El Informador Newspaper 03/16/2022 by El Informador Spanish Language Newspaper

El Informador LowCountry

Spanish Language Newspaper

Año 13 • Nº 353 • FREE • GRATIS

Del 16 al 29 de Marzo 2022 • www.elinformador.us

Locales

Conflicto en Ucrania dispara la peor inflación de EEUU en 40 años El Informador

a invasión rusa a Ucrania y el constante aumento de los precios de la energía en todo el mundo dispararon la inflación en febrero en Estados Unidos, donde la tasa interanual llegó al 7,9%, una cifra no vista desde enero de 1982. El 7,9% publicado este jueves por la Oficina de Estadísticas Laborales está cuatro décimas por encima de la tasa de enero -que ya de por sí fue de récordy desata los peores pronósticos de cara a marzo, un mes que ya refleja completamente los efectos de la guerra en el suministro mundial de materias primas. Los ataques rusos sobre Ucrania empezaron el 24 de febrero, pero ya se preveían a lo largo de todo febrero, por lo que presumiblemente la cifra más reciente se vio afectada también por la anticipación del conflicto. Rusia es uno de los mayores exportadores de

La deliciosa comida de Mama’s Bakery ya está disponible en Goose Creek

La nueva opción en gastronomía brasileña, están ubicados en:

209 St. James Ave, Goose Creek, SC.

Salud

¿Conoces los riesgos de la insolación? petróleo y gas del mundo, y la guerra en Ucrania ha desestabilizado estos mercados en todo el planeta. Los precios de la energía (que incluyen gasolina, crudo,

electricidad y gas natural) se dispararon en febrero un 25,6% en EE.UU., liderados por el precio del crudo, con un aumento del 43,6% interanual, mientras que la

Roofing America, los expertos en instalación de techos comprometidos con el desarrollo de la ciudad

Pág.7

gasolina subió un 38%. El precio del gas aumentó en febrero un 23,8% interanual, y el de la electricidad, un

Nacionales

Pág. 10

continúa en la página 13

Pág. 8

Uber subirá precios por el aumento del coste de la gasolina

Tomar poca agua frecuentemente es más efectivo que esperar y tomar un montón de agua a la vez

Alex Paredes en compañía de su hermano Gustavo Paredes quien también es empresario del mismo sector.

25%

Goose Creek

50%

100%

Pág.14

- Del 16 al 29 de Marzo 2022

Directora Lisa De Armas lisa@elinformadornewspaper.com Editor in Chief Pedro De Armas Pedro@elinformador.us Ejecutivo de Ventas Manuel A. Balbuzano Diseño Gráfico y Diagramación Junirose Fisher design@elinformadornewspaper.com Colaboradores Rosa Earnhardt Juozas Zavadzkas M.D Claudia Patricia Yisselle Gallo Ivan Acuña Periodistas Laura Meneses Laura@elinformadornewspaper.com Paola Cipriani Pcipriani@elinformadornewspaper.com Corresponsal Deportes Europa Willie Oviedo Administración Christine S. Brown Redacción y Edición Grupo El Informador Dirección P.O. Box 2458 Mount Pleasant, SC 29464 843-817-2896 Fax 843-352-4506 www.elinformador.us El Informador no se hace responsable de las noticias y opiniones aquí transcritas, por cuanto las mismas son generadas por sus propios autores, exceptuando al Informador de toda responsabilidad legal y/o jurídica. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad del Informador, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio. Los diseños de nuestros anunciantes realizados por nuestro personal gráfico pertenecen a la compañía (El Informador). Cualquier reproducción, copia o uso por parte de otros medios impresos y sin previa autorización nuestra, queda totalmente prohibido.

Miembro de:

Editorial

Joven gana dinero ¿Y ahora, una por ver episodios de Los Simpson cuarta dosis? y buscar predicciones

Redacción El Informador

lexander Townley, un joven de 26 años de edad, de Nottingham, Reino Unido, gana dinero por ver los episodios de Los Simpson y buscar predicciones. Aunque es un fanático ferviente de la serie animada, asegura que el trabajo no es del todo divertido. Actualida RT informó que a Townley le pagan alrededor de 6.804 dólares por ver y analizar todos los episodios de Los Simpson en busca de las famosas predicciones. El joven llegó al trabajo después de que su hermano lo etiquetara en un anuncio en línea que buscaba personas que vieran la obra de Matt Groening y pudieran analizarla. «Alrededor de 10 personas compartieron el mensaje conmigo porque todos mis amigos y familiares conocen mi malsana obsesión por la serie», declaró Townley a Jam Press, según New York Post. «Se me pide que analice críticamente cada episodio y me

atiborro de rosquillas veganas gratuitas que me envían cada semana, ¿a quién no le gustaría?», agregó. Sin embargo el joven aseguró que su trabajo no es tan sencillo como ver unos cuantos episodios y relajarse en el sofá. «Tengo que sentarme con un bloc de notas y un bolígrafo y anotar cada pequeño detalle, incluso los créditos iniciales con la secuencia de la pizarra y el gag del sofá», señaló. Es un trabajo de tiempo completo. Townley ha logrado ver hasta 30 capítulos en un día, varios días seguidos. Su objetivo es buscar cualquier cosa relacionada con el futuro en la serie, a la que se le han atribuido incontables profecías, desde el 11-S hasta la pandemia. Cada vez que realiza un hallazgo lo envía a su empleador, PlatinCasino.

Para más noticias y actualizaciones sobre el acontecer mundial y otras noticias importantes locales visita nuestra página web y nuestras redes sociales!

www.elinformador.us Facebook.com/ElinformadorNewspaper Twitter.com - @Elinformador5 Circulación auditida y verificada por:

Actualizaciones todos los días Con todo el acontecer local en tu idioma

Para anunciarte con nosotros llama al

843-817-2896

a farmacéutica Pfizer está recomendando una cuarta dosis de la vacuna del COVID-19, esto debido a que aparentemente luego de la tercera dosis, la inmunidad no dura mucho, y el temor se viene concentrando porque -una vez más- en China ha habido un rebrote muy rápido del coronavirus. Si bien es muy temprano para saber que tan grave es la situación que podría estar presentándose para todos, la verdad es que aquí en los Estados Unidos más bien los casos han disminuido muchísimo, tanto que estamos sintiendo que regresamos a una plena normalidad. Sin embargo, no podemos descuidar la situación actual en China, allí están imponiendo confinamientos a decenas de millones de personas aplicando “tolerancia cero” para tratar de detener los brotes sostenidos de covid en dos tercios de las provincias del país. La tasa de vacunación más baja que en países occidentales y la escasez de camas de cuidados intensivos han sido un factor a considerar. en las ciudades sureñas de Shenzhen y Dongguan, con 17,5 millones y 10 millones de residentes respectivamente. El país reportó más de mil casos en docenas de ciudades, lo que supone que los positivos se han multiplicado por cuatro en una semana. Aunque el número de infecciones es pequeño si se compara con otras partes del mundo, el rápido ritmo de aumento ha activado la política china de cero covid, que obliga a identificar y contener rápidamente las infecciones. Yo solo espero que no volvamos a un confinamiento como el vivido en los últimos dos años, nuestra salud mental y nuestra salud económica será una vez más afectada. Y recuerda, El Informador Newspaper! #ContigoSiempre

Pedro de Armas

Editor in Chief

El Informador Newspaper

Del 16 al 29 de Marzo 2022 -

Locales

North Charleston

Cada vez más cerca los planes de renovación de Park Circle Redacción El Informador

os planes de renovación de Park Circle en North Charleston están cada vez más cerca. Se trata de dos grandes proyectos de renovación que juntos costarían unos 46 millones de dólares. Un proyecto agregaría nuevos parques, campos de béisbol y canchas de baloncesto a Park Circle. El otro proyecto sería renovar la piscina Danny Jones. TJ Rostin, Director de Recreación de la Ciudad de North Charleston dijo que estos dos proyectos crearán nuevas instalaciones para que disfruten los niños y las familias. “Poder programar este patio de recreo y este campo de pelota es genial. Al llegar a las escuelas con clases de necesidades especiales, este podría ser un destino de estudio para ellos”, dijo Rostin. El concejal Jerome Heyward votó en contra de estos dos proyectos diciendo que no está en contra de los planes, solo de los costos. “Lo apoyo, pero lo que no apoyo es usar ese tipo de dinero en este momento;

Los proyectos de renovación y mejoras podrían comenzar tan pronto como este verano y culminaría en noviembre 2023.

Apoyo todo eso, apoyo a los niños con necesidades especiales. Tengo muchos de ellos en mi distrito”, dijo Heyward. Heyward cree que el dinero debe destinarse a mejorar el alumbrado público, las aceras y los badenes en los vecindarios que lo necesitan. “Cosas de la calidad de vida. Todavía tenemos algunas áreas que tienen poca iluminación. Solo creo que deberíamos poner

freno a esto, ir a ver algunos de los distritos y mejorarlos a todos”, dijo Heyward. Otros líderes de la ciudad creen que estas nuevas instalaciones serán un destino de viaje para que disfruten las familias de todo el país. Los líderes de la ciudad anticipan que ambos proyectos comenzarán a construirse éste verano y se completarán en noviembre de 2023.

Charleston

Fuertes vientos causaron estragos en vías y puentes

Redacción El Informador

os fuertes vientos causaron estragos en los camiones con remolque a lo largo de la I-526 el sábado pasado desde muy temprano en la mañana. Los puentes Don Holt y Wando fueron cerrados al tráfico temporalmente debido a múltiples accidentes asociados con fuertes vientos que azotaron toda la región del Lowcountry. Un oficial estaba en su patrulla ayudando a un automovilista en la parte superior del puente Wando a lo largo de la I-526 en dirección oeste cuando pasó un camión de carga y vieron cómo los poderosos vientos lograron mover el contenedor del camión hasta caer encima de la patrulla estacionada y luego caer por el costado del puente hasta el río Wando. La policía dijo que no hubo heridos y los equipos de la Guardia Costera y la Patrulla del Puerto realizaron trabajos de búsqueda para recuperar el contenedor. Los fuertes vientos también volaron otro contenedor de un camión de 18 ruedas en la I-526 en dirección este, lo que provocó que el camión se volcara. “El chasis del camión se torció a causa del accidente”, dijeron las autoridades. En un tercer incidente, la policía dijo que un contenedor vacío salió volando de un camión de transferencia en el puente de Wando. Las autoridades dicen que el contenedor se volverá a colocar en el camión después de que los vientos disminuyan.

