El Informador Newspaper - 04/03/19 - 04/16/19

Page 1

El Informador LowCountry

®

Spanish Language Newspaper

Feliz Día de Pascua

Del 3 al 16 de Abril 2019 • www.elinformador.us

Año 10 • Nº 276 • FREE • GRATIS

Preocupa pregunta sobre ciudadanía para el Censo 2020 Locales North Charleston

Nuevo centro acuático de North Charleston posterga su apertura para el 2020 North Charleston

Charleston Southern University estrena nuevos apartamentos para sus estudiantes Daniel Island

Pág. 4

Charleston Battery estudia vender sus instalaciones y reubicarse al centro de Charleston

Pág. 6

Nacionales

Puerto Rico urge al Senado a aprobar los fondos para reconstrucción de la isla

Pág. 8

La Casa Blanca reitera que Trump cerrará la frontera

Pág. 9

Redacción El Informador

L

a inclusión de una pregunta sobre la ciudadanía en el formulario del Censo de 2020, al igual que en todo el país, ha generado rechazo en Carolina del Norte, donde diversas organizaciones ven con preocupación el impacto negativo que tendría esa interrogante, particularmente para la comunidad inmigrante. “Sabemos que muchas personas de la comunidad latina tienen miedo y añadir esta preguntna sin de verdad explicar y sin tener la evidencia necesaria para justificarla, nos preocupa mucho

porque puede tener un impacto en el número de personas que participan del censo”, dijo Juliana Cabrales, gerente de participación cívica del Fondo Educativo NALEO en Carolina del Norte. La pregunta sobre la ciudadanía fue agregada a la propuesta del formulario del Censo de 2020 por el Secretario de Comercio de Estados Unidos, Wilbur Ross, a pedido del Departamento de Justicia, y el plan se encuentra desde fines de marzo en manos del Congreso para su confirmación. “El Secretario de Comercio tomó esta decisión sin tener, de verdad, una justificación válida de por qué se está preguntando

Salud

Internacionales

Evitar la carne roja

Presidente brasileño Jair Bolsonaro inicia visita a Israel en plena campaña electoral

ayuda a proteger al

Págs. 10-11

esa información”, dijo Cabrales. “Por lo tanto, sabemos que la comunidad latina, cuando vea esta pregunta en el formulario, va a estar preocupada: ‘por qué me están pidiendo esta información y para qué van a utilizar esta información”. El temor que esta pregunta podría generar en la comunidad inmigrante fue uno de los temas discutidos el miércoles en Raleigh, en el foro “Censo 2020: ¿qué es lo que está en juego”, donde miembros de diversas organizaciones locales y expertos en demografía analizaron el impacto de los cambios propuestos por la Oficina del Censo de los Estados Unidos.

Deportes

Reina la desesperación de los migrantes ante la visita del Papa en Marruecos

Pág. 12

Karim Benzema es el mejor nueve del mundo

Pág. 17


2

- Del 3 al 16 de Abril de 2019

Editorial

La foto que enfurece a miles de neoyorquinos Redacción El Informador

H

ay delitos menores de proporciones gigantescas. Un ejemplo es el que cometió Alex Krautmann, funcionario de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica con sede en Washington. El martes compartió una foto de dos cajas con bagels en rebanadas. El hombre acompañó la imagen con un mensaje lleno de orgullo.

El Informador

®

Spanish Language Newspaper

Directora Lisa De Armas lisa@elinformadornewspaper.com Publisher/Director de Ventas Pedro De Armas sales@elinformadornewspaper.com Ejecutivo de Ventas Manuel A. Balbuzano Diseño Gráfico y Diagramación Junirose De Armas design@elinformadornewspaper.com  Colaboradores Rosa Earnhardt Luis Pardo Juozas Zavadzkas M.D Iván Acuña Mario Martinez Claudia Patricia Yisselle Gallo Maricarmen Cerveli Reportera Lucia Roncancio lucia@elinformadornewspaper.com Corresponsal Deportes Europa Willie Oviedo Administración Christine S. Brown Redacción y Edición Grupo El Informador

Dirección P.O. Box 2458 Mount Pleasant, SC 29464 843-817-2896 Fax 843-352-4506 www.elinformador.us El Informador no se hace responsable de las noticias y opiniones aquí transcritas, por cuanto las mismas son generadas por sus propios autores, exceptuando al Informador de toda responsabilidad legal y/o jurídica.  Las contribuciones una vez recibidas son propiedad del Informador, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio. Los diseños de nuestros anunciantes realizados por nuestro personal gráfico pertenecen a la compañía (El Informador). Cualquier reproducción, copia o uso por parte de otros medios impresos y sin previa autorización nuestra, queda totalmente prohibido.

“Hoy presente a mis compañeros de trabajo el secreto de St. Louis de ordenar bagels en rebanadas. Fue un éxito”, escribió Krautmann.

Pues vaya pecado. La foto se hizo viral y llegó a la vista de los neoyorquinos, quienes reclaman autoridad sobre el consumo de este tipo de pan. Para ellos un bagel nunca se debe cortar. Otros usuarios explicaron a fondo el problema de rebanarlos. “Los bagels son fundamentalmente textura: no encuentras la proporción correcta de corteza masticable si los rebanas”, escribió Jason Levin. Algunos bromearon y declararon el acto como antisemita ya que los bagels fueron creados por comunidades judías del este de Europa. La publicación de Krautmann también provocó ataques contra la ciudad St. Louis por lo que varios salieron a defender el honor. “Vivo en St. Louis y quiero aclarar que no todos somos sociópatas”, escribió una usuaria.

S

eríamos ciegos si no reconocemos que la grave situación que tenemos en el sistema de inmigración actual. Cuánto más podemos aguantar con las actuales leyes?. Ahora vemos como la cárcel de Adelanto, California plagado de acusaciones de maltrato, negligencia y abusos, en el sur del estado con más indocumentados del país, ha perdido el respaldo de funcionarios de esa ciudad, quienes decidieron finalizar el acuerdo que habían firmado con ICE y la empresa GEO Group. Es una situación grave y difícil en mi opinión. El Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) indicó este lunes que está explorando varias opciones, incluyendo transferir a otros estados a sus detenidos en el área de Los Angeles. El problema se ha complicado para ICE porque el Sheriff del condado de Orange anunció el miércoles pasado que también planea rescindir un acuerdo con la agencia migratoria por el cual acomoda actualmente unos 958 migrantes en dos prisiones, Theo Lacy y James Musick. El plazo de ese contrato se vence el 1 de agosto. La cárcel de Adelanto, por su parte, tiene una capacidad para alojar hasta 1,940 detenidos. Es administrada desde mayo de 2010 por la compañía GEO Group, que cobra 113.51 dólares diarios por cada una de las 1,455 camas, una tarifa que baja a $43.77 si aumenta el espacio requerido. En 2015 amplió el centro para recibir mujeres. En todo el país ICE tiene centros administrados por la dependencia y además usa cárceles locales, del condado, estatales y privadas. La agencia afirma que siempre que sea posible buscará alojar a los detenidos dentro del área geográfica de su arresto para que puedan estar cerca de sus familiares y abogados y así reducir las transferencias. Aunque activistas han pedido repetidamente el cierre de la cárcel de Adelanto citando una serie de abusos, ahora se advierte que estos traslados afectarán los procesos de deportación y solicitudes de asilo. Se anticipa que, en los peores casos, los migrantes ni siquiera podrían llamar a sus familias. Insisto, debemos buscar una salida al tema migratorio, no podemos continuar con las mismas políticas que no dan una solución a la raíz del problema migratorio, leyes que permitan una migración sana tanto para el país como para el migrante, siempre considerando que el tema de seguridad nacional es sumamente importante, por lo que una masiva entrada de inmigrantes sin restricciones no sería viable tampoco.

Paciencia y perseverancia.

Pedro de Armas Publisher

Calendario de n t o s e Charleston

ev

Sábado 6 de Abril Carrera anual de 10K Cooper River Run 2019 Desde Mount Pleasant hasta el Centro de Charleston. Cada año, más de 36 personas participan de esta carrera de 10 kilometros sobre el puente del río Cooper. Para registrarse en la carrera y recibir más información, visite: bridgerun.com

Miembro de:

Circulación auditida y verificada por:

Si que tenemos una crisis en inmigración

Del Domigo 30 de Marzo al Domingo 7 de Abril Abierto de Tenis Volvo Estadio de Tenis Volvo 161 Seven Farms Drive, Daniel Island, SC 29492 Disfrute de este maravilloso abierto de tenis de solo mujeres, con estrellas de ese deporte de marca mundial. Para más información visite: www.volvocaropen.com

Domingo 7 de Abril Festival Culinario Lowcountry Cajun James Island County Park 871 Riverland Dr, Charleston, SC 29492 Disfrute de la autentica comidad sureña Cajun, venga con su familia y aproveche de evento que será al aire libre, lleno de actividades y música para todos. Para más información visite: ccprc.com/137/Lowcountry-Cajun-Festival Del Miércoles 1º al Domingo 5 de Mayo North Charleston Art Festival Varias locaciones – visite la página de internet. Disfrute de este evento anual que este año celebra su 37 aniversario. Este evento de cinco días utiliza artes escénicas, visuales y literarias para atraer e inspirar a los clientes de todos los ámbitos de la vida. Para más información visite: northcharlestonartsfest.com Todos los Sábados - Horario: 10 a.m. a 2 p.m. Mercado de Agricultores de Johns Island Disfrute del mercado de agricultores de Johns Island y sus cosechas locales, música local y mucho más. Para obtener más información, visite www.johnsislandfarmersmarket.com

Hilton Head

Todos los Jueves de 12pm a 4pm. Mercado de Agricultores de Bluffton Old Town Bluffton y Calhoun Street Tendrá la oportunidad de comprar verduras, vegetales, artesanías, y delicias gastronómicas locales. Estacionamiento gratuito. Todos los Miércoles (en Hilton Head) y los segundos Viernes de cada mes (en Okatie). Grupos de Apoyo NAMI Dirigido a personas con enfermedades mentales y a sus asistentes de cuidado personal. Miércoles en Hilton Head de 6:30 a 7:30 pm. Viernes en Okatie de 1 pm a 2:30 pm en el Beaufort Memorial Plaza, oficina 2305. Admisión gratuita. Más información llame a Sarah Eliasoph al telefono: 843-681-2200.

