El Informador Newspaper - 04/14/2021 by El Informador Spanish Language Newspaper

El Informador LowCountry

Spanish Language Newspaper

Año 12 • Nº 329 • FREE • GRATIS

Del 14 al 27 de Abril 2021 • www.elinformador.us

Inmigración

Pág. 16

Gobierno envía inmigrantes de Texas a California para expulsarlos a México

Vista general del punto fronterizo El Chaparral, en la ciudad de Tijuana (México).

Arizona demanda al Gobierno por frenar la construcción del muro Locales

Pág. 3

North Charleston

Un fallecido y dos heridos como resultado de manejar en sentido contrario en la I-26

Según las autoridades, los tres automovilistas llevaban cinturones de seguridad al momento del impacto.

En “Operation Home Alone”

2 latinos entre los arrestados por

abuso a menores en Carolina del Sur Redacción El Informador

e ha detenido a diez posibles depredadores de niños. Durante varios días durante el mes de marzo, la Oficina del Sheriff del condado de York junto con otras 13 agencias de aplicación de la ley estatales y federales participaron en una investigación de explotación infantil en línea llamada “Operación Solo en casa”. Esta operación fue un esfuerzo conjunto entre múltiples agencias de aplicación de la ley en las Carolinas, que incluye el Grupo de Trabajo de Crímenes de Internet contra Niños, la Oficina del Fiscal General de Carolina del Sur, la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), Investigaciones de Seguridad Nacional, Servicio Secreto de los EE. UU., Departamento de Policía de York. , Departamento de Policía de Rock Hill, Departamento de Policía de Fort Mill, Departamento de Policía de Mount Pleasant, Departamento de Policía de Charleston, Oficina del Sheriff del Condado de Lancaster, Oficina del Sheriff del Condado de Marion y Oficina del Sheriff del Condado de Orangeburg. En un momento dado, había entre 25 y 40 funcionarios, analistas y miembros del personal adicionales trabajando diligentemente durante esta

Salud

El alguacil Tolson recomienda a los padres que “Sepan cuáles son las contraseñas de sus hijos, sepan qué aplicaciones están usando y revíselas de vez en cuando para ver con quién están hablando en las salas de chat o mensajes de texto”.

operación. Los oficiales estaban en línea en numerosas aplicaciones de redes sociales y fueron contactados por estos sospechosos. Siete de los diez detenidos, apodados viajeros, llegaron a la residencia o intentaron llegar a la residencia de la operación. Estos hombres creían que viajaban a un lugar para tener un encuentro sexual con un menor. Las

edades de los niños con los que pensaban que iban a tener relaciones sexuales eran de 10 a 17 años. “Queremos que nuestras comunidades estén seguras, queremos que Internet sea seguro”, dijo el alguacil Kevin Tolson. “Si estos sospechosos no hubieran sido identificados y arrestados continúa en la página 13

Pág. 10

Músculos en las orejas y las otras 4 cosas

que tiene nuestro cuerpo y ya no necesita

Fárandula ORDEM E P R O GR E S el Muere SO

Pág. 18

ilustrador de

Pág. 14

“Los Simpson” 25%

100%

50%

Pág. 7

Edwin Aguilar

- Del 14 al 27 de Abril de 2021

El Informador

¿Cuáles son las principales enfermedades de los perros?

Spanish Language Newspaper

Directora Lisa De Armas lisa@elinformadornewspaper.com Editor in Chief Pedro De Armas Pedro@elinformador.us Ejecutivo de Ventas Manuel A. Balbuzano

En líneas generales, los caninos pueden llegar a sufrir diversas enfermedades que afectan su desenvolvimiento. Lo importante es estar siempre atento, contando con las herramientas adecuadas para atenderlo inmediatamente

Diseño Gráfico y Diagramación Junirose Fisher design@elinformadornewspaper.com  Colaboradores Rosa Earnhardt Juozas Zavadzkas M.D Claudia Patricia Yisselle Gallo Periodistas Laura Meneses Laura@elinformadornewspaper.com Paola Cipriani Pcipriani@elinformadornewspaper.com Corresponsal Deportes Europa Willie Oviedo Administración Christine S. Brown Redacción y Edición Grupo El Informador Dirección P.O. Box 2458 Mount Pleasant, SC 29464 843-817-2896 Fax 843-352-4506 www.elinformador.us El Informador no se hace responsable de las noticias y opiniones aquí transcritas, por cuanto las mismas son generadas por sus propios autores, exceptuando al Informador de toda responsabilidad legal y/o jurídica. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad del Informador, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio. Los diseños de nuestros anunciantes realizados por nuestro personal gráfico pertenecen a la compañía (El Informador). Cualquier reproducción, copia o uso por parte de otros medios impresos y sin previa autorización nuestra, queda totalmente prohibido.

Miembro de:

Editorial

Redacción Agencias

uando un perro presenta alguna enfermedad, lo primero que se debe hacer es evaluar los síntomas que padece por medio de la observación. Recordando que un cuidado oportuno y certero hará que los tratamientos aplicados sean más efectivos. Si tu mascota se encuentra ante un cuadro clínico comprometedor, lo primero que debes hacer es acudir al médico veterinario, un profesional calificado que se encargará de hacerle una revisión exhaustiva para emitir un diagnóstico, con el propósito de administrarle el tratamiento indicado que le permita el restablecimiento de su salud. Existen innumerables enfermedades que pueden afectar a tu mascota, más en estos tiempos de pandemia, lo que se sugiere es evitar complicaciones que puedan agravar su vida previniendo algunos riesgos.

Enfermedades que pueden afectar a los perros

Cuando se constata que un perro padece de alguna sintomatología, es relevante que de acuerdo a experiencias previas, podamos identificarlas para evitar que los síntomas se agraven. El reconocimiento de estas nos permitirá ofrecerle los primeros auxilios a la mascota y que esta pueda llegar a tiempo al centro asistencial.

Dentro de los síntomas más comunes se encuentran:

● Moquillo: es una enfermedad muy contagiosa, con mucho parecido al sarampión que sufren los humanos. Este virus comúnmente es controlado con antibióticos y líquidos que evitan la deshidratación del canino. La mejor medida para prevenirlo es la vacunación,

esto le proporcionará una inmunidad prácticamente de un 100%. ● Rabia: para estos animales se considera una enfermedad mortal, ya que la mayoría se caracteriza por tener sangre caliente al haber sido contagiados por otro canino, mediante una mordedura. La principal manera de evitar esta peligrosa condición es mediante la vacunación

oportuna de tu mascota. ● Toxoplasmosis: aunque comúnmente los perros no presentan síntomas, este padecimiento es provocado por un protozoo, llamado toxoplasma gondii, el cual solo se determina cuando se hace una serología. Su tratamiento es con antibióticos, recetados por veterinario. ● Diarrea: cuando la mascota comienza a sufrir de deposición de heces de forma irregular, es porque ha sufrido algún tipo de alteración, bien sea, en su dieta diaria o presenta parásitos en su vías intestinales. Por ello, si se sospecha que son hongos o bacterias, antes de que se agudice, se debe acudir inmediatamente a un centro veterinario. Si esto ocurre, lo mejor es suministrarle líquidos hasta ser tratado por el médico. ● Sarna demodéctica: el agente causante de la sarna es un ácaro. Estos pueden vivir en número mínimo en la piel del perro, pero cuando se reproducen y multiplican de forma masiva afectando su pelaje, la mascota deberá recibir atención médica inmediata, a los fines de controlar con su debido tratamiento esta afección.

Se cruza la línea del abuso Una vez más vemos cómo las autoridades policiales cruzan y abusan del poder. El más reciente abuso de autoridad por parte de un policía de Virginia a un militar de origen Hispano es más que evidente. Las imágenes en donde el policía le rocía gas pimienta a un miembro del ejército son inexplicables. Caron Nazario, es de origen hispano y afroamericano, fue detenido el pasado 5 de diciembre en Windsor, Virginia. En la demanda asegura que fue detenido porque los policías no observaron que su vehículo (una camioneta SUV) no llevaba placa. La detención, terminó sin cargos, pero se caldeó cuando le pidieron salir del vehículo (y sin resistirse, simplemente preguntando el por qué estaba siendo arrestado) fue rociado con gas pimienta por uno de los agentes. Videos de las cámaras corporales de los agentes muestran cómo se desarrolló la detención, que el teniente del Ejército Caron Nazario afirma en su demanda comenzó cuando los policías no vieron la placa trasera de su camioneta nueva. Según la demanda y lo que Nazario dijo a los policías cuando lo pararon el pasado 5 de diciembre, el miembro del Ejército manejó unos minutos hasta una estación de gasolina alumbrada cuando vio que un auto de policía le pidió que se detuviera. Llevaba una placa vehicular temporal dentro de su vehículo, que afirma había sido comprado recientemente. “Honestamente temo salir del vehículo”, dijo Nazario a los agentes Joe Gutiérrez y Daniel Crocker, quienes le solicitaban que saliera de su camioneta SUV mientras le apuntaban con sus armas. “Deberías estarlo”, le respondió Gutiérrez a Nazario, quien también es negro. “Vas a ser detenido por obstrucción a la justicia”, le dijo en otro momento. Nazario, tenía sus dos manos visibles fuera de su vehículo. Sin embargo, no se bajó del vehículo. Nazario demandó a ambos policías y está solicitando una indemnización de $1 millón alegando que sus derechos constitucionales fueron violados, en un reclamo que se suma a los incidentes de abuso policial en medio del juicio por la muerte del afroamericano George Floyd a manos de dos agentes el año pasado. ¿Cuánto más debe pasar para dejar atrás los abusos policiales? Sin duda hay una gran falla en los entrenamientos de los diferentes entes policiales. Se debe cumplir la ley, sin duda, pero abusar de ella es tan criminal como incumplir la ley.

Circulación auditida y verificada por:

#ContigoSiempre…! Atentamente Pedro de Armas Publisher

Del 14 al 27 de Abril de 2021 -

Locales

North Charleston

Un fallecido y dos heridos como Investigan causas del incendio de avión de la fuerza resultado de manejar en sentido aérea luego de una misión contrario en la I-26 extranjera Laura Meneses

na persona murió y otras dos fueron trasladadas al hospital para recibir tratamiento después al manejar en sentido contrario a lo largo de la Interestatal 26 la madrugada del pasado domingo 11 de abril. Según la Patrulla de Caminos de Carolina del Sur, el incidente ocurrió

Redacción El Informador

n avión militar de carga y transporte C-17 Globemaster III se incendió el pasado viernes en la Base Conjunta de Charleston después de regresar de una misión en el extranjero, dijeron funcionarios de la Base Aérea Militar de Charleston.

En la imagen se puede apreciar el momento en que humo negro sale de la aeronave militar de carga.

El avión estaba en tierra y estacionado en ese momento, y el personal de seguridad de la base extinguió rápidamente el fuego, según el segundo teniente Víctor Reyes, vocero de la Fuerza Aérea.

Seguimos atendiendo a nuestros clientes y ofrecemos Consulta Virtual vía teléfono o video

El C-17 Globemaster III es capaz de realizar una entrega estratégica rápida de tropas y todo tipo de carga a las principales bases de operaciones o directamente a bases en ubicaciones remotas.

