El Informador Hilton Head
®
Spanish Language Newspaper
Del 10 al 23 de Octubre de 2012 • www.elinformadornewspaper.com
Locales Hilton Head
Planes de desarrollo comercial generarían más empleo en Hilton Head
Año 1 • Nº 25 • FREE • GRATIS
Romney empata con Obama impulsado por el primer debate
Pág. 3
Bulffton
Nuevo centro de salud para adolescentes abre sus puertas en Bluffton
Pág. 4
Inmigración
Imagen del presidente y aspirante a la reelección, Barack Obama (i), y el candidato republicano, Mitt Romney (d). Foto de archivo.
Corte pide acelerar trámites de green card al servicio de inmigración
El Informador/Agencias
Pág. 7
Farándula
l desempeño del candidato republicano a la Presidencia de Estados Unidos, Mitt Romney, en el debate de la semana pasada frente al mandatario del país y aspirante demócrata a la reelección, Barack Obama, le ayudó a alcanzar un empate, del 47%, en las preferencias de los votantes registrados, informó Gallup. La firma Gallup encuestó telefónicamente entre el 4 y el 6 de octubre (después del debate del 3 de octubre) a 1.387 votantes registrados y comparo los resultados con un sondeo similar llevado
a cabo entre el 30 de septiembre y el 2 de octubre. Antes de este primer debate, que se llevó a cabo el miércoles 3 de octubre en Denver, Colorado, Obama contaba con el respaldo del 50% de los votantes registrados encuestados y Romney tenía el 45% de apoyo para los comicios del próximo 6 de noviembre. En la encuesta posterior al debate, ambos candidatos aparecen con el respaldo del 47% de los encuestados. La encuesta de Gallup encontró que, independientemente de las preferencias políticas de los encuestados, el 72% opinó que Romney tuvo una mejor
Internacionales
Salud
E
Chávez se perpetúa en el poder en Venezuela
Jenni Rivera
batea a Esteban
Pág. 18
Actualidad
Videojuegos activos son más sanos para los niños que los pasivos
Gana elecciones presidenciales por tercera vez Pág. 12
actuación en el debate que Obama. Este sondeo de opinión admite un margen de error de menos o más 3 puntos porcentuales. Una encuesta realizada para el diario Politico entre el 1 y el 4 de octubre entre 1.000 votantes registrados y que admite un margen de error de menos o mas 3,1 puntos porcentuales encontró un respaldo del 44% de los encuestados para Obama, comparado con un 40% para Romney. El 61% de estos encuestados cree que Obama ganará la elección el 6 de noviembre, comparado con el 31% que confía en una victoria del republicano Romney.
Págs. 10-11
El 12 de Octubre un dIa para celebrar El 12 de octubre de 1492, llamado Día de la Raza, Cristóbal Colón descubrió el Continente Americano al tocar en la Isla de Guanahaní, que el Almirante llamó de San Salvador.
Pág. 17