, visitando a la selección de Canadá.

ugo Pérez presentó a través de redes sociales, la tarde de este 26 de agosto, su lista para los tres primeros partidos de La Selecta en el Octagonal Final rumbo a Catar 2022, misma en la que incluyó a un total de 27 futbolistas, tanto del medio local como legionarios, entre los que destaca la presencia de Enrico Dueñas, que recibió su primera con-

vocatoria. Hugo Pérez volvió a echar mano de jugadores de conﬁanza y a los que ya ha dirigido en su corto paso como seleccionador de El Salvador, en los que ya ha tenido actividad de eliminatorias y Copa Oro. Los legionarios convocados están Alex Roldán, Darwin Cerén, Amando Moreno, Enrico Dueñas, Walmer Martínez, entre

otros. Hugo conﬁrmó que ya llevó las pláticas correspondientes con los futbolistas para que estén enterados de la convocatoria y de su participación en los primeros juegos de eliminatorias.

CHRISTIAN MARTÍNEZ ES UNA DE LAS SORPRESAS El jugador costarricensesalvadoreño es parte de la convocatoria y aunque aún no es deﬁnitivo que se incorpore a La Selecta, el objetivo de Hugo Pérez es integrar a Christian a los entrenamien-

tos para que pueda conocer el ambiente de la Selección y además conozca al plantel. El entrenador aseguró que Martínez podrá jugar el duelo ante Canadá, sin embargo depende del jugador la decisión ﬁnal que tomará con respecto a esta invitación.

FECHAS Y HORARIOS El Salvador vs Estados Unidos: 2 de septiembre, El Cuscatlán El Salvador vs Honduras: 5 de septiembre, El Cuscatlán Canadá vs El Salvador: 8 de septiembre CONVOCADOS Porteros: Mario González, Kevin Carabantes y Jonathan Guardado; Defensas: Ronald Rodríguez, Lizandro Claros, Eduardo Vigil, Roberto Domínguez, Alex Larín, Miguel Lemus, Bryan Tamacas y Eriq Zavaleta. Mediocampistas: Melvin Cartagena, Narciso Orellana, Alex Roldán, Darwin Cerén, Marvin Monterroza, Amando Moreno y Enrico Dueñas. Delanteros: Joshua Pérez, Jairo Henríquez, Joaquín Rivas, Walmer Martínez y Erik Rivera.

El Imparcial • 27 de agosto 2021

@elimparcialnews

DEPORTES

Jorginho premio UEFA al mejor jugador de Europa Este jueves 26 de agosto, durante la ceremonia que se llevó adelante en Estambul, Turquía, en donde se sorteó la fase de grupos de la Champions League 2021/22, se entregaron además los premios a los futbolistas que más se destacaron la pasada campaña.

inalmente Jorginho se impuso en las votaciones y se convirtió en el Mejor Jugador de Europa del 2021 por delante de N’Golo Kanté y Kevin De Bruyne .El mediocampista se quedó con el trofeo después de ganar la Champions, frente al Manchester City, y la Eurocopa con Italia. El volante de 29 años nacido en Brasil fue pieza clave del cuadro conducido por Thomas Tuchel que obtuvo la Orejona, pero además se destacó en el combinado de

Roberto Mancini que se impuso en la ﬁnal contra Inglaterra en Wembley. Tras destacarse en el Hellas Verona y en el Napoli, en 2018 aterrizó en el conjunto londinense y de inmediato se adueñó de la mitad de la cancha. Pese a los cambios de entrenadores, Jorginho nunca perdió el lugar y se fue aﬁanzando en cada esquema táctico hasta llegar a la cima de su nivel la campaña pasada. Haciendo una dupla espectacular con Kanté, le

permitieron al equipo azul ganar algo de equilibrio en un esquema ultraofensivo que conformó Tuchel. Tras las vueltas olímpicas, el italiano pudo recibir ahora su distinción individual y se ilusiona, por qué no, con ganar el Balón de Oro. En el caso del galardón femenino, el FC Barcelona, campeón de la Champions, tuvo en su equipo a las tres candidatas: la neerlandesa Lieke Martens, la catalana Alexia Putellas y la madrileña Jennifer Hermoso, máxima goleadora de la competición. Fue ﬁnalmente Putellas la que se quedó con el premio. Además de las ya conocidas categorías en las que se entregaron los premios, la UEFA homenajeó con el Premio Presidente al equipo médico de la Selección