Siete miembros de la tripulación y un pasajero todavía estaban a bordo del avión cuando se encendió el fuego, dijo el subteniente Reyes. No se informaron heridos importantes en ese momento. Un video publicado en YouTube mostró las llamas y el humo que salía del avión. El testigo que publicó el video especuló que el fuego comenzó en el tren de aterrizaje del avión. La causa oficial del incidente sigue bajo investigación.

Según las autoridades, los tres automovilistas llevaban cinturones de seguridad al momento del impacto.

alrededor de la medianoche cerca de la milla 201 en el condado de Berkeley. Las autoridades dijeron que un Ford Fusion se dirigía hacia el oeste por el lado este de la interestatal cuando chocó contra un Toyota Corolla. El Corolla luego se salió de la carretera, se volcó y golpeó una barrera de cable del canal central de la vía. El Fusion continuó por la interestatal, luego chocó de frente con un Toyota Camry. Luego, el Camry se salió de la carretera y terminó en una zanja a un lado de la vía. La Patrulla de Caminos de Carolina del Sur dijo que el conductor en sentido contrario del Fusion fue declarado muerto en el lugar. Los otros dos conductores fueron llevados al Centro Médico Trident y luego uno de ellos fue trasladado al MUSC. Los tres automovilistas llevaban cinturones de seguridad. Para el cierre de esta edición, se desconoce el nombre del fallecido.

Ahora también nos puede seguir en vivo

843-817-2896

Hablamos Español y Portugués Casos de Accidente de Carro y de Trabajo No Importa Su Estado Legal

Usted Tiene Derechos

Obtenga la ayuda que necesita Llame ahora mismo

843-720-2800

Abogados de: Accidentes de construcción Accidentes en andamios y escaleras

Caídas desde techos Accidentes de trabajo Caídas y resbalones Objetos que caen Violaciones de OSHA Maquinaria y equipos defectuosos Accidentes de camiones y auto

Estamos a su servicio las 24 horas del día y los 7 días a la semana

Tenemos 3 oficinas: • Summerville • Goose Creek • Charleston

Lesiones personales Mala práctica médica Beneficios de seguro social

- Del 14 al 27 de Abril de 2021

Locales

Charleston

Alrededor de 20 personas por minuto son abusadas físicamente por su pareja

Laura Meneses

egún un informe reciente de violencia doméstica de la coalición nacional contra la violencia doméstica en Estados Unidos (NCADV), 20 personas por minuto son abusadas físicamente por su pareja. Según señala este informe, el promedio de abusos físicos equivale a más de 10 millones de mujeres y hombres abusados por año, es decir, que 1 de cada 4 mujeres y 1 de cada 9 hombres, experimentan violencia física severa, violencia sexual o acoso por parte de su pareja íntima. Entre estas agresiones se destacan lesiones físicas, temor, trastorno de estrés postraumático, enfermedades transmitidas, etc. Tan solo en un día típico, se realizan más de 20,000 llamadas telefónicas a líneas directas de violencia doméstica en todo el país. Cabe destacar, que la presencia de un arma en una situación de violencia doméstica aumenta el riesgo de homicidio en un 500%, según resalta el informe.

Cifras en mujeres

¡Su agencia de Seguros confiable!

¿Necesita asegurar su auto?

Las mujeres entre las edades de 18 a 24 años son las que más comúnmente son abusadas por una pareja íntima. Aproximadamente 33 millones, o el 15%, de los adultos estadounidenses son víctimas o lo fueron. El 85% de estas víctimas son mujeres. Cada año, la violencia doméstica resulta en aproximadamente 1,200 muertes y 2 millones de lesiones a mujeres. El 37% de todas las mujeres que se reportan a la sala de emergencias por cualquier motivo reportan violencia doméstica. Y lo más triste es que tres mujeres son asesinadas por sus parejas todos los días. Los expertos estiman que por cada incidente informado, puede haber entre 10 y 30 incidentes que no se informan.

¡Ven y visítanos!

Y no solo se trata del maltrato físico, también el psicológico juega un rol importante en la violencia doméstica. Aprenda a identificar los comportamientos con esta infografía:

¿Qué dicen las cifras locales?

defensa de tribunal. “Cuando empezó la pandemia, muchas personas estuvieron encerradas en las casas y no podían pedir ayuda por miedo a sus agresores, pero estamos trabajando en una línea confidencial para que alguien pueda buscar asistencia sin necesidad de hacer una llamada o ser explícito”, indicó Nicole Burnham miembro de la organización “My Sister’s House”. Y agregó, “Estamos aquí pendientes para las llamadas a cualquier hora, estamos accesibles a todos los generos y tenemos servicios para apoyar a la víctima y también las familias y los niños. Tratamos de apoyarlos de una forma muy comprensiva, incluyendo terapia psicológica, asistencia para búsqueda de casa o defensores legales totalmente gratis”. En caso de que este necesitando ayuda, puede comunicarse al correo confidencial de la organización: hope@ mysisterhouse.com Recuerde que siempre hay personas dispuesta a ayudarlo/a salir de esta situación. ¡No tenga miedo y acuda de inmediato!

Aproximadamente 1 de cada 3 ( 29,7 % a 37,1 % ) mujeres hispano/latinas han sufrido violencia física por parte de su pareja en alguno o varios momentos de vida y el ( 8,1 % ) la han experimentado en los últimos 12 meses.

Otras cifras para destacar

• El 95% de los hombres que abusan físicamente de sus parejas íntimas también las abusan psicológicamente. • El 20% de todos los asesinatos en este país se cometen dentro de la familia y el 13% los cometen los cónyuges. • El 85% de todas las agresiones conyugales son cometidas por hombres. • Entre el 21% y el 60% de las víctimas de la violencia infligida por la pareja íntima pierden su trabajo por motivos derivados del abuso. • 1 de cada 4 suicidios de mujeres fue víctima de violencia familiar. • Un niño que presencia el abuso de su madre, tiene 10 veces más probabilidades de convertirse en un perpetrador en la edad adulta. El momento más peligroso para una víctima es cuando deja la relación. El 50% de las lesiones y el 75% de los homicidios domésticos ocurren después de que termina la relación, indicó “My Sister ‘s house”.

Del 14 al 27 de Abril de 2021 -

Locales

North Charleston

Policía de N. Charleston investiga un tiroteo cerca de la calle Remount Road El tiroteo causó la muerte de una mujer, la policía continua investigando los hechos para dar con el culpable del asesinato.

Redacción El Informador

a policía de North Charleston está investigando después de que una persona fuera asesinada a tiros el pasado sábado 10 de abril. El tiroteo ocurrió alrededor del mediodía en una dirección a lo largo de la cuadra 5000 de Parana Street, a un lado de la calle Remount Road. Los oficiales llegaron y encontraron a una mujer que sufría de una aparente herida de bala, quien luego falleció, según el sub jefe del NCPD, Ken Hagge. Para el cierre de la edición impresa de El Informador, la policía aún no tenía información para revelar sobre posibles sospechosos, según dijo Hagge. El incidente sigue bajo investigación.

El Paso, Texas

Gobernador McMaster visitó puesto de la Guardia Nacional en la frontera Sur Redacción El Informador

l pasado viernes el gobernador Henry McMaster visitó a los soldados de la Guardia Nacional que sirven en la frontera sur en El Paso, Texas. Durante su visita, McMaster visitó a miembros del destacamento 2-151 ó Regimiento de Aviación y la Compañía de Transporte 1052a, en una instalación militar. También visitó el cuartel general de Aduanas y Protección Fronteriza cerca de la frontera. “Hay una crisis humanitaria en nuestra frontera sur y la inacción está poniendo en riesgo nuestra seguridad nacional. Estoy aquí en el muro fronterizo en El Paso para ver de primera mano lo que nuestros valientes hombres y mujeres de @ SCNationalGuard y las fuerzas del orden se ven obligados a enfrentar”. Dijo McMaster en su cuenta de Twitter.

Durante su visita, el gobernador de Carolina del Sur realizó un recorrido por las instalaciones militares, y parte del muro fronterizo.

TODOS LOS HABITANTES DE CAROLINA DEL SUR MAYORES DE 16 AÑOS SON ELEGIBLES PARA LAS VACUNAS CONTRA LA COVID-19 Puede programar una cita de las siguientes maneras: • Visite scdhec.gov/buscavacuna para consultar los lugares en los que se aceptan citas para vacunarse contra la COVID-19. Elige un sitio y comuníquese con el proveedor para hacer una cita. • Llame a la Línea de información sobre las vacunas contra la COVID-19 del DHEC al 1-866-365-8110 para obtener ayuda con respecto a cómo encontrar la información de contacto para programar una cita. Obtenga información en scdhec.gov/vacunacovid19.

CR-012957 3/21

LA VACUNA

CONTRA LA COVID-19

Locales

- Del 14 al 27 de Abril de 2021

Charleston

La nueva medida de “espacios en blanco” que beneficia a Inmigrantes

The SERENITY Mortuary INC

Funerales • Cremaciones • Monumentos Orgullosamente atendiendo el área de Summerville, Charleston, North Charleston, Goose Creek, Monks Corner y áreas adyacentes

Laura Meneses

a entidad de Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS), anunció una nueva reglamentación de “espacios en blanco” que beneficia a inmigrantes al momento de llenar los formularios.

Esta nueva medida beneficia a los inmigrantes ya que no correrán el peligro de perder su solicitud si dejan el espacio en blanco, pero es posible que sean contactados por la entidad para completar la información necesaria. De igual manera, USCIS señala que los solicitantes deben tener en cuenta que

Nuestro email: SerenityMortuary@hotmail.com

Busca nuestro perfil en la redes sociales The Serenity Mortuary, INC TheSerenityMortuaryInc The Serenity Mortuary, INC

Precios solidarios,

cremaciones y envío

The Serenity Mortuary, INC

740 North Gum Street Summerville, SC 29483

www.SerenityMortuaryInc.com

Recuerde que si usted o algún familiar están atravesando por un proceso migratorio y necesita ayuda legal, siempre es recomendable que consulte con una abogada de inmigración y, sobre todo, nunca confíe su caso a notarios.

El ente gubernamental confirmó que para todos sus formularios, ha vuelto a los criterios de rechazo de formularios que aplicaban antes de octubre de 2019 con respecto a las respuestas en blanco. Esto quiere decir, que ahora USCIS no rechazará los formularios I-589, I-612 o I-918 si un solicitante deja espacios en blanco. Estos formularios corresponden a los casos de solicitud de asilo y de suspensión de remoción, solicitud de exención del requisito de residencia extranjera, así como la petición de estatus U de no inmigrante.

se podrían rechazar estos formularios, o el caso podría tomar más tiempo, si el solicitante presenta alguna de estas faltantes: • Deja en blanco espacios obligatorios que se requiere completar como nombre, apellido, fecha de nacimiento, etc... • No responde a preguntas relacionadas con requisitos de presentación; u • Omite cualquier evidencia inicial requerida. Si está en este proceso migratorio, tenga en cuenta estas recomendaciones y busque asesoría legal para evitar costos innecesarios, agilizar su proceso de aplicación, y evitar que sea rechazado por la entidad de inmigración. Para obtener más información acerca de los requisitos de presentación y la evidencia inicial requerida, consulte las instrucciones de cada formulario en la página de USCIS. https://www.uscis.gov/es/ noticias/alertas/uscis-confirmala-eliminacion-de-los-criterios-deespacios-en-blanco

Otra política heredada del gobierno pasado fue reversada. Se trata de la facultad de rechazar formularios que contuvieran espacios en blanco, cuyo blanco principal eran las solicitudes de inmigración legal.

