El Informador LowCountry
®
Spanish Language Newspaper
Año 12 • Nº 326 • FREE • GRATIS
Del 3 al 16 de Marzo 2021 • www.elinformador.us
Charleston
PEW: El 63% de los latinos en EEUU planea vacunarse contra el COVID-19 Redacción Laura Meneses
S
egún un estudio reciente del Pew Research Center (PEW), el 63% de los latinos en EEUU planea vacunarse contra el Covid-19 cuando llegue su turno. A medida que las vacunas para el coronavirus entran en revisión para uso de emergencia por parte de la Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU., El porcentaje de estadounidenses que dicen que planean vacunarse ha aumentado a medida que el público se ha vuelto más seguro de que el proceso de desarrollo proporcionará una vacuna segura y eficaz. Sin embargo, la confusión, desinformación y temor sobre la vacuna, ha sido una de las causas por la que muchas personas dudaban de adquirirla desde que el gobierno nacional anunció la llegada de las primeras dosis. “El COVID-19 es un tema nuevo para muchas personas porque creían que era algo político, y todo está pasando tan rápido, que la llegada de la vacuna genera incertidumbre entre la comunidad porque desconocen de la efectividad que esta tiene”, explicó Jonathan Marin, enfermero del Hospital Universitario de Carolina del Sur, (MUSC).
El Informador realizó una reciente encuesta sobre la vacuna del Covid-19 y encontró que el 62% de los latinos en Charleston Continúa en la página 3 planea vacunarse cuando le llegue el turno, comparado con un 38% que no está seguro de hacerlo todavía.
Locales
DHEC advierte sobre persona expuesta al virus de la Rabia en Goose Creek Pág. 4
Inmigración
ICE usa base de datos de servicios públicos
para buscar
indocumentados
Salud
Cuándo, qué Daddy Yankee anuncia que y cómo merendar estrenará tema que para evitar
aumentar de peso
Pág. 14
revivirá el reguetón Pág. 18
Pág. 10
El Servicio de Control de Inmigración y de Aduanas (ICE) han aprovechado una base de datos privada que contiene millones de registros de teléfono, agua, electricidad, y otros servicios públicos para buscar indocumentados, reveló el Pág. 16 diario The Washington Post.
Farándula
ORDEM E P R O GR ES SO 25%
50%
Pág. 7
2
- Del 3 al 16 de Marzo 2021
El Informador
®
Spanish Language Newspaper
Directora Lisa De Armas lisa@elinformadornewspaper.com Editor in Chief Pedro De Armas Pedro@elinformador.us Ejecutivo de Ventas Manuel A. Balbuzano Diseño Gráfico y Diagramación Junirose Fisher design@elinformadornewspaper.com Colaboradores Rosa Earnhardt Juozas Zavadzkas M.D Claudia Patricia Yisselle Gallo Periodistas Laura Meneses Laura@elinformadornewspaper.com Paola Cipriani Pcipriani@elinformadornewspaper.com Corresponsal Deportes Europa Willie Oviedo Administración Christine S. Brown Redacción y Edición Grupo El Informador Dirección P.O. Box 2458 Mount Pleasant, SC 29464 843-817-2896 Fax 843-352-4506 www.elinformador.us El Informador no se hace responsable de las noticias y opiniones aquí transcritas, por cuanto las mismas son generadas por sus propios autores, exceptuando al Informador de toda responsabilidad legal y/o jurídica. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad del Informador, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio. Los diseños de nuestros anunciantes realizados por nuestro personal gráfico pertenecen a la compañía (El Informador). Cualquier reproducción, copia o uso por parte de otros medios impresos y sin previa autorización nuestra, queda totalmente prohibido.
Shorts, aplausos y compras integradas:
YouTube adelanta las novedades de este año La plataforma busca mejorar la experiencia de los usuarios con nuevas funciones tanto para los niños como para los creadores de contenido
Redacción Agencias
Y
ouTube planea mejorar la experiencia de video en la plataforma y ofrecer más novedades a los creadores para que moneticen sus contenidos con cambios que introducirá este año. La plataforma busca redefinir la experiencia de video, y para ello apostaron por una navegación más sencilla, la compatibilidad de formatos emergentes y una experiencia más segura para los usuarios más pequeños de la casa. YouTube realizará nuevos cambios en las versiones para distintos dispositivos con el fin de ayudar a los usuarios a conectarse con su contenido y creadores favoritos. También modernizarán el diseño para tabletas, para que la reproducción sea más intuitiva. Estos cambios siguen a los ya hechos por la compañía en los últimos años, como un nuevo diseño para computadoras, nuevas funciones para celulares y una apariencia nueva para la página de reproducción. YouTube admite videos en formato SD, HD, 4K, RV y HDR, además de contenido en vivo en casi todos los dispositivos que tengan conexión a Internet. Este año, la compañía informa que rediseñará la experiencia en la página
principal de la app de YouTube VR para mejorar la navegación, la accesibilidad y la búsqueda.
Otras novedades
En el caso de YouTube Kids, la compañía introducirá nuevas novedades para los padres, como una nueva opción que les permitirá seleccionar videos y canales de la plataforma principal. La compañía también busca ampliar las oportunidades para los creadores, y lo hará con el lanzamiento de Shorts. Con el nuevo formato de videos cortos se podrá grabar contenido breve sin más recursos que un teléfono móvil. Tras el éxito de funciones como Superchat y las Supercalcomanías en las transmisiones en directo, YouTube inició también las pruebas de los aplausos. “Con esta función, los creadores podrán acceder a otras oportunidades de monetización con sus videos”, aseguran.
¡Atrápalos ya! Pokemón cumple un cuarto de siglo
Redacción Agencias
V
einticinco años después de su aparición, los Pokemón continúan seduciendo a grandes y chicos: el fenómeno vinculado a los videojuegos y dibujos animados con las criaturas japonesas sigue más vigente que nunca.
Miembro de:
Circulación auditida y verificada por:
Editorial
El año 2020, marcado por la pandemia y que impulsó la demanda de videojuegos en todo el mundo, también fue el más lucrativo hasta la fecha para Pokemón Go, la adaptación para teléfonos inteligentes, disponible desde 2016. “Los personajes en sí son tan entrañables y la mecánica de los diferentes juegos tan bien ejecutada que (el fenómeno, NDLR) es intemporal”,
dijo a la AFP el autor especialista en la cultura pop japonesa Brian Ashcraft. Dan Ryan, de 29 años de edad, empleado en finanzas en Londres, es fanático desde su infancia. No duda en mostrar su pasión, que en ocasiones lo lleva a maquillarse como Pikachú, el famoso Pokemón amarillo. “Mis colegas saben que todos los jueves desaparezco para jugar a las cartas de Pokemón”, dice. También admite gastar demasiado para adquirir tarjetas raras, cuyos precios aumentaron aún más desde el inicio de la pandemia. Una de ellas se vendió recientemente en línea por más de 400.000 euros, unos 490.000 dólares. Inspirado por la pasión de los niños japoneses por capturar y recolectar insectos, Pokemón apareció por primera vez en 1996 como un videojuego para Game Boy. Su principio es simple: atraparlos a todos usando las pokebolas, como lo recuerda la canción francesa de la caricatura lanzada poco después. El bestiario de estos monstruos de bolsillo (Pokemón es la contracción de “pocket monsters”), rico en cientos de criaturas inspiradas en animales o en la mitología, sigue creciendo.
¿Avances para los inmigrantes? Hablar sobre los avances en materia de inmigración puede ser un tema algo extenso en los últimos años. La actual administración parece estar agilizando muchos aspectos realmente importantes para todos los inmigrantes en el país. Una de las más recientes noticias en ese tema es la propuesta de Biden para más de 400,000 inmigrantes que gozan del beneficio de Estatus de Protección Temporal o mejor conocido como TPS. La propuesta les ofrecería un camino para hacerse ciudadanos. La gran mayoría de estos beneficiarios son de Centroamérica. Como todos sabemos, el TPS protege a inmigrantes de unos 10 países de ser deportados, además de otorgarles permisos de trabajo. Dentro de este grupo de inmigrantes beneficiados se encuentran nacionales de Haití, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Yemen, Somalia, Nepal, Sudán, Sudán del Sur, y Siria. Otro es el caso de Liberia y Venezuela, que actualmente gozan de protección de ser deportados gracias a una orden ejecutiva de la anterior administración pero ambas caducarán en el año 2022. En el caso de Venezuela en el mes de Julio del año próximo y para Liberia en Junio del 2022. La espera sigue para miles de inmigrantes para una posible reforma integral migratoria, pero podemos destacar que algunos avances se están moviendo en la mesa de trabajo del gobierno actual. De manera que si podemos decir que vemos un avance para los inmigrantes, así sean pequeños o medianos pasos por ahora. Como lo he dicho antes, seamos pacientes y por sobretodo seamos los mejores residentes y ciudadanos para no darle oportunidad a que se les niegue (en un corto futuro) la posibilidad de salir de las sombras al legalizar su estado migratorio. Cumplamos con nuestro deber siguiendo las leyes de este país y del gobierno donde resida.
#ContigoSiempre…!
Atentamente Pedro de Armas Publisher
Charleston
Grupo de Veteranos solicitan aprobar uso medicinal del Cannabis
Redacción El Informador
U
n grupo de veteranos de Carolina del Sur celebró una conferencia de prensa el pasado lunes para solicitar a la Asamblea General del estado que apruebe una ley que permita a los pacientes acceder al cannabis medicinal. Los veteranos quieren que los legisladores aprueben la Ley de Cuidado Compasivo de Carolina del Sur, que se presentó a principios de este año tanto en la Cámara de Representantes como en el Senado de Carolina del Sur. La ley, de ser aprobada, permitiría a los pacientes con afecciones médicas y una certificación médica, tener acceso al cannabis medicinal desde instalaciones reguladas. Carolina del Sur es uno de los 14 estados sin leyes integrales de cannabis medicinal, según un comunicado de Compassionate South Carolina Health, una coalición estatal de pacientes, familias y defensores que trabajan para establecer un programa integral de cannabis medicinal en el estado. El ex presentador de programas de entrevistas y veterano de la Armada y el Cuerpo de Marines, Montel Williams, también habló en la conferencia de prensa virtual. Williams, a quien se le diagnosticó esclerosis múltiple en 1999, es un defensor del uso del cannabis medicinal.
Viene de la página 1
PEW: El 63% de los latinos en EEUU planea vacunarse contra el COVID-19 Para Natasha Chatman, directora de operaciones de Fetter Health Care Network, otro de los temores es que “algunos pacientes indocumentados de habla hispana, sienten miedo de que su información sea compartida con inmigración, pero toda la información de los pacientes es confidencial”. Según estudios científicos, la vacuna
El enfermero Jonathan Marin, quien dijo: “aunque todo esto sea nuevo, sabemos lo que estamos haciendo, la vacuna no es el virus, no tengan temor. Recuerden que esta es la única forma de protegernos a nosotros mismos, a nuestros familiares y a la comunidad”
Charleston
Distrito escolar de Charleston busca mejorar programa de inglés
Redacción El Informador
E
3
- Del 3 al 16 de Marzo 2021
Locales
n vista del retraso académico a causa de la pandemia y la implementación de clases virtuales, el sistema escolar del condado de Charleston busca ofrecer programas para ayudar a los estudiantes en las clases de inglés dentro y fuera de la entidad educativa. Unos 5,500 estudiantes están matriculados en las escuelas del condado de Charleston. El programa “Inglés para hablantes de otros idiomas” les ayuda a aprender el idioma al trabajar con los estudiantes en diferentes materias. La escuela Morningside Middle School, tiene una de las mayores concentraciones de población estudiantil que necesitan aprender inglés en el distrito. Muchos de los estudiantes que están aprendiendo inglés, ya han regresado a clases en persona, sin embargo algunos todavía están aprendiendo en casa. La idea del sistema escolar del
condado, es buscar que todos los estudiantes se nivelen en el idioma, y para eso están ofreciendo clases dentro y fuera de la escuela, trabajan muy de cerca con los padres para que éstos hagan un esfuerzo extra por sus hijos. El acceso a alimentos y artículos para el hogar también es una necesidad constante para algunas familias. El departamento trabaja con varios socios como la Clínica Shifa y Lowcountry Orphan Relief para obtener donaciones para las familias más necesitadas.
contra el COVID-19 tiene un 95% de efectividad en las personas. “La gente cree que le están inyectando el virus y no es así, lo que están recibiendo es una tecnología nueva denominada ARN que le ayudará a prevenir el contagio del virus”, aclaró Marin. Aunque para la comunidad latina representa un gran avance la intención de obtener la dosis. Sigue existiendo una brecha entre los diferentes grupos étnicos del país frente a la decisión de querer adquirir la vacuna. Un claro ejemplo de ello, son los afroamericanos quienes continúan destacándose como menos propensos a vacunarse que otros grupos raciales y étnicos, según detalla el estudio. Un 42% de los afroamericanos lo haría, en comparación con el 63% de los hispanos y el 61% de los adultos blancos. Los estadounidenses de origen asiático de habla inglesa son incluso más propensos a decir que definitivamente o probablemente se vacunarán, lo que representa un 83%. De igual manera, tres cuartas partes de los adultos de 65 años o más, dicen que definitivamente o probablemente se vacunarán, en comparación con el 55% de los menores de 30 años.
