Del 25 de Septiembre al 8 de Octubre 2024 • www.elinformador.us
Carolina del Sur
Voluntarios contribuyen con proyecto de restauración de la costa
Pág. 3
Nuevo libro sobre historias de mujeres hispanas en Charleston está disponible en Amazon
Pág. 4
La antología destaca las voces de 11 autoras hispanas que, mediante relatos personales, han creado puentes de encuentro y comprensión a través de la escritura.
Por El Informador
Las autoridades de Carolina del Sur, en Estados Unidos, ejecutaron este viernes con inyección letal a Freddie Owens, condenado a muerte por haber asesinado a una mujer en 1999, convirtiéndose en el primer preso ejecutado en el estado en 13 años.
Owens, de 46 años, fue atado en una camilla, donde se le suministró la inyección. No hizo ninguna declaración final, pero se despidió de su abogada con un "adiós", según relatan los medios de comunicación locales.
Un médico en la cámara de ejecución declaró la muerte del reo diez minutos después de que se le suministrara el fármaco.
Owens fue condenado a muerte por haber asesinado en 1999 a Irene Graves, una trabajadora de una gasolinera donde entró para robar. Siempre defendió su inocencia respecto a ese crimen.
Cuando ya estaba en prisión, pero antes de su condena, asesinó a su compañero de celda Christopher Lee porque supuestamente este se había burlado de él.
Las ejecuciones de presos en Carolina del Sur han estado paralizadas desde que en 2011
...continúa en la página 13
Pág. 10
Aprueban la primera vacuna contra la gripe en aerosol nasal autoadministrada
Pág. 12
Arranca en tres estados votación adelantada para las presidenciales
Charleston Battery vence a Tampa Bay Rowdies 3-1 En la Noche de la Herencia Hispana
Directora
Lisa De Armas
lisa@elinformador.us
Editor in Chief
Pedro De Armas
Pedro@elinformador.us
Ejecutivo de Ventas
Ed Joseph Liu ejosephliu@elinformadornewspaper.com
Diseño Gráfico y Diagramación
Junirose Fisher design@elinformadornewspaper.com
Colaboradores
Rosa Earnhardt
Juozas Zavadzkas M.D
Vanessa Diaz M.D
Yisselle Gallo
Nilsy Rapalo
Periodistas
Laura Meneses Laura@elinformadornewspaper.com
Daniela Rojas
Daniela@elinformadornewspaper.com
Ed Joseph Liu ejosephliu@elinformadornewspaper.com
Corresponsal Deportes Europa
Willie Oviedo
Administración
Christine S. Brown
Redacción y Edición Grupo El Informador
Dirección
P.O. Box 2458
Mount Pleasant, SC 29464
843-817-2896
Fax 843-352-4506 www.elinformador.us
El Informador no se hace responsable de las noticias y opiniones aquí transcritas, por cuanto las mismas son generadas por sus propios autores, exceptuando al Informador de toda responsabilidad legal y/o jurídica. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de El Informador, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio.
Los diseños de nuestros anunciantes realizados por nuestro personal gráfico pertenecen a la compañía (El Informador). Cualquier reproducción, copia o uso por parte de otros medios impresos y sin previa autorización nuestra, queda totalmente prohibido.
La empresa fundada en 1946 enfrentó crecientes dificultades debido a la feroz competencia en el mercado de artículos para el hogar y el auge del comercio en línea
Tupperware, la icónica marca estadounidense conocida por sus contenedores de plástico para el hogar, se declaró este miércoles en quiebra en Estados Unidos después de años de dificultades financieras.
La compañía, fundada en 1946 por Earl Tupper, busca vender su negocio sin cesar operaciones, acogiéndose a la protección del Capítulo 11 de la ley de quiebras.
En su apogeo, los productos de Tupperware se convirtieron en un símbolo del auge económico en la posguerra, revolucionando las cocinas con sus innovadores recipientes. Sin embargo, la empresa con sede en Orlando enfrentó crecientes dificultades debido a la feroz competencia en el mercado
de artículos para el hogar y el auge del comercio en línea.
