Каталог "Natural Feeling" осень-зима 2013/14

!"#$%& '(& )!*& +,-.!,.& /0.1& 2$& )!& +'3& 40-56*.606!.7& *,21& 408)!*.019,+5& *-!*.:'6$+& -,:06,;0+<&=&;0::,;>''&?@ABCDEF&GH!.5I!:7)$,&.;!)'J&*,(0)!&0*,)78('+!&KLMNOKLMP&0959,)',& *-!*.71&'&3!I+0)''&I!*.1)5.0&)!&>,:$%&#,)7Q&3#,&;!"#!1&4I0"'.!1&+')5.!&#!I'.&)!*.I0,)',& 5+'I0.60I,)'1&'&60*.0I3!<& R$& *+03:'& 40%+!.7& S.0.& ),406.0I'+$%& +'3& ;I!*0.$& 2:!30#!I1& +!*.,I*.65& ),4I,6(0%#,))030&TSU)8T0.03I!T!&V7,II'&=!)&W'(,)!<&&X30&.!:!).&40&#0*.0')*.65& 0>,)':'&;!;&6,#59',&+0#)$,&'(#!)'1&YZ@@FQ&[CB\F&]@C\BF^Q&.!;&'&()!+,)'.$,&#'(!%),I$& Y_CB@&`CEFBaF@bQ&cddFe&[\eCfF^<& g5.,U,*.651&+,"#5&H7h8i0I;0+&'&g!I'",+Q&0)&*5+,:&5:06'.7&)!*.I0,)',Q&4I'*59,,&",)9')!+& 40&6*,+5&+'I5<&R$&6*,&+,-.!,+&0&;I!*0.,&#5U'&'&2,(54I,-)0*.'&.,:!<&H06!1&;0::,;>'1&?@ABCDEF& *:06)0& 4I04'.!)!& ),")0*.7h& '& :h2067h& ;& ;!"#0%& ",)9'),Q& #0*.0%)0%& *-!*.71Q& !& ()!-'.& ;& ;!"#0%&'(&6!*<

j&)!':5-U'+'&40",:!)'1+'Q

CAT_CF2013_RU.indd 1

23/08/13 13:37

CAT_CF2013_RU.indd 2

23/08/13 13:37

Cassy S**'<&g5*.7&5.I,)),,&4I025"#,)',&)!-')!,.*1& *&5:$2;'Q&;0.0I!1&),&*/0#'.&*&352&>,:$%&#,)7<&k& 40-.'&),6'#'+$%&I'*5)0;&'&),6,*0+!1&6$U'6;!& 40#!I1.&0959,)',&),")0*.'<&&&

#)*"+,+"#)+.$+

S M L XL

618712 618713 618714 618715

11.%)/"0

#)*"+,+"&+12

S M L XL

618702 618703 618704 618705

13.%)/"0

!"#$%&'#() ! "#$%& ''()*+#

#)*"+,+/%,"+0

85C 618018 90C 618019 95C 618020 80D 618026 85D 618027 90D 618028 95D 618029 100D 618030 75E 618035 80E 618036 85E 618037 90E 618038 95E 618039 100E 618040

M L XL XXL

618743 618744 618745 618746

-2.%)/"0

,,-.%)/"0

CAT_CF2013_RU.indd 3

23/08/13 13:37

Cassy !"#$%&'#()

75B 80B 85B 75C 80C 75D

618008 618009 618010 618016 618017 618025

,,-.%)/"0

CAT_CF2013_RU.indd 4

23/08/13 13:37

Wanda =!)#!<&l:0.0;&!I0+!.)030&;0T,&I!*.04'.&,,&4,-!:7& '&6#0/),.&)065h&"'()7Q&40:)5h&*:!#;0%&'*.0+$<& m0:0.$,&>6,.$Q&I!*45*.'6U',*1&)!&),(!25#;060+& 40:,Q&40+035.&(!2$.7&0&+I!-)$/&*)!/&'&5),*5.&6& +'I&4I'1.)$/&3I,(<