Con oficinas en: North Charleston • Summerville • Myrtle Beach • Santee

- Del 16 al 29 de Marzo 2022

Locales

North Charleston

Ridgeville

Asistencia masiva en el Arrestan a varias personas Charleston Black Expo 2022 por asistir a pelea de gallos en North Charleston en Ridgeville

Redacción El Informador

ientos de personas asistieron a la Charleston Black Expo 2022 en el Centro de Convenciones del Área de Charleston el pasado sábado 12 de marzo. El evento familiar tuvo más de 180 puestos destinados a promover negocios y recursos de dueños afroamericanos para ayudar a la comunidad afro-

descendiente. El Charleston Black Expo contó con celebridades como Anthony Anderson, actor y comediante del programa de televisión “Black-ish” y la cantante y compositora gospel Kierra Sheard. Decenas de organizaciones y agencias gubernamentales estaban allí informando a la gente sobre sus servicios, junto con cientos de vendedores que vendían todo tipo de productos.

Redacción El Informador

ás de una docena de personas fueron detenidas por participar en una red de peleas de gallos el pasado sábado 12 de marzo en el área de Ridgeville.

“Se siente muy bien saber que no estás solo y que hay otros que se parecen a ti”, dijo Daelyn Malden con Brown Girls Ball.

La Expo contó con la participación del actor y comediante de la conocida serie “Black-ish” y la cantante y compositora gospel Kierra Sheard.

Florence

La Black Expo también llevó a cabo algunos seminarios, incluidos algunos sobre el aumento de la diversidad en los ensayos clínicos, las habilidades de crianza y el aprendizaje de cómo hacer crecer un negocio después de la COVID.

El arresto involucró a decenas de personas que participaban en una pelea ilegal de gallos en Ridgeville, SC.

Los agentes de la Oficina del Sheriff del Condado de Dorchester se presentaron en Clayton Lane en

Ridgeville a eso de las 12:40 p.m del sábado pasado, una vez allí, los agentes observaron a varias personas reunidas alrededor de un ring de peleas de gallos con gallos peleando activamente. Un gran número de personas fueron detenidas. “Se vio a algunos participantes huyendo del lugar entre los árboles”, según el reporte de las autoridades. Los agentes dijeron que a partir de las 7:40p.m unas 18 personas habían sido arrestadas y llevadas al Centro de Detención del Condado de Dorchester LC Knight para su procesamiento y registro. “Además, se han emitido 35 citaciones”, dijo la agencia. Los equipos de control de animales también respondieron y recolectaron los a los gallos muertos y atendieron a los que quedaron vivos que fueron confiscados en el lugar. Para el cierre de esta edición, los oficiales tienen una investigación en curso.

Miles de personas asistieron a mitin de Trump en la ciudad de Florence Redacción El Informador

l expresidente Donald Trump estuvo de visita el pasado sábado 12 de marzo por la noche por un mitin convocado en la ciudad de Florence. Trump comenzó la noche hablando sobre la situación actual con Ucrania, en parte afirmando que bajo el actual presidente Joe Biden, “Estados Unidos no es temido ni es

respetado”. “A pesar de toda la debilidad, cobardía e incompetencia de Biden, hay un camino para que termine con esta estrategia en Ucrania; sin dejar a los estadounidenses atrapados en una guerra espantosa y muy sangrienta”, dijo Trump. “Esto podría conducir a la Tercera Guerra Mundial”. El expresidente continuó diciendo que nadie fue más duro con Rusia que él. Abiertos al Público y Procesando

los Taxes El ex presidente Donald Trump visitó la ciudad de Florence en un mitin convocado en esa ciudad

• Taxes y W-7 • Inmigración (Formas)

• Traducciones de Documentos • Actas y Pasaportes para niños nacidos en E.U.

• Cartas Notariales • Trámites de DMV • Ahora ofrecemos Seguro para Autos y Trabajos

• Asesoría de Contabilidad (Negocios) Norma López

Notary Public, Paralegal, e Interprete oficinadeserviciosllc@gmail.com

Francisco • 843-469-2331

Lunes a Sábado: 10am-6pm 1296 Yeamans Hall Road. Hanahan (al lado de La Tapatía I)

843-747-1309 843-745-8558 (Fax)

Agente Certificado por el

Para aceptar IRS documentos legales

TAXES PERSONALES Y PARA COMPAÑIAS Estimados gratis para sus Taxes anuales

“Veo lo que está sucediendo porque si crees que Putin va a detenerse, empeorará cada vez más”, dijo Trump. “Él no lo va a aceptar. Y no tenemos a nadie para hablar con él. Tenías a alguien para hablar con él conmigo. Un portavoz de The Democrats War Room emitió una declaración en respuesta a algunos de los comentarios de Trump sobre el presidente ruso, Vladimir Putin: “Seamos muy claros: los constantes elogios y excusas del líder del Partido Republicano para Vladimir Putin cuando lanza su guerra y bombardea a los

civiles ucranianos son repugnantes y, en cualquier otra realidad, descalificantes, después de llamar a Putin un “genio”, Trump agregó más elogios a Putin esta noche al llamarlo “un hombre que simplemente está motivado”. Otro tema del que habló Trump fue el aumento en los precios de la gasolina que muchos clientes están viendo en las estaciones de gasolina. Después de criticar el Green New Deal y la “histeria climática” del Partido Demócrata, Trump elogió al gobernador de Carolina del Sur, Henry McMaster.

Ahora también nos puede seguir en vivo

843-817-2896

Del 16 al 29 de Marzo 2022 -

Locales

Alma Lopez, una líder que sobresale por su compromiso con la comunidad cuestiones de trabajo, citas médicas y porque me hice madre, decidí iniciar mis clases en la Lady of Mercy donde estuve trabajando por 10 años”, contó la latina. Fue justo en ese momento cuando Alma empezó a notar las necesidades de los hispanos en Johns Island, y pasó de ser la mujer sumisa, a la mujer que si puede salir adelante, que es capaz de aprender nuevas cosas y ayudar a la

Por: Laura Meneses

Todo un camino recorrido

Cada vez que alguien necesitaba lo largo de la historia, los algún servicio o producto en especial, líderes han sido actores era Alma quien estaba allí para claves para el desarrollo e orientarlos. Ella al identificar sus integración de las comunidades. Alma propias necesidades, aprovechaba para Lopez no ha sido la excepción, y por solucionarlas y de paso compartirlas Alma Lopez, una inmigrante mexicana más de 20 años ha estado al servicio que se convirtió en la líder de la con los demás. Estuvo enseñando de la comunidad hispana en Johns comunidad Hispana de Johns Island. clases de inglés, clases de “parenting”, Island, SC. De manera voluntaria conocimiento que adquirió después y con la intención de compartir su y junto a su esposo Mario Puga a de que se hizo madre por segunda conocimiento y habilidades con quién describe como su mayor apoyo vez y fue todo un reto controlar los inmigrantes, ésta dedicada y motivación para todo lo que ha la ira; así como también clases de mujer proveniente del Estado costura y GED. Durante cinco años, logrado en su paso por esta ciudad, se de Guerrero-México, llegó a siguen sumando innumerables actos esta líder también se desempeñó Carolina del Sur en el año 1995 y de servicio. Algunos de ellos incluyen como promotora/voluntaria de la desde entonces se ha convertido la recolecta de $2,800 con la ayuda organización PASOs, en la que en el apoyo perfecto para todo de la comunidad para beneficiar a tuvo la oportunidad de llegar a más hispano que ‘aterriza’ en este 200 familias de Tailandia. Así como personas de la comunidad. Entre sector de la ciudad. Desde los la donación de cobijas para niños en las actividades que esta inspiradora 16 años de edad, Alma encontró México y otras contribuciones para mujer ha organizado a lo largo su primer trabajo en agricultura las comunidades más vulnerables en de los últimos años, recuerda con cultivando tomates, pasó a trabajar África. En compañía de un equipo de mucha emoción la recaudación en viveros y después se dedicó al trabajo de profesionales académicos “landscaping”. de fondos por $33 mil para una y migratorios, Alma revela que “Cuando yo llegué a Johns joven que padecía una enfermedad actualmente están desarrollando Island éramos muy pocos terminal. Grupo de Jóvenes de la comunidad de Johns Island una organización sin ánimo de lucro hispanos los que vivíamos aquí De igual manera, llevó a cabo comprometidos con mantener limpia la ciudad. llamada CCC (compartiendo cultura y nos conocíamos entre todos, la coordinación y organización de en Charleston) para continuar con esta así que no vi la necesidad de un refugio temporal cuando ocurrió labor social en Johns Island. comunidad al mismo tiempo. “Empecé estudiar inglés. Además fue criada la evacuación del más reciente huracán “Estoy muy contenta en lo que a ir a los campos a llevar comida, con ese pensamiento de mujer sumisa en Charleston. Con los jóvenes estuvo he podido hacer por la comunidad, a ser traductora para los dentistas que no necesitaba trabajar o estudiar promoviendo la visita de enfermos al la verdad que veo mucha necesidad que atendían a los inmigrantes y sino estar en casa”, detalló la líder. hospital, así como jornadas de limpieza y especialmente en nosotros como otras actividades que surgieran en el Sin embargo, a medida que conocía para mantener las calles en las mejores padres porque muchas veces vivimos momento. Trabajar en Lady of Mercy a más personas y se desplazaba por condiciones y actividades culturales me dio un empuje demasiado grande al para mantener viva las tradiciones de los malas experiencias en nuestra crianza otros sectores de Charleston, López y eso se los pasamos a nuestros hijos. darme cuenta que yo necesitaba, pero se dio cuenta de que podía hacer más países latinoamericanos. Es por eso que siento que si puedo también se veía mucha necesidad en dinero si aprendía inglés; algo que Apoyo local e Internacional enseñarle a los padres, puede haber los hispanos, especialmente en el 2002 más adelante beneficiaría también a La vocación de esta mujer de un cambio en los hijos”, aseveró la cuando llegaron muchos”, manifestó la comunidad. “Cuando me vi en la ayudar a las personas no tiene límites, destacada hispana. López. necesidad de aprender el idioma por

¡Su agencia de Seguros confiable!

¿Necesita asegurar su auto?

Coordinador(ra) Administrativo y de Programación Bilingüe El candidato(a) apoyará a los abogados y asistentes legales para ayudar a garantizar que los procedimientos de la oficina funcionen sin problemas en nuestra oficina del centro de Charleston.

Las responsabilidades incluyen, entre otras, las siguientes:

¡Ven y visítanos!

es un bufete de abogados en crecimiento que esta SOLICITANDO un:

dario de citas, comparecencias ante P Contestar teléfonos, completar la el tribunal y otras obligaciones. admisión de nuevos clientes y transmitir mensajes a las partes P Abrir nuevos archivos de clientes apropiadas P Aceptar pagos Saludar a los clientes P Gestionar correos, etc. P P Programar y mantener el calenEste puesto requiere un alto nivel de organización y excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita. Esta posición también requiere una gran atención a los detalles, dominio de la computadora y capacidad para usar la discreción en asuntos delicados. La experiencia legal previa es útil, pero no necesaria para este puesto. Se prefiere fluidez en español.

