VIDEO Y FOTOGRAFIA PAQUETES ESPECIALES DE OTOÑO ¡BODAS, 15 AÑOS Y MAS! 571-921-2540
LA PIZZA MAS DELICIOSA DE MANASSAS Para ofertas, ver detalles en Pag. 6
ELIMPARCIALNEWS.com
El Periódico de Nuestra Comunidad dición Semanal
A ño X
X N úm
er o 63
de enero,
21 MUERTOS Y MILLONES EN PÉRDIDAS
SOMOS EXPERTOS EN SHORT SALES, MODIFICACIONES Y EN DETENER FORECLOSURE
L
as más ba as temperaturas re istradas en los stados nidos en los ltimos veinte años, han de ado al menos personas muertas y p rdidas económi cas calculadas arriba de los cinco mil millones de dólares. os fallecidos se reportaron en llinois, ndiana, ichi an, hio y isconsin.
Pág. 2
INMIGRACIÓN
l presidente de la ámara de epresentan tes, el republicano ohn oehner, elabora una lista de principios para impulsar una eventual reforma mi ratoria en . Se prev ue oehner presente su documento a la bancada republicana de la ámara de epresentantes en las pró imas semanas.
Pág. 6
EL SALVADOR
S
S S S l e presidente de l Sal vador Francisco Flores, acudió a una comi sión del con reso salvadoreño ue inves ti a varias donaciones millonarias a este país por parte del obierno de ai án. e pre untaron sobre el paradero de die mi llones de dólares y Flores no dio una res puesta clara. Pág. 8
2
El Imparcial
Bajas temperaturas dejan 21 muertos y pérdidas de cinco mil millones de dólares
L
CLIMA
10 de enero 2014
as más bajas temperaturas registradas en los Estados Unidos en los últimos veinte años, han dejado al menos 21 personas muertas y pérdidas económicas calculadas arriba de los cinco mil millones de dólares, según estimados. El sistema de vientos proveniente del ártico afectó a los 50 estados de la nación, con temperaturas por debajo de los cero grados centígrados, ocasionando trastornos en el tráfico a reo y terrestre. Hasta ahora la denominada “Tormenta Invernal Hércules” ha dejado 21 víctimas mortales, las que se reportaron en Illinois, Indiana, Michigan, O hio y W isconsin, principalmente, donde las bajas temperaturas se han comparado con las que se registran durante los meses invernales en Siberia. Desde el lunes 6 de enero las aerolíneas cancelaron más de ocho mil 700 vuelos dentro de Estados Unidos, dejando varados a decenas de miles de pasajeros. En algunos condados de ese estado, las temperaturas descendieron más allá del récord de menos 49 grados centígrados registrado en 19 9 4. Un termómetro gigante colocado en la avenida principal del pueblo de Embarrass, Minnesota, ya conmemora la temperatura récord de 53 grados centígrados bajo cero. En Chicago, la víspera las temperaturas rompieron un récord de 130 años al registrarse 27 grados centígrados bajo cero, en tanto se espera que este miércoles el termómetro marque 25 grados centígrados bajo cero.
En la ciudad de Nueva Y ork el punto más helado se registró en Central Park, donde la temperatura de 15 grados centígrados bajo cero rompió el récord más bajo registrado hace 118 años. Al norte del estado de Nueva Y ork el vórtice polar ocasionó acumulaciones de nieve de hasta dos metros en algunas localidades des uiciando el tráfico en carreteras y caminos secundarios. “Creemos que el problema es de corta duración pero calculamos el costo (de
las inclemencias) en unos 5,000 millones de dólares por el tamaño de la población afectada”, dijo por su parte Evan Gold, vicepresidente de la compañía Planalytics, que hace análisis para las empresas privadas. “El impacto es aparente en la pérdida de productividad, la bajada del gasto de los consumidores y las facturas de calefacción más alta”, declaró Gold a la cadena NBC de televisión. (Con datos de El Mundo)
elimparcialnews
NEGOCIOS
El Imparcial
10 de enero 2014
3
4
El Imparcial
10 de enero 2014
elimparcialnews.com
INMIGRACIÓN
Aprueban DREAM Act en Nueva Jersey
A
compañado por líderes hispanos, estudiantes y defensores de la reforma inmigratoria, el gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, celebró la firma de la versión estatal del DREAM Act, saludando este martes 7 de enero a la nueva ley como una opción económica sólida y como una lección de la cooperación bipartidista. “Sabemos que cuando reunimos a las personas, cuando trabajamos juntos sin importar nuestras diferencias, que también damos un ejemplo de optimismo para cada una de las 8.9 millones de personas que viven aquí”, dijo Christie en un evento en Union City, un bastión hispano localizado justo al otro lado del río Hudson en Manhattan. “A diferencia de lo que pasa en Washington, este gobierno en realidad puede trabajar para ustedes”, añadió. “Estas cosas realmente pueden hacerse, los acuer-
El Imparcial
elimparcialnews.com
dos pueden lograrse y los compromisos pueden mantenerse”. La ley permite que los inmigrantes indocumentados que han asistido a las preparatorias de Nueva Jersey durante por lo menos tres años reciban un subsidio a sus colegiaturas. Para el desaliento de los demócratas y algunos defensores de las reformas que habían abogado por una medida más amplia, Christie vetó una disposición que permitiría que los estudiantes fueran elegibles para los paquetes de ayuda financiera. Christie se opuso a la legislación hasta el año pasado argumentando que el estado no podría pagar los subsidios a las colegiaturas pero cambió su posición en el apogeo de su campaña de reelección, diciendo que el panorama económico del estado había cambiado, un movimiento que sus críticos calificaron como una farsa
cínica para apelar a la comunidad hispana. Durante el evento, Christie aplaudió cuando Martin Pérez, presidente de la Alianza de Líderes Latinos de Nueva Jersey, llamó al Congreso de Estados Unidos a “seguir el ejemplo de Nueva Jersey” y pasar la reforma inmigratoria este año. La decisión de realizar el evento de este martes en Union City está cargada de simbolismo político. La alcalde de la ciudad, una demócrata, fue reelegida el año pasado. La población de Union City es más de 80% hispana y votó en su gran mayoría por el presidente Obama en 2012, pero Christie ganó la ciudad en noviembre pasado a su oponente demócrata, la poco conocida legisladora Barbara Buono. Fuerte aspirante a la candidatura republicana Chris Christie, es un fuerte aspirante a la candidatura presidencial del 2016 por
el Partido Republicano. Al haber ganado la reelección en noviembre de 2013 gracias a la mayoría de votantes hispanos, que Christie apoye la llamada propuesta de ley para la igualdad en las colegiaturas es uno más de sus logros mientras cultiva una imagen de republicano que puede atraer a los votantes independientes y a militantes no tradicionales. Sus simpatizantes creen que es un candidato republicano con probabilidades de ganar una elección nacional. Sin embargo, en el con-
10 de enero 2014
texto de las primarias republicanas, promulgar la propuesta de ley sobre colegiaturas parece ser un caso más en el que Christie desdeña a los mismos electores cuyo apoyo necesitará una vez que la carrera presidencial arranque en noviembre de este año. El principal pecado al que se refieren los conservadores cuando hablan de Christie es simbólico: su recorrido de la costa de Nueva Jersey al lado del presidente Barack Obama después del huracán Sandy, lo que dio
5
credibilidad popular bipartidista al presidente unos días antes de las elecciones de 2012. Hay otras herejías: las medidas para el control de armas que se aprobaron en Trenton; la efusiva presentación amistosa con Bill Clinton en una conferencia sobre políticas en Chicago que se celebró a mediados del año pasado, su animada defensa de las labores de vigilancia y de las operaciones con drones (naves robot no tripuladas) del país. (Fuente: CNN)
6
El Imparcial
10 de enero 2014
Líder Republicano elabora
“principios” sobre reforma migratoria
E
l presidente de la Cámara de Representantes, el republicano J ohn Boehner, elabora una lista de “principios” para impulsar una eventual reforma migratoria en 2014, confirmó este mi rcoles de enero a a pinión una fuente de su oficina. oehner se reunió a puerta cerrada con miembros de su partido, a uienes e presó su inter s en discutir los puntos que, a su juicio, debe incluir la reforma mi ratoria. Se prev ue oehner presente formalmente su documento a la bancada republicana de la Cámara de Representantes en las pró imas semanas. a fuente, ue pidió el anonima to porque no está autorizada para divulgar conversaciones privadas, no pudo precisar si eso ocurrirá durante el retiro anual de los republicanos este mismo mes.
Sin embar o, a re ó ue no se trata de “los principios de Boehner”, sino de un esfuerzo colaborativo de los líderes republicanos de la Cámara Baja, incluyendo al legislador Bob Goodlatte uien preside el comit u dicial en ese ór ano le isla tivo. l Senado, ba o control demócrata, aprobó su ver sión de la reforma mi ra toria en junio pasado, y la medida bipartidista incluye una vía para la le ali ación y eventual ciudadanía de los 11 millones de indocumentados; el fortalecimiento de la seguridad fronteriza, y medidas para el control de futuros flu os mi ratorios. M arco Rubio augura f racaso de ref orma migratoria El senador republicano por Florida, Marco Rubio, uno de los ocho arquitectos
Editor: Rafael Lazo Redactores: Yolanda Martínez, Alirio Alemán, Danilo Vásquez, Jorge Castro, Miguel Guzmán, Ruben Mejía Diseño Gráfico: OneMediaPro | 703-662-1656 y JC Samayoa Fotoperiodista: Santos Fuentes, Oscar Calles Publicidad: ads@elimparcialnews.com Gio Lazo, Krissia Lazo, Sayuri García, Ejecutiva de publicidad (El Salvador) Dalila E. Lazo Administración: Yolanda Martínez Dirección: 11797 Alexander Hays Rd, Bristow, VA, 20136. Tel: (703) 829-0639, (571) 332-8404 English: (571) 288-7071 En El Salvador: Tel/Fax: 2256-1080 E-mail: info@elimparcialnews.com elimparcialusa@yahoo.com A NUESTROS LECTORES
Los comentarios, artículos u otro material de interés periodístico, estamos en la buena disposición de publicarlos, por lo que solicitamos enviarlos a la dirección indicada debidamente firmados o por medio de nuestro correo electrónico.
www.elimparcialnews.com www.facebook.com/elimparcialnews www.twitter.com/elimparcialnews
INMIGRACIÓN
elimparcialnews.com
de la reforma migratoria que aprobó el Senado, afirmó este jueves 9 de enero que la desconfian a de su partido en el Gobierno de O bama perjudica la posibilidad de que la medida se apruebe este año. Durante una mesa redonda en su oficina con varios medios, Rubio, un posible candidato presidencial para , insistió en ue su apo yo a un proceso “secuencial”, como el que piden los republicanos de la Cámara de Representantes -y no el “integral” de la medida que el “Grupo de los O cho” presentó en abril de obe dece a la realidad política. “Y a hemos intentado la estrategia de ir por todo en un ran proyecto de ley. Pero no creo que eso sea factible debido al clima político y la desconfian a ue hay en el Gobierno” de O bama, aseuró.