/%(>,%

S M L XL XXL

617692 617693 617694 617695 617696

,.1.%)/"0

!"#$%&'#() 34356708399:;<=6

85C 617018 90C 617019 95C 617020 80D 617026 85D 617027 90D 617028 95D 617029 100D 617030 75E 617035 80E 617036 85E 617037 90E 617038 95E 617039 100E 617040 ,,-.%)/"0

#)*"+,+"&+12

S M L XL

617702 617703 617704 617705

13.%)/"0

#)*"+,+/%,"+0

M L XL XXL

617743 617744 617745 617746

-2.%)/"0

CAT_CF2013_RU.indd 5

23/08/13 13:38

Wanda !"#$%&'#()

75B 80B 85B 75C 80C 75D

617008 617009 617010 617016 617017 617025

,,-.%)/"0

CAT_CF2013_RU.indd 6

23/08/13 13:38

T

Trecy VI,%*'<&n-!I06!)',&h)0*.'&)';03#!&),&40;'#!,.& .,/Q&;.0&5+,,.&+,-.!.7<&=!)':7)0,&.;!),60,&),20& *&02:!;!+'&'(&;I,+82Ih:,&6&6'#,&;I5",6&*40*02)0& 6*;I5"'.7&30:065&:h20+5&I0+!).';5<&

4D :

EFG:05;:H:IJ #)*"+,+"#)+.$+

S M L XL

613712 613713 613714 613715

11.%)/"0

!"#$%&'#() ?@AB-@C

70A 75A 70B 75B 80B 85B 75C 80C 85C 90C 75D 80D 85D 90D

613003 613004 613007 613008 613009 613010 613016 613017 613018 613019 613025 613026 613027 613028

,,-.%)/"0

#)*"+,+"&+12

S M L XL

613702 613703 613704 613705

13.%)/"0

#)*"+,+/%,"+0

M L XL XXL

613743 613744 613745 613746

-2.%)/"0

CAT_CF2013_RU.indd 7

23/08/13 13:38

Trecy

CAT_CF2013_RU.indd 8

23/08/13 13:38

Jemma o",++!<&p6,.&,,&T'!:;06$/&3:!(&(!60I!"'6!,.&'&),& 0.45*;!,.<&H,02$-)!1&'3I!&>6,.!Q&*6,.!&'&6$U'6;'& 4I'.13'6!,.&6(3:1#&'&60*/'9!,.&*06,IU,)*.60+<&

#)*"+,+"#)+.$+

S M L XL

614712 614713 614714 614715 550 руб.

4D :

EFG:05;:H:IJ #)*"+,+"&+12

S M L XL

614702 614703 614704 614705

13.%)/"0

!"#$%&'#() ?@AB-@C

70A 75A 70B 75B 80B 85B 75C 80C 85C 90C 75D 80D 85D 90D

614003 614004 614007 614008 614009 614010 614016 614017 614018 614019 614025 614026 614027 614028

#)*"+,+/%,"+0

M L XL XXL

614743 614744 614745 614746

-2.%)/"0

,,-.%)/"0

CAT_CF2013_RU.indd 9

23/08/13 13:39

Jemma

CAT_CF2013_RU.indd 10

23/08/13 13:39

A

Alba V!;&/0-,.*1&53!#!.7&+,:0#'h&+!:')06030&6!:7*!&,,& +$*:,%<&qI;0*.7&T0I+$&'&*0#,I"!)'1&#040:),)!& 0I'3')!:7)$+'&!;*,**5!I!+'<

#)*"+,+"#)+.$+

S M L XL

615712 615713 615714 615715

11.%)/"0

!"#$%&'#() ?@AB-@C

70A 75A 70B 75B 80B 85B 75C 80C 85C 90C 75D 80D 85D 90D

615003 615004 615007 615008 615009 615010 615016 615017 615018 615019 615025 615026 615027 615028