De Interés

- Del 16 al 29 de Marzo 2022

Maria Córdova, un legado

para la comunidad latina en Charleston Por Laura Meneses

ste mes celebramos las contribuciones que las mujeres han hecho a la cultura, la historia y la sociedad de Estados Unidos. ¡Conozca la historia de Maria Córdova! Maria Asunción Córdova Salinas nació en Punta Arenas Chile y llegó en 1975 a Carolina del Sur gracias a una beca de odontología de la Paramedical Health Organization, que se hace parte de la organización mundial de la mujer (WHO). Este triunfo profesional se convirtió además, en un puente de comunicación e integración con la comunidad latina de Charleston. “Cuando llegamos a este país con mi esposo, lo primero que hicimos fue buscar que había acá que fuera latino y empezamos a conocer, pero en esa época había muy poco latino. Así que en el College of Charleston y en el MUSC encontramos algunos hispanos con los que empezamos a organizar actividades para hablar el idioma y continuar celebrando nuestras tradiciones”, expresó Córdova.

ésta reconocida chilena ha estado al servicio de la comunidad con el propósito de promover la educación entre los más jóvenes y mantener vigente las tradiciones culturales de latinoamérica. “Para mi siempre ha sido muy importante hacer lo que más puedo por la comunidad latina y además representar a los latinos en esta comunidad, porque uno no se puede aislar, hay que ser parte de esta comunidad también y eso es lo que siempre he tratado de hacer”, manifestó la ejemplar chilena. Desde cenas con platos especiales, así como la participación en festivales locales y celebraciones de la cultura de todos los países, han sido algunas de las actividades que Maria ha organizado a lo largo de los años.

Promoviendo lo académico

Además de su interés por lo cultural, Maria siempre ha estado de manera activa promoviendo charlas educativas y obsequiando reconocimientos a los estudiantes más destacados de la ciudad. “Generalmente organizábamos

por el College of Charleston inicialmente y luego con The Citadel”, contó la fundadora de estos programas académicos. Uno de los programas que aún se mantiene vigente, es el reconocimiento o premio que se otorga para aquellos estudiantes que son de origen o descendencia hispanalatinoamericana, que son bilingües, que tienen excelente desempeño académico y que además, están involucrados con la comunidad ayudando a niños hispanos o familias necesitadas. Desde 1998 que se dio inicio a este programa, ya son 25 estudiantes los que se han beneficiado con un incentivo de $500 que se premia cada año y es apoyado por diferentes instituciones educativas de Charleston. “Con la llegada de tantos latinos a esta ciudad, hemos notado que la educación para ellos es muy importante, la minoría más pobre en cuanto a educación es la latina y eso siempre nos ha preocupado, así que tratamos de colaborarles de todas las formas que podamos”, aseveró Córdova.

realmente lo necesitaba”, recordó con emoción la profesional en salud dental. La mayor satisfacción para esta chilena ha sido su familia, su trayectoria y reconocimiento tanto profesional como comunitario, pero además, revela que este año el Círculo Hispanomaericano de Charleston va a resurgir con varias ideas que incluyen actividades de cine que permitirá llegar a más familias hispanas de todo Charleston.

Entre la odontología y la comunidad

Un almuerzo entre colegas, fue lo que dio el desenlace para crear una organización que se dedicara a mostrar y preservar la cultura hispana en el “Tri-county”. Fue entonces cuando el año 1978, nació el Círculo Hispanomaericano de Charleston. Desde entonces y por más de 40 años,

charlas con profesores de universidad, algunos de ellos eran expertos en literatura y una vez ofrecimos una charla sobre la mujer en la literatura hispana. También hicimos un concurso de poesía en castellano para los estudiantes de High School que estudiaban español apoyado

Maria en compañía de su esposo estuvieron durante 10 años como voluntarios dentistas de la antigua “Eco Clinic” que inició en el año 1989 después del huracán, y cuenta que al principio funcionaba en “trailers”. Desde allí pudieron ayudar tanto a hispanos como afroamericanos y asiáticos. De igual manera, durante ocho años, entre la época de 2012 y 2020, Maria también estuvo vinculada a la organización “Lady Of Mercy” de Johns Island donde tuvo la oportunidad de ayudar a la comunidad que acudía por servicios de odontología. “Fue una experiencia muy bonita, fue mejor que cuando tuve mi práctica privada porque conocí mucha gente y me pude dedicar mucho más tiempo a mi profesión y con gente que

Para más noticias y actualizaciones sobre el acontecer local

“Es importante que no olvidemos nuestras raíces, hay mucha gente que llega y ya no les habla en español a sus niños, solo quieren que hablen inglés y considero que debemos mantener las raíces, pero al mismo tiempo integrarse bien a la sociedad”, recomendó esta ejemplar mujer.

y otras noticias importantes visita nuestra página web www.elinformador.us

El Informador Spanish Language Newspaper

Ahora también nos puede seguir en vivo

843-817-2896

Locales

Del 16 al 29 de Marzo 2022 -

100%

50%

25%

En El Informador reconocemos el talento y esfuerzo de nuestros empresarios y nuevos emprendedores latinos en Carolina del Sur. Por eso, inauguramos una nueva sección para rendirle homenaje a: Los innovadores, Los nuevos emprendedores y los expertos. Una sección para mantenerse al tanto de los negocios en el LowCountry y para aprender diferentes formas de emprender tu propio negocio.

Roofing America, los expertos en instalación de techos

comprometidos con el desarrollo de la ciudad Por Laura Meneses

oofing America Metal Fabrication LLC, es una empresa dirigida por el mexicano Alex Paredes, que brilla por su aporte al desarrollo y su capacidad de estar a ‘la vanguardia’ en esta industria de techado. Alex inició este emprendimiento en compañía de su hermano Octavio Paredes de quién aprendió sobre la instalación de techos en el área residencial. “Mi hermano me motivó para venir a Estados Unidos, inicialmente llegué a Raleigh, NC en el año 1996 y ahí empecé a trabajar y aprender mucho sobre techos que es algo que he venido haciendo desde que llegué a este país”, mencionó el mexicano. Durante un año, este inmigrante mexicano estuvo aprendiendo de su hermano hasta que poco a poco empezó a subir a los techos y hacer el trabajo que hoy le ha dado frutos para crecer como una de las compañías más solicitadas de Charleston.

Antes de llegar a EE.UU

“Desde muy pequeño tuve la fortuna de contar con unos padres muy trabajadores que siempre nos dieron la pauta y nos enseñaron a trabajar. Siempre me enfoqué en buscar de una y otra forma para sobrevivir y salir adelante por mis propios méritos”, expresó Paredes. En sus años de juventud, Alex Tipos de techos que ofrece la compañía para instalación en techos residenciales.

cuenta que trabajó en ranchos ganaderos cuando estaba en la cuidad Valles en San Luis Potosí - México, de donde es oriundo, también estuvo comercializando productos como la miel, agua purificada, y el famoso ‘tepache’, una bebida refrescante muy conocida por los mexicanos. Se graduó como técnico veterinario pero su experiencia laboral se fue

Alex Paredes en compañía de su hermano Gustavo Paredes quien también es empresario del mismo sector.

que por mí mismo lo haría”, destacó el latino.

No fue un camino fácil

Alex Paredes propietario de Roofing America Metal Fabrication LLC

enfocando más en el campo de las ventas y luego pasó a producir y fabricar queso fresco que fue uno de sus motivos también para venir a este país. “Como muchos de nosotros tenemos ese sueño americano de hacer algo económicamente y yo quería venir acá para hacer crecer ese negocio de quesos en México. No he sido una persona que me gusta depender de mis padres y dije

Ya estando en Estados Unidos, Alex cuenta que empezó ‘desde abajo’. Su primer trabajo y el actual, ha sido siempre roofing. “Yo trabajaba para una empresa y empecé recogiendo basura, encargándome de la parte que hacemos abajo con los techos, que es poner también la herramienta en su lugar, estar seguro que todo el equipo esté de regreso en los vehículos y atender a los trabajadores del techo”, indicó Paredes. Su jornada laboral era de lunes a viernes en una empresa, y los fines de semana conseguía trabajo por su propia cuenta para perfeccionar su habilidad en esta área de construcción. Inicialmente su enfoque fue en la instalación de techos de asfalto y todo lo hacía a mano porque no contaba con capital suficiente para hacerlo de otra manera, tampoco contaba con transporte para movilizarse, solo existían las ganas de trabajar, según relata el exitoso empresario. También recuerda que solo un día intentó trabajar en otra cosas por generar más dinero, pero se dió cuenta que lo de él era la instalación de techos y su pasión por este arte siguió creciendo a pasos agigantados. “Los techos son una parte de primera necesidad, pase lo que pase necesitamos tener un buen techo en nuestra vivienda para estar seguros, para que no se nos dañe el interior y otros motivos que me hicieron caer en cuenta del futuro que tendría dedicándome a esta industria”, aseveró el propietario de Roofing America.

Recogiendo los frutos cosechados

Han pasado más de 24 años desde que Alex inició este recorrido de “lo desconocido”, y hoy con el apoyo de su familia que son piezas fundamentales

para el desarrollo de su negocio; la compañía ahora además de instalar techos, también ofrece servicio de consultoría, verificación y ventas. De hecho, Alex Paredes fue invitado recientemente a un foro nacional de 300 ‘builders’ en el que él era el único latino por su amplia trayectoria y conocimiento en esta área. Actualmente, Roofing America cuenta con un amplio catálogo de techos residenciales entre los que se encuentran los de asfalto, metal, cobre, piedra, madera y tesla. Este último, es uno de los que solo este negocio latino está instalando en estos momentos, después de haberse certificado para hacerlo en Charleston y sus alrededores.

Son más de 10,000 proyectos los que este negocio familiar ha desarrollado en SC con techos de alta calidad, larga duración y garantía de hasta 25 años. “Me gusta mucho lo que hago, me siento muy satisfecho de lo que he logrado durante todo este tiempo. Siempre debemos ponernos en los pies de las personas que nos ayudan porque sin ellos no somos nada, como también, tener mucha disciplina y honestidad siempre”, puntualizó Paredes, al resaltar que ésta sería la clave de su éxito empresarial.