de Dinamarca y al defensor Simon Kjær por el ejemplar accionar que tuvieron en el desafortunado episodio que sufrió Christian Eriksen durante el primer partido de la Eurocopa frente a Finlandia el 12 de junio. CANDIDATOS Y GANADORES Kevin De Bruyne (Bélgica – Manchester City FC); Jorginho (Italia – Chelsea FC) – GANADOR N’Golo Kanté (Francia – Chelsea FC) MEJOR JUGADORA DEL AÑO: Jennifer HERMOSO (España – FC Barcelona), Lieke MARTENS (Holanda – FC Barcelona), Alexia PUTELLAS (España – FC Barcelona) -GANADORA MEJOR ENTRENADOR DEL AÑO (CATEGORÍA MASCULINA): Josep

GUARDIOLA (España – Manchester City FC), Roberto MANCINI (Italia – selección italiana masculina), Thomas TUCHEL (Alemania – Chelsea FC) – GANADOR. MEJOR ENTRENADOR DEL AÑO (CATEGORÍA FEMENINA): Lluís CORTÉS (España – FC Barcelona) – GANADOR, Peter GERHARDSSON (Suecia – selección sueca femenina), Emma HAYES (Inglaterra – Chelsea FC Women) MEJORES JUGADORES POR PUESTO (MASCULINO Y FEMENINO): ARQUEROS: Edouard Mendy (Chelsea) y Sandra Paños (FC Barcelona). DEFENSAS: Ruben Dias (Manchester City) e Ire-

ne Paredes (PSG), MEDIOCAMPISTAS: N’Golo Kanté (Chelsea) y Alexia Putellas (FC Barcelona), DELANTEROS: Erling Haaland (Borussia Dortmund) y Jennifer Hermoso (FC Barcelona)

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

elimparcialnews

El Imparcial • 27 de agosto 2021

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial • 27 de agosto 2021

@elimparcialnews

AUTOS

Infiniti Q60 Red Sport 400,

no siempre el hábito hace al monje La pluma y la inspiración de Alfonso Albaisa, el vicepresidente de diseño global de Nissan e Infiniti, han salido autos esplendidos y hermosos. El Q60 quizá uno de los más significativos. llantas de 20 pulgadas exclusivas del Red Sport, las pinzas de freno rojas y trabajos de pintura exclusivos hacen que un Q60 brille donde quiera que lo lleves. Por: Roger Rivero

EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD

ste cupe creo nunca se vio más hermoso que cuando transito altanero por al Malecón de La Habana en el 2016, cuando el cubano americano Albaisa allí lo llevo, convirtiéndose en el primer auto importado desde Estados Unidos que entraba en la isla comunista desde 1959. La Habana mucho ha cambiado desde entonces, sobre todo en las últimas semanas, no así el Inﬁniti Q60 en producción desde 2016. Sin grandes cambios, no es sorpresa que sus ventas han decrecido, sobre todo si consideramos que su competencia viene básicamente de coches alemanes de lujo o japoneses como el ﬂamante Lexus RC.

Para el 2021 las mejoras del Q60 se concentran principalmente en varias prestaciones que se adicionan de forma estándar y por las cuales antes se debía pagar extra, aunque es bueno aclarar que la bondad comienza en el nivel de acabado Luxe, donde se incluyen este año luces altas automáticas, monitoreo de punto ciego, asistencia para mantenerse en el carril y control de crucero adaptativo. El Inﬁniti Q60 de nivel de entrada solo trae estándar la advertencia de colisión frontal. El resto de las prestaciones hay que adicionarlas separadamente y este es un campo donde más generosidad podría Inﬁniti mostrar.

DESDE AFUERA Y POR DENTRO

EN LA CARRETERA

El Q60 es la versión cupe sedán de cuatro puertas Q50, y aunque el parecido es sustancial, la maleabilidad de sus formas favorecen más al Q60. Este auto no solo es el líder en rendimiento de la familia Infiniti, sino que también es el zar del estilo. Las proporciones del auto son muy acertadas, y tiene la fluidez de diseño a que nos ha acostumbrado la casa japonesa. Infiniti absolutamente acierta con el aspecto del Q60, especialmente el modelo Red Sport 400 más agresivo que probamos. Las

