El Informador Hilton Head
®
Spanish Language Newspaper
Del 27 de Marzo al 9 de Abril de 2013 • www.elinformador.us
Cierra 149 torres de control en aeropuertos regionales El cierre de estas torres de control se producirá a partir del próximo 7 de abril de manera escalonada a lo largo de cuatro semanas. Foto de archivo.
Año 2 • Nº 37 • FREE • GRATIS
Locales Hilton Head
Celebración del día de San Patricio contó con la asistencia de cientos de Latinos
Pág.3
Beaufort
Empleados del Departamento de Defensa protestaron en el Ayuntamiento de Beaufort Pág.4
Carolina del Sur
Nuevo plan de seguridad será aplicado en el
Lowcountry
El Informador/Agencias
L
a Agencia Federal de Aviación (FAA) anunció que cerrará 149 torres de control aéreo en otros tantos aeropuertos regionales de todo Estados Unidos debido a las medidas de recorte de gasto que entraron en vigor a comienzos de mes. El cierre de estas torres de control se producirá a partir del próximo 7 de abril
Nacional
Senadores visitarán frontera con México
Detenido falso piloto en la cabina de un avión de US Airways
Pág.8
de manera escalonada a lo largo de cuatro semanas. En un principio, la FAA había previsto el cierre temporal de 24 torres de control más, pero decidió mantenerlas debido al “interés nacional”. “Hemos escuchado a comunidades de todas partes del país sobre la importancia de sus torres de control y estas son medidas muy difíciles. Desgraciadamente, nos enfrentamos a opciones complicadas que debemos
tomar para alcanzar los cortes exigidos”, explicó Ray LaHood, secretario de Transporte. Dentro del agudo paquete de recortes del presupuesto federal que entró en vigor a comienzos de mes, el Gobierno estadounidense señaló que la FAA debería reducir en 637 millones sus gastos de ahora al final del año fiscal 2013, que concluye el 30 de septiembre. continúa en la página 8...
Salud
Internacional
Hidratación:
Nicaragua refuerza la vigilancia en el volcán
vital para tu salud El agua compone alrededor de 60% del cuerpo humano y es el medio ideal para el transporte de sustancias en los procesos de digestión
Farándula
San Cristóbal
Pág.12
Infoauto
Pág.11
Nuevo récord para el Nissan LEAF
Pág.5
Pág.16
GABY
SPANIC responde a las acusaciones de acoso sexual de su ex-asistente
Fernández, ex-asistente de Gaby Spanic, declararó en exclusiva a la revista Tvnotas México que había sido acosada sexualmente por su ex empleadora, la actriz sale a defenderse negando todo.
Pág.18