El Informador Newspaper - 06-12-19 --> 06-25-19 by El Informador Spanish Language Newspaper

FELICID

El Informador LowCountry

ADES

os A tod res ad

los P en D O M IN G

a su dí

Spanish Language Newspaper

JU N IO O 16 D E

Del 12 al 25 de Junio 2019 • www.elinformador.us

Año 10 • Nº 281 • FREE • GRATIS

Nuevo y moderno transporte público para transformar el Lowcountry

Locales North Charleston

Preocupa la escases de profesores del sistema escolar del distrito 2 de Dorchester Pág. 5

Moncks Corner

Alarma ante ola de robos de vehículos en Moncks Corner en el condado Berkeley Charleston

Pág. 6

Dos ex-empleados de escuela en North Charleston presentan demandas federales contra CCSD

Pág. 7

Nacionales

Los demócratas avanzan con audiencias sobre la investigación de Mueller

El proyecto incluirá mejoras peatonales y para bicicletas, además del embellecimiento a lo largo del corredor. Este será el primer proyecto de transporte público de Carolina del Sur una vez completado.

Redacción El Informador

os cambios drásticos y necesarios en el transporte del lowcountry podrían llegar para el año 2025 y así aliviar la congestión del tráfico que afecta a miles en el área de Charleston. El Concejo de los condados BerkeleyCharleston-Dorchester se reunieron el pasado jueves para revisar la ruta inicial y el plan de las estaciones por donde pasará el nuevo y moderno transporte público del Lowcountry (Rapid Transit), un sistema de tránsito rápido de 26 millas entre Charleston, North Charleston y Summerville que brindaría viajes confiables, conectará comunidades y energizará la economía con oportunidades a lo largo del corredor. Este sistema operaría en su propio carril ocupando

Salud

Pág. 8

Pág. 9

Págs. 10-11

para llegar a diferentes comunidades. Las ubicaciones de estas estaciones aún no se han identificado y el aporte del público es crítico al momento de decidir éstas precisas ubicaciones. Los votantes del Condado de Charleston aprobaron un impuesto a las ventas de medio centavo durante las elecciones del año 2016, lo que incluía más de $200 millones en fondos locales para ese proyecto. Es importante que el público del área de Charleston se involucre lo más posible en el apoyo al sistema de tránsito rápido de Lowcountry. Hay varias opciones para hacerlo, incluyendo una reunión virtual en www. lowcountryrapidtransit.com ó en la próxima reunión que será el día 20 de Junio a las 11am en el Northwoods Mall y a las 3:30 p.m. el día 25 de junio en la Asociación Internacional de Estibadores.

Deportes

Internacionales

Los peligros del

Nuevo Hampshire aprueba abolir la pena de muerte

justo la mitad de la vía, el corredor vial 78 de la avenida Rivers. Este será un esfuerzo conjunto entre el Concejo de los condados Berkeley, Charleston, Dorchester, el Departamento de Transporte de Carolina del Sur y además el sistema actual de buses CARTA, el cual proporcionará los lugares existentes y nuevos para estacionar que se usarán para el autobús o el nuevo trasnporte ligero que se tiene planeado. “Si maneja en el corredor I-26 por la mañana desde Summerville o North Charleston hasta el centro de la ciudad, estoy seguro de que está familiarizado con la congestión que puede llegar a tener ese corredor”, dijo Sharon Hollis, planificadora principal del Concejo de los condados Berkeley, Charleston, Dorchester. Según Hollis, el plan es tener 18 estaciones a lo largo de la línea de tránsito

Alrededor de 95 muertos en una aldea en el centro de Malí

Perros Santos de Charleston ganan el primer juego de la Copa de la Diversión

Gobierno mexicano despliega 103 policías en estación migratoria en Chiapas

Pág. 12

Pág. 16

Copa América estrenará cambios en el reglamento y se utilizará el VAR

Pág. 17

- Del 12 al 25 de Junio de 2019

Editorial

YouTube prohibirá videos que promuevan el racismo y la discriminación Redacción El Informador

l anuncio de la plataforma de videos de Google se enmarca en una serie de acciones del sector para filtrar contenido odioso o violento que han disparado los llamados de la audiencia a una regulación más severa. “Hoy estamos dando un nuevo paso en nuestra política contra el discurso

El Informador Directora Lisa De Armas lisa@elinformadornewspaper.com Publisher/Director de Ventas Pedro De Armas sales@elinformadornewspaper.com Ejecutivo de Ventas Manuel A. Balbuzano Diseño Gráfico y Diagramación Junirose De Armas design@elinformadornewspaper.com  Colaboradores Rosa Earnhardt Luis Pardo Juozas Zavadzkas M.D Iván Acuña Mario Martinez Claudia Patricia Yisselle Gallo Maricarmen Cerveli Reportera Lucia Roncancio lucia@elinformadornewspaper.com Corresponsal Deportes Europa Willie Oviedo Administración Christine S. Brown Redacción y Edición Grupo El Informador

Dirección P.O. Box 2458 Mount Pleasant, SC 29464 843-817-2896 Fax 843-352-4506 www.elinformador.us El Informador no se hace responsable de las noticias y opiniones aquí transcritas, por cuanto las mismas son generadas por sus propios autores, exceptuando al Informador de toda responsabilidad legal y/o jurídica.  Las contribuciones una vez recibidas son propiedad del Informador, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio. Los diseños de nuestros anunciantes realizados por nuestro personal gráfico pertenecen a la compañía (El Informador). Cualquier reproducción, copia o uso por parte de otros medios impresos y sin previa autorización nuestra, queda totalmente prohibido.

Circulación auditida y verificada por:

de odio, prohibiendo en forma específica los videos que aleguen que un grupo es superior para justificar la discriminación, segregación o exclusión basada en la edad, género, raza, casta, religión u orientación sexual”, señaló YouTube en su blog.

Spanish Language Newspaper

Miembro de:

¿Tendremos una solución al tráfico local?

El anuncio ha despertado opiniones en contra, como la del presidente estadounidense Donald Trump, quien afirmó que las plataformas en línea buscan suprimir las voces conservadoras.

La norma entra en vigor este miércoles pero “llevará tiempo para que nuestros sistemas se actualicen por lo que la cobertura se ampliará gradualmente en los próximos meses”. Las nuevas normas incluyen, por ejemplo, la prohibición de “videos que promuevan o glorifiquen la ideología nazi, que por naturaleza es discriminatoria”, agrega el blog. También indica que YouTube retirará contenidos que “nieguen la existencia de hechos violentos cuya existencia haya sido probada, como el Holocausto o la matanza en la escuela elemental de Sandy Hook” en Connecticut.

os que hacen vida en la región de Charleston conocen muy de cerca el problema que hemos venido enfrentando en los últimos 4 años, el tráfico es algo que llegó de repente y ojala también se vaya de la misma forma. Hay varios estudios realizados para aliviar tal problema, y pareciera que será una realidad para todos los residentes del área, sin embargo, no será muy rápida su implementación. Aplaudo y de pie la nueva la iniciativa que lleva años cocinándose en estudios hechos y permisos necesarios y requeridos por los gobiernos locales. Tener un posible tren ligero ó una vía rápida de transito para el transporte público es una de las necesidades más esperadas por los residentes del conocido Tri County. Es sumamente importante que todos participemos, que todos sepamos cómo va el proyecto y cual será su futuro a corto, mediano y largo plazo. El Lowcountry Rapid Transit (LCRT por sus siglas en inglés) es un componente crítico en la evolución de la infraestructura de transporte de Carolina del Sur. Este sistema de autobús de transito rápido de 26 millas propuesto está previsto a conectar las comunidades de Charleston, North Charleston y Summerville a lo largo del corredor US 78 / US 52 (Rivers Avenue). El LCRT está provisto a mejorar el tránsito y la movilidad regional en uno de los corredores más importantes y más congestionados del estado. En este gran proyecto trabajan los tres condados de la región de Charleston y es sin duda una gran solución para las conglomeradas vías de tránsito. El proyecto incluirá mejoras peatonales y para bicicletas, además del embellecimiento a lo largo del corredor. Este será el primer proyecto de transporte público de Carolina del Sur una vez sea completado

Pedro de Armas Publisher

Calendario de n t o s e Charleston

Del Jueves 20 al Domingo 23 de Junio (3 días) Festival Caribeño Carifest Brittle Bank Park 185 Lockwood Drive, Charleston Únase a la diversión en el evento familiar más grande en honor al Mes de la Herencia Americana del Caribe en Carolina del Sur. Saborea la auténtica comida caribeña, baila al reggae, la música soca y la salsa, deléitate con las vistas y los sonidos de la música y la música caribeñas. Conozca y salude al cineasta, escritor y periodista Peter Bailey, nuestro Gran Marshall del país destacado de las Islas Vírgenes. Para más información visite: charlestoncarifest.com

Hilton Head

Todos los Jueves de 12pm a 4pm. Mercado de Agricultores de Bluffton Old Town Bluffton y Calhoun Street Tendrá la oportunidad de comprar verduras, vegetales, artesanías, y delicias gastronómicas locales. Estacionamiento gratuito.

Viernes 26 de Julio Charleston Margarita Festival Brittle Bank Park - 185 Lockwood Drive, Charleston Prepárese para el regreso de uno de los cócteles más populares de la Ciudad Santa en 2018. Más grande que nunca, este evento completo contará con deliciosas margaritas para degustar, excelente comida, cerveza, música y una fantástica ubicación frente al mar en el centro de Brittlebank. Para más información visite: www.charlestonmargaritafest.com Todos los Sábados - Horario: 10 a.m. a 2 p.m. Mercado de Agricultores de Johns Island Disfrute del mercado de agricultores de Johns Island y sus cosechas locales, música local y mucho más. Para obtener más información, visite www.johnsislandfarmersmarket.com

Todos los Miércoles (en Hilton Head) y los segundos Viernes de cada mes (en Okatie). Grupos de Apoyo NAMI Dirigido a personas con enfermedades mentales y a sus asistentes de cuidado personal. Miércoles en Hilton Head de 6:30 a 7:30 pm. Viernes en Okatie de 1 pm a 2:30 pm en el Beaufort Memorial Plaza, oficina 2305. Admisión gratuita. Más información llame a Sarah Eliasoph al telefono: 843-681-2200.

