El Informador Hilton Head
®
Spanish Language Newspaper
Del 2 al 15 de Enero de 2013 • www.elinformador.us
Año 2 • Nº 31 • FREE • GRATIS
Obama reitera su compromiso con la reforma migratoria en su segundo mandato El presidente, Barack Obama, delineó las prioridades de su segundo mandato, haciendo hincapié en los esfuerzos para impulsar la reforma migratoria y para frenar la violencia generada por las armas en Estados Unidos. Foto de archivo.
Locales Hilton Head
Continúan proyectos de mantenimiento en avenidas de Hilton Head
Pág.3
Beaufort
Personas sin hogar serán censadas en Beaufort
Pág.4
Carolina del Sur
Fiscales del Estado quieren retomar el poder para programar juicios Pág.6
El Informador/Agencias
E
l presidente Barack Obama, reiteró su compromiso de impulsar una reforma migratoria en el primer año de su segundo y último mandato, al insistir en que ésta, figura entre las principales prioridades de su agenda de Gobierno. Durante una entrevista en un programa de televisión, el presidente Barack Obama delineó las prioridades de su segundo mandato, haciendo hincapié en los esfuerzos para impulsar la reforma
Salud
migratoria y para frenar la violencia generada por las armas en el país. “Presentaré una legislación en el primer año para lograr (la reforma migratoria). Creo que hemos hablado ya lo suficiente de esto”, observó. “Sabemos cómo podemos corregirlo. Podemos hacerlo de forma integral y que el pueblo estadounidense lo apoye; eso es algo que debemos lograr”, subrayó Obama. El mandatario ha sido criticado por grupos progresistas y defensores de los inmigrantes porque, durante su mandato,
Internacional
el Gobierno ha deportado a más de un millón de indocumentados, incluyendo algunos sin antecedentes criminales. Aunque no detalló el contenido de esa legislación reformista, en el pasado, Obama ha dicho que apoya una reforma migratoria que, entre otros elementos, incluya el fortalecimiento de la vigilancia fronteriza, sanciones a empresas que contratan a inmigrantes indocumentados, y una vía para que éstos puedan obtener la residencia permanente. continúa en la página 8...
Tormenta de nieve cubre el noreste del país
Deportes
Autoridades Situación emiten del volcán San alerta a Cristóbal tiende médicos a normalizarse sobre bótox falso Resumen Acontecimientos que marcaron historia en el 2012
Messi, mejor goleador del mundo, según la IHHFS
Pág.12
En octubre de 2012, la FDA ordenó a los administradores de cerca de 4.100 páginas de internet dejar de vender inmediatamente medicamentos no aprobados a los pacientes en Estados Unidos. Págs.10-11
Nacional
Pág.13
Pág.9
Farándula
Joan Sebastian causa enojo en redes por apoyo a Peña
Nieto Pág.15
Pág.18