Cabe destacar, que al momento de diligenciar los formularios existe información que “No Aplica” a un solicitante, por lo que se puede llenar ese espacio con la siglas N/A.

Locales

Del 14 al 27 de Abril de 2021 -

50%

25%

100%

En El Informador reconocemos el talento y esfuerzo de nuestros empresarios y nuevos emprendedores latinos en Carolina del Sur. Por eso, inauguramos una nueva sección para rendirle homenaje a: Los innovadores, Los nuevos emprendedores y los expertos. Una sección para mantenerse al tanto de los negocios en el LowCountry y para aprender diferentes formas de emprender tu propio negocio.

La moda latina se impone en North Charleston con

“Liberty Fashion” Redacción Laura Meneses

iberty Fashion Store, es una nueva tienda de moda latina que abrió las puertas al público hace dos semanas en N. Charleston. Indijanara Silva de Oliveira, es la propietaria y creativa de esta original idea de negocio que llegó para imponerse en el mercado latino y femenino. Esta mujer proveniente de Natal / Rio Grande do Norte - Brasil. Ha estado viviendo en Charleston durante cuatro años, donde inicialmente empezó a trabajar como “house cleaning”, y progresivamente fue fortaleciendo su potencial como emprendedora. “La industria de la moda siempre ha sido algo que ha despertado mucho interés y pasión en mi. En Brasil incluso tuve una fábrica de moda femenina, donde mi pasión por este universo aumentó aún más”, expresó Oliveira. Esta nueva emprendedora cuenta que siempre ha estado en sintonía con este tipo de negocios de moda, en el cual le pone su sello con una mezcla entre los clásico y elegante, algo así como una moda “chic”.

Cumpliendo el sueño Aunque Indijanara siempre tuvo entre sus planes poder tener su propio negocio de ropa, nunca imaginó que lograría materializar su sueño en un país como Estados Unidos. “Lo que me motivó a emprender un negocio desde cero fue la realización de un sueño que Dios puso en mi corazón desde cuando vivía en Brasil, pero nunca pensé que sería posible aquí, Dios todavía hace realidad los sueños”, señaló Silva de Oliveira.

Indijanara Silva de Oliveira/ Propietaria de Liberty Fashion Store.

Además de ser una mujer emprendedora, Indijanara también es madre y esposa, lo que la ha llevado a seguir trabajando y organizando sus días para cumplir los compromisos que acarrea ser empresaria y única propietaria de la tienda. “Necesitaba un negocio donde pudiera pasar más tiempo con mi hijo, un hermoso bebé, y monitorear de cerca su desarrollo. Me encanta este universo de mujer, madre y emprendedora”, contó la creadora de Liberty Fashion Store.

Indijanara Silva de Oliveira, propietaria y creativa de este negocio nos muestra un area de su tienda que ya esta abierta y disponible para el público de North Charleston.

Moda femenina En esta nueva tienda opera de lunes a sábado con horarios entre la 1:00 pm a 8:00 pm y de 10:00 am a 8:00 pm. Las mujeres podrán encontrar ‘outfits’ totalmente elegantes, clásicos, sofisticados, y exclusivos, ya que los diseños son importados directamente desde Brasil. Las prendas se destacan por sus llamativos colores y estilos, que le dan ese toque de originalidad y libertad, como lo describe la propietaria de este nuevo negocio de moda.

Latina emprendiendo en EE.UU. Además de conquistar la comunidad brasileña, Indijanara destaca que también quieren llegar a otras comunidades y culturas de Carolina del Sur. “Para mi ser emprendedora y latina en este país es de suma importancia. Es una oportunidad única, nada me limita, y creo que cuando queremos hacerlo y Dios se encarga de todo, no debemos tener miedo porque lo lograremos”, aseveró esta destacada brasileña. Y agregó, “Nada de esto sería posible sin Dios primero y mi querido esposo. Capturó el proyecto de mi sueño y lo hizo realidad. Estoy muy agradecida”. Su mensaje para los nuevos emprendedores es concentrarse mucho y hacer los sueños posibles. Se deben hacer prioridades en la vida y hacer que esto suceda. Además, poner todo en manos de Dios y confiar que todo será un éxito. “El emprendimiento no es fácil, es un desafío y tenemos que estar dispuestos y tener confianza en nuestro producto / servicio”, puntualizó Indijara.

En la gráfica parte del inventario disponible de esta temporada en la nueva tienda de moda femenina.

Muestra de vestidos, parte del inventario que ofrece esta temporada Liberty Fashion Store.

- Del 14 al 27 de Abril de 2021

Nacionales

Advierte Gobierno Biden

“Tolerancia cero” con abusos a niños migrantes

El Informador/Agencias

l Departamento de Salud y Servicios Humanos aclaró en un comunicado enviado este sábado, que el Departamento “tiene tolerancia cero para todas las formas de abuso sexual, acoso sexual y comportamiento sexual inapropiado en instalaciones de atención a niños no acompañados”. Las declaraciones se dan después que el gobernador de Texas, Greg Abbott, advirtiera que había recibido reportes de la Comisión de Salud y Servicios Humanos y del Departamento de Servicios Familiares y de Protección del estado sobre presuntos abusos sexuales y abandono infantil en una instalación migratoria en San Antonio. “La Administración de Biden debe cerrar inmediatamente esta instalación, y los niños que están en ella deben ser trasladados a otras instalaciones federales donde el Gobierno tenga el espacio, el personal y los recursos para asegurar su seguridad”, dijo Abbot en una conferencia el miércoles pasado. El Freeman Coliseum en San Antonio, Texas, actualmente alberga a unos 1.300 niños migrantes, mientras el estado experimenta un incremento en

los cruces ilegales desde la frontera con México. Abbott ha formulado numerosas y fuertes críticas a la Administración Biden por su manejo de la situación migratoria en la frontera.

El funcionario de HHS sostuvo en el comunicado que “continuaremos investigando cualquier incidente que afecte a los niños salud, bienestar y seguridad”. Añadió que el Gobierno Biden “tomará las medidas adecuadas” contra los empleados que se encuentren culpables de un abuso, lo que incluye acciones disciplinarias, despido e informes a las entidades investigadoras apropiadas, entre otros. Según datos del HHS hasta este viernes había 16.941 menores no acompañados bajo su custodia en refugios o centros adaptados para su procesamiento. Cerca de 4.000 menores se encuentran actualmente bajo la protección de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).

Con oficinas en: North Charleston • Summerville • Myrtle Beach • Santee

Del 14 al 27 de Abril de 2021 -

Nacionales

Avanza la vacunación Arrestan a conductora que en Nueva York y se reducen mató a jueza en Florida los hospitalizados por covid y afirmó ser Harry Potter El Informador/Agencias

l estado de Nueva York, que fue epicentro de la pandemia del coronavirus la pasada primavera, registró este domingo su menor cifra de hospitalizados por covid-19 desde el pasado diciembre al tiempo que su población completamente vacunada se acerca al 25 %. El gobernador de la región, Andrew Cuomo, divulgó que hay unas 4.000 personas hospitalizadas por el coronavirus en el territorio, la menor cifra desde el 2 de diciembre del año pasado, y que la tasa de positivos sobre el conjunto de los test realizados se ha reducido al 2,99 %. Al mismo tiempo, un 24,4 % de los neoyorquinos han recibido ya las dosis necesarias para considerarse inmunizados contra la enfermedad después de ampliarse las vacunas a todos los mayores de 16 años y de administrarse 1,5 millones de inoculaciones en la última semana. “Nueva York está avanzando en la lucha contra la pandemia de covid-19 al ampliar la elegibilidad para la vacuna y abrir lugares de vacunación para las

comunidades más golpeadas por el virus en el estado”, dijo hoy Cuomo, que comparó la situación a una “carrera” contra las infecciones. Más de mitad de los hospitalizados del estado corresponden a la ciudad de Nueva York, que cuenta con una tasa de positividad más alta (3,58 %) y está redoblando los esfuerzos de vacunación, entre otras maneras, ofreciéndola en unidades móviles en barrios de población negra y latinoamericana. Las autoridades estatales han puesto en marcha un “pasaporte covid” para facilitar la vuelta a la normalidad en grandes recintos como estadios y salas de concierto, y en la Gran Manzana se prevé que los funcionarios vuelvan a sus oficinas en mayo, impulsando a las empresas a hacer lo mismo. De acuerdo a datos de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades, el 21 % de la población del país ha completado su vacunación (casi 70,7 millones de personas) mientras el Gobierno de Joe Biden acelera la campaña y advierte de una nueva ola de contagios a medida que se levantan las restricciones.

Acusan a latina de fraude en solicitudes de ayuda por desempleo en California El Informador/Agencias

utoridades federales anunciaron este viernes el arresto de una latina sospechosa de estar involucrada en un fraude de cientos de miles de dólares al Departamento de Desarrollo del Empleo (EDD) de California usando datos personales de reclusos para solicitar los beneficios. El Departamento de Justicia (DOJ) anunció hoy el arresto de Mireya Ramos, de 42 años, por supuestamente presentar al menos 37 reclamos fraudulentos de beneficios de desempleo.

Una mujer recibe ayuda en la oficina de desempleo.

La mayoría de estas solicitudes hechas al EDD fueron presentadas en

nombre de reclusos que se encuentran detenidos en el sistema penitenciario de California. En varias de las solicitudes los detenidos “declararon falsamente” que eran barberos que no pudieron trabajar debido a la pandemia del coronavirus, detalló el comunicado de DOJ. Según la acusación, Ramos obtuvo la información de los reclusos por medio de su novio, que actualmente cumple una sentencia de cadena perpetua en la Prisión Estatal de Calipatria. Desde junio de 2020 hasta enero de 2021, el EDD envió al menos 353.532 dólares en beneficios por desempleo supuestamente solicitados por Ramos. Otras dos mujeres residentes del sur de California, Sequoia Edwards, de 35 años, y Paris Thomas, de 33, también fueron acusadas por cargos similares, explicó el DOJ. Las tres detenidas hacen parte de los más de 150 acusados recientemente en todo Estados Unidos por supuestamente cometer fraudes al seguro de desempleo durante el año pasado. El DOJ ha calificado como “una explosión sin precedentes” los fraudes cometidos contra los beneficios de desempleo el año pasado.

El Informador/Agencias

na conductora que atropelló en Florida a dos peatones, una jueza federal y a un niño, dejando sin vida a la primera, afirmó a las autoridades que ella era “Harry Potter” en el momento de su detención, luego de darse a la fuga y estrellar su automóvil.

Un coche patrulla de la policía pasa delante del edificio James L King de la corte federal de Justicia en Miami, Florida.