Sus comentarios han reanimado críticas por sus presuntas contradicciones, tomando en cuenta que, el año pasado, el republicano primero apoyó la estrate ia paso por paso , despu s la propuesta integral y ahora, en un iro de rados, vuelve a su postura ori inal. ubio e plicó ue apoyó la versión del Senado por ue era “la medida que avanzaba y l uería influir en el proceso”, pero, ahora, está claro que la única alternativa es la estrategia de “paso por paso”, postura que ha mantenido desde octubre pasado. En ese sentido, dijo que apoyaría las medidas que elaboran los republicanos en la Cámara Baja aún si ninguna provee, como la del Sena do, una vía hacia la eventual ciudadanía de la población indocumentada. En la actualidad, ninguno de los cinco proyectos de ley ante el organismo legislativo incluye la le ali ación. En cambio, se centran en asuntos como la seguridad fronteriza, un programa para trabajadores agrícolas, y la
verificación del estatus mi gratorio de quienes solicitan empleo. l hecho de ue no incluya todo no quiere decir que no debemos intentar algo” para resolver el problema de la inmi ración ile al, sostuvo. Sin embar o, recalcó ue, en última instancia, la reforma migratoria que salga del Congreso sí tendrá que dar respuesta a la presencia de 11 millones de inmigrantes indocumentados porque, de lo contrario, “no se resolverá el problema . Rubio, aupado por el mo-
vimiento conservador “Tea Party , fue ob eto de ata ues e incluso una campaña publicitaria de conservadores tachándolo de traidor por apoyar una “amnistía” para los indocumentados. Una de las grandes trabas para la reforma migratoria, ar umentó, es ue los repu blicanos no confían en que el Gobierno de O bama hará cumplir todos los componentes de una eventual reforma, en particular el reforzamiento de la se uridad fronteri a. Fuente a pinión, por aría Peña
ECONOMIA
El Imparcial
Estados Unidos creó 2,2 millones DE EMPLEOS EN 2013
E
l mercado laboral en Estados Unidos cerró el ejercicio con 2,2 millones de nuevos ocupados, tras crear solo 74.000 empleos netos en el mes de diciembre. La tasa de desempleo, entre tanto, bajó al 6,7% , lo que supone un recorte de 1,1 puntos con respecto a diciembre de 2012. Sin embargo, este descenso se debió a que la tasa de participación de la población en el mercado de trabajo bajó a niveles de 1978 . El dato, por tanto, no debería modificar la estrate ia de la Reserva Federal sobre una retirada moderada de los planes de estímulo. En 2013, Estados Unidos creó empleo a una media próxima a los 180.000 nuevos ocupados al mes, una cifra que es muy similar a la de 2012. Y eso pese a que el ritmo de diciembre es el más bajo desde enero de 2011. El sector de la construcción contribuyó de manera importante en el cómputo general de los últimos dos años, mientras que el manufacturero suma empleo desde agosto por las exportaciones y la demanda interna. La reducción de la tasa de paro, sin embargo, está siendo muy lenta. El desempleo llegó al 10% en octubre de 2009, que fue el peor mes de la recesión. Estuvo por encima del 9% durante dos años y no bajó del 8% hasta octubre de 2012. Tras ese momento, tuvo que pasar otro año más para que bajara del 7% . Ben Bernanke lamenta que se va de la Reserva Federal sin conseguir que esté en el 5% , un nivel que se considera como de pleno empleo. En términos absolutos, el Departamento de Empleo contabilizó un total de
10,4 millones de parados frente a los 12,2 millones de 2012. En cuanto al desempleo de larga duración, este colectivo ha pasado de representar el 39% al 38% del total, lo que supone bajar en 2013 en casi un millón de personas desde los 4,8 millones del año anterior. El paro, además, afecta a dos de cada diez jóvenes. W all Street esperaba que la creación de empleo en diciembre fuera mucho más sólida, cercana a los 200.000 contratos, aunque el dato podría revisarse al alza en las próximas dos lecturas, tal y como sucedió con el de noviembre. Por el otro lado, tampoco se esperaba en el parqué que la tasa de paro bajase tres décimas en un mes, aunque no dan mucha credibilidad al recorte porque los analistas son conscientes de que se debe a una contracción de la masa laboral.
Escaso crecimiento
Lo que constata el balance de diciembre es que la economía no crece al ritmo suficiente para reducir el paro con solidez. La expansión media de los últimos cinco años fue del 2,3% , un punto por debajo del potencial. Asimismo, hay un problema adicional: Gran parte de la mejora en el desempleo se explica porque la tasa de participación laboral se redujo del 66% al 62,8% durante los últimos años. Es decir, el mercado laboral se contrae. En diciembre, 2,4 millones de personas se declaraban desmotivadas para buscar empleo de forma activa porque no encontraban un trabajo que se correspondiese con su formación o porque no estaba bien remunerado. Es
decir, están apartados del mercado laboral de forma involuntaria. A estos se les suman los 7,8 millones de personas que trabajan a tiempo parcial porque no tienen otra opción. La evolución del mercado laboral es el factor clave para anticipar cambios en la política monetaria. En su última intervención pública, Bernanke dijo que el recorte gradual del estímulo se ustifica por los progresos en la economía. Pero utilizó la palabra “incompleta” para referirse al estado de la recuperación, que avanza a un ritmo entre modesto y moderado. El acta de la última reunión revela, de hecho, que a final de no hubo una mejora material en la economía, pese a que en el tercer trimestre creciera al 4,1% . Se espera que en el cuarto trimestre se modere al 2,5% por el efecto del lastre fiscal. a primera rebaja de 10.000 millones de dólares en la compra de bonos se consideró “apropiada” para la mayoría de los participantes. (Con datos de El País)
10 de enero 2014
7
8
El Imparcial
10 de enero 2014
EL SALVADOR
elimparcialnews.com
Ex presidente Francisco Flores no aclara dónde están diez millones de dólares
E
l expresidente salvadoreño Francisco Flores, que gobernó entre 19 9 9 y 2004, acudió este martes 7 de enero a una comisión especial de la Asamblea Legislativa que investiga varias donaciones millonarias a El Salvador por parte del gobierno de Taiw án, cuyo destino no está definido. n la cita con los diputados y ante la prensa local el exmandatario dejó más dudas que respuestas acerca del ya famoso caso de los “diez millones de dólares perdidos . Flores es uno de los prin-
cipales asesores de la campaña presidencial del candidato Norman Q uijano, del derechista partido opositor Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), quien ha visto golpeada su imagen a causa de escándalos de corrupción que han aparecido en los últimos meses y que involucran a destacados miembros de ARENA, entre ellos, por primera vez, a un e presidente. En los últimos días el calor y la tensión electoral han sido más intensos precisamente por la cercanía de las elecciones. menos de
un mes están saliendo más casos de posible corrupción ligados a ARENA (como unas supuestas licitaciones amañadas y desfalcos en la construcción de carreteras), y el presidente Mauricio Funes es quien está impulsando las denuncias contra ARENA, su principal rival político. En el interrogatorio a que fue sometido, Flores dijo desconocer “cuánto dinero recibió de la cooperación de Taiw án mientras estuvo al frente del gobierno; tampoco recuerda si a sus manos llegaron tres cheques que en total suman die millones de dólares. Este monto ha sido rastreado por el Departamento del Tesoro de Estados Unidos, por medio de la emisión de un Reporte de O peración Sospechosa (RO S), según denuncia reciente del actual presidente Mauricio Funes, uien destapó el escándalo. “Q ue viniera un cheque
a nombre de un presidente fue una práctica común que duró por décadas”, dijo Flores al argumentar la recepción de esos montos con cheques a su nombre y que no ingresaron al erario público, pese a aclarar que fueron usados en acciones que le corresponden al gobierno, como asistencia a los damnificados por los terremotos de 2001; lucha contra el narcotráfico combate a las pandillas e investigación de sus nexos; pago a secuestradores confesos para que entregara a sus compinches. Flores asombró a diputados y periodistas cuanto se le preguntó sobre la recepción y destino de los 10 millones de dólares, pero él mismo se encargó de decir que no fueron sólo 10 millones, sino “unos 15 a 20 millones de dólares”, los recibidos a “título personal”, los cuales él mismo entregó de inmediato a alcaldes,
O rganizaciones No Gubernamentales, instituciones y sociedad civil, pero de lo cual no hay constancia. Ese dinero era pagado directamente y nunca fue controlado por ningún ministro o institución y el uso era discrecional, según el mismo Francisco Flores dijo ante la prensa después de su intervención en la Comisión Especial de la samblea e islativa. Flores enfatizó que el actual mandatario Mauricio Funes ha mentido porque “tiene problemas personales y porque estamos en una campaña electoral . Negó, asimismo, que haya depositado la cooperación taiw anesa en cuentas personales en ahamas. El expresidente también aclaró que la primera gestión que realizó en Taiw án fue en ocasión de los terremotos de enero y febrero de 2001 cuando viajó a Taiw án para entrevistarse
con el entonces presidente Chen Shui-Bian, quien en la actualidad está encarcelado por actos de corrupción. Se le solicitó ayuda para los damnificados de la colonia Las Colinas, donde el terremoto provocó un deslave que sepultó a más de 500 personas con sus propiedades. i un centavo de la cooperación taiw anesa entregada fue reistrado, afirmó Flores ante los diputados. Por lo demás, el presidente Funes ha llamado a consultas a la embajadora salvadoreña en Taiw án para que informe de las dilaciones de las autoridades taiw anesas en la entrega de documentos que les ha pedido l Salvador. A su vez, el gobierno salvadoreño ha convocado al embajador taiw anés en El Salvador para tratar el tema. (Fuente: E l P aí s , J uan J os é D al ton)
-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS -PASAJES AEREOS
´
PROMOCIÓN ESPECIAL, PROMOCION ESPECIAL RECIBA $ $
10.00 10.00 POR CADA CLIENTE & POR CADA SERVICIO QUE NOS REFIERA
8809 Sudley Rd. Suite 204, Manassas, VA 20110
QUE LE HAGAMOS
Tel. 703-348-8616
Robin y Mayra Canales
TRAMITACIÓN DEL ITIN
GRATIS
elimparcialnews
El Imparcial
10 de enero 2014
9
10
El Imparcial
10 de enero 2014
elimparcialnews
elimparcialnews
El Imparcial
Alisa Lachow-Thurston
No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar
Además somos especialistas en asesoría y formación de:
- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito
Tel. 703 -868-63 00 Cel. 703 -864-6171
Hispana y Bilingüe como Tú
Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación
- Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas No se quede con cuentos y haga sus sueños realidad - Contratos
w w w . abog adoslaw . com
Alisa Lachow-Thurston, Esq.
11
Tú Abogada
- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo
Alisa Lachow-Thurston
10 de enero 2014
4000 Genesee Place, Suite 113 Woodbridge, VA 22192
No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita
Tú Realtor
- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios
703 -864-6171
4000 Genesee Place, Suite 113, Woodbridge, VA 22192
TAX AMERICA CORPORATION
Saludamos a nuestros clientes y amigos en Año Nuevo, deseándoles muchas felicidades y bendiciones en el 2014. Muchas gracias por su preferencia
GISELLE SOLIS – ACCOUNTANT Ponemos a su disposición:
C O N T A B I L I DA D P A R A T O DO T I P O DE N E G O C I O S
-P R -P R T IF -A S N U -P R F IN
E P A R E P A R I C A DO E S O R E V O S E P A R A N C IE
A C I O N DE A M O S P A Y (C E R T IF IA F IN A N C N E G O C IO A C I O N DE R O S
P A Y R O L L R O L L C E R IE DP A Y R O L L ) IE R A P A R A S E S T A DO S
-N O T A R IA P U B L IC A - T R A DU C C I O N E S
-P R E P A R A C P E R S O N A L -T R A M IT A M DE I DE N T I F T R IB U Y E N T
IG L L P A R L A
E S IA A DO A C A S E C
I O N DE I M P U E S E S Y DE N E G O C O S E L N U M E R O I C A C I O N DE C O E DE L I R S ( I T I N
S : P R E P A C U M E N T A L IF IC A C IO C IO N 5 0 1
R A M C IO N B (C )
N
)
T O S IO S N -
O S
A J O (3 )
ESTAMOS A LA ORDEN TODO EL AÑO EN NUESTRA DIRECCION
722 GRANT STREET , SUITE D, HERNDON VA 20170
TEL. 703-464-0111
@elimparcialnews
SALUD
El Imparcial
10 de enero 2014
12
L
a diabetes surge cuando el páncreas no produce la cantidad suficiente de insulina o ésta no funciona correctamente. La insulina es una hormona que permite que la glucosa entre a las células sea transformada en la energía que el cuerpo necesita. La enfermedad provoca un aumento en la concentración de glucosa en la sangre, que daña a muchos de los sistemas del cuerpo. En el caso de los pies, sufren daños en los vasos sanguíneos y nervios, que complican la cicatrización de las heridas y facilitan que se desarrollen úlceras y gangrena. V igila tu calzado y el cuidado de tus pies
Según información de la Federación Internacional de la Diabetes (FID), más de la mitad de las amputaciones de miembros inferiores podrían prevenirse con unos servicios de detección y atención adecuados. Visitar a un podólogo para que examine de forma regular tus pies y trate lesiones que podrían complicarse es vital. Es muy importante que acudas cuando tienes uñas enterradas o heridas, según recomienda la Asociación Mexicana de Diabetes. Adquirir algunos hábitos como vigilar regularmente los pies, examinar el interior de los zapatos antes de ponérselos, no andar descalzo, usar calzado cómodo, mantener los pies limpios y cuidar bien la piel y las uñas puede prevenir infecciones. En México, “el 80% de las amputaciones mayores de miembros inferiores se realiza en pacientes diabéticos”, según el médico Gabriel Arango Montes, de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
U n grave descuido
El coordinador de los senadores del Partido de la Revolución Democrática (PRD) de México, Miguel Á ngel Barbosa, informó este lunes 6 de enero que debido a una infección, le amputaron el pie derecho, “un descuido de mi parte muy grave”, dijo en entrevista radiofónica. Como el senador, al menos 6.4 millones de mexicanos viven con diabetes. Aunque no existe una cura para este padecimiento, causado por un exceso de glucosa en la sangre, es posible controlarlo mediante una alimentación adecuada, actividad física, complementado con medicamentos y revisiones médicas frecuentes. Este padecimiento es la segunda causa de muerte en México y “el mayor reto que enfrenta el sistema nacional de salud”, según el Programa Nacional de Salud 2007-2012, por lo que educarse sobre la enfermedad y apegarse al tratamiento es elemental.
¿Es posible revertir la diabetes?