PARA ENVIARNOS SUS EVENTOS ESCRIBANOS A:

events@elinformadornewspaper.com Y Para Estar Siempre Al Dia Con Las Noticias Y Otros Eventos Locales, Siganos En:

www.Facebook.com/ElInformadorNewspaper

ó por Twitter: @ElInformador5 ó visite nuestra página electrónica: www.elinformador.us

Del 12 al 25 de Junio de 2019 -

- Del 12 al 25 de Junio de 2019

Locales

North Charleston

Conozca los horarios de los tramos de la I-26 que estarán cerrados en el mes Junio Redacción El Informador

onti Enterprises, Inc., junto con el Departamento de Transporte de Carolina del Sur, anuncia los siguientes cierres de carriles en la I-26 desde el marcador de la milla 188 hasta el marcador de la milla 191. Los cierres de carriles son necesarios para llevar a cabo la calificación media.

El horario es el siguiente: Cierres del carril izquierdo en la I-26 hacia el oeste

Todos los horarios programados son aproximados y dependen del clima, según la información ofrecida por Tiffany Norton., vocera del departamento. El comunicado de prensa indicaba que se solicita a los conductores que viajan cerca de las zonas de construcción que conozcan el equipo y las cuadrillas, los nuevos patrones de tráfico, y que cumplan con las señales de control de tráfico, las reducciones en los límites de velocidad y la información del tablero de mensajes.

Si tiene alguna pregunta o necesita más información, comuníquese con Bill Koeppe con Conti al (732) 672-8473 ó por correo electrónico bkoeppe@contienterprises.com ó con la firma de Ingeniera de construcción del SCDOT Sarah Gaffney al (843) 514-9847 ó al GaffneySH@scdot.org

• Lunes 10 de junio: 6:00 p.m. - 08 a.m. • Martes, 11 de junio: 7:00 p.m. - 08 a.m. • Miércoles 12 de junio: 7:00 p.m. - 08 a.m. • Jueves 13 de junio: 7:00 p.m. - 08 a.m. • Viernes 14 de junio: 8:00 p.m. - 7 a.m.

Tuvo un Accidente, Llame a John Price!

LESIONES PERSONALES Accidentes de Autos • Accidentes de Camiones • Compensaciones de Trabajadores Cirugías de Espalda • Lesiones y Traúmas Cerebrales • Muertes por Negligencia Accidente y el conductor se dió a la fuga (Hit and Run) • Víctimas de DUI Bolsa de Aire (Airbags) • Volcamiento Vehiculares • Negligencia Médica Nosotros vamos a su casa u hospital si así lo desea, o podemos reunirnos con usted en una de nuestras convenientes oficinas. Saludos, Yo hablo español como tú.!

¡Hola, Yo hablo un poquito español!

1-800-TNT-HELP 1 - 8 0 0 - 8 6 8 - 4 3 5 7

Llama ahora! abogado BENJAMIN A. PARKER

CONSULTA GRATIS ¡Llámenos hoy para una cita!

North Charleston Summerville • Myrtle Beach

Nosotros solo cobramos nuestros honorarios si ganamos su caso.

abogado JOHN PRICE

@JohnPriceLaw

Del 12 al 25 de Junio de 2019 -

Locales

North Charleston

Preocupa la escases de profesores del sistema escolar del distrito 2 de Dorchester está presionando el botón de pánico. Pruitt dijo que Bill Briggman, el jefe de recursos humanos del distrito, dijo que es realmente demasiado pronto para determinar si la situación de los maestros en el distrito está mejorando o empeorando. Contará con un análisis más completo de la causa y los efectos de la rotación de maestros para septiembre, agregó. Solo en 2018, unos 7,300 maestros de Carolina del Sur dejaron sus trabajos antes de que comenzara el año escolar actual, según un estudio de la Universidad de Winthrop. En total, más de 5,300 maestros abandonaron las escuelas públicas de Carolina del Sur.

Redacción El Informador

n sus 20 años como superintendente del distrito 2 de Dorchester, Joe Pye dijo que nunca había comenzado el año escolar con una vacante de maestros en su distrito. Sin embargo, para el otoño eso podría cambiar. “Nos preocupa que este pueda ser el año en que empecemos la escuela con vacantes”, dijo Pye en rueda de prensa. “En general, el problema ha empeorado. Necesitamos ayudar a reclutar personas preparadas y calificadas para enseñar”. La escasez de maestros es un problema nacional y estatal, y los distritos escolares del área de Charleston no han escapados de ese problema. Las preocupaciones de Pye se comparten con los distritos vecinos en los condados de Berkeley y Charleston y se presentan en medio de una escasez de educadores en todo el estado, pero también una protesta nacional por parte de los maestros que buscan mejores salarios y menos exámenes obligatorios. El 1º de mayo, aproximadamente 10,000 maestros viajaron a la Cámara de representantes de la capital del estado en Columbia para protestar, marchar y solicitar mejoras salariales y condiciones de trabajo. Su protesta se produjo después de meses de audiencias y debates en la Cámara, donde los legisladores y el gobernador Henry McMaster se habían comprometido a revisar el sistema educativo del estado. El presupuesto estatal recientemente aprobado otorgó a todos los maestros un aumento de al menos el 4 por ciento, y los maestros más jóvenes recibieron tanto como un aumento del 10 por ciento como parte de un esfuerzo por retener más de ellos. Para el próximo año escolar, alrededor de 1,600 maestros en el condado de

Dorchester se les ofrecieron contratos para regresar. Un poco más de 1.500 fueron aceptados. Actualmente, todavía hay un estimado de 30 vacantes, dijo Pye. El Distrito Escolar del Condado de Berkeley tenía un poco más de 2,500 maestros durante el año escolar 2018-19, y el distrito perdió casi 300 ese mismo año. Para el próximo año escolar, el distrito ha contratado a aproximadamente 200 educadores, pero todavía tiene un poco más de 100 vacantes. Shelley Greene, coordinadora de empleo y reclutadora de BCSD, dijo que sus escuelas han perdido maestros a una tasa similar a la del año pasado. Para abordar el problema de la escasez de maestros, la Junta Escolar del Condado de Charleston acordó aumentar el salario base de los maestros a $40,000 al año. Muchos maestros recibieron un aumento del 5,9 por ciento, dijo el portavoz del distrito Andy Pruitt. Aún así, el distrito ofreció a 3.255 maestros certificados un contrato 201920, pero solo 2.954 lo habían firmado hasta el 10 de mayo. Sin embargo, no

Discount Service &

Restaurant Equipment LLC

Empleados • Choferes • Panaderos Salarios Premium • Horarios Flexibles Aplicar en persona en su café local o en línea en:

www.panerabread.jobs Preferiblemente que conozca un poco de inglés Cadle Group, Inc. es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.

¡TENEMOS TODO PARA SU RESTAURANTE!

Nuevos o Reconstruídos a los mejores precios

• Freidoras - Fryers • Estufas - Stoves • Parrilleras - Grillers • Fabricadores de Hielo - Ice Makers • Extractores - Kitchen Hoods • Refrigeradores - Refrigerators y mucho más!

Visítanos o llámanos hoy mismo

843-816-1042

ESTAMOS CONTRATANDO

3834 Dorchester Rd. North Charleston, SC 29405

Todo para el bar: Muebles • Mesas • Sillas • Congeladores • Refrigeradores industriales Ofrecemos servicio y mantenimiento de todos nuestros equipos Instalación y entrega a domicilio disponible

www.discountrestaurantequipment.org

- Del 12 al 25 de Junio de 2019

Locales

Summerville

Muere hispano en trágico accidente de auto Redacción El Informador

a Patrulla de Carreteras de Carolina del Sur está investigando un accidente fatal de tránsito ocurrido el pasado sábado en horas de la noche que resultó en la muerte de un individuo de origen latino residente de Summerville. La oficina forense confirmó la identidad de la víctima fatal, se trata de Alejandro Guerrero, residente de Summerville, quien murió en el lugar del accidente, según el forense del condado de Berkeley, George Oliver. El accidente ocurrió aproximadamente a las 6:50 p.m. en Drop Off Drive cerca de Trade Zone Boulevard, Dijo Matt Southern del South Carolina Highway Patrol. Los agentes que investigan los

Según el informe forense del condado Berkeley, Guerrero no llevaba puesto el cinturón de seguridad. Foto de archivo.

Moncks Corner

hechos del trágico accidente dijeron que al parecer el conductor del vehículo, un Volkswagen Jetta 2002 que viajaba a alta velocidad en sentido este en Drop Off Drive, corrió por el lado derecho de la carretera y luego corrió por el lado izquierdo del camino perdió el control del vehículo para luego estrellarse contra un árbol. El conductor llevaba un cinturón de seguridad y fue trasladado a un hospital del área. Guerrero era un pasajero en el vehículo, y al parecer no llevaba puesto el cinturón de seguridad dijo Oliver. Southern dijo que no estaba claro si Guerrero llevaba puesto el cinturón de seguridad. La Patrulla de Caminos de Carolina del Sur y la Oficina Forense del Condado de Berkeley están investigando.

North Charleston

Charleston Animal Society recibe Alarma ante ola de robos de vehículos en Moncks Corner a otra víctima de crueldad animal que preocupa a su personal en el condado Berkeley a oficina del Alguacil del Condado Berkeley respondieron a varios informes de robos de vehículos en la subdivisión de Spring Grove en

vehículo que tenía una puerta cerrada con llave le rompieron las ventana. Los agentes declararon que durante los robos, una pistola fue robada y también un vehículo. El vehículo robado fue un Ford Explorer de color negro.

Moncks Corner. De acuerdo con la página de Facebook de la Oficina del Alguacil del Condado de Berkeley, todos los vehículos que fueron robados tenían puertas abiertas, excepto un vehículo. Los oficiales declararon que el

La autoridades del condado han un hecho un llamado a la ciudadanía para que aseguren siempre sus vehículos al llegar a sus casas, y reporten llamando a la oficina del Sheriff del Condado de Berkeley si tiene información ó ha avistado alguna persona sospechosa.

Redacción El Informador

El Informador

Redacción El Informador

a Sociedad protectora de Animales de Charleston no está familiarizada con los animales con heridas inusuales. Hace apenas unos años, un perro llamado Caitlyn llegó a CAS con heridas de ligadura que amenazaban la vida y atrajo la atención nacional a los problemas de abuso de animales. Ahora, otro perro, Chance, fue llevado como un perro callejero a la Sociedad Animal con heridas muy similares. “¿Se quedó atrapado en una línea de

Las heridas de “Chance” son muy similares a las que unos dos años atrás presentó Caitlyn, caso que llamó la atención de todos a nivel nacional.