#)*"+,+"&+12

S M L XL

615702 615703 615704 615705

13.%)/"0

,,-.%)/"0

CAT_CF2013_RU.indd 11

23/08/13 13:39

Alba

CAT_CF2013_RU.indd 12

23/08/13 13:39

A

Alba k:72!<&p,:$/&#6!&I,U,)'1&6&0#)0+&02I!(,& #,+0)*.I'I5h.&'*.'))0,&+!*.,I*.60&/5#0")';!<& H0&406.0I'.7&0#)5&'&.5&",&+,:0#'h&6&.0-)0*.'& ),60(+0")0Q&5+,:!1&'+4I06'(!>'1&6*,3#!&25#,.& 0.#,:7)$+&4I0'(6,#,)',+&'*;5**.6!<

/%(>,%

S M L XL XXL

615692 615693 615694 615695 615696

!"#$%&'#() 3435670 8399:;<=6

,.1.%)/"0 85C 615118 90C 615119 95C 615120 80D 615126 85D 615127 90D 615128 95D 615129 100D 615130 75E 615135 80E 615136 85E 615137 90E 615138 95E 615139 100E 615140 ,,-.%)/"0

#)*"+,+/%,"+0

M L XL XXL

615743 615744 615745 615746

-2.%)/"0

CAT_CF2013_RU.indd 13

23/08/13 13:39

Alba !"#$%&'#()

75B 80B 85B 75C 80C 75D

615108 615109 615110 615116 615117 615125

,,-.%)/"0

CAT_CF2013_RU.indd 14

23/08/13 13:39

Kim '+<&H!*.019,,&*-!*.7,&r&6&5+,)''&)!*:!"#!.7*1& ;!"#$+&+3)06,)',+<&j#,I"!))$,Q&)0&)!*.019',& -56*.6!&(!-!*.5h&20:,,&>,))$Q&-,+&+)'+!1&I!#0*.7<& V!;&'&(#,*7&:!;0)'-)!1&T0I+!&2:!30I0#*.6!& 4I'6:,;!.,:7),,&1I;0*.'&>6,.!<&&&

!"#$%&'#() 3435670 8399:;<=6

85C 616018 90C 616019 95C 616020 80D 616026 85D 616027 90D 616028 95D 616029 100D 616030 75E 616035 80E 616036 85E 616037 90E 616038 95E 616039 100E 616040 ,,-.%)/"0

#)*"+,+"#)+.$+

S M L XL

616712 616713 616714 616715

11.%)/"0

#)*"+,+"&+12

S M L XL

616702 616703 616704 616705

13.%)/"0

#)*"+,+/%,"+0

/%(>,%

M L XL XXL

616743 616744 616745 616746

-2.%)/"0 S M L XL XXL

616692 616693 616694 616695 616696

,.1.%)/"0

CAT_CF2013_RU.indd 15

23/08/13 13:39

Kim !"#$%&'#()