Come adecuadamente
“La gente que sufre de diabetes, a diferencia de aquellos con muchos otros problemas médicos, no puede simplemente tomar-
se unas pastillas o insulina por la mañana, y olvidarse de su condición el resto del día”, de acuerdo con la Asociación Mexicana de Diabetes. Una persona con diabetes necesita seguir un plan de alimentos adecuado a sus necesidades, pues la alimentación es básica para mantener estables los niveles de glucosa en la sangre. E l pr i nc i pal r eque r i m i ento nutr i c i onal es evi tar l os al i m entos c on al tos c onteni dos de azúc ar o c om er por c i ones m uy pe que ñas de es tos dur ante el dí a. U n nutr i ól ogo pue de es tabl ec er un pl an al i m enti c i o ade c uado. Es necesario consumir una gran variedad de alimentos integrales, frutas y vegetales, comer menos grasas, limitar el consumo del alcohol y usar menos sal, de acuerdo con las recomendaciones que el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).
Saca los tenis
Hacer ejercicio de forma moderada ayuda a mantener los niveles de glucosa en los límites saludables. El IMSS recomienda co-
rrer, t r o t a r, nadar o hacer gimnasia para oxigenar los músculos al menos cuatro veces por semana. Toda actividad física debe ser aprobada por tu médico quien debe determinar si es la adecuada a tus necesidades.
T oma tus medicamentos
El tratamiento con medicamentos siempre debe estar recetado por un médico y bajo su supervisión, ya que según los resultados se deberán hacer cambios en las dosis y la elección de los fármacos, señala la Asociación Mexicana de Diabetes. El tratamiento con insulina es básico en el control de la Diabetes Tipo 1 y una alternativa en los pacientes con Diabetes Tipo 2, que pueden llevar un tratamiento combinado con pastillas e insulina para mejores resultados, agrega la organización en su sitio w eb.
Chequeos médicos regulares
Acudir al oftalmólogo al menos cada seis meses
para realizar un chequeo te permitirá identificar y pre venir cualquier alteración en la vista, ya que una de las complicaciones de la diabetes es la ceguera. Una visita al dentista también es importante. Padecer diabetes aumenta la probabilidad de sufrir problemas en las encías y dientes que podrían llegar hasta la pérdida de piezas dentales, lo que se puede evitar con la atención y limpieza adecuada.
M onitorea tu glucosa
El estrés, los cambios en la alimentación, las infecciones o no tomar las dosis adecuadas de medicamentos puede llevar a que las concentraciones de glucosa en la sangre se alteren, por lo que automonitorearte es un cuidado básico.
Comprar un medidor de glucosa es una buena inversión, solo tienes que obtener una pequeña muestra de sangre, depositarla en un tira reactiva y tendrás información que te indicará si debes cambiar algún aspecto de tu tratamiento.
H abla
Aceptar que se tiene diab etes no es sencillo, ya que afecta muchos aspectos de la vida de los pacientes. Ser diagnosticado implica también enfrentar las emociones que te causa la enfermedad o el miedo a una complicación. Acudir a un terapeuta, buscar terapia vía internet o asistir a un grupo de ayuda puede ser muy útil para aceptar el padecimiento y darte motivación para apegarte a tu tratamiento. (Fuente: CNN)
@elimparcialnews
El Imparcial
10 de enero 2014
ALVARADO MULTISERVICES, INC Honestidad y experiencia a su servicio
TAXES
-Trámite de licencias para negocios -Auditorías de seguros e IRS -Cartas Poder – Asesoría en general -Notario Público -Servicio de contabilidad
-Preparación de TAXES todo el año -Enmiendas de Taxes -Aplicación de ITIN (número del IRS) -Apertura de compañías
Visítenos al 9053 Liberia Ave. Manassas, VA 20110 ( al l ad o d e M ax wel l ’ s R es tau r ant)
H enr y A l v ar ad o
REPARAMOS SU CREDITO
REAL ESTATE
Compra y venta de casas Modificaciones de préstamos hipotecarios, short sale y foreclosure.
Llámenos:
571-229-9121 703-868-4008
“Deseamos un feliz año nuevo a todos nuestros clientes y amigos”
¿Mal crédito? ¡Reparación de crédito garantizado en 2 a 6 meses!
Si no le rapáramos el crédito le devolvemos su dinero
13
14
El Imparcial
10 de enero 2014
SUPER OFERTA
3
@elimparcialnews
Boys Motors
Su Dealer Latino en Fredericksburg y Manassas
¡ COMPRUÉ BELO! TENEMOS LOS MAS $999 BAJ OS PRECI OS D E AUTOS EN VI RGI NI A DOWNPAYMENT 2008 Nissan Pathfinder
- No Crédito - Bancarrota - Mal Crédito ¡ Aceptado!
-Só lo necesita pasaporte de su país
- Si tiene trabaj o se llev a su auto
PRECIOS Y TRATO INCOMPARABLES Veng a y compruébelo TODOS CALIFICAN
¡AHORA TAMBIÉN EN MANASSAS!
406 Hudgins Rd Fredericksburg VA 22408 Downpayment
$799
2001 Nissan Frontier, doble cabina Downpayment
$999
Downpayment
$999
2003 Chevy Silverado Downpayment
$999
2007 Nissan Frontier 2002 Toyota Tacoma, Doble Cabina 4X4 Downpayment
$1,200
2002 Cadillac Escalade Downpayment
$999
2008 Toyota Corolla
Downpayment
$999
2004 Infiniti G35 Downpayment
$1,200
2008 Nissan Rogue
Downpayment
$999
2004 Honda CRV Downpayment
$999
2004 Mercedes Benz 230 Downpayment
$799
2004 Mazda 3 cuatro puertas Downpayment
$999
2004 Ford F150
11703 Nokesville Rd. Bristow VA 20136 Downpayment
$999
2006 Nissan Quest Downpayment
$1,200
2006 Honda Odyssey Downpayment
$999
2006 Ford Explorer
Downpayment
$999
2004 Jeep Liberty Downpayment
$799
2008 Nissan Altima, 2 puertas Downpayment
$1,200
2005 Acura
Downpayment
$999
2006 Kia Sportage Downpayment
$999
2003 Toyota Sequoia Downpayment
$1,200
2007 Nissan Murano
Tels. ( 703 ) 615-5215 ( 571) 426-703 1 ( 571) 428-2644 ( 540) 83 4-0746
w w w . 3 boysmotorsv a. com
@elimparcialnews
El Imparcial
10 de enero 2014
15
@elimparcialnews
VENEZUELA
Asesinan a ex reina de belleza venezolana y su esposo en presunto asalto en su país
El Imparcial
ue o de triunfar como Miss Venezuela, Spear (originaria de la ciudad de Maracaibo) quedó en cuarto lu ar en el certamen iss Universo en 2005. espu s traba ó como
10 de enero 2014
actriz en varias telenovelas, entre ellas i prima Ciela, Calle Luna, Calle Sol, La Mujer Perfecta, Flor Salvaje y Pasión Prohibida, según EFE. La muerte tambi n ocurre
16
justo cuando el gobierno intenta rescatar el turismo interno mediante un eslo an ue promociona a e ne uela como un destino ch vere ma nífico, en la jerga local).
Capturan a presuntos asesinos
L
a actriz venezolana Mónica Spear Mootz fue asesinada este lunes 6 de enero en su país, confirmaron autoridades de Venezuela. Spear, de 29 años, y su esposo erry homas enry (un irlandés de 39 años) y su hija de 5 años viajaban por la autopista Puerto Cabello– Valencia, en el estado de Carabobo, cuando su auto tuvo un accidente. Posteriormente sufrieron
lo que parece un intento de robo, en el que fueron baleados. El esposo de la iss ene uela tam bién falleció en el incidente y la menor fue herida en una pierna. La hija de Spear fue trasladada a un centro asistencial en donde recibió atención m dica, informó el Ministerio Público venezolano. El ataque contra Spear y su familia fue calificado
este martes como una ma sacre” por el presidente Nicolás aduro. ctuaron con saña, los masacraron. Fue una masacre , di o a duro al recibir a un grupo de artistas que acudió a su despacho para pedir castigo a los asesinos, según EFE. La actriz se encontraba de vacaciones en el país. El lunes publicó un video en su cuenta en nsta ram en el que elogiaba la belleza de los llanos venezolanos.
Las autoridades venezolanas dijeron este viernes 10 de enero que identificaron al presunto autor material del asesinato de la modelo y actriz Mónica Spear y de su esposo, el británico Thomas Henry Berry. El director del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), José Gregorio Sierralta, afirmó que se trata de Jean Carlos Colina Alcalá, de 19 años, y confirmó el robo como motivo del doble homicidio. “Hemos determinado, aparentemente, (el uso de) una sola arma”, dijo Gregorio Serralta . El funcionario agregó que otros cuatro hombres se encargaron de robar las pertenencias de la pareja que viajaba con su hija de 5 años, la cual resultó herida y es reportada “estable”. Gregorio Serralta dijo que las personas detenidas presuntamente pertenecen a una “peligrosa banda (delictiva)” conocida como Los sanguinarios del Cambur. Al ser detenidos, los hombres tenían en su poder una cámara digital profesional propiedad de Spear, que planeaban vender a un hom-
bre identificado como El gordo Donilo. Antes de ser asaltada junto con su familia, la ex Miss Venezuela 2004 sufrió accidente de automóvil, por lo que solicitaron el auxilio de una grúa. El conductor y el ayudante que acudieron a ayudarlos en la falla mecánica no están implicados en el caso, agregó Gregorio Serralta. El avance en la investigación se da a conocer un día después de que el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, adelantó una reunión con los gobernadores y alcaldes para planear una nueva política nacional de seguridad que reduzca los altos índices de criminalidad. En esa reunión Maduro propuso poner en marcha acciones de inmediato que muestren una mejora en la seguridad en un plazo de un mes. Venezuela registró 24,763 muertes violentas con una tasa de 79 fallecidos por cada 100,000 habitantes en el 2013, una de las más altas del planeta, de acuerdo con datos del Observatorio Venezolano de Violencia. (Con datos de Al Día)
ELEVANGELIOENMARCHA
elimparcialnews.com
¡Hoy viviré feliz! E s te es el dí a que el SE
Ñ O R ah he c ho; r egoc i j é m onos y al egr é m onos en é l . Sal 1 18: 2 4 ( B i bl i a de l as A m é r i c as )
¡Hoy viviré feliz!
“El amor del Señor es eterno”, dice el salmista, por lo tanto, saludo a este día con el gozo del Espíritu de Dios que vive en mí; levanto mis brazos y manos hacia Dios en alabanzas porque todo proviene de É l; le doy gracias por hacerme el ser humano que soy, también le doy gracias por hacerme vivir en este día. Muchos que ayer amanecieron, hoy no están. El hoy es todo lo que tengo. El hoy es un perfume carísimo, en un precioso frasco hecho por la mano de Dios, no desperdiciaré ni una sola gota. Nadie puede dar lo que no tiene, y lo que tengo en abundancia es la alegría de vivir. Hoy contemplo una rosa y huelo su fragancia, me deleito en la pureza de su color y la tesura de sus pétalos; ella da lo que tiene para lo demás. Hoy buscaré a alguien y le diré una palabra o un pensamiento que le haga brotar una sonrisa
m o
desde su alma atribulada; hoy haré una acción de amor por alguien conocido o desconocido. Hoy no dejaré que nada ni nadie pase inadvertido, porque la Biblia dice: “Sé que todo lo que Dios hace será perpetuo; no hay nada que añadirle y no hay nada que quitarle; Dios ha obrado así para que delante de él teman los hombres” (Eclesiastés 3:14 LBLA). A este día hecho por Dios no tengo nada que añadirle ni quitarle, sólo disfrutarlo en toda su plenitud.
¡Hoy viviré feliz!
“El amor de Dios es eterno”, por esta verdad, no perderé ni un momento siquiera por lamentarme de las pruebas y problemas de ayer; el ayer es tan sólo un recuerdo, y no lo recordaré con dolor; el mañana es un vapor mágico, vago e ilusorio; el ayer es historia y el mañana está en las manos de Dios; sólo hoy dispongo de lu suficiente para amar y vivir. oy cierro para siempre la puerta del ayer y tiro la llave al fondo del mar. Hoy, como Pablo, puedo decir lleno de entusiasmo:
El Imparcial
“De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas” (2 Corintios 5:17 RV60).
¡Hoy viviré feliz!
Porque ser feliz es una decisión que nada ni nadie me puede quitar; acariciaré el hecho de que desde antes de la fundación del mundo, Dios hizo este día para mí. Hoy me diré varias veces a mí mismo, no soy un accidente en este mundo, cuando nací Dios estaba sonriendo porque soy parte de Su plan maravilloso y eterno para el universo. Hoy abrazaré y besaré a todos los míos; buscaré a mis amigos para decirles cuánto los amo y necesito porque: “Con un buen perfume se alegra el corazón; con la dulzura de la amistad se vuelve a la vida” (Proverbios 27:9 LBLA), además, porque no sé si mañana estaré, y ellos tampoco.
¡Hoy viviré feliz!