Spanish Language Newspaper

Ahora también nos puede seguir en vivo

843-817-2896

el Director Senior de Anti Cruelty and Outreach del Charleston Animal Society. A pesar de que los investigadores nunca sabrán lo que le pasó a Chance, están enfocados en asegurarse de que el animal tenga un futuro más positivo. “Tener sus necesidades básicas satisfechas. Tener comida, agua, un hogar cómodo. Un lugar seguro y un lugar donde actuar como un perro normal”. Para que los animales, como Chance, encuentren un hogar, es necesario que haya una participación comunitaria. “Si encuentras un animal que corre a gran distancia y parece que podría estar

pesca? ¿Encontró accidentalmente una cuerda y tiró de ella? ¿O alguien trató de poner intencionalmente cinta en su boca como lo hicieron con Caitlin? Eso nunca lo sabremos”, dijo Aldwin Rowan

lesionado, y realmente nunca lo sabes, siempre es mejor llamar al control de animales o si vives en el Condado de Charleston, puedes traernos el animal”, dijo Rowan.

Del 12 al 25 de Junio de 2019 -

Locales

GAS NATURAL Y PETRÓLEO: ATENDIENDO RESPONSABLEMENTE LAS NECESIDADES ENERGÉTICAS DE NORTEAMÉRICA

2⁄3

ABASTECIENDO PARTES DE LA ENERGÍA DE NORTEAMÉRICA

INCREMENTO DE MÁS DEL

57%

EN LA PRODUCCIÓN DE GAS NATURAL (1990–2017)

DISMINUCIÓN DEL

14%

EN EMISIONES DE DIÓXIDO DE CARBONO (2007–2017)

MÁS ENERGÍA, MENOS IMPACTO AMBIENTAL Charleston

NO COMPRE LLANTAS USADAS

Usted y su familia merecen viajar de manera segura!

Dos ex-empleados de escuela en North Charleston presentan demandas federales contra CCSD Redacción El Informador

os ex empleados del Distrito Escolar del Condado de Charleston que previamente habían presentado quejas ante la Comisión de Asuntos Humanos de Carolina del Sur ahora han presentado demandas federales contra el distrito. Lynsey Harper y Michelle Zager presentaron las demandas a principios de este mes, que también nombran al director de Liberty Hill Academy, Christopher Haynes, con quien trabajaron la pareja durante su estadía en la escuela. Zager afirma que con frecuencia se quejó con Haynes sobre los presuntos insultos sexuales y raciales a los que fue sometida por los estudiantes, pero Haynes “no respondió de manera efectiva, adecuada o rápida”. La demanda también detalla un presunto incidente en el que un

estudiante de Liberty Hill amenazó Para matarla, la respuesta de Haynes fue que Zager debería aceptarlo como parte de la enseñanza en Liberty Hill y que el alumno regresaba a clase al día siguiente. La demanda establece que no se procesaron 1,721 referencias disciplinarias hechas por maestros durante el año escolar 2017-18, y Zager afirma que su experiencia condujo a estrés, enfermedad y ansiedad adicionales. Ella afirma que necesitaba atención médica y más tarde solicitó empleo en otro lugar con salarios y beneficios menores. Zager afirma que sus derechos civiles fueron violados en virtud del Título VII, afirmando que Haynes la discriminó e interfirió con su derecho al contrato de trabajo por motivos de raza y sexo al someterla a un entorno laboral racial y sexualmente hostil. Ella está buscando daños punitivos y compensatorios.

Facilidades de pago con solo su Pasaporte ó Matrícula Consular!

¡GRATIS! Con cada compra recibe de por vida: -Nitrógeno -Reparación de llantas -Chequeo de alineación, rotación y balanceo -Instalación Profesional

12 MESES DE

ASISTENCIA

EN CARRETERAS -Servicio de Grua las 24 horas -Asistencia de Batería en carretera -Entrega de Gasolina -Apertura de puertas -Más de $350 en servicio GRATIS

TODOS SON APROBADOS Sin problema Sin TRUCOS

¡Llévate 50% de descuento! Menciona que viste el anuncio en El Informador y obtén un

Hablamos Español Visítanos hoy mismo Charleston

De descuento adicional! Por sólo $20 de inicial te llevas 4 llantas hoy mismo

843-569-3727

7001 Rivers Ave N. Charleston SC 29409 Muy pronto en Beaufort/Bluffton

Llantas y rines desde $50 de inicial La mejor garantía y las mejores marcas en llantas

#1 en autos 4x4

¡Llantas, Rines, Suspensión y más!

- Del 12 al 25 de Junio de 2019

Nacionales

Los demócratas avanzan con audiencias sobre la investigación de Mueller El Informador/Agencias

os principales líderes demócratas pueden no tener prisa en lanzar una investigación de juicio político, pero el partido está lanzando una serie de audiencias esta semana sobre el informe del abogado especial Robert Mueller. La lista de sesiones televisadas sobre el informe de Mueller significa un enfoque nuevo e intensificado en la investigación de Rusia y lo coloca en un “camino de investigación”, en palabras de la presidenta en contra del juicio político Nancy Pelosi, que algunos demócratas esperan que conduzca al juicio político al presidente Donald Trump . Al hacerlo, intentan enfocar la atención en las acusaciones de que Trump intentó obstruir una investigación federal, así como los contactos de su campaña con Rusia en las elecciones de 2016. Y sentarán las bases para una aparición del propio Mueller, a pesar de su deseo declarado de evitar la declaración. El Comité Judicial de la Cámara de Representantes planea cubrir el

primer tema en una audiencia del lunes sobre “obstrucción presidencial y otros delitos”. El Comité de Inteligencia de la

Richard Nixon, y a los ex abogados de los Estados Unidos. La Cámara de Representantes programó una votación para autorizar

Los demócratas se enfocarán en las acusaciones de que Trump intentó obstruir una investigación federal, así como los contactos de su campaña con Rusia en las elecciones de 2016.

Cámara tiene la intención de revisar las implicaciones de contrainteligencia de la intromisión rusa. Mueller dijo que no había pruebas suficientes para establecer una conspiración entre la campaña de Trump y Rusia, pero dijo que no podía exonerar a Trump por obstrucción. La audiencia incluirá a John Dean, un ex abogado de la Casa Blanca que ayudó a derrocar la presidencia del presidente

Comience a crear sus recuerdos. El día que se mude a su nueva casa será un sueño hecho realidad para usted y su familia. Es posible que sea más fácil de lo que piensa con nuestros programas de hipotecas asequibles. Comencemos hoy mismo la conversación sobre las opciones de financiamiento para su casa.

1-888-SYNOVUS I synovus.com

Synovus Mortgage Corp., NMLS 179119, es una subsidiaria de Synovus Bank, miembro de FDIC. Préstamos sujetos a aprobación, incluida la aprobación del crédito.

los casos de desacato contra el Fiscal General William Barr y el ex abogado de la Casa Blanca Donald McGahn por no cumplir con las citaciones de la Cámara controlada por los demócratas. Barr desafió una citación para proporcionar una versión no redactada del informe de Mueller, junto con la evidencia subyacente. McGahn, a quien se hace referencia frecuentemente en el

informe, ha desafiado las citaciones para proporcionar documentos y testificar ante el Comité Judicial de la Cámara. El lenguaje en la resolución facilitaría a los presidentes de los comités llevar a la administración de Trump a los tribunales. Los presidentes podrían emprender acciones legales para imponer citaciones en el futuro sin un voto de la Cámara en pleno, siempre y cuando los presidentes cuenten con la aprobación de un grupo bipartidista de cinco personas donde los demócratas tienen la mayoría. Con la promesa de Trump de que “estamos luchando contra todas las citaciones”, los líderes demócratas quieren evitar repetidos votos mínimos en las resoluciones de desacato que restan valor a su agenda legislativa. La procesión de audiencias y votos en la próxima semana está diseñada en parte para aplacar a los demócratas ansiosos que han presionado a Pelosi, D-Calif., Para que inicie el proceso de juicio de inmediato. Pelosi ha rechazado esa opción, prefiriendo un enfoque más lento y metódico para investigar al presidente, incluidas las peleas y las audiencias judiciales.

Del 12 al 25 de Junio de 2019 -

Nacionales

Trump fustiga a China y lanza ultimátum a Xi Jinping El Informador/Agencias

l presidente estadounidense, Donald Trump, atacó violentamente este lunes las prácticas comerciales de China y lanzó un ultimátum a su par del país asiático, Xi Jinping, reforzando aún más la incertidumbre sobre el desenlace de la disputa comercial entre los dos países. Tras acusar una vez más Pekín de manipular su moneda, el magnate republicano amenazó con imponer nuevos aranceles si una cita programada al margen del G20 con Xi, a fines de junio, se anula. Al mismo tiempo, como hace habitualmente en las negociaciones comerciales, el imprevisible mandatario estadounidense destacó sus excelentes relaciones con su par chino, “un tipo increíble”, “muy fuerte y muy inteligente”. “Yo creo que va a ir y creo que tenemos programada una reunión. Yo

creo que él va a ir. Si se hace está muy bien y si no se hace también está muy bien”, dijo a la cadena CNBC, evocando la cumbre que reunirá a las principales potencias mundiales el 28 y 29 de junio en Japón, donde podría tener lugar el encuentro bilateral. En los últimos meses, Trump impuso por etapas aranceles de 25% a importaciones provenientes de China por 250.000 millones de dólares y amenaza con ampliar los derechos aduaneros sobre otros 300.000 millones de dólares. Trump intenta que China no sólo cambie su política comercial sino obtener de Pekín una serie de compromisos sobre el respeto de la propiedad intelectual, el fin de las transferencias forzadas de tecnología y el abandono de las subvenciones a las empresas estatales. El presidente estadounidense argumenta en su favor que su política ha tenido impacto sobre la economía china, lo que llevaría a Pekín a buscar un acuerdo.