70A 75A 70B 75B 80B 85B 75C 80C 75D

616003 616004 616007 616008 616009 616010 616016 616017 616025

,,-.%)/"0

CAT_CF2013_RU.indd 16

23/08/13 13:39

Cassy

45)0%671

!"#$%&'#() R13;!1&-!U,-;!&)!&/:04;060%&0*)06,<&s802I!()$%& U06<&W!).';&'(&!.:!*)$/&'&;I5",6)$/&:,).<& 0*.0-;'<& tMu&/:040;Q&KNu&40:'!+'#Q&Nu&40:'S*.,IQ&Nu& S:!*.!) !"#$%&'#()034356708399:;<=6 I0%&2h*.3!:7.,I!&6$40:),)&*&5-v.0+& 0*02,))0*.,%&3I5#'&20:7U030&I!(+,I!<&R13;!1& -!U,-;!&)!&/:04;060%&0*)06,<&V802I!()$%& U06<&H!&;0I*,.)0%&-!*.'&*20;5&r&*4,>'!:7)$,& 54:0.)'.,:'&#:1&:5-U,%&40##,I";'<&w'I0;',& 2I,.,:'<&W!).';&'(&!.:!*)$/&'&;I5",6)$/&:,).<& j4');!&'+,,.&x802I!()5h&T0I+5<& 0*.0-;'< tMu&/:040;Q&KNu&40:'!+'#Q&Nu&40:'S*.,IQ&Nu& S:!*.!) #)*"+,+-"&+120K0#)*"+,+"#)+.$+0K0#)*"+,+-/%,"+ y'*.0.!&2,:030&>6,.!&0*)06$&6&*0-,.!)''&*& ),")$+&4I').0+&6&4!*.,:7)$/&.0)!/&'&+13;0%&& *.I519,%*1&*,.0-;0%&*&*'1h9,%&6$U'6;0%<& 0;,.:'6$%&.I,530:7)';&)!&*4');,<&W!).';'& 6&;!-,*.6,&!;*,**5!I06<&z:04-!.025+!")!1& :!*.06'>!<&&&&& j:'4${&|}u&/:040;Q&tu&40:'!+'#Q&Pu&40:'S*.,IQ& Pu&S:!*.!) j.I')3'{&|Ku&/:040;Q&|u&40:'!+'#Q&~u& 40:'S*.,IQ&Pu&S:!*.!)

R!;*'{&|~u&/:040;Q&tu&40:'!+'#Q&Pu&40:'S*.,IQ& Nu&S:!*.!) !"#$%&'#() &t}8|} &t}8|L] &t} LLMN0;O5P

#)*"+,+-"#)+.$+ & 8 ` QQN0;O5P

#)*"+,+-/%,"+0 &[8 ` MSN0;O5P

45)0%-78

!"#$%&'#() R13;!1&-!U,-;!&)!&/:04;060%&0*)06,<& l0I'(0).!:7)$%&U06<&=)5.I'&-!U,-;'&*20;5& 8&6*.!6;!&'(&#60%)030&40:0.)!&#:1&:5-U,%& 40##,I";'<&&H!&;0I*,.)0%&-!*.'&*20;5&8& *4,>'!:7)$,&54:0.)'.,:'&#:1&:5-U,%&40##,I";'<& k;*,**5!I$&6&6'#,&!.:!*)$/&:,).&*&;0).I!*.)$+& 4I').0+<& 0*.0-;'< |Nu&/:040;Q&MMu&40:'!+'#Q&Pu&S:!*.!)Q&Ku& 40:'S*.,I !"#$%&'#()034356708399:;<=6 I0%&2h*.3!:7.,I!&6$40:),)&*&5-v.0+& 0*02,))0*.,%&3I5#'&20:7U030&I!(+,I!<&R13;!1& -!U,-;!&)!&/:04;060%&0*)06,<&l0I'(0).!:7)$%& U06<&=)5.I'&-!U,-;'&*20;5&8&6*.!6;!&'(& #60%)030&40:0.)!&#:1&:5-U,%&40##,I";'<& H!&;0I*,.)0%&-!*.'&*20;5&8&*4,>'!:7)$,& 54:0.)'.,:'&#:1&:5-U,%&40##,I";'<&w'I0;',& 2I,.,:'<&k;*,**5!I$&6&6'#,&!.:!*)$/&2!).';06& *&;0).I!*.)$+&4I').0+<&&j4');!&'+,,.& x802I!()5h&T0I+5<& 0*.0-;'< |Nu&/:040;Q&MMu&40:'!+'#Q&Pu&S:!*.!)Q&Ku& 40:'S*.,I

