February 21st, 2014 | El Imparcial News by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

VIDEO Y FOTOGRAFIA PAQUETES ESPECIALES DE OTOÑO ¡BODAS, 15 AÑOS Y MAS! 571-921-2540

LA PIZZA MAS DELICIOSA DE MANASSAS Para ofertas, ver detalles en Pag. 6

ELIMPARCIALNEWS.com

El Periódico de Nuestra Comunidad Edición Semanal • Año XX Número 642 • 21 de febrero, 2014

INMIGRACIÓN

ÓVENES DEBEN RENOVAR ACCIÓN DIFERIDA. El Departamento de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) publicó el reglamento para la renovación de la Acción Diferida para jóvenes “dreamers”. Los beneﬁciarios que no renueven dicho programa antes que venza su periodo de protección, no tendrían autorización para trabajar.

Pág. 02

SALVADOREÑOS

ALVADOREÑOS EN WASHINGTON DC INSTAN A VOTAR EN ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 9 DE MARZO. Identiﬁcados unos con el partido FMLN y otros con ARENA, tienen un mensaje en común y es que los salvadoreños no se queden en casa y lleguen a emitir su voto como garantía de que es por medio de este derecho como se consolida una democracia. Pág. 12

VENEZUELA

EL CHAVO DEL 8

SOMOS EXPERTOS EN SHORT SALES, MODIFICACIONES Y EN DETENER FORECLOSURE

UERTOS DURANTE PROTESTAS. Génesis Carmonas, quien tenía el título de Miss Turismo Carabobo 2013, murió luego de recibir un disparo en el cráneo durante una manifestación opositora en Venezuela. Su muerte sube a cinco el número de personas que han fallecido en marchas a favor y en contra del gobierno de Nicolás Maduro.

Pág. 05

“

CHESPIRITO” CUMPLE 85 AÑOS. “Más rápido que una tortuga, más fuerte que un ratón, más noble que una lechuga, su escudo es un corazón”. El creador de esta frase y un sinnúmero más, el comediante mexicano Roberto Gómez Bolaños “Chespirito”, cumplió 85 años este 21 de febrero. Pág. 08

El Imparcial

Jóvenes deben renovar Acción Diferida

INMIGRACIÓN

21 de febrero 2014

uienes no renueven los beneficios otorgados por la Acción Diferida (DACA, por sus siglas en inglés) antes del período de dos años para el vencimiento de los mismos, pueden perderlos. El Departamento de Ciudadanía y Servicios de Inmigración de EEUU (USCIS) publicó el jueves 20 de febrero el reglamento para la renovación de la Acción Diferida para jóvenes “dreamers”. Los beneficiarios de la Acción Diferida (DACA) que no renueven dicho programa antes que venza su periodo de protección, no tendrían autorización para trabajar. Así lo informó el Servicio de Ciudadanía y Naturalización de los Estados Unidos (USCIS) que animó a todos los que tengan este beneficio a que soliciten la renovación 120 días antes de que venza su Acción Diferida. Por ejemplo, si su beneficio expira el 1 de agosto de este año, usted debería enviar su solicitud para el 1 de abril y así dar suficiente tiempo para el proceso y arribo de sus documentos renovados. Para renovar el programa, la persona debe someter el formulario I-821D, acompañado del formulario I-765 (solicitud de autorización de empleo), junto con el pago de $465. Una persona que haya recibido el beneficio de DACA puede renovar el programa: si tenía menos de 31 años para el 15 de junio de 2012; llegó a los Estados

Unidos antes de cumplir 16 años, ha vivido continuamente en los Estados Unidos desde el 15 de junio de 2007, no salió del país después del 15 de agosto de 2012 sin autorización previa, entró al país sin inspección antes del 15 de junio de 2012 o sí su estatus migratorio expiró para dicha fecha. También se requiere que la persona se haya graduado o haya recibido un certiﬁcado que completó la preparatoria, o asistía a la escuela al momento de solicitar DACA, o haya sido dado de alta de una

rama militar estadounidense con honores. También se recalca que el individuo no haya sido convicto de un delito grave o delito menor signiﬁcativo, o tres delitos menores. USCIS también advierte que aunque la persona cumpla con todos los requisitos para la renovación, la agencia se reserva el derecho de negar dicho beneﬁcio si así lo considera en su revisión del caso. Aquellos a quienes se les niegue este programa no tienen el derecho de apelar la decisión. Las instrucciones explican cómo los

jóvenes indocumentados que se están beneﬁciando de la Acción Diferida pueden renovar el aplazamiento de deportación de dos años y su permiso de trabajo. La Oﬁcina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) pidió que el amparo se renueve con 120 días de anticipación a la fecha de expiración del DACA que entró en vigor el 15 de agosto de 2012. La renovación del permiso se lleva a cabo por medio del Formulario I-821D. Para más información, visite la página de USCIS (fuente: la opinión)

elimparcialnews

SEGURIDAD

EEUU alerta sobre ataques con “zapatos bombas” en vuelos Las autoridades advierten que grupos terroristas trabajan en diseñar nuevos explosivos que serían usados en aviones

l Departamento de Seguridad Nacional (DHS) lanzó este miércoles 19 de febrero un alerta terrorista, al contar con nueva información sobre posibles intentos para atacar aeronaves que vuelan hacia territorio estadounidense, usando explosivos escondidos en zapatos. Según informó la cadena CNN, una fuente del DHS indicó que los terroristas estaban trabajando en el diseño de nuevos artefactos explosivos, que serían usados en los zapatos de posibles atacantes suicidas. Esta amenaza “creíble”, que ha obligado al Gobierno estadounidense a pedir a las aerolíneas que refuercen los controles de seguri-

dad, estaría ligada al terrorista Ibrahim Hassan Tali al Asiri, al que EE.UU. considera agente y fabricante de bombas para Al Qaeda en la Península Arábiga. El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos ha pedido a las aerolíneas que refuercen sus medidas de seguridad, un aumento de la vigilancia que pasaría por usar detectores de explosivos para examinar los zapatos de los pasajeros, así como incrementar los mecanismos habituales, informó el miércoles la cadena NBC. El Departamento de Seguridad Nacional conﬁrmó la alerta en un escueto comunicado y la enmarcó en la información que comparte “regularmente” tanto

a nivel nacional como internacional sobre posibles amenazas para garantizar la seguridad pública. Este tipo de ataque, con explosivos escondidos en los zapatos, fue el que intentó llevar a cabo el terrorista Richar Reid en 2001, cuando trató de detonar un vuelo de American Airlines entre París y Miami, hecho que obligó a hacer un gran despliegue de seguridad tras los atentados del 11 de septiembre de ese mismo año. (Con datos de CNN)

El Imparcial

21 de febrero 2014

El Imparcial

21 de febrero 2014

elimparcialnews.com

Obama y presidentes de Canadá y México buscan acuerdos comerciales

l presidente de EE UU, Barack Obama, reafirmó este miércoles 19 de febrero, su confianza en que logrará el apoyo de su partido para que Estados Unidos ingrese al Acuerdo de Asociación Transpacífico, TPP por sus siglas en inglés. “Esto se va a aprobar si se trata de un buen acuerdo”, dijo el mandatario estadounidense al finalizar la VII Cumbre de Líderes de América del Norte en esta ciudad mexicana. El compromiso de Obama fue secundado por los mandatarios de México, Enrique Peña Nieto, y de Canadá, Stephen Harper, países que también negocian su entrada a ese mecanismo de comercio global. “La clave en este momento es cerciorarnos de que nuestros países, que nos mostramos como paladines del libre comercio, resolvamos nuestros inte-

reses nacionales legítimos, en el marco de estas negociaciones, para tener un frente común ante varios de los otros participantes en las negociaciones del TPP, que no tienen una tradición tan sólida de libre comercio”, dijo Obama en rueda de prensa. El Acuerdo de Asociación Transpacífico fue el tema preponderante en la jornada de ocho horas de trabajo conjunto de los tres líderes de los países integrantes del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, en donde se subrayó que es tiempo de “a ir más allá” del TLCAN, que ha cumplido 20 años de haber entrado en vigor. “Nuestros gobiernos están comprometidos con el desarrollo de un Plan de Trabajo para la Competitividad de América del Norte, enfocado en la inversión, innovación y una

mayor participación del sector privado”, se dice en la declaración conjunta de la Cumbre también conocida como la reunión de los Tres Amigos (Three Amigos Summit). “Buscamos establecer nuevos estándares para el comercio global a través de la pronta conclusión de un Acuerdo de Asociación Transpacífico de altos estándares, ambicioso e integral, al tiempo en que promovemos una mayor liberalización del comercio en la región AsiaPacífico”, señala el documento. Sobre el TPP el primer ministro Harper dijo que su país quiere “que haya un acuerdo global que beneficie a todas las partes”. “Nuestra postura es clara”, afirmó, “solamente firmaremos el acuerdo cuando estemos convencidos de que será el mejor posible para los intereses de Cana-

dá. Nuestras acciones demuestran que estamos muy comprometidos con el libre comercio”. Nacido en 2005, los miembros originales del TPP son Chile, Brunei, Singapur y Nueva Zelanda. Hoy ocho naciones negocian su ingreso: Estados Unidos, Canadá, México, Australia, Japón, Perú, Malasia y Vietnam. Obama, Peña Nieto y Harper enfatizaron que el acuerdo abre nuevas posibilidades para hacer de Norteamérica la región más competitiva del planeta. “Nuestra vinculación como región con el resto del mundo tiene un impacto directo en la competitividad de nuestras economías y la prosperidad de nuestras sociedades. Continuaremos trabajando de manera cercana en asuntos vinculados al comercio internacional, de manera que nuestras

cadenas de suministro integradas se profundicen y fortalezcan”, manifiesta la declaración conjunta emitida anoche por los mandatarios de Norteamérica. Para potenciar el comercio la Cumbre acordó además un plan de transporte y una armonización de requisitos de información aduanera, así como financiamientos para proyectos de infraestructura en fronteras y puertos. “Facilitaremos el movimiento de personas a través del establecimiento en 2014

de un Programa de Viajeros Confiables de América del Norte, comenzando con el reconocimiento mutuo de los programas NEXUS, Global Entry, SENTRI y Viajero Confiable”, apunta la declaratoria. “Nuestros gobiernos aprovecharán los arreglos fronterizos bilaterales existentes para mejorar el movimiento seguro de bienes a través de América del Norte, y promover los intercambios trilaterales sobre corredores logísticos y desarrollo regional”. (Fuente: El País)

VENEZUELA

Protestas en Venezuela suman cinco muertos

a venezolana Génesis Carmonas, quien tenía el título de Miss Turismo Carabobo 2013, murió este miércoles 19 de febrero luego de recibir un disparo en el cráneo durante una manifestación opositora en la capital del estado, Valencia, este martes. Su muerte sube a cinco el número de personas que han fallecido en las más recientes manifestaciones a favor y en contra del gobierno de Nicolás Maduro, las cuales iniciaron el pasado 12 de febrero. La joven de 21 fue intervenida quirúrgicamente, pero su evolución no fue satisfactoria dijo el médico Carlos Rosales.