Aunque experimentó un breve repunte durante la pandemia, cuando la tendencia de cocinar en casa se disparó, la demanda se desplomó una vez superada la crisis sanitaria. En los últimos meses, Tupperware estuvo negociando con acreedores a quienes adeuda cientos de millones de dólares. La presidenta y directora ejecutiva de la empresa, Laurie Ann Goldman, explicó que la mejor opción para proteger la marca es venderla.
"La situación financiera de la empresa se ha visto gravemente afectada por el entorno macroeconómico", señaló Goldman, añadiendo que tras explorar varias alternativas, decidieron que esta era la mejor vía para avanzar.
Es un asteroide de apenas 10 metros de diámetro, descubierto el mes pasado
El Informador/Agencias
Cada año, del 15 de septiembre al 15 de octubre, Estados Unidos se viste de colores latinos para celebrar el Mes de la Herencia Hispana, una conmemoración que honra las contribuciones de los estadounidenses con raíces en España, México, el Caribe y América Latina. Este mes, además de celebrar la cultura, también es un momento para reflexionar sobre el impacto de la comunidad hispana en la historia y el tejido social de este país. Es un recordatorio del trabajo arduo, la resiliencia y el deseo de prosperar que caracteriza a nuestra comunidad.
Las fechas no son aleatorias: coinciden con los aniversarios de independencia de varios países latinoamericanos, incluyendo Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México y Chile. Estos hitos históricos se reflejan en la diversidad y riqueza cultural que los hispanos han traído a Estados Unidos. Durante este mes, eventos en todo el país destacan el arte, la música, la gastronomía y las tradiciones que forman parte del vibrante legado hispano.
A nivel local, El Informador se enorgullece de ser una plataforma clave para la promoción y difusión de los eventos del Mes de la Herencia Hispana en Charleston y sus alrededores. Como medio de comunicación comprometido con la comunidad latina, nuestro objetivo no solo es informar, sino también fortalecer los lazos culturales y sociales entre los hispanos y la población en general.
n pequeño asteroide realizará una órbita alrededor de la Tierra a partir de este mes de manera temporal, según un reciente artículo publicado en la revista Research Notes of the AAS., puesto que dos investigadores de la Universidad Complutense de Madrid (España) hicieron el descubrimiento el mes pasado. Los
de diámetro, y de acuerdo a su observación, tomaron en consideración su tamaño actual, velocidad y trayectoria, calcularon que se acercará lo suficiente a la Tierra como para quedar atrapado por su gravedad, dará una vuelta a nuestro planeta en 53 días comenzando a finales de septiembre para abandonarla a mediados de noviembre.
Los autores del estudio especifican que es probable que el cuerpo celeste proceda del cinturón de asteroides Arjuna, formado por numerosos asteroides con órbitas alrededor del Sol similares a la de la Tierra, detallaron que no es probable que sea un trozo de basura espacial porque su trayectoria es similar a la de otro objeto de origen natural.
Muchos asteroides siguen trayectorias elípticas parciales o totales alrededor de la Tierra antes de ser arrojados lejos. En 2006, por ejemplo, un cuerpo de pequeñas dimensiones rodeó nuestro planeta durante aproximadamente un año, y otro lo hizo durante varios años antes de alejarse en 2020.
A través de nuestras publicaciones, promovemos eventos que destacan la diversidad y creatividad de nuestra comunidad. Desde festivales llenos de música y danza hasta exposiciones de arte y encuentros culinarios, El Informador busca resaltar la importancia de estas actividades para preservar nuestras raíces y compartirlas con los demás. Sabemos que la cultura es un puente que une, y al celebrar nuestras tradiciones, construimos un legado que deja huella en generaciones futuras.
En El Informador, creemos que este mes es una plataforma para el reconocimiento de nuestros talentos y nuestras historias. Seguiremos apoyando, difundiendo y celebrando la herencia hispana, no solo durante este mes, sino todos los días del año.