Trecy

45)0%973

!"#$%&'#() g:0.)!1&2,*U06)!1&-!U,-;!&)!&/:04;060%& 0*)06,&*&STT,;.0+& d 8 <&j ,+)$,&40#5U,-;'<& H!&;0I*,.)0%&-!*.'&*20;5&8&*4,>'!:7)$,& 54:0.)'.,:'&#:1&:5-U,%&40##,I";'<&j ,+)$,& 2I,.,:'<& (19)$%&!;*,**5!I&6&6'#,&I0($&'& !.:!*)$/&:,).<&& 0*.0-;'< t~u&/:040;QM}u&40:'S*.,IQ&~u&40:'!+'#Q&Nu& S:!*.!) #)*"+,+-"&+120K0#)*"+,+"#)+.$+0K0#)*"+,+-/%,"+ gI'-5#:'6$%&4I').&6&4!*.,:7)$/&.0)!/&)!&2,:0%& 3:!#'&0*)06$&0..,)1,.&),")!1&.,*7+!&.,4:030& ",+-5")08*,I030&0..,);!<&z:04-!.025+!")!1& :!*.06'>!< }u&/:040;Q&}u&S:!*.!)

#)*"+,+-"&+120K0#)*"+,+/%,"+ y,I)':7)08*')11&0*)06!&40:0.)!&6&*0-,.!)''&*& ),")0%&;I5",6)0%&.,*7+0%< k.:!*)$,&2!).';'&*&;0).I!*.)$+&4I').0+& 6&;!-,*.6,&!;*,**5!I06<&z:04-!.025+!")!1& :!*.06'>!< j:'4${& Ku&/:040;Q&Pu&S:!*.!)Q&Nu&40:'!+'#Q&Mu& 40:'S*.,I R!;*'{&||u&/:040;Q&}u&S:!*.!)Q&~u&40:'!+'#Q&Mu& 40:'S*.,I /%(>,% )'6,I*!:7)$%&;I0%<& 802I!()$%&6$I,(<&l:!#;0,& +13;0,&40:0.)0&#,;0I'I06!)0&'($*;!))0%& ;I5",6)0%&.,*7+0%<&k.:!*)$,&2!).';'<& ,35:'I5,+$,&2I,.,:'< ~u&/:040;Q&Pu&S:!*.!)

!"#$%&'#() 34356708399:;<=6 &|}8 }] &|L8MLL &t}8MLLZ LLMN0;O5P

#)*"+,+-"&+120 & 8 ` QRN0;O5P

Wanda

!"#$%&'#() ?@AB-@C &tL8t} &tL8|} &t}8 L] &t}8 L LLMN0;O5P #)*"+,+-"#)+.$+ & 8 ` QQN0;O5P #)*"+,+-"&+120 & 8 ` QRN0;O5P #)*"+,+-/%,"+0 T0[8 ` MSN0;O5P

!"#$%&'#() &t}8|} &t}8|L] &t} LLMN0;O5P !"#$%&'#() 34356708399:;<=6 &|}8 }] &|L8MLL &t}8MLLZ LLMN0;O5P #)*"+,+-"&+120 & 8 ` QRN0;O5P #)*"+,+-/%,"+0 T0[8 ` MSN0;O5P /%(>,% & 8 ` LNQN0;O5P

g0&604I0*5&4I'02I,.,)'1&)'"),30&2,:71&?@ABCDEF&=$&+0",.,&02I!.'.7*1& ;&),(!6'*'+0+5& 0)*5:7.!).5&)!U,%&;0+4!)''<

=kw& nHj VkHV VX X nH

&

R$&3!I!).'I5,+&=!+&6$*0;0,&;!-,*.60Q 4,I60;:!**)$%&*,I6'*&'&0.:'-)0,&)!*.I0,)',< m60)'.,

jI0;&#,%*.6'1&;!.!:03!{&0;.12I7&KLMN&3<&r&!4I,:7&KLMP&3<

CAT_CF2013_RU.indd 17

23/08/13 13:39

Jemma

45)0%,.7,,

Alba

45)0%,:7,1

!"#$%&'#() g:0.)!1&2,*U06)!1&-!U,-;!&)!&/:04;060%&0*)06,& *&STT,;.0+& d 8 <&j ,+)$,&40#5U,-;'<&H!& ;0I*,.)0%&-!*.'&*20;5&8&*4,>'!:7)$,&54:0.)'.,:'& #:1&:5-U,%&40##,I";'<&j ,+)$,&2I,.,:'<& k;*,**5!I&6&6'#,&!.:!*)$/&:,).&*0&*6,I;!h9'+'& 25*')!+'<&& 0*.0-;'< t~u&/:040;Q&KLu&40:'S*.,IQ&Ku&40:'!+'#Q&Ku& S:!*.!)