Bala de protestantes

El Imparcial

elimparcialnews.com

La bala que causó la muerte de Génesis Carmonas, salió de sus propias ﬁlas -durante la marcha convocada por estudiantes de la oposición en la que participaba-, aseguró este jueves el Ministro del Interior, Justicia y Paz de Venezuela, Miguel Torres Rodríguez. “Murió por una bala que salió de sus propias ﬁlas. Hay testigos que así lo señalan”, dijo Torres Rodríguez en una rueda de prensa en Táchira. La muerte de Carabobo ocurre mientras el líder opositor Leopoldo López enfrenta a la justicia luego de entregarse a la Guardia Nacional, en medio de una multitudinaria manifestación que él convocó en

Caracas. La Fiscalía General lo acusa de homicidio y terrorismo en relación con la violencia en las marchas antigubernamentales. En total, cuatro opositores y un simpatizante del gobierno han muerto. La entrega de López se dio mientras miles de trabajadores petroleros marcharon por Caracas para mostrar su apoyo a Maduro, quien dijo que su gobierno ha logrado mantener la paz en Venezuela pese a los intentos de la derecha “fascista” apoyada por gobiernos extranjeros para desestabilizar al país. Tanto opositores como seguidores de Maduro se acusan mutuamente de la

N.A Tax and Translating Services Llego la hora de preparar sus impuestos Visitenos en nuestras oficinas para una consulta GRATIS de Taxes

Solicitamos el número al IRS (ITIN)

Servicio Rápido y Profesional Servicio de Notaria Pública Traducción de Certificado de Nacimiento Interprete para citas de Inmigración Cartas para verificación de empleos

Llame a EDGAR RIVERA

703-944-7858 y 703-820-0202 VA MD y DC

Atendemos de Lunes a Domingo 6049 Leesburg Pike #103 Falls Church, VA 22041 Arriba del Banco Wells Fargo en Culmore

crisis económica, la escasez y la inseguridad que vive el país. Los opositores también exigen libertad de prensa.

Maduro busca diálogo con estudiantes

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, hizo este miércoles una invitación a los universitarios del país a dialogar directamente con él en el Palacio de Miraﬂores sobre las políticas con las que están inconformes. “Estoy dispuesto a que lo conversemos. Vengan acá”, dijo en un discurso televisado. “Vamos a conversar de la paz que sí se puede y la necesitamos”, añadió. Maduro dijo que detrás de las marchas y violencia de los últimos días está “un grupo de ultraderecha dentro de la derecha” que “envenena a los muchachos con odio” para participar en protestas antigubernamentales. Maduro propuso ha-

21 de febrero 2014

blar de paz, progreso, educación pública, calidad, educación, lucha contra la delincuencia, entre otros temas, y advirtió que no permitirá que “el fascismo vuelva a entrar nunca más a Caracas”. La convocatoria fue para los entre “8,000 y 9,000” universitarios que, según dijo, acudieron a la concentración convocada por la oposición el martes en Caracas durante la que el líder opositor Leopoldo López se entregó a la Guardia Nacional. Maduro mencionó que durante las protestas del martes fuera de Caracas,

en especíﬁco en el estado de Bolívar, se detuvo a 16 personas por hechos violentos que dejaron cinco heridos, y repitió que los responsables irán ante la justicia. “Uno de ellos está preso, los demás irán uno por uno llegando a la misma celda”, advirtió el mandatario, quien también dijo que el martes “los locos violentos fascistas” quemaron cinco camionetas del servicio público. En su discurso, Maduro presentó videos de ataques a instalaciones de transporte público. (Con datos de CNN)

El Imparcial

21 de febrero 2014

El Náufrago ya llegó a su casa

na relativa calma se respiraba en Garita Palmera, un caserío del departamento de Ahuachapán, el día apenas comenzaba, las bicicletas iban y venían sin mayor novedad. La tranquilidad solo era un disfraz para la algarabía que se avecinaba, el hijo pródigo como muchos le han bautizado, estaba por arribar a su tierra natal. Hace quince años que abandonó el lugar para

radicar en México, hace ocho años que su familia no sabía del paradero de José Salvador. La hazaña que cambió la vida del salvadoreño, también cambió la de su familia, que no perdía la esperanza de ver regresar al joven que un día decidió dejar las costas salvadoreñas. La mañana transcurría y la prensa que ha seguido de cerca esta historia esperaba su desenlace, vecinos y amigos de José se acer-

Editor: Rafael Lazo Redactores: Yolanda Martínez, Alirio Alemán, Danilo Vásquez, Jorge Castro, Miguel Guzmán, Ruben Mejía Diseño Gráfico: OneMediaPro | 703-662-1656 y JC Samayoa Fotoperiodista: Santos Fuentes, Oscar Calles Publicidad: ads@elimparcialnews.com Gio Lazo, Krissia Lazo, Sayuri García, Ejecutiva de publicidad (El Salvador) Dalila E. Lazo Administración: Yolanda Martínez Dirección: 11797 Alexander Hays Rd, Bristow, VA, 20136. Tel: (703) 829-0639, (571) 332-8404 English: (571) 288-7071 En El Salvador: Tel/Fax: 2256-1080 E-mail: info@elimparcialnews.com elimparcialusa@yahoo.com A NUESTROS LECTORES Los comentarios, artículos u otro material de interés periodístico, estamos en la buena disposición de publicarlos, por lo que solicitamos enviarlos a la dirección indicada debidamente firmados o por medio de nuestro correo electrónico.

www.elimparcialnews.com www.facebook.com/elimparcialnews www.twitter.com/elimparcialnews

EL SALVADOR

elimparcialnews.com

caban al lugar que no le había visto durante mucho tiempo. El Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM), del municipio San Francisco Menéndez se mantenían alertas a la llegada del náufrago. Fátima Alvarenga y Abigaíl Barrera, su madre, atendían el quehacer del hogar, el molino y la tienda, otras mujeres preparaban el almuerzo en la cocina de la estancia. Una señal de alerta bastó para que agentes del CAM, se movilizaran y anunciaran la llegada del hijo prodigo. Escoltados por seguridad privada, José Salvador, en compañía de sus padres, bajó de un pick up 4x4, la prensa amuralló su entorno instantáneamente. “Bienvenido a tu municipio, tu casa. Hemos seguido el proceso, Dios te ha

dado vida. ¡Bienvenido!”, dijo Narciso Ramírez, alcalde de San Francisco Menéndez. “Gracias por el apoyo de todos, estoy feliz”, respondió Alvarenga, con una tímida sonrisa en su rostro. Entre frases cortadas, nada diferente a los encuentros previos con la prensa, el héroe salvadoreño, como algunos le reconocen, dijo sentirse satisfecho de regresar a Garita Palmera. “Me siento feliz de estar acá, Dios me lo ha permitido, he esperado este día”, dijo el pescador. Su madre, Julia Alvarenga, con un semblante de cansancio, manifestó la felicidad de tener a su hijo nuevamente en casa. “Estamos felices, el amor es grande. Gracias a Dios que nos apoya”. Ricardo Orellana, el padre del pescador aseguró ver a su hijo igual que la última vez, hace ocho años. Como sí no era suﬁciente la emoción del momento, apareció en

aquel escenario, Vicente Saavedra, un hombre de 83 años de edad, aseguró conocer a Alvarenga desde que era un niño. Con una voz tenue y una evidente emotividad, se acercó al náufrago y cantó una alabanza que aseguró, soñó hace seis meses. “Lo conozco desde pequeñito, fue un buen niño”, dijo Saavedra. El retorno que mantuvo a la expectativa ojos nacionales e internacionales, se cumplió. Perlera, aseguró que esta solo fue una visita, el náufrago no se quedará en Garita Palmera de forma permanente. El alcalde, mejor conoci-

do como “Chicho”, reiteró que José Salvador inicia una nueva etapa y que las autoridades municipales harán todo lo que se pueda para apoyarlo, incluso brindarle un “capital semilla. Tiene una familia en el municipio, los habitantes de San Francisco Menéndez”, dijo Ramírez. Entre abrazos y besos, la familia dijo estar dispuesta a recuperar el tiempo que la distancia e incluso el olvido, les robó durante ocho años, Alvarenga dejó claro que por hoy solo quiere recuperarse y que “Dios dirá” qué será de su nueva vida. (Fuente: Contrapunto, por Ileana Corado)

EL SALVADOR

El Imparcial

Encuestas dan amplia ventaja al FMLN

sta semana se conocieron los resultados de varias casas encuestadoras en El Salvador, en todas el partido de izquierda FMLN obtiene una amplia ventaja sobre su oponente de derecha ARENA, en relación a las elecciones presidenciales del 9 de marzo, donde se enfrentan Salvador Sánchez Cerén, por el FMLN y Norman Quijano de ARENA.

Encuesta de la IUDOP 14.4%

La encuestadora de renombre del Instituto de Opinión Pública (IUDOP) del la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA) indica que el FMLN aventaja a ARENA por 14.4%. Jeannette Aguilar, Directora del IUDOP, explicó que durante la encuesta se le entregó a las personas consultadas una papeleta similar a las que se utilizarán el próximo 9 de marzo, en el ejercicio simulado el 56.2% marcó la bandera del FMLN y el

41.8% preﬁrió la de ARENA. Según Aguilar, en cuanto a la intención de voto, la población mostró tendencias similares, ya que en la segunda electoral el FMLN obtendría el 49.5% de votos y ARENA 35.4%. “Ambos partidos han crecido en términos de apoyo electoral, algo que era previsible en una segunda ronda electoral, pero el crecimiento experimentado por ARENA no es suﬁciente para superar la ventaja que hasta hoy mantiene el FMLN”, enfatizó Aguilar. El estudio se desarrolló del 8 al 14 de febrero, donde se aplicaron 1 mil 586 encuestas personales, mediante visita al hogar, con un error del 2.4%.

Encuesta CS-sondea 12.7 %

La encuesta de la ﬁrma CS-Sondea, que incluyó un simulacro de votación, señalaron que el FMLN aventaja al partido ARENA en 12.7 puntos. En cuanto a la intención de

voto presidencial en segunda vuelta, mediante el simulacro de votación con papeleta, desarrollado por Sondea el 56% consideró que el FMLN es el ganador de los comicios y solo el 44% preﬁrió a ARENA.

Cid Gallup 10%

Asimismo, la encuesta difundida por CID Gallup otorga al FMLN 55%, y

ARENA 45%, con lo que el partido de izquierda mantiene una ventaja de 10 puntos frente a su contrincante.

Universidad Francisco Gavidia 18.4%

Según datos obtenidos por encuesta hecha por la Universidad Francisco Gavidia el FMLN obtendría el 53.9% de los votos contra el 35.5% de ARENA. La diferencia entre ambos partidos es de 18.4%, la más alta de todas las encuestas presentadas hasta el momento. Esta diferencia se amplía cuando se hace el conteo de los votos válidos, donde el FMLN obtiene el 60.3% y ARENA el 39.7%. El director del estudio, Óscar Picardo, se mostró

21 de febrero 2014

sorprendido por la amplitud de la ventaja y dijo que "es posible que el día de las elecciones el patrón se mantenga o crezca un poco".

irían a votar. De igual forma otra encuesta realizada por la Prensa Gráﬁca otorga 14 puntos de ventaja al FMLN.

Datos de la encuestadora Newlink Research y publicada en El Diario de Hoy dan una ventaja de 10.7 puntos al FMLN con respecto a ARENA. De acuerdo con los resultados, el FMLN tiene el 48.9% de las preferencias electorales, mientras que ARENA suma el 38.2% de la intención de voto. En la publicación del matutino se resalta el porcentaje de la población indecisa, que es del 12.9% de los consultados, mientras que 8.8% dijo que no

Tomando en cuenta siete encuestas de preferencias electorales conocidas durante la semana, que otorgan un amplio margen a favor del FMLN de cara a la segunda vuelta presidencial del 9 de marzo, la ventaja promedio del partido en el gobierno en dichos sondeos es de 14 puntos sobre ARENA, no obstante será al ﬁnal del día de las elecciones cuando se conozca el verdadero ganador.