Y si este fuera el último día de mi vida, no quisiera que me juzgaran por mi pasado, sino por este día en el que me dije: ¡ Hoy viviré feliz! O ración: Padre eterno: Ahora entiendo que Tú me amas y que desde antes de la creación del mundo, Tú quisiste que yo fuera parte de tu familia. Señor, con humildad te pido que perdones mis pecados, me arrepiento, y te ruego que
10 de enero 2014
17
vengas a mi vida. Gracias J ESÚ S por salvarme, y de ahora en adelante, Tú eres mi Señor y Salvador. Amén. Perla de hoy:La felicidad no es algo sino Alguien, es J ESÚ S. ¡ Teniéndolo a É l, lo tenemos todo!
18
El Imparcial
10 de enero 2014
elimparcialnews.com
ELEVANGELIOENMARCHA
Diga el débil fuerte soy Te has encontrado con alguien que te grita, te insulta, menosprecia abiertamente y no le importan tus sentimientos Si contestaste que sí, es posible que estés lidiando con un intimidador, acosador, abusador o lo que se conoce en inglés como un “bully”. a definición oficial lo describe como “todo comportamiento agresivo, abusivo e imponente que sea intencional, repetido en el tiempo y que implique un desequilibrio de poder o de fuerzas”. Por lo general la persona que está siendo molestada tiene dificultades para defenderse o expresar lo que sufre, volviéndose aún más vulnerable. No es una situación e clusiva de nuestros niños, los adultos también sufren de intimidación. Existen diferentes formas de acoso, las principales son; física, verbal, indi-
recta, y cibernética. Todas tienen un nivel de daño y consecuencia. Una vez escuché decir “a los bullies hay que enfrentarlos” sin embargo según el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos hay varias formas de enfrentar el bullying o la intimidación en cual uiera de sus manifestaciones, pero no siempre recomiendan la confrontación. De hecho en el mayor de los casos, la sugerencia es “W alk aw ay, and stay aw ay” lo que traducido quiere decir, “vete y no regreses” a enfrentar al abusador. Estas son algunas recomendaciones; expresar tu desacuerdo siempre y cuando sea seguro, evitando confrontaciones. Y Reportarlo a las autoridades.
En el caso de los adultos el tema es complejo, ya que las autoridades no pueden hacer nada en casos donde la a resión es solamente verbal, debe haber a resión física para que se puedan tomar acciones legales. Parece un tema difícil de tratar e imposible de resolver pero tal vez la historia de Ana te inspire y aliente a creer que no todo está perdido en la lucha contra los abusadores. Y a que el tema del acoso también lo encontramos registrado en la Biblia. La historia de Ana y Penina la encontramos la Biblia y dice que a Ana “su rival la irritaba, enojándola y entristeciéndola, porque Dios no le había concedido hijos. Y así hacía cada año… la irritaba así; por lo que cual Ana lloraba, y no comía” (1 Sam. 1:6). En esta historia encontramos varias de las características típicas del bullying verbal, esta la intención de deni
grar, ofender, y continuidad. nte esta situación cuá les eran las opciones de Ana? Ella podía acudir a su esposo, este tenía autoridad y la podía ayudar. Muy probablemente si Ana se lo pedía el bien podía castigar a Penina o intervenir de alguna otra forma en favor de su esposa. na sin embar o afrontó la situación de una forma diferente, dice la Biblia que primeramente “se levantó, comió y bebió Sam. 1:9 ) en otras palabras no permitió ue las palabras de su acosadora la continuaran afectando. Y lue o se diri ió en oración a ios, le planteó la situa ción, le abrió el cora ón a l y cuando terminó de ha blar con Dios se fue y “no estuvo más triste” (1 Sam. 1:18). La Biblia no dice que la otra mu er de ó de burlar se de ella, intimidarla, o
hacerla sentir mal. Simplemente dice que Ana, después de hablar con Dios no volvió nunca más a estar triste. eterminó ue su situación no afectaría su estado de ánimo. Más adelante encontramos la respuesta a la oración de na, ios se acordó de ella. Ana dio a luz un hijo, y le puso por nombre Samuel” (1 Sam. 1:19 -20). Dios contestó la oración de na, le dio el hijo que tanto deseaba y ue era la ra ón por la cual su rival la agobiaba. Me imagino la cara de Penina al enterarse de que Ana estaba embarazada! Dan ganas de gritar “mira quien
ríe ahora”. Pero Ana no hace eso, ella le agradece a Dios por su protección y e clama “Los arcos de los fuertes fueron quebrados, y los débiles se ciñeron de poder”(1 Sam. 2:4). a intimidación no es agradable y la mayoría de las veces es más sencillo pagar con la misma moneda, o amedrentarnos. Pero no hay que temer o esconderse sino depositar nuestra confian a en ios y confiar en que El nos ciñe de poder. Su poder es el arma más poderosa. (Fuente: CVCLa voz)
Tabernáculo Bíblico Bautista Manassas Pastor: Rev. Boris López
¡Visítenos!
8626 Centreville Rd, Manassas, VA 20110 Domingos: Devocional Adoración Miércoles: Estudio Bíblico Viernes: Culto de Milagros Sábado: Familias en Victoria
10:00 a.m. 5:00 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m.
703-861-0132
ELEVANGELIOENMARCHA
U
na tristeza profunda ha embargado los últimos días tu ser, dejaste de sonreír hace mucho tiempo, sientes una presión fuerte en tu pecho, una sensación de inseguridad por lo que estás viviendo, quisieras que las cosas fueran distintas, que los problemas que hoy tienes a la vista no existieran, o que simplemente tu oración fuese contestada instantáneamente. Pero al no ver nada de lo que quisieras ver has sido presa de un fuerte desánimo, de una depresión indescriptible, de sensaciones poco comunes que sólo te llenan de miedos y pensamientos de derrota, pues pareciera que todo lo que ves te hace creer ue el final está cerca. Para esos momentos en donde todo está en contra, para esos momentos en
donde hay una sensación en tu ser de incomodidad porque nada está saliendo ¿Sabes?, todos pasamos por momentos idénticos, episodios de nuestra vida que solo nos traen preocupación por lo que pasará o por los resultados nada buenos que se ven venir, pero en medio de ese tsunami de sentimientos de incomodidad por lo vivido he aprendido que llega un momento en donde simplemente tengo que rendirme, en donde simplemente tengo que doblar mis rodillas y esperar el favor de Dios, pues nada de lo que haga, piense o quiera puede cambiar las cosas, solo Dios es el único que puede hacer el milagro que esperamos. bien, lo único que puedes hacer es rendirte a Dios, es
El Imparcial
elimparcialnews.com
reconocer que ya no tienes control alguno sobre todos esos asuntos ue te afli en, es reconocer que ya no puedes más y que por más que piensas una forma de cómo salir de esto no encuentras manera alguna. Y a no pienses más una solución humana a tu situación, no le des más vueltas al asunto porque entre más vueltas le das, menos opciones favorables te quedan, en su lugar SI M PL EM ENT E RÍ NDET E a Dios. Es hora de doblar nuestras rodillas y esperar el favor de Dios, es hora de reconocer que hay cosas que ya no están bajo nuestro control, situaciones en las que solo la mano poderosa de Dios puede hacer cambiar a nuestro favor, por eso en esos momentos de impotencia lo único que podemos hacer
es simplemente rendirnos a Dios. Y es que cuando nos rendimos a Dios algo maravilloso pasa, algo sucede en el ámbito espiritual. Cuando todo nuestro ser se doblega a Dios, cuando reconocemos que ya no podemos más, cuando reconocemos nuestra dependencia a Dios, entonces es allí cuando el panorama comienza a cambiar, porque dejamos de intentarlo nosotros para cederle nuestro lugar a Dios, y si hay alguien que puede hacer cosas sorprendentes, ese es nuestro Dios Todopoderoso. Hoy quiero invitarte a RENDIRTE delante de Dios, hoy quiero invitarte a que con toda humildad puedas decirle al Señor: “¡ Dios mío, ya no puedo más, toma tu mi lugar! ” y entonces las cosas comenzarán a cam-
10 de enero 2014
biar. Y es que a veces queremos solucionar las cosas a base de nuestra capacidad humana, hacemos todo lo que podemos para encontrar una respuesta y no la encontramos, nos desanimamos al ver que somos incapaces de solucionar los problemas que se nos presentan, en su lugar lo que debemos hacer es dejarlo de intentar en nuestras propias capacidades y cederle ese lugar a Dios, comenzar a depender EN FE de lo que Dios quiere y puede hacer en nuestra vida. Cuando nosotros depositamos totalmente nuestra FE en Dios, É l nos honra y toma el lugar que le corresponde y hace de aquello que nosotros creíamos destruido algo hermoso, pues sus planes siempre son mejores que los nuestros. Por esa razón hoy quiero invitarte a que con una actitud humilde y sincera puedas doblar tus rodillas en el lugar que más creas conveniente y RENDIRTE a Dios,
19
decirle con las palabras más sinceras que pueden salir de tu corazón que ya no puedes más, que ya no quieres intentarlo en tus capacidades, sino que en su lugar quieres que É l tome el control y haga lo que bien le parezca a sabiendas que su voluntad para nuestra vida siempre es perfecta. ¡ Ríndete hoy a Dios y comienza a ver los resultados que su mano poderosa comenzará a crear alrededor de ti, porque la FE en Dios es la garantía de buenos resultados!
“
F inalmente, dejen que el gran poder de Cristo les dé las f uer zas necesarias.”
Efesios 6:10 (Traducción en lenguaje actual) “Por eso me armo de valor, y me digo a mí mismo: «P on tu confian a en ios. Sí, pon tu confian a en l Salmos 27:14 (Traducción en lenguaje actual).
20
El Imparcial
ELEVANGELIOENMARCHA
10 de Enero 2014
“Entra tú y toda tu casa en el arca” (GÉNESIS. 7:1-16)
INTRO DUCCIÓ N: La Biblia es un libro de invitaciones. Desde del comienzo del libro de Génesis hasta los últimos versículos del Apocalipsis, Dios está involucrado en el negocio de invitar a la gente para que sean salvos y para suplir las cosas que le faltan en su vida. Es simplemente incomprensible el hecho que nuestro Señor de la Gloria se interese tanto por invitar a gente como tú y como yo para venir a él. Valdrá, pues, la pena e aminar el contenido de sus randes invitaciones para ver la infi nita gracia de Dios, así como su empeño en salvarnos y sostenernos. Esto será una excelente manera de comenzar este año 2014. Les animo a que nos dispongamos a escuchar la invitación del cielo para vivir mejor en la tierra. Comenzamos hoy con la primera invitación del evangelio en la Biblia. La palabra “venir” se usa por lo menos unas 1972 veces en la Biblia. En Génesis 7:1 encontramos por primera con un mandamiento y como una invitación. La invitación se la hace Dios a Noé y a su familia para que entren en el arca de manea que puedan ser salvados del diluvio que está a punto de ser enviado a la tierra. Esta es una invitación que tiene un particular interés en la actualidad. El asunto es que aunque fue dada tantos miles de años atrás, Dios sigue invitando a la gente a entrar en el “Arca de la salvación”. Como esta invitación sigue vigente, necesitamos seguirla presentando porque el hombre sigue perdido. Pero usted tendrá que dar el paso de fe para aceptarla, para que ella sea efectiva en su vida. Antes que Noé y su familia pudieran salvarse tenían que comprometerse a aceptar la invitación del Señor para entrar en el Arca. Si tú y yo vamos a ser salvados, entonces tenemos que comprometernos a aceptar esta invitación también. Me gustaría, pues, aprovechar estos versículos para hablarles al comienzo de este año de esta invitación para un serio compromiso. Si Dios te llama a entrar en el Arca, presta atención, y ven hoy a É l. I.LO PRIMERO QUE VEMOS ES EL LUGAR HACIA DONDE DIOS ESTÁ INVITÁNDONOS 1. “Entra tú y toda tu casa en el arca…” v. 1. El Arca debe haber sido un espectáculo inusual, asentada en la antigua Mesopotamia. Era un gran cajón de madera de unos 150 metros de largo, por 30 metros de ancho y unos de alto. Suficiente espacio para retener una mayoría de las especies de animales representativas que se conocen hoy. Había sido construida por un predicador junto con sus tres hijos. Durante 120 años, Noé había trabajado en el arca y no se cesaba de predicar su mensaje acerca del arrepentimiento, pues vendría un gran diluvio sobre la tierra. Por seguro que en no pocas ocasiones Noé y su familia fueron tratados de locos. Y la verdad es que tendrían sus razones, porque después de todo, nunca había llovido en la tierra, mucho menos inundarse como lo proclamaba él. Seguramente Noé fue burlado, cuestionado y hasta ridiculizado por lo que estaba haciendo, pero el único medio de salvación era el arca, y él estaba invitando a todos a creerle a Dios y aceptar la invitación de entrar allí para salvase. Había que entrar en el arca porque ella sería con un santuario para cuando se desatara la ira divina con la que moría casi toda la especie humana y animal. Noé y su familia estuvieron allí salvados. 2. ¿Por qué esta invitación? Porque las condiciones estuvieron dadas para ella, pues las mismas provocaron la ira de Dios y su firme determinación de raer a todo ser vi viente sobre la faz de la tierra”. De acuerdo a Génesis 6:1-4, hubo matrimonios mixtos que se cruzaron entre la línea piadosa de Set con el linaje impío de Caín. Esto fue el pri-
mer intento de pervertir el linaje de donde vendría después el Mesías prometido. Después en Génesis 6:5 Dios vio la maldad de los hombres y la calificó como irremedia blemente corrupta. Los hijos nacidos de esa unión llevaban el estigma de aquella perversidad desde el momento de su nacimiento. En los versículos 11-12 nos encontramos la manera más descriptiva pues Dios miró al hombre y vio cómo este había arruinado la tierra. El hombre no sólo llegó a ser tan injusto, sino que habían abandonado totalmente a Dios. La tierra por lo tanto se llenó de violencia. Así que la decisión de destruir a toda la humanidad (6:6-7), estaba ya justificada. Pero fue en medio de esa perversidad que Dios encontró a un hombre y su familia temerosos de él. Fue por ese hombre justo que Dios encontró que la raza humana todavía está hasta hoy. No pasó lo mismo con Sodoma y Gomorra. 3. ¿Por qué el arca es un tipo de Cristo? El arca de Noé fue el único lugar en el universo para la salvación de Noé y su familia. La forma cómo fue construida nos ofrece una asombrosa revelación de por qué Dios le dijo a Noé que la hiciera así, y por qué ella siendo un santuario de salvación, contiene la invitación más grande que Dios le hace al hombre pecador. Consideremos lo siguiente. Noé construyó un barco, pero fue hecho de manera cuadrada. La madera fue la de Gopher, un árbol de ciprés casi indestructible, duradero, que jamás se pudre. Esa madera es un símbolo que retrata la humanidad del Señor. J esús tuvo que ser cortado para convertirse en un lugar de refugio. ¿ Sería también la cruz de madera de Gopher? La palabra para cubrir (brea) es usada unas setenta veces en el Antiguo Testamento y
su si nificado es e piación . uál es la idea? La madera por sí sola no podía mantener el agua afuera, para esto era la función de cubrirla. La expiación de Cristo ha hecho posible que nuestros pecados sean cubiertos (Ro. 5:9 ). La misma forma del arca, como un ataúd, revela que Cristo murió por nuestros pecados. En el arca toda la familia estuvo segura. Cuando aceptamos la invitación de Cristo, estamos seguros.
