Del 22 de Diciembre de 2010 al 4 de Enero de 2011 • www.elinformadornewspaper.com
Año 3 • Nº 59 • FREE • GRATIS
Proyecto de ley “Dream Act” rechazada por el senado Locales En Jonhs Island y North Charleston
Clínica Franklin C. Fetter ofrece partos gratuitos a futuras madres
Pág.3
Joe Riley anunció su candidatura por la reelección a la Alcaldía
Pág.6
Nacionales
Obama
promulga ley sobre recorte de impuestos
Pág.9
Internacionales Para facilitar liberación de rehénes
Santos
espera las coordenadas de las FARC
Pág.13
El Informador/Agencias
E
l proyecto de ley para legalizar a jóvenes indocumentados que llegaron a Estados Unidos cuando tenían menos de 16 años se hundió el sábado en el Senado y con él las esperanzas de cientos de miles de personas que se estima se habrían beneficiado con su aprobación. En total 41 senadores votaron en contra y 55 a favor de clausurar el debate y someter a votación el proyecto de ley, conocido
como “Dream Act”, esto es menos de los 60 sufragios necesarios para que el proyecto impulsado por la Casa Blanca siguiera adelante. El presidente Barack Obama, calificó de “increíblemente decepcionante” el voto del Senado y dijo lamentar que este sábado no imperara el “sentido común”. “En un voto increíblemente decepcionante, una minoría de senadores impidió al Senado hacer lo que la mayoría de los estadounidenses cree que es mejor para el país”, afirmó el inquilino de la Casa Blanca en un
Deportes
comunicado. “Es decepcionante que el sentido común no haya prevalecido hoy”, añadió el mandatario, quien dijo que, aun así, su Gobierno no se dará por vencido con el “Dream Act” ni “con la importante tarea” de arreglar el sistema migratorio. Se calcula que en el país hay entre diez y doce millones de indocumentados, la mayoría de ellos hispanos. Este fracaso del “Dream Act” cayó como un jarro de agua fría entre los grupos de defensa de los derechos de los inmigrantes. continúa en la página 7 Pág.14
Donovan y Wambach futbolistas
del año en Estados Unidos
Les deseamos una Feliz Navidad y un
Farándula
Shakira lanza su primer cuento
para niños
Pág.18
Próspero 2011 a todos nuestro lectores