Estadísticas locales En el ámbito local, más de 8,000 latinos han recibido la vacuna contra el COVID-19 en Carolina del Sur, según información del Departamento de Salud del estado (SCDHEC). En el caso de Fetter Health Care Network, Natasha Chatman señala que la entidad de salud pudo vacunar a 550 personas en un día. Sin embargo, menos del 2% eran latinos. Vale aclarar, que las clínicas y clínicas móviles de Fetter Health Care, brindan servicios de traducción para todos los idiomas, ayudando a las personas a completar los formularios de registro si no pueden leer o hablar inglés. Sumado a estas cifras de las entidades de salud del estado. El Informador realizó una reciente encuesta sobre la vacuna del Covid-19 y encontró que el 62% de los latinos en Charleston planea vacunarse cuando le llegue el turno, comparado con un 38% que no está seguro de hacerlo todavía. “Aunque todo esto sea nuevo, sabemos lo que estamos haciendo, la vacuna no es el virus, no tengan temor. Recuerden que esta es la única forma de protegernos a nosotros mismos, a nuestros familiares y a la comunidad”, resaltó el enfermero Jonathan Marin.
NUESTRAS OFICINAS ESTAN ABIERTAS PARAS TODOS NUESTROS CLIENTES, EN LA OFICINA O VIA VIDEO
ABOGADOS DE
INMIGRACION ¡Te defenderemos y hablamos en tu idioma!
ESPECIALIZAMOS EN CASOS DE: -Defensa de Deportación -Visa-U (víctimas de crímenes) -Peticiones Familiares
ACEPTANDO renovaciones
DACA
y solicitantes por primera vez
-Visas de Comprometidos/Casados -Ajustes migratorios por matrimonio
Además podemos ayudarle con:
El programa de inglés que el Distrito escolar de Charleston busca mejorar el nivel del idioma en sus estudiantes más afectados.
Ahora también nos puede seguir en vivo
843-817-2896
• Accidentes de Auto • Lesiones en el Trabajo • Derecho Criminal • DUI
MILLER CONWAY Abogados
Consulta
GRATIS
cuando traes st e e aviso
843-764-3334
124-C South Goose Creek Boulevard (Cerca de la esquina St. James y Red Bank) en Goose Creek, SC
4
- Del 3 al 16 de Marzo 2021
Goose Creek
Locales
North Charleston
DHEC advierte sobre Policía de North Charleston investiga tiroteo en Tanger persona expuesta al virus de la Rabia en Goose Creek Outlet el pasado sábado
Redacción El Informador
E
l Departamento de Salud y Control Ambiental de Carolina del Sur dijo que una persona fue expuesta a la Rabia por un gato que dio positivo al virus. El gato fue encontrado cerca de St. Michaels Place y Lou Elec Lane en Moncks Corner.
DHEC ha pedido ayuda al equipo de control de animales, porque hay otros gatos del mismo grupo de animales en el área. DHEC define la exposición como una mordedura, rasguño o contacto con saliva o fluidos corporales de un animal infectado. “La rabia generalmente se transmite a través de una mordedura que permite que la saliva de un animal infectado se introduzca
Seguimos atendiendo a nuestros clientes y ofrecemos Consulta Virtual vía teléfono o video
en el cuerpo de una persona u otro animal. Sin embargo, la saliva o el tejido neural de un animal infectado que entra en contacto con heridas abiertas o áreas como los ojos, la nariz o la boca también podrían transmitir la rabia ”, dijo la directora del programa contra la rabia, Terri McCollister. “Para reducir el riesgo de contraer rabia, siempre déles su espacio a los animales salvajes y callejeros. Si ve un animal necesitado, evite tocarlo y comuníquese con alguien capacitado en el manejo de animales, como un oficial local de control de animales, operador de control de vida silvestre o un rehabilitador de vida silvestre”. DHEC dijo que si su mascota tiene heridas desconocidas, considere que su mascota puede haber estado expuesta a la rabia y comuníquese con la oficina de Asuntos Ambientales de DHEC en Charleston al 843-953-0150 durante el horario laboral normal (de 8:30am A 5pm., de lunes a viernes). Para informar de alguna mordedura o una posible exposición durante los días festivos o fuera del horario laboral normal, el número de servicio fuera del horario de atención de DHEC es 888-847-0902.
Las autoridades policiales han aumentado el patrullaje en la zona tras el tiroteo del pasado sábado. Redacción El Informador
E
l Departamento de Policía de North Charleston investiga el tiroteo ocurrido en Tanger Outlet el pasado sábado en horas de la mañana. Las autoridades dijeron que el hecho ocurrió a las 10:20 a.m. cuando se reportaron disparos y la colisión de un vehículo con una pared del conocido establecimiento de tiendas. A su llegada, los agentes encontraron que el vehículo se estrelló contra un par de postes metálicos, no contra un edificio. Los ocupantes huyeron del lugar. Las autoridades creen que las personas dentro de un vehículo dispararon a los ocupantes de otro vehículo. Para el cierre de la edición impresa de El Informador, cuatro personas habrían sido detenidas y están siendo interrogadas sobre los incidentes. En un comunicado del Centro Comercial dijeron: “Nuestro centro es seguro para nuestros compradores, minoristas y empleados y continuaremos operando normalmente”, dijo el vocero. Para el cierre de esta edición, los agentes de la Oficina del Sheriff del Condado de Charleston y NCPD aún están investigando el caso.
Hablamos Español y Portugués Casos de Accidente de Carro y de Trabajo No Importa Su Estado Legal
Usted Tiene Derechos
Obtenga la ayuda que necesita Llame ahora mismo
843-720-2800
Abogados de: Accidentes de construcción Accidentes en andamios y escaleras
Caídas desde techos Accidentes de trabajo Caídas y resbalones Objetos que caen Violaciones de OSHA Maquinaria y equipos defectuosos Accidentes de camiones y auto
Estamos a su servicio las 24 horas del día y los 7 días a la semana
Tenemos 3 oficinas: • Summerville • Goose Creek • Charleston
Lesiones personales Mala práctica médica Beneficios de seguro social
- Del 3 al 16 de Marzo 2021
Locales
5
Columbia
Mitos y datos sobre la Vacunación del COVID-19, conozca más sobre el proceso Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades / CDC
P: ¿La vacuna contra el COVID-19 puede hacer que contraiga el COVID-19? R: No. Ninguna de las vacunas contra el COVID-19 autorizadas y recomendadas ni las vacunas contra el COVID-19 que actualmente se están desarrollando en los Estados Unidos contiene el virus vivo que causa el COVID-19. Esto significa que las vacunas contra el COVID-19 no pueden hacer que se enferme de COVID-19.
R: No. Ni las vacunas recientemente autorizadas y recomendadas ni ninguna otra vacuna contra el COVID-19 que actualmente forma parte de los ensayos clínicos en los Estados Unidos provocan que dé positivo en las pruebas virales, las cuales se utilizan para ver si tiene una infección actual. P: Si ya tuve COVID-19 y me recuperé, ¿debo vacunarme de todos modos contra el COVID-19? R: Sí, debería vacunarse más
allá de que haya tenido COVID-19 o no. Esto se debe a que los expertos todavía no saben cuánto tiempo dura la protección que el organismo genera después de enfermarse y recuperarse del COVID-19. Incluso si se recuperó del COVID-19 es posible, aunque poco frecuente, que pueda volver a infectarse por el virus que causa el COVID-19. P: ¿Vacunarse contra el COVID-19 me protegerá de contraer el COVID-19?
R: Sí. Las vacunas contra el COVID-19 le enseñan a su sistema inmune cómo reconocer y combatir el virus que causa el COVID-19, y esto lo protege de contraer el COVID-19. P: ¿Las vacunas contra el COVID-19 modifican mi ADN? R: No. Las vacunas ARNm contra el COVID-19 no modifican ni interactúan con su ADN de ningún modo.
P: Después de recibir la vacuna contra el COVID-19, ¿daré positivo en la prueba viral del COVID-19?
Columbia
Gobernador McMaster explica su posición al estímulo de Biden Redacción El Informador
E
l gobernador Henry McMas-ter se encuentra entre los más de 20 gobernadores que están en contra de una medida del paquete de estímulo propuesto por el presidente Biden. McMaster emitió un comunicado, uniéndose a 21 de sus colegas para oponerse a un estándar de cómo se asignarían los fondos federales a los estados. “A diferencia de todos los paquetes de fondos federales anteriores, la nueva propuesta de estímulo asigna la ayuda en función de la población desempleada de un estado”, dijo la oficina de McMaster en un comunicado emitido el sábado. “En lugar de su población real, que castiga a los estados que adoptaron un enfoque mesurado de la pandemia y entraron en la crisis con presupuestos estatales saludables y economías fuertes”. Según un informe de los republicanos del presupuesto de la Cámara adjunto a la declaración de los gobernadores, tanto Carolina del Sur como Carolina del Norte se encuentran entre los 33 estados que se espera que pierdan fondos en un proyecto de ley aprobado por la Cámara de Representantes de los Estados Unidos el sábado temprano. “La capacidad de un estado para mantener las empresas abiertas y las personas empleadas no debería ser un factor de penalización a la hora de distribuir fondos”, concluyó el comunicado. “Si el Congreso va a proporcionar ayuda a los estados, debería ser sobre una base de población equitativa”.
¿TIENE 65 AÑOS O MÁS? ES SU TURNO. ES EL MOMENTO DE VACUNARSE CONTRA LA COVID-19. Si tiene 65 años o más, ahora puede programar una cita para vacunarse contra la COVID-19. Puede programar una cita de las siguientes maneras: • Visite scdhec.gov/vaxlocator para consultar los lugares en los que se aceptan citas para vacunarse contra la COVID-19. Elige un sitio y comuníquese con el proveedor para hacer una cita. • Llame a la la Línea de información sobre las vacunas contra la COVID-19 del DHEC al 1-866-365-8110 para obtener ayuda con respecto a cómo encontrar la información de contacto para programar una cita.
LA VACUNA CR-012898 2/21
CONTRA LA COVID-19
6
Inmigración
- Del 3 al 16 de Marzo 2021
Celebran como día histórico
The SERENITY
reapertura de frontera para solicitantes de asilo
Mortuary INC
Redacción El Informador
Funerales • Cremaciones • Monumentos Orgullosamente atendiendo el área de Summerville, Charleston, North Charleston, Goose Creek, Monks Corner y áreas adyacentes
L
uego de terminar con una larga espera que para algunos se prolongó hasta dos años viviendo en albergues de México, 25 solicitantes de asilo bajo el Protocolo de Protección a Migrantes (MPP) ingresaron a los Estados Unidos por el Cruce Internacional Santa Fe, en El Paso, ciudad fronteriza del estado de Texas.
Servicios Diocesanos para Migrantes y Refugiados, quien fue parte de los organizadores del traslado. La vulnerabilidad en sus países de origen como Cuba, Guatemala, Honduras y Venezuela, entre otros, provocó la migración para finalmente cruzar desde Ciudad Juárez en Chihuahua (México) con rumbo a un refugio del lado estadounidense que es administrado por Casa Anunciación, organización que ofrece hospitalidad a
Nuestro email: SerenityMortuary@hotmail.com
Busca nuestro perfil en la redes sociales The Serenity Mortuary, INC TheSerenityMortuaryInc The Serenity Mortuary, INC
Precios solidarios,
cremaciones y envío
The Serenity Mortuary, INC
740 North Gum Street Summerville, SC 29483
www.SerenityMortuaryInc.com
R E C U E R D E
¿Qué es el distanciamiento social? El distanciamiento social, también llamado “distanciamiento físico”, significa mantener un espacio entre usted y las demás personas fuera de su casa. Para practicar el distanciamiento social o físico: • Permanezca al menos a 6 pies (2 metros) de distancia de otras personas • No se reúna en grupos • Aléjese de lugares muy concurridos y evite las congregaciones masivas • Además de las medidas cotidianas para prevenir el COVID-19, mantener el espacio entre usted y las demás personas es una de las mejores herramientas para evitar estar expuestos al virus y desacelerar su propagación a nivel local, nacional y mundial.
Unos solicitantes de asilo bajo el Protocolo de Protección a Migrantes, mejor cono conocido como MPP, ingresan este viernes a los Estados Unidos por el Cruce Internacional Santa Fe en El Paso, Texas.