¡Junto a nuestra comunidad, somos más fuertes!
Por Daniela Rojas
La Base Conjunta de Armas Navales de Charleston fue cerrada el viernes debido a una situación de rehenes. Sin embargo, ya el cierre se levantó.
Las fuerzas de seguridad respondieron a una disputa doméstica en una vivienda de la base sobre las 10:45 a.m. Al parecer, un sospechoso se atrincheró en una casa armado con un arma de fuego, según las
autoridades.
El Centro de Desarrollo Infantil, Marrington Elementary y Marrington Middle School fueron cerrados durante el incidente.
Los agentes del Departamento de Policía de Goose Creek entraron en la casa y encontraron al sospechoso con heridas, mientras que el bebé estaba ileso, dijeron las autoridades. La policía investiga el incidente.
Por Daniela Rojas
Los voluntarios se reunieron en James Island para formar parte de un proyecto más amplio de restauración de la costa de Carolina del Sur en Beaufort.
Los voluntarios se afanan en proteger nuestras costas y están convirtiendo conchas de ostras en arrecifes de alambre.
«Esto va a contribuir a fortificar las costas, a hacerlas más vivas», dijo Kevin Swain, biólogo de vida salvaje del SCDNR. Los arrecifes de alambre irán al condado de Beaufort y a la isla de Parris para restaurar cuatro millas y media de costa, protegiendo contra la erosión y construyendo el hábitat de las ostras.
«En lugar de muros de contención y escolleras, colocaremos un sustrato en el que se desarrollarán las ostras y que permitirá
que crezcan la hierba de los pantanos y la Spartina y que se retenga todo el sedimento que normalmente se erosionaría», explica Swain. Rachel Hawes, directora de Administración Costera de la Liga de Conservación Costera, se unió a los voluntarios para construir los arrecifes de alambre.
«Cuando comemos ostras, las estamos sacando de nuestras vías fluviales, pero tenemos que devolver esas conchas a nuestras vías fluviales para tener una población de ostras sostenible que nos permita seguir disfrutando y comiendo esas ostras», dice Hawes.
La financiación del proyecto procede de la National Wildlife and Fisheries Foundation y la NOAA. Se trata de una empresa de tres años de duración que cuenta con la ayuda de voluntarios en todo Lowcountry para construir los cuatro mil arrecifes de alambre necesarios.
Proyecto restauración costa Carolina del Sur. Foto créditos: Lance Cpl. Kyle Baskin/U.S. Marine Corps)
Desde renovaciones de viviendas hasta vacaciones de ensueño, una línea de crédito sobre el valor de la vivienda (HELOC) de United Bank puede ayudarlo a lograrlo. ¡Descubra el potencial sin explotar de su casa y aproveche el valor líquido de su vivienda!
NOTA PUBLICITARIA – NO COMPROMISO DE PRESTAR – SUJETO A LA DISPONIBILIDAD DE LOS PROGRAMAS. Todas las solicitudes de préstamo están sujetas a la aprobación de crédito y propiedad. Tasa de porcentaje anual, programas, tarifas, honorarios, costos de cierre, términos y condiciones están sujetos a cambios sin previo aviso y pueden variar dependiendo de los antecedentes de crédito y los datos específicos de transacción. Puede ser necesario que se trate de otros costes de cierre. Podrá requerirse un seguro de riesgo de inundación y/o propiedad. Para ser elegible, el comprador debe cumplir con las directrices de pago, suscripción y programa mínimo. United Bank NMLS ID 522399 (www.nmlsconsumeraccess.org)
El Informador
Del 15 de septiembre al 15 de octubre, la ciudad se une a la celebración del Mes Nacional del Orgullo Hispano, un período dedicado a honrar las tradiciones y contribuciones de los hispanos en Estados Unidos. Este mes conmemora las independencias de varios países latinoamericanos y destaca el papel de la comunidad hispana en la sociedad.
