El Informador
®
Spanish Language Newspaper
Del 18 al 31 de Julio de 2012 • www.elinformadornewspaper.com
Locales Charleston
Compañía de Cargo Australiana expande sus servicios en el Puerto de Charleston
Año 3 • Nº 100 • FREE • GRATIS
Se inicia juicio en contra de Arpaio por discriminación racial Redacción El Informador
U
Pág.3
Charleston
Prohiben el consumo de bebidas alcohólicas en Folly Beach Pág.3
Charleston
Regresan las reuniones informativas para la comunidad hispana Pág.4
Carolina del Sur
Primera semana de agosto será libre de impuestos en Carolina del Sur Comenzará el viernes 3 de agosto a las 12:01 de la mañana y permitirá que todas las compras hechas hasta el domingo 5 de agosto a la media noche, sean libres de impuesto.
La demanda acusa que policías marcaron el alto a algunos conductores de vehículos sólo por su etnia para que pudieran luego preguntarles su estatus migratorio; Arpaio niega la discriminación racial.
Salud
Obess niiñdoas d en lo y adolescentes
Nacionales
Michelle Obama cree “crucial” mantener unidas a las familias inmigrantes
n juicio contra el alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio, por una demanda de discriminación racial comenzará en la fecha prevista, el 19 de julio, después que el juez del caso analizó la posibilidad de entregar el expediente a otro juez, pero al final rechazó esa alternativa. La cuestión de si el juez federal de distrito Murray Snow retendría el caso planteó la posibilidad de que el juicio se aplazara y comenzara después de las elecciones de noviembre, en las que Arpaio busca un sexto mandato. Snow dijo a mediados de junio que podría recusarse del caso después de que los abogados que presentaron la demanda a nombre de un grupo de latinos se enteraron de que un cuñado del juez, Keith Teel, es socio de la firma legal. El cuñado del juez no participa como abogado en el caso de caracterización racial y es litigante de seguros, patentes y responsabilidades que trabaja para la oficina de la firma en Washington. ... continúa en la página 9
Clases de Inglés GRATIS en North Charleston Miércoles: 6:30pm-8pm New Covenant Church of God 2801 Ashley Phosphate Road
Pág.2
Farándula
Pág.18
Pág.8
Págs. 10 y 11
Tres jóvenes fueron acusados en Chicago por golpear a un hispano Pág.9
Infoauto
Pág.6
El aumento en peso no saludable debido a una dieta inadecuada y la falta de ejercicio es responsable por más de 300,000 muertes cada año.
Los autos más cool según Consumer Guide Automotive
Pág.16
ElTEMPORADA
COMIENZA NUEVA
Capo