En su mayoría adultos pero también alrededor de 10 niños cruzaron uno a uno el puente acompañados de personal del Instituto de Migración de México y representantes de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), quienes a su vez los entregaron a los custodios del Inmigración y Aduanas de Estados Unidos para luego de ser procesados de una manera rápida y conducidos hacia dos camiones que los esperaban del lado estadounidense. Bajo la organización de las agencias de la ONU para los refugiados (ACNUR) y las migraciones (OIM), y Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) la ONU brindó apoyo al Gobierno estadounidense en territorio mexicano en cuestión de logística, traslados, ordenamiento de documentos y pruebas de covid-19 necesarias para el ingreso de los solicitantes a Estados Unidos. “No hay palabras, la alegría del día, comenzar con ellos en la mañana y verlos ahorita ya que han cruzado es un gran honor”, comentó Melissa López, directora ejecutiva de
Para más noticias y actualizaciones sobre el avance del
Coronavirus
inmigrantes y refugiados desde 1978 en el oeste de Texas. De los alrededor de 69.000 solicitantes de asilo que ingresaron al programa en donde se comprometían a permanecer en México para posteriormente buscar su ingreso a Estados Unidos solo se habrían quedado unas 25.000 personas en el lado mexicano de la frontera y los demás habrían regresado a sus países de origen, principalmente por la desesperación que provocó la pausa de trámites y el cierre de oficinas gubernamentales por la pandemia del coronavirus. Y son ellas las que en grupos reducidos han comenzado a entrar al país, primero por la frontera entre Tijuana y San Ysidro, después por Matamoros y Brownsville, para finalmente darle paso a los ingresos a través de Juárez y El Paso. Según la OIM, los cruces de migrantes refugiados bajo el MPP continuarán en el área de El Paso el próximo lunes 1 de marzo y paulatinamente irá aumentando el número de refugiados recibidos por Estados Unidos cada día.
Ahora también nos puede seguir en vivo
y otras noticias importantes visita nuestra página web www.elinformador.us
El Informador Spanish Language Newspaper
®
843-817-2896
Locales
7
- Del 3 al 16 de Marzo 2021
100%
50%
25%
En El Informador reconocemos el talento y esfuerzo de nuestros empresarios y nuevos emprendedores latinos en Carolina del Sur. Por eso, inauguramos una nueva sección para rendirle homenaje a: Los innovadores, Los nuevos emprendedores y los expertos. Una sección para mantenerse al tanto de los negocios en el LowCountry y para aprender diferentes formas de emprender tu propio negocio.
Morgana Bezerra Historia de una mujer latina que te inspirará Cuando perdemos el miedo, no hay imposibles. Morgana Bezerra
Redacción Laura Meneses
L
a historia de Morgana Bezerra te cambiará la manera de ver la vida, demostrando que todo es posible. En este mes del Día Internacional de la Mujer, queremos exaltar la labor y perseverancia de esta encantadora mujer residente de Charleston. Morgana es proveniente de João Pessoa del Nordeste de Brasil, quien llegó hace 20 años a Carolina del Sur con una maleta llena de sueños como muchos de los latinos que viven actualmente en Estados Unidos.
De empleada de construcción a propietaria de negocio
Uno de los primeros trabajos que tuvo Morgana fue en construcción. Durante un año estuvo desarrollando esta labor, pero debido al intenso frío que aguantaba trabajando en exteriores, se vio expuesta a algunos percances de salud, lo que la llevó a optar por una segunda opción de trabajo. Fue entonces cuando en el año 2003, un año después de su llegada a Charleston. Esta admirable mujer decidió empezar a trabajar en limpieza de casas, uno de los trabajos que no le llamaban mucho la atención, pero que fue el resultado de un nuevo comienzo para Bezerra. Lo que había iniciado como un trabajo y manera de ‘ganarse la vida’, se convirtió en una labor encantadora que hoy en día se llama “Bee Cleaning Service”, compañía de limpieza liderada por esta poderosa brasileña.
Crisis y superación
Todo parecía marchar muy bien en la vida de Morgana hasta que llegó la pandemia. Su compañía se vio un poco afectada ya que la mayoría de sus clientes son personas adultas, y tenían mucho temor de contagiarse con el virus. Básicamente, la producción de esta compañía se redujo en un 50 por ciento, según señala Bezerra. “Me quedé un poco preocupada porque tenía gastos por cumplir, así que a mi esposo se le ocurrió la idea de crear camisetas con versículos religiosos, aprovechando que nos gusta mucho evangelizar, y ese es el proyecto que estamos desarrollando en estos momentos”, expresó Morgana. Con tan solo tres meses desde el inicio de esta idea, “Crown” se ha consolidado exitosamente en el mercado del Lowcuntry, y es otra de las compañías que lidera esta mujer emprendedora.
La voz de la comunidad Brasileña
Morgana no es solo una mujer emprendedora, su historia continúa como una de las líderes más influyentes dentro de la comunidad brasileña en Charleston. Ha sido la voz de muchas personas que no hablan inglés o español, dos de
los idiomas adicionales que domina muy bien esta mujer ejemplar, lo que le ha permitido convertirse en una verdadera líder para sus compatriotas. Su experiencia como mentora ha sido reconocida durante muchos años por esta comunidad, quienes acuden a ella diariamente para expresar sus necesidades básicas. Desde un plato de comida, hasta un acompañamiento legal en compra de auto o renta de casa. Bezerra es “el ángel de la guarda” para muchos que viven aquí y otros tantos que apenas llegan al estado.
Su papel a nivel nacional
Sin duda alguna, Morgana es una mujer multifacética, y también hace parte de la asociación AME (Associação das mulheres empreendedoras), en la que ejerce su papel como coordinadora de mujeres emprendedoras brasileñas desde Charleston para el resto del país . “Cada mes hacemos encuentros de ‘networking’ para ayudar a estas mujeres emprendedoras a impulsar sus negocios y generar un vínculo de apoyo para ser reconocidas nacionalmente también”, contó Bezerra. Su alma inspiradora, ha llevado a varias mujeres que tienen temor de emprender, a explotar sus talentos e iniciar un emprendimiento desde casa o en un local físico, contó la brasileña.
Su recomendación y mensaje
Para llegar a este cúmulo de éxitos, Morgana destaca que Dios ha sido su principal respaldo para superar los obstáculos, y seguir con la mejor disposición de crear nuevos proyectos al mismo tiempo que continúa ayudando a la comunidad. “Me siento totalmente bendecida por haber logrado tantas cosas desde que llegué a este país sin saber nada de inglés, y por recibir tanto amor de las personas”, aseveró esta influyente mujer. Y agregó, “Hay que arriesgarse, el miedo paraliza muchas veces, no hay que tener miedo. <Quando você perde o medo, nada é impossível> que quiere decir, cuando perdemos el miedo, no hay imposibles”, puntualizó Morgana.
8
- Del 3 al 16 de Marzo 2021
Nacionales
EE.UU. da la aprobación final a la vacuna anticovid de una sola dosis de J&J El Informador/Agencias
L
a Agencia de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE.UU. aprobó este sábado la autorización de emergencia de la vacuna contra la covid-19 de Johnson & Johnson (J&J), que requiere de una sola inyección, y será la tercera que estará disponible en el país. La vacuna de J&J se sumará así a las de Pfizer/BioNTech y Moderna, que están siendo administradas desde finales de diciembre y que han servido para inmunizar a personal sanitario, de emergencias y personas mayores, y ayudará a acelerar la distribución para el resto de la población, y cuyas primeras dosis podrán ser inoculadas en los próximos días. “La autorización de esta vacuna expande la disponibilidad de vacunas, el mejor método de prevención médico de la covid-19, para ayudarnos a luchar contra
Una enfermera aplica la vacuna contra la Covid-19.
esta pandemia, que se ha llevado la vida de medio millón de vidas en EE.UU.”, señaló la directora interina de la FDA, Janet Woodcok, en el comunicado de anuncio de la aprobación. Aunque en las últimas jornadas la media diaria de nuevos casos en EE.UU. ha descendido notablemente, hasta situarse por debajo de los 70.000 diarios, frente a los cerca de 300.000 de comienzos de año, las autoridades siguen advirtiendo del peligro existente, Abiertos al Público y Procesando
los Taxes
• Taxes y W-7 • Inmigración (Formas)
• Traducciones de Documentos • Actas y Pasaportes para niños nacidos en E.U.
• Cartas Notariales • Trámites de DMV • Ahora ofrecemos Seguro para Autos y Trabajos
• Asesoría de Contabilidad (Negocios) Norma López
Notary Public, Paralegal, e Interprete oficinadeserviciosllc@gmail.com
Francisco • 843-469-2331
Lunes a Sábado: 10am-6pm 1296 Yeamans Hall Road. Hanahan (al lado de La Tapatía I)
843-747-1309 843-745-8558 (Fax)
Agente Certificado por el
Para aceptar IRS documentos legales
TAXES PERSONALES Y PARA COMPAÑIAS Estimados gratis para sus Taxes anuales
especialmente debido a la aparición de nuevas cepas. “Ahora no es el momento de relajar las restricciones. Aunque hemos visto grandes reducciones en los casos y las admisiones hospitalarias en las pasadas seis semanas, estos declives se producen después del mayor pico que hayamos registrado en la pandemia”, aseguró Rochelle Walensky, directora de los
Centros para la Prevención y Control de Enfermedades (CDC, en inglés) en rueda de prensa el viernes. Las pruebas con la vacuna de J&J han mostrado una efectividad contra el coronavirus del 66 %, por debajo del 94-95 % de las vacunas ya existentes, pero con una capacidad del 86 % para esquivar los casos graves de la enfermedad, hospitalizaciones y muertes. Estados Unidos, el país más golpeado del mundo por la pandemia, registra ya más de 28,5 millones de casos y más de 510.000 fallecidos, según el último recuento independiente de la Universidad Johns Hopkins.
Liberan a todas las familias migrantes de centro de detención en Pennsylvania El Informador/Agencias
T
odas las familias de migrantes indocumentados procedentes de América Central y América del Sur que habían permanecido en un centro de detención de Pennsylvania, en algunos casos por más de un año, han quedado en libertad. “Me complace informar que todas las familias en el centro de detención de Berks han sido liberadas. Este es un paso muy demorado en darle justicia a las familias migrantes y vulnerables, incluidos los niños”, dijo este lunes en su cuenta Twitter el senador demócrata Bob Casey. Por su parte Bridget Cambria, una activista en la campaña por el cierre de Berks, dijo que ese centro, “al igual que sus contrapartes en Texas, ejerció su criterio para colocar a las familias y los niños en sitios seguros fuera de la detención”. Casey dijo que “el siguiente paso es cerrar permanentemente el centro de manera que en el futuro ninguna familia o niño se van forzados a sufrir lo que estas familias han sufrido”. El centro de Berks, con capacidad para 96 personas, registró al menos cinco casos de covid-19, según el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE).
Un hombre camina junto a su hija tras salir de una cita en la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE).
Hasta la semana pasada había allí siete u ocho familias con un total de 20 personas, según Cambria, quien explicó que a estos detenidos se les había notificado el jueves pasado por la noche y el viernes que serían dejados en libertad. Desde entonces, añadió, todos ellos se han ubicado con sus familias en California, Texas, Virginia y otras partes, donde aguardan las audiencias para sus pedidos de asilo.
- Del 3 al 16 de Marzo 2021
Nacionales
Empresa eléctrica de Texas se declara en la bancarrota tras la tormenta El Informador/Agencias
B
razos Electric, la empresa de energía eléctrica más grande y antigua de Texas, anunció hoy que ha recurrido a la bancarrota porque sus deudas ascienden a 10.000 millones de dólares y sus activos son solo de 1.000 millones de dólares. La firma, que proporciona energía a 16 cooperativas distribuidoras y atiende a más de 1,5 millones de residentes, sufrió el impacto de dos tormentas invernales en febrero que dejaron a unos
4,3 millones de comercios y hogares sin electricidad durante varios días en el estado. “Antes del duro clima invernal Brazos Electric era una compañía financieramente robusta”, señaló la firma en un comunicado, en el que indicó que, al amparo de la bancarrota, iniciará una reestructuración financiera. Durante la emergencia Brazos y otras empresas proveedoras de energía tuvieron que adquirir suministros de reemplazo con tarifas más altas y debieron pagar las tarifas de otras empresas.
Exigen liberación detenidos de ICE en Atlanta por casos de covid en prisiones
Durante la emergencia Brazos y otras empresas proveedoras de energía tuvieron que adquirir suministros de reemplazo con tarifas más altas y debieron pagar las tarifas de otras empresas.
El viernes pasado Electric Reliability Coucil of Texas (ERCOT), la entidad que opera la red eléctrica del estado, Indicó que había unos 2.100 millones de dólares en facturas iniciales no pagadas. “Como resultado de las fallas catastróficas durante las tormentas, ERCOT presentó a Brazos facturas excesivamente altas por costos colaterales, requiriendo el pago en pocos días”, según la empresa eléctrica.