Eventos destacados en Charleston y sus alrededores:
Cha-Cha Charleston con Charleston Jazz
Celebra al ritmo del jazz latino con Charleston Jazz, el 14 de septiembre en el Charleston Music Hall. Disfruta de una presentación vibrante de la Orquesta de Jazz de Charleston con Gino Castillo y Yusa. Boletos: charlestonjazz.com
Primera Celebración del Mes de la Herencia Hispana en North Charleston
El 11 de octubre, el Park Circle Community Building será el centro de la cultura latina con música en vivo, comida y arte. Gino Castillo and the Cuban Cowboys se presentarán en este evento que es totalmente gratuito. Hora: 5 PM
Arte y Cultura en Summerville
El 20 de octubre, el Public Works Art Center de Summerville destacará la obra de la artista latina Diana Farfan. Habrá música en vivo, clases de baile y proyectos de manualidades.
Lugar: 135 W Richardson Avenue, Summerville. Hora: 5:30 PM
Festival Latinoamericano en North Charleston
El 6 de octubre, el Wannamaker County Park será el escenario del Festival Latinoamericano, con música, baile y gastronomía. Solo $25 por vehículo, disfruta de una experiencia llena de sabor y tradición.
Hora: 12 a 5 PM
Concierto en Mount Pleasant
El 13 de octubre, celebra con Caja de Cuerdas y Latin Groove en el Mount Pleasant Town Hall Lawn. Habrá música, comida y una lección de salsa gratuita.
Hora: 2 a 7 PM
Celebremos juntos!
Este mes ofrece una oportunidad única para sumergirse en la cultura hispana a través de música, arte, gastronomía y festivales. ¡No te pierdas estas celebraciones que honran la diversidad y riqueza de nuestra comunidad hispana en Charleston!
Charleston
Nuevo
El pasado 15 de septiembre, a las 2:30 p.m., se celebró el exitoso lanzamiento de la antología «Mujer Bienestar: Antología Mujeres Contemporáneas» en el emblemático South Carolina Society Hall, ubicado en 72 Meeting Street, Charleston, SC. El evento reunió a decenas de mujeres hispanas líderes locales, quienes compartieron sus vivencias e ideas a través de este nuevo libro. La antología
destaca las voces de 11 autoras hispanas que, mediante relatos personales, han creado puentes de encuentro y comprensión a través de la escritura.
Cada autora, con su estilo único, refleja en sus historias los desafíos y esperanzas de la adaptación a un nuevo país, mostrando procesos de transformación que resuenan de manera auténtica. Estas narrativas se presentan sin etiquetas, permitiendo que la esencia de cada mujer brille tanto como escritora como individuo.
Las autoras de la antología son:
- Jeanmariht Cabrera Montilla (Venezuela)
- Marcia Báez (Chile)
- Yehudit N. Romero (México)
- Nilsy Rapalo (Colombia)
- Yulisa Vivas Solarte (Venezuela)
- Lupe María Barragán-Moser (Colombia)
- Leidy Alexandra Pulido Duque (Colombia)
- Dinavey Isaza (Colombia)
- Tiziana Acerbo Calligari (Venezuela)
- María Córdova Salinas (Chile)
- Lázara Ávila Fernández (Cuba)
El libro “Antología Mujeres Contemporáneas: Mujer Bienestar (Spanish Edition)” ya está disponible en Amazon bajo el título «Antología Mujeres Contemporáneas».
Por El Informador
El Charleston Battery derrotó 3-1 a los Tampa Bay Rowdies el sábado en Patriots Point durante la celebración de la Noche de la Herencia Hispana. El partido fue histórico, ya que Nick Markanich rompió el récord de la USL Championship al convertirse en el máximo goleador en una temporada, con 26 goles. Además, igualó el récord de goles en una sola temporada del Battery, establecido por Paul Conway en 2001, con 27 anotaciones. El Charleston Battery aseguró la ventaja de jugar en casa para la primera ronda de los playoffs de la USL Championship, que se celebrarán el primer fin de semana de noviembre.