Según la policía, Nastasia Snape, de 23 años, conducía el viernes pasado hacia el norte en la zona de North Ocean Boulevard, en Boca de Ratón, 43 millas (69 km) al norte de Miami, cuando se salió de la vía y atropelló mortalmente a Sandra Feuerstein, de 75 años y jueza federal del Distrito Este de Nueva York. A continuación, Snape golpeó con su automóvil a un niño de 6 años del que se

ha reportado su traslado al hospital en estado crítico. La conductora huyó inmediatamente de la escena del accidente. Según el informe de arresto citado este domingo por medios locales, Snape fue encontrada más tarde cerca de Delray Beach, en el condado de Palm Beach (sureste de Florida), donde chocó su auto. Los documentos judiciales explican que la mujer increpó a los médicos que la atendieron en una ambulancia al afirmar que ella era “Harry Potter”, el conocido personaje de la serie de novelas fantásticas concebido por la escritora británica J. K. Rowling. Durante la investigación, las autoridades señalaron que la conductora llevaba en su poder en el momento del accidente envases etiquetados como “THC Cannabis” y “T Salts”, que según el informe de arresto puede causar episodios psicóticos. Snape, a quien se le ordenó entregar su pasaporte mientras fue internada el sábado en la cárcel de Palm Beach, está acusada de abandonar la escena de un accidente con lesiones, abandonar la escena de un accidente con muerte y homicidio vehicular.

Deseamos un futuro más limpio. Estamos comprometidos a lograr cero emisiones netas de carbono y metano en nuestras operaciones a nivel nacional para 2050. Para alcanzar este objetivo, estamos usando fuentes de carbono más bajas como el viento, la energía solar, el gas natural y la nuclear. Porque un aire más limpio es bueno para todos.

DominionEnergy.com

Salud

- Del 14 al 27 de Abril de 2021

A propósito del DÍA DE LA TIERRA

“Antes de volar ya era consciente de lo pequeño y vulnerable que es nuestro planeta, pero sólo cuando lo vi desde el espacio, en toda su inefable belleza y fragilidad, comprendí que la tarea más urgente de la humanidad es protegerla y preservarla para las futuras generaciones.” Sigmund Jáhn

https://experienciajoven.com/ acciones-para-cuidar-el-medioambiente/

Por Nilsy Rapalo

l Día de la Tierra se celebra el 22 de abril de cada año, esa fue la fecha elegida por la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Más que el día de la Tierra, es el día de la casa de todos. Casa que brinda un espacio común que alberga fuentes naturales que permiten la convivencia de la humanidad. La invitación es a la conciencia y el compromiso que cada uno de los seres humanos pueden desarrollar o ignorar hacia el planeta.

• Ahorra agua • Separa la basura • Administra y recicla el papel • Reutiliza el plástico usado • Utiliza el transporte público • Usa la bicicleta para tramos cortos y medianos • Camina trayectos cortos • Organiza rondas con amigos para el uso del coche • Compra bombillas de bajo consumo • Apaga y desconecta tus dispositivos que no uses • Modera el uso de la calefacción y del aire acondicionado

Músculos en las y las otras 4 co

que tiene nuestro cu

El Informador/Agencias

ue Darwin quien primero habló de la teoría de la evolución. Para sobrevivir, los seres vivos se adaptan al medio adquiriendo o deshaciéndose de recursos que les permitirán reproducirse más y mejor. La selección natural es el principio básico que el naturista explica en su aclamada obra El origen de las especies. Ponte a prueba: ¿cuánto sabes sobre tu cuerpo y las funciones de tus órganos? “El ser humano no está diseñado para vivir a esa altura”: la odisea de una pareja en la “zona de la muerte” de las montañas más altas del mundo ¿Qué es y dónde está el mesenterio, el “nuevo órgano” del cuerpo humano identificado por los científicos? El cuerpo humano es el resultado de millones de años de evolución pero aún así, no es perfecto. Hay algunas partes de nuestro cuerpo que ya no las usamos para nada pero que siguen ahí. Al menos de momento. Aquí te contamos 5:

Sin embargo, esto todavía lo hacen muchos animales. Los gatos, por ejemplo, son capaces de mover las orejas de forma independiente para captar los ruidos que vienen de distintas direcciones.

2. El coxis

El coxis se encuentra al final de nuestra médula espinal y son los restos de la cola que tenían nuestros ancestros y que les ayudaba a mantener el equilibrio.

1. Músculos para las orejas • • • • •

En el mundo de los humanos los compromisos se sellan con besos, anillos, rituales y ceremonias que expresan la promesa de un amor eterno. El compromiso con la Tierra puede ser sellado cada día con la acción de bienestar que cada uno le pueda regalar al planeta. Aquí van algunas ideas de acuerdo al portal Experiencia Joven:

Aprovecha la luz natural Usa bolsas ecológicas ¡Sé creativo! Practica el turismo sostenible Pon en práctica las medidas para el cuidado del ambiente

Amar al planeta Tierra es como amarse a uno mismo. Cuidar el planeta es una elección que vive en el instante y tiene un impacto duradero en varias generaciones, y es el mejor regalo que se le puede dar a la familia. Disfrutar de la naturaleza con responsabilidad convoca a apoyar negocios y organizaciones que también consideren al planeta como prioridad en sus políticas de producción en materia de protección ambiental. Así que, preguntarle a los negocios y organizaciones qué hacen por el planeta es un hábito que permitirá recordarnos la pregunta: ¿qué hago yo por el planeta?

El Informador Spanish Language Newspaper

Ahora también nos puede seguir en vivo

843-817-2896

¿Eres capaz de mover las orejas sin tocarlas? Hay personas que son capaces de hacerlo porque aún conservan un gen que determina la existencia de tres músculos alrededor de las orejas: el anterior, el posterior y el superior.

Ahora que andamos erguidos ya no necesitamos este apoyo pero este hueso se mantiene para ayudarnos a estar cómodos cuando nos sentamos y actúa como un punto importante de anclaje entre nuestros músculos.

3. El apéndice

Con forma de calcetín, el apéndice es una pequeña porción del sistema digestivo que se encuentra en la parte inferior derecha de la barriga, entre el intestino delgado y el grueso.

A día de hoy esto no sirve para nada pero hace miles de años era útil para poder dirigir las orejas y agudizar el oído. Se dice que los humanos perdimos esta habilidad porque sin depredadores a la vista y sin necesidad de cazar no la necesitábamos.

Salud

Del 14 al 27 de Abril de 2021 -

s orejas osas

uerpo y ya no necesita No cumple una función clara en la digestión. Puede haber sido útil alguna vez para ayudarnos a digerir las hojas o puede que en el pasado nos haya ayudado a recuperarnos de una infección pero los científicos todavía desconocen cuál era su función específica. El apéndice puede inflamarse dando lugar a una condición dolorosa: la apendicitis que es bastante común y hace que a muchas personas se lo tengan que extraer.

podríamos prescindir: las muelas del juicio. Están en la parte posterior de la mandíbula y se desarrollan a medida que envejecemos. Generalmente aparecen cuando llegamos a la edad adulta. Nuestros antepasados las usaban para masticar plantas pero hoy en dia ya no los necesitamos para nada.

El problema que generan es de espacio. No tenemos espacio suficiente para ellos en nuestras mandíbulas, lo que significa que generalmente empujan a los demás dientes mientras se abren camino a la superficie y esto puede llegar a ser muy doloroso y molesto. La culpa de no tener suficiente espacio es del cerebro, que se ha hecho más grande con el tiempo, modificando la forma de nuestra cabeza.

5. Piel de gallina

Cuando sentimos frío nuestra piel se eriza, los músculos se tensan y se crean una especie de protuberancias en la piel. Nuestros antepasados estaban cubiertos de pelo mucho más grueso. Esto les ayudaba a mantenerlos aislados y también calientes ante el frío. A pesar de que ahora nuestro vello es mucho más fino, el aire todavía se queda

4. Las muelas del juicio

Tenemos dientes con formas diferentes porque realizan funciones distintas. Los incisivos de la parte frontal de la boca ayudan a cortar las piezas del tamaño de un bocado, los caninos puntiagudos son para desgarrar los alimentos más duros tales como la carne, y los molares nos sirven para hacer que los alimentos alcancen una textura que podamos digerir. Pero hay un tipo de diente del que

Las muelas del juicio son las últimas muelas que aparecen (erupcionan) en la boca. En ocasiones, una muela del juicio se atora debajo de la superficie de tus encías (impactadas), y crecen en un ángulo anormal, lo que puede causar complicaciones.

Otro término conocido para este fenómeno del cuerpo humano es la piloerección o piel de gallina que hace referencia a la contracción involuntaria de los músculos erectores del pelo que provoca que el vello se erice y la piel adopte un aspecto característico con pequeñas protuberancias.

atrapado entre los pelos finos de la piel con las bajas temperaturas y nos ayuda a mantener el calor. La piel de gallina también servía para que nuestros antepasados pareciesen más grandes. Lo usaban como medio de defensa ante una situación de amenaza haciéndoles parecer más temibles. A muchos mamíferos como perros y gatos les sigue ocurriendo. Cuando tenemos miedo seguimos reaccionando así. Fíjate la próxima vez que algo te asuste.

¿Habla usted dos idiomas fluidamente y disfruta trabajar con personas?

Considere una emocionante carrera como

Intérprete Profesional El Intérprete Profesional Un programa de entrenamiento para intérpretes comunitarios

Este curso virtual (para cualquier combinación de idiomas) está diseñado para trabajadores intérpretes y aspirantes a ser intérpretes que quieran trabajar con la comunidad en el campo médico, educativo, humano y servicios sociales. El curso cubre temas fundamentales utilizando juegos de roles, ejercicios y actividades grupales de aprendizaje didáctico con situaciones y demostraciones de la vida real.

Fechas y Horarios • De Mayo 3 a Julio 15, 2021 (10 semanas) • Lunes y Jueves • De 6pm a 9pm. Ubicación • Reunión virtual via Zoom (Livestream) • Detalles del enlace serán enviados una vez sea admitido al programa Costo • $625 • Incluye libros y prueba de proficiencia del idioma ¿Quienes deben registrarse? • Aspirantes a intérpretes • Intérpretes del campo médico • Profesionales en idiomas • Personal bilingüe en áreas comunitarias Regístrese vía electrónica en: MUSChealth.org/interpreter/registration

Cambiando lo posible

- Del 14 al 27 de Abril de 2021

Nacionales

Protestas en Mineápolis tras muerte de un joven negro a manos de la policía Agencias

El logo 811 es una marca registrada de Common Ground Alliance.

En Dominion Energy South Carolina, la seguridad es nuestra más alta prioridad. Para asegurarnos que usted tome las precauciones necesarias cuando realice cualquier proyecto de excavación, por favor siga estos importantes pasos: Antes que usted o alguien que haya contratado excave en su terreno, no importa que tan grande o pequeño sea el trabajo, recuerde llamar antes (o revisar nuestra sitio de internet) al 811. Las leyes de Carolina del Sur requieren que todas las lineas electricas y gas sean marcadas al menos 3 días antes de que usted o su contratista comience alguna excavación en su terreno. Una vez notificado, énviaremos enviará a un representante a su terreno para demarcar con pintura o con banderines la ubicación de nuestras líneas de servicios. Las demarcaciones son proveídas sin cargo extra para usted y serán aceptables por un período de 15 días después del proceso de petición realizada a través del 811.

ecenas de personas se manifestaron la pasada noche en Brooklyn Center, un barrio de la ciudad de Mineápolis, tras conocerse la muerte de un conductor de raza negra a manos de un policía, informaron medios locales. Las protestas, que la Policía de Minesota trató de dispersar usando botes de humo, se produjeron a apenas unos 16 kilómetros del centro de la ciudad, donde un exagente está siendo juzgado tras ser acusado de asesinar a George Floyd hace un año.

en Brooklyn Center” y que “lamenta la pérdida de la vida de otro hombre negro a manos de la policía”. Al parecer, los agentes detuvieron a un conductor por una infracción de tráfico y determinaron que tenía una orden judicial pendiente, dijo el Departamento de Policía de Brooklyn Center en un comunicado. Los oficiales intentaron arrestar al conductor, pero “volvió a entrar al vehículo”, según la Policía. “Un oficial disparó su arma de fuego, como advertencia al conductor”, dijo el comunicado. “El vehículo luego viajó varias manzanas antes de chocar contra

Si usted ha dañado una linea de gas accidentalmente, llame al 911 y luego a la llámenos marcando al número 1-800-815-0083. Para más información, visite: DominionEnergySC.com/digsafety ó SC811.com.