!"#$%&'#() g:0.)!1&-!U,-;!&)!&/:04;060%&0*)06,&*& STT,;.0+& d 8 <&j ,+)$,&40#5U,-;'<&& o'!30)!:7)$%&U06<&H!&;0I*,.)0%&-!*.'&*20;5&r& *4,>'!:7)$,&54:0.)'.,:'&#:1&:5-U,%&40##,I";'<& k.:!*)$%&2!).';&*&",+-5"')0%&6&;!-,*.6,& !;*,**5!I!<& 0*.0-;'< ~ u&/:040;Q&M~u&40:'!+'#Q&MKu&40:'S*.,IQ&Nu& S:!*.!)

#)*"+,+-"&+120K0#)*"+,+"#)+.$+0K0#)*"+,+-/%,"+ #'6'.,:7)0,&*0-,.!)',&T'0:,.06$/&;I!*0;{& 3:!#;!1&0*)06!&1I;030&0..,);!&'I'*!&'&!.:!*)!1& 6$U'6;!&40&*,.0-;,&),")030&:':06030&>6,.!<& k;*,**5!I$&6&6'#,&!.:!*)$/&:,).&*0&*6,I;!h9'+'& 25*')!+'<&z:04-!.025+!")!1&:!*.06'>!< }u&/:040;Q&}u&S:!*.!)

!"#$%&'#() R13;!1&-!U,-;!&)!&/:04;060%&0*)06,<& o'!30)!:7)$%&U06<&H!&;0I*,.)0%&-!*.'&*20;5&r& *4,>'!:7)$,&54:0.)'.,:'&#:1&:5-U,%&40##,I";'<& n-!I06!.,:7)$%&2!).';&*&",+-5"')0%&6&;!-,*.6,& !;*,**5!I!<& 0*.0-;'< }Pu&/:040;Q&K|u&40:'!+'#Q&M~u&40:'S*.,IQ&Ku& S:!*.!)

!"#$%&'#() ?@AB-@C &tL8t} &tL8|} &t}8 L] &t}8 L LLMN0;O5P #)*"+,+-"#)+.$+ & 8 ` QQN0;O5P #)*"+,+-"&+120 & 8 ` QRN0;O5P #)*"+,+-/%,"+0 T0[8 ` MSN0;O5P

!"#$%&'#()034356708399:;<=6 I0%&2h*.3!:7.,I!&6$40:),)&*&5-v.0+& 0*02,))0*.,%&3I5#'&20:7U030&I!(+,I!<&R13;!1& -!U,-;!&)!&/:04;060%&0*)06,<&o'!30)!:7)$%& U06<&H!&;0I*,.)0%&-!*.'&*20;5&r&*4,>'!:7)$,& 54:0.)'.,:'&#:1&:5-U,%&40##,I";'<&w'I0;',& 2I,.,:'<&W!).';&*&",+-5"')0%<&j4');!&'+,,.& x802I!()5h&T0I+5<& 0*.0-;'< ~|u&/:040;Q&M|u&40:'!+'#Q&MMu&40:'S*.,IQ&Nu& S:!*.!) #)*"+,+-"&+120K0#)*"+,+"#)+.$+0K0#)*"+,+-/%,"+ 0;,.:'6$%&4I').&6&30I0U,;Q&'($*;!))!1&.,*7+!& '&60(#5U)!1&6$U'6;!&40&*,.0-;,<&k.:!*)$%& 2!).';&*&",+-5"')0%&6&;!-,*.6,&!;*,**5!I!<& z:04-!.025+!")!1&:!*.06'>!< j:'4${&|Nu&/:040;Q&MLu&40:'S*.,IQ&}u&S:!*.!)Q&Ku& 40:'!+'# j.I')3'{& Lu&/:040;Q&}u&S:!*.!)Q&Pu&40:'S*.,IQ& Mu&40:'!+'# R!;*'{&|Ku&/:040;Q&MLu&40:'S*.,IQ&}u&S:!*.!)Q&Nu& 40:'!+'# /%(>,% :!**'-,*;'%&;I0%Q&30I'(0).!:7)!1&40:0-;!&*& 6,I.';!:7)$+'&6$.!-;!+'<&gI').&6&30I0U,;&'& I!*U'.!1&.,*7+!<&k.:!*)$,&2!).';'<& ,35:'I5,+$,& 2I,.,:'< | u&/:040;Q&~u&S:!*.!)Q&Pu&40:'S*.,IQ&Mu& 40:'!+'# !"#$%&'#() ?@AB-@C &tL8t} &tL8|} &t}8 L] &t}8 L LLMN0;O5P !"#$%&'#() &t}8|} &t}8|L] &t} LLMN0;O5P