Clasificación y próximos desafíos
Desarrollo del partido
El equipo local tomó la iniciativa desde el inicio, buscando vengar la derrota sufrida ante Tampa Bay en julio. Juan David Torres abrió el marcador con un espectacular gol de volea en el minuto 5, tras un centro perfecto de Arturo Rodríguez. Este fue el quinto gol
de la temporada para Torres y la quinta asistencia para Rodríguez. A lo largo de la primera mitad, el Battery mantuvo la presión sobre Tampa Bay, con Nick Markanich anotando su histórico gol en el minuto 37, rompiendo el récord de más goles en una temporada de la liga. El equipo se fue al descanso con un cómodo 2-0. En la segunda mitad, Markanich volvió a marcar en el minuto 60, igualando el récord
de goles en una temporada del club y estableciendo un nuevo récord de la USL junto a MD Myers por la mayor cantidad de goles combinados por una dupla ofensiva en una temporada, con 40 en total. Tampa Bay logró descontar en el minuto 81 con un gol de Freddy Kleeman, pero Charleston aseguró la victoria 3-1 y su duodécima victoria en casa de la temporada.
Con esta victoria y la derrota de Indy Eleven, el Battery aseguró un puesto en el top 4 de la Conferencia Este y la ventaja de local para los playoffs. El equipo suma un récord de 17 victorias, 5 derrotas y 8 empates (59 puntos), igualando su total de victorias de la temporada pasada con un mes aún por jugar. El Battery fue declarado ganador del No Quarter Derby, la rivalidad entre los grupos de seguidores de ambos equipos, gracias a un desempate por goles de visitante.
Únete a un equipo increíble de personas trabajadoras y apasionadas.
Ofrecemos pago competitivo y un paquete completo de beneficios.
¡TRANSPORTE GRATUITO desde Summerville y Charleston!
Gana hasta $18 por hora – ¡Tu eficiencia es recompensada!
Contratación inmediata – Posiciones de Tiempo Completo y Medio Tiempo disponibles
Entrenamiento pagado Beneficios completos: tiempo libre pagado, seguro médico, pago por días festivos, visión y dental (después de 6 meses)
Para solicitar el empleo envíe un texto al 352-250-4762 con la palabra: HOUSEKEEPER
Una menor de 15 años declarada culpable de asesinar a su madre a tiros con un revólver e intentar matar a su padrastro en marzo pasado en el estado de Mississippi, en el sur de EE.UU., fue condenada este viernes por un tribunal a cadena perpetua.
Carly Madison Gregg fue sentenciada también a una condena de diez años por el delito de manipulación de pruebas.
Gregg tenía 14 años en el momento del asesinato de su madre, Ashley Smyle, de 40 años, e intentó de asesinato de su padrastro de 39 años, Heath Smylie, el 19 de marzo pasado en la casa de la familia en la localidad de Brandon (Mississippi).
Antes de que se leyera la sentencia, la fiscal pidió al jurado que condenara a Gregg a cadena perpetua sin libertad condicional, con el argumento de que la menor no había mostrado ningún tipo de remordimiento por el crimen cometido y que no tenía serios problemas de salud mental, recogió el diario local Hattiesburg American.
La defensa de Gregg había rechazado previamente un acuerdo de culpabilidad ofrecido por los fiscales que la habría enviado a prisión por 40 años.
En el momento en que se leyó el veredicto de culpabilidad y la sentencia, Gregg rompió a llorar.
En enero pasado, Gregg había indicado a los terapistas que tenía "pensamientos intrusivos y perturbadores", se enojaba con facilidad y tenía problemas para dormir, según uno de los testimonios en el juicio.
Las imágenes de seguridad de la vivienda de la familia mostraron a Gregg con un revólver Magnum .357 dirigirse ese día a un dormitorio y disparar tres tiros que acabaron con la vida de su madre, para luego intentar matar a su padrastro con la misma arma.
En defensa de la menor, los abogados alegaron que esta sufría de una "crisis de salud mental".
Poco antes de cometer el asesinato, la menor tuvo una cita médica en la que la facultativa de salud mental que la atendió le redujo la dosis de Zoloft que estaba tomando y le prescribió un nuevo medicamento, Lexapro, un antidepresivo.