Agencias

a comunidad latina es la que más ha tenido que visitar salas de emergencias de hospitales debido a la covid-19, pandemia que ha golpeado de manera desproporcionado a los hispanos, según indicaron los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC). El Informe Semanal de Morbilidad y Mortalidad (MMWR), que centró la atención en las consultas en salas de emergencia de hospitales en 13 estados del 1 de octubre al 31 de diciembre pasados, encontró que la tasa de consultas de los hispanos fue de 588 por cada 100.000 personas. Entre los indígenas norteamericanos y nativos de Alaska esta tasa fue de 570/100.000, y entre los afroamericanos de 463/100.000, lejos todos ellos de la tasa de 333/100.000 entre quienes CDC califica como blancos no hispanos. Esta mayor incidencia en los latinos queda confirmada por otro estudio publicado este lunes y en que se analizó más de 3,7 millones de altas hospitalarias y aproximadamente 300.000 pacientes hospitalizados con covid-19 entre marzo y diciembre de

2020. “Los grupos étnicos proporciones más altas de admisión hospitalaria relacionada con la covid-19 que los pacientes blancos”, destacaron los CDC. “Las disparidades raciales y étnicas en las hospitalizaciones por covid-19 fueron más pronunciadas entre mayo y julio de 2020”, añadió el informe. Estas desigualdades disminuyeron para la mayoría de los grupos raciales y étnicos entre julio y noviembre, pero aumentaron para algunos grupos durante diciembre. Estas divergencias en el periodo entre mayo y julio de 2020 fue de 9 puntos porcentuales más entre los latinos del oeste y medio oeste del país, de más de 6 puntos en el sur y de 3 en el noreste en comparación con la población en general. Las disparidades que se han hecho evidentes en la hospitalización por la covid-19 responden, por un lado, a un riesgo más alto de exposición al coronavirus y a un riesgo más alto de covid-19 grave debido “a la prevalencia de condiciones médicas subyacentes entre los grupos minoritarios”, indicó MMWR.

Decenas de personas se manifestaron la pasada noche en Brooklyn Center, un barrio de la ciudad de Mineápolis, tras conocerse la muerte de un conductor de raza negra a manos de un policía, informaron medios locales.

La muerte de Floyd, un ciudadano afroamericano, generó una ola de protestas en varios puntos de Estados Unidos contra la violencia policial que se prolongó durante meses. El hombre muerto este fin de semana en Mineápolis ha sido identificado por sus conocidos y familiares como Daunte Wright, de 20 años edad, según medios locales. Los disturbios por su fallecimiento se iniciaron la noche del domingo, cuando se oyeron fuertes explosiones y se vieron columnas de humo alrededor de la sede del Departamento de Policía de Brooklyn Center, donde se habían concentrado numerosas personas. Aunque la protesta se inició de una forma pacífica, la policía pidió a los reunidos que se dispersaran, algo que no hicieron, por lo que se procedió a tratar de disolver a los reunidos. El gobernador del estado de Minesota, Tim Walz, dijo en su cuenta de Twitter que seguía de cerca “la situación

Ahora

Latinos son los que más visitan las salas de emergencia por la covid-19

también nos puede seguir en vivo

otro vehículo”. El joven murió en el lugar del accidente, dijo la Policía. Según el relato de los hechos, una mujer que llegó al lugar del accidente dijo que era la madre de la víctima. Ella identificó a su hijo como Daunte Wright, de 20 años, y dijo que la había llamado cuando la Policía lo había detenido. Floyd perdió la vida en Mineápolis en mayo pasado cuando cuatro agentes intentaron detenerlo por haber utilizado un billete falso para pagar en una tienda. Durante su arresto, el agente Derek Chauvin lo inmovilizó en el suelo presionando la rodilla contra su cuello hasta que dejó de respirar. El expolicía está acusado de los cargos de asesinato en segundo grado, penado con hasta 40 años de cárcel; asesinato en tercer grado, con una condena máxima de 25 años, y homicidio en segundo grado, que acarrea hasta 10 años de privación de libertad.

y si te quieres comunicar con nosotros llama al

843-817-2896

Cuatro de cada diez hispanos temen que sus hijos vean algo inapropiado online El Informador/Agencias

l 41 % de los padres hispanos está preocupado por el contenido inapropiado que sus hijos pueden encontrar en internet debido a los cambios que ha producido la pandemia de la covid-19 en el uso de la pantalla, como las clases virtuales, según estudio realizado por Google.

Además, un 20 % de los progenitores latinos está preocupado por garantizar una comunicación responsable en línea y un 18 % por el acoso cibernético, de acuerdo con el mayor buscador en internet, que está ofreciendo nuevos recursos y entrenamiento gratuito para ayudar a las familias hispanas. Según el estudio, el 29 % de los padres latinos consideran que el mayor desafío

Del 14 al 27 de Abril de 2021 -

De Intéres

que enfrentan para asegurarse que sus hijos tengan una vida digital saludable es preservarlos de los contenidos que no aprueban o no quieren que vean o usen. “A través de nuestra investigación, vemos que las familias necesitan más ayuda para navegar los recursos en la red de manera segura, especialmente si continúa la educación a distancia”, dijo Jessica Covarrubias, portavoz de Niños y Familias de Google. Covarrubias indicó que Google está otorgando recursos gratuitos para ayudar a las familias a construir en la red “ambientes más seguros y felices”. “Hablemos de tecnología” es una plataforma para dar entrenamiento sobre seguridad en Google e informar sobre las aplicaciones y el contenido que les interesan a los menores y todo lo que los padres deben saber al respecto. También se ofrecen herramientas para el aula donde se enseña a usar la tecnología para aprender en el aula o a distancia. Para más información en español de recursos gratuitos para proteger a tu familia en la red

https://families.google/intl/es_us.

Abogada de INMIGRACIÓN Especializados en casos de: - Peticiones familiares - Residencia - Ciudadanía - Visas de comprometidos - Perdón - Acción diferida - TPS - Procedimientos de deportación

Visas (víctim U as violenc de ia) VA (Actos WA de v en con iolencia tra mujere de s)

! Llámanos hoy !

P. Strang 843-640-0070 Jennifer Yo hablo español

Strang Immigration Law, LLC 2129 Dorchester Rd, N. Charleston, SC 29405

www.strangimmigration.com

Los alegatos finales del juicio por la muerte de Floyd serán el próximo lunes Agencias

os alegatos finales en el juicio contra el expolicía blanco Derek Chauvin por la muerte del afroamericano George Flody serán el lunes de la semana próxima, anunció este lunes el juez de Mineápolis (Minesota), Peter Cahill. El magistrado, además, rechazó una petición de la defensa de Chauvin para aislar desde hoy mismo a los doce

miembros del jurado con la intención de que no se vean influenciados por las protestas que la noche del domingo volvieron a sacudir Mineápolis tras la muerte de un afroamericano por disparos de la Policía. Cahill indicó que el jurado será aislado el lunes, después de los argumentos finales, para empezar sus deliberaciones. Para que el expolicía sea condenado, los doce miembros del jurado deben

“Operation Home Alone”

Logra arresto de 10 depredadores de niños en Carolina del Sur Viene de la página 1

hablando con un oficial, probablemente habrían estado hablando con una víctima infantil viva”. Estos sospechosos apuntan a niños en línea. La mayoría de las veces, han sido un delincuente ocasionales en algún momento con una víctima que puede o no haberse presentado alguna vez. “El mensaje que debemos comunicar a los padres de nuestra comunidad es que es extremadamente importante saber qué están haciendo sus hijos en sus teléfonos”, dijo el alguacil Tolson. “Sepa cuáles son las contraseñas de su hijo, sepa qué aplicaciones están usando y revíselas de vez en cuando para ver con quién están hablando en las salas de chat o mensajes de texto”. Aún se están identificando otros sospechosos adicionales y una vez identificados y localizados positivamente, serán arrestados. La investigación continúa.

alcanzar un veredicto unánime en alguno de los cargos de los que se le acusa. Chauvin, que fue despedido del Departamento de Policía de Mineápolis por la muerte de Floyd, está acusado de los delitos de asesinato en segundo grado, penado con hasta 40 años de cárcel; asesinato en tercer grado, con una condena máxima de 25 años, y homicidio en segundo grado, que acarrea hasta 10 años de privación de libertad. Sin embargo, como no tiene

antecedentes penales, solo podría ser condenado a un máximo de 12 años y medio de prisión por los primeros dos cargos y a 4 años de cárcel por el tercero. Floyd perdió la vida el 25 de mayo de 2020 cuando cuatro agentes intentaron detenerlo por haber utilizado un billete falso para pagar en una tienda. Hoy se celebra la undécima jornada del juicio por la muerte de Floyd, que provocó hace un año las mayores protestas contra el racismo en EE.UU.

- Del 14 al 27 de Abril de 2021

Suas Notícias

ORDEM E P R O GR ES SO

Charleston

A nova medida de “espaços em branco” que beneficia os imigrantes Redação Laura Meneses

entidade de Serviços de Cidadania e Imigração (USCIS), anunciou um novo regulamento de “espaços em branco” que beneficia os imigrantes no preenchimento dos formulários. O ente governamental confirmou que, para todos os seus formulários, voltou aos critérios de rejeição de formulários que se aplicavam antes de outubro de 2019 no que diz respeito às respostas em branco. Isso significa que agora o USCIS não rejeitará os formulários I-589, I-612 ou I-918 se um requerente deixar espaços em branco. Estes formulários correspondem aos casos de pedido de asilo e suspensão de afastamento, pedido de isenção do requisito de residência estrangeira, bem como o pedido de estatuto de não imigrante. De referir que no momento do preenchimento dos

formulários existe a informação que “Não se aplica” ao candidato, pelo que este espaço pode ser preenchido com as iniciais N / A. Esta nova medida beneficia os imigrantes, uma vez que não correrão o risco de perder a candidatura se deixarem o espaço em branco, mas é possível que sejam contactados pela entidade para preenchimento das

informações necessárias. Da mesma forma, o USCIS observa que os candidatos devem estar cientes de que esses formulários podem ser rejeitados, ou o caso pode demorar mais, se o candidato apresentar algum destes ausentes: Deixe em branco os espaços obrigatórios que devem ser preenchidos, como nome, sobrenome, data de nascimento, etc ... Não responde a perguntas relacionadas aos requisitos de arquivamento; ou Pule qualquer evidência da empresa inicial necessária. Se você estiver neste processo de imigração, mantenha essas recomendações em mente e procure aconselhamento jurídico para evitar custos desnecessários, agilizar seu processo de inscrição e evitar ser rejeitado pela entidade de imigração.