- Del 16 al 29 de Marzo 2022

Nacionales

Uber subirá precios por el aumento del coste de la gasolina Agencias

ber anunció a última hora del viernes que aumentará los precios de los viajes y las entregas en Estados Unidos y Canadá para compensar a los conductores por la subida del coste de la gasolina, que pagan ellos mismos. En una entrada en el blog oficial de la compañía, la jefa de operaciones para conductores en EE.UU. y Canadá, Liza Winship, explicó que la subida de precios durará por lo menos dos meses y que se traducirá en una tasa adicional a la tarifa de 45 o 55 centavos de dólar para el transporte de pasajeros y de 35 o 45 centavos para la entrega de comida mediante Uber Eats. La diferencia en la cuantía de la tasa dependerá de la ubicación en que se produzca cada servicio. Esta tasa irá directamente y en su totalidad a los conductores y se aplicará incluso a los vehículos eléctricos, una medida que desde la compañía defienden asegurando que así

se potencia la transición a este tipo de automóviles, ya que los conductores cobrarán más sin incurrir en gastos adicionales. La gasolina y el gasóleo han vuelto a superar sus máximos

vigente más de nueve años hasta que se superó a finales de enero, mientras que el gasóleo marca un precio un 9,4 % superior a su anterior máximo, también de 2012.

históricos tras encarecerse en la última semana un 4,4 % y un 5,6 %, respectivamente, coincidiendo con la invasión rusa de Ucrania y con la posibilidad de que un embargo global al petróleo ruso impulse aún más los precios de los carburantes. Tras esta nueva subida, la décima consecutiva para ambos carburantes, la gasolina se sitúa ya un 10,3 % por encima de su precio récord, que estuvo

Detrás de la escalada que sufren desde que comenzó el año los carburantes se encuentra principalmente el encarecimiento del petróleo, que se sitúa actualmente en niveles históricos, y cuyo precio podría seguir aumentando tras el embargo anunciado por EE. UU. y el Reino Unido sobre las importaciones de crudo ruso, una decisión que la Unión Europea no secunda, pero tampoco descarta.

Una jueza de Texas bloquea el plan de tratar como abuso las terapias de niños trans Agencias

na jueza de Austin, Texas, bloqueó temporalmente el plan de ese estado de investigar como “abuso infantil” a los padres o médicos que permiten que los menores trans se sometan a tratamientos médicos de transición de género, como terapias hormonales. La jueza Amy Clark Meachum tachó de “inconstitucional” la orden emitida al respecto por el gobernador de Texas, el republicano Greg Abbott, que abría la puerta a condenas penales para médicos y padres. Meachum suspendió temporalmente la aplicación de la medida al considerar probable que los padres de una adolescente trans de 16 años, que estuvieron entre los primeros en ser investigados bajo la orden y que han demandado al estado, acaben por imponerse en el juicio sobre el tema, previsto para julio. Cualquier investigación de padres o médicos iniciada por el estado hasta ahora debe paralizarse al menos hasta que concluya el juicio, según el fallo de Meacham, que aún podría ser apelado por las autoridades estatales. En febrero, el gobernador de Texas ordenó al Departamento de Familia y Servicios de Protección del estado (DFPS) investigar los procesos de “transición de género” en menores, incluida la administración de hormonas. En declaración escrita presentada en el litigio, la madre de la adolescente trans que ha demandado a Texas aseguró que estaba “aterrorizada” por el bienestar de su hija desde que estaba siendo investigada por las autoridades. La madre, que ha permanecido en el anonimato, testificó en la audiencia y se declaró en su escrito “traicionada” por su estado y por la agencia DFPS, en la que ella misma trabaja, aunque ha sido suspendida de su cargo, según el diario The New York Times.

Del 16 al 29 de Marzo 2022 -

Nacionales

Así será el pasaporte digital de vacunación en el que trabaja la OMS Según expertos, la idea es que un código QR vincule los registros de vacunación de una persona a nivel global. Lo que la libraría de la necesidad de llevar un registro de vacunación en papel

El Senado de EE.UU. aprueba una ley de gasto con 13.600 millones para Ucrania Agencias

l Senado de Estados Unidos aprobó este jueves un gran paquete de gasto de 1,5 billones de dólares que incluye 13.600 millones de dólares en ayuda para Ucrania, fondos contra la violencia de género y una partida para evitar una parálisis del Gobierno. Por 68 votos a favor y 31 en contra, el Senado dio luz verde a la medida presupuestaria, que ya fue aprobada el miércoles por la Cámara Baja y solo necesita la firma del presidente estadounidense, Joe Biden, para convertirse en ley.

medida. Casi la mitad de los fondos para Ucrania, 6.500 millones, irían al Departamento de Defensa para que pueda mantener sus operaciones militares en países de la OTAN del este de Europa, así como para que envíe material militar al país, de acuerdo con un borrador de la ley. La partida para Ucrania también incluye unos 4.000 millones para ayudar a refugiados y desplazados internos, mientras que 1.800 millones tendrán como objetivo responder a las necesidades económicas de Ucrania y sus países vecinos, por ejemplo con temas energéticos o de ciberseguridad.

Para los expertos, un pasaporte de vacunación que conecte los sistemas actuales y avalado por la OMS no solo reforzaría la seguridad global, sino también podría evitar futuras falsificaciones.

Agencias

a Organización Mundial de la Salud, ha reiterado constantemente que sería prematuro dar por terminada la pandemia de coronavirus, puesto que el contagio se mantiene elevado en muchos países y la vacunación a nivel global no ha alcanzado los mínimos requeridos. Por esta razón, la OMS trabaja en la creación de un pasaporte de vacunación digital y con validez global. El objetivo es proporcionar un instrumento homogéneo que facilite los trámites requeridos para los viajes internacionales. Hasta el momento, la organización trabaja en cuatro programas de certificación de vacunas a gran escala. Estos son: el certificado digital de la Unión Europea, el Programa DIVOC de la India y el VDS-NC de Australia. Además del pase de salud inteligente de Apple y Walmart. Brian Anderson, médico en jefe de Salud Digital de la organización sin fines de lucro MITRE, es el creador de este proyecto de Credenciales de Vacunación válidos en todo el mundo. Esta iniciativa busca que todos los enfoques de acreditación de vacunas sean interoperables, entre los diversos países y regiones. Según expertos, la idea es que un código QR vincule los registros de vacunación de una persona a nivel global. Lo que la libraría de la necesidad de llevar un registro de vacunación en papel. Es importante señalar que la OMS, en general, está en contra de pedir un certificado de vacunación para hacer efectivo el derecho a viajar. Sin embargo, debido a que la distribución de vacunas

aún es inequitativa entre los diversos países del mundo, la organización ha empezado a considerarlo necesario.

OMS trabaja en un pasaporte digital de vacunación No obstante, aún hay países como Estados Unidos o regiones de la Unión Europea que exigen un régimen completo de vacunación para cruzar sus fronteras. Lo problemático es que a diferencia de muchos países que cuentan con sistemas centralizados de salud que hacen una supervisión federal de los registros de vacunación, algunas naciones como Estados Unidos no los tiene. El Gobierno de Joe Biden dijo en varias ocasiones que no tiene pensado un mandato federal que exija un certificado de vacunación nacional.

El pase de salud inteligente (Smart Health) se utiliza como certificado digital de vacunación en 22 estados de Estados Unidos. Y se espera que otros seis estados pongan en marcha la iniciativa. El certificado permite acceder al documento digital a través de las redes de historiales médicos electrónicos que usa la mayor parte de la población estadounidense.

El texto del paquete de gasto se hizo público el miércoles y, al principio, incluía una provisión de 15.600 millones de dólares para luchar contra la covid-19, por debajo de los 22.500 millones que había pedido la Casa Blanca.

Se espera que Biden respalde la medida antes de la medianoche de este viernes, cuando se agotan los fondos para la Administración, que en virtud de la nueva ley quedaría financiada hasta el próximo 30 de septiembre. Los dos partidos se han unido en torno a Ucrania ante la guerra iniciada por Rusia, por lo que el proyecto legislativo incluye 13.600 millones de dólares en ayuda humanitaria y militar para Ucrania y el este de Europa, una cifra superior a los 10.000 millones que solicitó la Casa Blanca la semana pasada. “Con estos recursos, podremos dar un apoyo histórico al pueblo ucraniano mientras defienden su país y su democracia”, celebró la portavoz de la Casa Blanca, Jen Psaki, en un comunicado tras la aprobación de la

Además, 25 millones se destinarán a técnicas para combatir la desinformación y 120 millones irán a la Agencia Estadounidense para el Desarrollo Internacional (Usaid) para ayudar a activistas y medios independientes. En total, el paquete presupuestario incluye 782.000 millones de dólares para gastos de defensa, lo que supone un incremento del 5,6% con respecto al año anterior; y otros 730.000 para financiación de necesidades nacionales de EE.UU. La medida incluye fondos para que vuelva a entrar en vigor una ley contra la violencia machista conocida por sus siglas en inglés, VAWA, y que durante décadas sirvió para financiar programas de ayuda para las víctimas de maltrato y abuso sexual, además de darles una vía para buscar justicia en las cortes.

El Informador

Spanish L ang u age Newspaper Spanish Language Newspaper

1 de la ¡El periódico # ntry! cou región del Low

Ya tenemos 13 años trayendo la Información que si quieres leer, oportuna, veráz y al día

¿Tienes algo que vender o promocionar? Llama ya al 843-817-2896

Salud

- Del 16 al 29 de Marzo 2022

Sábila

¿Conoces los riesgos de la insolación? calor, y llamar a una ambulancia para conseguir cuidado inmediato. Por eso es importante prevenir la insolación antes de que los síntomas se vean.

Prevención

Vanessa Díaz, MD

ientras nos acercamos al verano, empezamos a ver temperaturas más altas. Esto sube el riesgo de insolación, que ocurre cuando el cuerpo de una persona se calienta demasiado. La insolación se produce frecuentemente cuando uno realiza ejercicio físico en climas muy calurosos y húmedos -como es nuestro caso aquí en el Lowcountrysin tomar suficiente líquido. También puede afectar a las personas mayores y a las que tienen problemas de salud, aunque no estén haciendo ejercicio al aire libre. Por tal razón, es importante saber los síntomas de insolación porque sin tratamiento puede ocasionar la muerte. Los calambres, sentirse el cuerpo caliente, dolor de cabeza, “agotamiento por calor”, y sed excesiva pueden señalar que el cuerpo se está sobrecalentando. Esto significa que hay un riesgo de insolación si no cambia la situación.

Síntomas

Los síntomas de la insolación incluyen: temperatura de 104°F ó más, confusión, mareos, alucinaciones, problemas caminando, desmayos, respiración acelerada, palpitaciones, piel enrojecida y caliente, vómitos o diarrea, o debilidad muscular. Si alguien muestra síntomas de insolación, es necesario quitarlos del

Las siguientes medidas ayudan a prevenir la insolación. Primero, consume suficiente líquido (como agua o bebidas deportivas) para mantenerse hidratado en todo momento y no sentir sed mientras está afuera en el calor. Tenga en cuenta que cuando siente sed, significa que ya se está deshidratando. Por eso quiere tomar líquidos antes de sentir sed. Es mejor tomar líquidos antes de salir al calor, y mientras esté trabajando o haciendo ejercicio físico afuera, tome un vaso (8 oz) de agua aproximadamente cada 15 minutos.

¿cómo usarla para bajar de peso?

También conocida como áloe vera es una planta utilizada con frecuencia para el cuidado de la salud Agencias

a sábila (también llamada aloe vera) contiene aminoácidos, antioxidantes minerales como el calcio, potasio, sodio, manganeso, zinc, cobre, hierro y magnesio, vitaminas A, E, B1, B2, B6, C, B12 y ácido fólico, lo que la hace benéfica tanto para el sistema digestivo como para la piel. Aquí algunos usos y beneficios de esta planta.

