El Informador Hilton Head
®
Spanish Language Newspaper
Del 15 al 28 de Agosto de 2012 • www.elinformadornewspaper.com
Año 1 • Nº 21 • FREE • GRATIS
Unidad policial de Inmigración estará
más activa en Carolina del Sur Redacción El Informador
U
na nueva unidad de fuerza policial estará más activa en las calles del todo el estado de Carolina del Sur y así enfocarse en graves crímenes que cometan inmigrantes en todo el estado. Sin embargo, ésta fuerza policial no tiene la autoridad para revisar el estatus legal migratorio de quien sea detenido(a). La Unidad Policial de Inmigración de Carolina del Sur (S.C Immigration Enforcement Unit – en inglés) fue creada por diputados del estado, específicamente para enfocarse en inmigrantes indocumentados que comentan graves crímenes y que violen otras leyes, sin embargo, no recibió la aprobación necesaria por parte del gobierno federal para que éstos, revisen el estatus migratorio de quienes sean detenidos. ICE descontinuó el programa que les permitía ejercer funciones en nombre del gobierno federal. .... continúa en la página 5
Salud
Vincent Picard vocero de la agencia federal ICE de Atlanta afirmó que ésta fuerza policial del estado de Carolina del Sur, tiene la autoridad de investigar a personas sospechosas de haber cometido algún crimen más no su estatus migratorio, en esos casos, deben ellos llamar a ICE.
Pág.8
Demandan a fiscal general por operación encubierta “Rápido y Furioso”
Pág.3
Hilton Head
Oficiales policiales investigan asalto en Marina de Hilton Head Pág.4
Busca
Farándula
Deportes
El continente americano tuvo una olimpiada dorada...
Shakira y Piqué
Nuez de la India Págs.10 y 11
Hispana es acusada de otorgar licencias de conducir internacionales a indocumentados
Pág.9
Págs.10 y 11
el adelgazante que podría causar tu muerte
Escuela Beaufort High exige curso de manejo seguro a sus estudiantes
Beaufort
EE.UU. y México ratificaron Programa Fronterizo Medioambiental hasta 2020
Antes de comprar cualquier alimento, revisa cuidadosamente la etiqueta para conocer su contenido de sal
Beaufort
Pág.3
Nacionales
Menos sal más vida
Locales
Pág.14
serán padres de un niño
Pág. 18
la lista de útiles escolares sugerida por el Distrito Escolar del Condado de Beaufort Pág.4