II.LO SEGUNDO QUE VEMOS ES LA GRACIA DIVINA EN ESTA INVITACIÓN 1. “Pero Noé halló gracia ante los ojos del Señor” (Gn. 6:8). Todo el asunto del arca de la salvación no fue idea de Noé; las medidas y el diseño fueron de Dios. Noé pudo haber corrido la misma suerte de todos los hombres, a menos que Dios lo hubiera escogido. Aunque de él se dice que era “perfecto en sus generaciones”, y que era “justo”, la palabra que marca la diferencia en su vida es “gracia”. Noé “halló gracia” delante de Dios. É l, por ser pecador, merecía también el juicio y la condenación como el resto que pereció. Pero Dios vio que su corazón era distinto. É l le mostró a Noé el camino a la salvación. Convirtió la oscuridad de aquel momento en luz para su vida y su familia. 2. No somos salvos por ser buenos. La racia amás se manifiesta a al uien por ue ser “buena gente”. Algunos han visto esto en la vida de Noé. Si la Biblia nos dice que “no hay ningún justo, no hay ni siquiera uno”, entonces la justicia que los hombres practican no es para su salvación, sino para vivir en medio de los hombres. Este fue el caso de Noé. Así que mientras Dios no vio a ninguno justo debido a su maldad, si encontró en Noé una fe para salvación. He allí la diferencia. Y esto concuerda con lo que Pablo dijo: “Porque por gracia sois salvos, por medio de la fe… ” (Ef. 2:8). Dios nos trae salvación por gracia y nuestra respuesta es la fe. Pero ni siquiera nuestra fe viene de nosotros mismos. “No es de vosotros se refiere no solo a la racia sino también a la fe. Tenemos que creer para ser salvos pero como estamos muertos en pecado no podemos creer. Dios tiene que dar vida a nuestro seco corazón. Dios tiene que dar vista a nuestros ojos ciegos. Dios tiene que dar entendimiento a nuestras mentes entenebrecidas. Por lo tanto, toda la obra de salvación es un milagro de Dios. El hombre natural no puede entender las verdades espirituales (1 Co. 2:14). La gracia de Dios tiene la misión de despertarnos a ella. 3. En el arca de la salvación por la gracia salvadora (Jn. 6:44). Q ue no se nos olvide esta verdad. Si estamos en el arca de la salvación hoy, usted tiene que saber que es porque Dios le extendió su gracia. Usted no llegó al Señor por su propia cuenta. J uan 6:44 nos revela una de los asuntos más gloriosos de la
Biblia. J esús dijo que ninguno podía venir a él, a menos que el Padre interviniera en todo eso. Cuando Dios le hace la invitación de venir al arca de la salvación es porque usted está perdido.
III.LO TERCERO QUE VEMOS LA SEGURIDAD DE ESTA INVITACIÓN 1. Dios está dentro del arca (7:1). Hay algo muy interesante en todo esto. Debemos observar que Dios no dijo: “Ve y entra en el arca”. É l dijo más bien “ven dentro del arca”. ¿ Cuál es la diferencia? Esta es una invitación que ofrece una enorme seguridad porque no habla que Dios se quedaría afuera vigilando. Al momento cuando Dios le da la orden de entrar, le asegura que ya él ha entrado en el arca. No había ningún temor de parte de Noé y su familia porque Dios estaba dentro del arca acompañando en la travesía que implicaba todo aquel diluvio. Pero note que en Génesis 8:16, Dios llama a Noé a salir de la barca. É l estuvo con ellos desde el principio y ahora lo está tambi n al final. ay una se uridad preciosa cuando alguien acepta la invitación que Dios extiende. Ahora vea este otro detalla. Cuando todos entraron, no fue Noé el que cerró la puerta, fue el mismo Dios. Dios cerró la puerta porque él es quien controlaba la puerta. Una vez hecho esto, Dios la selló de manera que estuvieran seguros adentro hasta que llegaran a su destino. La Biblia nos muestra a un Dios que sella para la seguridad de nuestras almas. La Biblia nos recuerda que fuimos sellados para el día de la redención (Ef. 4:30). Ahora estamos seguros. 2. El poder de Dios que sostiene. ¿ Q ué es lo que podía dar seguridad a aquel cajón flotante frente a la furia de las olas donde no había ningún lugar donde podía posarse? Fue obvio que el Señor se encargó que el arca navegara en medio de la tormenta desatada por la ira divina hasta llevarla a un lugar seguro. CO NCLUSIÓ N: Noé sobrevivió porque creyó a Dios y entró en el arca por fe. É l podría haber dudado de la integridad y la capacidad del Arca. Podría haber desconfiado en las promesas de ios. l podría haber quedado afuera y habría muerto con el resto. Pero, cuando la invitación de Dios vino a él, Noé entró en el arca por fe y fue salvado. Q uiero llamar su atención sobre un último pensamiento. Cuando Dios cerró la puerta de esa arca, Noé estaba en el interior mirando hacia afuera, y el mundo estaba en el exterior mirando hacia adentro Sólo había un arca y que sólo había una puerta. Así que sólo hay una manera para ser salvo, la manera de Dios. Sólo hay una manera, la del Señor J esucristo, quien dijo: “Y o soy la puerta.” (J n. 10:9 ). Venga hoy por esa puerta, y será salvo, y hallará descanso para su alma.
Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle a
Tels. (571) 271-6590 cel: (703) 250-0118 casa: (703) 534-5700 ext.240
@elimparcialnews
El Imparcial
10 de enero 2014
21
22
El Imparcial
ECONOMIA
10 de enero 2014
El poder de la moderación
E
l término moderación presenta dos usos muy difundidos. Por un lado, moderación puede referir al ajuste o disminución de alguna acción que resulta excesiva. Luego de haber tenido varios problemas en su trabajo por ello, J uan ahora bebe con moderación. Laura tuvo que hacer una moderación en
sus gastos porque el sueldo no le alcanzó el último mes. Y por otro lado, la moderación es considerada una virtud, equivalente a la prudencia, la mesura y de alguna manera también emparentada con la humildad. El opuesto de la moderación sería el exceso, la desmesura, el orgullo y la soberbia en todo aquello
que se hace. Entonces, en este sentido, la moderación es la templanza en el comportamiento de una persona que constantemente buscará escaparle al extremo para ir en búsqueda del equilibrio. La moderación como virtud y porque no también como valor social es una cuestión que viene siendo estudiada y está presente en la sociedad desde larga data. Porque básicamente la moderación como uno de los valores parte de un individuo será la que conducirá al mismo a una existencia más grata y tranquila, porque de lo contrario, de ser guiado por el exceso, será difícil hallar el equilibrio y la tranquilidad. El tema de la moderación, incluso, ha estado
presente desde tiempos inmemoriales en la literatura clásica con el objetivo de difundir la misma como la forma más recomendable para vivir. En tanto, se llamará moderado a aquella persona que se caracterice por la prudencia, por la moderación en su obrar. Se podría decir que la moderación es la medicina perfecta para la gula, que es la pasión que lleva a la persona a llenarse de cosas en un intento de calmar su ansiedad. Generalmente la gula se identifica con la comida, pero ampliando el concepto es todo aquello que hacemos en exceso. Desde el punto de vista de la humildad la moderación nos debe llevar al perdón de toda ofensa,
ya que tener un resentimiento mucho tiempo nos lleva por el camino del orgullo y la soberbia, lo que no nos permite concentrarnos en otras cosas más importantes para nuestras vidas. No existe nada que atrase más tu evolución y tu propósito que el no estar dispuesto a perdonar, que elijas no dejar ir la historia sobre un hecho grande o pequeño cometido en contra tuya. Existen personas que pierden una vida entera conservando el rencor por alguien que actuó contra ellas, negándose el gozo de vivir plenamente y culpando a esa persona por décadas, pero el verdadero perdón es entender que nada ni nadie puede dañarte, a menos que tú mismo lo permitas. El dolor es la interpretación y el valor que le das a la acción errada, el sufrimiento es no dejar ir
la historia. Perdonar no es olvidar, ni ustificar una acción en tu contra, pero sí es dejar ir tu apego a ese dolor, a querer tener la razón, a exigir justicia y a identificarte constantemente con esa historia: “Esa persona desgració mi vida.” ¡ NO ! Tú has decidido desgraciar tu vida, recordando esa acción y repitiéndola en tu mente una y otra vez, manteniendo esa persona encadenada a ti por medio de eslabones de dolor y veneno, lo cual solo conseguirá enfermarte. Como hemos visto, evitar los excesos nos dará una vida más serena, feliz y sobre todo próspera, ya que nos mantendremos serenos para cumplir con nuestros objetivos. Este es el poder que nos da la moderación como virtud. (J onny Martínez, Economista, Escritor y Facilitador en las áreas de Mercadeo y Liderazgo)
El Imparcial
elimparcialnews.com
23
10 de enero 2014
w w w . peruv ianmotors. com
703-367-0001 L
FINANCIAMIENTO DESDE CERO DOWNPAYMENT
ECIA
ESP
DOWNPAYMENT
$1,200
2005 Chevrolet Equinox
DOWNPAYMENT
$1,000
2008 Nissan Pathfinder
DOWNPAYMENT
$800
2005 Volkswagen GTI
DOWNPAYMENT
$800
2002 Toyota Sequoia
BANCARROTA, MAL CREDITO, NO CREDITO, TAX ID
SOLO PASAPORTE O LICENCIA DE SU PAIS
ESPECIAL DE LA SEMANA
DOWNPAYMENT
DOWNPAYMENT
$1,000
2008 Nissan Maxima
$900
2008 Toyota Corolla
ESPECIAL DE NAVIDAD
DOWNPAYMENT
$1,000 2007 Nissan Quest
DOWNPAYMENT
$1,000
2007 Ford Explorer
DOWNPAYMENT
$900
2008 Honda Accord
DOWNPAYMENT
$900
2009 Toyota Camry Automatic
DOWNPAYMENT DOWNPAYMENT
$900 $1,100
2005 GMC Yukon Denali
DOWNPAYMENT
$1,000
2004 Chevrolet Silverado 1500 EXT CAB
DOWNPAYMENT
$1,200
2008 Nissan Altima
DOWNPAYMENT
$900
2004 Dodge RAM- 1500 SLT TRUCK 4X4
DOWNPAYMENT
$1,000
2005 Nissan Armada
DOWNPAYMENT
$1,100
2008 Nissan Altima I4 AUTOMATICBLUE 2.5
DOWNPAYMENT
$1,000
2006 Nissan Pathfinder
DOWNPAYMENT
$1, 200
2006 Nissan Murano
CASH $3,950 2003 Toyota Corolla
DOWNPAYMENT
$900
2005 Nissan Quest
DOWNPAYMENT
$800
2004 Nissan Quest VAN
DOWNPAYMENT
$2,000
2006 Lincoln Navigator
DOWNPAYMENT
$500
2001 Ford Escape
24
El Imparcial
ESTADOS UNIDOS
10 de enero 2014
Se entrega un reo fugado porque no soportaba el frío
L
a ola de frío que azota Estados Unidos tuvo esta semana un efecto inesperado: un recluso que se había escapado el fin de semana de una cárcel de Kentucky se entregó a las autoridades porque no podía soportar las bajas temperaturas. Según informaron las autoridades este martes, el reo se escapó de un penal el domingo y sólo un día después, en el punto álgido del vórtice polar que ha congelado gran parte
de América del Norte, el hombre se dirigió a la recepción de un motel y pidió que llamaran a la policía. La portavoz de la policía de Lexington, Sherelle Roberts, aseguró que el recluso, Robert Vick, le dijo al recepcionista que quería entregarse a la policía para escapar del frío ártico. El vórtice polar dejó temperaturas frías récord en América del Norte. “Soy el que se escapó” En el momento en que se entregó, en Lexington hacían unos -27 grados centígrados y el recluso de 42 años vestía unos vaqueros
desgarrados y un suéter color caqui que le dieron en prisión, informa el diario Los Angeles Times. El hombre se había escapado la noche anterior del penal Blackburn Correctional Complex, a unas tres millas del motel. Según le dijo el recepcionista a Los Angeles Times, el hombre fue muy educado pero estaba alterado y temblaba del frío cuando llamó a su puerta. “Cuando contesté me dijo: ‘Llama a la policía por mí,’ y le miré un poco atontado y dijo: , ‘Bueno, soy el que se ha escapado de Blackburn’ “, apunta. “Me dijo: ‘tengo que entregarme, estoy a punto de morir por congelación’. Cuando se escapó, Vick cumplía una condena de seis años por robo, posesión criminal y documentación falsa.