¡A tomar agua con aloe vera!

Agregarle sábila al agua ayuda al organismo, pues por su alto contenido de antioxidantes y minerales neutraliza los radicales libres responsables del deterioro celular y el envejecimiento. Además ayuda en la cicatrización y es bactericida digestivo cuando se tiene gastritis y úlceras gástricas. Adicionalmente, aporta fibra dietaria representada en polisacáridos. Según una investigación del Instituto de Ciencia y Medicina Linus Pauling de California, Estado Unidos, se comprobó que las personas que consumen diariamente el jugo de hojas de sábila sienten gran mejoría en sus problemas de colitis, acidez estomacal y colon irritable.

¿Quemaduras? Sábila al rescate

Tomar poca agua frecuentemente es más efectivo que esperar y tomar un montón de agua a la vez. Y no tome más de 48 onzas de agua por hora, porque eso le puede bajar demasiado la sal en su sangre, lo cual causa otros problemas médicos. También, puede tratar de estar afuera temprano o más tarde en el día, cuando no hace tanto calor. Finalmente, use ropa suelta y liviana. recuerde que el interior de los carros se pone muy caliente, y nunca deje a alguien en un carro cerrado. Si tiene síntomas de sobrecalentamiento, debe enfriar su cuerpo de inmediato para evitar una insolación. Puede enfriarse de diferentes formas. Puede rociarse con agua fría y luego sentarse frente a un ventilador, ir a la sombra, o ingresar a un lugar con aire acondicionado. También puede tomar una ducha o baño frío o colocarse un paño frío en el cuello, en las axilas y en la ingle. Y finalmente, es importante beber agua o bebidas deportivas y asegúrese de no consumir bebidas con alcohol o cafeína, porque estas lo pueden deshidratar aún más.

Tomar poca agua frecuentemente es más efectivo que esperar y tomar un montón de agua a la vez

Por sus propiedades cicatrizantes, analgésicas y antiinflamatorias, ayuda en quemaduras de primer y segundo grado porque calma el dolor y acelera el proceso de cicatrización y reconstrucción de tejidos. En caso de una quemadura, corte por la mitad una hoja de sábila y aplique la baba sobre la lesión varias veces al día. Es importante aclarar que no previene las quemaduras solares, por eso es necesario usar protector solar.

Su piel se lo agradecerá

El aloe vera protege y regenera la piel ejerciendo una profunda acción bactericida, humectante y de limpieza. Tonifica los tejidos, suaviza las arrugas y destruye las células muertas permitiendo su eliminación, y regula el PH en las tres capas que posee la piel. Además, contrarresta la acción de las bacterias, destruye los depósitos grasos que obstruyen los poros y así aminora el acné. Aquí le presentamos dos opciones de mascarillas con sábila. – Mascarilla de hidratación: Macere un pepino con la pulpa de una hoja de sábila y una cucharada de aceite de oliva. Luego mezcle y aplique en el rostro. Se puede dejar toda la noche. – Mascarilla para el acné: Corte una hoja de aloe vera y retire la pulpa. Luego viértala en un recipiente y añada unas gotas de limón y una cucharada de miel. Mezcle y aplique en el rostro esta mascarilla y déjela actuar de 15 a 20 minutos. Se puede hacer diariamente.

Salud

La aromaterapia ia y su poder calmante Manejar problemas de comportamiento podría lograrse con ciertas técnicas naturales que ofrece la botánica. Padecimientos como el Alzheimer son algunos de los males que podrían aliviarse con ciertos aceites esenciales El Informador/Agencias

erpenes es uno de los componentes de los aceites esenciales que se absorben a través de la respiración y que al llegar a los pulmones genera efecto positivo en el sistema nervioso. Es por esta razón que la aromaterapia es un método que de forma directa podría contribuir en el manejo de ciertos problemas del comportamiento, por ser el perfume botánico el que calma la agitación en el organismo.

Esta serenidad le aporta a los pacientes una mejoría significativa en su calidad de vida y más si se trata de personas que padecen males relacionados con la demencia como es el caso del Alzheimer. Además las fragancias que más utilidad aportan en casos de males físicos y emocionales son lavanda y toronjil. Sin embargo, la mejoría no se debe a la terapia, porque una persona con demencia puede perder el sentido del olfato, sino más bien por el componente antes mencionado; el terpenes, por sus efectos calmantes.

porque se trata de algo natural sin aditivos químicos. Si optamos por esta alternativa que nos ofrece la botánica o la medicina natural, debemos considerar buscar productos de la mejor calidad, que sean procesados por industrias reconocidas. La recomendación es perfumar con lavanda o toronjil las habitaciones o salones en los que se encuentren descansando los pacientes o enfermos. Los elementos pueden emplearse en cualquiera de sus presentaciones; que pueden ser sacheteros, inciensos, aceites, productos de limpieza o esencias para masajes o drenajes linfáticos. Describamos un poco más en qué consiste el componente terpenes o terpeno. Se trata de un elemento orgánico que viene del isopreno y juega un papel importante en la medicina tradicional por sus cualidades aromáticas en una amplia diversidad de plantas. Se consigue además en el jengibre, en el eucalipto, en los sabores del clavo, en alcanfor o mentol.

Brazilian Market

¡Todo para sus Parrillas!

• Chorizos • Picanha • Productos de Belleza ¡Tenemos la mejor variedad de productos para su gusto!

Abierto de Lunes a Sábado de 8am - 8pm.

225 Red Bank Rd. Suite J, Goose Creek, SC.

843-863-8398 843-442 3867 WhatsApp NUESTRAS OFICINAS ESTAN ABIERTAS PARAS TODOS NUESTROS CLIENTES, EN LA OFICINA O VIA VIDEO

ABOGADOS DE

INMIGRACION ¡Te defenderemos y hablamos en tu idioma!

ESPECIALIZAMOS EN CASOS DE: -Defensa de Deportación -Visa-U (víctimas de crímenes)

Los aromas de lavanda y toronjil definitivamente alivian la agitación generada por los males que alteran el comportamiento de un individuo, logrando serenar a los pacientes sin ningún tipo de complicaciones ni efectos secundarios, precisamente

Del 16 al 29 de Marzo 2022 -

En definitiva, buscar alternativas en la naturaleza con la botánica o la herbolaria podríamos mejorar el estado de salud o de ánimo, tanto con la inhalación o con masajes con estas esencias. Es importante mencionar que no es parte de la medicina convencional, sino que se trata de una alternativa que se fundamenta en terapias complementarias que suman en lugar de restar. Otras de las múltiples enfermedades en las que se puede emplear la aromaterapia es la artritis, la celulitis, estreñimiento, dermatitis y bronquitis. Se alivian los síntomas y es una técnica de apoyo que no debemos descartar nunca por sus efectos relajantes, equilibradores, antidepresivos y estimulantes.

-Peticiones Familiares

ACEPTANDO renovaciones

DACA

y solicitantes por primera vez

-Visas de Comprometidos/Casados -Ajustes migratorios por matrimonio

Además podemos ayudarle con: • Accidentes de Auto • Lesiones en el Trabajo • Derecho Criminal • DUI

MILLER CONWAY Abogados

Consulta

GRATIS

cuando traes este aviso

843-764-3334

124-C South Goose Creek Boulevard (Cerca de la esquina St. James y Red Bank) en Goose Creek, SC

- Del 16 al 29 de Marzo 2022

De Interés

Comienza la demolición del histórico hotel Deauville de Miami Beach El Informador/Agencias

uadrillas de trabajadores han iniciado este fin de semana el proceso de demolición del icónico hotel Deauville de Miami Beach (EE.UU.) para sorpresa de vecinos y conservacionistas históricos, como recoge el diario local Miami Herald. Los obreros empezaron el sábado a derribar la fachada, incluido el identificable letrero metálico y de letras rojas, de este hotel levantado en 1957 en primera línea de playa y célebre por acoger en uno de sus salones una actuación del grupo The Beatles en 1964 que se emitió por la cadena CBS.

Latino abatido por policías en Carolina del Norte no estaba drogado

El Informador/Agencias

Para esta agrupación comunitaria, “en vez de ver a un hombre nervioso y traumado por un accidente de automóvil, (los agentes) vieron a un hombre latino y crearon un perfil sobre Daniel basado en estereotipos racistas que los llevó a

l salvadoreño Daniel Turcios no tenía rastros de droga o alcohol en su organismo cuando fue abatido por la Policía de Raleigh, Carolina del Norte, durante un incidente de tránsito ocurrido a principios de enero, de acuerdo con los resultados de la autopsia dados a conocer este viernes. “Las pruebas toxicológicas solo detectaron cafeína y nicotina. No se detectaron alcohol, drogas ni medicamentos”, indica el informe forense, y agrega que Turcios, de 43 años, falleció a causa de las cinco En la gráfica imagenes de Daniel Turcios heridas por impactos de proyectiles cuando discutía con uno de los agentes de armas de fuego que le infligieron del Departamento de Policía de Raleigh. los oficiales al dispararle frente a su Imagenes captadas por las cámaras familia. corporales del Agente. El hecho, que quedó grabado por las cámaras corporales de los agentes, acabar con una vida de un hombre, un ocurrió el pasado 11 de enero después padre y un esposo”. de un accidente de tránsito en una “Esta noticia es una confirmación autopista de Carolina del Norte cuando para nosotros sobre este caso en el salvadoreño viajaba con su familia. particular, pero seguimos manteniendo Los resultados de la autopsia nuestras declaraciones anteriores de que contradicen las primeras versiones el nivel de intoxicación de una persona de las autoridades, que dijeron que nunca debería justificar el asesinato por Turcios estaba intoxicado cuando parte de la Policía. Nada lo justifica”, confrontó a los oficiales, una versión expresó la organización. que fue tajantemente rechazada por De acuerdo con la Policía, cuando sus familiares y por organizaciones los servicios de emergencia atendían defensoras de los hispanos, que a los heridos del accidente, uno de los argumentan que los policías usaron paramédicos se percató de que Turcios fuerza excesiva. sostenía un cuchillo y dio aviso a “Hoy, la autopsia de Daniel Turcios las autoridades, que posteriormente confirmó lo que siempre supimos: acabaron disparándole con un arma Daniel Turcios no estaba intoxicado en eléctrica (taser). el momento de ser asesinado. La Policía Los agentes luego le dispararon de Raleigh le dio vida a esa idea desde cinco veces con sus pistolas después de el primer momento para marcar a Daniel que el salvadoreño se negara a soltar el como un peligro y justificar su uso cuchillo, a pesar de la insistencia de su excesivo de fuerza”, dijo la organización propia esposa, y de que se resistiera al El Pueblo. arresto.