Newlink Research 10.7 %

Ventaja promedio de 14 puntos para el FMLN

El Imparcial

21 de febrero 2014

MÉXICO

elimparcialnews.com

Autoridades encuentran una fosa con 15 cuerpos en Tlajomulco, Jalisco

utoridades de Jalisco encontraron este viernes 21 de febrero, una fosa clandestina con 15 cuerpos en una casa de seguridad ubicada en el municipio de Tlajomulco, en la zona metropolitana de Guadalajara, informó este viernes la Fiscalía General del Estado. “El personal del Instituto Jalisciense de Ciencias Forenses recaba indicios de la zona en donde fueron exhumados los cadáveres, los cuales fueron trasladados a las instalaciones de la dependencia a fin de realizar los estudios genéticos para buscar identificar a dichas personas”, dice un comunicado de la dependencia. Gerónimo Ibarraraz Al-

caraz, de 23 años, condujo a las autoridades a la casa de seguridad donde está la

fosa, a tres kilómetros del crucero que une la carretera a Chapala y la entrada a Cajititlán, según la fiscalía local. El hombre, quien se encuentra arraigado, había sido detenido antes como

parte de una investigación relacionada con un grupo criminal al que presunta-

mente pertenece. La Fiscalía no dio a conocer en qué circunstancias lo detuvo, cuándo, ni el nombre del grupo criminal con el que presuntamente colaboraba. Tampoco aclaró cuándo encontró

la fosa. En la casa de seguridad también había 155,000 kilos de marihuana empaquetada y guardada en los closets, así como 39 kilos de metanfetaminas, armas de fuego, chalecos antibalas y equipo táctico. La nueva fosa sigue al hallazgo de 67 cuerpos en al menos 22 fosas clandestinas en el municipio de La Barca, Jalisco, en noviembre del 2013. El hallazgo de fosas clandestinas en diversos estados del país se ha vuelto frecuente en los últimos años. En ellas se han encontrado cuerpos de migrantes que habían sido secuestrados por migrantes, así como cadáveres de presuntos delincuentes, entre otros. (Con datos de CNN)

DESAPARECIDO Alexis de Jesús Manuelas Mancía, de origen hondureño, de 23 años de edad, desapareció la semana pasada la en Washington DC, su familia se encuentra angustiada; cualquier informe se agradecerá al:

Tels. 202-251-3185 con Norma Zambrano.

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS -PASAJES AEREOS

PROMOCIÓN ESPECIAL, PROMOCION ESPECIAL RECIBA $ $

10.00 10.00 POR CADA CLIENTE & POR CADA SERVICIO QUE NOS REFIERA

8809 Sudley Rd. Suite 204, Manassas, VA 20110

QUE LE HAGAMOS

Tel. 703-348-8616

Robin y Mayra Canales

TRAMITACIÓN DEL ITIN

GRATIS

elimparcialnews

El Imparcial

21 de febrero 2014

El Imparcial

21 de febrero 2014

elimparcialnews

El Imparcial

Alisa Lachow-Thurston

21 de febrero 2014

Tú Abogada

No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar

Además somos especialistas en asesoría y formación de: - Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas - Contratos

Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación No se quede con cuentos y haga sus sueños realidad

- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito Alisa Lachow-Thurston, Esq.

Hispana y Bilingüe como Tú

- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo

3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192 www.abogadoslaw.com

No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

Cel. 703-864-6171 Tel. 703-868-6300

TAX AMERICA CORPORATION GISELLE SOLIS – ACCOUNTANT Ponemos a su disposición: CONTABILIDAD PARA TODO TIPO DE NEGOCIOS

-PREPARACION DE PAYROLL -PREPARACION DE IMPUESTOS -PREPARAMOS PAYROLL CERPERSONALES Y DE NEGOCIOS TIFICADO (CERTIFIED PAYROLL) -TRAMITAMOS EL NUMERO -ASESORIA FINANCIERA PARA DE IDENTIFICACION DE CONNUEVOS NEGOCIOS TRIBUYENTE DEL IRS (ITIN) -PREPARACION DE ESTADOS IGLESIAS: PREPARAMOS FINANCIEROS

-NOTARIA PUBLICA -TRADUCCIONES

LA DOCUMENTACION PARA CALIFICACION BAJO LA SECCION 501 (C) (3)

ESTAMOS A LA ORDEN TODO EL AÑO EN NUESTRA DIRECCION

722 GRANT STREET , SUITE D, HERNDON VA 20170

TEL. 703-464-0111

SALVADOREÑOS

@elimparcialnews

El Imparcial

21 de febrero 2014

Salvadoreños en Washington DC instan a votar en elecciones presidenciales del 9 de marzo

alvadoreños representantes de organizaciones empresariales, comunitarias y académicas, entre otras, del área metropolitana de Washington DC, se mantienen a la expectativa de las elecciones del 9 de marzo donde se elegirá al nuevo presidente de El Salvador y buscan motivar a sus paisanos en El Salvador para que acudan a las urnas a emitir el sufragio que de legitimidad y robustez al nuevo mandatario. Identiﬁcados unos con el partido FMLN y otros con ARENA, tienen un mensaje en común y es que los salvadoreños no se queden en casa y lleguen a emitir su voto como garantía de que es por medio de este derecho como se consolida una democracia.

MOVIMIENTO DEMOCRATIVO CIUDADANO

como el modelo de progreso, prosperidad, libertades económicas, seguridad jurídica y libertad de expresión, transparencia en el gobierno, y lo más fundamental el papel neutral que debe mostrar el Tribunal Supremo Electoral, en las elecciones para garantizar la igualdad de condiciones para los can-

didatos” dijo el líder de este movimiento el empresario Josué Alvarado. Según este grupo de salvadoreños fueron múltiples las anomalías que se dieron en las pasadas elecciones y en tal sentido ellos piden neutralidad tanto del TSE como el Presidente Mauricio Funes que no intervenga en

el proceso. “Llamamos a todos los salvadoreños a que acudan a una votación masiva e impulsar el voto desde dentro y fuera de El Salvador, porque es la única garantía de salvar nuestra patria; con la democracia no se juega, todo lo demás puede cambiar” dijo José Jovel.

COMITÉ CIVICO EMPRESARIAL SALVADOREÑO

Miembros del Movimiento Democrático Ciudadano Este grupo de salvadoreños identiﬁcados con el partido ARENA, se reunieron el sábado 15 de febrero en Alexandria, Virginia para hacer el lla-

mado al voto ese instituto político de derecha ya que ellos consideran que “El futuro de El Salvador está en riesgo, si gana la izquierda en las eleccio-

nes”. Ellos denuncian diversas anomalías en las elecciones del 2 de febrero “La mayoría de salvadoreños anhelamos la democracia

Por su parte miembros del Comité Cívico Empresarial Salvadoreño (COCIES) junto a representantes de varias organizaciones comunitarias en Washington DC se reunieron el 19 de febrero para dar también su punto de vista sobre las elecciones del 9 de marzo. Este grupo con aﬁnidad para el partido FMLN, expresaron que “Es necesario que los salvadoreños voten por profundizar los cam-

bios generados por el gobierno actual presidido por Mauricio Funes”. “Hacemos un atento llamado a toda la sociedad salvadoreña a que asistan a la segunda vuelta electoral el próximo 9 de marzo, para que puedan ejercer su derecho a través del voto y seguir construyendo la democracia en nuestro país” dijo Luis Reyes, presidente de COCIES. Asimismo hicieron un llamado para que todos

los salvadoreños en el extranjero llamen a sus familiares para incentivarlos a que no dejen perder la oportunidad de ir a votar y ratiﬁcar a los futuros gobernantes. Para ser testigos del desarrollo de las elecciones, varios salvadoreños se han inscrito como observadores ante el Tribunal Supremo Electoral de El Salvador, de tal manera que haya una buena ﬁscalización del voto, han dicho.

Representantes del Comité Cívico Empresarial Salvadoreño y otras organizaciones

@elimparcialnews

El Imparcial

21 de febrero 2014

ALVARADO MULTISERVICES, INC Honestidad y experiencia a su servicio

TAXES

-Trámite de licencias para negocios -Auditorías de seguros e IRS -Cartas Poder – Asesoría en general -Notario Público -Servicio de contabilidad

-Preparación de TAXES todo el año -Enmiendas de Taxes -Aplicación de ITIN (número del IRS) -Apertura de compañías

Visítenos al 9053 Liberia Ave. Manassas, VA 20110 (al lado de Maxwell’s Restaurant)

Henry Alvarado

REPARAMOS SU CREDITO

REAL ESTATE

Compra y venta de casas Modificaciones de préstamos hipotecarios, short sale y foreclosure.

Llámenos:

571-229-9121 703-868-4008

¿Mal crédito? ¡Reparación de crédito garantizado en 2 a 6 meses!

Si no le rapáramos el crédito le devolvemos su dinero

El Imparcial

21 de febrero 2014

SUPER OFERTA

@elimparcialnews

Boys Motors

Su Dealer Latino en Fredericksburg y Manassas

¡COMPRUÉBELO! TENEMOS LOS MAS $999 BAJOS PRECIOS DE AUTOS EN VIRGINIA DOWNPAYMENT

2007 Nissan Quest

- No Crédito - Bancarrota - Mal Crédito ¡Aceptado!

-Sólo necesita pasaporte de su país

- Si tiene trabajo se lleva su auto

PRECIOS Y TRATO INCOMPARABLES Venga y compruébelo GRANDES ESPECIALES POR EPOCA DE TAXES

406 Hudgins Rd Fredericksburg VA 22408 Downpayment

$999

2007 Scion TC 4X4 Downpayment

$899

2000 BMW 3 SERIES 323i Downpayment

$999

2007 HONDA CIVIC LX Downpayment

$999

Downpayment

$999

2002 Toyota Tacoma, Doble Cabina Downpayment

$999

2004 Infiniti G35 Downpayment

$999

2003 Chevy Silverado Downpayment

$999

2007 Nissan Pathfinder 2004 Ford Expedition

Downpayment

$999

2004 Mercedes Benz 230 Downpayment

$799

2004 Mazda 3 cuatro puertas Downpayment

$999

2006 Audi A4 Downpayment

$999

2004 Suzuki Vitara XL7

TODOS CALIFICAN

¡AHORA TAMBIÉN EN MANASSAS!

11703 Nokesville Rd. Bristow VA 20136 Downpayment

$1,200

2006 Honda Odyssey Downpayment

$999

Downpayment

$799

Downpayment

2008 Nissan Altima, 2 puertas Downpayment

$1,200

Nissan 350Z Downpayment

$799

2006 Ford Explorer 2006 NISSAN MURANO 2008 Toyota Corolla Downpayment

$699

1997 Jeep Wrangler

Downpayment

$999

Downpayment

2004 Jeep Liberty

Tels.(703) 615-5215 (571) 428-2644

$999

2001 Toyota Celica

(540) 842-7856 (540)834-0746

www.3boysmotorsva.com

@elimparcialnews

ESPECTACULOS

“Chespirito” cumple 85 años

l director de cine Agustín Delgado fue quien lo apodó “Chespirito”. El apodo es un diminutivo de la pronunciación castellana del nombre William Shakespeare, y se debe por un lado a la estatura de Gómez Bolaños y por otro, a su talento a la hora de escribir. Roberto Gómez Bolaños− nació en México el 21 de febrero de 1929− ha destacado en la historia de la televisión mexicana como escritor, actor y director. “Chespirito” se ha hecho popular en América Latina por per-

sonajes como el Chapulín Colorado” y el “Chavo del 8”. Hijo de Elsa Bolaños Cacho, una secretaria bi-

lingüe y Francisco Gómez Linares, quien se dedicaba a la pintura y la ilustración, el comediante mexicano estudió ingeniería, carrera de la que nunca se graduó. Se inclinó por el mundo artístico.

Durante varios años se dedicó a escribir guiones tanto para televisión como para cine. En la década del 70 le dio vida a sus célebres personajes El Chapulín Colorado y el Chavo, entre otros. Además del éxito que obtuvo en la televisión de México, y de gran parte del mundo, Gómez Bolaños protagonizó varias películas, escritas por él mismo, como “El Chanﬂe”, “El Chanﬂe 2″, “Charrito” y “Música de viento”. Gómez Bolaños tiene seis hijos de su primer matrimonio con Graciela

Fernández. Su actual esposa es Florinda Meza, actriz que encarnó a Doña Florinda en el “Chavo del 8″, con la que se casó en 2004. A sus 85 años, “Chespirito” no sólo es un ícono en México sino que además sigue siendo el ídolo de miles de chicos y no tan chicos, que hoy continúan disfrutando y riendo con cada uno de sus personajes. Algunas de las frases que hizo populares con diversos personajes son: Fue sin querer queriendo, se me chispoteó, síganme los buenos, no contaban con mi astucia, ¿insinúa que estoy viejo?, lo sospeché desde un principio, tómelo por el lado amable, es que no me tienen paciencia, ¿sabías que la gente sigue diciendo que tú y yo estamos locos?