“Como cooperativa cuyos costos se pasan a los miembros y que, en última instancia, se cobran a los consumidores minoritas atendidos por las cooperativas que son miembros, Brazos Electric determinó que no puede descargar este evento financiero catastrófico sobre sus miembros y esos consumidores”, añadió el comunicado. La semana pasada, el municipio de Denton, en el norte de Texas, demandó a ERCOT ante un tribunal estatal para impedir que se le carguen las tarifas no pagadas por otros usuarios de la red. Denton Electric podría verse ante el reclamo de decenas de millones de dólares por las tarifas no pagadas por otros usuarios de la red, según la demanda. La debacle financiera de Brazos y, eventualmente, de otras compañías de electricidad de Texas, es resultado de la decisión de ERCOT que subió sus tarifas a 9.000 dólares por megavatio/ hora durante más de cuatro horas y cargó fuertes tarifas por sus servicios. Fuentes de la industria señalaron que ese incremento elevó las tarifas 500 veces sobre su nivel habitual. El comunicado de Brazos Electric señala que la empresa pondrá en marcha una reestructuración financiera y, mientras tanto, “mantiene su compromiso de suministrar un servicio eléctrico asequible y confiable a sus cooperativas miembros. “Esta acción fue necesaria para proteger a las cooperativas y a más de 1,5 millones de miembros minoristas contra facturas eléctricas inasequibles”, señaló en una declaración Clifton Karney, vicepresidente de la firma.
Decenas de activistas se manifestaron este domingo frente a las oficinas del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) en Atlanta para pedir la liberación de todos los inmigrantes bajo su custodia.
El Informador/Agencias
D
ecenas de activistas se manifestaron este domingo frente a las oficinas del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) en Atlanta para pedir la liberación de todos los inmigrantes bajo su custodia y luego viajaron en caravana hasta el Centro de Detención de Irwin, en el sur de Georgia, para demandar su clausura. La jornada de protestas la convocó una coalición de organizaciones, entre ellas Poder Latinx, United We Dream, GA Familias Unidas y Savannah Undocumented Youth Alliance, para denunciar la detención “inhumana de inmigrantes” en las prisiones de ICE en Georgia, donde se han reportado nuevos brotes de Covid-19. “Hay muchos reportes de que han subido los casos de la covid-19 en las prisiones de ICE y en Irwin en particular no están manejando bien la situación”, dijo a Efe Susana Durán, directora en Georgia de Poder Latinx. El Centro de Detención de Irwin, localizado en la remota localidad de Ocilla y operado por la corporación
LaSalle Corrections, ha estado envuelto en un escándalo tras denuncias de decenas de mujeres que aseguran haber sido abusadas por el ginecólogo de la prisión, al que acusan de haberles realizado cirugías innecesarias y sin su consentimiento. “Se están violando sus derechos humanos y es por eso que todos los detenidos deben ser liberados inmediatamente”, manifestó Durán, que instó a los recién electos senadores demócratas por Georgia, Raphael Warnock y Jon Ossoff, a sumarse al llamado de las organizaciones. Estaba previsto que en Ocilla se unieran más manifestantes que iban a llegar en caravana desde otras localidades de Georgia, para participar en la protesta en las afueras de la cárcel. Para el grupo Doctors for Camp Closure, una de las organizaciones que participó en la movilización del domingo, las condiciones que existen en las prisiones para indocumentados no ofrecen garantías de que los detenidos encuentren “un entorno seguro, protegido y humano’, como lo exigen los propios Estándares Nacionales de Detención de ICE”.
9
Ahora también nos puede seguir en vivo
843-817-2896
10
Salud
- Del 3 al 16 de Marzo 2021
El uso correcto de las mascarillas reduce el riesgo de Covid19 en un 95%
L
Vanessa Díaz, MD
a mayoría de nosotros hemos estado usando mascarillas por un aňo, porque sabemos que el uso correcto y el constante uso de mascarillas ayuda a evitar contraer y propagar el COVID-19. Según estudios, cuando dos personas usan mascarillas ajustadas apropiadamente, se reduce la exposición en un 95%. Pero no todas las mascarillas brindan el mismo nivel de protección. Por eso vamos a presentar factores que se deben considerar al elegir una mascarilla para asegurarse que ésta funcione óptimamente. Si usa una mascarilla de tela, debe tener dos o más capas de tela. Verifique que la mascarilla bloquee la luz que ingresa a través de la tela si la expone a una luz brillante. La mascarilla debe cubrir completamente su nariz y boca, y debe ajustarse con precisión a los lados de su cara, sin huecos. También es recomendable que la máscara tenga una varilla nasal que usted puede ajustar a su nariz, para evitar que el aire se filtre por la parte superior de la mascarilla.
No debe usar mascarillas con válvulas de exhalación o ventilación. Estas válvulas permiten que el virus pase, y no protegen adecuadamente. No debe usar cubre cuellos, bandanas o protectores faciales, porque no son tan efectivo como las mascarillas regulares. Los niños menores de 2 años no deben usar mascarilla. Asegúrese que la mascarilla se ajuste firmemente contra su cara. Si la mascarilla se ajusta bien, sentirá que ingresa aire caliente por el frente de la mascarilla y quizá pueda ver que el material de la mascarilla se mueve hacia adentro y afuera cuando respira. No debe sentir flujo de aire por los bordes de la mascarilla. Últimamente también se ha recomendado usar dos mascarillas para tener más protección. Esto se puede hacer usando una mascarilla desechable debajo de una mascarilla de tela. Para que trabaje bien, la segunda mascarilla debe empujar los bordes de la mascarilla interna contra su rostro. No combine dos mascarillas desechables, y no combine las mascarillas KN-95 con otras mascarillas. Esto puede hacer que las mascarillas sean menos efectivas. Las mascarillas reutilizables se deben lavar con frecuencia. Siempre quítese las mascarillas tocando solo las tiras para las orejas, y lávese las manos luego de tocar una mascarilla usada. Puede lavar las mascarillas en una lavadora con su otra ropa usando su detergente habitual. Use el agua más caliente posible. Después seque las mascarillas en la secadora hasta que estén completamente secas.
Mascotas ayudan a niños autistas a ser
más sociables
El Informador/Agencias
A
parte de traer alegría a nuestras vidas, las mascotas podrían además ser una excelente herramienta de ayuda para niños con autismo, instándolos a desarrollar más sus habilidades sociales, según indica un nuevo estudio.
De acuerdo con My Health News Daily, la investigación, llevada a cabo por el Autism Resource Center en el Hospital Bohars en France, afirma que
Cuándo, qué y cómo merendar El Informador/Agencias
M
RECUERDE Tenga cuidado si compra una mascarilla KN95. Hay muchas mascarillas que no son verdaderas. Puede encontrar más información para verificar si una mascarilla que ve es verdadera, en el CDC. https://www.cdc.gov/niosh/npptl/usernotices/counterfeitResp.html
los pequeños autistas que obtuvieron un animal como mascota luego de cumplir los cinco años, mostraron progreso en su capacidad de compartir con los demás y reconfortar a otros. Mientras por su parte, aquellos que tuvieron una mascota desde que nacieron o que nunca han tenido una, no mostraron ninguna mejoría. Como parte del proceso, científicos estudiaron a niños autistas entre seis y 16 años de edad que asistían a un centro de cuidado infantil en Francia. Estos fueron sometidos a una serie de exámenes para diagnosticar su nivel de autismo, y contestaron cuestionarios sobre sus mascotas. Más tarde se compararon los comportamientos sociales de 12 niños con autismo de familias que recibieron una mascota después de que el niño cumpliera cinco años, con el comportamiento de 12 niños autistas que nunca fueron dueños de mascotas. Resultados revelaron que a través del tiempo aquellos participantes que recibieron una mascota, mostraban
uchos expertos nutricionales aconsejan merendar entre comidas para mantener el metabolismo acelerado. Pero qué
merendar y cuándo puede ser un reto para la mayoría. Sigue estas recomendaciones de los expertos para que obtengas los beneficios de merendar.
-Cuándo merendar
Sólo porque acostumbras agarrar una barra de granola con tu café a media mañana no significa que deberías. No debes merendar porque es parte de tu rutina, debes hacerlo
Salud
11
- Del 3 al 16 de Marzo 2021
Las mascotas brindan beneficios de salud para niños con autismo.
menor déficit en sus destrezas para compartir objetos o comida con otras persona. Asimismo, estos se acercaban para reconfortar a los padres u otros niños que estaban tristes o heridos. El estudio sugiere además, que no se encontró discrepancia en el tipo de mascota, así como en el sexo de los menores. Tampoco se reporté diferencia alguna entre las habilidades sociales de los infantes que habían tenido animales en casa desde su nacimiento, con aquellos que nunca los habían tenido. De hecho, aquellos chicos que recibieron una mascota cuando eran jóvenes tendían a interactuar con el animal más, pasar tiempo acariciando y jugando con él, que aquellos que tenían una desde su nacimiento, los cuales mostraron un número mucho menor de este tipo de interacciones.
Esta no es la primera vez que se estudian el beneficio de los animales en la vida de los pequeños. Hallazgos científicos pasados han concluido además que los perros y gatos podrían ser un factor que contribuye grandemente también a su salud. La investigación, publicada en Pediatrics, demostró que los niños que viven en hogares con una mascota durante su primer año de vida suelen ser más saludables, comparados con niños que viven en un hogar sin mascotas.
Perros y gatos podrían ser un factor que contribuye grandemente también a su salud
r para evitar aumentar de peso cuando sientas algo de hambre. “Utiliza una escala del uno al 10, con 1 que estás muriendo de hambre, al 10 que estás satisfecha”, dice Jessica Crandall, dietista en Denver y portavoz de la Academia de Nutrición y Dietas. “Debes merendar cuando estás en 3 ó 4”
y fundadora de Nourish, una compañía de consejería nutricional.
Mantén estas directrices cuando selecciones una merienda: 150 a 250 calorías, unos 3 gramos de fibra, 5 gramos de proteína y no más de 12 gramos de grasa. “La proteína y la fibra te ayudarán a sentirte llena y satisfecha, dijo Crandall.
Ella recomienda mantener una plato tamaño ensalada en tu escritorio o lugar de trabajo. La razón es que un plato limpio es asociado con satisfacción y sentido de llenura, algo que una envoltura de una merienda de 100 calorías no provee. Tampoco hagas otras cosas mientras comes, disfruta el sabor de la comida. Trata de aplicar esta estrategia a otras comidas también. Un estudio de 2009 realizado por la Universidad de Birmingham, en Inglaterra, encontró que cuando estás distraído durante una comida (mirando televisión o frente a la computadora) eres más propensa a merendar en exceso luego.
-Qué merendar
-Cómo merendar
Considera cada merienda como una pequeña comida al tomar una porción y, si es posible, colocarla en un plato, aconseja Marissa Lippert, dietista en Nueva York
El Informador
®
Spanish Language Newspaper
Ahora también nos puede seguir en vivo
843-817-2896 ¡Su agencia de Seguros confiable!
¿Necesita asegurar su auto?
á
¡Ven y visítanos!
12
- Del 3 al 16 de Marzo 2021
Remesas enviadas a México aumentaron un 25,83 % Agencias
Este dinero, que procede principalmente de migrantes mexicanos que viven en Estados Unidos, representa la segunda fuente de divisas de México, después de las exportaciones automotrices. Por ello, el Gobierno de México confía en que las remesas ayuden a levantar la economía del país, que presentó una contracción del 8,2 % en 2020, según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). Las autoridades mexicanas esperan este año un repunte de la economía del 4,6 %.
Agencias
B
Muertes
de problemáticas se resuelven con solidaridad, responsabilidad y recursos. “Hemos visto la voz de liderazgos internacionales que nos respaldan en esta tarea. El papa Francisco reconoció al pueblo de Colombia como un pueblo humanitario”, comentó. Duque destacó que su administración tiene varios años tratando de solucionar y mejorar las condiciones de los migrantes venezolanos, que ahora tiene una visión más estructurada.
Crisis de Venezuela
Por otro lado, detalló que un informe elaborado por la Fundación Brookings arrojó que Venezuela es el país con la crisis más grave y de mayor amplitud en
Fotografía que muestra a una mujer que retira dinero en una casa de cambio de divisas en el municipio de Tepeojuma.
Este viernes 26 de febrero se cumplirá un año de la detección del primer caso de covid-19 en Sao Paulo, también el primero en toda Latinoamérica
El número de muertos de este jueves tan solo es superado por el registrado el 29 de julio pasado (1.590 fallecidos), cuando el país estaba en el pico de la primera ola de la pandemia. Según el boletín divulgado por
Agencias l presidente de Colombia, Iván Duque, entregó el sábado el Centro de Convivencia Solidario Transitorio para Migrantes, en el municipio Yopal del departamento de Casanare, ubicado a unos 335 kilómetros de Bogotá. Este tiene como objetivo servir de reguardo para los venezolanos que huyen del país. “Un espacio que responde a necesidades de resguardo, atención y ayuda humanitaria a los hermanos venezolanos que huyen de su país, y una demostración fehaciente de solidaridad”, dijo el mandatario.
Brasil superó las 250.000 muertes por covid-19 rasil, uno de los países más castigados por la pandemia, registró en las últimas 24 horas 1.541 muertes por covid-19; con lo que superó los 250.000 fallecimientos por el coronavirus. Así lo informó este jueves el Ministerio de Salud. Se trata del segundo mayor número de decesos por covid-19 para un solo día, desde el inicio de la pandemia; un fuerte repunte que se produce precisamente en vísperas de completarse el primer año del registro del primer caso de la enfermedad en Brasil el 26 de febrero de 2020 en la ciudad de Sao Paulo. De hecho, Brasil fue el primer país de América Latina en reportar un contagio por coronavirus.