Fotografía del hotel Deauville, un complejo de estilo MiMo (transición del ArtDeco al estilo moderno), con 540 habitaciones, que atrajo a varias estrellas del momento, entre ellas la presentación de The Beatles.

Dos excavadoras se han mantenido este fin de semana en la entrada del hotel, que se hallaba cerrado desde 2017 y sobre el que la ciudad emitió una orden

de demolición tras certificar el reporte de ingeniería estructural presentado en diciembre por los propietarios, la familia Meruelo, que concluía que la estructura debía ser derribada por ser insegura. No obstante, la demolición ha comenzado cuando de por medio había en curso una apelación presentada por la Miami Design Preservation League (Liga de Preservación del Diseño de Miami), cuyo director ejecutivo, Daniel Ciraldo, ha declarado al diario que se hallan en “total shock” tras ver el inicio de la demolición. El Deauville, un complejo de estilo MiMo (transición del ArtDeco al estilo moderno), con casi 540 habitaciones, fue diseñado por el arquitecto Melvin Grossman y levantado en un terreno de la céntrica avenida Collins/Miami Beach. En su momento de esplendor, atrajo a políticos, deportistas y famosos como el cantante Frank Sinatra, la comediante, actriz y presentadora de televisión Joan Rivers y el presidente estadounidense John F. Kennedy, entre otros muchos, como recordaron medios especializados como The Real Deal. Un hito en su historia particular y en la del sur de Florida fue la presentación de The Beatles en el salón de baile Napoleón del hotel para el programa de televisión estadounidense “The Ed Sullivan Show”.

La deliciosa comida de Mama’s Bakery ya está disponible en Goose Creek

En la gráfica los dueños de Mama's Bakery. El nuevo restaurante Brasilero que abrio sus puertas en Goose Creek.

Redacción El Informador

na nueva opción en gastronomía brasileña abrió sus puertas en Goose Creek. Se trata de Mama’s Bakery, un restaurante de corte familiar que ofrece una deliciosa variedad de comida,

repostería y pastelería, Wilson y su esposa lo atenderán con el mejor calor humano y una excelente atención para mostrarle un pedacito de la auténtica comida brasileña. Están ubicados en: 209 St. James Ave, Goose Creek, SC. ¡No deje de visitarlos! .

Del 16 al 29 de Marzo 2022 -

Servicio Comunitario

¿Tienes dificultades Universidad floridana para pagar el incluye inteligencia artificial alquiler de tu casa en su plan de estudios por consecuencias se ocupará de la coordinación y el El Informador/Agencias COVID-19? desarrollo de programas y certificados, Wando Mount Pleasant Library 1400 Carolina Park Blvd Mount Pleasant 843-805-6888 Pregunta por: Esther

Por: Natalie Caula Hauff

Deputy Director of Innovation, Charleston County Library

l condado de Charleston está ofreciendo asistencia de emergencia a personas atrasadas en los pagos de alquiler, y las bibliotecas del condado de Charleston están ofreciendo ayuda para completar la aplicación con asistencia en español. Las personas que quieran ésta gran ayuda, pueden hacer una cita llamando a su biblioteca local. Las citas están ofrecidas en todas las bibliotecas, menos el Village de Mount Pleasant pero las siguientes bibliotecas tienen empleados que ofrecen las citas en español:

John L. Dart Library 1067 King Street Charleston 843-722-7550 Pregunta por: Lourdes

Si vives en el condado de Charleston, incluyendo todos los municipios y áreas rurales no incorporadas y si no has podido pagar el alquiler debido a COVID-19, entonces puedes ser elegible para recibir esta ayuda. La renta se pagará directamente al dueño por el condado. En el año 2021, el condado distribuyó millones de dólares para ayudar a miembros de la comunidad a pagar el alquiler de sus casas, ésto se logró cuando empleados del sistema de bibliotecas organizaron más de 500 citas para ayudar a las personas completar la aplicación en el sitio web. Ahora, abrieron esta oportunidad de nuevo que comenzó desde el 1ro de marzo del 2022, luego que el condado recibiera más fondos para dicho programa. Las citas están ofrecidas en inglés y español y cada cita puede durar entre una o dos horas, con la posibilidad de hacer una cita para otro día si hay algún documento que falte. Muchas personas en el condado que estén en peligro de desalojo, tienen el derecho a aprovechar este programa. Es importante saber que los empleados de las bibliotecas no pueden determinar su elegibilidad ni aprobar las aplicaciones.

Folly Beach Library 55 Center Street Folly Beach 843-588-2001 Pregunta por: Mary Hurd/St. Andrews Library 1735 N Woodmere Dr Charleston 843-766-2546 Pregunta por: Alvar Otranto Road Library 2261 Otranto Road North Charleston 843-572-4094 Pregunta por: Sarah ó Christina Poe/Sullivan Island Library 1921 Ion Ave Sullivan’s Island 843-883-3914 Pregunta por: Lauren ó Vukica St. Paul’s Hollywood Library 5130 SC-165 Hollywood 843-889-3300 Pregunta por: Melissa

Para hacer una cita en español, llame a unas de las bibliotecas listadas arriba que tienen empleados que hablan español. Esos empleados también pueden ayudarte a usar las computadoras públicas para acceder a la aplicación. El condado de Charleston ha distribuido $19 millones a través del programa ayudando a 3,000 inquilinos. Para aplicar directamente, visite www.charlestoncounty.org/erap

a Universidad pública de Florida (UF) anunció este lunes la creación de un centro que será el punto focal de toda la actividad académica relacionada con la inteligencia artificial (IA) y la ciencia de datos en esa casa de estudios localizada en el norte del estado. El Centro de Iniciativas Académicas de Inteligencia Artificial, que será dirigido por el rector asociado de Iniciativas Estratégicas de UD, David Reed, servirá también para la integración de la IA en el plan de estudios, algo en el que, según sus rectores, la universidad con sede en Gainesville es pionera en todo el país. “Como la primera universidad del país en integrar la IA y sus aplicaciones en su plan de estudios, la UF se encuentra en una posición única para crear un modelo nacional”, dijo Joe Glover, rector y vicepresidente sénior de asuntos académicos de la UF. “Con la IA y la ciencia de datos cada vez más como parte de nuestra vida cotidiana, estamos aprovechando una oportunidad sin precedentes para expandir el impacto de nuestra institución y liderar en un área de importancia nacional y mundial”, agregó. Entre otras cosas, el nuevo centro

la identificación de oportunidades para que profesores y estudiantes se comprometan con la IA, la organización de seminarios y conferencias y forjar asociaciones con otras entidades

UF cuenta con la HiPerGator, una de las supercomputadoras más poderosas del país, que está disponible para que los maestros la usen en las aulas, así como también para los investigadores que deseen aprovechar sus vastas capacidades.

educativas y la industria privada. El centro también apoyará los esfuerzos de la UF para desarrollar una fuerza laboral nacional capacitada en IA y sus aplicaciones, así como el compromiso de la universidad de aumentar la competitividad nacional de los Estados Unidos en un área que el Gobierno considera de gran necesidad, señala un comunicado.

Conflicto en Ucrania dispara la peor inflación de EEUU en 40 años Viene de la página 1

9%. La cifra más reciente incluye únicamente cuatro días desde el inicio de los ataques rusos a Ucrania (del 24 al 28 de febrero), pero el precio de la gasolina y del crudo está marcando récords este mes de marzo a medida que el conflicto toma más intensidad, de manera que la próxima cifra de inflación podría ser todavía mayor. Antes de la invasión rusa de Ucrania, los precios en EE.UU. ya estaban disparados a causa del desequilibrio entre oferta y demanda

como consecuencia de la pandemia de covid-19, una situación que tanto la Casa Blanca como la Reserva Federal -el banco central estadounidenseestaban tratando de encauzar.

El Informador www.elinformador.us

Spanish Language Newspaper

¡El periódico #1 de la región de Charleston! Ya tenemos 13 años trayendo la Información que si quieres leer, oportuna, veráz y al día

¿Tienes algo que vender o promocionar? Llama ya al 843-817-2896

- Del 16 al 29 de Marzo 2022

Suas Notícias

ORDEM E P R O GR ES SO

Ridgeville

Florence

Pessoas são presas por participar Milhares de pessoas participaram de comício de Trump na cidade de de briga de galos em Ridgeville Florença

Por El Informador

ais de uma dúzia de pessoas foram presas por participar de uma briga de galos no sábado, 12 de março, na área de Ridgeville. Delegados do Gabinete do Xerife do Condado de

A prisão envolveu dezenas de pessoas participando de uma briga de galos ilegal em Ridgeville, SC.

Dorchester apareceram na Clayton Lane em Ridgeville por volta das 12h40 do último sábado. Várias pessoas foram presas. “Alguns participantes foram vistos fugindo do local entre as árvores”, segundo o relatório das autoridades. Os agentes disseram que às 19h40 cerca de 18 pessoas foram presas e levadas para o Centro de Detenção do Condado de LC Knight Dorchester para processamento e registro. “Além disso, 35 citações foram emitidas”, disse à agência. As equipes de controle de animais também responderam e recolheram os galos mortos e cuidam dos animais que foram confiscados no local. Até o momento, os policiais têm uma investigação em andamento.

Abogada de INMIGRACIÓN Especializados en casos de: - Peticiones familiares - Residencia - Ciudadanía - Visas de comprometidos - Perdón - Acción diferida - TPS - Procedimientos de deportación

Visas (víctim U as violenc de ia) VA (Actos WA de v en con iolencia tra mujere de s)

! Llámanos hoy !

P. Strang 843-640-0070 Jennifer Yo hablo español

Por El Informador

ex-presidente Donald Trump visitou no último sábado, 12 de março, à noite, para um comício convocado na cidade de Florença. Trump começou a noite falando sobre a situação atual com a Ucrânia, em parte afirmando que, sob o atual presidente Joe Biden, “a América não é temida nem respeitada”. “Apesar de toda a fraqueza, covardia e incompetência de Biden, há uma maneira de ele acabar com essa estratégia na Ucrânia; sem deixar os americanos presos em uma guerra muito sangrenta e horrível”, disse Trump. “Isso pode levar à Terceira Guerra Mundial.” O ex-presidente continuou dizendo que ninguém era mais duro com a Rússia do que ele. “Eu vejo o que está acontecendo porque se você acha que Putin vai parar, vai ficar cada vez pior”, disse Trump. “Ele não vai aceitar. E não temos ninguém para falar com ele. Você tinha alguém para falar com ele comigo. Um porta-voz do The Democrats War Room emitiu uma declaração em resposta a alguns dos comentários de Trump sobre

Centenas de pessoas participaram da Charleston Black Expo 2022 em North Charleston Por El Informador

entenas de pessoas participaram da Charleston Black Expo 2022 no Centro de Convenções da Área de Charleston no sábado, 12 de março. O evento familiar contou com mais de 180 estandes

2129 Dorchester Rd, N. Charleston, SC 29405

www.strangimmigration.com

843-817-2896

O ex-presidente Donald Trump visitou a cidade de Florença em um comício convocado naquela cidade

North Charleston

Strang Immigration Law, LLC Ahora también nos puede seguir en vivo

o presidente russo Vladimir Putin: os civis são nojentos e, em qualquer outra realidade, desqualificantes, depois de chamar Putin de “gênio”, Trump acrescentou mais elogios a Putin esta noite, chamando-o de “um homem simplesmente motivado”. Outra questão que Trump falou foi o aumento dos preços da gasolina que muitos clientes estão vendo nos postos de gasolina. Depois de criticar o Green New Deal e a “histeria climática” do Partido Democrata, Trump elogiou o governador da Carolina do Sul, Henry McMaster.