El Imparcial

21 de febrero 2014

@elimparcialnews

El Imparcial

Los dos Méxicos dentro de nosotros

He sido testigo de lo peor de México, pero también he sido testigo de lo mejor de los mexicanos". Alfredo Corchado, autor de Medianoche en México, relata su viaje por la oscura guerra del narcotráﬁco en México mientras busca su propia identidad cultural. Nació en el estado mexicano de Durango, y su familia emigró a los EE.UU. cuando tenía seis años. Se crió en California y en Texas, donde trabajó como bracero junto a sus padres para luego ser el jefe de redacción del Dallas Morning News en México. TintaFresca habló con Corchado poco después de que los derechos del libro fueran adquiridos para el cine. En los últimos años se han publicado muchos libros sobre los cárteles y la guerra contra las drogas. ¿Qué hace que tu libro sea diferente? El telón de fondo del li-

bro es la guerra contra las drogas, pero el corazón y el alma del mismo es el viaje de una persona que abandona su país como niño y crece en los EE.UU. Muchos inmigrantes vivimos con esa nostalgia de lo que podría ser o puede ser México. Luego regresas y te enfrentas a todas estas realidades; es un país totalmente diferente. El libro se trata de esa búsqueda universal por nuestro hogar. Como inmigrantes, a menudo sentimos que somos parte de dos lugares diferentes y que a la vez no pertenecemos a ninguno. ¿Ese sentimiento te ayudó a tener una perspectiva distinta? Absolutamente. Escribí desde diferentes ciudades - México, El Paso, Washington, D.C. - y creo que la distancia es lo que realmente me ayudó a poner las cosas en perspectiva. Se trata de intentar dar sentido a Mé-

xico, el México en México y el México en los EE.UU., porque hay dos Méxicos. Para mí, era importante escribir de aquí y de allá porque te sientes más mexicano cuando estás en los EE.UU. y más americano cuando te encuentras en México. Eso es algo que a través de los años he aprendido a aceptar. Esa fusión crea el momento en que nos damos cuenta de quiénes somos. Creo que mi historia es la historia de millones de estadounidenses de origen mexicano y ellos se identiﬁcarán con ella.

21 de febrero 2014

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

El Imparcial

Seremos como los que sueñan

o que mantiene vivo a un hombre en medio de las circunstancias difíciles es tener la capacidad de soñar. Dios quiere llevarte por un proceso de liberación, para que salgas de la cautividad emocional, mental, y espiritual, para que seas libre para soñar. La crisis económica puede hacer que la gente se acostumbre a vivir bajo unas circunstancias que son temporeras. Y lo peor que puede pasar en medio de una crisis es que pienses que siempre va a ser así, y que hagas planes en tu vida, basados en algo que mañana podría cambiar. Mucha gente ha dejado de soñar; han dejando de proyectarse basado en la manera en la que Dios los ve, para proyectarse basado en sus circunstancias actuales. En Salmos 126, el salmista dice que, cuando Jehová haga volver la cautividad de Sion, seremos como los que sueñan. Y menciona las características de esos que sueñan. Los que sueñan tienen su boca llena de alegría; en su boca hay constante alabanza. Cuando una persona no es capaz de reír, y en su lengua no hay alabanza, y lo que hace es hablar negativo todo el tiempo, esa persona te deja saber que no está soñando.

Los soñadores viven en gozo, viven más allá de las circunstancias presentes. Un sueño no es otra cosa que la oportunidad que Dios le da al hombre de subir a un nivel más grande, y mirar desde el mundo espiritual la proyección divina hacia las circunstancias presentes. En Apocalipsis, antes de darle la revelación a Juan, Dios le dice: Sube aquí arriba. Así que, para recibir la revelación, tienes que verla desde el mismo lugar que Juan la vio: desde arriba. Juan vio la tierra desde el cielo, no el cielo desde la tierra. En la biblia encontramos hombres como Noé, que fue un visionario, construyendo el primer crucero, cuando nunca había llovido. Jacob, en medio de sus peores problemas, en vez de tener una pesadilla, tuvo un sueño. No tenía dinero, no tenía nada, acababa de engañar a su padre, estaba solo en el desierto, y cuando se acuesta a dormir, en vez de tener una pesadilla, lo que tiene es un sueño. Y no cualquier sueño, sino uno en el que Dios le dice que lo va a bendecir. David soñaba con ser grande, con tener éxito, con la victoria; por eso cuando vio a Goliat no tuvo temor, porque él sabía cuál

era su final, sabía para dónde iba. José, en medio de su crisis, su sueño fue lo que lo mantuvo vivo. Lo que mantiene vivo a un hombre en medio de las circunstancias difíciles es tener la capacidad de soñar. Lo que te mantiene con vida es una visión, es saber que tu presente no es tu final, que no es lo último, sino que es temporero, y sobre todas las cosas, saber que tu futuro está en las manos de Dios y en las decisiones que tú tomes en el día de hoy. No hay problema, ni dificultad, ni situación que pueda detener lo que hay dentro de ti. Quizás en algún momento de tu vida has sentido que no sabes para dónde vas. Pero debes saber que Dios está buscando un remanente de personas que sean como los que dice el Salmos 126, que sean como los que sueñan, que su boca esté llena de risa, su lengua de alabanza, personas que entiendan que su vida no ha terminado, sino que Dios te quiere elevar por encima de todo lo que estás viviendo. Si quieres tener únicamente amigos en tu vida, no sueñes. Una de las maneras de saber quién verdaderamente es tu amigo es soñar, porque cuando tú revelas tu sueño se revela el corazón de los que

21 de febrero 2014

están al lado tuyo y tú podrás saber quién está contigo y quién no; quién cree en ti, y quién no; quién te apoya, y quién no. Por lo que es mejor que comuniques tu sueño lo antes posible, porque así inviertes menos tiempo en la gente incorrecta, y más atención le prestas a los sueños que Dios ha puesto dentro de ti. Si tienes enemigos, si hay gente que no te comprende, es porque tienes un sueño.

El Imparcial

21 de febrero 2014

elimparcialnews.com

Crisis de esperanza Porque con esperanza debe arar el que ara, y el que trilla, con esperanza de recibir del fruto. 1 Corintios 9:10b (RV60)

l Dr. Leonardo Polo, catedrático de Historia de la Filosofía en la universidad de Navarra, España, afirmó: “La crisis actual es una crisis de esperanza”. En efecto, hoy en día, más que nunca, han hecho su aparición magos, adivinos, brujos, profetas de desastres a corto plazo; hablan, tuercen la historia, escriben, utilizan los medios de comunicación y van de lugar en lugar, llevando sus elucubraciones, cuentos y fábulas. Las librerías esotéricas hacen sus ganancias con la gran clientela de este tipo de literatura. Y la gente les cree, y los sigue. Porque el ser humano, desde siempre, desde que despertó a la intriga, a la duda y a la desobediencia, ante el enigmático árbol “de la ciencia del bien y del mal” -cuyo conocimiento le estaba prohibido-, ha gustado de explorar y ha puesto su esperanza en los misterios del futuro que su mente finita predice. Ciertamente, algunos futurólogos de gran talento han estado preocupados por el porvenir de la raza humana, pero otros, van a los horóscopos y a los adivinos para intentar superar la crisis de esperanza que los asfixia. Pero, ¿hay alguien que puede profetizar el destino? Bueno, déjeme decirle que si tal persona existiera, en pocos días, llegaría a gobernar a este mundo. Los vaticinios para este año y el próximo son tan oscuros como lo han sido siempre en el largo camino que la Humanidad ha recorrido. El ser humano en su afán por explorar los misterios del futuro, por penetrar lo desconocido y saber cómo será el mañana, ha cometido muchísimos errores, y para decirlo coloquialmente: ¡No ha acertado ni con una! Se repiten los tópicos:

el fin del mundo en mayo del 2011 -dicen algunas sectas del cristianismo-. Otros han afirmado que Se terminaría el 21 de diciembre de 2012, porque desde esa fecha el calendario maya lo había predicho, dijeron otros. ¡Todas esas fechas, vinieron y se fueron, y aquí estamos! Con esos mismos vaticinios han fallado los famosos Testigos de Jehová varias veces, y también algunos otros de la teología del miedo. Pues bien, toda esta angustia cósmica a que estamos sometidos, levantamiento de los pueblos en el norte de África, la represión de los dueños del poder contra los manifestantes, la reacción de la comunidad internacional ante estos hechos; el peligro nuclear en Japón; la debacle financiera de las principales economías; el incremento de gobiernos corruptos que frenan la libertad y prosperidad de las naciones que gobiernan. L o s millon e s que

mueren de hambre; la inseguridad social: uno sabe que sale pero no sabe si regresa vivo a casa, porque los delincuentes están al asecho; crisis de valores; desmoronamiento de los matrimonios y las familias y otras instituciones tradicionales. Como lo hemos aﬁrmado, todas estas situaciones producen en nosotros una crisis de esperanza. Existe por decirlo de alguna manera, un debilitamiento y vacilación en las convicciones, y no se ve a corto plazo una renovación de los valores que nos han sostenido por siglos. La situación personal, nacional o planetaria nos agobia. No se trata de que peligre nuestra vida, sino la vida en sí misma. Esto nos lleva a una sensación de vacío, de cansancio; estamos simplemente agotados antes de hacer nada. En lugar de vivir, sobrevivimos. Sin duda, tenemos una crisis de esperanza. Afortunadamente, el Hacedor del ser humano tiene un plan para nosotros, comenzó en la eternidad pasada, existe en el presente, y se proyecta a un fabuloso futuro.

ELEVANGELIOENMARCHA Dios nos creó para Él, y como decía San Agustín: “Oh Dios, nos has hecho para ti, y nuestro corazón estará inquieto hasta que no descanse en ti…”. En efecto, el apóstol Pablo había dicho, muchos años antes, que el obrero de Dios emprende sus mejores esfuerzos con la esperanza de ver el fruto de sus esfuerzos: “Porque con esperanza debe arar el que ara, y el que trilla, con esperanza de recibir del fruto.” (1 Corintios 9:10b RV60) La esperanza sigue en pie, cuando todo lo que nos rodea parece empeorar. Ciertamente, así como los árboles lucen secos, como esqueletos emblanquecidos en el duro invierno, reverdecen ante la inminencia de la primavera. El Dios invisible, pero presente, es según el apóstol Pablo, “la esperanza de gloria”… Dios nos ha preparado para salir airosos a pesar de los sufrimientos, las circunstancias adversas y de nuestras lágrimas. Si la angustia es la realidad de un mundo injusto y sin remedio, la esperanza de Dios es la salvación posible en cualquier instante. La salvación es el regalo que Dios nos hace; así podemos realizar el verdadero propósito de vivir en este mundo y mas allá de esta vida humana; sí efectivamente, esta es una invitación a nacer de nuevo, para poseer una fuente inagotable, y entre otras bendiciones, la esperanza: “Y esta esperanza no nos defrauda, porque Dios ha derramado su amor en nuestro corazón por el Espíritu Santo que nos ha dado” (Romanos 5:5 NVI). De esta manera, la esperanza en el cristiano no entra en crisis por las circunstancias inmediatas, sino que está siempre presente y se agiganta por encima de ellas, porque se fundamenta en la fe inconmovible de un Dios inmutable, siempre dispuesto a cumplir su promesa, y con la certeza del sembrador que espera a su tiempo una buena cosecha: “Porque con esperanza debe arar el que ara, y el que trilla, con esperanza de recibir del fruto” 1 Corintios 9:10b (RV60).