Asistencia gratuita para tramitar licencias de conducir en Maryland
A
partir del 1 de Enero de 2014 miles de personas están siendo beneficias al obtener una licencia de conducir en el estado de Maryland sin importar su estado migratorio. Por tal motivo CASA de Maryland estará asistiendo de manera gratuita a miembros de la comunidad durante todo el proceso así como a tramitar su cita con
La Administración de Vehículos Automotores (MVA) del estado de Maryland. Las clínicas de asistencia en el año 2014 comenzaran este sábado 11 de Enero a las 10:00 en el centro multicultural de CASA de Maryland 8151 15TH Ave. Langley Park, MD. Las fechas posteriores son:
Baltimore: 01/25/2014 Langley Park: 02/08/2014 Langley Park: 03/08/2014
Requisitos para poder tramitar una licencia de conducir en Maryland: 1) Aportar una prueba de identidad valida, por ejemplo pasaporte vigente o ID consular de México, Guatemala y Ecuador. 2) Aportar dos prueba de domicilio, por ejemplo contrato de alquiler, resumen de cuenta bancaria o tarjeta de crédito, boletas de servicios como gas, luz y agua y boletas de teléfono o cable. 3) Prueba de que se pagaron los impuestos del estado de Maryland en los últimos dos años. Para ello, se debe obtener un certificado emitido por la oficina del Comptroller de MD. Para entrevistas y/o más información contactar a Susana Flores sflores@casamd. org (240) 706-2624. (Fuente: Metrolatinousa.com)
elimparcialnews.com
El Imparcial
10 de enero 2014
25
26
El Imparcial
10 de enero 2014
@elimparcialnews
elimparcialnews
El Imparcial
10 de enero 2014
27
28
El Imparcial
10 de enero 2014
elimparcialnews.com
Plaza Tapatía el sabor mexicano en Culpeper
Comida Mexicana Auténtica -Tacos -Gorditas -Sopes -Tostadas -Burritos -Tortas
-Quesadillas -Caldos -Tamales y más
500 CULPEPER TOWN SQ, CULPEPER, VA 22701
540-825-1056
elimparcialnews.com
El Imparcial
10 de enero 2014
29
30
El Imparcial
10 de enero 2014
elimparcialnews.com
Cineasta de China es multado con $1.2 millones por violar política de un hijo
E
l cineasta chino nominado al O scar Z hang Y imou ha sido multado con 1.2 millones de dólares, por violar la política de un sólo hijo, informaron las autoridades. Una carta enviada a Z hang por el buró de planificación familiar del istrito de Binhu de la Ciudad de W uxi, en la provincia este de de J iangsu, demandó este jueves 9 de enero que Z hang pague su multa por tener dos hijos “superior a la cuota permitida”. La carta fue publicada en la cuenta oficial de Sina W eibo, un similar chino de Tw itter. La multa se da después de que Z hang se disculpara en una carta abierta por sus “hijos excesivos” en diciembre pasado. É l y su esposa, Chen Ting, admitieron tener dos niños y una niña. “Como director de cine, toma mucho esfuerzo y buenas películas para que la gente te recuerde, pero tener hijos excesivos lo ha arruinado todo”, dijo, de acuerdo con X inhua, la agencia estatal de noticias. “Me dis-
culpo sinceramente a todos por mi caso de “niños excesivos”. Admito que es mi error y no voy a responsabilizar a otros por ello”. “Aprenderé mis lecciones y estoy dispuesto a cooperar con cualquier investigación de la comisión de planeación familiar”, dijo Z hang. Las autoridades locales en la provincia de J iangsu calcularon la multa basada en el ingreso anual combinado de la pareja, detalla el documento. Nueve equipos de investigación han sido enviados para “recolectar evidencia” desde noviembre pasado. La pareja tiene que pagar la multa en un plazo límite de 30 días después de recibir la carta, añadieron las autoridades locales. El caso de Z hang se presenta después de que China adoptara nuevas reglas para aligerar la política de un solo hijo en diciembre pasado. La Asamblea Nacional Popular China aprobó una resolución que permite a las parejas tener dos hijos si uno de los padres fuera hijo único, de acuerdo a X inhua.
Previamente, una pareja tenía permitido tener un segundo hijo si ambos padres eran hi os nicos. Sin embargo Z hang, mejor conocido por películas como Red Sor hum, aise the ed Lantern, y Hero, probablemente no se beneficiará con este cambio. La violación de Z hang a la política ha desatado una tormenta, especialmente entre aquellos netizens que resienten cómo los ricos y famosos en China se burlan de las reglas y las políticas. “¿ Es esta realmente una cantidad rande Saben ustedes cuánto dinero por una sola película? Algunos dicen que las multas son muy elevadas. Todo lo que puedo decir es que no es nada para él”, escribió el usuario de Sina eibo user__729_. Pero Z hang tiene a sus def ensores. “Z hang es una buena persona , escribió Sarah en Sina eibo. “Aún cuando la cuota de mantenimiento social es ridícula y una estafa desvergonzada, de la cual nadie sabe en ue se usará, l no tiene elección, como fi ura pública, sino aceptar las multas con una actitud formal”. El cineasta también dirigió las ceremonias de inauguración y de clausura de las O limpiadas de Beijing en 2008. (Fuente: CNN)
ALGO MÁ S QUE PALABRAS
OPI NI Ó N
Ningún país es una isla
En el voluminoso libro de la humanidad subsiste una gran lección, incapaz de borrarla época alguna, y es que nadie hace por sí mismo nada solo. stá visto ue nos nutrimos unos de otros y, evidentemente, ningún país es una isla, todo repercute en todos, de ahí que necesitamos verdaderas alianzas sociales, políticas, económicas y también humanas. La unión se precisa para cualquier actividad, es esencial la conjunción de esfuerzos en la vida cotidiana de cada día, y tambi n es básico propiciar esa búsqueda de unidad con el diálo o. La mirada dirigida hacia el futuro, indudablemente debe hacernos recapacitar, sobre todo, para asegurarnos de ue el espíritu democrático es el que mueve nuestros corazones en la construcción de los Estados sociales y de derecho. Para este objetivo asimismo precisamos una verdadera unión política y, para ello, los ciudadanos deberán e presarse, no sólo con la mera participación el día de las votaciones, también desde el asociacionismo de barrio, o a través de otros colectivos, han de avivar el entusiasmo por un servicio social permanente, acorde con las necesidades del lugar. Aunque nos parezca un imposible, tenemos que establecer un final para la sinrazón y comenzar un tiempo nuevo de más autenticidad entre toda la familia humana. Parte de este momento naciente esperanzador ya ha
comenzado con la eliminación de armas químicas en Siria. an de continuar nuevos gestos, hasta que brille un clima armónico para toda la especie. Lo dijo Amado Nervo, en su tiempo: “Hay algo tan necesario como el pan de cada día, y es la paz de cada día; la paz sin la cual el mismo pan es amargo”. No es tan difícil cultivar ese estado de armonía, a veces con una sonrisa es suficiente para engrandecer un mundo. Ciertamente, hemos de desterrar de nuestros caminos el gesto de amargura ue cultivamos más de lo que debemos, y pensar que somos capaces de hacer germinar otros cultivos más esperanzadores, venciendo las dificultades ue inevitablemente se encuentra uno a lo lar o de la vida. esde luego, la acción del ser humano tiene ue edificarse desde el compromiso más eneroso y colectivo, abriendo las puertas a la vida y mostrando una mano tendida a los que buscan otros horizontes, huyendo de la pobreza, de un conflicto armado o de la degradación del medio ambiente. No se puede permanecer insensible a su lucha por la supervivencia. Podíamos haber sido cualquiera de nosotros. Por desgracia, cada día son más el n mero de despla ados, por necesidad o violencia, que llaman al corazón de la humanidad. ebiera ser prioritario en todas las naciones escucharse unos a otros. Por muy triste que sea la realidad, tengo la convic-
ción que ningún país puede actuar independientemente, despreocupándose del espíritu solidario, siendo cada ve más necesaria la ur ente acción de integrar acuerdos bilaterales o multilaterales en programas de colaboración mundial. Téngase en cuenta que ningún ser humano puede ser autosuficiente, algo completo por sí mismo, somos una parte de un conjunto, y como tales hemos de actuar, con ánimo comunitario. Por eso es vital un cambio radical de perspectiva; ante todo debe prevalecer el bien colectivo de toda la especie humana, concretado en el reconocimiento de los derechos humanos, con las exigencias éticas y jurídicas derivadas de la misma, lo que ha de conllevar el deber de garantizar el derecho a la asistencia humana de tantos excluidos y marginados. Indudablemente, la familia humana ha de mirar a estos pobres no como un problema, sino como una gran ocasión para activar una reorientación más cooperada y cooperativista. Si uiendo esta ramática inscrita en el corazón humano, de trabajar unidos y de sembrar la unidad, no habrá obstáculos ue se nos resistan. Sólo cuando la moral se reduce a nada, las fuerzas que conforman una especie se debilitan tanto, que el desconcierto y la desorganización se sirven en bandeja. (Víctor Corcoba Herrero/ Escritor, corcoba@ telefonica.net)
elimparcialnews.com
El Imparcial
10 de enero 2014
31
703-298-9318
32
El Imparcial
DEPORTES
10 de enero 2014
Bayern Munich,
La clasificación es la siguiente:
el mejor club del mundo en 2013 E B ar c el ona c ay ó al
qui nto l ugar , de
l Bayern de Múnich ha sido el mejor club del mundo en el año 2013 según la Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol (IFFHS), que dio a conocer cuya el informe este miércoles 8 de enero y sitúa al Real Madrid en segunda posición, al Atlético de Madrid en cuarta y al Barcelona en quinta.
ac uer do c on l a Fede r ac i ón I nter nac i onal de H i s tor i a y E s tadí s ti c a de Fút bol
Tres de los cinco primeros equipos del Mundo en el pasado año son españoles y el quinteto de los me ores clasificados lo completa el Chelsea inglés, que es tercero. El Bayern acumula, en función de los baremos de esta federación, un total de 370 puntos, mientras que el Real Madrid tiene 29 0 por delante del Chelsea (273), Atlético de
Madrid (251) y Barcelona (247). Esta es la primera vez en la historia que esta clasificación ha uedado encabezada por un club alemán, en este caso el Bayern de Múnich, que ha conseguido la segunda mejor puntuación en la historia de esta clasificación, sólo superado por el J uventus italiano que sumó 372,7 puntos
(I FFH S)
en 19 9 3. Según la IFFHS, el Real Madrid, aunque no ganó ninguna competición, alcan ó la semifinal de la Liga de Campeones y la final de la opa del ey y fue segundo en la Liga española, mientras que las buenas actuaciones del Atlético de Madrid han rele ado al primer clasifi cado de 2012, el Barcelona, al quinto puesto.