A Expo contou com o ator e comediante da conhecida série “Black-ish” e a cantora e compositora gospel Kierra Sheard.

projetados para promover negócios e recursos de propriedade de negros para ajudar a comunidade negra. A Charleston Black Expo contou com celebridades como Anthony Anderson, ator e comediante do programa de TV “Black-ish”, e a cantora e compositora gospel Kierra Sheard. Dezenas de organizações e agências governamentais estavam lá contando às pessoas sobre seus serviços, junto com centenas de vendedores que vendiam todos os tipos de produtos. “É ótimo saber que você não está sozinho e que existem outros que se parecem com você”, disse Daelyn Malden com Brown Girls Ball. A Black Expo também realizou alguns seminários, incluindo os de aumentar a diversidade em ensaios clínicos, habilidades parentais e aprender como expandir um negócio pós-COVID.

ORDEM E P R O GR ES SO

North Charleston

Planos de renovação mais próximos para Park Circle em North Charleston Por El Informador

o último sábado, 26 de fevereiro, centenas de pessoas se reuniram no Riverfront Park, em North Charleston, para aumentar a conscientização sobre a pesquisa e a educação cardiovascular. O Heart of the Lowcountry Walk,

Del 16 al 29 de Marzo 2022 -

Suas Notícias

organizado pela American Heart Association, reuniu quase mil pessoas que caminharam no parque e outras que participaram virtualmente. Olivia LaVoy, diretora de comunicações e marketing da American Heart Association, disse que arrecadou US $1.015.984. A campanha vai até o final de março. Mais de um em cada três adultos na Carolina do Sul tem

algum tipo de doença cardiovascular, de acordo com a AHA. Cerca de 40.000 crianças americanas também nascem com um defeito cardíaco a cada ano. Um defeito cardíaco congênito, ou CHD, ocorre quando o coração ou os vasos sanguíneos próximos ao coração não se desenvolvem normalmente antes do nascimento. Existem pelo menos 18

tipos diferentes de defeitos cardíacos congênitos conhecidos, com muitas variações anatômicas adicionais. A AHA defende uma triagem eficaz, incluindo triagem de oximetria de pulso para recém-nascidos antes de receberem alta de um hospital/centro de parto. Além disso, a AHA está comprometida com o avanço de políticas públicas que permitirão que crianças e adultos com defeitos cardíacos tenham uma vida mais longa e plena. Nos últimos anos, a American Heart Association e a Children ‘s Heart Foundation trabalharam juntas para financiar mais de US $22 milhões em pesquisas de defeitos cardíacos congênitos.

Goose Creek

A deliciosa comida da Mama’s Bakery já está disponível no Goose Creek

No gráfico os donos da Mama's Bakery. O novo restaurante brasileiro que abriu suas portas em Goose Creek. Por El informador

ma nova opção de gastronomia brasileira abriu suas portas no Goose Creek. Este é o Mama’s Bakery, um restaurante e confeitaria que oferece uma deliciosa variedade de comidas e doces, seus donos irão atendê-lo com o melhor calor humano para lhe mostrar um pedacinho da autêntica comida brasileira. Eles estão localizados em: 209 St. James Ave, Goose Creek, SC. Não deixe de visitá-los!

Esto es solo una pequeña muestra de los exquitos postres que usted podrá encontrar en Mama's Bakery, entre la gran variedad que ellos disponibles cada día en su locación de Goose Creek.

Os projetos de renovação e melhoria podem começar já neste verão e ser concluídos em novembro de 2023.

- Del 16 al 29 de Marzo 2022

Locales

Charleston

Conoce más sobre el trabajo del US Christian Chaplain Association El Informador Newspaper

En la gráfica, los Pastores Otilio y Marcia Simó coordinadores de la organización Capellanes Charleston.

sea necesario. La Pastora Marcia Simó era enfermera en su país de origen, República Dominicana, y ahora como capellán explica su rol principal en la región: “Puedo dar primeros auxilios si es una emergencia, pero lo que hacemos nosotros normalmente es que damos el servicio hasta que llegue la policía, como en el caso de un accidente de tráfico”.

Los Pastores Otilio y Marcia Simó coordinadores de la organización Capellanes Charleston junto a dos de sus voluntarios posando para El Informador.

Si está interesado en unirse a Capellanes Charleston, y tiene deseo de ayudar en su comunidad local y amor en el corazón por ayudar al prójimo, llame al: 843-797-3777 y deje un mensaje para Otilio o Marcia Simó. De igual forma, si necesitan ayuda o asistencia de ellos pueden llamar al mismo número.

- V EN S T A

NA ER

S M A

Sirviendo a la comunidad desde 1924

A la hora de cualquier emergencia, éste grupo de voluntarios está a la espera de cualquier llamado de FEMA o la Cruz Roja estadounidense. Este grupo de personas están ayudando a otras organizaciones comunitarias a distribuir alimentos, limpiar vías y ayudar a los latinos en crisis, incluyendo el transporte y la traducción básica para las citas médicas cuando

! PUE S R Á

S Christian Chaplain Association es una organización de servicio público, conformada por voluntarios que han estado sirviendo a la comunidad durante 21 años en más del 80% del país. Ahora, con la coordinación de los Pastores Otilio y Marcia Simó están iniciando un capítulo local de esta organización, la cual la han llamado Capellanes Charleston. Como organización basada en el cristianismo, la Asociación de Capellanes Cristianos de EE.UU. está afiliada y capacitada por las agencias Federal Homeland Security, FEMA y la Cruz Roja estadounidense con el objetivo de preparar individuos capaces de servir en momentos de crisis o emergencia. “Somos guías espirituales, nuestro trabajo primordial es trabajar con las necesidades de las personas, las necesidades espirituales en tiempo de muerte, divorcio, catástrofe y diferentes cosas”, explicó el Pastor Otilio. Como pastores de la iglesia, Trono de Dios en Johns Island, Otilio y Marcia tienen 5 años y como capellanes y coordinadores de Capellanes Charleston tienen solo un año. En apenas un año,

Capellanes Charleston dispone ahora de 30 miembros, 8 de los cuales están certificados, siendo el Pastor Otilio instructor certificado. “No somos profesionales, no tenemos un certificado universitario que nos da un título, pero a nivel institucional tenemos la certificación…Somos un puente entre la comunidad Hispana y las autoridades”, enfatizó Otilio.

AS - Y

? e ü g n i l i b Eres mos Esta ndo! a t a r t con

Entregamos su pedido a domicilio. Personalización de puertas, vidrios y más. Carpintería.

Te atendemos en español

843-465-1964 Ofrecemos buen salario y beneficios!

2985 Hwy 17 North, Mount Pleasant, SC 29464

Del 16 al 29 de Marzo 2022 -

- Del 16 al 29 de Marzo 2022

Los protagonistas de Yo soy Betty la Fea ea se reunirán en nueva serie Agencias

ara el mundo entero Betty y don Armando vivieron juntos y felices para siempre. Para los actores Ana María Orozco y Jorge Enrique Abello, que interpretaron a esta pareja ícono de las telenovelas, llega nuevamente la oportunidad de volver a verse la cara en el mismo set de grabación, pero esta vez en un drama cuyo contexto es el divorcio. Han pasado más de dos décadas desde que el público los vio unirse

en matrimonio en Yo soy Betty, la fea. Después, algo de la vida en pareja se vio en la serie Ecomoda y, cuando nadie lo esperaba, en el 2017 volvieron a interpretar a Betty y don Armando en la obra Betty en teatro. Ahora, ya lejos de esos personajes que los hicieron famosos en Latinoamérica y el mundo, los actores aceptaron participar en Ella dice, él dice, cooproducción de Onceloops y VIP 2000 TV, una serie que buscará presentar dos visiones de la misma historia.

Farándula

Aunque los actores no han dicho una palabra, las productoras involucradas difundieron un comunicado en el que celebran que la presencia de Orozco y Abello, algo que ha causado expectativa internacional y prometen una producción de impacto.

La emotiva versión de Sting de su clásico “Russians”

y su súplica por la humanidad El artista, de 70 años de edad, grabó un video interpretando la canción incluida en su primer disco solista y llamó a colaborar con los desplazados de Ucrania

Agencias

27 años de su lanzamiento, Sting desempolvó uno de sus primeros temas como solista para pedir por el fin de la guerra en Ucrania. Sentado en un estudio, con

una guitarra criolla y un violoncello como soporte, el cantante interpretó «Russians», una canción que escribió en 1985, que formó parte de su álbum debut, The Dream of the Blue Turtles y que durante mucho tiempo se mantuvo al margen de sus presentaciones.

El concesionario de autos #1 de la comunidad Latina Tenemos el carro que tú necesitas!

Los mejores precios

El Informador/Agencias

Los mejores préstamos y planes de financiamiento

Con tu pasaporte

Nosotros te ayudamos en todo el proceso de compra

de 8am a 7pm y domingos 10am a 5pm

claro pedido por la paz: «Por los valientes ucranianos que luchan contra esta brutal tiranía y también por los muchos rusos que protestan por este ultraje a pesar de la amenaza de arresto y encarcelamiento: todos nosotros amamos a nuestros hijos. Detengan la guerra», escribió. Por último, el exlíder de The Police compartió los datos para que sus seguidores puedan donar dinero y suministros que se destinarán a los desplazados de Ucrania.

Aquaman 2, The Flash y Black Adam retrasaron su estreno en cines

Tenemos todas las marcas de autos y camionetas!