El 2021 Q60 está propulsado por un motor V-6 biturbo de 3.0 litros que genera 300 caballos de fuerza en forma estándar y 400 en el modelo Red Sport 400 como el que probamos. Completan el tren motriz una transmisión automática de siete velocidades y tracción trasera estándar u opcional en las cuatro ruedas. La tracción total hace que el Q60 sea un mejor vehículo en carreteras sinuosas, distribuyendo el agarre según sea

necesario. Pero sin tracción en las cuatro ruedas, este cupé funciona bien, aunque su distribución de peso de 57 delanteros a 43 traseros no es la propuesta ideal 50-50 ofrecida por algunos de sus competidores. PARA ESCOGER Infiniti fabrica el Infiniti Q60 cupé del 2021 en tres niveles de equipamiento: Pure, Luxe y Red Sport 400. Vale la pena escoger un modelo Luxe por sus características adicionales de asistencia al conductor. Si le interesa el motor V6 biturbo de 400 caballos de fuerza, tendrás que conseguir el Infiniti Q60 Red Sport como el que probamos. El Q60 Luxe tiene precio inicial de $41,750, mientras que el Luxe

que recomendamos comienza en los $50,300. Le puede agregar el paquete Essential, que cuesta $ 2,050 y agrega navegación controlada por voz, un sistema de control de clima avanzado, arranque remoto y un volante eléctrico ajustable. El modelo más potente Red Sport 400, arranca en los $58,200, lo que lo coloca en un rango de precio que hace explorar por otras opciones. Si bien los alemanes lo sobrepasaran, un Lexus RC F con motor V8 no se aleja mucho de ese número. Los principales competidores vienen de Alemania, como el BMW M440i xDrive, Audi S5 o el Mercedes-AMG

C43 4Matic cupé. CONCLUYENDO El amor entra por los ojos, y en materia de automóviles no cambia esa dinámica. El Infiniti Q60 es uno de los cupés más hermosos en las carreteras, y esto lo beneficia si es que alguien pudiera reparar en algunos de las faltas que pueda tener. Es un esfuerzo serio por parte de Infiniti, pero hay muchas áreas en las que se pueden hacer mejoras para que, en su conjunto, pueda admirarse este auto con la misma pasión que despierta su diseño.

elimparcialnews

El Imparcial • 27 de agosto 2021

@elimparcialnews

EL SALVADOR

Contribución científica Texto y fotos: Wilfredo Díaz

Consumir la leche de vaca, es importante para todos los seres humanos, pero para saborearla, hay que tener paciencia, por que pasa por procesos de análisis físicos, químicos y microbiológicos. Ya pasando esas pruebas, podrás consumirla como más te guste.

para mejorar la leche de vaca

a leche de vaca, es un complemento nutricional para la salud, se puede utilizar, para hacer yogurt, variedades de quesos, crema, helados, dulces, licor, etc. Además, es importante tomarla desde la infancia a la tercera edad. Según su historia, se comenzó a consumir en Medio Oriente, hace unos once mil años aproximadamente y no fue nada fácil, el ser humano lucho por domesticar a las vacas y otros animales, que proporcionan este vital líquido. “Comencé a trabajar, como

Ingeniera Agrónoma en zonas rurales en proyectos con ONGS, relacionados a la agricultura. Ahora, tengo once años de laborar en la Universidad de El Salvador y estoy agradecida con la institución porque me ha dado la oportunidad de aportar mis conocimientos a los futuros Ingenieros Agrónomos. Tengo una maestría en Producción Animal Sostenible, en la cual yo enfoco esos conocimientos a sistemas de producción animal y consumo de leche de vaca”. GARANTÍA AL CONSUMIDOR “Como Ingeniera Agrónoma y trabajando en el área de la zootecnia, tenemos que garantizar al consumidor que la leche de vaca, sea de buena calidad y que con ella puede hacer otros productos. El trabajo que hacemos en el campo y laboratorios de la UES, es delicado, interesante, entretenido y con mucha responsabilidad profesional”. “Desde el 2019 estamos realizando la investigación, “Contribución a la mejora de la leche de vaca, por medio de su evaluación de parámetros, físicos, químicos y microbiológicos”, asegura la Ingeniera, Blanca Eugenia Torres, jefa y docente investigadora del departamento de Zootecnia de la UES. Los zootecnistas, tienen una gran responsabilidad y son clave en el mundo, estudian diversos parámetros para el mejor trato de los animales domésticos y silvestres. Tienen un ojo clínico, son detallistas y analizan los fenómenos involucrados con

la producción animal. “Constantemente, estamos atentos al mejoramiento genético, pastos, forrajes, reproducción animal, sanidad preventiva, nutrición animal y economía animal, podemos orientar y asesorar a la administración de empresas agropecuarias, industrias, ecología y conservación del medio ambiente”. “Algunas veces, al Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), le hemos ayudado a realizar análisis de leche desde el laboratorio de la UES, cuando ya están y aunque sean de buena calidad los resultados, no los podemos hacer público, porque no con-