El Paso, Texas

O governador McMaster visitou o posto da Guarda Nacional na fronteira do sul do Texas Redação El informador

Brazilian Market N

a sexta-feira passada, o governador Henry McMaster visitou soldados da Guarda Nacional servindo na fronteira sul em El Paso, Texas. Durante sua visita, McMaster visitou membros do Destacamento 2-151, ou Regimento de Aviação, e da 1052nd Transportation Company, em uma instalação militar. Ele também visitou a sede da Alfândega e Proteção de Fronteiras perto da fronteira. “Há uma crise humanitária em nossa fronteira sul e a falta de ação está colocando nossa segurança nacional em risco. Estou aqui no muro da fronteira em El

Para obter mais informações sobre os requisitos de preenchimento e as evidências iniciais exigidas, consulte as instruções de cada formulário na página do USCIS. https://www.uscis.gov/es/ noticias/alertas/uscis-confirmala-eliminacion-de-los-criterios-deespacios-en-blanco

Paso para ver em primeira mão o que nossos bravos homens e mulheres do @SCNationalGuard e da polícia são forçados a enfrentar. “ McMaster disse em sua conta no Twitter.

Durante sua visita, o governador da Carolina do Sul fez um tour pelas instalações militares e parte do muro de fronteira.

North Charleston

Uma fatalidade e dois feridos foram resultados de dirigir na contra-mão na i26

Redação El informador

ma pessoa morreu e outras duas foram levadas ao hospital para tratamento depois de dirigir na direção errada pela Interestadual 26 na madrugada de domingo, 11 de abril. De acordo com a Patrulha Rodoviária da Carolina do Sul, o incidente ocorreu por volta da meia-noite perto do marcador de milha 201 no condado de Berkeley. As autoridades disseram que um Ford Fusion estava indo para oeste no lado leste da interestadual quando colidiu com um Toyota Corolla. O Corolla saiu da estrada, capotou e atingiu uma barreira de ferro no canal central da estrada. O Fusion continuou pela interestadual, depois colidiu de frente com um Toyota Camry. Então o Camry saiu da estrada e acabou em uma vala à beira da estrada. A Patrulha Rodoviária da Carolina do Sul disse que o motorista do Fusion foi declarado morto no local. Os outros dois motoristas foram levados para o Trident Medical Center e, em seguida, um deles foi transferido para o MUSC. Todos os três motoristas usavam cintos de segurança. Até o momento, o nome do falecido é desconhecido.

Del 14 al 27 de Abril de 2021 -

Suas Notícias

ORDEM E P R O GR ES SO

Charleston

Cerca de 20 pessoas por minuto são abusadas fisicamente por seus parceiros Redação Laura Meneses

Tan solo en un día típico, se realizan más de 20,000 llamadas telefónicas a líneas directas de violencia doméstica en todo el país. Cabe destacar, que la presencia de un arma en una situación de violencia doméstica aumenta el riesgo de homicidio en un 500%, según resalta el informe.

Cifras en mujeres

¿Qué dicen las cifras locales?

Según la organización “My Sister’s House” del Lowcountry con ubicación en Charleston, revela que durante el 2020 los casos de refugio de mujeres y niños fue de 274. De igual manera, el número de llamadas de crisis que recibieron fue de 1,195, y 790 casos de asistencia de defensa de tribunal. “Cuando empezó la pandemia, muchas personas estuvieron encerradas en las casas y no podían pedir ayuda por miedo a sus agresores, pero estamos trabajando en una línea confidencial para que alguien pueda buscar asistencia sin necesidad de hacer una llamada o ser explícito”, indicó Nicole Burnham miembro de la organización “My Sister’s House”. Y agregó, “Estamos aquí pendientes para las llamadas a cualquier hora, estamos accesibles a todos los generos y tenemos servicios para apoyar a la víctima y también las familias y los niños. Tratamos de apoyarlos de una forma muy comprensiva, incluyendo terapia psicológica, asistencia para búsqueda de casa o defensores legales totalmente gratis”. En caso de que este necesitando ayuda, puede comunicarse al correo confidencial de la organización: hope@ mysisterhouse.com Recuerde que siempre hay personas dispuesta a ayudarlo/a salir de esta situación. ¡No tenga miedo y acuda de inmediato!

Abiertos al Público y Procesando

los Taxes

Otras cifras para destacar

• Taxes y W-7 • Inmigración (Formas)

• Traducciones de Documentos • Actas y Pasaportes para niños nacidos en E.U.

• Cartas Notariales • Trámites de DMV • Ahora ofrecemos Seguro para Autos y Trabajos

• Asesoría de Contabilidad (Negocios) Norma López

Notary Public, Paralegal, e Interprete oficinadeserviciosllc@gmail.com

Francisco • 843-469-2331

Lunes a Sábado: 10am-6pm 1296 Yeamans Hall Road. Hanahan (al lado de La Tapatía I)

843-747-1309 843-745-8558 (Fax)

Agente Certificado por el

Para aceptar IRS documentos legales

TAXES PERSONALES Y PARA COMPAÑIAS Estimados gratis para sus Taxes anuales

50%

- Del 14 al 27 de Abril de 2021

PAGUE SUS LLANTAS HASTA...

EN 12 MESES, CON FACILES PAGOS Y OBTENGA EL 50% DE DSCTO. DE SU BALANCE, PAGANDO EN CUALQUIER MOMENTO

dscto.

20 DE INICIAL

NO COMPRE

POR SÓLO

LLEVÁTE LLANTAS

LLANTAS USADAS

*Se aplican restricciones

NO PONGA EN JUEGO LA VIDA DE SU FAMILIA ¡USTED Y SU FAMILIA MERECEN UN VIAJE SEGURO! CON SOLO PRESENTAR SU PASAPORTE O MATRICULA CONSULAR

SET DE

LLANTAS Y RINES

DESDE

FÁCILES

Inmigración

Gobierno envía inmigrantes de Texas a California para expulsarlos a México Agencias

a administración del presidente Joe Biden ha trasladado cerca de 2.000 inmigrantes que recientemente fueron retenidos en el estado de Texas a San Diego, California, para ser expulsados por la frontera con Tijuana, México, en las últimas semanas.

50 DE ENGANCHE

*Se aplican restricciones

PLANES DE PAGOS ¡TODOS SON APROBADOS!

Contamos con las mejores llantas y garantía de fábrica

PAQUETE

Especial Para

CLIENTES

GRATIS

Además

Recibe de por vida: • Nitrógeno • Reparación de llantas • Chequeo de alineación • Rotación y balanceo • Instalación Profesional

Locaciones: Charleston 843-569-3727

7001 Rivers Ave N. Charleston - SC 29409

Beaufort 843-321-9988

99 Robert Smalls Pkwy - SC 29906

INCLUYE:

12 MESES

ASISTENCIA EN CARRETERA

Para que su usted y su familia se mantegan a salvo por cualquier emergencia. • Servicio de Grúa las 24 horas • Asistencia de Batería en carretera • Entrega de Gasolina • ¿Perdió su llave o se le quedarón adentro del auto? No se preocupe.

Vista general del punto fronterizo El Chaparral, en la ciudad de Tijuana (México).

Un promedio de 100 inmigrantes indocumentados que cruzaron recientemente la frontera sur de Texas, están siendo expulsados cada día hacia la ciudad de Tijuana, México, en las últimas semanas, aseguró este sábado el periódico San Diego Union Tribune. Todas los expulsados son familias con niños, detalló el rotativo. Los datos se revelan en medio de crecientes llamados para que el Gobierno Biden derogue el Titulo 42, una norma, implantada por la administración de Trump, que permite a las autoridades

fronterizas expulsar a extranjeros por la emergencia sanitaria de la covid-19. El activista Enrique Morones, de la organización Gente Unida, dijo a Efe que “al regresar a muchas de estas familias a México se les está enviando a la muerte”. Añade que en su gran mayoría los expulsados intentaran volver a entrar. “Van a tomar más riesgos junto con sus hijos, y van a quedar a merced de las bandas de traficantes que les prometen traerlos”, subrayó Morones, quién ha defendido los derechos de los inmigrantes por más de dos décadas en la frontera de México y California. La Administración Biden enfrenta un récord histórico con la llegada en marzo pasado a la frontera sur del país de 172.331 indocumentados, un aumento del 70,6 % respecto al total de 101.028 de febrero de este año, según los datos actualizados el jueves pasado por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés). De los más de 172.000 inmigrantes interceptados en marzo, 168.195 fueron capturados por la CBP al cruzar irregularmente, mientras que otros 4.136 llegaron a las garitas de ingreso de la frontera, donde en muchos casos son declarados “inadmisibles”. Del total de inmigrantes retenidos por CBP en marzo 101.897 fueron expulsados bajo el Titulo 42.

Cinco latinos condenados por esconder a inmigrantes Arizona demanda al Gobierno por indocumentados frenar la construcción del muro

Agencias

inco individuos han sido condenados por su papel en una conspiración para ocultar inmigrantes indocumentados en Donna (Texas), informó este viernes la fiscal general interina, Jennifer Lowery. Según el informe, Abel Cavazos, de 42 años, se declaró culpable este viernes, en tanto que Jesús Valdez, de 21; Jonathan Romero, de 19, y Darrell Palomares, de 21, todos con domicilio en Donna, y el mexicano Rodrigo Acevedo, de 21 años, admitieron su papel en la conspiración.

Agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos (USBP) detienen a varios hombres sospechosos.

El 3 de diciembre de 2020, las autoridades fueron a inspeccionar un granero bajo la sospecha de que allí se ocultaban migrantes indocumentados. Cuando la policía llegó al sitio, varios individuos huyeron y las autoridades pudieron capturar a Cavazos, Valdez, Romero, Palomares y Acevedo, junto con otros 12 individuos que resultaron ser inmigrantes indocumentados. Según el informe, algunas de estas personas dijeron que habían sufrido ataques físicos y que habían sido forzadas a llamar a sus familiares pidiendo dinero por su rescate. La jueza de distrito federal Micaela Álvarez fijó para el 15 de abril la audiencia en la cual se dictará sentencia para Valdez y Romero. Palomares y Acevedo recibirán las suyas el 22 de abril, y Cavazos sabrá cuál es su castigo el 21 de julio. Por los delitos cometidos, estos convictos encaran sentencias de hasta 10 años en prisión federal y multas que pueden llegar a los 250.000 dólares. Mientras que Acevedo permanece detenido, a Valez, Romero, Palomares y Cavazos se les permitió salir en libertad bajo fianza hasta las audiencias.