Inspeccionan almacén de materiales compañía eléctrica de Puerto Rico ante temporada de hurácanes El Informador/Agencias

a Comisión de Desarrollo Económico y Energía de la Cámara baja de Puerto Rico realizó hoy una inspección ocular en el almacén principal de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), para verificar si la corporación cuenta con el inventario necesario de materiales tras el inicio de la temporada de huracanes. El presidente de la comisión, Víctor Parés, del gobernante Partido Nuevo Progresista, dirigió la inspección, a la cual también participaron el director ejecutivo de la AEE, José Ortiz, otros funcionarios de la agencia y el también

Aspecto de la sede de la estatal Autoridad de la Energía Eléctrica (AEE) en San Juan (P. Rico). Foto de archivo.

legislador Rafael Rivera. “Es importante conocer si la Autoridad cuenta con el equipo necesario en sus almacenes para responder con prontitud, luego del paso de un evento atmosférico en nuestra zona”, dijo Parés en un comunicado de prensa, tras su visita al almacén de la AEE en Palo Seco, Cataño, municipio colindante a San Juan.“También era necesario conocer si la corporación ya tiene los acuerdos establecidos con las compañías contratadas para asistencia de personal en los trabajos de reparación y restablecimiento del servicio de energía eléctrica”, enfatizó. Tras su recorrido, Parés reconoció que la AEE cuenta “con un buen inventario para atender una emergencia”. “Pudimos ver que tienen postes galvanizados, de cemento y de madera, machetes, cables, entre otros materiales que escaseaban, luego de María. Esto es importante porque a causa de no contar con los abastos necesarios, por la negligencia en los pasados años de no reemplazar los materiales que se utilizaban, enfrentamos un huracán devastador como María casi sin inventario”, dijo.Ortiz, por su parte, informó que en la actualidad, la AEE cuenta con un inventario de materiales en su nivel más óptimo, que asciende a más de 140 millones de dólares, incluyendo todos los almacenes de transmisión y distribución que ubican en Arecibo, Bayamón, Caguas, Mayagüez, Ponce, Sabana Grande, y el almacén general en Palo Seco.

“China ha sido verdaderamente diezmada. Muchas empresas se van del país porque no quieren pagar los aranceles”, dijo. “Creo que China firmará un acuerdo porque están obligados a hacerlo”.

El mandatario estadounidense intenta obtener de Pekín una serie de compromisos sobre el respeto de la propiedad intelectual, fin de las transferencias forzadas de tecnología, entre otros. Foto de archivo.

Tras asegurar que China “perdió varios miles de millones de dólares”, afirmó que gracias a su política el gigante asiático nunca alcanzará a Estados Unidos, algo que hubiera sido totalmente diferente en caso de que la demócrata Hillary Clinton hubiera ganado las elecciones de 2016. El magnate republicano volvió además a acusar a Pekín de hacer caer su moneda para anular el efecto de los nuevos aranceles. Aprovechó igualmente para criticar otra vez al banco central de su país (la Fed) por haber aumentado demasiado rápido las tasas de interés, cuando Xi dicta su voluntad al banco central chino. “No se olviden que en China el patrón de la Fed es el presidente Xi, el presidente chino”, que “en tanto que jefe de la Fed puede hacer lo que quiere”, afirmó. Según un informe reciente del Tesoro estadounidense, en los últimos seis meses China no manipuló su moneda.

Nuevo Hampshire aprueba abolir la pena de muerte El Informador/Agencias

l Senado del estado de Nuevo Hampshire aprobó este jueves abolir la pena de muerte a pesar de la oposición del gobernador Chris Sununu, quien a comienzos de mayo vetó la medida que ya había recibido el respaldo de las dos cámaras del Congreso estatal. “Hoy el Senado de Nuevo Hampshire votó por 16-8 anular el veto, lo que deja sin efecto la pena de muerte en Nuevo Hampshire”, anunció el Congreso de este estado de la costa este estadounidense. La propuesta para dejar sin efecto el veto del gobernador republicano ya había sido aprobada la semana pasada en la Cámara Baja estatal, por 247 votos a favor y 123 en contra. En un comunicado divulgado por la oficina de la presidente del Senado local, Donna Soucy, la demócrata reconoció que este ha sido “un asunto con el que han tenido que lidiar todos y cada uno de los legisladores de Nuevo Hampshire durante décadas”. En un principio, el Congreso estatal aprobó esta medida el pasado primero de mayo, pero apenas dos días después, Sununu ejerció su derecho de veto para bloquear la propuesta, una decisión que ahora ha quedado en nada gracias a una segunda ronda de votaciones. Ningún ciudadano ha sido ejecutado en el estado de Nuevo Hampshire en los últimos 80 años y en estos momentos tan solo 1 aguarda su suerte en el corredor de la muerte.

Se trata de Michael Addison, quien a pesar de la nueva ley no podrá beneficiarse de la misma con carácter retroactivo, al haber sido condenado en 2008 por la muerte del oficial de la Policía de la localidad de Manchester, Michael Briggs.

En los últimos 80 años ningún ciudadano ha sido ejecutado en el estado. Foto de archivo.

Nuevo Hampshire solo contemplaba la pena capital en siete supuestos: el asesinato de un juez o de un oficial de servicio, los homicidios por encargo, cualquier violación que resulte en la muerte de la víctima, ciertos crímenes relacionados con drogas, allanamiento de morada y asesinato por parte de un condenado a cadena perpetua. Después de la decisión de hoy, Nuevo Hampshire se convierte en el vigésimo primer estado de Estados Unidos en abolir la pena capital, el noveno en los últimos 15, de acuerdo con los datos del Centro de Información sobre la Pena de Muerte.

Salud

- Del 12 al 25 de Junio de 2019

Los peligros d

BRIDGING THE GAP: Curso para Intérpretes Médicos

Bridging the Gap

es un curso de 40

horas que prepara a personas bilingües para trabajar como intérpretes médicos en los entornos hospitalarios y clínicos. ¿QUIEN SER DEBE REGISTRAR?

Los participantes para este programa deben cumplir con los siguientes criterios: · Hablar fluido Inglés y otro idioma, incluyendo American Sign Language (ASL) · Estar interesado en interpretación médica · Dispuesto(a) a atender a todas las 6 clases

ENTRENAMIENTO:

Fechas de las sesiones de capacitación: 07/12 - 07/13 07/19 - 07/20 07/26 - 07/27 9:00 am – 5:00 pm (cada día) Fecha límite para inscribirse en el curso: Viernes 5 de Julio de 2019 LOCACION MUSC Community Training Center 1 South Park Circle Suite 300 Charleston SC 29407 PARA MAS INFORMACION:

¿QUE SE CUBRIRÁ EN EL CURSO? · Herramientas básicas de Interpretación · Terminologías Médicas · Anatomía y Psicología · Systema de Salud de los EEUU · Cultura y Comunicación · Dedicación al Paciente · Desarrollo Profesional · Roles de in Intérprete · Códigos de Etica · Prácticas de Estándart

¿CUAL ES EL COSTO DEL PROGRAMA? El costo del programa es de $675, el cual se divide en dos clases con un valor de $150 doláres por los exámenes de Conocimiento del Inglés escrito y hablado y $525 por el curso. Llame al 843-792-9055. Para más detalles de como hacer cita para el exámen y pagar sus por el mismo. Para poder participar en este curso tiene que pagarse el valor completo del paquete.

Cualquier pregunta sobre este programa debe dirigirse a: Antwan Walters, Interpretation Services, MUSC Health al 843-792-5078 o por correo electrónico a interpretertraining@musc.edu Para inscribirse: www.muschealth.org/interpreter Changing What’s Possible

El Informador/Agencias

os dermatólogos y los científicos de todo el mundo han acabado con la moda del bronceado intenso. Primero por razones de salud y después por los problemas estéticos que produce. Utilizar una protección solar adecuada previene el envejecimiento prematuro. La cuestión está cada día más clara: ¿ más morena y más arrugas o menos morena y menos arrugas?

Protege tu piel

La única manera de tomar el sol con seguridad es emplear filtros de protección durante todo el año. Es necesario tomar conciencia de que el sol puede producir en la piel agresiones muy graves. Y no sólo desde el punto de vista estético, sino que también provoca daños que afectan gravemente a la salud. Es preferible proteger la piel y prevenir que después reparar los daños producidos. Los excesos que se cometen con el sol quedan grabados en la memoria de la piel para siempre. Por eso, la mejor manera de prevenir problemas es utilizar productos con factor de protección que nos mantengan a salvo.

Salud

Peligros

o es oro todo lo que reluce y el sol lo mismo que la luna también tiene una cara oculta que es mejor conocer. Como decía una campaña de prevención para alertar sobre los peligros que puede producir tomar el sol de forma arbitraria: “el sol brilla, pero la imprudencia quema”. Sin duda el sol es la primera fuente de vida y energía, pero también puede acarrearnos algunos problemas. • Capa de ozono: La naturaleza con su sabiduría habitual dotó a nuestro planeta de un filtro eficaz contra los rayos ultravioleta más peligrosos, y éste es la capa de ozono. Sin embargo, los problemas medioambientales están disminuyendo de forma alarmante su grosor. Su reducción y el polémico agujero de la capa de ozono hace que aumenten los rayos UVB en la superficie de la Tierra. Una mayor penetración de UVB puede alterar el sistema inmunológico, causar problemas de piel hasta llegar a los cánceres cutáneos, aumentar la incidencia de cataratas oculares y otros problemas de visión. • Melanoma: Es un tumor maligno que se desarrolla a partir de los melanocitos y está estrechamente relacionado con una exposición solar excesiva durante la infancia. Su detección precoz es muy sencilla ya que al principio se observa como un simple lunar que evoluciona de manera extraña, cambiando de forma y tamaño. El principal grupo de riesgo son las personas con piel clara y ojos azules que también son las que se queman con mayor facilidad. Un diagnóstico a tiempo permite administrar un tratamiento con un índice de curación que se acerca al 100%. • Fotoenvejecimiento: Se estima que entre el 80% y el 90% del envejecimiento cutáneo se debe al desgaste que la luz solar produce sobre la piel. Los rayos UVA atacan las fibras elásticas de la dermis, produciendo elastosis solar: la piel pierde su tonicidad, se vuelve flácida y las arrugas aumentan. El grosor de la piel aumenta y aparecen pigmentaciones de color marrón. • Eritema Solar: Es un enrojecimiento de la piel motivado por haber pasado al sol demasiado tiempo. Sus efectos son semejantes a los de una quemadura, pudiendo llegar a aparecer ampollas y haber pérdida de líquido celular. • Fármacos: El uso de algunos medicamentos puede provocar efectos secundarios si se combinan con la acción de los rayos solares. Siempre se debe consultar con el médico esta posibilidad. Los fármacos más conocidos por no llevarse bien con el sol son: las tetraciclinas, antihistamínicos y anticonceptivos, ya que habitualmente provocan manchas y reacciones alérgicas. • Perfumes: Antes y durante el baño de sol, se debe evitar el uso de algunos perfumes y colonias, especialmente los que contienen bergamota y almizcle, pues según se ha comprobado provocan la aparición de manchas. • Intolerancias solares: Son un conjunto de reacciones anormales de la piel cuando se expone al sol. Los rayos UVA cortos son los principales responsables de este tipo de respuesta, que puede ser de dos tipos: fototóxica o fotoalérgica. Es fototóxica cuando interviene un agente fotosensibilizador: medicamentos, plantas, perfumes, etc. En el caso de la fotoalergia, la reacción se presenta por la simple exposición de la piel al sol sin que medie ninguna otra causa. Existen productos de protección que previenen este tipo de problemas. • Lucitis Alérgica: Hace décadas se denominaba Acné de Mallorca, y en realidad no es más que una reacción fotoalérgica que determinadas pieles experimentan al contacto directo con la luz solar intensa. En estos casos se recomiendan productos de protección extrema o pantalla total para evitar la agresión, el picor y las rojeces que se producen.