PARA ENVIARNOS SUS EVENTOS ESCRIBANOS A:

events@elinformadornewspaper.com Y Para Estar Siempre Al Dia Con Las Noticias Y Otros Eventos Locales, Siganos En:

www.Facebook.com/ElInformadorNewspaper

ó por Twitter: @ElInformador5 ó visite nuestra página electrónica: www.elinformador.us


Publicidad

Del 3 al 16 de Abril de 2019 -

3


4

- Del 3 al 16 de Abril de 2019

Locales

North Charleston

Nuevo centro acuático de North Charleston posterga su apertura para el 2020 Redacción El Informador

E

l nuevo Centro Acuático de North Charleston y el Distrito 2 del condado Dorchester ha estado en plena construcción durante meses y su apertura estaba programada para finales de este año, sin embargo, autoridades locales anunciaron que el proyecto probablemente se completará para el año 2020 y que además requiere de fondos adicionales para su completa construcción. El director de parques y recreación de la ciudad, Ed Barfield, dijo que las lluvias en el mes de diciembre retrasaron las labores de construcción. “Perdimos unos 40 días allí”, dijo Barfield. “Aunque hemos tenido un buen clima últimamente, así que estamos ganando bastante tiempo en eso” agregó. Dijo además que es probable que el proyecto se complete para el mes de febrero del 2020. A su vez, el Ayuntamiento de North Charleston aprobó $1 millón de

dólares adicionales para el proyecto. Barfield dijo que la financiación se utilizará para un sistema de cronometraje para encuentros de natación, nuevas baldosas acústicas y sistemas de seguridad y el use de cámaras. “Necesitas esas cosas cuando miras a los nacionales y traes un evento mundial aquí a North Charleston, queremos asegurarnos de que nuestras instalaciones satisfagan las necesidades”, dijo. El costo total del proyecto es de más de $20 millones. DD2 está proporcionando unos $7.5 millones. El centro acuático estará abierto al público con acceso prioritario otorgado a los estudiantes del Distrito 2 de Dorchester. Barfield dijo que el centro, ubicado en Patriot Boulevard junto a Fort Dorchester High School, será una instalación de clase mundial y dijo que no hay nada igual en el sureste. “El Lowcountry ha necesitado algo como esto durante tanto tiempo”, dijo Barfield. “Este centro acuático nos pondrá en el mapa”.

Autoridades locales anunciaron que el proyecto probablemente se completará para el año 2020 y que además requiere de fondos adicionales para su completa construcción.

North Charleston

Charleston Southern University estrena nuevos apartamentos para sus estudiantes Redacción El Informador

E

Comprar o Vender una Casa es un asunto muy importante

Si está buscando comprar la casa de sus sueños, yo le ayudo en todo el proceso Si usted o algún conocido suyo necesita un agente bilingüe, yo le puedo ayudar Hablo perfectamente su idioma Viví por muchos años en Sudamérica

Llámeme hoy mismo Beth Crawford bethcrawford62@gmail.com 843-709-2194 www.lowcountrypropertiessc.com

s una gran parte de la experiencia universitaria y ahora hay un nuevo dormitorio abierto en el campus de Charleston Southern University. Los estudiantes, la facultad, el personal universitario y los miembros de la junta de finanzas del Charleston Southern University celebraron durante la ceremonia de inauguración del pasado martes el innovador proyecto que comenzó hace exactamente un año, el nuevo edificio de residencia estudiantil. La edificación de tres pisos puede albergar hasta 208 estudiantes. El nuevo salón está configurado con suites estilo apartamento, cuatro estudiantes por suite. Los estudiantes tienen acceso a una cocina, lavandería, salas de estudio y salas de conferencias. Los funcionarios escolares dijeron que es un momento emocionante, agregando que las nuevas viviendas han sido una de las principales solicitudes durante años. “Pienso en los estudiantes que han sido pacientes, algunos de los cuales se han graduado y no podrán ser parte de esto, pero sí fueron pacientes”, dijo el Doctor Ken Evans, Presidente de la Junta

de Finanzas. “Había profesores y personal y otros en la universidad que decían cada año, mencionando el financiamiento para poder hacerlo”. Es la primera residencia nueva en el campus en los últimos 33 años. Todavía no hay nombre en el edificio. Las autoridades dijeron que es una señal de crecimiento para la escuela.

La edificación es la primera y más reciente residencia estudiantil en el campus en los últimos 33 años.

“Lo que hace que un edificio sea especial no es solo el edificio, son las personas que están en él”, dijo el Reverendo Clark Carter. “Nuestros estudiantes son lo que hace la diferencia. Estos edificios van y vienen con el tiempo, pero la gente y nuestro impacto duran más que eso “.


Mount Pleasant

Del 6 al 13 Abril jornada especial de recolección de pañales de la Charleston Junior League Redacción El Informador

U

- Chick-Fil-A: 653 Long Point Road - Mount Pleasant - Dr. Amanda Seay Dentistry: 3404 Saltherbeck Street #202 - Mount Pleasant

- Old Trolley Dental: 600 Old Trolley Dental - Summerville - Pleasant Paws Dayspa: 577 Belle Station Blvd. - Mount Pleasant Para obtener más información visite:

www.jlcharleston.org/diaperbank/

- Joyner Family Dentistry: 2030 Wambaw Creek #106 - Charleston

McClellanville

Individuo pierde la vida en Awendaw luego de caerse de un tractor

L

os oficiales del condado de Charleston están investigando una muerte que resultó de una persona que se cayó de un tractor y se encontró en su camino el sábado por la tarde. El Distrito de Bomberos Consolidado de Awendaw-McClellanville respondió aproximadamente a la 1 p.m. del día sábado hasta la cuadra 1100 de Murrell Road, cerca de la autopista 17, para un informe de una caída. Los equipos llegaron a la escena y comenzaron a tratar a una persona que

Abogada Jennifer P. Strang para servirle mejor y en su propio idioma. Jennifer P. Strang

2129 Dorchester Rd, N. Charleston, SC 29405

Strang

- Mt. Pleasant Regional Library: 1133 Mathis Ferry Road - Mount Pleasant

- Ghost Monkey Brewery: 522 Wando Lane - Mount Pleasant

Redacción El Informador

Inmigración • Peticiones familiares Yo hablo • Residencia Español • Ciudadanía • Visas de comprometidos Todas Visas U • Perdón las citas son (Víctimas de crimenes) Español con • Acción diferida VAWA la abogada (Acto de violencia en • TPS contra de las mujeres) • Procedimientos de deportación

La Junior League of Charleston está llevando a cabo un Spring Diaper Drive, del 6 al 13 de abril, y puede dejar sus paquetes de pañales nuevos o sin usar en cualquiera de los lugares públicos de entrega:

- Chick-Fil-A: 1024 Johnnie Dodds Blvd - Mount Pleasant

Abogada de

Podemos ayudarle en:

na de cada tres mujeres en los Estados Unidos. Tiene la necesidad de usar pañales, lo que significa que les falta un suministro suficiente de pañales para mantener a sus hijos limpios, secos y saludables. La Junior League of Charleston está ayudando a recolectar y distribuir pañales a las familias necesitadas, dado que los pañales no están cubiertos por los programas WIC y SNAP.

-Central Square at Watermark Apartments: 1280 Appling Drive - Mount Pleasant

5

Del 3 al 16 de Abril de 2019 -

Locales

aparentemente se había caído de un tractor y luego fue atropellada, causando lesiones graves, según una publicación de Facebook de la agencia. La víctima sufrió un paro cardíaco y murió mientras las cuadrillas prestaban atención. El paciente murió en la escena, dicen los bomberos. Los capellanes del condado también fueron enviados a la escena para ayudar a la familia con la pérdida del miembro de la familia. Para el cierre de esta edición del periódico, la oficina del forense del condado de Charleston aún no ha revelado la identidad de la víctima.

Immigration Law, LLC www.strangimmigration.com ¡Llámenos hoy mismo! 843-640-0070

McClellanville

Piden medidas para prevenir el acoso escolar luego de la muerte de una niña en Walterboro Redacción El Informador

U

na legisladora de Walterboro pide nuevas medidas para prevenir el acoso escolar, luego de que Rinaya Wright, de 10 años, muriera después de una pelea en el aula. Las autoridades han asegurado que no podrán confirmar si el acoso escolar tuvo un papel en la muerte de Raniya hasta que se complete la investigación, y eso podría llevar semanas. Sin embargo, la senadora estatal de Carolina del Sur, Margie Bright Matthews, dijo que la intimidación debe detenerse ahora. Ella está desconsolada por la tragedia en la escuela primaria Forest Hill. “Estoy muy triste por lo que las familias que están relacionadas con

esto de alguna manera tienen que pasar”, dijo la senadora Matthews. Ella no sabe si el acoso estuvo involucrado en la muerte de Raniya Wright, pero está convencida de que es un problema en muchas escuelas. “La intimidación es un problema en todos los distritos escolares de Estados Unidos”. El senador Matthews cree que las clases de gran tamaño conducen a más incidentes de mala conducta y dijo que esos incidentes son comunes en las escuelas del condado de Colleton. “Tenemos que pensar en los estudiantes, y qué sucede cuando no equipas a los maestros de manera adecuada, para que puedan supervisar y establecer vínculos adecuados con estos estudiantes”.