Agencias

l fiscal general de Arizona, Mark Brnovich, demandó al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) por frenar la construcción del muro fronterizo y terminar con el programa conocido como “Permanecer en México”, se informó este lunes. Arizona está solicitando a la Corte Federal anule estas decisiones ya que, asegura, viola la Ley Nacional de Política Ambiental (NEPA). “Es el pináculo de la hipocresía para la Administración (del presidente Joe) Biden afirmar que quieren proteger nuestro medio ambiente, sin hacer cumplir las leyes federales que están diseñadas específicamente para este propósito”, dijo Mark Brnovich en un comunicado de prensa. El fiscal argumenta que DHS no proporcionó declaraciones del impacto ambiental cuando se detuvo abruptamente la construcción del muro fronterizo y comenzó a permitir la entrada de migrantes adicionales al poner fin al programa de Protocolos de Protección a Migrantes (MPP), también conocido

como “Permanecer en México”. En el marco de esa política, cerca de 70.000 solicitantes de asilo fueron devueltos a México desde 2019 una vez llegaron a la frontera de los EE.UU, pero Biden la canceló y comenzó a permitir que unos 25.000 empezasen a ingresar a EE.UU. a la espera de que se cerrase su pedido de asilo en el país. Arizona argumenta que estas decisiones aumentan el flujo migratorio y por lo tanto aumenta la población, indicando en la demanda que “el crecimiento de la población tiene impactos ambientales significativos”. En una de sus primeras acciones oficiales el pasado 20 de enero, el presidente ordenó detener temporalmente la construcción del muro fronterizo con México. Esto, de acuerdo a Brnovich, ha dejado brechas no planificadas entre los segmentos del muro fronterizo, alentando así la migración ilegal. Como consecuencia directa a estas “brechas” en la infraestructura, los migrantes han estado cruzando hacia Arizona en mayor número. El estado pidió por ello a la corte suspender estas medidas hasta que DHS cumpla con este análisis ambiental.

Cruz Azul recibe al Arcahie de Haití confiado en ahogarlo en el Azteca

El Informador/Agencias

l Cruz Azul, líder del Clausura del fútbol mexicano, recibirá este martes al Arcahaie de Haití confiado en ahogarlo en la altitud del estadio Azteca para clasificarse a los cuartos de final de la Liga de campeones de Concacaf. Dirigidos por el peruano Juan Reynoso, los celestes igualaron el pasado sábado el récord de liga de 12 triunfos seguidos, con lo que confirmaron pasar por uno de los mejores momentos de su historia, que tratarán de confirmar en el torneo regional.

porque el favorito es su rival y repetirá la fórmula de dar prioridad a la defensa y apostar a la velocidad y a jugadas a balón parado para sorprender a los celestes. El equipo anunció que no viajaría a México por falta de dinero, pero recibirá ayuda de la Concacaf y tratará de agradecer eso con una buena actuación. Haber empatado en la ida en un duelo en Santo Domingo en el que ni siquiera sacaron provecho de jugar en su país, levantó la autoestima de los haitianos, convencidos de que si son subestimados, aumentarán sus oportunidades de dar una sorpresa.

NUESTRAS OFICINAS ESTAN ABIERTAS PARAS TODOS NUESTROS CLIENTES, EN LA OFICINA O VIA VIDEO

ABOGADOS DE

INMIGRACION ¡Te defenderemos y hablamos en tu idioma!

ESPECIALIZAMOS EN CASOS DE: -Defensa de Deportación -Visa-U (víctimas de crímenes) -Peticiones Familiares

Alineaciones probables:

Cruz Azul: Sebastián Jurado; Adrián Aldrete, Alexis Peña, Josué Reyes, Jaiber Jiménez; Elías Hernández, Yoshimar Yotún, Alexis Gutiérrez, Misael Domínguez; Walter Montoya, Santiago Giménez.

Entrenador: Juan Reynoso

Arcahie: Goly Elien, Gerson Gabriel, Johnciny Desronvil, Sylvenson Colin, Rickard Calixte; Ose Charles, Olnick Alesy, Wendy Louis-Jean, Kenley Hazard; Mylove Dorvilien, Richardson Thomas.

Entrenador: Michel Gabriel

Árbitro: Por designar Estadio; Azteca de la Ciudad de México, a 2.240 metros sobre el nivel del mar.

DACA

y solicitantes por primera vez

-Ajustes migratorios por matrimonio

Además podemos ayudarle con: • Accidentes de Auto • Lesiones en el Trabajo • Derecho Criminal • DUI

Abogados

Elías Hernández de los Azules (i) disputa el balón con el haitiano Louis-Jean Wendy (d), durante un partido de la Liga de campeones de la Concacaf, entre los equipos Cruz Azul (México) y Arcahaie (Haití), en el estadio Félix Sánchez de Santo Domingo (República Dominicana).

ACEPTANDO renovaciones

-Visas de Comprometidos/Casados

MILLER CONWAY

En el duelo de ida de octavos de final, el martes pasado Cruz Azul no pudo descifrar el enigma de los caribeños que se plantaron bien y aguantaron los embates de los mexicanos, que alinearon con un cuadro suplente, carente de buen tino delante del arco. Reynoso saldrá a imponer condiciones a 2.240 metros sobre el mar contra un rival con pocas herramientas, aunque con una gran actitud y disciplina en el campo. El próximo sábado el Cruz Azul enfrentará al América del entrenador argentino Santiago Solari, en el duelo más esperado del Clausura, en el que buscará convertirse en el primer equipo con 13 triunfos consecutivos en la liga, ante su más enconado rival. Aunque ganarle al Arcahie será prioritario, Reynoso debe hacerlo sin desgaste para sus principales figuras, que deberán estar listas para el reto ante América. Arcahie, comandado por Michel Gabriel, no tiene nada que perder

Del 14 al 27 de Abril de 2021 -

Deportes

Consulta

GRATIS

cuando traes este aviso

843-764-3334

124-C South Goose Creek Boulevard (Cerca de la esquina St. James y Red Bank) en Goose Creek, SC

- Del 14 al 27 de Abril de 2021

Muere el ilustrador de

“Los Simpson” Edwin Aguilar

Agencias

l caricaturista salvadoreño Edwin Aguilar, quien por décadas ilustró los personajes de la serie “Los Simpson”, falleció el sábado pasado en Los Ángeles a los 47 años de edad, días después que sufrió un infarto, informaron sus familiares. La plataforma Amicohoops indicó

The Simppsons describe las aventuras satíricas de una familia de clase trabajadora en la ciudad inadaptada de Springfield.

que Aguilar había estado en la unidad de cuidados intensivos desde el 7 de abril.

Farándula En una entrevista en 2015, Aguilar recordó su encuentro con el guionista Chuck Jones a quien le contó que, cuando era niño, había aprendido a dibujar al Conejo de la Suerte y al Pato Lucas copiándolos del interior de las tapas de botella que coleccionaba. A Aguilar, oriundo del cantón El Carao en la provincia de San Miguel, y quien migró a Estados Unidos en la década de 1980, se le atribuye la creación del personaje central de la serie, “Homero”, y sus adláteres “Bart”, “Lisa”, Marge” y “Maggie”. Nacido en 1974, Aguilar migró a EE.UU. con su hermano cuando tenía nueve años de edad, y en una entrevista con El Diario de Hoy dijo que había abandonado su país para evitar que la guerrilla o el Ejército lo reclutaran durante la guerra civil.

Gracias a una beca, Aguilar estudió ilustración en el Centro Artístico de Diseño” de Pasadena, y luego animación en el Instituto de Puentes Visuales”, de Santa Mónica, ambos en California.

Edwin Aguilar, el caricaturista salvadoreño que ha dibujado a Los Simpson durante más de 20 años, falleció este sábado de un coágulo cerebral, han confirmado familiares y amigos.

Comenzó su carrera profesional como animador para la firma Graz Entertainment productora de los “Transformers”, y “GI-Joe”. Luego, el artista trabajó para la firma Hanna-Barbera en “Pebbles” y “Bamm-Bamm Rubble”, los personajes principales de la serie animada “Los Picapiedras”, y pasó más tarde a trabajar con el guionista Chuck Jones en los filmes cortos de Warner Brother’s incluidos “Merry Melodies”, las caricaturas de personajes en “Looney tunes”. Cuando Matt Groening estrenó la serie “Los Simpson” en Fox en de dirección 1989, Edwin hizo los bosquejos de los Edwin Aguilar (d), asistente visión Los personajes y logró un conrato como tele de animación de la serie de diseñador de personajes de caricatura Simpson, para Yellow Family.

Del 14 al 27 de Abril de 2021 -

Horóscopo

•••Horóscopos••• Aries 21 de marzo 20 de abril Es momento de sentar las bases para un nuevo comienzo, aunque puedas tener miedo disfruta cada momento de este renacer. Rompe con lo que ya no es útil, déjalo atrás y elimina esas ataduras que te mantienen presa del pasado. No dejes que los conflictos sean una parte importante de esta semana, respira, exhala toda la negatividad y alejala de tu vida. Debes estar listo para asumir el control.

Géminis 22 de mayo a 21 de junio Quedarse de brazos cruzados está prohibido, las próximas acciones deben ser pensadas con el fin de atraer tu bienestar. Algunos conflictos pueden presentarse, pero si los manejas con calma pueden ser sólo un bache en el camino. Tu voluntad será puesta a prueba y debes salir victorioso, no te dejes vencer. Algunas separaciones están marcadas y debes manejarlas con cabeza fría. La lucha será contigo mismo.

Leo 23 de julio al 23 de agosto Es tiempo de dejar el pasado atrás, dolores, miedos y ataduras, debes avanzar a un nuevo camino lleno de oportunidades. Cuidado con arriesgar más de lo que estás dispuesto a perder. Eres el hacedor de tu destino y en tus manos está el poder de construir el entorno que realmente deseas. Debes limpiar el campo de batalla y prepararte para avanzar. Pasar la página será lo más importante para este nuevo comienzo.

Libra 24 de septiembre al 23 de octubre

Tauro 21 de abril al 21 de mayo Hay mucho en tu imaginación y debes traerlo a la realidad, no te quedes atado a ilusiones. Es necesario que trabajes en tus debilidades, pero mientras tanto, resguárdate. Muchos pedirán tu apoyo y serás de gran ayuda en el momento necesario. Te sentirás muy sensible, no permitas que jueguen con tus emociones. Saca lo mejor de ti y déjalo brillar. Oportunidad se acerca y está muy bien aspectada. Concreta nuevas asociaciones. Cáncer 22 de junio a 22 de julio Internaliza cada idea sacando lo mejor de ti y dándole a tu creatividad rienda suelta. La paciencia será tu gran aliado para manejarte en terrenos de distintas densidades. Abre los ojos y observa nuevas asociaciones que llegan a ti y evalúa el nivel de compromiso y entrega. Las oportunidades que se acerquen en abundancia no las dejes escapar por perder el tiempo o pensar demasiado. Conéctate con la energía de abundancia

Virgo 24 de agosto al 23 de septiembre El equilibrio entre tu mente y corazón debe ser perfecto, los temores sólo te alejan de tu objetivo. Tu intuición estará totalmente despierta llevándote por rutas inimaginables para lograr lo que es necesario para tu destino. Aunque sigas trabajando en lo que haces ahora, tus ojos están en el porvenir. Guarda elementos importantes en tu interior, no tienes que abrirte por completo ante nadie, por ahora.

Escorpión 24 de octubre al 22 de noviembre

Resguarda tus emociones, no muestres tu lado vulnerable ante todo el mundo, mantén tú cercó de protección. Te propondrán una nueva sociedad que te será de mucho provecho. En tu mente se gestan grandes ideas y podras hacerlas realidad. Deja de luchar con tus impulsos y genera la energía necesaria para dar lo mejor de ti en cada momento. Si tu mente está en equilibrio, todo será maravilloso.