K-12 LOS EXÁMENES FÍSICOS ESTÁN AQUÍ! !

del

Del 12 al 25 de Junio de 2019 -

de semana. s e n fi y e rd ta s. Abierto hasta son bienvenido a it c in s s te n Pacie 13 consultorios en el Lowcountry Regístrate en línea

DoctorsCare.com

*Tarifa promocional de pago en efectivo, solo exámenes físicos para deportes K-12. Precios promocionales vigentes 4/29 /19 - 7/31/19. Los exámenes físicos para deportes están cubiertos por el seguro para los miembros de Healthy Blue, Molina y Absolute Total Care.

ABOGADOS DE

INMIGRACION ¡Te defenderemos y hablamos en tu idioma!

Especializamos en casos de: -Defensa de Deportación -Visa-U (víctimas de crímenes) -Peticiones Familiares -Visas de Comprometidos/Casados -Ajustes migratorios por matrimonio

Además podemos ayudarle con: • Accidentes de Auto • Lesiones en el Trabajo • Derecho Criminal • DUI

MILLER CONWAY Abogados

Consulta

GRATIS

cuando traes este aviso

843-764-3334

124-C South Goose Creek Boulevard (Cerca de la esquina St. James y Red Bank) en Goose Creek, SC

- Del 12 al 25 de Junio de 2019

Internacionales

Detenido por corrupción el expresidente de Pakistán Asif Ali Zardari

El Informador/Agencias

l expresidente de Pakistán Asif Ali Zardari, que fue marido de la ex primera ministra asesinada Benazir Bhutto, fue detenido este lunes por un caso de presunta corrupción al ser rechazada su petición de fianza. Zardari, presidente del país entre 2008 y 2013, ha sido acusado en varios casos de corrupción hasta el punto que es conocido como “Señor 10%”. El expresidente fue detenido en su casa en Islamabad, donde tuvieron lugar forcejeos entre la policía y un grupo de partidarios de su formación, el opositor Partido del Pueblo Pakistaní (PPP). Un alto responsable del PPP confirmó el arresto. Zardari está acusado de haber lavado importantes sumas de dinero a

través de bancos y compañías. El año pasado las autoridades de Pakistán descubrieron varias cuentas a nombre de personas sin recursos en las que entraban grandes cantidades de dinero y luego desaparecían rápidamente. En septiembre, el tribunal supremo pakistaní creó una comisión para investigar el caso e indicó que al menos 400 millones de dólares circularon por “centenares de cuentas falsas”. Zardari, que pasó 11 años en prisión por otro caso de corrupción, abandonó la presidencia en 2013 pero siguió ejerciendo como copresidente del PPP. El año pasado las autoridades de Pakistán descubrieron varias cuentas a nombre de personas sin recursos en las que entraban grandes cantidades de dinero y luego desaparecían rápidamente.

Alrededor de 95 muertos en una aldea en el centro de Malí El Informador/Agencias

l menos 95 habitantes de la aldea dogon SobaneKou, en el centro de Malí, murieron en la madrugada del lunes a manos de hombres armados, indicaron un responsable local y una fuente de los servicios de seguridad. En 2015 apareció en el centro de Malí un grupo yihadista liderado por el predicador Amadou Koufa, que recluta a sus miembros dentro de la etnia de los peul, tradicionalmente ganaderos. Desde entonces se multiplican los enfrentamientos entre los peuls y las etnias bambara y dogon, tradicionalmente agricultores, y estos últimos respondieron creando grupos de autodefensa. “Por el momento tenemos 95 civiles muertos, los cuerpos están calcinados, continuamos buscando víctimas”, declaró un responsable local de la

municipalidad de Koundou , donde está situada la aldea, que no quiso identificarse. “Según los civiles, hombres armados vinieron a disparar, saquear y quemar. Es un pueblo de 300 habitantes. Es desolador”, añadió la fuente. “Se trata de un pueblo dogon que fue prácticamente arrasado” indicó por su parte une fuente de las fuerzas de seguridad de Malí. “Estamos en el terreno con responsables locales, ya hemos contado 95 civiles muertos”, añadió. En marzo y abril de 2012, el norte de Malí cayó en manos de grupos yihadistas, cuya mayoría fueron expulsados por una ofensiva militar en enero 2013 iniciada por Francia, que sigue en curso. Pero hay zonas enteras que siguen escapando al control de las fuerzas malíes, francesas y de la ONU, a pesar de un acuerdo de paz firmado en 2015 que en teoría debería aislar a los yihadistas.

Según declaraciones de los civiles, hombres armados dispararon, saquearon y quemaron el pueblo de 300 habitantes, quedando arrasado casi en su totalidad.

Gobierno mexicano despliega 103 policías en estación migratoria en Chiapas El Informador/Agencias

l Gobierno de México desplegó 103 policías para incrementar la seguridad y el control de la estación migratoria de Tapachula, en el sureño estado de Chiapas, fronterizo con Guatemala, informó este domingo la Secretaría de Seguridad Pública. “El Servicio de Protección Federal (SPF) desplegó a 103 policías, 21 mujeres y 82 hombres, con la finalidad de brindar seguridad en la Estación Migratoria Siglo XXI del Instituto Nacional de Migración (Inami)”, detalló la institución en un comunicado. Los policías apoyarán al personal del Inami Integrantes de en “atención de la caravana amotinamientos, migrante de fuga de migrantes hondureños y restablecimiento permanecen en de la seguridad ciudad Hidalgo, en la estación en el estado de Chiapas. migratoria”. Y lo hará “con base a los tratados internacionales”, según la Secretaría de Seguridad Pública. El comisionado del SPF, José Pedro Vizuet, ordenó a los policías no reprimir ni provocar confrontaciones con los migrantes porque “un servidor público está para atender y cuidar a la ciudadanía”. “Debemos tener la firme convicción de servir a nuestro país, a nuestra gente, en este caso, a nuestros hermanos

migrantes, que como ustedes y como yo, tienen familia, derechos, sueños y necesidades”, dijo Vizuet según recoge el comunicado. La institución también informo que los policías serán capacitados “en primeros auxilios, normatividad internacional sobre trato a migrantes y manejo de estrés en altas concentraciones de personas”. Su objetivo será “actuar en todo momento con pleno respeto a los derechos humanos”, evitar la discriminación e informar a los migrantes de sus derechos.

Además, el SPf mantendrá una “estrecha coordinación” con la Guardia Nacional, que próximamente se desplegará en la frontera con Guatemala para reducir los flujos migratorios. El envío de 6.000 miembros de la Guardia Nacional forma parte del pacto que acordaron los gGbiernos mexicano y estadounidense a cambio de que EE.UU. no aplique aranceles a las exportaciones de México.

Más de un millón de personas manifiestan en Hong Kong contra extradición a China El Informador/Agencias

ong Kong fue testigo este domingo de la mayor manifestación desde que dejó de ser colonia británica, en 1997, cuando más de un millón de personas, según los organizadores, protestaron contra el plan de permitir las extradiciones a China continental. Los manifestantes marcharon bajo

Del 12 al 25 de Junio de 2019 -

Internacionales

históricamente da cifras mucho más bajas que las de los organizadores, calculó que el número máximo de asistentes fue de 240.000, lo que sigue siendo su segunda estimación más alta desde el traspaso de la excolonia a China. La protesta del domingo estuvo fácilmente a la par con la de 2003, cuando se calcula que medio millón de manifestantes obligaron al gobierno

Comprar o Vender una Casa es un asunto muy importante

Si está buscando comprar la casa de sus sueños, yo le ayudo en todo el proceso Si usted o algún conocido suyo necesita un agente bilingüe, yo le puedo ayudar Hablo perfectamente su idioma Viví por muchos años en Sudamérica

Llámeme hoy mismo Beth Crawford bethcrawford62@gmail.com 843-709-2194 www.lowcountrypropertiessc.com

Abogada de

Inmigración Abogada Jennifer P. Strang para servirle mejor y en su propio idioma. Podemos ayudarle en:

Luego que un grupo anunció que permanecería toda la noche frente al edificio gubernamental, policías intentaron desalojarlos utilizando bastones y gas pimienta.

un calor veraniego abrasador a través de las estrechas calles de la isla principal de este centro financiero, en una ruidosa y colorida manifestación en la que se pedía al gobierno que diera marcha atrás en sus planes. No se recordaba una manifestación similar desde la que congregó a 1,5 millones de personas aún bajo el gobierno colonial, en 1989, en apoyo a los manifestantes de la plaza de Tiananmen. “Hay 1.030.000 personas en la manifestación de hoy”, dijo un organizador entre los vítores de la muchedumbre. La policía, que

a dejar de lado una ley de seguridad nacional profundamente impopular. “El gobierno no puede ignorar estas cifras”, dijo el manifestante Peter Chan, de 21 años. Incidentes entre la policía y manifestantes estallaron por la noche en las inmediaciones del Consejo legislativo de Hong Kong, tras la manifestación. Luego que un grupo anunció que permanecería toda la noche frente al edificio gubernamental, unidades de la policía intentaron desalojarlos utilizando bastones y gas pimienta, y los manifestantres respondieron lanzando botellas, relató un reportero de una agencia de noticias de la localidad.

Jennifer P. Strang

• Peticiones familiares Yo hablo • Residencia Español • Ciudadanía • Visas de comprometidos Todas Visas U • Perdón las citas son (Víctimas de crimenes) Español con • Acción diferida VAWA la abogada (Acto de violencia en • TPS contra de las mujeres) • Procedimientos de deportación

2129 Dorchester Rd, N. Charleston, SC 29405

Strang

Immigration Law, LLC www.strangimmigration.com ¡Llámenos hoy mismo! 843-640-0070

1.7 MILLION

The numbers speak for themselves.

More than 1.7 MILLION students have received lottery scholarships since 2002.