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

El Imparcial

21 de febrero 2014

Tabernáculo Bíblico Bautista Manassas Pastor: Rev. Boris López

¡Visítenos!

8626 Centreville Rd, Manassas, VA 20110 Domingos: Devocional Adoración Miércoles: Estudio Bíblico Viernes: Culto de Milagros Sábado: Familias en Victoria

10:00 a.m. 5:00 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m.

703-861-0132

El Imparcial

21 de febrero 2014

Lo superlativo del amor INTRODUCCIÓN: Cuando hablamos del día del “amor y la amistad”, aunque quisiéramos tener las mejores palabras para expresárselas a alguien que es objeto de nuestros sentimientos, no siempre podemos hablar con total libertad porque a lo mejor no hemos sido correspondidos con un auténtico amor. El asunto es que hay muchas personas que han sido decepcionadas por el amor que no han recibido y ya no creen en él. Hay parejas que viven por apariencia. Que hace rato se separaron, aunque estén juntas, porque se les “acabó el amor”. Y es por el desengaño que se ha tenido en el amor que algunos toman decisiones radicales para no querer saber más nada de aquello que una vez les ofendió. Se cuenta que una vez una mujer divorciada fue al joyero con un pedido inusual. Quería que le hicieran un par de aretes, inscritos con la siguiente frase: “Con todo mi amor”. Uno de los aretes debía llevar las palabras “con todo”, y el otro arete debía decir “mi amor”. Después de producir el diseño, el joyero se atrevió a preguntarle a su cliente por qué deseaba algo tan original. La mujer divorciada respondió: “Es para ayudarme a recordar que, la próxima vez que alguien me diga esa frase, debo dejar que entre por un oído y salga por el otro”. Bueno, aunque es cierto que existe el desencanto amoroso, hay amores que perduran. Hay amistades auténticas. La historia que tenemos para hoy es única en la Biblia. El amor y la amistad que nacieron en David y Jonatán es un ejemplo que sí existe los amores reales, las amistades genuinas. Cuando David oyó de la muerte de Saúl y su hijo Jonatán, escribió una de las endechas más sentidas de toda la Biblia. En medio de su gran dolor tuvo la inspiración para decir: “Angustia tengo por ti, hermano mío Jonatán, que me fuiste muy dulce. Más maravilloso me fue tu amor que el amor de las mujeres”. Semejante declaración nos pone de maniﬁesto la existencia de un amor maravilloso. Que hay sentimientos ﬁeles capaces de arrancar una comparación como esta. Así que esa clase de amor maravilloso vale la pena describirlo, anunciarlo, predicarlo y vivirlo. De eso se trata nuestro tema hoy.

dijo: “tú reinarás sobre Israel…”. Jonatán no buscaba lo suyo. 2. “…yo seré segundo después de ti…” v. 17b. ¿No es esto contradictorio? Quién puede hacer esto si no alguien que tiene un amor desprovisto de toda complacencia personal. El alma de Jonatán tenía una pureza tan grande que se levantaba como el águila, según David le describiría después. Esto hace ver que Jonatán era un hombre feliz al ceder su honor de esta manera. Su actitud era tan parecida a la de Juan el Bautista, quien al preguntársele si era el Cristo, no sólo lo negó, sino que dijo: “Es necesario que él crezca y yo mengue”. Jonatán no tuvo problema en reconocer que David sería el rey, y él, con toda humildad, aceptaría ser el segundo. Quiero decir que esta amistad no es común. No hay muchos hombres que sean capaces de hacerse a un lado para ceder el paso a aquellos que nos superarían en lo que somos.

como un hombre muy valiente, pues fue el único que se enfrentó a Goliat, por lo tanto desarrolló por él una profunda admiración. Esa osadía de traer la cabeza del más temido ﬁlisteo tuvo que despertar por David un amor como un soldado ama a otro. El coraje de David cautivó a este otro guerrero, tanto que llegó a amarlo como se aman dos hombres valerosos. La pureza de ese amor quedó demostrado cuando Jonatán, quien por razones lógicas era el heredero del trono, hizo algo que reﬂejaba un corazón sin egoísmo ni envidia, pues “se quitó el manto que llevaba, y se lo dio a David, y otras ropas suyas, hasta su espada, su arco y su talabarte” (v. 4).

1. “Saúl mi padre procura matarte… cuídate hasta la mañana” (19:2). El odio que desarrolló Saúl por David contrastaba enormemente por el amor de Jonatán. Este príncipe fue leal sosteniéndose frente esa obstinada oposición de su padre. El ambicionado rey de Israel no podía soportar la idea que otro tomara el lugar que egoístamente retenía para sí, aunque no mereciera conservarlo. Ninguna cosa deseaba más que la que la muerte de David. Así que al ver a su hijo protegiendo a David estaba sumamente enojado. Ahora también el sería objeto de sus celos y de su locura. Pero la lealtad del amigo se sobrepuso a la más perversa y adversa condición. Los verdaderos amigos son ﬁeles. Los que traicionan, delatan y desechan, no pueden contarse como amigos. El amor leal no busca su propio bien, si no el de la persona amada. Así actuaba Jonatán para con David: “ Y Jonatán habló bien de David a Saúl su padre, y le dijo: No peque el rey contra su siervo David, porque ninguna cosa ha cometido contra ti, y porque sus obras han sido muy buenas para contigo…” (v. 4). El amor verdadero es leal. Su lealtad se basa en el cuidado, protección y reconocimiento. Habla bien del otro. Lo levanta, lo enaltece. 2. “Lo que deseare tu alma, haré por ti” (20:4). Cuando David supo de la muerte de Jonatán, y escribió su endecha conocida como “el Arco de Jonatán”, diciendo: “Más maravilloso me fue tu amor que el amor de las mujeres” (2 Sam. 1:26), tenía razones poderosas para hablar de esta manera tan superlativa del amor. ¿En qué estaba pensando David cuando escribió semejante de-

I. LA AMISTAD ENTRE JONATÁN Y DAVID NOS REVELA LA PUREZA DE UN AMOR VERDADERO

1. “El alma de Jonatán quedó ligada con la de David…” (18:1). Este texto, junto con el que sirve de base para nuestro tema, ha sido la bandera de la “agenda gay” para imponer su aberrante desviación sexual. El amor que sintió David por Jonatán no puede tomarse para justiﬁcar la condición de hombres y mujeres que buscan algún asidero bíblico que acepte su corrompida naturaleza homosexual. La Biblia no abre ninguna puerta que apoye este desorden y relajo moral, en todo caso lo condena, y convoca a los hombres desviados a arrepentirse (Ro. 1:27). El que los dos hayan quedado “ligados”, y que se amaran como así mismo, es la manera de decir que todo aquello es el efecto de la gracia divina que produce en los auténticos creyentes (y ambos lo eran), el amarse hasta llegar a ser de un corazón y un alma. Así como se caliﬁcó a los primeros creyentes. Las amistades reales no son comunes, menos al estilo de David y Jonatán. No es fácil tener un verdadero amigo, pero tampoco es imposible. La vivencia entre Jonatán y David es un verdadero clásico sobre la amistad. Son un ejemplo de lealtad y de mantener el pacto. Es la transparencia de un amor auténtico. 2. “…y lo amó Jonatán como a sí mismo” v.1b. En el amor de David y Jonatán hubo pureza desde su mismo origen. ¿Por qué Jonatán llegó amar de esta manera a David? Bueno, Jonatán conoció a David

II. LA AMISTAD ENTRE JONATÁN Y DAVID NOS REVELA LA HUMILDAD DEL AMOR VERDADERO 1. “Tú reinarás sobre Israel…” (1 Sam. 23:17). Jonatán sabía que David ya había sido ungido como rey por Samuel. Ahora está consciente que habrá una transferencia y no una sucesión de reinado. Que ahora el reinado sería tomado de la casa de Saúl y dado a la casa de David. ¿Cuál sería la actitud de un heredero a la corona al saber que será privado de ese honor porque lo que le pertenece ha sido dado a alguien que ni siquiera es su familia? Bueno, si usted considera que eso sería una gran decepción, mezclado con una gran afrente, entonces está en capacidad de ver la nobleza de un hombre como Jonatán. Lo más natural era que el joven príncipe pudiera haber sentido envidia y luego odio contra David, porque él le iba a sustituir. Pero en lugar de eso le

III. LA AMISTAD ENTRE JONATÁN Y DAVID NOS REVELA LA LEALTAD DEL VERDADERO AMOR

ELEVANGELIOENMARCHA claración? ¿Qué había pasado con sus sentimientos hacía las mujeres que le llevó a esta encumbrada declaración? Al parecer David no le fue muy bien con las mujeres que tuvo. Las decepciones amorosas le hicieron evaluar la calidad de un verdadero amor. IV. LA AMISTAD ENTRE JONATÁN Y DAVID NOS REVELA QUE EL AMOR NUNCA DEJA DE SER

“ Y no apartarás tu misericordia de mi casa para siempre…” (20:15). Los amores reales no se acaban nunca. La promesa de amarse y cuidarse debe sostener a ambos hasta el final de la jornada. Jonatán y David habían hecho un pacto de lealtad que incluía el cuidado de la familia. Esto no era la costumbre entre la sucesión de reyes. Lo que solía pasar era que el nuevo monarca exterminaba la familia del antiguo rey. Pero el corazón de David jamás podía compararse ni con el de Saúl ni con los que vinieron después de él. Simplemente era tan noble que fue calificado como un hombre conforme al corazón de Dios. Jonatán sabía que David sería rey y le pidió que siempre cuidara de su familia. David nunca olvidó su promesa. CONCLUSIÓN: La expresión de David: “Más maravilloso me fue tu amor que el amor de las mujeres”, no significa un menosprecio al amor que se tenga por una mujer, pues como dice el dicho: “A ellas, ni con el pétalo de una rosa”. Cuando hay un amor real, donde interviene la pureza, la humildad y la lealtad, ese amor es especial. Pero tenemos que ir más allá de esta declaración sentimental de David en su endecha por su amigo, porque sí hay un amor más maravilloso que el de las mujeres. David nos muestra que hay un amor “superlativo”. Jonatán es una figura de Cristo. Por lo tanto, y visto bajo una tipología, el amor a Cristo está por encima del de las mujeres. La amistad con Jesús no tiene comparación. Él llena todas las áreas que ninguna otra relación llena. Los hombres y mujeres nos fallan, pero Cristo, el amigo fiel, jamás lo hace. Él satisface el alma vacía. La esencia de su amor se resume en lo que él hizo como Amigo por nosotros: “Nadie tiene mayor amor que este, que uno ponga su vida por sus amigos” (Jn. 15:13). Cristo es lo superlativo del amor. Acepte hoy ese amor. No hay otro amor más maravilloso que el de Cristo. Recíbalo ahora mismo como su Salvador. Ámelo superlativamente.

Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle a

Tels. (571) 271-6590 cel: (703) 250-0118 casa: (703) 534-5700 ext.240

@elimparcialnews

El Imparcial

21 de febrero 2014

El Imparcial

21 de febrero 2014

elimparcialnews.com

Plaza Tapatía el sabor mexicano en Culpeper

Comida Mexicana Auténtica -Tacos -Gorditas -Sopes -Tostadas -Burritos -Tortas

-Quesadillas -Caldos -Tamales y más

500 CULPEPER TOWN SQ, CULPEPER, VA 22701

540-825-1056

El Imparcial

elimparcialnews.com

21 de febrero 2014

GRANDES ESPECIALES POR TEMPORADA DE TAXES

www.peruvianmotors.com

703-367-0001 L

FINANCIAMIENTO DESDE CERO DOWNPAYMENT

ECIA

ESP

DOWNPAYMENT

$1,000

2010 Nissan Armada

DOWNPAYMENT

$900

DOWNPAYMENT

$1000

2007 Acura MDX 4WD

DOWNPAYMENT

$800

2004 Chevrolet Silverado 1500 2005 Chevrolet Colorado TRUCK

DOWNPAYMENT

$1,000 2004 Land Rover Freelander

DOWNPAYMENT

$900

2002 Toyota 4Runner SR5

DOWNPAYMENT

$900

2008 Honda Accord

DOWNPAYMENT

$1,200

2006 Nissan Murano SL

DOWNPAYMENT DOWNPAYMENT

$900 $1,100

2005 GMC Yukon Denali

DOWNPAYMENT

$1,250

2008 Toyota Corolla LE

BANCARROTA, MAL CREDITO, NO CREDITO, TAX ID

SOLO PASAPORTE O LICENCIA DE SU PAIS

ESPECIAL DE LA SEMANA

DOWNPAYMENT

2005 Chevrolet Silverado

DOWNPAYMENT

$1,250

2008 Toyota Tacoma DOUBLE CAB

DOWNPAYMENT

$1,200

2006 Nissan PathямБnder LE

DOWNPAYMENT

$900

$1,300

2006 Ford F150 SuperCrew

$900

2004 Ford Expedition eddie bauer

DOWNPAYMENT

$1,000

2005 Ford Expedition

DOWNPAYMENT

$1,500

2009 Toyota Corolla

DOWNPAYMENT

$1, 200

2008 Toyota Sequoia LIMITED

2003 Honda Pilot 4WD

CASH $1,250

2005 Nissan Altima

DOWNPAYMENT

$1,000

2007 Ford Explorer V6 XLT

DOWNPAYMENT

$2,000

2006 Lincoln Navigator

DOWNPAYMENT

$1,200

2008 Nissan Quest

El Imparcial

21 de febrero 2014

elimparcialnews.com

El Imparcial

21 de febrero 2014

El Imparcial

21 de febrero 2014

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

21 de febrero 2014

El Imparcial

DEPORTES

21 de febrero 2014

Andy Najar podría jugar en España

Júlio César prefirió Toronto FC

“

e acuerdo con un reporte del portal SuperDeporte en España, el Valencia de La Liga está interesado en el meciocampista hondureño. De hecho, el portal indica que el excapitán del club che, Roberto Fabián Ayala, quien actualmente se desempeña como secretario técnico del equipo, estuvo en Bélgica presenciando el clásico entre el Anderlecht y el Club Brugge. El partido disputado el 26 de enero arrojó un re-

sultado positivo para el Anderlecht por 2-0, con participación de Najar los 90 minutos. El extremo hondureño se ha convertido en uno de los titulares indiscutidos en el mediocampo del Anderlecht, que marcha tercero en la Jupiter Pro League belga, lejos de las posibilidades del título, pero a dos puntos del Brugge que a falta de cuatro partidos mantiene el segundo cupo a Champions League. Ayala resultó impresionado con el fútbol de

Najar, a la vez que tomó nota de otros jugadores de ambos equipos. Continúa el reporte afirmando que el canterano del D.C. United y miembro de la selección hondureña también interesa al Tottenham Hotspur y el Hull City de la Premier League. Najar estará con la selección hondureña en el Mundial Brasil 2014, disputando el grupo E. Suiza, Francia y Ecuador serán los rivales que enfrente Honduras en la competición.

Toronto FC era la única forma de llegar a la MLS, de la cual he oído hablar mucho”, reconoció la nueva figura del club escarlata de la MLS. “Hubo otras opciones de seguir jugando en Europa o incluso volver a Brasil, pero acepté este reto de llegar a Toronto, equipo del que sinceramente sé muy poco”, agregó el guardavallas mundialista Julio César conversando con FutbolMLS.com, tras su presentación. El arquero afirmó que no tuvo ningún acercamiento de parte de otro cuadro de la MLS, y que la decisión se dio por el contacto que existe con su excompañero de equipo, Ryan Nielsen, ahora entrenador de Toronto FC, con quien compartió filas en el Queens Park Rangers. “Había otras opciones de mantenerme activo mientras llega el Mundial en

algunos cuadros europeos, pero quise probar suerte en este equipo al que espero dar grandes satisfacciones”, comentó el brasileño. “Quise traer al público canadiense y estadounidense toda mi entrega al fútbol”. Con un palmarés envidiable en cuanto a campeonatos y trofeos ganados, a nivel europeo, americano y mundial, como cinco escudetos de la liga Italiana, tres títulos de la Copa Italia, cuatro súper Copas Italianas, cuatro títulos del fútbol brasileño, una UEFA Champions League, entre otros - Júlio César dijo que espera aportar todo su conocimiento al club. Por su parte el gerente general del plantel, Tim Bezbatchenko, aseguró que Julio César trae la cultura del triunfo al equipo, algo tan necesario ahora de cara a su octava participación en la MLS. Bezbatchenko comentó que no se trata so-

lamente de impresionar con los recientes fichajes sino de mejorar al equipo, y qué mejor que con un jugador de clase mundial. “Julio César tuvo la opción de irse a otros lugares pero escogió a la MLS y a Toronto FC, lo cual nos llena de orgullo. Trae mucho conocimiento e imagen que será esencial para armar un cuadro más competitivo. Sin duda alguna los jugadores jóvenes se beneficiarán de su presencia en el equipo”, dijo el directivo. “Es innegable el liderazgo que impulsará a Toronto”, finalizó el gerente del club. (Fuente: futbolMLS.com)

elimparcialnews.com

El Imparcial

21 de febrero 2014

El Imparcial

21 de febrero 2014

elimparcialnews.com

El Imparcial

elimparcialnews.com

21 de febrero 2014

‘Chicharito’ y Gio convocados al Tri

a Dirección General de Selecciones Nacionales de México, ha dado a conocer la lista de jugadores convocados que participan en la Liga MX para el partido contra Nigeria el próximo 5 de marzo en el Georgia Dome en Atlanta. Hace un par de días se dio a conocer la lista de convocados que militan en el fútbol europeo, la cual incluía a ocho futbolistas. La lista de convocados de la Liga MX incluye a 16 futbolistas, siendo una vez más una mayoría los convocados por parte del Club América y el Club León con seis y cuatro jugadores respectivamente. Los dos arqueros que completaran el trío con Guillermo Ochoa, son Jesús Corona y Moisés Muñoz. Lo cual significa que otros arqueros que están en pelea por uno de esos tres puestos, caso especifico de Alfredo Talavera y Jonathan Orozco, tendrán que hacer méritos extra para poder desbancar a uno de esos tres para estar en la lista final que viajara a Brasil. En el caso de la zaga defensiva, Herrera ha vuelto a confiar en una plena base americanista -Maza, Topo, Aguilar, Layun -, quienes se estarían uniendo a su excompañero convocado del Porto, Diego Reyes. Obviamente el único seguro en la lista final y ya anunciado capitán del Tri

por el mismo Herrera, Rafael Márquez, se encuentra en la convocatoria. Las sorpresas en esta zona del campo las dan Enrique Pérez y Miguel Ponce, quienes al entrar en esta convocatoria tendrían serias posibilidades en los ojos del Piojo para ser considerados en la lista definitiva. Así como la constante en las convocatorias de Herrera tienen una base americanista en la defensa, la constante en la mediacancha han sido los jugadores del León, y esta convocatoria no fue la excepción. Carlos Peña, Luis Montes y el ‘Gallito’ Vázquez encabezan esta línea. Complementada por el ‘Negrito’ Medina, quien es de toda la confianza del Piojo por su pasado en el América. El que es la nueva revelación en la Liga MX y en la misma selección por haber aprovechado su oportunidad en selección el mes pasado, es Isaac Brizuela. Adelante, Herrera convoco al delantero más exitoso de los últimos años en selección, y quien tiene más que ganado su lugar en la justa mundialista, Oribe Peralta. Al otro que convoco es el otro jugador que aprovecho su llamado frente a Corea del Sur cuando convirtió un hattrick, Alan Pulido. Aquí lo que llama la atención es que Miguel prescindió de los servicios de delanteros con cartel en el futbol

mexicano y que el mismo conoce bien, caso concreto de Aldo De Nigris y Raúl Jiménez. Esta selección es seguramente la que más se acerque a la lista definitiva que viajara al Mundial, y los once que inicien frente a Nigeria, pueden esperar sean prácticamente los mismos que inicien contra Camerún. Por lo que estos convocados, si no aflojan su nivel, tienen prácticamente asegurado su lugar, y para los que se quedaron fuera de esta convocatoria y aun están en el espectro de Herrera, deberán apretar el doble si aspiran a pasar el verano en el país amazónico. A continuación la lista de convocados de la Liga MX al partido vs. Nigeria: Arqueros: Jesús Corona (Cruz Azul), Moisés Muñoz (América) Defensas: Paul Aguilar (América), Enrique Pérez – Atlas, Juan Carlos Valenzuela (América), Rafael Márquez (León), Francisco Javier Rodríguez (América), Miguel Ponce (Toluca), Miguel Layún (América) Medios: José Juan Vázquez (León), Juan Carlos Medina (América), Isaac Brizuela (Toluca), Luis Montes (León), Carlos Peña (León) Delanteros: Alan Pulido (Tigres), Oribe Peralta (Santos Laguna) (Fuente: FutbolMLS)

Neymar: 32

El Imparcial

DEPORTES

21 de febrero 2014

“¿En 2014? Campeón del mundo”

iene apenas 22 años, pero ya arrastra en sus espaldas el peso de toda una nación. Y es que Neymar, reaparecido con un gol ante Rayo Vallecano el pasado ﬁn de semana, es el principal señalado por los expertos para liderar a Brasil al éxito en la inminente y esperada Copa Mundial de la FIFA™ del próximo mes de junio. En Zúrich, donde asistió a la ceremonia del Balón de Oro de la FIFA como ﬁnalista al Premio Puskás, el ex jugador del Santos dialogó al respecto con FIFA.com. Su nueva vida en Barcelona, la relación con Lionel Messi, el poderío de la Seleção y una confesión: “Seré campeón mundial”. Neymar, lleva poco más de seis meses en el Barcelona. ¿Se considera ya un jugador diferente al que se fue del Santos? No, sigo siendo el mismo. Aunque he ganado experiencia, ¿no? Por el hecho de estar en otro país, en otro lugar, en otro ambiente. Uno va aprendiendo otras cosas, una nueva cultura. Y eso es muy bueno. ¿Ya está hablando español? Un poco (lo dice en español). Es bastante parecido al portugués, aunque un poquito más difícil. ¿Le sorprendió su rápida adaptación al club? No es que me haya sorprendido. Gracias a Dios tuve mucha suerte, principalmente por haber encontrado un gran grupo, con jugadores que me recibieron muy bien. Todo Barcelona. Se trata de futbolistas que han ganado prácticamente todo en la vida y aún mantienen la misma humildad. Es el factor principal de que esté saliendo todo bien. ¿Qué cosas extraña de Brasil? Extraño mi casa, sí. Siempre extraño a mis amigos y a mi familia. Pero como dije, estoy muy feliz también por estar conociendo cosas nuevas. Me encuentro viviendo el sueño de mi infancia, que era jugar en un club europeo. Y en Barcelona, que es un equipo tan grande, representa un honor enorme. Me gusta todo en la ciudad: el clima, la gente. Es bien parecido a Brasil, eso ayuda mucho. Hasta tienes playa.