Conéctate con tu creatividad y tú ser próspero, las buenas ideas vendrán como la lluvia. Tu victoria está lista para ser conquistada, la palabra será tu mejor arma. Lidera tus proyectos y concentra tu energía y con dedicación, dales forma y emprende en grande. Todo tiene su tiempo y se irá concretando como debe ser, la paciencia no es una de tus virtudes pero tocará adaptarse y desarrollarla.

Sagitario 23 de noviembre al 21 de diciembre

Capricornio 22 de diciembre al 20 de enero

Vendrán las oportunidades que estabas esperando y más, así que abre tus brazos para recibir las bendiciones del universo. El éxito está asegurado, simplemente cree en el instinto que te gobierna y la voluntad mantenla en alto. No hay duda que se crea un gran temor al decidir dar un paso importante y definitivo, pero es el momento de arriesgarte a conquistar tus deseos y materializarlos. Ánimo y la voluntad

La prioridad es mantener equilibrado tu pensamiento y así dar el máximo de tu poder. Internaliza cada idea, no te dejes llevar al primer impulso, ni te precipites. La luz que nace de tu interior será lo que te guía e ilumina cada tramo del camino. Doma tu instinto y no te pierdas en ideas que no traerán nada nuevo. Las emociones se abren y te llevan a conectarse con una parte de ti que no acostumbran sacar a pasear.

Acuario 21 de enero al 18 de febrero Defiende lo que te pertenece y no dejes que nadie te robe tus logros. Las luchas se mantienen hasta lograr el éxito esperado. Equilibra en tu mente lo que deseas y ubica las rutas para conseguirlo. Recoge tus armas, mira el campo de batalla, reconoce lo aprendido y disfruta lo ganado. Tus instintos más puros sobresalen y te elevan a un nuevo nivel. Cultiva tu paciencia. Bienestar te rodea y es necesario que lo disfrutes al máximo.

Piscis 19 de febrero al 20 de Marzo Estarás al frente de una encrucijada, dónde te tocará tomar una decisión importante. Aquí no tendrás espacio para pensamientos retrógrados. Aleja todas las emociones que te perturben y te llenen de preocupación. En ti está una fuerza regeneradora capaz de idealizar cualquier concepto. Medita cada próxima acción y aléjate de los movimientos impulsivos ya que no dan oportunidad de mejorar lo realizado.

Ashley River Crossing Reunión virtual Pública

en vivo 8 de abril de a través de 22 de de abril La ciudad de Charleston está organizando una reunión pública virtual sobre el proyecto Ashley River Crossing. La reunión estará disponible desde el 8 de abril hasta el 22 de abril y se puede acceder en línea visitando AshleyRiverCrossing.com a todas horas del día. Se anima al público a ver la reunión y comentar sobre la información presentada, que incluye una descripción del proyecto, actualizaciones propuestas e invitación a comentar. Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 La ciudad de Charleston no excluye ni excluirá la participación en ningún programa o actividad; negar los beneficios de; o someter a alguien a discriminación por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, edad, discapacidad o ingresos según lo protege el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964. Si cree que ha sido objeto de discriminación según el Título VI, puede presentar una queja ante la Ciudad de Charleston por correo al 50 Broad St. Charleston SC, 29401, Atención: Coordinador del Título VI o por teléfono al (843) 724-3711, TTY 1-800-555-8583. Sobre el Proyecto El Ashley River Crossing es un carril bici separado e independiente puente que mejorará la bicicleta y peatonal conectividad de la zona metropolitana de Charleston. El Proyecto se vinculará al final de West Ashley Greenway y se conectará con el centro de la ciudad por un camino separado y un puente que cruza el río Ashley. Además del puente, se realizarán mejoras en las intersecciones clave a lo largo de West Ashley Greenway y en la intersección de Bee Street y Lockwood Drive en la península. Para obtener más información, visite ashleyrivercrossing.com o envíe un correo electrónico a info@ashleyrivercrossing.com para ponerse en contacto con nuestro equipo de proyecto. ¡Comparte tus pensamientos! Se pueden enviar comentarios al equipo del proyecto durante la duración de la reunión virtual, que finaliza el 22 de abril de 2021. Hay varias oportunidades para enviar sus comentarios en el sitio de la reunión virtual, pero también puede enviar su comentario por correo electrónico o correo postal: • Correo electrónico: info@ashleyrivercrossing.com • Correo: c / o Ashley River Crossing Project 4400 Leeds Ave, Suite 450 North Charleston, SC 29405

- Del 14 al 27 de Abril de 2021

Te invitamos a disfrutar de estos servicios en

Elinformador.us

Deportes

Al Día

Info TV

elinformador.us/deportes/

elinformador.us/al-dia/

elinformador.us/info-tv/

Avance de noticias locales y regionales en formato de video, narrado por nuestro equipo de periodistas.

Los eventos deportivos locales, nacionales e internacionales más relevantes.

Info TV les trae una serie de contenido digital, entrevistas en vivo y grabadas en beneficio de la comunidad local de la region del Lowcountry.

Boletín Semanal ¿Quieres mantenerte al día con las noticias por correo?

Suscríbete Gratis a nuestro Boletín Semanal!

Locales

Cada semana recibirás un resumen de las noticias más reciente de nuestro portal electrónico

Todo lo que necesitas saber en la región donde vives y trabajas en un solo lugar.

elinformador.us/locales/

or El Informad El Informado , s a n r ti a L s Empresaria aBiden y

tr LowCoun

O AND EBR CEL ESTRA NU

ia renc Heispana H RE TIE MB E SEP UBR 15 DE DE OCT AL 15

Del 1 al 14

gua

Spanish Lan

Año 11 • Nº

Del 4 al 17 de

• www.elinf

Spanish Lan

ormador.u

TU P E

per

300 • FREE • GRATIS

CO LO A L ODI MyrtleCBeach RI Charleston

El ENdado N de HOCon TOton HEC Cha rles está LES R aceptando jóvenes CHApara OS

su prog Ñ rama Pde O Rpasa 1 2 Antía s verano 2020

Charleston

Pág. 4

Alcalde de Charleston respalda al candidato y ex vicepresid ente Joe Biden

Charleston

suministrado de medicamentos Un cóctel de l de Florida a pacientes en un hospita sus creadores, que, según en más COVID-19, do positivo al si se aplica brinda un resulta de los casos de un 95 % edad. enferm Pág. 7 la inicio de

Pág. 5

Partidarios del candidato demócrata, presidencial Joe después de ganarBiden, celebran las primar Carolina del Sur en la Univerias de Carolina del Sur en Colum sidad de bia.

Redacción

Agencias

l ex Estado

demócratas me podemos derrota nominan, creo que r a Donal Con

29 s Unido d Trump”. su primera CofC no Sanders obtuvo delegados, mientras que victoria tras arrasó tajante s Joe Biden jornadas otras tres solo 9. Sin embar desde que el mente en primarias el conteo ciclo de primar las demócratas go, demóc ias aún va total, el senador por Vermoen ha reportado sábado en Caroli ratas del pasado arrancase el de primero Biden espera mes pasado nt (con da a su campa na del Sur, lo que , seguido mantener le opciones del exvicepresid 54 delegados), ña un impuls vivas de llegar a más casos tras su flojo o necesario ente (44), Pete la Casa Blanca sus Buttigieg (26), arranque en noviembre. la senado en Warren Hampshire Iowa y New (8) y Amy Klobu ra Elizabeth y de un segund ¿Quién va adicionales en Nevad ganando? char (7). o puesto “¡Gracias, a. “Esta Biden logró Caroli del campaña despegando. na una todos aquell del Sur! victoria abrum está al reunir A os que han sido adora brote de pap casi Este es el derribados, más del doble la mitad de los votos, dados por derrotados momento”, era durant y olvidados, dijo Biden del 20% obteni s ico es su campa e una alocuc esta senado ña! do Park, este histor ión vicepresiden

se hizo con

r Bernie Sande por Juntos a sus seguid LǛQ en la ciudad Waterfront WD HGLF ores Pág. 7 rs (Vermont). el nominación y derrota ganaremos la de Columbia. De esta maner alidad del CharlestonSRU SULPHUD YH] (Q HV hospit remos a Donal Trump”, escribi “Si los de a, punto focal DQGR Naci DEULy onaleshan demostrado d los votos contad y con casi el 100% ó el precan OHQRV GH alidad, es un én FX demóc os, el expres didato enta la hospit KRV GHVGH HO DxR empresarias que tambi HVWRV WLHPSRV GL¿FLOHV O idente Twitte rata un mensaje en su Salud H PXF as VLYH HQ Piña, que repres cuenta de r. La Fuente R HO SXQWR GH HQFXHQWUR Ga algunas de las muchRV QHJRFLRV LQFOX solo R VXV H[LWRV -19. Internacionale OXJDU KD VLG homenaje tan XFKR RUJXOO de s DQGR FRQ P la pandemía del Covid queremos rendir s, dueñas o HV UHSUHVHQW Latina Suas y varias D VXV FOLHQW se les ha representad consid a Noticias negativos”. ta pandémica erado un asesin entrevistó desafíos que o silencioso en El Informador logrado resistir la tormen tal razón, 325y millone Show s Por de e. han pacien ses da ament El tes padecen dupla ios, que deen Hepati Laura Mene tis C (VHC) rd Latino negoc negocios exitosla Herencia Hispana, Redacción por el Stanfo “durante han mantenido sus de labor cuales 7 milloneen el mundo, del mes de resaltar la los o realizado que la celebración detecta especial para ámbito social, egún un estudi Initiative, asegura dos en Améric s han sido tarios de honor a el os hacer un ship a. s latinas en ador quisim em Myrtle Beac Entrepreneur años, el número de propie dores. Aquí uidas mujere con el 1% Inform pide a las 10 h ston y sus alrede los últimos un 34%, en comparación s Unidos. que cumplen disting mico en Charle Pág. 12 farm creció y econó en los Estado ., tienen educativo acéu ticas Continúa en la página 10 y 11 negocios latinos tarios de negocios as: en los EE.UU propie que sus histori que de todos los sas de dueños latinos acel COVID-19 a del eren mia empre medid la pande Pero las la vacuna para os para paliar inmediatos y en gran menos recurs s son y los efecto ha vivido, el

Hepatitis C

Pág. 13

(VHC):

Trump

coronavirus

Págs. 8 Págs. 10-11

guage Newspa

Año 11 • Nº

macos Cóctel de Fár id-19 contra la Cov éxito con es probado en Florida

P IÑ A

Marzo 2020

arrasó prueb de Carolina deen las primarias exitosas y aias l Sur m e de Pand

de a al centro de la entrad 21 de mayo de Fotografía Mesa, el detención Otay San Diego, California de 2020, cerca Pág. 2 (EE.UU).

3 beneficios de tomar agua de concha de

LowCount ry

• GRAT 315 • FREE

ormador.u

.elinf 2020 • www de Octubre

igrante Octavo inm de ia bajo custod de EEUU s autoridade ID-19 muere de COV

per ge Newspa

Presidente entr Uruguay llam ante de de lado ideo a a dejar Sertaneja Gian & logías Giovani en el Mercosu r

Recuerde atras ar su reloj una hora domingo 8 de este Marzo

Pág. 15

El Informador impreso

Si prefieres leer nuestra edición impresa, solo debes visitar en nuestra página electrónica la pestaña Edición Digital y empezar a leer todo el periódico desde tu computador o teléfono móvil. elinformador.us/edicion-digital/