- Del 12 al 25 de Junio de 2019

Tecnología

Apple lanza un nuevo sistema operativo para los iPad El Informador /Agencias

pple presentó ayer en su evento anual de desarrolladores su nuevo sistema operativo iPad OS para sus tabletas iPad homónimas, que dejan de utilizar el sistema móvil iOS -usado por los iPhones- y que añade funciones de escritorio y mejora a 9 milisegundos la sensibilidad con el lápiz Apple Pencil.

Craig Federighi, el vicepresidente senior de ingeniería de software de Apple, ha anunciado que “es el momento de reconocer a la plataforma de una manera especial”, separada de sus inicios ligada al iPhone. Apple ha presentado el sistema operativo propio iPad OS, con funciones exclusivas como la capacidad de arrastrar los ‘widgets’ en el escritorio. El sistema permite moverse rápidamente

entre las ‘apps’ al deslizar hacia abajo. iPad OS añade la capacidad de utilizar varias ventanas al mismo tiempo, con la posibilidad de tener abiertos dos documentos de Word al mismo tiempo o documentos y el correo electrónico a la vez, para facilitar el trabajo multitarea entre aplicaciones diferentes. La aplicación de archivos de Apple, Files, ha añadido también nuevas funciones con iPad OS, como la capacidad de ver previews y de compartir archivos con otros usuarios. El nuevo sistema de iPad incluye compatibilidad con USB externos y tarjetas SD. El navegador Safari se ha renovado en el nuevo sistema

Las tabletas de la empresa de la manzanita dejan de utilizar iOS.

GUY C. LEE

¡Todo en Materiales de Construcción y lo que necesitas en un solo lugar!

Servicios: -Entrega de su pedido a domicilio de puertas,

-Ventanas -Puertas -Maderas -Materiales de Construcción 2985 Highway 17 North Mount Pleasant, SC 29464

ESTABLECIDO DESDE 1924

-Customización

Productos Principales:

Te atendemos en Español en:

con una navegación de escritorio, con la incorporación de un gestor de descargas y nuevos atajos de teclado. iPad OS permite seleccionar, copiar y cortar texto con nuevos controles, incluida la posibilidad de deshacer al deslizar tres dedos. El Apple Pencil se ha actualizado también en su tiempo de respuesta, que se ha rebajado de 20 milisegundos en los anteriores sistemas operativos a 9 en el actual. El lápiz añade nuevas funciones para interactuar con aplicaciones externas, con los que se pueden compartir borradores. Este sistema estará disponible en otoño.

vidrios y más -Carpintería

Pregunte por Eddie o Juan:

843-507-8205 843-884-3131

Del 12 al 25 de Junio de 2019 -

Inmigración

Despacho Jurídico de

WALTER S. AMEIKA, JR.

Si tuvo un accidente de auto ó se lesionó en el trabajo,

¡Llámame, Yo hablo tu idioma!

- Accidentes de Autos - Lesiones Personales - Workers Compensation CASOS Llámenos al ¡Más de 45 años de experiencia!

Walter S. Ameika, JR.

843-820-9719

CRIMINALES FEDERALES

North Charleston 2170 Ashley Phosphate • Suite 620

Con oficina en la ciudad México para atender a sus familiares con los procesos migratorios Ciudad de México

011-52-1-415-124-8547 ¡Nosotros hablamos español!

Matthew Ameika

Denuncian condiciones “aberrantes” en los centros de detención de migrantes El Informador /Agencias

arias organizaciones civiles denunciaron las condiciones “aberrantes” en las que tienen que vivir los miles de migrantes indocumentados que se encuentran arrestados en centros de detención en el país y consideraron que el pacto migratorio con México “conducirá a más muertes”. “El asilo es un derecho humano: denegarlo es incumplir con tratados internacionales. (...) Hay alternativas más allá de las condiciones aberrantes en las que se vive en los centros de detención”, argumentó la directora de derechos de los migrantes de la Comisión de Mujeres Refugiadas, Michelle Brané. En este sentido, la activista criticó en una conferencia telefónica que el presidente Donald Trump cancelara un programa de la era de su predecesor, Barack Obama (2009-2017), que tenía como objetivo mantener a las familias solicitantes de asilo juntas. Brané se refirió al Programa de Gestión de Casos Familiares (FCMP, en sus siglas en inglés), que pretendía mantener unidas a las familias que buscaban asilo en el país, fuera de detención y cumpliendo con las leyes migratorias. En este sentido, Kerri Talbot, del grupo Centro de Inmigración (IH, en sus siglas en inglés), subrayó la importancia de que los migrantes detenidos tengan una alternativa que no comporte estar encerrados en condiciones “terribles” durante meses. “Tenemos que asegurarnos que la gente tiene alternativas saludables”, incidió. Por su parte, Ur Jaddou, director del grupo DHS Watch, que presta atención a las políticas del Departamento de Seguridad Nacional, lamentó que el Gobierno de Trump “haya creado el caos”.

“Trump heredó los números más bajos de detenciones de las últimas décadas y los ha puesto por los cielos. Sus políticas han creado el caos y no han tratado de resolver la crisis migratoria”, analizó en la misma llamada. Los activistas hicieron estas denuncias tres días después del acuerdo

migratorio alcanzado con México. Ambos gobiernos alcanzaron un pacto con el que Washington devolverá a su vecino a todos los inmigrantes solicitantes de asilo que crucen la frontera común de forma irregular, a cambio de suspender la amenaza de aranceles a los productos mexicanos que

Vista de inmigrantes que han cruzado ilegalmente la frontera, detenidos para ser procesados dentro de una estación de la Patrulla Fronteriza de McAllen, Texas. Foto de archivo.

tenían que entrar en vigor hoy. “Este pacto conducirá a más muertes: morirán más personas en las ciudades fronterizas y llevará a otras a manos de traficantes y coyotes”, dijo al respecto Brané. “No solo en nuestra frontera común, sino también en el linde entre México y Guatemala”, agregó en una conferencia telefónica con periodistas. Brané y otros participantes de la conferencia, como Talbot, y el director ejecutivo de America’s Voice, Frank Sharry, señalaron que México “no es un tercer país seguro” para los miles de migrantes que tratan de arribar al país. “México no es un tercer país seguro en muchas zonas; no es un lugar seguro para que las familias esperen hasta que sus audiencias ocurran. Hay reportes habituales de niños y mujeres migrantes secuestrados y violados en esos lugares”, relató Talbot. Por su parte, Sharry criticó que el Gobierno de Trump “ha creado una crisis humanitaria en la frontera en lugar de resolver y abordar los problemas” del linde sur del país. “Este acuerdo con México solo creará más caos y problemas”, zanjó el activista. El acuerdo, detallado en una declaración conjunta de los dos Gobiernos, contempla que EE.UU. envíe de regreso a México a todos los solicitantes de asilo, un colectivo que conforma el grueso de la actual oleada migratoria. Asimismo, México anunció que su Gobierno enviará 6.000 efectivos de su Guardia Nacional al sur de su territorio y la frontera con Guatemala. Este es, de hecho, el segundo pilar del acuerdo alcanzado el pasado viernes, con el que México se comprometió a adoptar “medidas sin precedentes para (...) frenar la inmigración irregular”, así como “medidas contundentes para desmantelar las organizaciones de tráfico de personas y sus redes ilícitas de finanzas y de transporte”.

- Del 12 al 25 de Junio de 2019

Deportes

David Ortiz se encuentra en condición estable tras recibir balazo en la espalda

El Informador/Agencias

l extoletero dominicano David Ortiz sufrió una herida de bala en la República Dominicana, según informes. Varias versiones indican que Ortiz, en medio de un centro social en

recibiendo tratamiento en la clínica Abel González en Santo Domingo, donde se recupera de la cirugía. Le hemos ofrecido a la familia de David todos los recursos para facilitarle su recuperación y continuaremos teniéndolo en nuestros corazones”.

Bautista agregó que el sospechoso fue capturado por civiles cerca del lugar de los hechos. El acusado fue

Perros Santos de Charleston ganan el primer juego de la Copa de la Diversión El Informador/Agencias

El presunto agresor del exgrandeliga fue capturado por civiles cerca del lugar de los hechos.

Santo Domingo -capital de la República Dominicana- recibió un balazo en la espalda y que la misma salió por el abdomen. Según múltiples informes, Big Papi fue operado y está fuera de peligro en condición estable, reseñó el portal lasmayores.com . El representante de Ortiz, Fernando Cuza, corroboró tal versión. Por su parte, los Medias Rojas divulgaron el siguiente comunicado: “Anoche nos enteramos del incidente en el que David Ortiz estuvo involucrado en la República Dominicana. La familia de David nos ha confirmado que sufrió una herida de bala en la espalda/área abdominal. David está

Leo López, el asesor de medios de Ortiz, le informó a ESPN que el excañonero se sometió a una operación de seis horas realizada por tres médicos, liderada por el doctor Abel González. “Los médicos dicen que está fuera de peligro, pero está descansando con la ayuda de medicamento y estará bajo cuidados intensivos durante las próximas 24 horas”, declaró López. Otras dos personas también fueron heridas en el incidente, incluyendo Jhoel López, un presentador de televisión que acompañaba a Ortiz, según el director de la Policía Nacional Dominicana, Ney Aldrin Bautista Almonte.

identificado como Eddy Féliz García, según el portavoz de las autoridades, el coronel Frank Durán Mejía.

n la primera noche de la Copa de la Diversión para los RiverDogs (34-28), Eduardo Torrealba, Kyle Gray y el AllStar de la Liga del Atlántico Sur 2019 Brandon Lockridge lideraron la carga ofensiva. Los tres bateadores de Charleston llevaron a Los Perros Santos a sus primeras 4 carreras al culminar el

Charleston”, en honor a la iniciativa de la Copa de la Diversión de MiLB para celebrar la comunidad LatinX. El Informador Newspaper estuvo presente como anfitrión oficial del primero de los cuatro juegos que forman la Copa de Diversión. Los fanáticos pudieron obtener autógrafos antes de que comenzara el juego, y también fueron invitados a una fiesta de piñatas durante el juego. Los perros llevaban camisetas y gorras En la gráfica, Charlie y Chelsee disfrutando con los invitados en la suite de El Informador.

cuarto inning, para luego anotar otras tres carreras en la parte final del partido de béisbol más esperado de la fanaticada latina de Charleston, el marcador final fue 7 a cero ante los

especiales de Perros Santos diseñadas específicamente para combinarse con el tema del sábado por la noche. La Copa de la Diversión de MiLB continuó la noche del domingo, ya

Turistas de Asheville, llevándose así Los Perros Santos la primera victoria de la Copa de Diversión. La noche del pasado sábado marcó el primero de cuatro juegos de esta temporada en los que los Charleston RiverDogs se convirtieron en “Los Perros Santos de

que los RiverDogs jugarán el cuarto y último juego de la serie como Los Perros Santos de Charleston. Quienes asistieron al parque el pasado domingo tuvieron la oportunidad de conocer a Dora la Exploradora en el estadio The Joe.