6

- Del 3 al 16 de Abril de 2019

Locales

Daniel Island

Charleston Battery estudia vender sus instalaciones y reubicarse al centro de Charleston Redacción El Informador

E

l Consejo del Condado de Berkeley otorgó la semana pasada el permiso al Charleston Battery para vender las

El consejo del condado aprobó una resolución el pasado 26 de marzo que otorga al equipo de fútbol local la autorización para transferir la propiedad del MUSC Health Stadium y todas sus propiedades del Condado de Berkeley

El conocido equipo de fútbol Charleston Battery podría reubicar toda su sede y estadio al centro de Charleston.

instalaciones del equipo de fútbol en Daniel Island, mientras ​​ el club explora una reubicación al centro de Charleston.

a una subsidiaria local del desarrollador Holder Properties, con sede en Atlanta, quien posee propiedades en todo el área

Agente Certificado por el

• Taxes y W-7 • Inmigración (Formas)

Para aceptar IRS • Traducciones de Documentos • Actas y Pasaportes para niños nacidos en E.U. documentos legales • Cartas Notariales • Trámites de DMV • Ahora ofrecemos Seguro para Autos y Trabajos

• Asesoría de Contabilidad (Negocios) Norma López

Notary Public, Paralegal, e Interprete oficinadeserviciosllc@gmail.com

Francisco • 843-469-2331

Lunes a Sábado: 10am-6pm 1296 Yeamans Hall Road. Hanahan (al lado de La Tapatía I)

843-747-1309 843-745-8558 (Fax)

6 personas se pueden

GANAR $250 cada una

Columbia

Encuentran el cuerpo sin vida de joven de 21 años luego de subirse a un UBER equivocado l padre del estudiante de la Universidad de Carolina del Sur, cuya muerte fue confirmada después de que se reportó su desaparición, recordó a su hija en una publicación hecha en las redes sociales, el post de Facebook decía:

tristeza tremenda y con el corazón roto, publico esto! Extrañaré y amaré a mi bebé por el resto de la vida. Samantha ya no está con nosotros, pero no será olvidada”, dijo Seymour Josephson. “Es extremadamente difícil escribir esto y publicarlo, pero la amo con todo mi corazón. Podría seguir

“Me siento aquí llorando mientras miro (su) foto y escribo esto”. Nathaniel Rowland fue acusado de secuestro y asesinato luego de que el cuerpo de Samantha Josephson fue encontrado en el condado de Clarendon, dijo la policía de Columbia el sábado por la noche. Su padre, Seymour Josephson, publicó en Facebook sobre su hija el sábado por la mañana. “¡Con una

escribiendo sobre ella pero me mata. Me siento aquí y lloro mientras miro la imagen y escribo esto”. La joven de apenas 21 años de edad y estudiante de la universidad de Carolina del Sur, fue vista por ultima vez el pasado viernes por la madrugada alrededor de las 2am cuando al parecer se subió a un vehículo extraño creyendo que era el UBER que había solicitado previamente.

Redacción El Informador

E

Estimados gratis para sus Taxes anuales

Spanish Language Newspaper

843-817-2896

con varias partes relacionadas con asegurar el mejor futuro a largo plazo para el equipo”. Se rumorea que el nuevo estadio se trasladará al Johnson-Hagood Memorial Stadium de The Citadel. El Director de Atletismo de la Citadel, Mike Capaccio, emitió un comunicado que confirma la posibilidad de tal movimiento. “Ha habido algunas discusiones preliminares con la Batería, pero estamos muy lejos de cualquier decisión”, dijo Capaccio. “Vamos a hacer lo mejor para el programa atlético de The Citadel, nuestros atletas cadetes y nuestros fanáticos”. El Estadio MUSC Health fue construido en 1999, anteriormente conocido como el estadio Blackbaud. El estadio fue uno de los primeros construidos en los Estados Unidos específicamente para el fútbol. Detalles adicionales sobre la propuesta de venta no han sido anunciadas.

TAXES PERSONALES Y PARA COMPAÑIAS

El Informador Ahora también nos puede seguir en vivo

de Charleston. La resolución muestra que el contrato incluye el permiso para que el Charleston Battery transfiera los incentivos fiscales a la propiedad aprobados por su condado al Holder Properties y sus afiliados. El movimiento se produce cuando el equipo analiza la posibilidad de mudarse a una nueva casa a tiempo completo en otro lugar del área de Charleston, específicamente en el centro de la ciudad. “Si hubiera una oportunidad de trasladar al equipo al centro de Charleston, donde comenzó el club, la Charleston Battery estaría extremadamente emocionada”, se lee en un comunicado publicado en el sitio web de la Battery. “Las posibilidades de beneficiar a la comunidad local y la energía que aportaría al equipo de fútbol profesional más antiguo del país son vigorizantes”. La declaración continuó diciendo que el equipo está en “un diálogo continuo

®


Del 3 al 16 de Abril de 2019 -

Publicidad

CUBRIENDO LAS NECESIDADES ENERGÉTICAS DE LOS ESTADOS UNIDOS CON RESPONSABILIDAD El gas natural y el petróleo de Estados Unidos utilizan tecnologías avanzadas para producir energía accesible que incrementa las comodidades modernas de nuestra vida diaria. Estamos comprometidos con formas más seguras y responsables para cuidar el medio ambiente para acceder a los recursos naturales marinos de los Estados Unidos. Estimulando la inversión y apoyando a millones de empleos estadounidenses, la industria de gas natural y petróleo opera de manera segura y confiable, cubriendo las necesidades energéticas de los Estados Unidos.

RESULTADOS DE LA INDUSTRIA ESTADOUNIDENSE DE GAS NATURAL Y PETRÓLEO:

2⁄3

SUMINISTRANDO

DE LA ENERGÍA DE LOS ESTADOS UNIDOS

10 MILLONES DE TRABAJOS

A P O YA N D O A

MILES DE MILLONES DE DÓLARES PARA PROTEGER EL INVIRTIENDO

MEDIO AMBIENTE

© Copyright 2019. Pagado por el Instituto Norteamericano de Petróleo. Todos los derechos reservados.

7


8

- Del 3 al 16 de Abril de 2019

Nacionales

Puerto Rico urge al Senado a aprobar los fondos para reconstrucción de la isla El Informador/Agencias

E

l gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, urgió e al Senado, del que la isla es un Estado Libre Asociado, a que apruebe el Proyecto 268 de la Cámara de Representantes federal que asigna 14.170 millones de dólares para jurisdicciones

asoladas por desastres naturales. Con la aprobación de dicha medida, que beneficiaría a Puerto Rico tras el devastador paso de los huracanes Irma y María, se le proveería ayuda económica a dichos territorios para infraestructura, educación, vivienda y programas de alimentación, explicó Rosselló en declaraciones escritas.

El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, habla durante un acto en recuerdo a las víctimas del huracán María.

Según ejemplificó el gobernador, solo con el Programa de Asistencia Nutricional (PAN) se benefician 1,3 millones de ciudadanos en Puerto Rico. “Puerto Rico debe recibir estos recursos federales, necesarios para completar suficientemente su recuperación y reconstrucción en tiempo oportuno, y asistir a los más de 3 millones de ciudadanos estadounidenses que residen en la isla y que a diario se recuperan de los ciclones”, expresó Rosselló.

Estamos buscando gente talentosa para limpieza ¡APLICA YA! ¡Gana $400 o más

a la semana! 1941 Savage Road, #200-E Charleston, SC 29407

(843) 766-6243

Más información: Charleston@maidbrigade.com

Sobre el PAN, Rosselló enfatizó que el programa anda en “desesperada necesidad” de 600 millones de dólares que han pedido, pero dicha ayuda no ha sido aprobada debido, pues según alegó, Puerto Rico no recibe la asistencia federal que se merece y la desigualdad de la isla con otras jurisdicciones estadounidenses. Puerto Rico es territorio estadounidense desde 1898 y se define como Estado Libre Asociado a ese país, con Constitución propia y con un importante grado de autonomía, aunque el gobierno se reserva apartados como defensa, moneda, inmigración y aduanas, entre otros. “La devastación dejada por el huracán María ha mermado nuestros recursos”, afirmó Rosselló, quien dijo que actualmente, el Gobierno de Puerto Rico no cuenta con suficientes fondos para cubrir los requisitos de pago adelantados por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés). “Estamos pidiendo el mismo compromiso que otras jurisdicciones han recibido del Gobierno federal, para que éste cubra el 100 % de los pagos para los trabajos de emergencia que acelerarán la recuperación”, agregó.

Maid Brigade,

líder en limpiezas residenciales,

Solicita Personal para limpiar casas Horario flexible de lunes a viernes, posiciones de tiempo completo con entrenamiento, vacaciones, seguro médico y días feriados pagados. Proveemos auto de la empresa para ir a las limpiezas. Requisitos: Liciencia Válida de SC. Buen récord de Manejo/Personal y la capacidad de comunicarse en Inglés. Interesados aplicar en persona de Lunes a Viernes entre 9am y 3pm. ¡Gana $400 o más a la semana!