Kim

45)0%,-7,8

!"#$%&'#() g:0.)!1&2,*U06)!1&-!U,-;!&)!&/:04;060%& 0*)06,<&H!&;0I*,.)0%&-!*.'&*20;5&8&*4,>'!:7)$,& 54:0.)'.,:'&#:1&:5-U,%&40##,I";'<&k.:!*)$%& 2!).';&6&;!-,*.6,&!;*,**5!I!<&& 0*.0-;'< }u&/:040;Q&}u&S:!*.!) !"#$%&'#()034356708399:;<=6 I0%&2h*.3!:7.,I!&6$40:),)&*&5-v.0+& 0*02,))0*.,%&3I5#'&20:7U030&I!(+,I!<&g:0.)!1& 2,*U06)!1&-!U,-;!&)!&/:04;060%&0*)06,<&H!& ;0I*,.)0%&-!*.'&*20;5&8&*4,>'!:7)$,&54:0.)'.,:'& #:1&:5-U,%&40##,I";'<&w'I0;',&2I,.,:'<& k.:!*)$%&2!).';&6&;!-,*.6,&!;*,**5!I!<&& 0*.0-;'< }u&/:040;Q&}u&S:!*.!) #)*"+,+-"&+120K0#)*"+,+"#)+.$+0K0#)*"+,+-/%,"+ ($*;!))!1&;0+2')!>'1&3:!#;030&40:0.)!&'& 02 v+)0%&6$U'6;'&6&6'#,&;I54)$/&40:,6$/& >6,.06<&k.:!*)$,&2!).';'<&z:04-!.025+!")!1& :!*.06'>!< }u&/:040;Q&}u&S:!*.!) /%(>,% :!**'-,*;'%&;I0%Q&30I'(0).!:7)!1&40:0-;!&*& 802I!()$+&6$I,(0+&'&6,I.';!:7)$+'&6$.!-;!+'<& k.:!*)$%&2!).';<& ,35:'I5,+$,&2I,.,:'< }u&/:040;Q&}u&S:!*.!) !"#$%&'#() &tL8t} &tL8|} &t}8|L] &t} LLMN0;O5P !"#$%&'#() 34356708399:;<=6 &|}8 }] &|L8MLL &t}8MLLZ LLMN0;O5P #)*"+,+-"#)+.$+ & 8 ` QQN0;O5P #)*"+,+-"&+120 & 8 ` QRN0;O5P #)*"+,+-/%,"+0 T0[8 ` MSN0;O5P /%(>,% & 8 ` LNQN0;O5P

!"#$%&'#() 34356708399:;<=6 &|}8 }] &|L8MLL &t}8MLLZ LLMN0;O5P #)*"+,+-"#)+.$+ & 8 ` QQN0;O5P #)*"+,+-"&+120 & 8 ` QRN0;O5P #)*"+,+-/%,"+0 T0[8 ` MSN0;O5P /%(>,% & 8 ` LNQN0;O5P

CAT_CF2013_RU.indd 18

23/08/13 13:39