tamos con las acreditaciones del Organismo Salvadoreño de Acreditación, lo cual es una perspectiva a mediano plazo. Pero tenemos la capacidad de hacer diferentes tipos de análisis a muestras de leche cruda, lácteos y carne”, asegura la Ing. Blanca Torres. DULCES Y CREMA DE LICOR La Universidad de El Salvador, cuenta con su propia estación experimental, en el municipio de San Luis Talpa, departamento de La Paz. Ahí llevan a los estudiantes Sigue en pág. 39

EL SALVADOR

elimparcialnews

El Imparcial • 27 de agosto 2021

Contribución científica para mejorar la leche de vaca

de cuarto año a realizar sus prácticas profesionales de la materia, procesamientos de productos pecuarios de la carrera Ingeniería Agroindustrial. Esta práctica tiene una sola misión, enseñar a los futuros profesionales, el proceso de identiﬁcación de la calidad de la leche como materia prima, la transformación y descubrir diferentes tipos de derivados,

que se pueden hacer como por ejemplo: Dulce, crema de licor, queso o quesillo. Poco a poco fueron llegando los futuros ingenieros a la Ciudad Universitaria, estaban entusiasmados, debido a la pandemia del COVID-19, no habían hecho sus prácticas en el campo experimental. Antes de salir, a cada estudiante se le toman las medidas de bioseguridad, como

la temperatura, se les pide su mascarillas y alcohol gel, para evitar contagios. NUEVOS PROFESIONALES Llegamos al lugar, nos esperaba un calor insoportable como de bienvenida. Los futuros profesionales se ponen sus gabachas para iniciar sus prácticas. Todo es un paso a

paso para tener resultados positivos con los productos que se deben de hacer. Cada uno pone atención a las indicaciones que da la Ingeniera Torres, un error puede salir caro, porque ellos compran la materia prima. Todos concentrados a las fórmulas que da la ingeniera Torres, las deja en la pizarra como un recordatorio. Se preparan y dan inicio a su práctica, donde se mide la calidad de la leche y los derivados que puedan sacar de ese vital liquido, como por ejemplo, hacer dulce de leche, quesillo y crema de licor, es un proceso que lleva unas cinco horas de trabajo aproximadamente. “Cada estudiante, aplica con detalle las fórmulas que utilizaremos a la hora de hacer un producto, como el dulce y la bebida, que estamos preparando. No tenemos que cometer errores y para que nos abunde la producción, hacemos grupos de trabajo y manos a la obra, hay que trabajar nos espera un día largo, pesado y lleno de paciencia, no es nada fácil”. “Es una práctica interesante, bonita, productiva, de mucho aprendizaje. Este tra-

bajo lo hacemos bajo un calor intenso por la cocina donde tenemos las hoyas llenas de leche con su respectiva materia prima, azúcar. Tenemos que pasar horas moviendo el vital líquido, porque se pega y nos puede generar un problema en nuestra práctica, es decir perderíamos todo”. “Me gusta esta carrera, he aprendido bastante, me seguiré preparando más para enfrentar la realidad que me espera cuando me gradué. Hacer este tipo de practica no es nada fácil ni tampoco difícil, solo se necesita concentración e interés para salir adelante.” “Cada estudiante, hace su trabajo a conciencia, porque estamos garantizando nuestro futuro como profesionales. Cuando vemos el producto ﬁnal, es una satisfacción grande para todos. Tomamos nuestras cosas y salimos rumbo a casa, pensando que deberíamos de hacer más seguido esas prácticas para mejorar la técnica”, asegura Alejandra Díaz, estudiante de cuarto año de la carrera Ingeniería Agroindustrial de la UES.