Gobierno de Duque abrió centro para atender migrantes venezolanos cerca de Bogotá
E
M
éxico recibió 3.297,88 millones de dólares de sus ciudadanos residentes en el extranjero en enero pasado, un aumento del 25,83 % respecto a los 2.620,86 millones de dólares del mismo mes del año anterior, informó este lunes el Banco de México. En enero pasado, la remesa promedio individual fue de 343 dólares, superior a los 322 dólares del mismo mes de 2020, y el número de operaciones pasó de 8,13 a 9,61 millones, la mayoría de ellas transferencias electrónicas. Este aumento sustancial de las remesas en enero del 2021 sigue con la tendencia al alza marcada desde marzo del pasado año, cuando el país recibió un volumen récord de más de 4.000 millones de dólares. El 2020, en plena pandemia de coronavirus, fue un año récord de remesas para México, con 40.606,7 millones, un aumento del 11,4 % respecto a los 36.438 millones de dólares de 2019. El presidente Andrés Manuel López Obrador ha agradecido en varias ocasiones a los 38 millones de mexicanos que hay en Estados Unidos, a los que califica de “héroes”, al estimar que sus remesas benefician a cerca de 10 millones de familias pobres.
Internacionales
El presidente de Colombia, Iván Duque, entregó el sábado el Centro de Convivencia Solidario Transitorio para Migrantes, en el municipio Yopal del departamento de Casanare, ubicado a unos 335 kilómetros de Bogotá. Este tiene como objetivo servir de reguardo para los venezolanos que huyen del país.
Explicó que este nuevo albergue será un lugar seguro, cómodo y que dispondrá de un servicio de aseo para los migrantes. Además, dijo que el centro está en la capacidad de recibir ayuda humanitaria. Duque criticó la mala gestión de la migración venezolana por parte de otros países. Afirmó que este tipo
el mundo. “Mientras Siria recibe US$3 mil por migrante, la venezolana US$265. Por eso, se requiere más compromiso internacional”, dijo. Enfatizó que es hora de que la comunidad internacional abra los ojos y colabore con recursos para la atención efectiva de los desplazados.
Niños mexicanos vuelven a aulas tras 1 año sin clases presenciales
Estos datos confirman a Brasil, con sus 210 millones de habitantes, como uno de los epicentros globales de la pandemia. Sigue siendo el segundo país con más muertes en el mundo después de Estados Unidos.
el Ministerio, Brasil acumula ahora 251.498 muertes por covid-19 desde el registro de la primera víctima mortal, el 12 de marzo del año pasado. El gigante latinoamericano ya había registrado el miércoles 1.428 muertes por covid-19, el quinto mayor registro desde el inicio de la pandemia. De acuerdo con el boletín, Brasil también registró en las últimas 24 horas 65.996 nuevos casos, con lo que acumula 10.390.461 contagios.
Agencias
E
studiantes mexicanos de educación básica regresaron este lunes a las escuelas del estado de Jalisco, en el occidente del país, tras un año sin clases presenciales por la pandemia de covid-19. Unas 3.300 escuelas públicas y privadas reabrieron con un programa del Gobierno estatal en el que nueve estudiantes por aula tomarán clases de regularización y actividades culturales y deportivas por un máximo de cuatro días cada dos semanas, expuso Juan Carlos Flores, secretario de Educación de Jalisco.“Arrancamos dos acciones, la primera tiene que ver con el acompañamiento académico, que son
grupos hasta de nueve alumnos que se pueden gestionar de manera muy flexible, están diseñados para apoyar en su estudio sobre todo a aquellos que han tenido una mayor dificultad”, informó a los medios. México no tiene clases presenciales para sus 30 millones de estudiantes de nivel básico a medio superior desde el 23 de marzo pasado por la pandemia de covid-19, que acumula más de 2,08 millones de casos en el país y más de 185.000 muertes. En este contexto, la Asociación Nacional de Escuelas Particulares (ANEP) advirtió de que abriría colegios a partir de este lunes 1 de marzo pese al rechazo del Gobierno, aunque en Ciudad de México y otros estados la apertura no se concretó.
Estafadores se hacen pasar por agentes migratorios para robar datos bancarios El Informador/Agencias
L
a Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por su sigla en inglés) alertó este lunes sobre un nuevo tipo de estafa telefónica a nivel nacional en la que personas se hacen pasar por agentes de esta agencia para robar información bancaria y otros datos. La estafa comenzaría con una llamada con un mensaje pregrabado asegurando que “una caja de medicamentos y dinero a su nombre (nombre del residente) ha sido interceptado por las autoridades de CPB”, advierte un comunicado enviado hoy por la agencia federal. El mensaje le indica al residente que presione # 1 para hablar con un oficial o agente de CBP. Luego una persona al otro lado de la línea solicita la información bancaria de la víctima. “Estas llamadas son estafas telefónicas”, recalcó CBP en su alerta a la comunidad. “Se insta a los residentes a no proporcionar ninguna información a la persona que llama. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y CBP no solicitan dinero por teléfono”, ahonda en la advertencia la agencia. Personas alrededor del país habrían advertido sobre la nueva modalidad. Las autoridades fronterizas recomendaron a los residentes que reciban tales llamadas anotar el número
y cualquier otro detalle pertinente sobre la llamada, colgar inmediatamente e informar el incidente a la Comisión Federal de Comercio en línea. Las oficina de CBP en Detroit, en Michigan, informó hace semanas sobre este tipo de estafas telefónicas, que se habrían generalizando por todo el país. “Estamos agradecidos por los residentes preocupados que se han comunicado con nosotros con esta información para que podamos informar a nuestra familia, amigos y comunidad de este intento delictivo”, dijo en un comunicado el director de operaciones de campo de CBP en Detroit, Christopher Perry. “Me gustaría que todos recordaran si recibes una llamada que dice que son CBP y piden dinero solo cuelga”.
U
nos 400.000 beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS), en su mayoría centroamericanos, podrían obtener la ciudadanía estadounidense gracias a una propuesta del presidente Joe Biden, indicó este lunes el Pew Center. El programa TPS, que ahora cubre a inmigrantes de 10 países, les protege de la deportación y les otorga permisos de trabajo. El Gobierno de Estados Unidos designa los países donde los desastres naturales o la violencia justifica el amparo dado a quienes escapan de esas naciones. Según las cifras de Pew, el TPS para El Salvador, creado a comienzos de 2001, ampara actualmente a 247.412 personas, y el de Honduras, establecido en 1998, cubre a 79.290 personas.
EN 12 MESES, CON FACILES PAGOS Y OBTENGA EL 50% DE DSCTO. DE SU BALANCE, PAGANDO EN CUALQUIER MOMENTO
DE INICIAL
LLANTAS USADAS
NO PONGA EN JUEGO LA VIDA DE SU FAMILIA ¡USTED Y SU FAMILIA MERECEN UN VIAJE SEGURO! CON SOLO PRESENTAR SU PASAPORTE O MATRICULA CONSULAR
$
SET DE
LLANTAS Y RINES
DESDE
FÁCILES
50 DE ENGANCHE
*Se aplican restricciones
PLANES DE PAGOS ¡TODOS SON APROBADOS!
Contamos con las mejores llantas y garantía de fábrica
PAQUETE
Especial Para
GRATIS
CLIENTES
Recibe de por vida: • Nitrógeno • Reparación de llantas • Chequeo de alineación • Rotación y balanceo • Instalación Profesional
Beaufort 843-321-9988
99 Robert Smalls Pkwy - SC 29906
El TPS para Haití, establecido en enero de 2011, ampara a 55.218 personas y el de Nicaragua, creado en 1998, protege a 4.409 personas. Otros países en la actual lista de TPS son Yemen, Somalia, Nepal, Sudán, Sudán del Sur y Siria. Las designaciones de El Salvador, Haití, Honduras, Nepal, Nicaragua y Sudán vencen el 4 de octubre próximo; las de Somalia y Yemen en septiembre; la de Sudán del Sur expira en mayo de 2022 y la de Siria en septiembre de 2022. Después de su investidura el 20 de enero, Biden pidió al Congreso que apruebe una legislación bajo la cual los “tepesianos” (beneficiarios de TPS) que cumplan ciertas condiciones podrían solicitar de inmediato la residencia permanente (tarjeta verde), y tres años más tarde podrían solicitar la ciudadanía.
4
LLEVÁTE LLANTAS
*Se aplican restricciones
7001 Rivers Ave N. Charleston - SC 29409
Vista de un agente de la Patrulla Fronteriza mientras explica las reglas a las personas que acuden al Parque de la Amistad de San Diego.
20
dscto.
$
POR SÓLO
Locaciones: Charleston 843-569-3727
Unos 400.000 beneficiarios de TPS podrían obtener ciudadanía estadounidense
Agencias
PAGUE SUS LLANTAS HASTA...
NO COMPRE
50%
13
- Del 3 al 16 de Marzo 2021
De Intéres
Además INCLUYE:
12 MESES
ASISTENCIA EN CARRETERA
Para que su usted y su familia se mantegan a salvo por cualquier emergencia. • Servicio de Grúa las 24 horas • Asistencia de Batería en carretera • Entrega de Gasolina • ¿Perdió su llave o se le quedarón adentro del auto? No se preocupe.
Abogada de INMIGRACIÓN Especializados en casos de: - Peticiones familiares - Residencia - Ciudadanía - Visas de comprometidos - Perdón - Acción diferida - TPS - Procedimientos de deportación
Visas (víctim U as violenc de ia) VA (Actos WA de v en con iolencia tra mujere de s)
! Llámanos hoy !
P. Strang 843-640-0070 Jennifer Yo hablo español
Strang Immigration Law, LLC 2129 Dorchester Rd, N. Charleston, SC 29405
www.strangimmigration.com
14
- Del 3 al 16 de Marzo 2021
Suas Notícias
ORDEM E P R O GR ES SO
North Charleston
Polícia de North Charleston investiga tiroteio no Outlet Tanger no último sábado Redação El informador
O
Departamento de Polícia de North Charleston investiga o tiroteio ocorrido no Tanger Outlet na manhã de sábado. As autoridades disseram que o incidente ocorreu às 10h20 quando foram reportados tiros e a colisão de um veículo com a parede de uma loja conhecida. Na chegada, os policiais descobriram que o veículo bateu em um par de postes de metal, não em um prédio. Os ocupantes fugiram do local. As autoridades acreditam que as pessoas dentro de um veículo atiraram nos ocupantes de outro veículo. Até o momento, quatro pessoas foram detidas e estão sendo interrogadas sobre os incidentes. Em nota do Shopping
Center eles disseram: “Nosso centro é seguro para nossos compradores, varejistas e funcionários e continuaremos operando normalmente”, disse o portavoz. Até o momento, oficiais do Gabinete do Xerife do Condado de Charleston e do NCPD ainda estão investigando o caso.
As autoridades policiais aumentaram o patrulhamento na área após o tiroteio no último sábado.
Brazilian Market
Redação El informador
O
Distrito escolar do condado de Charleston está entrando com uma ação contra as empresas de vaporização, alegando que seus produtos são destinados a menores e que isso aumentou o uso de vaporização entre seus alunos. Os advogados que representam o distrito escolar entraram com o processo contra várias empresas, incluindo JUUL Labs, Altria Group e Philip Morris. A ação afirma que o marketing, a publicidade e o design de produtos das empresas são voltados para menores, principalmente adolescentes. Os advogados disseram que suas práticas aumentaram drasticamente o uso de
cigarros eletrônicos e muitos estudantes se tornaram viciados nos produtos. “Não é exagero dizer que a JUUL mudou a experiência educacional dos alunos de todo o país”, afirma a ação.
Nos últimos anos, o uso desses cigarros eletrônicos aumentou significativamente entre os jovens.
Columbia
O governador McMaster explica por quê se opõe ao estímulo proposto por Biden
O
CCSD abre processo contra o uso de cigarros eletrônicos
Redação El informador
Charleston
governador Henry McMaster está entre os mais de 20 governadores que são contra uma medida do pacote de estímulo proposto pelo presidente Joe Biden. McMaster emitiu um comunicado no sábado, juntando-se a 21 de seus colegas na oposição a um padrão de como os fundos federais seriam distribuídos aos estados. “Ao contrário de todos os pacotes de financiamento federais anteriores, a nova proposta de estímulo ajuda com base na população desempregada de um estado”, disse o gabinete de McMaster em um comunicado divulgado no sábado. “Em vez de sua população real, ela pune os estados que adotaram uma abordagem comedida à pandemia e entraram na crise com orçamentos estaduais saudáveis e economias fortes.” De acordo com um relatório do orçamento da Câmara republicana anexado à declaração dos governadores, tanto a Carolina do Sul quanto a Carolina do Norte estão entre os 33 estados que deverão perder fundos
O governador da Carolina do Sul, Henry McMaster, explicou no sábado passado sua oposição à medida de estímulo apresentada por Biden.
em um projeto de lei aprovado pela Câmara dos Representantes dos Estados Unidos no início do sábado. Outros governadores na proposta incluem o governador da Flórida, Ron DeSantis, o governador da Geórgia, Brian Kemp, e a governadora do Kansas, Laura Kelly, uma democrata. “A capacidade de um estado de manter os negócios abertos e as pessoas empregadas não deve ser um fator penalizador na distribuição de fundos”, concluiu o comunicado. “Se o Congresso vai fornecer ajuda aos estados, deve ser em uma base populacional eqüitativa.”