Del 3 al 16 de Abril de 2019 -

Nacionales

9

Economía se desacelera y Biden quiere “escuchar” contradice la promesa de Trump a la activista que le acusa de un beso inapropiado

El Informador/Agencias

L

a economía estadounidense pisó el freno a fines de 2018, con un crecimiento desacelerado en relación al ritmo que había tomado con los recortes de impuestos implementados por la administración de Donald Trump, probablemente limitando sus intenciones del impulsar el PIB. El crecimiento estimado para el último trimestre de 2018 fue revisado a la baja, de un 2,6% a 2,2%, informó el jueves el departamento de Comercio. El cálculo más bajo que lo estimado anteriormente no cambia el ritmo de expansión anual que se ubicó en 2,9% en 2018, frente a 2,2% en 2017, según los datos oficiales. Mientras que los expertos dicen que la economía está en buena forma y que el

crecimiento lleva un ritmo sólido, Trump y su equipo económico han prometido que sus políticas comerciales agresivas, la desregulación y el recorte masivo de impuestos a fines de 2017, acelerarían el crecimiento al 3% o más. Según el proyecto de presupuesto oficial, la expansión esperada del PIB es de 3,2% para este año. Pero con la desaceleración de China y Europa, y Reino Unido en puertas de un Brexit potencialmente dañino, Estados Unidos no recibirá mucha ayuda de la demanda extranjera. La mayoría de los economistas, incluidos los del Fondo Monetario Internacional, han recortado los pronósticos de crecimiento de la primera economía global para 2019, y la Reserva Federal se ha comprometido a mantener la tasa de interés de referencia en el futuro cercano.

La Casa Blanca reitera que Trump cerrará la frontera El Informador/Agencias

L

a Casa Blanca reiteró que el presidente Donald Trump, cerrará la frontera con México la próxima semana para frenar la llegada de inmigrantes a territorio estadounidense y sin importar las consecuencias económicas para el país. En declaraciones a la cadena ABC, el jefe de gabinete en funciones de la Casa Blanca, Mick Mulvaney, aseguró que solo “algo dramático” haría que el mandatario no cerrara la frontera. Mulvaney consideró que “México podría estar haciendo más” para detener las caravanas de migrantes que cruzan su territorio con destino a Estados Unidos y aseveró que los países del Triángulo Norte de Centroamérica (Guatemala, Honduras y El Salvador) también podrían tomar “más” medidas. “Les damos a estos países cientos de millones de dólares en ayuda y necesitamos que hagan más”, manifestó Mulvaney, quien defendió la decisión de Trump de suspender todo tipo de asistencia a esos tres países. El sábado, el Departamento de Estado anunció que había comunicado oficialmente la decisión de Trump al Congreso, órgano que tiene la última palabra en la ayuda para esos tres países, de donde proceden la mayor parte de los migrantes que llegan al país, incluidos niños y familias completas. Mulvaney defendió que el presidente no tiene muchas opciones para hacer frente a la “crisis” de la frontera debido al rechazo de los demócratas al muro con México. “Nos enfrentamos a esas limitaciones, el presidente hará todo lo que pueda. Si

eso significa cerrar los puntos de entrada, eso es exactamente lo que haremos”, avisó. El cierre de la frontera podría tener consecuencias negativas no solo en los migrantes que piden asilo, sino también para el comercio entre México y la nación americana. México es el tercer socio comercial de Estados Unidos y solo en el puerto de la ciudad de Calexico (California) cada día cruzan unos 1.000 camiones, mientras que por Laredo (Texas) transitan unos 11 trenes de mercancías cada día, según datos de los departamentos de Transporte y de Comercio.

El Informador/Agencias

E

l ex-vicepresidente Joe Biden, que suena como candidato demócrata para las elecciones de 2020, afirmó que quiere “escuchar” a Lucy Flores, una activista y exlegisladora estatal de Nevada que asegura que en 2014 él la beso sin consentimiento en la parte de atrás de la cabeza. “Durante muchos años haciendo campañas políticas y en la vida pública, he dado innumerables apretones de manos, abrazos, expresiones de cariño, apoyo y consuelo. Y ni una sola vez -nunca- creí que actuaba inapropiadamente. Si se surgiere que lo hice, escucharé con respeto. Pero nunca fue mi intención”, dijo Biden en un comunicado. Biden no se disculpó, argumentó que recuerda lo sucedido de otra manera, pero prometió que “prestará atención” a lo Flores tenga que decir sobre lo ocurrido en 2014. “Puede que yo no recuerde estos momentos de la misma forma y puede que me sorprenda de lo que pueda escuchar. Pero ha llegado un momento importante en el que las mujeres pueden y deben relatar sus experiencias, y los hombres deben prestar atención. Yo lo haré”, afirmó Biden, vicepresidente

L

Solo en 2017, los servicios y bienes que Estados Unidos intercambió con México tuvieron un valor de más 615.000 millones de dólares, según las citadas fuentes. Preguntado sobre ese intercambio comercial en otra entrevista con CNN, Mulvaney reconoció que Estados Unidos está preocupado por los efectos que pueda tener en su economía el cierre de la frontera.

El ex vicepresidente estadounidense Joe Biden ofrece un discurso durante un evento en la Asociación Internacional de Bomberos, en Washington. Foto de archivo

En ese artículo, Flores explica que ella tenía 35 años cuando en 2014 conoció a Biden, que entonces era el vicepresidente y se había ofrecido a ayudar a los candidatos demócratas del estado de Nevada, incluyéndole a ella que se postulaba a un puesto en la Gobernación.

Gobierno recorta ayuda financiera a países centroamericanos El Informador/Agencias

El presidente Donald J. Trump. Foto de archivo.

entre 2009 y 2017. Biden respondió así a la acusación que Flores formuló el viernes en un ensayo publicado en New York Magazine.

a administración de Donald Trump recortó la ayuda financiera a los países centroamericanos, acusados por el presidente estadounidense de “no hacer nada” para impedir que los migrantes viajen a Estados Unidos, anunció el sábado el Departamento de Estado. “A pedido del secretario de Estado (Mike Pompeo) estamos implementando la directiva del presidente de poner fin a los programas de asistencia extranjera para el Triángulo del Norte para los ejercicios presupuestarios 2017 y 2018”, señaló un portavoz del Departamento de Estado, destacó AFP. El año fiscal 2018 terminó el otoño pasado, y el Departamento de Estado no ha especificado cuántos fondos no gastados se vieron realmente afectados por esta medida, que podría ser

principalmente simbólica. El “Triángulo del Norte” incluye a El Salvador, Guatemala y Honduras, de los que provienen decenas de miles de migrantes que han intentado llegar a Estados Unidos huyendo de la pobreza y la violencia en sus países. Trump denunció el jueves la inacción de sus gobiernos frente a estas “caravanas”. “Honduras, Guatemala y El Salvador han tomado nuestro dinero durante años y no están haciendo nada”, dijo en Twitter. En los últimos dos años, Estados Unidos asignó 1.300 millones de dólares a América Central como parte de la asistencia oficial para el desarrollo, la mayor parte a estos tres países. Trump también acusó a México de no hacer lo suficiente para frenar la ola de migrantes que ingresan ilegalmente a Estados Unidos, y amenazó con cerrar la frontera entre ambos países.


10

Salud

- Del 3 al 16 de Abril de 2019

Evitar la carne

BRIDGING THE GAP: Entrenamiento Básico a Intermedio para Intérprete Médico

ayuda a proteger al

salud, dijo Adam Bernstein, el autor principal.

Bridging the Gap es un curso de 40 horas

La enfermedad cardíaca

que prepara a individuos bilingües para trabajar como interpretes médicos en el áreas de hospitales y clínicas. ¿QUIEN SER DEBE REGISTRAR?

Los participantes para este programa deben cumplir con los siguientes criterios: · Hablar fluido Inglés y otro idioma, incluyendo American Sign Language (ASL) · Estar interesado en interpretación médica · Dispuesto(a) a atender a todas las 6 clases

ENTRENAMIENTO:

Fechas para la Primavera: 04/12 - 04/13 04/19 - 04/26 04/26 - 04/27 9:00 am – 5:00 pm (todas las fechas)

¿QUE SE CUBRIRÁ EN EL CURSO? · Herramientas básicas de Interpretación · Terminologías Médicas · Anatomía y Psicología · Systema de Salud de los EEUU · Cultura y Comunicación · Dedicación al Paciente · Desarrollo Profesional · Roles de in Intérprete · Códigos de Etica · Prácticas de Estándart

¿CUAL ES EL COSTO DEL PROGRAMA? El costo del programa es de $675, el cual se divide en dos clases con un valor de $150 doláres por los exámenes de Conocimiento del Inglés escrito y hablado y $525 por el curso.

El Informador/Agencias

L

a alimentación es una clave para proteger al corazón, ya que las mujeres que eligen alimentos ricos en proteínas en reemplazo de la carne tienen un riesgo menor de sufrir enfermedades cardíacas. A dichas conclusiones llegó un es-tudio realizado por la Escuela de Salud Pública de Harvard y publicado en Circulation: Journal of the American Heart Association. Nuestra investigación muestra que sustituir la carne roja o minimizar la cantidad consumida tiene importantes beneficios para la

Las enfermedades del corazón constituyen una de las principales causas de muerte a nivel mundial. La forma más frecuente de afección cardíaca es la patología coronaria, que se presenta cuando se estrecha o bloquea una de las arterias que irrigan al corazón. Como consecuencia, un área de este músculo deja de recibir sangre y las células comienzan a sufrir daño y a

in

co ca un ca m

pe de co

no

morir. Cuando el corazón no bombea sangre al cuerpo de la manera adecuada se habla de insuficiencia cardíaca. En otras ocasiones el problema está en las válvulas, que son unas estructuras que controlan en el ingreso, salida y movimiento de la sangre dentro el corazón. Algunas

Llame al 843-792-9055. Para más detalles de como

LOCACION MUSC Community Training Center 1 South Park Circle Suite 300 Charleston SC 29407

hacer cita para el exámen y

PARA MAS INFORMACION:

el valor completo del paquete.

pagar sus por el mismo. Para poder participar en este curso tiene que pagarse

Si tiene preguntas para este programa comunicarse con Antwan Walters, Servicio de Interpretación del MUSC Health al: (843) 792-5078 o vía email a bridgingthegap@musc.edu Aplique online: www.muschealth.org/continuing-education

Changing What’s Possible

Aquellos que están preocupados y quieren disminuir su riesgo de enfermedad card considerar reemplazar la carne roja por otros alimentos ricos en proteínas, como el pes los lácteos descremados y las nueces.