El Imparcial • 27 de agosto 2021

@elimparcialnews

FAMA

Thalía mantiene su envidiable figura a sus 50 años Este 26 de agosto, Thalía cumplió 50 años; sin embargo, la edad no es un problema para ella, ya que continúa manteniéndose tan jovial y con esbelta figura como siempre.

ara celebrar un año más de vida, la esposa de Tommy Mottola publicó algunas fotos en las que luce un coqueto traje de baño amarillo y el número 50 formado con globos, las cuales acompañó de un extenso mensaje en el que asegura que vive su vida sin tomar en cuenta las malas experiencias ni la edad o el valor social o económico de la gente. «¡Happy birthday to me!?? 50. Y así vivo mi vida “sincuenta” de aquellas malas experiencias, sino más bien aprendiendo de ellas. Sincuenta de las personas que me hirieron, sino atesorando a las personas que me aman. Sin-cuenta del valor social o económico de la gente, sino más bien de la sensación de paz, alegría y cariño que siento al estar con ellos. Sincuenta de la edad o del peso, ya que mi cuerpo no es más que el vehículo que mi alma conduce para así ella desarrollarse en este plano». Asimismo, la intérprete de los éxitos musicales como Un pacto entre los dos y No me enseñaste, aseguró también que vive su vida sin resenti-

que brilló en la década de los 90 y 2000. Y es que los últimos años, su público ha disfrutado de exitosos temas en compañía de Maluma, Natty Natasha, Lali, Mau & Ricky, Río Roma, Carlos Rivera, Prince Royce, entre otros nuevos artistas que imponen sus valores a la música en español. Thalía ha destacado más allá de ser una artista, la

mientos ni envidias, «ya que al sentirlos o al recibirlos y engancharte en estos, acortas tu calidad de vida». Además, agradeció a sus padres por haber sido el canal para poder disfrutar de esta vida y por el amor y «tantos globos y pasteles» desde su infancia, así como a sus amigos y fans. En menos de una hora, su publicación ha recibido más de 200 mil me gusta y así

como felicitaciones y buenos deseos por este nuevo ciclo de su vida, por parte de amigos y seguidores. Entre algunos de los famosos que han felicitado a Thalía están Yuri, Martha Debayle y el director de Cine, Manolo Caro. La también actriz mexicana continúa vigente en el mundo musical, con la diferencia que se ha alejado un poco del género pop con el

cantante mexicana también es inﬂuencer en sus redes sociales, y por medio de su contenido, Thalía ha logrado sumar cantidades de dólares a su fortuna de más de $60 millones. El apoyo de su esposo, el empresario de la industria musical, Tommy Mottola, también ha sido notorio en redes sociales, quien la ha consentido por más de dos décadas de matrimonio. (Fama)

FAMA

elimparcialnews

El Imparcial • 27 de agosto 2021

Laura Bozzo no puede ser detenida Un juez otorgó una suspensión provisional en contra de la orden de aprehensión emitida hacia Laura Bozzo. Esto significa que elementos de la Fiscalía General de la República (FGR) no podrá detener a la presentadora de origen peruano.

a determinación fue concedida por Juan Miguel Ortiz Marmolejo, juez Noveno de Distrito de Amparo y Juicios Federales. La medida fue tomada pero se tiene que hace válida una

garantía de 300 mil pesos que la peruana deberá cubrir como fecha límite hasta el 30 de agosto. Ortiz Marmolejo enfatizó que en caso de que Bozzo fuera aprehendida esta suspensión tiene efecto para que un juez de amparo determine su libertad personal después de presentarse en el lugar donde será internada. Hasta el momento, elementos de la FGR no han podido dar con la polémica presentadora. Esta decisión no detiene el proceso de vinculación que se inició en contra de Bozzo hace unas semanas. Sin embargo, tendrá efecto hasta el día 30 de agosto, fecha en la que el juez podría emitir una suspensión deﬁnitiva. ¿DE QUÉ SE LE ACUSA? Laura Bozzo fue vinculada a proceso por la presunta venta de

un inmueble que se encontraba embargado por el Servicio de Administración Tributaria (SAT), mismo que garantizaba el pago por una deuda de 12 millones 760 mil 71 pesos. Se le ordenó presentarse de manera voluntaria en penal estatal, pero se negó. Ante la negativa de la conductora, un juez consideró la prisión preventiva en su contra en el Reclusorio de Santiaguito, en Almoloya de Juárez, ya que Laura Bozzo tampoco pudo otorgar información sobre su domicilio ﬁscal. ¿LAURA BOZZO ABRE BAZAR? En redes sociales la conductora de “Laura en América” no ha dudado en presumir su gusto por la moda y lujosos artículos que rondan los 70 mil a medio millón de pesos, algunos de ellos sólo

los portan algunas celebridades y miembros de la realeza. Gucci, Chanel, Yves Saint Laurent y Dolce & Gabanna son algunas de las marcas favoritas de Laura Bozzo, cuyos artículos no ha dudado en presumir a través de su cuenta de Instagram mencionando a los diseñadores de las mismas. De acuerdo con el programa “El Gordo y la Flaca”, Laura Bozzo estaría buscando vender desesperadamente algunas de sus pertenencias para obtener el dinero y evitar terminar tras las rejas, además de solventar los gastos

derivados del proceso legal. La peruana podría pasar de entre tres a nueve años en prisión por la venta de un predio que había sido embargado por el SAT, mismo que estaba como garantía para el pago de un adeudo de 13 millones 769 mil pesos. (Fama)