- Del 3 al 16 de Marzo 2021
Suas Notícias
ORDEM E P R O GR ES SO
Charleston
15
Charleston
Distrito escolar de Charleston PEW: 63% dos latinos nos EUA planejam ser vacinados contra COVID-19 busca melhorar o programa de inglês Redação Laura Meneses
D
e acordo com um estudo recente do Pew Research Center (PEW), 63% dos latinos nos Estados Unidos planejam se vacinar contra a Covid-19 quando chegar sua vez. Como as vacinas para o coronavírus estão sendo analisadas para uso emergencial pela Food and Drug Administration dos EUA, A porcentagem de americanos que afirmam planejar a vacinação aumentou à medida que o público se tornou mais confiante de que o processo de desenvolvimento fornecerá uma vacina segura e eficaz. Jonathan Marin, que disse: “embora tudo isso seja novo, a gente sabe o que está fazendo, a vacina não é o vírus, não tenha medo. Lembre-se de que esta é a única maneira de proteger a nós mesmos, nossas famílias e a comunidade” No entanto, a confusão, a desinformação e o medo em relação à vacina tem sido um dos motivos pelos quais muitas pessoas duvidaram da sua aquisição desde que o governo nacional anunciou a chegada das primeiras doses. “A COVID-19 é uma questão nova para muitas pessoas porque acreditaram que era algo político, e tudo está acontecendo tão rápido, que a chegada da vacina gera incerteza na comunidade por desconhecerem sua eficácia”, explicou Jonathan Marin, Enfermeiro do University Hospital of South Carolina, (MUSC). Para Natasha Chatman, diretora de operações da Fetter Health Care Network, outro temor é que “alguns pacientes sem documentos que falam espanhol tenham medo de que suas informações sejam compartilhadas com a imigração, mas todas as informações dos pacientes são confidenciais”. De acordo com estudos científicos, a vacina COVID-19 é 95% eficaz em pessoas. “As pessoas acreditam que estão injetando o vírus e não estão, o que estão recebendo é uma nova tecnologia chamada RNA que vai ajudar a prevenir a disseminação do vírus”, disse Marin. Embora para a comunidade latina a intenção de obter a dose representa um grande avanço. Ainda existe uma lacuna entre as diferentes etnias do país quanto à
decisão de querer adquirir a vacina. Um exemplo claro disso são os afro-americanos que continuam a se destacar como menos propensos a serem vacinados do que outros grupos raciais e étnicos, de acordo com o estudo. 42% dos afro-americanos fariam isso, em comparação com 63% dos hispânicos e 61% dos adultos brancos. Os asiáticos que falam inglês têm ainda mais probabilidade de dizer que definitivamente ou provavelmente serão vacinados, representando 83%. Da mesma forma, ¾ dos adultos com 65 anos ou mais dizem que definitivamente ou provavelmente serão vacinados, em comparação com 55% daqueles com menos de 30 anos.
Estatísticas locais
Em nível local, mais de 8.000 latinos receberam a vacina COVID-19 na Carolina do Sul, de acordo com informações da Secretaria de Saúde do estado (SCDHEC). No caso da Rede Fetter Health Care, Natasha Chatman destaca que a entidade de saúde conseguiu vacinar 550 pessoas em um dia. No entanto, menos de 2% eram latinos. Vale esclarecer que as clínicas móveis e clínicas da Fetter Health Care oferecem serviços de tradução para todos os idiomas, ajudando as pessoas a preencher os formulários de inscrição caso não saibam ler ou falar inglês. Adicionado a essas figuras de como entidades estaduais de saúde. El Informador conduziu uma pesquisa recente sobre a vacina Covid-19 e descobriu que 62% dos latinos em Charleston planejam ser vacinados quando chegar sua vez, em comparação com 38% que ainda não têm certeza. “Embora tudo isso seja novo, sabemos o que estamos fazendo, a vacina não é o vírus, não tenha medo. Vale lembrar que só assim podemos proteger a nós mesmos, nossos familiares e a comunidade ”, destacou o enfermeiro Jonathan Marin. Por sua vez, Chatman pede à população latina que se eduque sobre a gravidade do vírus, a eficácia da vacina e o impacto da pandemia: “Este vírus é real e as famílias ainda estão perdendo seus entes queridos. Por favor, vacinemse. “Enquanto chega a vez de cada um, o SCDHEC recomenda à comunidade em geral, continuar com o uso da máscara, fazer o teste covid-19, ficar em casa quando passar mal, evitar grandes reuniões e continuar com o distanciamento social.
Redação El informador
D
iante do atraso acadêmico devido à pandemia e à implantação de aulas virtuais, a rede de ensino do condado de Charleston busca oferecer programas de auxílio aos alunos nas aulas de inglês dentro e fora da entidade educacional. Cerca de 5.500 alunos estão matriculados nas escolas do condado de Charleston. O programa “Inglês para Falantes de Outras Línguas” os ajuda a aprender o idioma trabalhando com alunos em diferentes disciplinas. A Morningside Middle School tem uma das maiores concentrações de alunos de inglês do distrito. Muitos dos alunos que estão aprendendo inglês já voltaram às aulas pessoalmente, porém alguns ainda estão aprendendo em casa. A ideia do sistema escolar do condado é garantir que todos os alunos estejam nivelados no idioma e, para isso, estejam
O programa de inglês que o distrito escolar de Charleston busca para melhorar o nível de idioma de seus alunos mais afetados.
oferecendo aulas dentro e fora da escola, trabalhem em estreita colaboração com os pais para que façam um esforço extra por seus filhos. O acesso a alimentos e utensílios domésticos também é uma necessidade constante para algumas famílias. O departamento trabalha com vários parceiros, como a Shifa Clinic e Lowcountry Orphan Relief para obter doações para as famílias mais necessitadas.
Goose Creek
DHEC alerta sobre pessoa exposta ao vírus da raiva em Goose Creek Redação El informador
O
Departamento de Saúde e Controle Ambiental da Carolina do Sul disse que uma pessoa foi exposta à raiva por um gato cujo teste deu positivo para o vírus. O gato foi encontrado perto de St. Michaels Place e Lou Elec Lane em Moncks Corner.
O DHEC pediu ajuda à equipe de controle de animais da área porque há outros gatos do mesmo grupo de animais na área. DHEC define exposição como uma mordida, arranhão ou contato com saliva ou fluidos corporais de um animal infectado. “A raiva geralmente é
transmitida por uma picada que permite que a saliva de um animal infectado entre no corpo de uma pessoa ou de outro animal. No entanto, a saliva ou tecido neural de um animal infectado que entra em contato com feridas abertas ou áreas como os olhos, nariz ou boca também podem transmitir a raiva ”, disse Terri McCollister, Diretora do Programa contra a Raiva. “Para reduzir o risco de contrair raiva, dê sempre espaço aos animais selvagens e errantes. Se você vir um animal em necessidade, evite tocá-lo e entre em contato com alguém treinado em manuseio de animais, como um oficial de controle de animais local, operador de controle de animais selvagens ou reabilitador de animais selvagens.
Foram expostos à raiva e contate o Escritório de Assuntos Ambientais de Charleston do DHEC pelo telefone 843-953-0150 durante o horário comercial normal (8h30 às 17h, de segunda a sexta-feira) Para relatar uma mordida ou possível exposição durante feriados ou fora do horário comercial normal, O número de atendimento após o expediente da DHEC é 888-847-0902
16
- Del 3 al 16 de Marzo 2021
Inmigración
El ICE usa base de datos de servicios públicos para buscar indocumentados Agencias
A
gentes del Servicio de Control de Inmigración y de Aduanas (ICE) han aprovechado una base de datos privada que contiene millones de registros de teléfono, agua, electricidad, y otros servicios públicos para buscar indocumentados, reveló este viernes el diario The Washington Post. La información del diario se basa en documentos públicos descubiertos por investigadores de la Escuela de Leyes de la Universidad de Georgetown en Washington. Los agentes del ICE habrían Vista de un cartel en contra del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas obtenido información de la base de (ICE). datos CLEAR, que incluye más de 400 millones de nombres, direcciones sede en Toronto, y ha estado bajo la y registros de servicio de más de 80 lupa en los últimos años por vender esta empresas de servicios públicos incluidos información. CLEAR ha dicho que la información los de agua, gas y electricidad, teléfono, internet y televisión por cable en los 50 que recolecta proviene de la gigante de estados del país, Puerto Rico, Guam y informes crediticios Equifax, que se las Islas Vírgenes de EE. UU., destaca actualiza a diario e incluye mudanzas recientes de las personas entre sus datos. el rotativo. Desde 2019, el Centro Nacional de La compañía CLEAR hace parte del conglomerado Thomson Reuters, con Leyes Migratorias (NILC) advirtió que
CLEAR estaba proporcionando datos de transferencias bancarias, licencias de conducir, préstamos, registros judiciales públicos; encarcelamiento, dirección de empleo y hasta el número de identificación personal del contribuyente (ITIN), que permite a los indocumentados presentar los impuestos.
Este viernes, el Comité de Supervisión y Reforma de la Cámara de Representantes envió cartas a los directores ejecutivos de Thomson Reuters y Equifax en busca de documentos y otra información sobre cómo el ICE ha utilizado los datos de servicios públicos en los últimos años. Por su parte, la Administración del presidente Joe Biden suavizó este mes los criterios de arresto y deportación establecidos por su predecesor, Donald Trump, en un intento por detener la ola de deportaciones de indocumentados sin récord criminal.
Los agentes del ICE habrían obtenido información de la base de datos CLEAR, que incluye más de 400 millones de nombres, direcciones y registros de servicio de más de 80 empresas de servicios públicos incluidos los de agua, gas y electricidad. teléfono, internet y televisión por cable en los 50 estados del país
COMMUNITY ENERGY CENTER
BIENVENIDO
A NUESTRO NUEVO SITIO
CommunityEnergyCenter.org es una organización que ayudará a educar al público en lo que se refiere a Empoderamiento Energético entre las comunidades diversas Las comunidades diversas no sólo se conformarán con base en un sector energético en constate evolución, sino que lo modelarán. Nuestro sitio web – CommunityEnergyCenter.org – aprecia las perspectivas que aportan los comentadores y periodistas de publicaciones en las diversas comunidades para promover un entendimiento más profundo sobre el papel que juegan la energía y los asuntos económicos en la vida cotidiana. Este nuevo centro de contenido ayudará a formar a las comunidades diversas para que exploren las oportunidades laborales y participen en el crecimiento y la vitalidad del sector energético.
Visite www.communityenergycenter.org para conocer más. El Community Energy Center es una cooperativa con la National Newspaper Publishers Association y la National Association of Hispanic Publications Media, que brindará información y perspectivas sobre el papel integral que juega el sector energético en la vida cotidiana de las familias estadounidenses en una gran variedad de comunidades.
- Del 3 al 16 de Marzo 2021
Deportes
El Cruz Azul
del peruano Reynoso
defenderá su liderato ante el Mazatlán El Informador/Agencias
E
l líder Cruz Azul del entrenador peruano Juan Reynoso recibirá al Mazatlán el próximo miércoles, con el propósito de extender a siete el número de triunfos consecutivos en el torneo Clausura del fútbol mexicano. En la novena jornada del campeonato, los Azules tratarán de sacar provecho de su estatus de local para sumar tres unidades ante un rival con altibajos, duodécimo de la clasificación. Los Azules del delantero uruguayo Jonathan Rodríguez, el volante peruano Joshimar Yotún y el defensa paraguayo Pablo Aguilar, entre otras figuras, empezaron el año con dos derrotas, pero se recuperaron y después de ocho fechas van en el primer lugar con 18 puntos, dos más que el América del argentino Santiago Solari. Mazatlán, que viene de golear por 3-0 al Querétaro, llegará al estadio Azteca, casa de los celestes, con la premisa de mejorar su defensa, la segunda peor del torneo, única forma de plantar cara a un Cruz Azul de ataque contundente, el segundo más efectivo de la temporada. La jornada comenzará este martes cuando los Tigres UANL recibirán al Toluca, en un duelo entre dos de los favoritos para entrar a la liguilla, que no pudieron ganar el pasado fin de semana, en tanto el campeón León recibirá al Puebla y Atlas al San Luis. Además del Cruz Azul-Mazatlán, el miércoles el América de Solari saldrá a imponer condiciones en el estadio de los Xolos de Tijuana para mantenerse como
El entrenador de Cruz Azul, Juan Reynoso, dirige a su equipo en el Estadio Azteca en Ciudad de México (México).
protagonista y saltar a la cima en caso de que Cruz Azul pierda. Será otro encuentro rodeado de expectativas porque América ha sido el cuadro de mejor rendimiento en la cancha y si no está en la cima es porque perdió tres puntos ante Atlas por alineación indebida. Dirigido por Javier Aguirre, el Monterrey visitará en el otro duelo de miércoles al Juárez FC, con la encomienda de mejorar su pobre ataque, consecuencia de que el equipo haya caído del primero al séptimo lugar. El jueves terminará la jornada con los enfrentamientos Necaxa-Pachuca y el Pumas UNAM-Santos Laguna.