Salud

11

Del 3 al 16 de Abril de 2019 -

e roja Fuentes Sanas de Proteínas

P

ara averiguar el efecto de la carne en las enfermedades cardíacas, los autores trabajaron con 84.136 mujeres de 30 a 55 años y siguieron su estado de salud durante 26 años. Bernstein analizó tanto su historia clínica como el estilo de vida, ncluyendo sus hábitos alimenticios. El especialista notó que las voluntarias que omían dos porciones por día de carne roja, arne procesada y lácteos enteros mostraron n riesgo 30% mayor de sufrir un problema ardíaco, en comparación a las que consumían media ración por día. Por el contrario, alimentarse con pollo, escado y nueces se asoció a un fuerte escenso en el riesgo de tener una cardiopatía oronaria. Hay muchas buenas fuentes de proteínas que o involucran a la carne roja, sostuvo Bernstein. El autor concluyó que aquellos que están preocupados y quieren disminuir su riesgo de enfermedad cardíaca, deberían considerar reemplazar la carne roja por otros alimentos ricos en proteínas, como el pescado, el pollo, los lácteos descremados y las nueces.

díaca, deberían scado, el pollo,

Vacunas contra la gripe | Atención de la gripe. | Abierto hasta tarde y fines de semana. | Vacunas contra la gripe sin costo con la mayoría de los seguros. ¡Evita la espera! Regístrate en línea en DoctorsCare.com

¿Estas en peligro de

deportación?

Te defenderemos para que te quedes aquí Abogados del Inmigrante especializados en:

personas nacen con problemas del corazón y en esos casos se habla de cardiopatías congénitas. Las personas sanas pueden prevenir este tipo de enfermedad

controlando la presión arterial, manteniendo el colesterol en los niveles adecuados, evitando el tabaco y haciendo actividad física.

• Defensa en casos de Deportación • U Visa • Ajuste de estatus para permanecer en el país legalmente • TPS • Accidentes de Auto • Lesiones en el Trabajo • Derecho Criminal Hablamos • DUI Español

MILLER CONWAY Abogados

Trae este aviso y recibe la consulta

GRATIS

124-C South Goose Creek Boulevard (Cerca de la esquina St. James y Red Bank) en Goose Creek, SC

843-764-3334


12

- Del 3 al 16 de Abril de 2019

Al menos cuatro detenidos en protestas en Nicaragua tras compromiso de Ortega de permitir manifestaciones El Informador/Agencias

A

l menos cuatro personas fueron detenidas este sábado por policías antimotines de Nicaragua cuando decenas de opositores se disponían a protestar en una avenida de Managua, un día después de que el gobierno se comprometiera respetar el derecho ciudadano a la manifestación.

“Condenamos enérgicamente la flagrante violación a los derechos de las personas que se habían reunido pacíficamente” a protestar, denunció en Twitter la opositora Alianza Cívica por la Justicia y la Democracia (ACJD), que negocia con el gobierno para buscar una salida a la crisis.

Las capturas se produjeron cuando más de 150 manifestantes que se encontraban concentrados en el parqueo del céntrico centro comercial Metrocentro de la capital trataron de salir a marchar sobre una avenida adyacente. En ese momento, cientos de antimotines armados que custodiaban la zona obligaron a los manifestantes a retroceder, en medio de forcejeos en los que resultaron detenidos al menos cuatro personas. “Exigimos la inmediata liberación de quienes fueron detenidos ilegalmente”, demandó la ACJD. En tanto, el privado Canal 10 de Televisión informó que la policía agredió a dos periodistas de ese medio que se encontraban en el lugar cubriendo la protesta. La Unidad Nacional Azul y Blanco (UNAB), que agrupa numerosos movimientos de oposición, había convocado para la tarde de este sábado a una “sentada nacional”, una forma de protesta en la que varios opositores se reúnen en un punto a cantar el himno y demandar la liberación de los detenidos en las protestas.

Reina la desesperación de los migrantes ante la visita del Papa en Marruecos El Informador/Agencias

E

l papa Francisco, de visita oficial a Marruecos este fin de semana, mantendrá el sábado un encuentro con migrantes. Pero las personas que se hacinan en el campamento de Oulad Ziane están cansadas. “Ya no esperamos nada de nadie, pero ojalá tengamos al menos un poco más de seguridad e higiene para los niños”, lamentó Marcelin, de unos 30 años de edad.

El campamento, ilegal pero tolerado por las autoridades, se encuentra

próximo a la estación de autobuses de Casablanca, a unos 90 kilómetros al sur de la capital, Rabat. Es el último campamento informal del país, después del desmantelamiento reciente de campos semejantes en Fez y Agadir. Los pilares de madera recubiertos con placas de plástico y mantas sirven como refugios improvisados. En medio de condiciones sanitarias desastrosas, las asociaciones de migrantes instalaron una tubería de agua y organizan la recolección de basura, según explicó un voluntario que pidió no ser identificado. Venidos de países del Africa Subsahariana, estos migrantes buscan llegar a Europa o al menos regularizar su situación en Marruecos. El número de estas personas varía pero “supera los 2.000”, dijo Camara Lassiné, quien se presenta como “presidente de la comunidad maliense” y portavoz de otras comunidades, que incluyen guineanos, cameruneses, malienses, senegaleses, nigerianos y marfileños, entre otras.

Internacionales

Presidente brasileño Jair Bolsonaro inicia visita a Israel en plena campaña electoral El Informador/Agencias

E

l presidente brasileño, Jair Bolsonaro, inició este domingo una visita de tres días a Israel para reforzar su alianza con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, que aspira a seguir en el poder en las elecciones legislativas del próximo 9 de abril.

La cuestión del traslado de la embajada brasileña de Tel Aviv a Jerusalén, anunciada por Bolsonaro tras su elección, será sin duda uno de los temas centrales de la visita del presidente brasileño.

Bolsonaro, que asumió el cargo a principios de este año, fue acogido por Netanyahu -que suma casi 13 años en el poder y busca un quinto mandato- en

el aeropuerto internacional Ben Gurion, cerca de Tel Aviv. “Estamos haciendo historia juntos” declaró Netanyahu, que había recibido a pie del avión al presidente brasileño. “Se abre una nueva era en las relaciones de nuestros dos países”, agregó. A su vez Bolsonaro aseguró que su “gobierno está firmemente determinado a reforzar la cooperación entre Brasil e Israel”. “La cooperación en áreas de seguridad y defensa es algo de gran interés para Brasil”, explicó. La cuestión del traslado de la embajada brasileña de Tel Aviv a Jerusalén, anunciada por Bolsonaro tras su elección, será sin duda uno de los temas centrales de la visita del presidente brasileño. Bolsonaro sugirió esta semana que tardará en tomar esa decisión -que causaría irritación en los países árabespero afirmó que durante su viaje a Israel podría anunciar la apertura de una “oficina de negocios” en Jerusalén. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, “se tomó nueve meses para decidir” el traslado de la embajada estadounidense a la Ciudad Santa, alegó el jueves Bolsonaro ante la prensa.

Corea del Norte califica de “ataque terrorista” asalto a su embajada en Madrid El Informador/Agencias

C

orea del Norte calificó de “ataque terrorista” el asalto a su embajada en Madrid del mes pasado y pidió una “investigación” sobre este acto, reivindicado por un misterioso grupo de opositores. La representación diplomática norcoreana fue atacada el 22 de febrero por un comando, unos días antes de la segunda cumbre, en Hanói, entre el presidente estadounidense, Donald Trump, y el líder norcoreano, Kim Jong Un. Tras varias semanas de total mutismo respecto a la investigación llevada a cabo en España, un juez de instrucción desveló el martes los detalles sobre este asalto y sobre el grupo que lo perpetró, del que varios miembros son objeto de una orden de detención internacional. El grupo de Defensa Civil Cheollima (DCC) reivindicó este asalto y dijo que quería dar a conocer las actividades “ilegales” de los representantes diplomáticos de Pyongyang en el extranjero.

La representación diplomática norcoreana fue atacada el 22 de febrero por un comando, días antes de la segunda cumbre, en Hanói, entre el presidente estadounidense, Donald Trump, y Kim Jong Un.

En su primera reacción oficial, Corea del Norte aludió este domingo a una posible implicación de Estados Unidos en el asalto y exhortó a las autoridades españolas a llevar ante la “justicia a los terroristas y a quienes mueven los hilos”. “El 22 de febrero se produjo un grave ataque terrorista, en el que un grupo armado asaltó la embajada de la RPDC en España”, dijo un portavoz del ministerio de Exteriores del Norte, usando las iniciales del nombre oficial del país, República Popular Democrática de Corea, en un comunicado publicado por la agencia oficial KCNA.


,

” o . s

u o l e n

a a o o l

e e l a

, s a ó

Publicidad

Del 3 al 16 de Abril de 2019 -

13


14

- Del 3 al 16 de Abril de 2019

Tecnologia

¡YA ESTAMOS ABIERTOS!

¡Pruebe los mejores

Tacos

Mexicanos! • Servicios de Taquería • Tacos veganos • Especiales de antojitos y bar de salsas

El Informador /Agencias

A

lgunos de los grandes nombres de la industria del entretenimiento y la tecnología se están preparando para sumergirse en el servicio de videos en línea este año, lo que podría representar un gran desafío para el rey del streaming, Netflix.

Servicio de banquetes para todo tipo de ocaciones. Para más información: elpinchotaco@gmail.com ó llame al 843.406.5958

Nuevos rivales acechan a Netflix en guerra del streaming plataformas de internet. Sólo en Estados Unidos se estima que seis millones de consumidores dejaron de estar suscritos a la televisión paga desde 2012, mientras crecieron los servicios a demanda, según Leichtman Research. Pero así como Netflix desestabilizó a la televisión tradicional “lineal”, sus rivales quieren desestabilizar a Netflix.