27 de agosto 2021

HUMOR Mamá, mamá... ¿qué es ignorancia? -No sé, hijo, no sé

A ver, hijo, ¿cuánto es 4 por 4? Empate. ¿Y cuánto es 2 por 1? Oferta. Esta es una señora que llama a una carnicería y pregunta: ¿Tiene orejas de conejo? Sí. ¿Y cabeza de cerdo? Sí. ¡Dios mío! ¿Es usted un monstruo? Es un calvo que pasa por la calle y se cruza con uno que lleva joroba, y le dice: ¿Qué llevas en la mochila? A lo que el jorobado le contesta: ¡Tu peine imbécil! En la escuela, la maestra dice: A ver Luis, ¿cómo te imaginas la escuela ideal? ¡Cerrada, maestra!

Disputa por serie de Chespirito

oberto Gómez Bolaños fue una de las grandes ﬁguras de la televisión mexicana y permanece en el corazón del púbico gracias a grandes personajes como “El Chavo del 8”, por lo que se anunció una bioserie que se mantiene en medio de un conﬂicto entre los hijos del actor y su viuda, Florinda Meza. Desde que el dramaturgo falleció en 2014 se inició una disputa por las regalías, los derechos de comercialización y la creación artística de su

Dice un ciego: ¡Veo sombras! Dice un sordo: ¡Oigo pasos! Dice un cojo: ¡Sea quien sea, lo agarramos a patadas! Do you speak English? ¿Cómo dice usted? Do you speak English? ¡No lo entiendo! Le pregunto que si habla usted Inglés. ¡Ah sí, perfectamente! ¿Cuál es la diferencia entre un motor y un inodoro? En que en el motor tu te sientas para correr, y en el inodoro tu corres para sentarte. Llega un señor y le dice a su esposa: Vieja, ¿hiciste café? Y ella responde: No, hice verde, pero ya estoy mejor. FRASE DE LA SEMANA “Si una sociedad libre no puede ayudar a sus muchos pobres, tampoco podrá salvar a sus pocos ricos.” John F. Kennedy

obra entre Florinda Meza y el hijo de “Chespirito”, Roberto Gómez Fernández, quien dio pie a la idea para la bioserie. El periodista de espectáculos Gustavo Adolfo Infante fue quien reveló más sobre la herencia del también productor en la que se nombró a Florinda Meza como “curadora” de su obra, lo que signiﬁca que los proyectos que se realicen sobre el actor deberán ser aprobados por ella. ¿QUEDA FUERA “LA CHILINDRINA”? Cuando fue anunciado el proyecto para la bioserie de “Chespirito”, acto-

res no dudaron en mostrarse interesados para interpretar al famoso actor y a otros personajes de “El Chavo del 8”; sin embargo, destacó lo dicho por María Antonieta de las Nieves. La actriz fue la encargada de dar vida a “La Chilindrina” en la famosa serie de televisión durante muchos años, por lo que al saber de la bioserie pidió al hijo de Roberto Gómez Bolaños que pudiera participar con este personaje. Sin embargo, la duda se mantiene pues la actriz emprendió una fuerte batalla legal por los derechos del personaje de “La Chilindrina” con «Chespirito», misma que ganó.

FAMA

elimparcialnews

Charlie Watts, batería de los Rolling Stones fallecido el martes 24 de agosto, integró la banda en 1963, un año después de que tres amigos amantes del blues crearan el grupo más importante de la historia del rock en un apartamento miserable de Londres. SU HISTORIA EN CINCO CIFRAS CLAVES. 102: DONDE TODO COMENZÓ Un departamento miserable del oeste de Londres, cigarrillos, dos colchones en el suelo, hongos creciendo entre los platos sucios... Fue en el número 102 de Edith Grove, entre vinilos de Chuck Berry y Muddy Waters, y calcetines

