El Informador Hilton Head
®
Spanish Language Newspaper
Del 5 al 18 de Junio de 2013 • www.elinformador.us
Locales Hilton Head
Bajan infracciones de tránsito en la región de Hilton Head
Año 2 • Nº 42 • FREE • GRATIS
Durbin asegura que la reforma
migratoria hará crecer la economía Infoauto
Diagnóstico de tu vehículo
Parris Island
Suspenden celebración para el 4 de julio en
Parris Island Beaufort
Sabías que mantener una inspección periódica de tu vehículo, te puede ahorrar considerables costos en reparaciones futuras.
Pág.3
Arrestado por amenazar con golpes a menores
Pág.4
Salud
El senador demócrata por Ilinois Richard Durbin. Foto de archivo.
El Informador/Agencias
¿Quiénes pueden donar sangre?
Donar sangre se traduce realmente en regalar vida, pues quienes la necesitan se encuentran en la mayoría de los casos en una encrucijada marcada por una situación de emergencia. Págs.10-11
Internacionales
Jefe militar colombiano llama al país a “cerrar filas” en torno a Santos
Pág.12
E
l senador Dick Durbin (D-IL) dijo hoy que la reforma migratoria, que será debatida la próxima semana por el pleno de la Cámara Alta, podría significar miles de millones de dólares en crecimiento económico y cientos de miles de nuevos empleos en Estados Unidos. “Será nuestra mejor oportunidad en una generación de aprobar una reforma integral. Nuestro proyecto desencadenará el potencial de los indocumentados y de los estudiantes internacionales que se gradúan todos los años en nuestras mejores universidades”, dijo Durbin durante una feria tecnológica realizada en el Instituto de Tecnología de Illinois (IIT). El senador destacó que el
Inmigración
Pág.16
Farándula
Artistas piden
reforma migratoria
Pág.18
Deportes
Hispanos de
Domingo 16 de julio
México
Feliz jugará amistoso Día del Padre
Carolina del Norte
presionan a sus senadores por la reforma migratoria
proyecto elaborado por el Grupo de los 8, y aprobado hace dos semanas en el Comité Judicial con voto bipartidista, evitará que los estudiantes extranjeros que obtengan diplomas de ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas tengan que enfrentar extensas demoras para lograr la residencia permanente. “Ya invertimos en su educación en nuestras escuelas, y estos futuros doctores, ingenieros y empresarios tienen un gran potencial de contribuir con nuestro país”, dijo Durbin en un comunicado distribuido por su oficina. Señaló además que para los indocumentados la reforma será una oportunidad de “buscar trabajos acordes con sus capacidades”, en lugar de desempeñarse en una “economía subterránea”. ......continúa en la pág 8
Costa de Marfil
con
Pág.7
Pág.15