616 Meeting Street Suite C, Charleston, SC

El Informador

®

Spanish Language Newspaper

Ahora también nos puede seguir en vivo

Algunos de los grandes nombres de la industria del entretenimiento y la tecnología se están preparando para sumergirse en el servicio de videos en línea este año un desafío para la plataforma Netflix.

843-817-2896

Líder en la industria por más de 20 años

le ayudamos a equipar mejor la COCINA Vendemos todo tipo de equipos para Restaurantes, Tiendas y Taquerías • Neveras, Estufas • Rebanadoras • Planchas • Cazuelas • Platos, Vasos, Cubiertos

…y mucho, mucho más

Comidas para servirles a sus clientes: •Comidas Refrigeradas •Salsas y Especies •Verduras y Carnes •Productos Enlatados

Tortillas

GRATIS

para Nuevos Clientes ¡Llame hoy para ordenar!

912-238-0907 www.BravoFoodService.com

Se espera que Apple haga el 25 de marzo un anuncio sobre sus planes, que contemplan un presupuesto de unos 1.000 millones de dólares y la participación de estrellas como la actriz Jennifer Aniston y el director J.J. Abrams. El grupo Disney ya había anunciado que lanzará su nuevo servicio Disney+ este año, al igual que WarnerMedia, la nueva división de medios y entretenimiento de AT&T. Los recién llegados, que se espera sean aún más, podrían representar un gran desafío para Netflix, que cuenta con unos 140 millones de suscriptores pagos en 190 países, y para otras plataformas como Amazon y Hulu. “Realmente cambiará la industria”, dijo Alan Wolk, cofundador de la consultora TVREV, que se ocupa del sector. Wolk anticipó que ve a siete u ocho plataformas de streaming coexistiendo, lo que llevará a una “enorme competencia por los nuevos programas y los programas exitosos”. Los nuevos rivales llegan a un sector transformado por el espectacular crecimiento de Netflix y por una creciente preferencia de los consumidores por la televisión a demanda que se transmite por

Netflix estará asediada, no solo por los nuevos rivales, sino también por la pérdida de contenido de Disney y Time Warner. Estas compañías “tienen grandes archivos, así que el costo de su contenido es mucho menor de lo que será para Netflix, que deberá pagar por todo su contenido”, dijo Laura Martin, analista de Needham & Co. WarnerMedia lanzará un servicio este año que combina el contenido de su canal premium HBO, que emite “Game of Thrones”, y del

amplio archivo de programas y películas de Time Warner. El servicio de Disney contará con sus filmes y programas televisivos, así como con el archivo que está por adquirir a 21st Century Fox, un negocio que se cerrará en los próximos días. Allí están incluidas las franquicias de “Star Wars” y de los superhéroes de Marvel, así como el contenido televisivo de ABC.


Del 3 al 16 de Abril de 2019 -

Inmigración

15

Honran memoria de César Chávez con mural que retrata a familia hispana El Informador /Agencias

U

La secretaria de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, Kirstjen Nielsen, habla en la Conferencia Nacional de Invierno de la Asociación Legislativa y de Tecnología de Alguaciles, el lunes 11 de febrero de 2019 en Washington, DC. Foto de archivo.

Gobierno de Trump pedirá autorización para deportar a menores no acompañados El Informador /Agencias

E

l Gobierno de Donald Trump pedirá al Congreso de Estados Unidos autorización para deportar a los menores no acompañados que llegan desde Centroamérica como una de las medidas para atacar la actual crisis migratoria, que ha desbordado la capacidad de las agencias gubernamentales para gestionarla. La petición la tramitó la secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, a través de una carta al Legislativo. En la misiva, Nielsen solicita al Congreso “autoridad para devolver a los menores no acompañados a sus familias en sus países de una manera segura y ordenada si no tienen derecho legal a quedarse (en Estados Unidos)”. “Actualmente, podemos reunir a muchos menores no acompañados de México con sus familias y devolverlos a su país, cuando corresponde, pero legalmente no podemos hacerlo con los menores de países no contiguos”, explica Nielsen. “Requerimos autoridad para tratar equitativamente a todos los menores que llegan”, añade. Además de permiso para deportar a los menores centroamericanos, el Gobierno de Trump también solicitará autoridad para mantener detenidas a las familias que piden asilo hasta que se resuelvan sus procesos judiciales migratorios. Actualmente no se permite la detención de menores por más de 20 días en virtud de un acuerdo judicial de 1997 conocido como “Flores”, por lo que las familias con niños son puestas en libertad mientras se estudian sus

solicitudes. Finalmente, Nielsen también pide al Congreso que autorice a las personas interesadas en solicitar asilo a que completen los trámites en sus países de origen en Centroamérica “en lugar de emprender el peligroso viaje hacia el norte”. Estas medidas servirían para atacar, en la opinión del Gobierno, las causas de la “emergencia” fronteriza y “restituir el orden”. Las llegadas de inmigrantes a Estados Unidos por la frontera sur están en sus niveles más altos de los últimos trece años y este mes de marzo superarán las 100.000 personas. A diferencia de flujos migratorios pasados, en el actual tienen un gran peso los solicitantes de asilo centroamericanos que llegan en familia y los menores no acompañados del Triángulo Norte. En la carta al Congreso, Nielsen calificó de “insostenible” el nivel de “personas vulnerables” que llegan en grandes grupos a la frontera y dijo que sus agentes “simplemente no tienen los recursos” para gestionarlos. El jefe de la Patrulla Fronteriza, Kevin McAleenan, ya advirtió este miércoles que la frontera está desbordada y que ha alcanzado un “punto crítico” por la falta de recursos para gestionar la llegada creciente de inmigrantes. McAleenan reconoció que sus agentes están dejando libres “a regañadientes” a los inmigrantes detenidos tras realizar verificaciones superficiales sobre sus antecedentes ante la masificación de sus comisarias y de los centros de detención para inmigrantes.

n gran mural en un suburbio de Phoenix (Arizona), que muestra a un campesino junto a una familia hispana y con el mensaje “Sí se puede”, se inauguró este domingo en honor al desaparecido líder campesino César Chávez. Isaac Nicholas Caruso, autor del mural, dijo a Efe que en virtud de la relevancia en la comunidad hispana de la figura de César Chávez, del que hoy se conmemora un aniversario de su natalicio, intentó captar la “fuerza y el poder de la familia latina”, así como “su capacidad de resistencia” ante las luchas. El artista que reside en Phoenix y tiene 8 años haciendo murales, dedicó un mes para terminar la obra de 90 pies de largo por 20 pies de alto, y que fue financiado por la agrupación Chicanos Por La Causa. José Cortez, uno de los campesinos que apoyó a Chávez en su lucha y que estuvo presente en la ceremonia, calificó el mural de “fabuloso”,

ya que capta el dolor y la lucha del campesino. “La juventud no comprende lo que sufrimos los campesinos que anduvimos en la pelea con César, quienes lo acompañamos sabemos de los sacrificios que hicimos, por eso este mural tiene un significado muy especial”, relató. Cortez recordó que gran parte de la lucha de Chávez se gestó en en Arizona, donde el líder campesino realizó una huelga de hambre de 24 días y la activista Dolores Huerta acuñó la frase “Sí se puede”. “Las nuevas generaciones van olvidando las antiguas luchas”, expresó, para luego resaltar que en la actualidad urge “otro líder, que luche por las nuevas causas, como los migrantes”. Nacido el 31 de marzo de 1927, Chávez cofundó en la década de los 60 el Sindicato de Trabajadores del Campo Unidos (UFW, en inglés), el sindicato agrícola más poderoso del país y desde el que reclamaron mejores sueldos y condiciones para los campesinos.

¡Auténtico Pollo al Estilo Peruano! ¡Venga y disfrute de la verdadera gastronomía Peruana! Disfrute de nuestro jugoso pollo y deliciosos acompañantes Atendido por sus propios dueños

Mario’s Peruvian Chicken 1909 N Hwy 17 Ste. A-100 Mount Pleasant, SC 29464 www.PeruvianChicken.com

(843) 936-3265


16

- Del 3 al 16 de Abril de 2019

Deportes

Rafael Dudamel sigue al frente de la Vinotinto El Informador/Agencias

E

l directorio de la Federación Venezolana de Fútbol, por decisión unánime, decidió ratificar al técnico Rafael Dudamel para lo que resta del ciclo a Copa América 2019 y del Mundial Qatar 2022. El estratega yaracuyano había colocado su puesto a la orden de la FVF, justamente el día en que la Vinotinto venció por 3-1 a su similar de Argentina, en Madrid. Dudamel esgrimió “que politizaron a la Vinotinto” cuando previo al referido encuentro se produjo el saludo de un dirigente opositor a los jugadores. Prometieron no difundirlo por las redes, pero lo hicieron.

El técnico criollo dirigió contra la selección de Cataluña, para luego aguardar la decisión federativa. La tarde noche del jueves la directiva de la FVF elaboró un documento en el que ratificó a Dudamel para lo que resta del ciclo premundialista.

Givova sigue vigente

El Consejo Directivo de la FVF ratificó la presencia de la empresa Givova como la encargada del suministro de los uniformes de las selecciones Vinotinto por un lapso de cuatro años, informó la junta directiva de la entidad. En 15 días habrá una reunión entre la FVF y de la empresa italiana para la revisión de nuevas muestras de producción.