Abrimos todos los días

Luego, y con un emotivo pedido para que cese el conflicto, compartió el video en su cuenta de Instagram en apoyo a «Help Ukraine», una iniciativa que tiene el objetivo de enviar a la zona de conflicto ayuda humanitaria. «Rara vez he cantado esta canción en los muchos años desde que se escribió, porque nunca pensé que volvería a ser relevante. Pero, a la luz de la decisión sangrienta y lamentablemente equivocada de un hombre de invadir a un vecino pacífico e inofensivo, la canción es, una vez más, una súplica por nuestra humanidad común», explicó Sting antes de cantar el tema. Sting, además, hizo un emotivo y

Ven hoy mismo o llámanos

1285 Bacons Bridge Road Summerville, SC 29485

843-695-8996

w w w. g o n e x t c a r. c o m

La pandemia de coronavirus sigue dejándose notar en la industria cinematográfica. Pese a la mejora de la situación y la reanudación de los estrenos, Warner Bros. decidió retrasar de nuevo algunos de sus lanzamientos más potentes, incluyendo títulos como Aquaman 2, The Flash y Black Adam. Aquaman and The Lost Kingdom y The Flash iban a estrenarse en 2022, pero finalmente llegarán a los cines el próximo año. La cinta encabezada por Jason Momoa se lanzará este 17 de marzo de 2023 en lugar del 16 de diciembre de 2022, mientras que el filme de Ezra Miller llegará el 23 de junio en lugar de lanzarse el 4 de

noviembre de este año como estaba previsto. Black Adam, protagonizada por Dwayne Johnson, se estrenará tres meses después de lo previsto inicialmente y no llegará a los cines hasta el 21 de octubre de 2022 en lugar de hacerlo en junio. La producción de animación DC Liga de supermascotas también se aplazó desde mayo hasta el 29 de julio de 2022.

Del 16 al 29 de Marzo 2022 -

De Interes

"El Padrino"

sigue proyectando su luz y sus sombras sobre Nueva York Agencias

n el púlpito de la antigua catedral de San Patricio, en el barrio italiano de Manhattan, se rodó una de las escenas más memorables de “El Padrino”, cuando Michael Corleone (Al Pacino) se convierte en padrino de su sobrino y de la Mafia, mientras son asesinados los capos de las familias que controlan el lado más tenebroso de Nueva York.

Joel, guía turístico de “Metro NYC Tours”, desvela a un grupo de curiosos algunos de los secretos que esconden las calles Mulberry, Mott, Kenmare, Hester o Prince, desde la vieja catedral de San Patricio donde Michael Corleone renuncia a Satán mientras mata a sus rivales, hasta el restaurante donde el 7 de abril de 1972 fue asesinado el gangster Joe Gallo y cuyo nombre “Umbertos” aún se puede leer, si se presta atención, frente a la puerta del actual restaurante

Personas participantes en un paseo turístico organizado por "Metro NYC Tours" sobre el Nueva York de los gangsters observan la fachada de la antigua catedral de San Patricio, en cuyo altar se rodó una de las escenas más memorables de "El Padrino".

El próximo lunes se cumplen 50 años del estreno de esta película mítica. Francis Ford Coppola había logrado embarcar al gigante Marlon Brando (Don Vito Corleone), al desconocido Al Pacino, a James Caan (Sony Corleone) y Diane Keaton (Kat Adams) entre otros muchos, en un proyecto en el que prácticamente solo Coppola y el escritor y guionista Mario Puzo creían, para convertirlo en una joya shakespeariana de la gran pantalla. El tiempo no ha pasado para una película que ha dejado en el acervo popular de medio mundo frases como “le haré una oferta que no podrá rechazar” o “no es personal, son solo negocios”, aunque sí que ha pasado por la Mafia neoyorquina, que en las décadas de los 80 y los 90 del siglo pasado acabó perdiendo el pulso con las fuerzas de seguridad y la clase política por el control de los hilos que manejan la metrópoli.

situado en la calle Mulberry. En el mismo barrio, en la calle Mott, se encuentra la ficticia compañía de aceite de oliva “Genco” de Vito Corleone y, enfrente, el lugar donde el capo fue a comprar unas naranjas cuando un matón del narcotraficante Virgil Sollozo intenta asesinarlo sin éxito, y que ahora es parte del barrio chino de Manhattan. No muy lejos de ahí se encuentra también el local que albergaba el club social “Ravenite”, que durante décadas fue el cuartel general de la familia Gambino, una de las cinco familias reales que impusieron su ley en la ciudad junto a los Bonano, los Luchese, los Colombo y los Genovese. Y también el local “The Mulberry Street Bar” donde se rodaron escenas de la tercera entrega de El Padrino, del largometraje Donnie Brasco o la serie “Los Sopranos”.

Realidad y ficción confluyen en “little italy”

“Little Italy”, el barrio italiano de Manhattan, tampoco es el superpoblado distrito que en los años 30, con casas insalubres y abarrotadas de inmigrantes que huían del hambre y la pobreza de Italia, vio el surgir de los gangsters italoamericanos, la “Mano Negra” o la “Cosa Nostra”. Pero entre las decoraciones festivas para atraer a los turistas, las tiendas de recuerdos y las innumerables terrazas y restaurantes italianos que hoy inundan el barrio, se mezclan los lugares míticos de la historia real de la mafia italoamerincana y de la ficción de la gran pantalla.

•••Horóscopos••• Aries 21 de marzo 20 de abril Concéntrate en visualizar lo que deseas, sin dispersar tu energía en múltiples actividades, concéntrate realmente en lo que quieres conseguir y en buscar el camino necesario para llegar al éxito. La abundancia no tardará en llegar, pues te mereces todas las oportunidades que para ti llegan a partir de este momento. Toma el liderazgo en tu mano y dirige tus pasos con voluntad y ambición de progreso.

Géminis 22 de mayo a 21 de junio Aleja la depresión de tu pensamiento, enfócate en ver las cosas maravillosas que te rodean, sin importar lo pequeñas que puedan ser. El alivio del corazón comienza en el pensamiento, así que no le des importancia a las mareas negativas que te mantienen conectado a ese malestar. Sentirás la necesidad de decir la verdad, pero tómate un segundo antes para pensar en las consecuencias de ser extremadamente sincero.

Leo 23 de julio al 23 de agosto Deja de lado todo conflicto, es mucho mejor partir de la guerra y comenzar un nuevo capítulo, antes de perder. Una energía que te alegra el corazón se acerca en los días por venir, sonríe cada momento y celebra con felicidad. Es tiempo de concretar proyectos que serán de gran éxito para ti, no desvíes tu atención de las acciones que son realmente importantes y marcarán una gran diferencia. Confía en tu instinto. Libra 24 de septiembre al 23 de octubre

Tauro 21 de abril al 21 de mayo La duda no debe ser parte de ti en los próximos días y debes confiar por completo en tu instinto manejando las emociones y sin perder el control por impulsos del momento. Una gran prosperidad se acerca y te dará la oportunidad de realizar todo lo que te propongas. Trabaja duro y no sueltes al último momento, mira que ya estás muy cerca de probar el dulzor de las recompensas. Te sientes cansado y debes darle a tu cuerpo la recarga necesaria Cáncer 22 de junio a 22 de julio No permitas que nadie atente contra tu liderazgo, defienda lo que te ha ganado y no te dejes llevar por arrebatos que te alejen de tu bienestar. Esfuérzate más y demuestra que estás hecho con el trabajo, el logro está de la mano. Conéctate con tu fuerza de voluntad, nadie será más fuerte que tus ganas de vencer. Aleja por completo pensamientos, en tu mente no debe haber espacio para la depresión ni las malas sensaciones. Virgo 24 de agosto al 23 de septiembre Cualquier conflicto debe quedar de lado, sin permitir que la rabia te tome por sorpresa. Enfócate en los proyectos que te llenen desde lo más profundo, los frutos no tardarán en manifestarse muy pronto. Llegan muchas opciones para sacar lo mejor para ti y ponerte en la mejor posición y así recibir las bendiciones del universo. Cuídate en todo momento y no pierdas el control, debes estar equilibrado siempre.

Escorpión 24 de octubre al 22 de noviembre

Las bases de tu hogar se hacen más fuertes sosteniendo la felicidad que llega a tu puerta y haciéndola que se quede cómoda en casa. Teniendo en tu mano lo que deseas comienzas a visualizar el futuro que quieres construir en el horizonte, no tengas miedo de querer más, pues si trabajas por ello, será totalmente bien merecido. TAlguien joven puede presentarse para hacerte una propuesta que debes evaluar con mucho cuidado.

El equilibrio será lo más importante de mantener en los días por venir, está prohibido dejarse llevar por impulsos necesarios y caer en provocaciones. Algunas aflicciones y situaciones por las cuales simplemente están pasando le estás dando fuerza desde tu mente, debes ser más estable. Una oportunidad se acerca para apartarte del momento en el cual vives, concentra tus emociones en atraer bienestar, prosperidad y alegría a tu vida.

Sagitario 23 de noviembre al 21 de diciembre

Capricornio 22 de diciembre al 20 de enero

Ya has visualizado por mucho tiempo lo que quieres, observa el mejor camino para obtenerlo, pues el momento de tomarlo en tus manos es ahora. Lo que tú que toques brillará y se hará grande, pues la prosperidad que te rodea, contagia todo tu entorno. Tendrás la oportunidad de apoyar a otros y convertirlos en tus aliados. Jamás dudes de tu potencial y recuerda, qué la recompensa está en camino.

En el área laboral algunas situaciones pueden presentarse que se salgan de control y deben mantener el equilibrio para no permitir dejarte guiar por el impulso del momento. Jamás lleves los conflictos del exterior a tu centro, protege al máximo ese espacio de paz. De ser necesario deja de lado algunas situaciones por más dolorosas que sean,desde actuar con coherencia y buscando siempre tu bienestar.

Acuario 21 de enero al 18 de febrero

Participantes del Tour observan la fachada del edificio que albergó el club social "Ravenite", que durante décadas fue el cuartel general de la familia Gambino. New York, 5 de Marzo, 2022.

Sueñas con mucho más de lo que posees y eso te mantiene en un malestar constante, crea planes sustentables para conseguir lo que deseas. Tus emociones deben estar en total equilibrio y sin permitir que la negatividad te desestabilice por momentos, cada segundo es crucial para conquistar las batallas. Para tus proyectos vendrán grandes oportunidades, debes verlas con ojo clínico.

Piscis 19 de febrero al 20 de Marzo Toma las decisiones correctas para aprovechar por completo las ventajas que te darán un paso adelante. No caigas en conflictos necesarios, no mantengas riñas de poder, tú sabes de lo que eres capaz y lo demostrarás a todos a través de los hechos. Visualiza claramente lo que quieres y no tienes miedo en ir en la búsqueda de ese preciado futuro que ya está cerca en tu horizonte. Tu salud está en completo equilibrio.

- Del 16 al 29 de Marzo 2022

• Accidentes de Auto • Defensa Criminal • Lesiones Personales • DUI / Ofensas de Tránsito • Malapraxis Médica • Compensación Laboral

¡Primera consulta GRATIS!

843-380-5850 3844 Leeds Ave. North Charleston, SC 29405

www.davidaylor.com/es Abogado responsable: David Aylor, (843) 256-8400, 3844 Leeds Ave, North Charleston, SC 29405. Cualquier resultado que el abogado o bufete de abogados pueda haber logrado en nombre de los clientes en un asunto, no necesariamente indica que se puedan obtener resultados similares para otros clientes. Los veredictos, premios y recuperaciones totales presentados reﬂejan cifras brutas, antes de que se deduzcan los honorarios, costos y gastos de los abogados.