El Informador
®
Spanish Language Newspaper
Del 15 al 28 de Enero de 2014 • www.elinformador.us
Año 5 • Nº 139 • FREE • GRATIS
El país registra en diciembre superávit presupuestario de 53.200 millones
Locales North Charleston
Antiguo hospital naval será adquirido por hijo de Donald Trump North Charleston
Pág.3
La Casita de las Ranas, “un restaurante mexicano sin igual”
Pág.4
Fachada principal de la sede de la entidad hipotecaria semipública Fannie Mae en Washington.
El Informador/Agencias
E
l gobierno federal de registró un superávit presupuestario en diciembre de 53.200 millones de dólares, el primer superávit en el mes de diciembre desde el año fiscal 2007, informó el Departamento del Tesoro. La cifra recalca la tendencia de mejora de las cuentas públicas en Estados Unidos, y refleja los mayores pagos realizados por los gigantes hipotecarios nacionalizados Fannie Mae y Freddie Mac al Tesoro y el descenso en la tasa de desempleo. Los ingresos en diciembre fueron de 283.200 millones de dólares, por encima
de los 269.500 millones de diciembre de 2012. Por su parte, los gastos descendieron a los 230.000 millones de dólares, comparados con los 270.700 millones de diciembre de 2012. En diciembre 2012, el gobierno federal registró un déficit de 1.190 millones de dólares. En los tres primeros meses del año fiscal 2014, que comenzó en octubre, Estados Unidos ha reducido su déficit presupuestario un 41 % respecto al primer trimestre de 2013, al pasar de 293.300 millones de dólares a 173.600 millones de dólares. El déficit presupuestario del país
Inmigración
Menos indocumentados deportados desde las Carolinas y Georgia, según ICE
Pág.7
Deportes
Cristiano Ronaldo ganó el Balón de Oro 2013
Pág.14
cerró 2013 en 680.000 millones de dólares, el más bajo en cinco años y el primero por debajo del billón de dólares desde la llegada a la Casa Blanca del presidente Barack Obama. Las batallas fiscales en el Congreso se han relajado levemente después de que se alcanzase en diciembre un acuerdo entre republicanos y demócratas para garantizar fondos para la administración federal hasta 2015. No obstante, el próximo mes de febrero volverá a alcanzarse el tope de endeudamiento autorizado, por lo que deberán acordar una subida de este techo si quieren evitar de nuevo el fantasma de la suspensión de pagos.
Nacionales
Internacionales
Los líderes republicanos entre la cautela y el respaldo a Christie
Fallece el ex primer ministro israelí Ariel Sharón
Pág.8
Independentistas respaldan plan de Maduro de incluir a Puerto Rico en Celac
Pág.13
El chile más picante no se produce en Latinoamérica sino en Carolina del Sur
Pág.6
Farándula
Don Omar provoca disturbios
por no presentarse en concierto
Pág.18