Del 12 al 25 de Junio de 2019 -

Deportes

Copa América estrenará cambios en el reglamento y se utilizará el VAR icio en Florida, Georgia, que se celebra ry del SuAmérica a Copa Carolinaen Brasil del 14 de junio al 7 te servirá de banco de l Norjulio dede

frecemos serv El OInformador/Agencias

pruebas para los cambios en el reglamento del fútbol que entraron en vigor el pasado 1° de junio y se utilizará por primera vez el VAR en el torneo sudamericano. La docena de modificaciones aprobadas por la International Board (IFAB), la instancia que se encarga de la evolución de las reglas de juego, no afectan a nada esencial en este deporte, pero si son pequeños cambios con el fin de ganar atinas agilidad, tiempo de juego y clarificar Lácteos algunas situaciones a los protagonistas y a los aficionados. el cambio más de Seguramente, Papel importante o, al menos el que generará Refrescos más polémica, es el que se refiere a las manos “involuntarias”. A partir de ahora, pese a que el jugador toque “accidentalmente” con la mano el balón, sí se señalará falta: - Si el infractor Enlatados tiene “la mano o el brazo por encima de los hombros”, salvo que la pelota venga efrigeradas rebotada de su propio cuerpo. de Limpieza - Si el infractor marca gol directamente o si la posesión del balón y la jugada acaba en gol o genera una ocasión de gol. - Si el

de marcas as:

GRUPOS

GRUPO A

brazo está demasiado separado del cuerpo, provocando “de manera antinatural, que el cuerpo del jugador ocupe más espacio, creando de manera injusta una superficie mayor”. Las únicas excepciones, que no implicarán falta, son que el “balón llegue rebotado del propio cuerpo del jugador” o que éste caiga al suelo y utilice la mano para apoyarse en el suelo “de manera natural”. Otras modificaciones servirán para dar agilidad al juego: un jugador sustituido podrá abandonar el terreno de juego por el punto más cercano a la línea de demarcación; cuando se forme un muro defensivo no podrán incrustarse en él jugadores atacantes (deberán dejar al menos un metro de distancia) y un defensor estará a al menos dos metros en la ejecución de un saque de banda; en el saque de puerta ya no es necesario que el balón salga del área penal para que lo toque el defensa. El árbitro, además, podrá esperar a mostrar una cartulina amarilla o roja a la siguiente detención del juego, si el equipo no infractor saca rápido para generar una ocasión. También podrá amonestar a un jugador por celebrar de manera antirreglamentaria un gol, pese a que después pueda ser anulado.

GRUPO B ARGENTINA

URUGUAY

BOLIVIA

COLOMBIA

ECUADOR

VENEZUELA

PARAGUAY

e marcas Productos dJAPÓN s: QATAR reconocidaCHILE

• Especias Latinas s GRUPO A • Pr oductos Lácteo 14 JUNIO - 7:30 PM I SAN PABLO (MORUMBÍ) 18 JUNIO - 7:30 PM I SALVADOR (ARENA FONTE NOVA) lsas • SaBRA BRA BOL VEN l Pr oductos de Pape 15 JUNIO - 2:00 PM I PORTO ALEGRE (ARENA GREMIO) 22•JUNIO - 2:00 PM I BELO HORIZONTE (MINEIRAO) Refr escos VEN PER BOL id as y VEN • Beb 18 JUNIO - 4:30 PM I RÍO DE JANEIRO (MARACANÁ) 22 JUNIO - 2:00rd SAN as PABLO (ARENA CORINTHIANS) • Ve PM Iur BOL PER BRA PER • Carnes • Veladoras GRUPO B s oductos Enlatado Pr • 15 JUNIO - 5:00 PM I SALVADOR (ARENA FONTE NOVA) 19 JUNIO - 7:30 PM I BELO HORIZONTE (MINEIRAO) friger adas idas Re • Co ARG COL ARGm PAR de Limpieza icos 16 JUNIO - 2:00 PM I RÍO DE JANEIRO (MARACANÁ) 23 JUNIO I PORTO ALEGRE (ARENA GREMIO) • -Q2:00uíPMm PAR

QAT

19 JUNIO - 4:30 PM I SAN PABLO (MORUMBÍ)

COL

QAT

le ayudamos a equipar mejor la COCINA Vendemos todo tipo de equipos para Restaurantes, Tiendas y Taquerías • Neveras, Estufas • Rebanadoras • Planchas • Cazuelas • Platos, Vasos, Cubiertos

…y mucho, mucho más

Comidas para servirles a sus clientes: •Comidas Refrigeradas •Salsas y Especies •Verduras y Carnes •Productos Enlatados

Tortillas

GRATIS

para Nuevos Clientes

912-238-0907

¡Llame hoy para ordenar!

www.BravoFoodService.com

GRUPO C

BRASIL

PERÚ

Líder en la industria por más de 20 años

QAT

ARG

23 JUNIO - 2:00 PM I SALVADOR (ARENA FONTE NOVA)

COL

PAR

16 JUNIO - 5:00 PM I BELO HORIZONTE (MINEIRAO)

URU

21 JUNIO - 6:00 PM I SALVADOR (ARENA FONTE NOVA)

ECU

17 JUNIO - 6:00 PM I SAN PABLO (MORUMBÍ)

CHI

24 JUNIO - 6:00 PM I BELO HORIZONTE (MINEIRAO)

OperadoCHIpor una familiaECUlatina

JAP

20 JUNIO - 6:00 PM I PORTO ALEGRE (ARENA GREMIO)

URU

JAP

24 JUNIO - 6:00 PM I RÍO DE JANEIRO (MARACANÁ)

JAP

CHI

URU

CUARTOS DE FINAL 1 I 27 JUNIO - 7:30 PM I PORTO ALEGRE (ARENA GREMIO)

1º GRUPO A

3º GRUPO B/C

2 I 28 JUNIO - 2:00 PM I RÍO DE JANEIRO (MARACANÁ)

2º GRUPO A

2º GRUPO B

3 I 28 JUNIO - 6:00 PM I SAN PABLO (ARENA CORINTHIANS)

1º GRUPO B

2º GRUPO C

4 I 29 JUNIO - 2:00 PM I SALVADOR (ARENA FONTE NOVA)

1º GRUPO C

3º GRUPO A/B

SEMIFINALES 2 JULIO - 7:30 PM I BELO HORIZONTE (MINEIRAO)

GANADOR 1

GANADOR 2

3 JULIO - 7:30 PM I PORTO ALEGRE (ARENA GREMIO)

GANADOR 3

GANADOR 4

TERCER PUESTO

FINAL

6 JULIO - 2:00 PM I SAN PABLO (ARENA CORINTHIANS)

7 JULIO - 3:00 PM I RÍO DE JANEIRO (MARACANÁ)

PERDEDOR 1

PERDEDOR 2

GANADOR 1

GANADOR 2

Equi y taq

• Neve • Reba • Plato Cubie

...y n

- Del 12 al 25 de Junio de 2019

Farándula

Dibujo de la primera portada de Tintín rematado en $1,1 millones Petit Vingtieme, suplemento para niños que se editaba todos los jueves con el periódico belga Le Vingtième Siècle. Ante el éxito de los cómics, Tintín pasó de 8 a 16 páginas y obtuvo la portada del suplemento el 13 de febrero de 1930. El álbum Tintín en el país de los soviets, el primero en la historia del personaje, se publicó unos meses después, en septiembre de 1930. La mayoría de las portadas antiguas de Tintín se pueden encontrar en el museo Hergé en Lovaina la Nueva, Bélgica, explicó el “tintinólogo” Philippe Goddin en la ficha publicada por la casa de

El Informador/Agencias

a ilustración original de la primera portada que puso a Tintín en el centro de atención, publicada en febrero de 1930, se adjudicó el sábado en Dallas por 1.125.000 dólares, anunció la casa de subastas Heritage Auctions.

El dibujo fue publicado el 13 de febrero de 1930 y muestra al personaje creado por Hergé en un reportaje en la Unión Soviética tallando en un tronco de árbol una hélice para su avión mientras que un vendado Milú lo observa. Desde enero de 1929, Hergé publicó todas las semanas las aventuras de Tintín en el país de los soviets en Le

• Taxes y W-7 • Inmigración (Formas)

• Traducciones de Documentos • Actas y Pasaportes para niños nacidos en E.U.

• Cartas Notariales • Trámites de DMV • Ahora ofrecemos Seguro para Autos y Trabajos

• Asesoría de Contabilidad (Negocios) Norma López

Notary Public, Paralegal, e Interprete oficinadeserviciosllc@gmail.com

Francisco • 843-469-2331

Lunes a Sábado: 10am-6pm 1296 Yeamans Hall Road. Hanahan (al lado de La Tapatía I)

843-747-1309 843-745-8558 (Fax)

Agente Certificado por el Para aceptar IRS documentos legales ANUNCIAREMOS LOS GANADORES

TAXES PERSONALES Y PARA COMPAÑIAS Estimados gratis

Spanish Language Newspaper

Ahora también nos puede seguir en vivo

843-817-2896

“Secret Life of Pets 2” supera a “Dark Phoenix” El Informador/Agencias

ras casi dos décadas, la última película sobre los X-Men no estuvo a las alturas de las expectativas. Tras recibir malas críticas, Dark Phoenix recaudó solo 33 millones de dólares -un monto bajo para la franquicia- en 3.721 cines de Norteamérica durante el fin de semana para quedar en segundo lugar de la taquilla, según cálculos de estudios divulgados el domingo. Dark Phoenix es el primer gran filme de 20th Century Fox en ser lanzado por Walt Disney Co. A nivel nacional, la película animada The Secret Life of Pets 2, secuela de Universal Pictures e llumination que cuenta con las voces de Kevin Hart, Tiffany Haddish y Harrison Ford -en su primer papel en una cinta animada-, quedó en primer lugar de taquilla con 47,11 millones de dólares en ventas Aunque es suficiente para una cinta número uno de taquilla, también es menos de la mitad de lo que la primera película recaudó en el año 2016, considerando que el presupuesto de la producción fue de unos 80 millones de dólares. Incluyendo ingresos brutos en el extranjero, el total mundial ya está en los 97 millones de dólares. “Es un resultado fantástico”, dijo Jim Orr, presidente de distribución teatral nacional de Universal.