1. Bayern Múnich (Alemania) 370 2. Real Madrid (España) 290 3. Chelsea (Inglaterra) 273 4. Atlético de Madrid (España) 251 5. Barcelona (España) 247 6. Paris Saint-Germain (Francia) 240 7. Basilea 1893 ( Suiza) 239 8. Atlético Mineiro (Brasil) 238 9. Tottenham Hotspur (Inglaterra) 238 10. enfica Portu al 14. Independiente Santa Fe (Colombia) 214, 17. O limpia (Paraguay) 208,50 18. Sevilla (España) 208 22. Club Libertad (Paraguay) 199,50 24. le Sársfield r entina 27. Atlético Nacional (Colombia) 192,5 31. Grê mio Porto Alegre (Brasil) 182 32. New ell’s O ld Boys (Argentina) 182 33. Emelec (ECuador) 180 36. Universidad de Chile (Chile) 176 37. Tijuana (México 176 39. Lanús (Argentina) 172 42. Corinthians (Brasil) 168 48. Arsenal de Sarandí (Argentina) 165 50. Sao Paulo (Brasil) 163 53. Valencia (España) 159 5. Universidad Católica (Chile) 157 59. Tigre (Argentina) 152 63. Itagüí (Colombia) 150 66. Boca J uniors (Argentina) 149 69. Fluminense (Brasil) 145 76. Deportes Tolima (Colombia) 139,50 78. Deportivo Toluca (México) 138 81. Real Sociedad (España) 137 83. Betis (España) 136 88. San Lorenzo de Almagro (Argentina) 132 92. Cruz Azul (México) 130
Xolos de Tijuana es el mejor equipo de la Concacaf Los Xolos de Tijuana son el mejor equipo de 2013 de la Concacaf, de acuerdo esta clasificación mundial, superando a Toluca, Cruz Azul y América. Los Xolos ocupan el lugar 36 del listado con 176,000 puntos, entre los 200 mejores clubes del mundo y el primero entre los 10 que se enlistan de la Concacaf. El equipo participó en 2013 en la Copa Libertadores donde llegó a cuartos de final, salió tras empatar 1-1 con Atlético Mineiro.
El equipo inicia el año con un nuevo entrenador, el exjugador venezolano César Farías que buscará conducir al equipo al título de la Liga de Campeones, un paso obligatorio para clasificarlo al Mundial de Clubes. En el lugar 78, con 138,000 puntos aparece Toluca, seguido de Cruz Azul con 130,000 puntos. América quedó en el lugar 112 del listado con 119,50 puntos, seguido de Monterrey con 115,50 y Santos Laguna con 106,50, que ocupa el lugar 144.
DEPORTES
El Imparcial
Messi inicia 2014
CON DOS GOLES
T
ras permanecer casi dos meses alejado de las canchas a causa de una lesión muscular, el delantero del Barcelona, Lionel Messi, tuvo un regreso a lo grande este miércoles 8 de enero al anotar dos goles al Getafe, en un partido en el que su equipo se llevó el triunfo con un marcador de 4-0. l final del encuentro, la ida de los octavos de final de la opa del ey, los aficionados dieron a Messi una ovación. El tres veces ganador de la Bota de O ro anotó sus dos goles casi al final del partido, el primero al minuto y el segundo apenas tres minutos después. El argentino ingresó a la cancha en la segunda parte del juego, cuando su e uipo ya tenía resuelto el enfrentamiento a su favor. El otro héroe del encuentro fue Fábregas, quien anotó los otros dos goles. El primero apenas iniciado el primer tiempo, al minuto ocho, y el segundo al cobrar un penalti en el minuto 62.
l ídolo ar entino aprovechó un rechace en el área del Getafe para marcar en el minuto 89 . Finalmente una arrancada ‘marca de la casa’ le sirvió para hacer un doblete (9 0+ 3) en tan solo 26 minutos. En la primera parte el equipo dirigido por ‘Tata’ artino dominó el ue o y no dejó construir al Getafe con una presión que se fue difuminando según pasaban los minutos. Y a en la segunda mitad, tras el gol de penal de esc, lle ó el momento más esperado de la velada. Martino decidió dar entrada a essi y el amp ou se levantó para regalar una gran ovación al cuatro veces Balón de O ro, que se mostró muy activo y re aló alguna de las galopadas que le han llevado a ser considerado el mejor jugador del mundo. uando el árbitro decretó el final, el amp ou ovacionó al ídolo “¡ Messi, Messi! ”, mientras se retiraba al túnel de vestuarios.
10 enero 2014
33
34
El Imparcial
DEPORTES
10 de enero 2014
Muere Eusébio ex estrella del fútbol mundial
C
onsiderado uno de los grandes del fútbol mundial, Eusébio, fallecido en Lisboa a los 71 años, encumbró al enfica en la d cada de los 60 y acercó a la gloria a la selección portuguesa, que dejó en el tercer puesto en la Copa Mundial de la FIFA Inglaterra 1966. Eusébio da Silva Ferreira, que murió de madrugada por una parada cardiorrespiratoria, arrastraba problemas de salud desde el verano de 2012 y había sido internado en varias ocasiones. Su nombre será recordado como una leyenda mundial del fútbol y el símbolo del fútbol portugués, donde se ganó el nombre de la “Pantera Negra”, por su estilo felino, de juego explosivo y rápido. Nació en 194 2 en Maputo, la capital de antigua
colonia portuguesa de Mozambique, donde jugó desde los quince años en el Sporting Lourenç o Marques. La fama de su talento juvenil llegó a Lisboa donde los dos grandes clubes de la época en Portugal, el enfica y el Sportin , entraron en disputa para ficharlo. La dirección de las Á guilas se anó finalmente la estima de la madre de Eusébio y con diecinueve años el joven debutó en el equipo principal en 1960 y un año después en la selección lusa. En su estreno en un partido de suplentes frente al Atlético marcó tres goles. Poco después, vería a su equipo ganar la Liga de los Campeones de la UEFA al Barcelona en Berna. Pero su entrada en el equipo principal se vio mejor
refle ada en la temporada siguiente, cuando llegó a la final de la ecopa de Europa en Amsterdam en 1962. n a uel partido, el eal Madrid estuvo por delante en el marcador con un 2-0, pero el enfica de us bio -con dos goles del mismo- dio la vuelta al marcador (5-3) y derrotó al equipo Di Stéfano, Puskas y Gento. Su estelar participación le valió ese año el segundo puesto en la votación del Balón de O ro que concedía en aquel entonces en
solitario la revista francesa France Football. Finalmente lo consiguió en 1965 y se quedó a las puertas otra vez en 1966. Su trayectoria con el Benfica fue indiscutible doce Ligas lusa, cinco Copas de Portugal y la Copa de los Campeones Europeos en la temporada 1961- 1962.
Héroe portugués Con la selección, Eusébio se estrenó en octubre de 1961 con un gol en una derrota de Portugal frente a Luxemburgo y en su carrera alcanzó 64 participaciones con 41 goles. Pero su gran marca se fraguó en el Mundial de Inglaterra 1966, cuando consiguió llevar al tercer puesto a la selección -el mejor de su historia- y acabar como el máximo goleador, con nueve tantos. El delantero luso calificó el partido de semifinales ante el conjunto anfitrión como el más triste de su vida” y siempre recuerda las lágrimas que derramó tras el pitido final. La semifinal, disputada en el estadio de Wembley, se decidió con goles de dos de los mejores jugadores del torneo. El inglés Bobby Charlton marcó dos goles, mientras que Eusebio sólo pudo anotar uno para Portugal. Entre 1961 y 1977, marcó 757 goles, sin contar los que anotó con algunos equipos regionales estadounidenses, en los que participó tras su salida del país a partir de 1974. Tras su retirada, su talento fue reconocido por el Benfica, que lo homenajeó en varias ocasiones y con una estatua frente al Estadio de Luz en su 50 cumpleaños. (Con datos de Fifa.com)
elimparcialnews.com
El Imparcial
10 de enero 2014
“Muchas felicidades en este AĂąo Nuevo a nuestros clientes y amigosâ€? Muchas gracias por su preferencia
35
36
El Imparcial
AUTOS
10 de enero 2014
Los automóviles que se conducen solos Los f ab r i c antes d e autom ó vi l es ex h i b i er on s us m á s r ec i entes d i s eñ os aunq ue tod aví a q ued an m uc h os p r ob l em as té c ni c os y h um anos Tomado de CNN, por: Heather Kelly
L
as Vegas, Nevada 09 de enero (CNN) — Las grandes empresas de automóviles muestran algunos de sus prototipos de tecnología automotriz más emocionantes en la feria de tecnología International Consumer Electronics Show (CES, por sus siglas en inglés) en Las Vegas, Nevada, en Estados Unidos. BMW y Audi revelaron su tecnología de automóviles sin conductor más reciente y realizaron pruebas de demostración. Actualmente, en Nevada es legal probar en la calle automóviles que se conducen solos, aunque se necesita
que una persona se siente en el asiento del conductor en todo momento. BMW presentó su tecnología de asistencia altamente activa a un 2 Series Coupe modificado. l auto móvil se pone en una situación de deslizamiento a la deriva para demostrar cuán precisos son los sistemas de control y cómo puede manejar una situación crítica. La empresa publicó un video que lo muestra en acción. “Es como el mejor conductor de prueba que tie-
Legalización Las características de la conducción autónoma están a entre siete y 10 años de distancia de convertirse en algo comercialmente disponible. La tecnología en los automóviles se desarrolla rápidamente, pero la industria de los automóviles necesitará al menos esa cantidad de tiempo para resolver una maraña de cuestiones ajenas al hardw are y softw are para despejar el camino para los automóviles. “Los principales problemas son las regulaciones y las leyes”, dijo Heribert Braeutigam, de Audi. Varias leyes tendrán que ser actualizadas en todo el mundo para que sea legal que los automóviles automatizados conduzcan en la carretera. Los fabricantes y proveedores de automóviles ya forman grupos de trabajo para abordar los temas y trabajar con los gobiernos. “Solo podemos influir en la tecnolo ía. l trabajo del sistema debe realizarse por los gobier-
nos”, dijo Huber. El seguro y la responsabilidad son esencialmente complicados. Si un automóvil que se conduce solo se involucra en un accidente que resulta en daños o lesiones, ¿ quién es responsable? ¿ El conductor ue veía etfli en un sistema de entretenimiento de un automóvil innovador, o el fabricante que diseñó el automóvil? Los investigadores y fabricantes de los automóviles sin conductor dicen que la tecnología será mucho más segura que en los vehículos conducidos por la gente porque eliminan errores humanos impredecibles como conducir distraído o ebrio, o reacciones pobres a situaciones de emergencia. Sin embargo, los automóviles no serán a prueba de accidentes. El primer gran accidente que involucre a la tecnología será un gran obstáculo de relaciones públicas para toda la industria.
nes”, dijo el gerente de proyectos de BMW , W ener Huber. El automóvil utiliza conducción, frenos y acelerador para controlar la aceleración, desaceleración y dirección en cantidades
muy pequeñas y exactas. La demostración es solo un aspecto de los componentes básicos técnicos requeridos para fabricar un automóvil que se conduce solo. También hay sensores, elabora-
El problema humano Dentro del vehículo, los humanos son la dificultad. “Los aspectos psicológicos de la automatización son realmente un reto”, dijo Huber. Al principio, los automóviles compartirán responsabilidades de conducción con sus dueños humanos. Las empresas trabajan en características de estacionamiento automatizado o tecnología de asistencia de tránsito que se hará cargo de escenarios específicos bajo ciertos límites de velocidad. Habrá muchas ocasiones en las que el conductor en realidad tendrá que manejar, lo que significa que no estarán exentos de esa tarea completamente, incluso durante el tiempo de inactividad. “No tiene permitido dormirse, leer un periódico, o utilizar una laptop”, dijo Braeutigam, al destacar algunas de
las reglas para un conductor en un vehículo parcialmente automatizado. Las reglas son para minimizar la cantidad de tiempo necesario para convertir a un pasajero pasivo en un conductor alerta que está en control del automóvil. Un sistema del automóvil puede pausar películas, desconectar el correo electrónico y esconder materiales de lectura cuando sea momento de conducir. Si el conductor no responde, podrían sonar alarmas y parpadear luces, lo que eventualmente encendería las intermitentes y reduciría la velocidad para detenerse completamente. “Necesitamos entre cinco y 10 segundos para que regrese a conducir”, dijo Huber. En ese tiempo, el automóvil debe poder operar autónomamente.
ción de modelos ambientales y tecnologías de estrategia de conducción y decisión en las que trabaja BMW . Esos no fueron incluidos en este vehículo de prueba en particular. Los primeros prototipos de un vehículo automatizado de los fabricantes de automóviles, universidades y Google se veían como experimentos de Frankenstein, cubiertos de hardw are que obviamente estaba hackeado a la medida. Ahora la tecnología se vuelve más pequeña y los sensores y cámaras necesarias se reducen a tamaños casi imperceptibles.
Audi redujo el tamaño de sus sistemas computacionales, que previamente llenaban toda la cajuela del automóvil, y los puso en una caja montada dentro de la guantera. El fabricante alemán de automóviles demostró su automóvil concepto Sport Q uattro Laserlight en el CES. El avance real de Audi este año es la computadora de automóvil compacta zFAS. En el futuro, el sistema impulsado por Nvidia podría utilizarse para tareas clave de la conducción automatizada. como reconocimiento de señales de tránsito, avisos de salida de carril y localización de peatones.