Hay Energía en la Diversidad. Con una fuerza de trabajo talentosa de más de 21.000 personas, hemos encontrado que todo tipo de personas juntas nos hacen más fuertes, más inteligentes y más innovadores. Creemos que un equipo diverso es una oportunidad para explorer nuevas ideas y ofrecer lo mejor a cada comunidad.
DominionEnergy.com/Diversity
Jornada 9 del Clausura mexicano Martes 02.03: Atlas-San Luis, Tigres UANL-Toluca y León Puebla. Miércoles 03.03: QuerétaroGuadalajara, Juárez FC-Monterrey, Cruz Azul-Mazatlán y TijuanaAmérica. Jueves 04.03: Necaxa-Pachuca y Pumas UNAM-Santos Laguna.
Golfistas se visten de rojo
¡EXÁMENES FÍSICOS PARA DEPORTES ESTÁN AQUÍ!
en honor a Tiger Woods en el PGA Tour Redação El informador
T
iger Woods se convirtió este domingo en el protagonista principal del inicio de la cuarta y última ronda del torneo WGCWorkday Championship cuando varios jugadores llegaron al campo vestidos de rojo y negro en honor el exnúmero uno del mundo. El estadounidense Tony Finau fue el más completo en el homenaje al vestir camiseta roja simulada de golf, pantalones negros y su gorra Nike al revés, la forma en que Woods ha llegado a menudo a los torneos. Pero también lo hicieron el australiano Jason Day, el inglés Tommy Fleetwood, Cameron Champ, el colombiano Sebastián Muñoz, el norirlandés Rory McIlroy y Patrick Reed. El español Jon Rahm y Justin Thomas vestían un tono que parecía ser más rosado.
Woods, de 45 años, estuvo involucrado en un accidente automovilístico el martes que lo dejó con varias lesiones graves que requirieron cirugía. Todavía está hospitalizado en el Cedars-Sinai Medical Center de Los Ángeles.
s de semana. e n fi y e rd ta ta Abierto has ienvenidos. b n o s a it c in s Pacientes 13 consultorios en el Lowcountry Regístrate en línea
DoctorsCare.com El golfista estadounidense Patrick Reed.
17
18
- Del 3 al 16 de Marzo 2021
Fundación de
Marc Anthony
ayuda a entregar 3.500 kits de protección de covid El Informador/Agencias
E
l movimiento local Yonomequito culminó recientemente la entrega de 3.500 kits de protección contra la covid-19 en tres municipios de Puerto Rico junto a la Fundación Somos Una Voz, del cantante de origen puertorriqueño Marc Anthony. Para ello, Somos Una Voz hizo una donación de 20.000 dólares a Yonomequito para la compra de los 3.500 kits de equipo de protección, los cuales fueron distribuidos en comunidades de recursos limitados de los municipios de Carolina, Coamo y Barceloneta. Los kits incluyeron mascarillas, desinfectante de manos y guantes, detalló Carlos López Lay, fundador de Yonomequito, en un comunicado de prensa. “Las alianzas logran un mejor país, de eso estamos muy claros en Yonomequito. Creemos que la solidaridad humana y la empatía es vital para superar toda crisis, sobre todo de salud como la que estamos experimentando. Agradecemos a la fundación del amigo Marc Anthony por confiar en nosotros”, indicó López Lay. Las entregas iniciaron en el municipio de Carolina, con un total de 751 kits, los cuales fueron divididos entre los residenciales públicos Sabana Abajo y Jardines de Country Club, y las égidas Villa Esperanza y Jardines de Country Club. En el municipio de Coamo se
entregaron 1.500 kits entre el barrio Cuyón y la Feria de Pruebas de Antígenos. El municipio de Barceloneta, igualmente, recibió los equipos de protección en la actividad COVIVEO en el Centro de Convenciones de dicho pueblo y en el “Impacto de Vacunación COVID-19” para personas de 65 años o más, para un total de 749 kits. Esta es la segunda vez en que ambas organizaciones logran un esfuerzo conjunto para impactar a las comunidades en desventaja, de modo que no queden desprotegidas por falta de equipo preventivo. Somos Una Voz es la alianza de artistas y atletas creada por Marc Anthony en septiembre de 2017 para ayudar a proporcionar ayuda humanitaria a las áreas afectadas por desastres naturales en el sur de Estados Unidos, México, Puerto Rico y otras áreas del Caribe.
Se acabaron lo rumores
Kim Kardashian le solicitó el divorcio a Kanye West
Farándula
J Balvin tendrá su primer hijo con Valentina Ferrer Agencias
J
osé Álvaro Osorio Balvín, mejor conocido como J Balvin, espera a su primer hijo junto a la modelo Valentina Ferrer, quien está embarazada de cinco meses. La noticia del embarazo la confirmó en exclusiva la periodista Tanya Charry del programa El gordo y la flaca, citada por la revista de entretenimiento People. En el artículo se especifica que J Balvin está esperando a su primer hijo a pesar de que el artista colombiano quería mantener la noticia en secreto. El programa de televisión logró captar en la ciudad de Los Ángeles, California, a la joven pareja paseando por la calle. En las imágenes se pudo observarse cómo la modelo iba muy tapada, quizá con la intención de cubrir su vientre incipiente. La reportera del programa de Raúl de Molina y Lili Estefan, confirmó en primicia que la pareja espera un bebé. “Valentina está embarazada de cinco meses, aproximadamente, y están
Los rumores surgieron después de que Balvin y Ferrer volvieran a estar juntos durante la pandemia ya que anteriormente habían terminado su relación.
Daddy Yankee
anuncia que estrenará tema que revivirá el reguetón Agencias
D
addy Yankee anunció que este jueves en la noche lanzará un nuevo tema, el cual, aseguró, revivirá el reguetón. Con el anuncio el artista reactivó su cuenta de Instagram, abandonada hace varios días.
El Informador/Agencias
K
im Kardashian le solicitó este viernes el divorcio a Kanye West después de más de seis años de matrimonio, informó la publicación TMZ. Esta información también fue confirmada por E! News. Ambos medios señalaron que Kardashian solicitó la custodia compartida de sus cuatro hijos: North West, de siete años de edad; Saint West, de cinco; Chicago West, de tres años y Psalm West de 20 meses. “Ha llegado al punto en que no han pasado tiempo juntos como pareja casada en meses”, dijo una fuente con E! News. “Se han visto por el bien de los niños, pero han estado viviendo separados. Kim sabe que el matrimonio se acabó. Lo sabe desde hace un tiempo”, agregó. El centro de su relación, actualmente, de acuerdo con E! News, son sus hijos. “Todavía son una familia y se unen para los niños”, dijo otra fuente.
felices con la noticia”, reveló Charry durante la transmisión del programa citada por People. Anteriormente, J Balvin había manifestado en repetidas ocasiones y entrevistas su deseo por formar una familia. El año pasado, gracias a sus declaraciones, surgieron algunos rumores de que la pareja estaba intentando concebir un hijo.
“Dicen que el reguetón está muerto. No le encuentro la lógica. Pero si es así, yo lo revivo esta noche”, expresó el autodenominado jefe del reguetón en un video colgado en Instagram. “Tranquilos, llegó el papá del reguetón”, agregó Daddy Yankee en su cuenta de Twitter sobre la hora en que lanzará el tema, adjunto a #Problema, aludiendo a que así se titulará su nuevo
sencillo. La expresión de Daddy Yankee referente a que dicen que el reguetón está muerto proviene de unas declaraciones que publicó recientemente el músico, productor e influenciador panameño Rodney Clark, mejor conocido como el Chombo, quien afirmó que el género urbano murió. El Chombo aseguró que el reguetón de la mata, el original de principio de los años 90 y en cuyo tiempo Daddy Yankee arrancó su carrera musical, ya casi no existe. Refirió que lo que suena hoy en día es mayormente una especie de pop/urbano y otras variaciones que nada tienen que ver con la esencia original del ritmo. El origen del género Daddy Yankee arrancó su carrera musical a los 15 años de edad en Playero 34, del productor musical DJ Playero, y donde por primera vez se escuchó la palabra reguetón o reggaeton. “Eso fue en la sala de la casa de Playero. Usando el aumentativo del reguetón, algo diferente, pero con la influencia de Panamá y la matriz de Jamaica. Después fuimos poco a poco con la salsa, el vallenato, el merengue, entre otros”, detalló Daddy Yankee en rueda de prensa.
- Del 3 al 16 de Marzo 2021
Horóscopo
¿Perdiste el trabajo? 6 claves para salir adelante y recuperar la confianza en ti mismo
La consultora estadounidense Rebecca Zucker explica cómo salir adelante cuando te has quedado sin empleo
El Informador/Agencias
P
ara algunas personas el trabajo es casi todo en la vida. Y si de pronto lo pierden, se quedan como un náufrago en medio de la tormenta. “Pierdes el trabajo y no sabes quién eres”, dice Rebecca Zucker, socia fundadora de la firma estadounidense Next Step Partners, que se dedica a ayudar a la gente a enfrentar los desafíos laborales. En muchos casos el trabajo no solo te da un salario, explica. Te da reconocimiento, estatus, sentido de pertenencia, autoestima y refuerza la imagen que tienes de ti mismo. Por eso es bastante común que las personas vinculen su propia identidad a su identidad laboral. En muchos casos aunque la pérdida del trabajo no tenga ninguna relación con tu desempeño y obedezca simplemente a necesidades de la empresa, te quedas con una sensación de catástrofe que te puede llevar a una crisis existencial. Aqui la experta da algunos consejos:
1-Acércate a amigos de toda la vida
Retoma el contacto con amigos de la infancia, la universidad o de trabajos previos -con los que aún tienes un vínculo- porque pueden ser un buen espejo en el que puedas observarte. Habitualmente nuestras relaciones de confianza suelen reflejar quiénes somos. Se trata de personas que te conocieron y te apreciaron antes de que estuvieras en el trabajo que perdiste. Personas que vieron el valor que tenías como persona, independiente de tu último trabajo.
2-Pon a prueba las creencias que te limitan
Nuestra identidad y el sentido de lo que somos son construcciones mentales. Cuando nos sentimos estancados, a menudo es porque nos vemos desde una sola perspectiva (a menudo improductiva). Un camino para desafiar creencias sobre ti mismo es preguntarles a contactos personales y profesionales “¿qué valoras en mi?”, para confrontar tu autoimagen, y “¿qué valoras de ti?”, para descubrir una perspectiva que puede ir mucho más allá del trabajo. Lo más probable es que ninguna de las respuestas esté relacionada directamente con tu trabajo y que muchas de ellas te lleven a reflexionar sobre el valor intrínseco que tienes como persona.
3-Participa en un conjunto más amplio de actividades
Ya sea por las presiones laborales o
por las metas que te has fijado tú mismo, probablemente le dedicabas demasiadas horas al trabajo. Aquellos con una fuerte identidad laboral están más inclinados a desarrollar ese tipo de conductas. Neil Talkoff, un psicoanalista estadounidense, dice que “cuando invertimos demasiado en el trabajo, lo hacemos a expensas de otras áreas de nuestra vida en las que podríamos encontrar significado y propósito”. Hay otras áreas de la vida que son importantes, como las aficiones, las relaciones personales, aprender nuevas habilidades, hacer deporte, leer, ver películas, viajar o simplemente estar con la familia.
4- Visualiza dónde estarás en el futuro
Nuestras identidades no son estáticas. Evolucionan con el tiempo. Poca gente diría que eres la misma persona que hace 10 años. Sin embargo, tenemos un sesgo que puede mantenernos atrapados en una visión rígida de nosotros mismos, percibiendo que nuestra identidad actual es una especie de identidad perpetua.
5-Identifica tus valores fundamentales
Un aspecto de nuestra identidad que se mantiene bastante constante a lo largo del tiempo son nuestros valores fundamentales. Los valores tienen que ver con lo que consideramos importante y por eso los defendemos: son la esencia de lo que somos. Lo que puede cambiar con el tiempo es cómo expresamos esos valores y su importancia relativa. Si bien pueden ayudarte a encontrar significado y satisfacción en tu trabajo, trascienden tu identidad laboral.
6- Pide ayuda
Aunque el proceso de examinar cómo le das sentido a la pérdida de un trabajo puede ser un desafío personal, siempre ayuda tener el apoyo de un terapeuta capacitado o de una persona que haya pasado por una situación similar para avanzar con más éxito. Este proceso a menudo requiere una especie de neutralidad mental e intelectual, según explica Neil Talkoff, con la que un individuo puede dar un paso atrás y mirarse a sí mismo de manera más objetiva.