Roger Federer afianza

su leyenda al apoderarse del título en Miami El Informador/Agencias

E

l estadio de los Dolphins vistió sus mejores galas este domingo para recibir su primera final del Miami Open, en la que el suizo Roger Federer, la leyenda viviente del tenis, se apoderó del título en su final número 50 de un Masters 1000, al derrotar al estadounidense John Isner. Federer superó el poderoso saque de Isner, desarrollando su tenis total. El Expreso Suizo no tuvo piedad con

quirúrgica. El primer set apenas duró 24 minutos. El segundo set fue más disputado. El suizo movió un poco más al norteamericano, que requirió asistencia del fisioterapista en la pierna izquierda, la misma que lucía un vendaje a la altura de la rodilla. “Quiero agradecer el apoyo a todos estos aficionados “, expresó Isner en la premiación. “Esta atmósfera es absolutamente increíble”, agregando que tras resentirse no había nada qué hacer. “No podía moverme”.

Federer dejó sin mayores opciones al estadounidense John Isner.

el tenista local al derrotarlo con un contundente 6-1 y 6-4, en poco más de una hora, coronándose por cuarta ocasión del Miami Open. Nada más comenzar el encuentro, Federer impuso su riguroso plan de vuelo, pasándole literalmente por encima al gigante Isner, permitiéndole ganar solo un juego con una precisión

A pesar de esa adversidad, el estadounidense completó el partido dando una enorme demostración de pundonor hasta el último punto ganado por Federer en una reclamación. De esta manera en el Hard Rock Stadium cayó el telón de la 35 edición del Miami Open, la primera en esta localidad.

El directorio de la FVF le ratificó como técnico de la selección nacional.

Givova se compromete a presentar los uniformes acordados anteriormente, que por los inconvenientes presentados por la empresa originaron el malestar entre los jugadores del combinado

Vinotinto. Después de esa reunión de revisión, Givova tiene un plazo de 30 días para entregar el primer lote de uniformes a la FVF.

Los Yanquis se quedan sin Stanton al ser colocado en la lista de lesionados El Informador/Agencias

L

El año pasado, su primera vez temporada con los Yanquis, Stanton disputó 158 partidos y también tuvo que hacer frente a una lesión en el tendón de la corva, siendo uno de los muchos jardineros del equipo que se tuvieron que enfrentar a todo tipo de lesiones. El manejador de los Yanquis, Aaron Boone, manifestó durante el fin de semana que Hicks, quien recibió dos inyecciones de cortisona en la espalda al final del entrenamiento de primavera, finalmente comenzó a reanudar los entrenamientos. El jardinero central ha incrementado sus actividades corporales

os Yanquis de Nueva York confirmaron este lunes la baja del jardinero estelar Giancarlo Stanton, que ha sido puesto en la lista de lesionados de 10 días, al sufrir una tensión del bíceps izquierdo que le impide rendir con normalidad en el campo. La baja de Stanton se da apenas un día después que los Yanquis perdiesen ante los Orioles de Baltimore la serie inaugural de la nueva temporada y se convierte en el tercer jardinero que llega a la lista de lesionados después que ya fueron baja Aaron Hicks (espalda baja) y Jacoby Ellsbury (fascitis plantar/ cadera). Stanton jugó el domingo con los Yanquis en el partido que perdieron por 7-5 frente a los Orioles y recibió tres bases por bolas y también dos veces fue retirado por la vía del ponche. El exJugador Más Valioso (MVP) de la Liga Imagen de archivo del jugador Giancarlo Stanton (i). Nacional está bateando Foto de archivo. .250 con siete bases por bolas en tres partidos esta temporada, centrales, pero todavía no ha comenzado en los que se ha movido por el jardín las actividades de béisbol, las cuales podrían comenzar esta semana. izquierdo.


Del 3 al 16 de Abril de 2019 -

Deportes

Karim Benzema

El jugador francés se multiplicó en la cancha del Bernabéu para darle la victoria al Real Madrid sobre el Huesca.

es el mejor nueve del mundo El Informador/Agencias

R

eal Madrid sufrió para vencer 3-2 al Huesca en el Bernabéu, partido en el que el francés Karim Benzema se echó sobre sus hombros el ataque blanco. Tras el partido se aseguró que “Benzema es el mejor nueve del mundo”. El lateral del Real Madrid, Alvaro Odriozola , reconoció que sufrieron para ganar al Huesca y ensalzó la aportación del delantero francés Karim Benzema, al que catalogó “como

el mejor nueve del mundo”. Recordemos que Benzema marcó el gol de la victoria en el Santiago Bernabéu ante el colista, reseñó depor.com. “No voy a descubrir ahora a Benzema. Cuando más se le necesita ahí está. Es el mejor nueve del mundo”, confesó Odriozola en una entrevista. El exjugador de la Real Sociedad reconoció, no obstante, que el Real Madrid tiene cosas que mejorar. “Aquí todos los equipos juegan. Al final ellos (el Huesca) se juegan la vida como nosotros

17

en todos los partidos. Hay cosas que hay que mejorar, hemos sufrido pero hemos ganado que es lo importante”, analizó Odriozola. El defensa del Real Madrid destacó la mejoría del equipo tras el intermedio. “Hemos puesto todo en el campo para que las cosas saliesen. En la primera parte nos ha costado, hemos tenido muchas pérdidas pero las hemos corregido al descanso. No hemos tenido brillo que nos gusta tener pero hemos sacado partido”, sentenció.

Cristiano Ronaldo Los Dodgers imponen récord podría perderse el primer de jonrones en un juego inaugural partido contra el Ajax La novena de Los Angeles descargó ocho cuadrangulares al pitcheo de Arizona

El Informador/Agencias

L

os Dodgers de Los Angeles impusieron un récord para un Día

Inaugural de Grandes Ligas con ocho jonrones en su victoria por 12-5 sobre los Diamondbacks en el Dodger Stadium. Joc Pederson empezó la fiesta

de cuadrangulares con un bambinazo de dos vueltas frente a Zack Greinke en el segundo inning. Pederson agregaría otro vuelacercas ante Matt Koch en la sexta entrada. El puertorriqueño Enrique “Kike” Hernández, Austin Barnes y Corey Seager volaron la cerca en el cuarto episodio para sacar del partido a Greinke. Max Muncy, Cody Bellinger y Hernández dispararon jonrones contra Koch en el séptimo capítulo para completar el despliegue de poder de los Dodgers.

El Informador/Agencias

E

l entrenador de la Juventus Massimiliano Allegri confirmó este viernes que Cristiano Ronaldo, lesionado en el muslo derecho, se podría perder la ida de cuartos de final de la Champions, ante el Ajax el 10 de abril. “Va mejor. Ha comenzado a moverse, pero no volverá hasta que esté bien. El riesgo de que se pierda la ida contra el Ajax existe. Él lo sabe también y sabe que no jugará si no está bien”, explicó Allegri en rueda de prensa. Cristiano Ronaldo sufrió un problema muscular en su muslo derecho el lunes en el empate 1-1 ante Serbia, apenas dos semanas antes de los cuartos ante el Ajax. Los exámenes médicos que le realizaron revelaron “una lesión menor”, según la Juventus. “Hay que ser prudente porque estamos en una fase delicada. Es mejor perderse un partido y volver cuando esté al 100% y que no existan riesgos de recaída. Es mejor perder un partido que dos meses”, añadió el técnico.

1.7 MILLION

The numbers speak for themselves.

More than 1.7 MILLION students have received lottery scholarships since 2002.


18

- Del 3 al 16 de Abril de 2019

Farándula

Barbra Streisand crea polémica por declaraciones sobre “Leaving Neverland” Muere a los 76 años Scott Walker El Informador/Agencias

E

La actriz y cantante dijo que los niños abusados por Michael Jackson “estaban encantados de estar ahí”.

El Informador/Agencias

B

arbra Streisand creó una gran polémica luego de declarar en “The Times of London” sobre el documental de HBO, “Leaving Neverland”, en el que presentan dos testimonios de personas abusadas en su infancia por Michael Jackson. La actriz y cantante confiesa creer en las acusaciones hechas por Wade Robson (36 años) y James Safechuck (40 años). “Oh, absolutamente. Eso fue demasiado doloroso”, dice en la entrevista. También comenta haber conocido al Rey del pop y haber rechazado su invitación para cantar a dúo, afirmando que Jackson era “muy

¡Sea su propio jefe y conviértase en el dueño de su propia compañía de limpieza con una pequeña inversión! Aproveche el reembolso de sus impuestos y comience su propia compañía! Nosotros le ayudaremos a crecer su cartera de clientes. ¡Llámenos para una cita o consulta gratis!

dulce, muy infantil”. Sin embargo estas no fueron sus únicas declaraciones, pues la polémica se creó por haber dicho que los niños estaban “encantados” de estar siendo abusados. “Esos niños, como escuchaste decir, estaban encantados de estar allí. Ambos se casaron y ambos tienen hijos, así que eso no los mató” El tema la tiene un poco confundida y también atribuye la culpa a los padres de los niños. “Me siento mal por los niños. Me siento mal por él. Culpo, supongo, a los padres, porque permitieron a sus hijos dormir con él”. Luego de estas declaraciones muchas fueron las reacciones, destacando las de Alexander W. McCall y Anthony King.

Para más información contacte al

843-253-0949 Ext 403

l cantante y compositor británico-estadounidense Scott Walker murió a los 76 años, anunció el lunes su sello discográfico, tras una carrera que lo llevó de ser icono del pop en los años 60 a un músico de vanguardia en el siglo XXI. Walker, que nació en Estados Unidos pero adquirió después la ciudadanía británica, fue el vocalista de la banda pop The Walker Brothers, antes de emprender una carrera en solitario en 1967. Pese a ser poco conocido del gran público, se le atribuye haber tenido una importante influencia durante

décadas en músicos británicos como David Bowie, Pulp y Bat for Lashes. “Con gran tristeza anunciamos la muerte de Scott Walker”, afirmó su discográfica 4AD en Twitter, calificándolo como “titán único e innovador a la vanguardia de la música británica”. El líder de Radiohead, Thom Yorke, aseguró que Walker tuvo “una gran influencia para Radiohead y para mí mismo, mostrándome cómo podía usar mi voz y mis palabras”. Entre los éxitos en solitario de Walker -que tocaba varios instrumentos además de componer y producir discos- destacan “Jackie” (1967), “Joanna” (1968) y “Lights of Cincinnati” (1969).