El Imparcial • 27 de agosto 2021

Rolling Stones: cinco cifras clave de una de las bandas más importantes de la historia del rock sucios, que los Stones vieron la luz en 1962. Situado en el ahora distinguido barrio de Chelsea, el piso fue reconstruido para una exposición temporal de la Saatchi Gallery de Londres en 2016. AL MENOS 13 MIEMBROS Aunque Mick Jagger se convirtió rápidamente en la cabeza visible del grupo, por los Stones pasaron muchos músicos. La historia empieza con tres chicos de barrio: Jagger, Keith Richards y Brian Jones. Pronto se les unen Bill Wyman y Charlie Watts, un batería de jazz al que todos querían en la banda y que acabó dejándose convencer para tocar con ellos. En 1969, Brian Jones, errático y drogadicto deja el grupo. Poco después se ahoga en su piscina a los 27 años. Mick Taylor le sustituye los primeros años y en 1975 será Ronnie Wood quien tome el relevo a la guitarra. Después de la muerte de Char-

lie Watts, del cuarteto actual de los Stones solo quedan Mick Jagger, Keith Richards y Ronnie Wood, ya que Bill Wyman dejó el grupo en 1993, cansado del ajetreo. 57 AÑOS SOBRE EL ESCENARIO Los Stones se suben por primera vez a un escenario el 12 de julio de 1962, en plena transformación musical en los pubs del oeste de Londres, donde el rock había llegado para suplantar al jazz. 57 años después, los Stones son uno de los grupos de rock más antiguos todavía en activo, más concentrados en sus lucrativas giras (117 millones de dólares, en ganancias en 2018, según Forbes) que en el trabajo de estudio. 23 ÁLBUMES Desde su primer trabajo en 1964, los Stones publicaron 23 álbumes de estudio (25 en Estados Unidos), y sus ventas acumuladas se es-

timan en más de 200 millones en todo el mundo. El grupo no pasa por el estudio para grabar temas originales desde 2005, cuando publicó «A Bigger Band”. Su último disco hasta la fecha, «Blue and Lonesome», de 2016, son versiones de estándares de blues. UN LOGO POR 50 LIBRAS Una boca pulposa y una lengua rojo intenso: su logo, uno de los más famosos de la historia de la

música, se lo pidieron a un estudiante de diseño de Londres, John Pasche, para la gira europea del grupo en 1970. Pasche les cobró 50 libras (68 dólares en la actualidad). El dibujo aparecía en la funda interior del álbum «Sticky Fingers» de 1970, cuya portada, la entrepierna de Jagger, fue diseñada por Andy Warhol. El museo Victoria y Albert de Londres compró el original en 2008 por 50.000 libras (unos 68.000 dólares). (Fama)

El Imparcial • 27 de agosto 2021

Paquita la del Barrio

recibirá un Premio Billboard de la Música Latina Los premios Billboard Latin Music anunciaron que Paquita la del Barrio recibirá el premio Lifetime Achievement por su invaluable trayectoria artística y por ser considerada una de las cantantes que más ha defendido el papel de la mujer dentro de la industria.

ras 50 años de trayectoria musical, esta mañana se dio a conocer que Francisca Viveros Barradas, mejor conocida en como Paquita la del Barrio, recibirá un galardón especial por su trayectoria durante la próxima entrega de premios Billboard a la música

latina. La edición de este año se llevará a cabo en Miami y tendrá lugar el próximo 23 de septiembre. La transmitidos de la tradicional alfombra roja iniciará a partir de las 7 pm, hora de Florida, y una hora más tarde dará inicio la premiación. El programa será transmitido a través del canal de Telemundo Internacional. Además de su merecido galardón, se presume que Paquita la del Barrio también deleitará, a los presentes y al público general, con un show especial donde interpretará sus más grandes éxitos musicales. Los premios Billboard a la Trayectoria son otorgados a las personalidades del medio del espectáculo que cuenten con una larga carrera artística, en especial, aquellos que con su trabajo han logrado dejar una huella en la cultura y el gusto del público. El premio que Paquita la del Ba-