19
•••Horóscopos••• Aries 21 de marzo 20 de abril Experimentarás un impulso que te motiva a llevar tus ideas a un nuevo nivel. Si lo puedes soñar, lo puedes conseguir. Nada podrá detenerte al momento de hacer tu voluntad, actúa en armonía y sin dejar inflar tu ego. Cada decisión debe ser tomada con conciencia y no por impulsividad. Enfócate en lo laboral y crece sin medida, como lo mereces. Recomendación: tu intuición estará alerta y te dará la oportunidad de ver más allá.
Géminis 22 de mayo a 21 de junio Tu luz no puede ser opacada por nada y tú te darás tu lugar en todo momento. Guía tu camino en la ruta correcta sin mirar a los lados, eres capaz de hacer lo que sueñas y más. Abre bien los ojos para aprovechar las oportunidades que se presentan. No te pierdas en quedarte flotando por encima de la tierra. Recomendación: Atrévete a tomar las riendas de tu vida, deja de lado el miedo y conquista lo que realmente quieres para tu destino.
Tauro 21 de abril al 21 de mayo Llevas tiempo manteniéndote alerta, sin permitir que nada te perturbe, pero ya ese tiempo ha culminado. Las bases de tu proyecto se fortalecen y te llenan de ideas firmes. Tu equilibrio emocional estará en alto y de ahí depende el éxito que puedas tener, evita mantenerte en un proceso involutivo, que no te permita ver más allá. Recomendación: Debes mantenerte firme y hacer lo que sea necesario para no dejarte llevar por impulsos. Cáncer 22 de junio a 22 de julio El equilibrio en ti debe mantenerse al máximo y entender que nada es capaz de perturbar tu tranquilidad, a menos que tú lo permitas. En tus manos tendrás el poder de superar cada obstáculo sin inconveniente. Tendrás a la mano la manera de ayudar y apoyar a quien te propongas, pero no pongas en riesgo tu bienestar. Recomendación: equilibra las situaciones y muchas las podrás manejar a tu antojo, generando siempre la ventaja.
Leo 23 de julio al 23 de agosto Viene un gran trabajo para fortalecer tus proyectos y traer a la realidad todo lo que en tu mente habita. La victoria en tu camino es inminente y debes disfrutarlo en todo momento. Tus sueños e ideas deben tomar forma y no dejarlas pasar sin aprovechar todo lo que tiene para darte. Situación con asociaciones te abrirá a un nuevo paso. Recomendación: Confía en tu instinto y déjate llevar por la intuición que en ti es poderosa.
Uniones se dan con éxito y te traerán grandes emociones que te auguran buenos momentos. Las celebraciones no se hacen esperar y no tengas miedo de disfrutar lo que te mereces. El esfuerzo se debe mantener en todo momento y no ceder ante la presión ni nuevas situaciones. Recomendación: es momento de concretar y sacar el mayor provecho de cada oportunidad sin perder el norte.
Libra 24 de septiembre al 23 de octubre
Escorpión 24 de octubre al 22 de noviembre
Mucha fuerza está contenida en tu interior y es el momento de sacarle brillo y hacerlo relucir dándole energía a todo lo que te propongas. El esfuerzo será valorado y te dará grandes recompensas. Aleja toda negatividad de tu mente y no te conviertas en mártir, el tiempo de sacrificio quedó atrás. Recomendación: Coloca blanco sobre negro los proyectos en los que quieres trabajar y ordénalos en orden de prioridades.
Es necesario que puedas cuidar tus posesiones y saber que nadie verá por tus intereses como tú. Es tiempo de formalizar proyectos y decisiones, para comenzar a darle forma y a lo que quieres construir. Tus emociones se mantienen a raya y tu estabilidad se refleja en todo lo que te rodea. Recomendación: Confía en tu instinto y esa fuerza de voluntad que te mueve desde el interior. Eres capaz de crear lo que en tu mente imagenes.
Sagitario 23 de noviembre al 21 de diciembre
Capricornio 22 de diciembre al 20 de enero
Saca de tu cabeza todas esas ideas y empieza a darle forma, un impulso creativo te acompaña. Sin descuidar lo que tienes podrás ir por nuevos horizontes, construyendo el camino adecuado para ti. Estás en un periodo de renacimiento, toda esa nueva energía que te mueve va ser vital para conseguir lo que deseas. Recomendación: Es un periodo de recuperación, todo comienza a ir como debe ser, en armonía con el universo.
Ante todo evita dejarte llevar por impulsos negativos, que puedan desencadenar una situación de la cual te puedes arrepentir. Deja ir lo que sea necesario, sin ataduras, ni ser un freno para las cosas que deben seguir su curso. Maneja la calma, y respira antes de actuar, sin medida. Recomendación: Trae lo que en tu mente está visualizado y concrétalo en tu realidad, hasta hacer el entorno que realmente deseas.
Acuario 21 de enero al 18 de febrero El nivel de estabilidad que manejas te pondrá en una gran posición para construir la abundancia y el bienestar que deseas y mereces. Lo que toques brillará, en lo que enfoques tu energía será un éxito. Tu sabiduría se incrementa, ábrete a sentir tu intuición y dejarte llevar por esa fuerza de voluntad que está encaminada al éxito. Recomendación: La realidad que vives debe estar llena de lo que visualizas en tu pensamiento.
Piscis 19 de febrero al 20 de Marzo Tu estabilidad emocional, tranquilidad, calma y paciencia serán fortalecidas, en tu interior está la armonía que deseabas. Enfrenta cualquier obstáculo y con ese valor que te caracteriza conquista la verdad que deseas. Olvídate de impulsos descabellados que te guíen por mal camino. Recomendación: Concreta lo que puedas y no dejes nada a la suerte, es tiempo de darle forma a la realidad que imaginas.
Virgo 24 de agosto al 23 de septiembre
20
- Del 3 al 16 de Marzo 2021
Te invitamos a disfrutar de estos servicios en
Elinformador.us
Deportes
Al Día
Info TV
elinformador.us/deportes/
elinformador.us/al-dia/
elinformador.us/info-tv/
Avance de noticias locales y regionales en formato de video, narrado por nuestro equipo de periodistas.
Los eventos deportivos locales, nacionales e internacionales más relevantes.
Info TV les trae una serie de contenido digital, entrevistas en vivo y grabadas en beneficio de la comunidad local de la region del Lowcountry.
Boletín Semanal ¿Quieres mantenerte al día con las noticias por correo?
Suscríbete Gratis a nuestro Boletín Semanal!
Locales
Cada semana recibirás un resumen de las noticias más reciente de nuestro portal electrónico
Todo lo que necesitas saber en la región donde vives y trabajas en un solo lugar.
elinformador.us/locales/
or El Informad El Informado , s a n r ti a L s Empresaria aBiden y
tr LowCoun
O AND EBR CEL ESTRA NU
ia renc Heispana H RE TIE MB E SEP UBR 15 DE DE OCT AL 15
Del 1 al 14
gua
Spanish Lan
Año 11 • Nº
Del 4 al 17 de
• www.elinf
Spanish Lan
ormador.u
TU P E
per
300 • FREE • GRATIS
CO LO A L ODI MyrtleCBeach RI Charleston
El ENdado N de HOCon TOton HEC Cha rles está LES R aceptando jóvenes CHApara OS
su prog Ñ rama Pde O Rpasa 1 2 Antía s verano 2020
Charleston
Pág. 4
Alcalde de Charleston respalda al candidato y ex vicepresid ente Joe Biden
Charleston
suministrado de medicamentos Un cóctel de l de Florida a pacientes en un hospita sus creadores, que, según en más COVID-19, do positivo al si se aplica brinda un resulta de los casos de un 95 % edad. enferm Pág. 7 la inicio de
Pág. 5
Partidarios del candidato demócrata, presidencial Joe después de ganarBiden, celebran las primar Carolina del Sur en la Univerias de Carolina del Sur en Colum sidad de bia.
Redacción
E
Agencias
l ex Estado
demócratas me podemos derrota nominan, creo que r a Donal Con
29 s Unido d Trump”. su primera CofC no Sanders obtuvo delegados, mientras que victoria tras arrasó tajante s Joe Biden jornadas otras tres solo 9. Sin embar desde que el mente en primarias el conteo ciclo de primar las demócratas go, demóc ias aún va total, el senador por Vermoen ha reportado sábado en Caroli ratas del pasado arrancase el de primero Biden espera mes pasado nt (con da a su campa na del Sur, lo que , seguido mantener le opciones del exvicepresid 54 delegados), ña un impuls vivas de llegar a más casos tras su flojo o necesario ente (44), Pete la Casa Blanca sus Buttigieg (26), arranque en noviembre. la senado en Warren Hampshire Iowa y New (8) y Amy Klobu ra Elizabeth y de un segund ¿Quién va adicionales en Nevad ganando? char (7). o puesto “¡Gracias, a. “Esta Biden logró Caroli del campaña despegando. na una todos aquell del Sur! victoria abrum está al reunir A os que han sido adora brote de pap casi Este es el derribados, más del doble la mitad de los votos, dados por derrotados momento”, era durant y olvidados, dijo Biden del 20% obteni s ico es su campa e una alocuc esta senado ña! do Park, este histor ión vicepresiden
te
de
se hizo con
r Bernie Sande por Juntos a sus seguid LǛQ en la ciudad Waterfront WD HGLF ores Pág. 7 rs (Vermont). el nominación y derrota ganaremos la de Columbia. De esta maner alidad del CharlestonSRU SULPHUD YH] (Q HV hospit remos a Donal Trump”, escribi “Si los de a, punto focal DQGR Naci DEULy onaleshan demostrado d los votos contad y con casi el 100% ó el precan OHQRV GH alidad, es un én FX demóc os, el expres didato enta la hospit KRV GHVGH HO DxR empresarias que tambi HVWRV WLHPSRV GL¿FLOHV O idente Twitte rata un mensaje en su Salud H PXF as VLYH HQ Piña, que repres cuenta de r. La Fuente R HO SXQWR GH HQFXHQWUR Ga algunas de las muchRV QHJRFLRV LQFOX solo R VXV H[LWRV -19. Internacionale OXJDU KD VLG homenaje tan XFKR RUJXOO de s DQGR FRQ P la pandemía del Covid queremos rendir s, dueñas o HV UHSUHVHQW Latina Suas y varias D VXV FOLHQW se les ha representad consid a Noticias negativos”. ta pandémica erado un asesin entrevistó desafíos que o silencioso en El Informador logrado resistir la tormen tal razón, 325y millone Show s Por de e. han pacien ses da ament El tes padecen dupla ios, que deen Hepati Laura Mene tis C (VHC) rd Latino negoc negocios exitosla Herencia Hispana, Redacción por el Stanfo “durante han mantenido sus de labor cuales 7 milloneen el mundo, del mes de resaltar la los o realizado que la celebración detecta especial para ámbito social, egún un estudi Initiative, asegura dos en Améric s han sido tarios de honor a el os hacer un ship a. s latinas en ador quisim em Myrtle Beac Entrepreneur años, el número de propie dores. Aquí uidas mujere con el 1% Inform pide a las 10 h ston y sus alrede los últimos un 34%, en comparación s Unidos. que cumplen disting mico en Charle Pág. 12 farm creció y econó en los Estado ., tienen educativo acéu ticas Continúa en la página 10 y 11 negocios latinos tarios de negocios as: en los EE.UU propie que sus histori que de todos los sas de dueños latinos acel COVID-19 a del eren mia empre medid la pande Pero las la vacuna para os para paliar inmediatos y en gran menos recurs s son y los efecto ha vivido, el
Hepatitis C
S
Pág. 13
(VHC):
Trump
coronavirus
Págs. 8 Págs. 10-11
®
guage Newspa
s
Año 11 • Nº
macos Cóctel de Fár id-19 contra la Cov éxito con es probado en Florida
P IÑ A
Marzo 2020
arrasó prueb de Carolina deen las primarias exitosas y aias l Sur m e de Pand
de a al centro de la entrad 21 de mayo de Fotografía Mesa, el detención Otay San Diego, California de 2020, cerca Pág. 2 (EE.UU).
3 beneficios de tomar agua de concha de
LowCount ry
IS
• GRAT 315 • FREE
s
ormador.u
.elinf 2020 • www de Octubre
igrante Octavo inm de ia bajo custod de EEUU s autoridade ID-19 muere de COV
®
per ge Newspa
Presidente entr Uruguay llam ante de de lado ideo a a dejar Sertaneja Gian & logías Giovani en el Mercosu r
Recuerde atras ar su reloj una hora domingo 8 de este Marzo
Pág. 15
El Informador impreso
Si prefieres leer nuestra edición impresa, solo debes visitar en nuestra página electrónica la pestaña Edición Digital y empezar a leer todo el periódico desde tu computador o teléfono móvil. elinformador.us/edicion-digital/