Disney completa adquisición de Fox por 71.000 millones de dólares

Las cintas de X-men, Deadpool y los Cuatro Fantásticos ingresan al conglomerado comercial, al igual que Los Simpson, Modern Family y The Americans.

El Informador/Agencias

D

isney completó su adquisición de los negocios de entretenimiento de Fox, poniendo a La Cenicienta, Los Simpson, Star Wars y Spider-Man bajo un solo techo corporativo. Es posible que el acuerdo altere el panorama de los medios de comunicación. Entre otras cosas, allana el camino para que Disney lance su servicio de streaming, Disney Plus, cuyo lanzamiento está programado para este mismo año. Al adquirir los estudios responsables de Los Simpson, X-Men y Los Cuatro Fantásticos, Disney pretende competir de mejor manera con compañías tecnológicas como Amazon y Netflix por la atención, y los dólares, de los espectadores. Disney necesita programas de televisión y películas atractivas

para persuadir a los televidentes a inscribirse y pagar por un nuevo servicio de streaming. Ya cuentan con dibujos animados clásicos, Star Wars, Pixar, los Muppets y algunos de los personajes de Marvel. Con Fox, Disney podría añadir a los X-Men de Marvel y a Deadpool, así como algunos de los programas que se transmiten en canales de Fox, FX Networks y National Geographic. Entre las producciones de Fox también se incluyen las series The Americans, This is Us y Modern Family. El acuerdo ayuda a Disney a controlar aún más sus programas de televisión y películas desde su creación hasta su distribución en canales de televisión, salas de cine, servicios de streaming y otros medios. Disney obtendría datos valiosos sobre los consumidores y sus hábitos de consumo de entretenimiento, que utilizaría con fines de mercadotecnia.


Clasif icados Charleston Empleos

Muere el rapero Nipsey Hussle en un tiroteo El Informador/Agencias

Clasificados Hilton Head Empleos Se busca: Técnicos de limpieza de alfombras a tiempo completo. Limpiadoras a tiempo completo con experiencia y DL. Por favor llame al 843-301-3205. EOE & E-verify.

CITAS CITABLES “El hombre superior ahorra palabras y derrocha acciones.” Confucio.

“Poderoso es en verdad quien tiene dominio de sí mismo.” Séneca. “La perfección no es un fin, es un camino que se llama excelencia.” Anónimo. “La excelencia no es una acción, es un hábito.” Aristóteles. “El verdadero sabio sólo es riguroso consigo mismo; con los demás es amable.” Plutarco. “Los sabios cambian de opinión, los tontos nunca. Es de sabios cambiar de opinión, mas NO de valores.” Anónimo. “Piensa, cree, sueña y atrévete.” Walt disney. “Pregúntate si lo que estás haciendo hoy te acerca al lugar en el que quieres estar mañana.” J.Brown “Los sueños y la perseverancia son una poderosa combinación.” William Longgood.

19

Del 3 al 16 de Abril de 2019 -

Clasificados

Estás al borde de tener una oportunidad. Tienes que aprovecharla mientras la ocasión esté ahí o bien dejarla pasar y esperar a que surja otra posibilidad. Conforme Venus se alinea con Marte, nos estamos acercando a un tiempo de o todo o nada, en el que no hay medias tintas.

Hay siete mil millones de personas en este planeta. Así que ¿cuántos problemas hay? Todos tenemos más de un problema así que, ¡puede que haya trillones! Ahora no te enfrentas a nada que sea muy inusual y, conforme Venus forma ahora una agradable alineación con Marte, mucho de lo que ha sido difícil será más fácil.

Géminis 22 de mayo a 21 de junio No pestañees de incredulidad cuando una serie de sucesos desconcertantes y retadores te hagan buscar explicación y justificación. Simplemente permítete dejarte llevar por la magia y el sentido de cada mágico momento.

Hussle colaboró con docenas de artistas exitosos, entre ellos Kendrick Lamar, Drake, YG, Ty Dolla Sign, Meek Mill y Young Thug.

fuertes es una bendición”. En 2010, Hussle fundó el sello discográfico All Money In, que debutó con el lanzamiento de “The Marathon”, la quinta mezcla oficial del rapero. Su lanzamiento de “Crenshaw” en 2013 vendió más de mil casetes con un precio de 100 dólares cada uno, según su biografía de Press Atlantic Records.

Pescado crujiente con salsa INGREDIENTES: 1 taza de pepino s pelados, sin semillas y finamente picados 1/4 taza de crema agria 1/4 taza de mayonesa 1 cucharadita de cáscara de limón amarillo (lemon) 2 cucharadas de queso parmesano rallado 2 cucharadas de harina 6 filetes de tilapia (1-1/2 lb) 1 cucharada de aceite de oliva 1 cucharada de mantequilla

Preparación:

Aries 21 de marzo 20 de abril

Tauro 21 de abril al 21 de mayo

E

l rapero Nipsey Hussle murió después de un tiroteo cerca de una tienda de ropa con la que estaba asociado en Los Angeles, según un alto funcionario de policía del Departamento de Policía de Los Angeles. Otras dos personas resultaron heridas en el tiroteo alrededor de las 3:20 pm, según el departamento. El incidente ocurrió cerca de una tienda de ropa alrededor del área de Slauson Avenue y Crenshaw Boulevard. Las tres víctimas fueron trasladadas a un hospital, donde una de ellas fue declarada muerta, según la policía. Los otros dos estaban en condición estable, agregó la policía. En un tuit, el departamento dijo que no tiene información sobre el sospechoso. El último mensaje del rapero en Twitter decía: “Tener enemigos

Horoscopos

Combina los 4 primeros ingredientes. Refrigéralos hasta el momento de usarlos. Mezcla el queso y la harina en un plato o molde para tarta. Pasa los filetes de pescado uno por uno por la mezcla de queso, volteándolos para recubrirlos de forma pareja por ambos lados. Calienta el aceite y la mantequilla en una sartén grande antiadherente a fuego medio-alto hasta que se derrita la mantequilla. Agrega 3 filetes de pescado; cocínalos de 4 a 5 minutos por lado o hasta que se desmenucen fácilmente con un tenedor. Retíralos de la sartén; tápalos para mantenerlos calientes. Repite el procedimiento con el resto de los filetes. Sírvelos con la mezcla de crema agria.

Cáncer 22 de junio a 22 de julio En algún lugar de tu mundo se está dando algo por garantizado. No se puede permitir que esta situación continúe. Tiene que haber respeto y reconocimiento. Esta semana de Luna Nueva sugiere que ha llegado el momento de que lleves la cabeza bien alta y de que aceptes el éxito que ahora se te ofrece.

Leo 23 de julio al 23 de agosto ¿Quién dijo que la vida tenía que tener sentido? En la vida siempre tiene que haber espacio para la diversión y la espontaneidad, si es que está destinada a tener significado. Permítete esa libertad y, conforme entras en esta semana de Luna Nueva, exige tu derecho a la felicidad.

Virgo 24 de agosto al 23 de septiembre Por muchas personas que conozcamos y por muy íntimamente relacionados que podamos estar con ellas, habrá momentos en los que no podamos evitar sentirnos solos en el mundo. Conforme Mercurio se alinea ahora con Júpiter, verás que eres más querida, admirada y estás más respaldada de lo que piensas.

Libra 24 de septiembre al 23 de octubre Todos nosotros hemos sido puestos aquí por ninguna otra razón que no sea la de disfrutar de cada momento - no para que suframos o nos sintamos mal. Aunque algunas veces se nos olvida. Cuando pasa esto no vemos razón alguna para celebrar nada jamás.

Escorpión 24 de octubre al 22 de noviembre En estos momentos hay muchas cosas que no tienen sentido. Aún así, Marte y Venus insisten en que todo eso es razón de más para tratar de alcanzar la paz, no el conflicto.

Sagitario 23 de noviembre al 21 de diciembre ¿Por qué debemos tomárnoslo tan en serio? No tienes todo el tiempo del mundo. Pero Júpiter y Mercurio insisten en que tienes el suficiente como para cambiar tu mundo de modo que puedas empezar a tener unos momentos mucho mejores.

Capricornio 22 de diciembre al 20 de enero Aborda cada tema poco a poco hasta que encuentres la manera de hacer que todo cobre sentido. Si se plantea de la manera adecuada, todo lo que está pasando resultará bueno para ti pero eso significa partir de viaje dando un paso detrás de otro.

Acuario 21 de enero al 18 de febrero Con cada día que pasa te está resultando más fácil ser imparcial y objetiva. Ya no estás tan nerviosa, no eres tan aprensiva ni tan propensa a malinterpretar los signos y señales. Una poderosa Luna Nueva sugiere que si estás buscando una fuente impecable de consejo, no mires más allá del espejo más cercano.

Piscis 19 de febrero al 20 de Marzo Estás recibiendo una reveladora comprensión sobre el verdadero precio de una reciente decisión. Si ya no tienes fe en un plan, un proyecto o un compromiso, aquí tienes una gran excusa para echarte atrás. Pero si todavía te importa y crees en lo que has empezado, sigue con ello.


20

- Del 3 al 16 de Abril de 2019

BRIDGE RUN APRIL 6, 2019

10K

Call (843) 856-1949 Email Info@BridgeRun.com

REGISTER ONLINE

BridgeRun.com

PRESENTED BY


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.