@elimparcialnews

FAMA

rrio está próxima a recibir signiﬁca un reconocimiento al valor musical, cultural y artístico que la cantante de regional mexicano ha construido por alrededor de 5 décadas. La cantante veracruzana se considera una de las voces femeninas más representativas de la música mexicana, pues gracias a su constante trabajo logró posicionarse dentro de la industria musical cuando aún eran pocas las mujeres que conseguían un espacio en la música regional. La vida personal y artística de Paquita la del Barrio no ha sido fácil, pues desde muy joven se enfrentó a diferentes obstáculos que afortunadamente logró superar y que más tarde inspiraron algunas de las letras de sus canciones. Tras la dolorosa pérdida de sus gemelos, en 1984 Paquita la del Barrio grabó su primer disco Barrio de los Faroles. Su recordado álbum fue muy especial para ella

porque lo consiguió gracias a los ahorros que había almacenado por su trabajo en una fonda. Tal fue el impactó que generó con su manera de interpretar las canciones que logró romper las barreras de los estereotipos y consiguió su primera oportunidad en el show de televisión Hoy mismo, programa conducido por Guillermo Ochoa. A partir de ese momento, creció el número de personas que fue a su negocio de comida para escuchar cantar. Con el tiempo, la veracruzana logró ganarse

el corazón de las mujeres y sorpresivamente de algunos hombres, pues la cantante se posicionó en el gusto del público masculino a pesar de que la mayoría de sus letras eran reclamos hacia ellos. Dentro de sus temas más famosos se encuentran Tres veces te engañé, Rata de dos patas, Las rodilleras, las mujeres mandan, la última palabra, Me saludas a la tuya, Hombres malvados, Soltero maduro, chiquito, entre muchas otras.

elimparcialnews

El Imparcial • 27 de agosto 2021

@elimparcialnews

DEPORTES

Mazda MX-30 EV 2022: precios y empaque - El precio sugerido por el fabricante (MSRP1) para el Mazda MX-30 EV 2022 comenzará en $33,470 en California este otoño - Las nuevas funciones de seguridad i-Activsense disponibles incluyen Asistencia para puntos ciegos y Alerta de tráfico cruzado frontal - Programa de préstamo Elite Access para Mazda MX-30 y crédito por $500 en el servicio ChargePoint incluido con la compra

l nuevo Mazda MX-30 EV 2022 es el primer paso de la marca hacia su compromiso con la electriﬁcación. El MX-30 de batería eléctrica, que se lanzará inicialmente en concesionarios de California este otoño, no se excluye de los valores centrales de Mazda de desarrollar vehículos centrados en el conductor. El inconfundible diseño exterior Kodo y el interior elaborado permiten que el MX-30 permanezca dentro de la familia Mazda, mientras se destaca entre otros vehículos eléctricos. Una vez en la carretera, el conductor y los ocupantes disfrutarán de una experiencia de conducción natural de la que Mazda se

enorgullece en todos sus vehículos. El estilo moderno genera intriga, la atractiva dinámica de conducción añade disfrute, y las últimas características de Mazda reúnen todo para ayudar a crear un vínculo emocional con el crossover eléctrico. El MX-30 puede ser fácilmente el compañero ideal para viajar diariamente con una autonomía estimada por la EPA de 100 millas a carga completa. Diseñado para satisfacer las necesidades de la mayoría de los residentes urbanos, el MX-30 está equipado con una batería de iones de litio de 35.5 kWh que ayuda a mantener su extraordinaria dinámica de conducción y genera un me-

nor impacto ambiental. Ya sea en la carretera o en el hogar, la carga se adaptará fácilmente a la vida diaria de los propietarios. Mazda formó una alianza con ChargePoint, una de las redes de servicio de carga más grandes del mundo, para brindar a los propietarios del MX-30 un crédito de carga de $500 que se puede utilizar para cargar la batería en puntos públicos o para comprar un cargador ChargePoint doméstico de nivel 2. Para aquellas ocasiones en que

los propietarios se sientan inspirados para realizar un largo viaje, Mazda lanza un programa exclusivo para los propietarios del MX-30 llamado Mazda MX-30 Elite Access Loaner Program (“programa de préstamo Elite Access para Mazda MX-30”). Los propietarios del MX30 tendrán acceso a utilizar otros vehículos de la familia Mazda2 por un máximo de 10 días al año durante los tres primeros años de propiedad. DISEÑO DISTINTIVO El MX-30 encarna un nuevo concepto de “Humano Moderno” que supera aún más l o s

límites de la ﬁlosofía del diseño Kodo. A diferencia de la mayoría de los vehículos eléctricos (VE), el MX-30 presenta una variación en la emblemática calandra delantera en forma de ala de la marca que enfatiza sus faros delanteros prolijamente esculpidos. Esto ayuda a que el crossover eléctrico se vea y se sienta parecido a los vehículos Mazda. El pilar D del MX-30 cuenta con un nuevo distintivo “Mazda” que viene en color negro como estándar o en plateado para la versión superior. (HISPANIC PR WIRE)

elimparcialnews

El Imparcial • 27 de agosto 2021

@elimparcialnews