¿El aficionado es parecido al del Santos? ¿Puede caminar por la calle sin problemas? Son calurosos también, ¡fanáticos! Como en el Santos. Y puedo caminar por la calle, tranquilo. Algunos me reconocen, pero es normal. Cuando disputó la final de la Copa FIFA Confederaciones, ya se había oficializado su inminente llegada al Barcelona. ¿Cómo fue enfrentar a sus futuros compañeros en esa instancia? ¿Se sintió observado? (Ríe) Fue diferente jugar una final contra mis futuros compañeros en aquel momento, sí. Hoy ya hablamos sobre eso y todo. Fue una felicidad enorme haber ganado la Copa Confederaciones. ¿Se puede saber qué hablan de ese partido? Bromeamos. Pero son bromas que quedan entre nosotros. ¿Cree que buscarán venganza en junio? Podrían cruzarse en octavos de final… No, vengarse no. Todas las selecciones van a Brasil para ser campeonas. Va a ser una Copa del Mundo muy disputada. Todo el mundo está preparándose muy bien, pero creo que Brasil tiene chances óptimas de llegar a la final y ser campeón. Estamos trabajando para eso, entrenando para poder conquistar ese sueño. En aquel partido con España, fue impactante el ambiente del Maracaná y el himno cantado por

todos los aﬁcionados. ¿Cómo se vivió dentro del campo? Fue un momento fantástico, y tengo la certeza de que en la Copa Mundial van a haber muchos momentos como ese. Va a ser mucho más emocionante de lo que fue en la Copa Confederaciones. ¿Qué cambió en la Selección con la llegada de Scolari? No sé qué cambió. Creo que el equipo creó una identidad propia. Necesitábamos tiempo para entrenar y conocernos mejor, que el juego ﬂuyera. Lo tuvimos en la Copa Confederaciones y salió todo bien. La unión que hubo en el grupo tanto dentro como fuera del campo fue fantástica y eso nos motivó aún más a correr el uno por el otro. Nos ayudó a ganar el título. ¿Cuáles son las principales virtudes de Felipão como director técnico? Es un entrenador como nosotros, un paisano. Hace bromas, pero da duro cuando tiene que dar duro. Se trata de un hombre trabajador, al que le gusta ganar siempre. Y es una gran persona, esas son sus virtudes principales. Con eso ha logrado ganarse al grupo. ¿Le parece real pensar que en cuatro meses se estará entrenando para jugar la Copa del Mundo? Parece que falta mucho tiempo, pero no es así. Ya llegamos, la Copa del Mundo está ahí. Y encima en nuestro país, es un orgullo enorme. Estoy ansioso.

Espero poder manejar esa ansiedad, va a ser una gran Copa y ojalá lo sea especialmente para nosotros. ¿Qué signiﬁca jugar su primer Copa Mundial y en casa? Se trata de una oportunidad única, lo sabemos muy bien. Y estamos muy felices además de que otra gente pueda venir y conocer nuestra cultura y nuestro país. Sé que Brasil abrirá sus puertas al mundo entero. ¿Siguió el sorteo? Sí, lo vi. Estaba concentrado con el Barcelona. Nos ha tocado un grupo fuerte con grandes selecciones, pero esperamos hacer una campaña óptima. ¿Nuestros principales rivales? Hoy en día el fútbol está muy igualado, y debes cuidarte contra cualquier selección. Todas están fuertes, por lo que hay que prevenirse para no ser sorprendido. Siempre ha hablado maravillas de Lionel Messi, pero ahora será un rival directo en la búsqueda de ese sueño… (Ríe) Sí, hasta hablé con

él ya de una posible ﬁnal entre Brasil y Argentina. Pero con Brasil campeón, lógico. Siempre hinché por él y, ahora que lo conozco, más todavía. Tengo la suerte de estar junto a él todos los días y quiero que le vaya bien en todo. ¿Lo sorprendió en algo al tenerlo como compañero? ¡Me sorprendió mucho! Incluso como jugador, no sabía que era tan bueno como cuando lo miraba por televisión. La torcida brasileña tiene grandes expectativas puestas en su juego. ¿Qué mensaje le daría de cara al torneo de junio? Que tengan la certeza de que van a contar con 23 guerreros luchando por la selección en busca del sueño de todos, no sólo de los jugadores. Espero que nos motiven hasta el ﬁnal, correremos por ellos también. Para despedirnos, quisiéramos que complete la siguiente frase: ‘En

2014 Neymar será…’ (Piensa, ríe) ¡…campeón de la copa del mundo!

DEPORTES

Messi: “Hace tiempo que Argentina no estaba tan bien”

ionel Messi, el capitán de la selección Argentina elogió el presente del equipo al que consideró que llega como uno de los candidatos a ganar la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014. “Se armó un grupo hermoso en la selección. Al principio pasamos cosas malas cuando no venían los resultados. Supo sufrir, supo sacar adelante toda esa situación. Hoy nos encontramos en una situación deseada por todos. Hace tiempo que no se estaba tan bien, que la gente no disfrutaba tanto. El grupo está muy fuerte, está muy bien”, dijo a Radio La Red de Argentina. El delantero del español FC Barcelona remarcó que “Argentina siempre es candidato” a ganar el Mundial, pero admitió que también lo son otros. “Argentina es una selección grande como Brasil, Alemania, Inglaterra. Las potencias son las favoritas siempre. Nosotros llegamos en buen momento por las eliminatorias, creció el grupo, el equipo, queda tiempo para seguir limando detalles y llegar muy bien”, sostuvo.

Respaldo popular

La ‘Pulga’ remarcó que el equipo que conduce Alejandro Sabella se ganó el respaldo de los argentinos. “Al principio de la eliminatoria teníamos que convencer a la gente, contagiar. Ahora la gente está convencida de que podemos hacer gran papel y nosotros también ilusionados”, dijo. Messi aseguró que se tomó “con tranquilidad” los dos meses que estuvo de baja por una dolencia y admitió que se trató de una “lesión grande”. “Ya venía arrastrando esto, recaí varias veces con la misma lesión, por el mismo motivo. Por eso ahora estoy tranquilo, no me iba a apurar, estoy en el proceso de encontrarme mejor, de adaptación, pero de a poquito voy agarrando el 100% del ritmo”, aseguró. El astro argentino sufrió una rotura muscular en el bíceps femoral de la pierna izquierda el 10 de noviembre en Sevilla y debió llevar adelante un período de rehabilitación, parte de la cual la cumplió en Argentina en diciembre pasado y en enero retomó la actividad en la liga española. (Fuente: Fifa.com)

El Imparcial

21 febrero 2014

El Imparcial

21 de febrero 2014

@elimparcialnews

SALUD EN FORMA

El Imparcial

21 de febrero 2014

El Imparcial

21 de febrero 2014

DEPORTES

DC United muestra su nuevo uniforme Por: Santos Fuentes

ugadores, directivos y cuerpo técnico de DC United, mostraron el sábado 15 de febrero a periodistas y seguidores el nuevo diseño del uniforme que vestirá el equipo capitalino en su participación en la Major League Soccer, MLS que está por comenzar. Mucho optimismo se observa en todo el equipo, quienes buscarán este año tener una participación que satisfaga a la gran aﬁción que sigue en cada partido al club. Víctor Melara, Director de Relaciones con la Comunidad de D.C. United dijo que uno de sus objetivos es acercar mucho más al equipo con la comunidad hispana y para ello se tiene proyectado distintas actividades tanto deportivas como socio culturales; una de ellos es darle mayor impulso al Festival Latino que en años anteriores a atraído la atención y participación de miles de personas.

Víctor Melara, Director de Relaciones con la Comunidad de D.C. United

Eddie Johnson con José Marcial Fuentes y su hija durante el encuentro de DC United con la comunidad.

Ben Olsen, Técnico de DC United compartió con aﬁcionados

elimparcialnews

El Imparcial

21 de febrero 2014

elimparcialnews

El Imparcial 21 febrero 2014

Los latinos y la artritis

ocos problemas de salud pueden alterar la rutina diaria y la calidad de vida de una persona tanto como la artritis, un padecimiento médico común que se caracteriza por molestias continuas, dolores e hinchazón de los músculos y las articulaciones. Sin embargo, existen mitos en la cultura latina que han creado un malentendido y cierta confusión en torno a este padecimiento: “Solo los ancianos tienen artritis”; “es necesario dejar toda actividad física porque puede empeorar la enfermedad”; o “no hay tratamiento para la artritis”. De acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC por sus siglas en inglés), la artritis afecta a más de 50 millones de adultos norteamericanos, entre ellos 3.1 millones de latinos, pero aun así mu-

chas personas no tienen muy claro qué es la artritis, quién está en riesgo y cómo puede tratarse. (i) (ii) Uno de los mitos más comunes acerca de la artritis es que se trata simplemente de molestias y dolores leves que están asociados al envejecimiento. El riesgo de sufrir artritis efectivamente aumenta con la edad, pero casi dos de cada tres personas que padecen esta enfermedad en realidad tienen menos de 65 años.(iii) “Muchas personas que sufren de artritis son personas jóvenes, en edad laboral, que viven con dolor permanente”, comenta el Dr. Andrés Salazar, experto en reumatología de Kaiser Permanente. La artritis puede impedir a ciertas personas hacer actividades físicas simples como jugar con sus hijos o simplemente subir las escaleras. Para un tercio de los adultos menores de 65 años que viven con artritis, este

padecimiento puede limitar el trabajo que pueden hacer y directamente impedirles trabajar.(iv) Además, los pacientes con artritis con frecuencia creen que al mantenerse activos sentirán dolor, que sus síntomas empeorarán o que se dañarán sus articulaciones. En realidad, los médicos recomiendan el ejercicio como una forma de tratar la artritis. La participación en actividades de bajo impacto, como andar en bicicleta, nadar o practicar yoga, es una estrategia importante para disminuir el dolor o las molestias. “El mito más perjudicial acerca de la artritis es que no existe una forma eficaz de tratarla”, dice el Dr. Salazar. También comenta que en realidad existen varios métodos comprobados que pueden aliviar o incluso eliminar las molestias y los dolores que sienten quienes sufren de artritis. “El primer

ENVIOS LATINOS BOLETOS AEREOS

Para todo el mundo No esperes más y haga sus envios a sus familias

PAGUE SU BILL AQUI

Envíos de cajas a Centroamérica, México y Suramerica

IMPLEMENTOS DEPORTIVOS

ENVIOS DE DINERO

Se sacan copias y se mandan faxes

571-229-9522

8458 Centreville Rd, Manassas Park, VA

paso siempre es hablar con su médico acerca del dolor y pedirle consejos sobre las opciones que mejor se adapten a su estilo de vida”. En el caso de sus pacientes, el Dr. Salazar se concentra en tratar el peso a fin de reducir la presión a que se someten las articulaciones, como la cadera y las rodillas. La obesidad aumenta las probabilidades de padecer artritis. Él también señala que los “dispositivos de ayuda”, como muletas o bastones, pueden ayudar en las tareas diarias. Para el dolor y la rigidez, una almohadilla térmica o una ducha caliente a menudo resulta útil, mientras que las bolsas de hielo son mejores para tratar la hinchazón. Es importante que todos

los adultos comprendan los detalles sobre la artritis para ayudarse a sí mismos o ayudar a sus seres queridos a identificar y tratar esta enfermedad. Esto es especialmente cierto en el caso de los latinos, que tienen un riesgo mayor de padecer la enfermedad que muchos

otros grupos étnicos. Para obtener más información, visite el resumen breve de Kaiser Permanente sobre cómo los pacientes pueden identificar y tratar la artritis en vivabien.kaiserpermanente.org. (Fuente: PRNewswire-HISPANIC PR WIRE).