Estamos contratando todas las posiciones ESCALADORES EXPERIMENTADOS EQUIPO DE TIERRA

para sus Taxes anuales

El Informador

subastas. La ilustración vendida en Dallas el sábado, en tinta china con retoques a la aguada, está firmada por Hergé: es el diseño que había entregado al periódico para imprimirlo en la portada. Fue encontrado en Bruselas, dijo a AFP un portavoz de Heritage Auctions. Las identidades del vendedor y del comprador se mantuvieron confidenciales. Tintín bate regularmente récords de ventas en las subastas: las planchas y las portadas antiguas han superado 1 millón o incluso los 2 millones de dólares.

Nuevas Camionetas y Equipos ®

OFRECEMOS BENEFICIOS

Y SOBRETIEMPO $$--EXCELENTE PAGO--$$

Llamar Andrea (843) 507-5426

Clasif icados Charleston Empleos

Cuatro décadas sin John Wayne, un auténtico ícono estadounidense

Empleos Se busca: Técnicos de limpieza de alfombras a tiempo completo. Limpiadoras a tiempo completo con experiencia y DL. Por favor llame al 843-301-3205. EOE & E-verify.

CITAS CITABLES “Para obtener éxito en el mundo, hay que parecer loco y ser sabio”. Montesquieu “No hay secretos para el éxito. Este se alcanza preparándose, trabajando arduamente y aprendiendo del fracaso”. Colin Powell “En el mundo común de los hechos, los malos no son castigados y los buenos recompensados. El éxito se lo llevan los fuertes y el fracaso los débiles”. Oscar Wilde “Para lograr el éxito, mantenga un aspecto bronceado, viva en un edificio elegante, aunque sea en el sótano, déjese ver en los restaurantes de moda, aunque sólo se tome una copa, y si pide prestado, pida mucho”. Aristóteles Onassis “El éxito consiste en vencer el temor al fracaso”. Charles Augustin Sainte-Beuve Mi única política es dar lo mejor de mí todos y cada uno de los días. Abraham Lincoln La excelencia no es una acción, es un hábito. Aristóteles No hay mejor fracaso que el que nos acerca al éxito. Renny Yagosesky Todo está en nuestras decisiones. El que elige bien, vive bien. Renny Yagosesky Las metas y la motivación se retroalimentan. Tener metas resulta motivante; motivarse, facilita el logro de las metas. Renny Yagosesky

he Searchers, The Man Who Shot Liberty Valance, Rio Bravo y True Grit son solo algunos de los clásicos westerns que protagonizó John Wayne, un ícono estadounidense que murió hace 40 años y cuya leyenda no disminuye a pesar de sus polémicas declaraciones, resurgidas en la era de las redes sociales. Wayne, conocido como “el Duque” y considerado uno de los actores más reconocidos de la historia, falleció el 11 de junio de 1979 en el centro médico de UCLA, en Los Ángeles, por complicaciones derivadas de un cáncer de estómago. Ganador del Oscar por True Grit (1969) y nominado en dos ocasiones más por Sands of Iwo Jima (1949) y The Alamo (1960), Wayne reflejó sus firmes valores conservadores en las casi 180 películas que rodó, sobre todo pertenecientes al western, el género por excelencia del cine estadounidense, del que se convirtió en su mayor exponente con su virilidad, sus silencios y su imponente presencia física. Como la enorme estrella que fue, nunca tuvo inconveniente en expresar sus opiniones, por controvertidas que

Horoscopos Aries 21 de marzo 20 de abril Concreciones amorosas y buenos momentos en la intimidad de los Aries. La buena influencia de Júpiter y Venus, planetas muy benéficos, señala una actitud mental optimista y comprensiva. También habrá gran entusiasmo por proyectos relacionados con el desarrollo profesional o laboral.

Tauro 21 de abril al 21 de mayo

Una jornada de dualidades, portadora de distintos puntos de vista con respecto al amor y la vida personal; será un momento ideal para reflexionar y ordenar la mente y el corazón. Gran energía para encarar emprendimientos independientes, especialmente relacionados con lo intelectual.

El Informador/Agencias

Clasificados Hilton Head

Del 12 al 25 de Junio de 2019 -

Clasificados

Géminis 22 de mayo a 21 de junio El carácter contradictorio e inestable puede provocar complicaciones en los asuntos del corazón, y divergencias en la amistad. Con respecto a tus proyectos personales, no escuches a las personas que intentan desalentarte, elige cuidadosamente a tus futuros socios, y también a quienes hablas sobre tus planes.

Es considerado uno de los mejores actores de la historia. Ganador del Oscar por True Grit y dos veces postulado al premio de la Academia, reflejó sus firmes valores conservadores en las casi 180 películas que rodó

fueran, y no dudó en apoyar la caza de brujas en Hollywood durante el macarthismo, defender la bandera estadounidense a ultranza –codirigió The Green Berets, en defensa de las acciones de Estados Unidos en Vietnam– e, incluso, hablar de supremacismo blanco. “Creo en el supremacismo blanco hasta que los negros sean educados hasta el punto de la responsabilidad”, dijo a la revista Playboy en 1971. “No creo en dar autoridad y puestos de liderazgo y juicio a gente irresponsable”, agregó.

Rollito de pollo

a la parrilla

INGREDIENTES:

4 pechugas de pollo deshuesadas y sin pellejo de tamaño pequeño (1 lb.) 4 rebanadas de queso Cheddar amarillo 4 rebanadas de tocino (tocineta) de corte central 1/4 taza de vinagreta balsámica Preparación: Calienta la parrilla a fuego medio. Aplasta las pechugas hasta dejarlas de un grosor de 1/4 pulgadas Colócalas sobre la superficie de trabajo con el lado liso hacia abajo. Cúbrelas con las rebanadas de queso; enróllalas bien apretaditas. Enrolla el tocino a lo largo de cada rollito y estíralo todo lo que sea necesario para cubrir bien el Singles; sujétalos con palillos de madera. Asa los rollitos de 15 a 20 minutos o hasta que el pollo esté cocido (temperatura interna de 165ºF), volteándolo con frecuencia y barnizándolos con el aderezo durante los últimos 5 minutos. Deshazte de los palillos antes de servir.

Cáncer 22 de junio a 22 de julio La amabilidad en el trato y el encanto personal serán tus grandes dones durante la jornada, y te depararán momentos gratos en el amor y en la vida social. El carisma y el buen humor atraerán nuevas simpatías, también la posibilidad de vincularte con nuevos contactos que pueden ser de gran ayuda en tu vida profesional.

Leo 23 de julio al 23 de agosto Las necesidades afectivas y sexuales en la pareja son correspondidas; el respaldo amoroso mantiene la alegría y el buen humor durante una jornada de satisfacciones en el amor. Para los solos, pueden nacer vínculos prometedores. La dinámica profesional aumenta, y también la capacidad para hacer dinero.

Virgo 24 de agosto al 23 de septiembre Una jornada para disfrutar de la paz de las cosas simples, en la buena compañía del amor y la familia. Concéntrate en proteger y cultivar tus intereses afectivos, necesitas equilibrar los temas profesionales y familiares; aprovecha el fin de semana para distribuir tus tiempos y la energía que vuelcas en cada área de tu vida.

Libra 24 de septiembre al 23 de octubre Los vínculos serán fluidos, lograrás establecer buenos lazos con nuevas personas. El carisma y el buen humor atraerán nuevas simpatías, se mantiene la alegría y el optimismo en los nativos de Libra. El magnetismo se extiende al plano profesional, aprovecha para establecer nuevos contactos con personas o empresas.

Escorpión 24 de octubre al 22 de noviembre Indicios positivos para un futuro espléndido en temas del corazón; será una jornada apropiada para definir situaciones relacionadas con noviazgos, compromisos, uniones sentimentales, o la búsqueda de nuevos horizontes amorosos. Los emprendimientos comerciales gozarán del beneplácito astral.

Sagitario 23 de noviembre al 21 de diciembre Una Luna desfavorable puede provocar crisis en la pareja y en la amistad; las discusiones serán interminables si te obstinas en una oposición sin sentido ni demasiado fundamento. Alerta en lo referido a bienes materiales; será necesario moderar los gastos, y cuidar propiedades o fondos en común con terceros.

Capricornio 22 de diciembre al 20 de enero

Semana teniente a las indecisiones en materia del corazón; habrá insatisfacción en cuanto a las necesidades afectivas y sexuales de la pareja, te sentirás poco correspondido, incluso un tanto solo. En cuanto al plano laboral y económico, cautela frente a propuestas tentadoras que no cuentan con suficiente respaldo.

Acuario 21 de enero al 18 de febrero El amor florecerá alegre y con más energía. La pareja tendrá la oportunidad de reflexionar sobre los errores del pasado. Con respecto a tus actividades, la creatividad estará de tu lado, te sentirás muy inspirado; estarán beneficiados especialmente quienes apuesten al arte. Sensación de bienestar.

Piscis 19 de febrero al 20 de Marzo La acción armónica de astros afines hará de esta jornada un día tendiente a las satisfacciones en distintos planos. En el amor, habrá excelentes perspectivas, también las amistades tendrán un espacio destacado. Aprovecha la buena influencia para planear en detalle tus próximos proyectos, el éxito te acompañará.

- Del 12 al 25 de Junio de 2019

O M O C O T N E I S S O L E ¡M SA CON A C EN

GORRAS DE LOS PERROS SANTOS Y MATERIALES PROMOCIONALES @ RIVERDOGS.MILBSTORE.COM

JOSEPH P. RILEY, JR. PARK 360 FISHBURNE STREET, CHARLESTON 843-577-3647 DANIEL ARMAS, REPRESENTANTE LATINO

2 PARTIDOS DE BÉISBOL:

EL JUEVES, 11 DE JULIO - 7PM EL MARTES, 6 DE AGOSTO - 7PM SOLO POR $8 CADA BOLETO CUANDO COMPRAS POR ADELATANDO. ¡HABRÁ MÚSICA LATINA, CONCURSOS, COMIDA, Y DIVERSIÓN PARA TODA LA FAMILIA! VISITA WWW.RIVERDOGS.COM/PERROSSANTOS PARA COMPARAR BOLETOS Y MÁS.