¿El público los querrá? También está la pequeña cuestión de vender al público la conducción automatizada. Para las personas que aman el acto de conducir, tomar un automóvil poderoso como un BMW 2 Series Coupe y ceder la acción a un sistema automatizado podría parecer un desperdicio. “Tenemos que interpretar la diversión de conducción en una forma nueva”, dijo uber. so si nifica llevar contenido y actividades al automóvil para que el conductor pueda utilizar mejor sus 30 minutos en el tránsito. Todavía podrán hacerse cargo en las partes divertidas, al recorrer un camino rural con curvas. La privacidad será otra gran preocupación. Los varios sensores y sistemas dentro del automóvil pueden recolectar datos sobre patrones de manejo y ubicaciones y guardar los datos en la nube. La idea es utilizar esta información para ayudar al conductor, digamos al actualizar la ruta del automóvil con base en información de mapeo en tiempo real. En un reporte reciente al
Congreso de Estados Unidos se dijo que los servicios del automóvil que actualmente recolectan datos de ubicación de los conductores no siempre siguen las prácticas recomendadas de privacidad. Muchas empresas, como los fabricantes de automóviles o servicios GPS, comparten datos recolectados con terceros, aunque en el reporte no se encontró a alguien que vendiera la información. En el reporte se recomendó que el gobierno hiciera más para proteger la privacidad de los conductores. La recolección de información se volverá más prevalente en el futuro. Eventualmente, los fabricantes de automóviles esperan abrir las líneas de comunicación entre automóviles individuales en los caminos para evitar mejor los embotellamientos y prevenir accidentes. A medida que los automóviles juntan tecnología automatizada más avanzada, van más allá de solo ser vehículos: “El automóvil se vuelve un robot que conduce, un robot que se mueve”, dijo Huber.
elimparcialnews
El Imparcial
10 de enero 2014
37
38
El Imparcial
elimparcialnews
10 de enero 2014
Se apagó la voz de Nelson Ned L a voz imponente y melodiosa del cantautor brasileño Nelson Ned, el “pequeño gigante” de la canción romántica que conquistó América con sus boleros, se apagó este domingo 5 de enero a los 66 años de edad cortada por una neumonía rave ue puso fin a su vida en un hospital de la región metropolitana de Sao Paulo. “Complicaciones clínicas”, como consecuencia de la neumonía, una infección respiratoria aguda y problemas en la vejiga fueron las causas de la muerte, según la Secretaría de Salud del Estado de Sao Paulo, que administra el Hospital Regional de Cotía, donde Nelsinho fue internado de urgencia la noche del sábado. “Nací feliz”, a pesar de un enanismo que se desarrolló en sus primeros años de vida y que le impidió sobrepasar los 1.12 metros de estatura,
afirmó elson ed en su última entrevista concedida a medios brasileños en diciembre pasado, antes de ser internado en una clínica de reposo. Nelson Ned D’Á vila Pintos, el primogénito de los siete hijos de Nelson y Ned, todos con nombres que comienzan por “Ne” en homenaje a sus padres, comenzó a temprana edad a participar en concursos infantiles de canto y su talento fue reconocido incluso por la televisión regional, que a los 16 años le dio un musical propio. La carrera de Nelson Ned comenzó en su natal Ubá, en la región montañosa del agrícola estado de Minas Gerais y después prosiguió en Belo Horizonte, la capital regional, y en Sao Paulo, donde el actor Paulo Gracindo lo bautizó como “el pequeño gigante de la canción”, nombre que da el título a una
composición autobio ráfica de 19 9 6. Su consagración llegó en 19 68 con su inmortal “Todo pasará”, ganadora del Festival de la Canción de Buenos Aires y grabada en cuarenta idiomas. Después, en los años 70 en Estados Unidos, se convirtió en el primer artista latinoamericano en alcanzar el récord de un millón de copias vendidas con sus discos. En el país norteamericano se presentó junto al español J ulio Iglesias y al estadounidense Tony Bennett, además de cantar en los prestigiosos teatros neoyorquinos Madison Square Garden y Carnegie Hill, casa de espectáculos que abarrotó de público en tres ocasiones. En total, fueron 45 millones de copias vendidas de 32 álbumes grabados, muchos de ellos en español, condición que lo catapultó como un verdadero ídolo en países
como México, Colombia, Argentina y Panamá, entre otras naciones latinoamericanas, además de España, Portugal, Angola y Mozambique, donde también fue reconocido. “Conozco el mundo entero. Viajé mucho y me gusta mucho Miami, donde comenzó mi carrera internacional. Pero eso ya es pasado. Ahora quiero sombra y agua fresca”, relató Nelson Ned al portal de noticias UAI, de Minas Gerais. Su nombre fi ura unto al de sus compatriotas Roberto Carlos y Miltinho, el del francés Charles Aznavour, la británica J eanette y el de los italianos Gigliola Cinquetti, Raffaela Carrá, Nicola Di Bari, Salvatore Adamo, entre los artistas no hispanos que obtuvieron éxito interpretando canciones románticas en español. Siempre destacó la amistad con otros artistas como
los boleristas brasileños Altemar Dutra y Agnaldo Timoteo y los cantantes estadounidenses Frank Sinatra y Bennett. El escritor colombiano Gabriel García Márquez, premio Nobel de Literatura de 19 82, contó alguna vez que escribía sus obras escuchando música de Nelson Ned. Después de una vida de excesos, con el uso de drogas y promiscuidad sexual, como él mismo lo relata, se
convirtió en la década de los noventa a la religión evangélica y su primer trabajo musical en el género gospel alcanzó los primeros lugares en las listas de canciones religiosas. “Antes de ser evangélico era muy depravado, bebía mucho, usaba mucha droga y tenía muchas mujeres. Ahí, Dios habló conmigo una madrugada: ‘O usted cambia o lo saco de aquí’. Entonces resolví cambiar”, declaró el artista.
Tel. 703-530-8030
$
50
Para trámite en Licencia de Neg ocios para Limpieza, Construcció n, Carpintería, Cortado de árboles y más!
TAXES BOLETOS AEREOS W endy ’ s
C ent ro H is pano
D u nk in’ D onu t s
MANASSAS D RI VE
C EN T R EV IL L E R D ROUTA 28
LI BERI A AVENUE
LUN-SAB 10AM A 6: 3 0PM 8813 COMMERCE CT. MANASSAS, VA 20110 COMMERCE COURT
“Feliz Año Nuevo a nuestra comunidad hispana”
ENVI OS D E D I NERO RT 23 4 - S U D L EY R D
CONTABI LI D AD ES NOTARI O PUBLI CO TRAD UCCI ON D E D OCUMENTOS CARTAS POD ER “A UTORI Z ACI ONES D E VI AJ E”
Expira: 9/30/2013
CENTRO HISPANO LICENCIAS DE NEGOCIOS DE MANASSAS D ESCUENTO
@elimparcialnews
El Imparcial
39
10 de enero 2014
ENVIOS LATINOS “Feliz 2014 de dicha y prosperidad a nuestros clientes y amigos”
BOLETOS AEREOS
Para todo el mundo
No esperes más y haga sus envios a sus familias
PAGUE SU BILL AQUI
Envíos de cajas a Centroamérica, México y Suramerica
IMPLEMENTOS DEPORTIVOS
ENVIOS DE DINERO
Se sacan copias y se mandan faxes
571-229-9522
8 4 5 8 C entr ev i l l e R d , M anas s as P ar k , V A
40
El Imparcial
10 de enero 2014
elimparcialnews
elimparcialnews.com
El Imparcial
10 de enero 2014
41
10 de enero 2014
HUMOR Había una vez una señora está dando a luz 2 gemelas, cuando la primera niña salió el doctor le dio 2 nalgadas para saber si estaba viva, después pasó mucho tiempo para que la segunda niña saliera, el doctor no sabía qué hacer cuando de pronto la segunda niña asoma la cabeza y pregunta: ¿ Y a se fue el doctor que da las nalgadas?
Mamá, mamá, ¿ por qué metes la pijama debajo de la almohada? Pues hijo, para que no se arrugue. ¿ Y por qué no metes también a la abuela?
¿ En qué se parecen los dinosaurios con los hombres inteligentes? En que los 2 se extinguieron.
Un pasmado le dice a otro: -O ye J ulio, pásame otro champú. -Pero, si ahí en el baño hay uno. -Sí hombre, ¡ pero este es para cabello seco y yo ya me lo he mojado! A DI V I NA Z A S ¿ Cómo se llama la mujer que siempre sabe dónde está su marido? Viuda. Tiene ojos y no ve, tiene pico y no pica, tiene alas y no vuela, tiene patas y no camina, ¿ qué
es? Un pajarito muerto.
Si tú estás en un avión y éste se prende en fuego, ¿ Por dónde sales? ¡ Por las noticias! ¿ Cómo se dice Sauna en J aponés? Te-tzudalapan-tza. ¿ Cuál es la diferencia entre un árbol y un borracho? Q ue el árbol empieza en el suelo y termina en la copa y el borracho comienza en la copa y acaba en el suelo. ¿ Q ué le dijo la luna al sol? Tan grandote y no te dejan salir de noche.
¿ Cuál es la diferencia entre un motor y un inodoro? En que en el motor tú te sientas para correr, y en el inodoro tu corres para sentarte. Llega un señor y le dice a su esposa: Vieja, ¿ hiciste café? Y ella responde: No, hice verde, pero ya estoy mejor. ¿ Q ué es lo peor que le puede pasar a un enano? Q ue un policía le diga ALTO .
FRASE DE LA SEMANA “Si las personas fueran DINERO…Habrían millones de BILLETES FALSOS...”
elimparcialnews.com
El Imparcial
10 de enero 2014
43
VENDO AUTO
1999 Dodge Dakota con todos las inspecciones aprobadas, buenas condiciones $2,800 llamar al:
571-989-8590
CONTRATANDO Para Car Wash y Caj ero Tiempo medio y completo D esde $ 9 la h ora más propina GumSpring BP - Wash Mart
24651 South Point D r Ch antilly, VA 20152
703-628-7425 RENTO TOWNHOUSE
En Centrev ille, Virg inia, dos niv eles, 2 cuartos un bañ o y medio, entre la Ruta 28 y la 66.
$1,400 Llamar al
Masajes de Reflexología Prev iene enf ermedades Mej ora la circulació n de la sang re y oxig eno del cuerpo Problemas de nerv io ciatico Cuide su cuerpo Masaj e reductiv o antes de enfermarse A na M iranda TERAPI STA
Citas:
(703) 725-8521 Necesito cosmetólogas q ue teng an conocimiento en masaj e, f acial, manicure, pedicure, todo lo ref erente a la belleza f emenina y masculina, pueden aplicar h ombres
Llamar al Tel:
571-5770138 703-298-9318
44
El Imparcial
10 de enero 2014
SE BUSCA TRABAJADOR DE TIEMPO COMPLETO q ue teng a experiencia en construcció n y con licencia de conducir.
InteresadOs llamar al
703-369-6148 – 703-926-3739
CLASIFICADOS
Necesito Estilistas y Barberos con experiencia. Para trabaj ar en Manassas. En Saló n con much a clientela llamar al
571-292-5750 RENTO SILLA
Se solicita
ag ent e de v iaj es con conocimient o en el s is t ema de A madeu s , int eres adas f av or de llamar al T el.
703-981-3651
PIZZERIA:
Se necesita muchacho para trabajar en Pizzería .
Con experiencia, que sepa hacer pizzas
Aplicar en persona en el 83 9 0 Centrev ille, Rd. Manassas, VA 20111 Joe’s Pizza
elimparcialnews
NEGOCIOS MANASSAS
El Imparcial
10 de enero 2014
30
45
46
El Imparcial
10 de enero 2014
elimparcialnews.com
@elimparcialnews
El Imparcial
10 de enero 2014
47
48
El Imparcial
10 de enero 2014
Adquieran su casa con cero de Downpayment “Deseamos un Año Nuevo de prosperidad a todos nuestros clientes y amigos”
No espere más
703-398-7372
“Al comprar tu casa, estoy contigo y para ti”
Todo un equipo
a su disposición
¡El mejor tiempo para comprar es ahora!
FOR SALE
4 Cuartos/ 3 1/2 baños de esquina
Maribel Alvarez Marketing Manager y Foreclosure
Si tiene problemas con su casa, escoja profesionales como nosotros
FOR SALE
$229,000 $255,000
Abington Court, Manassas
8848 Rixlew Lane Manassas VA 20109
FOR SALE
$225,000
REDUCED
Adamson St. Manassas
Remodelación-granito, piso de madera lavadora y secadora, Baño en 3 dormitorios / 2 1/2 4 Cuartos / 2 1/2 baño, Tiene basement Tiene basement con baño y salida independiente con baño y salida independiente
Whispering Pine, Manassas
FOR SALE
COMING SOON $225,000
UND ER CONTRACT
Clubhouse Rd, Manassas
APROVECHE LOS BAJOS PRECIOS
3 niveles, 4 Cuartos, 3 1/2 baños
Reynolds, Manassas
FOR SALE
$145,000
Kern St, Winchester, VA Tiene basement con baño y salida independiente
UND ER CONTRACT
Dickinson Ct, Manassas
FOR SALE
$55,000
Virginia Ct, Bealton, VA (Mobile home)