Los suplementos vitamínicos y las cataratas entre los hombres

l consumo diario de suplementos multivitamínicos en el largo plazo podría reducir el riesgo de cataratas entre los hombres, según un estudio de casi 15,000 médicos varones publicado este mes en Ophthalmology, la publicación especializada de la American Academy of Ophthalmology. Otros estudios de observación han indicado una relación entre el consumo de suplementos nutricionales y la salud visual. Sin embargo, los datos aleatorios de ensayo sobre los efectos del consumo de suplementos multivitamínicos en el largo plazo y el riesgo de contraer enfermedades oculares son limitados y, en algunos casos, no existen. Para atender esta laguna, los investigadores del Brigham and Women’s Hospital y la Facultad de Medicina de Harvard, dentro del Physicians’ Health Study II (Segundo estudio de salud de los médicos, PHS II), realizaron un estudio aleatorio y de doble ciego de 1997 a 2011 con 14,641 médicos estadounidenses varones de 50 años de edad y mayores. La mitad tomó un multi-

vitamínico común todos los días, además de suplementos de vitamina C, vitamina E y beta-caroteno. La otra mitad tomó un placebo. Los investigadores dieron seguimiento a los participantes para identificar cuántos de cada grupo desarrollaban nuevos casos de dos enfermedades oculares comunes: catarata u opacidad del lente ocular, y degeneración macular relacionada con la edad (AMD) o deterioro de la mácula del ojo, responsable de la capacidad de ver con nitidez los detalles finos. Los investigadores encontraron 945 casos de cataratas en el grupo que tomó el placebo, casos reportados por los propios afectados y confirmados en historiales médicos, mientras que en el grupo que tomó multivitamínicos solo se registraron 872 casos de cataratas, lo que representa 9% menos de riesgo. El riesgo fue incluso menor (13%) para catarata nuclear, aquella que surge en el centro del lente y es la variedad más común de catarata relacionada con el envejecimiento. Puesto que se calcula que 10 millones de adultos en los Estados Unidos padecen

de problemas visuales por catarata, incluso una reducción modesta del riesgo de padecerla podría mejorar la situación de la salud pública. “Si los multivitamínicos realmente reducen el riesgo de catarata, incluso en un modesto 10%, esta pequeña reducción sí tendría en todo caso un importante impacto en la salud pública”, dijo el Dr. en Ciencias William Christen, principal autor del estudio e investigador de la Facultad de Medicina de Harvard. La American Academy of Ophthalmology recomienda consumir suplementos vitamínicos y minerales antioxidantes como se recomienda en los informes AREDS, como altas dosis diarias de vitamina C, vitamina E, beta-caroteno, zinc y cobre solo en el caso de pacientes con AMD en etapa intermedia o avanzada. Se aconseja a los pacientes consultar a su oftalmólogo a fin de asegurarse de que tales suplementos no estén contraindicados. Hay personas que no deben de consumir dosis fuertes de antioxidantes o zinc por razones médicas. (Fuente: PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)

@elimparcialnews

El Imparcial

21 de febrero 2014

Tel. 703-530-8030

$50

Para trámite en Licencia de Negocios para Limpieza, Construcción, Carpintería, Cortado de árboles y más!

TAXES BOLETOS AEREOS

ENVIOS DE DINERO Centro Hispano

Dunkin’ Donuts

MANASSAS DRIVE

Wendy’s

COMMERCE COURT

CENTREVILLE RD ROUTA 28

LIBERIA AVENUE

LUN-SAB 10AM A 6:30PM 8813 COMMERCE CT. MANASSAS, VA 20110 RT 234 - SUDLEY RD

CONTABILIDADES NOTARIO PUBLICO TRADUCCION DE DOCUMENTOS CARTAS PODER “AUTORIZACIONES DE VIAJE”

Expira: 9/30/2013

CENTRO HISPANO LICENCIAS DE NEGOCIOS DE MANASSAS DESCUENTO

El Imparcial

21 de febrero 2014

elimparcialnews

El Imparcial

elimparcialnews.com

21 de febrero 2014

Quiroa Servicios de Grua -Compramos carros viejos usados y chocados -Pagamos el mejor precio -Mecánica en general

Atendemos los 7 días de la semana las 24 horas

Llamar a Abelino Quiroa

Atendemos los 7 días de la semana las 24 horas

571-297-5686 / 571-338-6127 Video y Fotografía Profesional PARA TODOS SUS EVENTOS

-Bodas -Quinceañeras -Sweet 16 -Graduaciones

-Eventos deportivos -Eventos culturales -Eventos religiosos -Convenciones y más...

57 1 - 9 2 1 - 2 5 4 0

21 de febrero 2014

HUMOR Una pareja japonesa está discutiendo: El hombre grita: Sukitaki!!! La mujer contesta: Kowanini; El hombre responde: Toka a anji rodi roumi yakoo!; La mujer de rodillas suplica: Mini nakoundinda tinkobuji!; El hombre le contesta: Na miaou tim kouji!; Y TU como TONTO leyendo!! Como si entendieras japonés!!! JAJAJAJAJA ¿Hijo por qué vienes ebrio?. Mamá pero tú me dijiste EMBRIAGATE; te dije ABRIGATE imbécil, A-B-R-I-G-A-T-E. Esto es un matrimonio, que desde hace tiempo deseaban tener un hijo, y después de los años,

lo consiguen. Pasan un año, dos, tres, y el niño no habla, a los cinco años, el niño dice, “Abuelito”, y después de dos días el abuelo se muere. El padre, piensa: - No puede ser que este niño traiga la mala suerte. Ha sido una casualidad. Pasa un año más, dos, tres, cuatro y a los cinco años, el niño dice, “Abuelita”, y a los dos días se muere la abuela. El padre sigue diciendo: - Este niño deﬁnitivamente, trae mala suerte. Cualquier día dirá Papá y me tocará a mí, ¿Qué hago?. Pasa un año, dos, tres, cuatro, cinco, y el niño dice, “Papá”. Y el padre piensa: - Ya me fregué, cualquier rato me toca a mí. El padre, deja todo preparado y a los dos días se muere el ve-

cino de enfrente.

Una vez Caperucita Roja fue a visitar a su abuelita sin saber que a su abuelita se la había comido el lobo, entra a la casa y dice: Abuelita, que ojos tan grandes tú tienes. Y la abuelita dice: Es para verte mejor. Nuevamente, Caperucita mira a su abuelita y dice: Abuelita, que orejas tan grandes tú tienes. Y la abuelita dice: Es para escucharte mejor. Caperucita vuelve a insistir: Abuelita, que nariz tan grande tú tienes. Y la abuelita le dice: Es para olerte mejor. Abuelita que boca tan grande tú tienes. Y la abuelita contesta ya cansada de sus preguntas: ¿A qué viniste, a visitarme o a criticarme?

Había un tipo que era muy optimista, a todo le encontraba el lado bueno, un día un amigo le dice: Que crees, ayer, llegó Juan a su casa, encontró a su mujer con un hombre, sacó la pistola, los mató a los dos y luego se suicidó. Que bueno, contesta el primero. ¿Cómo que bueno? ¡Si es una tragedia! Pues sí, pero si hubiera llegado un día antes, el muerto hubiera sido yo.

FRASE DE LA SEMANA “Los malos pensamientos nos arruinan la vida... El estar clavados recordando nuestros errores y fracasos nos anclan a estar esclavizados a ellos”: Collyn McCarty

El Imparcial

elimparcialnews.com

Rento local para oficina en Manassas Consta de 1,800 pies cuadrados 9053 Liberia Ave. Manassas, VA 20110

Llamar al (703) 303- 9975

21 de febrero 2014

Se necesita señorita para trabajar en Tienda Latina de Manassas, aplicar en persona en

8458 Centreville Rd. Manassas Park, VA 20111

Se necesita conductor/ayudante tiempo completo para compañía de HVAC, con buen historial de manejo, documentos apropiados para trabajar y que hable un poco de inglés.

Interesados por favor comunicarse al número de teléfono

703-451-0003

preguntar por Karla.

RENTO TOWNHOUSE

En Centreville, Virginia, dos niveles, 2 cuartos un baño y medio, entre la Ruta 28 y la 66.

$1,400 Llamar al

Masajes de Reflexología Previene enfermedades Mejora la circulación de la sangre y oxigeno del cuerpo Problemas de nervio ciatico Cuide su cuerpo Masaje reductivo antes de enfermarse Ana Miranda TERAPISTA

Citas:

5930 Havener House Way Centreville, VA 20120

(703) 725-8521

Necesito cosmetólogas que tengan conocimiento en masaje, facial, manicure, pedicure, todo lo referente a la belleza femenina y masculina, pueden aplicar hombres

Llamar al Tel:

571-5770138 703-298-9318

El Imparcial

21 de febrero 2014

SE BUSCA TRABAJADOR DE TIEMPO COMPLETO que tenga experiencia en construcción y con licencia de conducir.

InteresadOs llamar al

703-369-6148 – 703-926-3739

CLASIFICADOS

Necesito Estilistas y Barberos con experiencia. Para trabajar en Manassas. En Salón con mucha clientela llamar al

571-292-5750 RENTO SILLA

Se solicita

agente de viajes con conocimiento en el sistema de Amadeus, interesadas favor de llamar al Tel.

Tel. (703) 671 3724 o al (703) 626 7718 con Joseﬁna

Culbertson Company

OPORTUNIDAD DE TRABAJO Este Sábado 1 de Marzo, 2014 de 10 am hasta 12 pm

7000 Tech Circle, Manassas, VA 20109

Culbertson Company de Virginia esta contratando para las posiciones de Mecánico de Albañilería y de Techado Mecánico de Albañilería: Con experiencia para todas la fases de albañilería comercial. Restauración de concreto, Sellantes, Relleno Mecánico y Técnico de Techos: Con experiencia para todas las fases de techo comercial (EPDM, reforzar, pegar con antorcha). Técnico con experiencia en fugas de techo comercial. Debe saber evaluar y reparar fugas de techo.

Trabajos en el Norte de Virginia, Maryland y Washington DC. Ocasionalmente fuera del área. Beneficios: Usted tendrá beneficios como Seguro Médico, Días feriados pagados, vacaciones, 401K. Debe pasar examen de drogas y criminal. Homeland security y Social Security usaran E-Verify para confirmar su eligibilidad de trabajo para todos los empleados nuevos.

Aplicaciones aceptadas de Lunes a Viernes en 7000 Tech Circle, Manassas, VA 20109 Puede llamar al 703-369-2550 solamente para direcciones

@elimparcialnews

El Imparcial

21 de febrero 2014

El Imparcial

21 de febrero 2014

elimparcialnews.com

elimparcialnews

NEGOCIOS MANASSAS

FERIA DE TRABAJO Contratando personal

Para trabajar en Jardinería, corte de gramay mantenimiento Heritage Landscape Services, KT Enterprises y KT Irrigation, líderes en la industria de jardinería, corte de grama y mantenimiento en el área del Norte de Virginia y están organizando la feria de trabajo anual para personas que buscan trabajo y líderes de grupos o equipos para empezar a trabajar de inmediato.

SPRINGFIELD, VIRGINIA

Martes 25 de Febrero En Hotel Best Western 6721 Commerce St, Springﬁeld, VA Desde las 10 am hasta 2 pm

WINCHESTER, VIRGINIA

Jueves 27 de Febrero En Hilton Garden Inn 120 Wingate Dr, Winchester, VA Desde 10 am hasta 2 pm

Aplicantes deben de proveer documentación de trabajo legal para trabajar en los Estados Unidos.

Para detalles se puede comunicar con Chrissy al 703-856-2485

El Imparcial

21 de febrero 2014

El Imparcial

21 de febrero 2014

Adquieran su casa con cero de Downpayment No espere más

703-398-7372 FOR SALE

“Al comprar tu casa, estoy contigo y para ti”

FOR RENT

FOR SALE

$225,000 $1,700

$215,000

Todo un equipo

a su disposición

$290,000

Malvern Way Bristow

¡El mejor tiempo para comprar Maribel Alvarez es ahora!

REALTOR

Short Sale y Foreclosure. Si tiene problemas con su casa, escoja profesionales como nosotros

Esquarre Court Woodbridge VA

FOR SALE

$240,000

Quail Run Lane Manassas

¡APROVECHE LOS BAJOS PRECIOS!

Stonington Ln. Manassas VA 20109

FOR SALE

PRECIO REDUCIDO $50,000

3 niveles, 4 Cuartos, 3 1/2 baños

Reynolds Pl. Manassas

8848 Rixlew Lane Manassas VA 20109

Virginia Ct, Bealton, VA (Mobile home)

FOR SALE

$249.900

Quail Run Lane. Manassas