El mexicano Rubén Oseguera González, alias 'el Menchito', fue encontrado culpable este viernes en una corte de EE.UU. de cargos relacionados con las actividades de narcotráfico del Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG), del que era el segundo al mando, informó el Departamento de Justicia (DOJ).
Oseguera González, hijo del líder del CJNG Nemesio Oseguera Cervantes, alias 'el Mencho', fue hallado culpable de conspirar para importar y distribuir cocaína y metanfetamina a EE.UU. y utilizar un arma de fuego en una conspiración de drogas, dos de los cuatro cargos de la acusación que enfrentaba.
El juicio con jurado contra el narcotraficante, de 34 años con nacionalidad estadounidense y mexicana, había iniciado el pasado 9 de septiembre en la corte federal del Distrito de Columbia. Oseguera González estaba acusado de dirigir entre 2007 y 2017 “una organización internacional de tráfico de drogas responsable de importar grandes cantidades de metanfetamina y cocaína de México a los Estados Unidos”, según documentos judiciales.
A pesar de su corta edad, se había convertido en segundo al mando del
CJNG, que tiene su base en el estado de Jalisco (México) y es considerado por las autoridades como uno de los cárteles de drogas más peligrosos de México.
Oseguera González también ordenó a sus subordinados que derribaran un helicóptero militar mexicano para poder escapar de un operativo de captura de las fuerzas del orden mexicanas, según el comunicado del DOJ.
Se programó una audiencia de sentencia para el 10 de enero de 2025, González enfrenta una pena mínima de 40 años.
“El Menchito ahora se suma a la creciente lista de líderes de alto rango del cárlet (CJNG) que el Departamento de Justicia ha condenado en un tribunal estadounidense”, destacó en un comunicado el fiscal General de EE.UU., Merrick B. Garland.
En la gráfica podemos observar como el soldado estadounidense Travis King que huyó a Corea del Norte y que fue condenado a un año de prisión, aparece en los noticieros del país asiatico.
El soldado estadounidense Travis King, quien huyó el año pasado a Corea del Norte, fue condenado este viernes por un tribunal marcial de Estados Unidos a un año de prisión tras haberse declarado culpable de deserción como parte de un acuerdo con las autoridades.
Tras la sentencia, King pudo salir en libertad debido al tiempo cumplido en confinamiento y a su "buena conducta", informó su abogado, Franklin Rosenblatt, en un comunicado.
El soldado, de 24 años, afrontaba nueve cargos ante el tribunal militar de Fort Bliss (Texas) por haber entrado el 18 de julio del año pasado en territorio norcoreano aprovechando una visita turística a la Zona Desmilitarizada entre las dos Coreas, y por otros incidentes anteriores.
Como parte de un acuerdo con la Justicia, King se declaró culpable de cinco cargos: uno por deserción, otro por agresión a un suboficial y tres por desobediencia.
El juez, el teniente coronel, Rick Mathew, condenó a King a un año de prisión, lo degradó al rango más bajo de un soldado y le retiró su paga y sus prestaciones.
El soldado, que prestaba servicio en Corea del Sur, iba a ser repatriado el año pasado a Estados Unidos como medida disciplinaria por sus problemas con la Justicia surcoreana,
pero escapó a Corea del Norte donde, según Pionyang, pidió asilo.
El régimen de Kim Jong-un anunció en septiembre su deportación tras concluir una investigación del caso sobre la que no se han aportado mayores detalles.
Durante las pesquisas, King confesó que ingresó ilegalmente a Corea del Norte "porque albergaba resentimientos contra el maltrato inhumano y la discriminación racial dentro del Ejército estadounidense", dijo la agencia estatal norcoreana KCNA.
Antes de huir a Corea del Norte, King había pasado 48 días en una institución penitenciaria de Corea del Sur debido a que no pagó la multa impuesta en febrero por haber pateado un coche de la policía en Seúl.
Cuando iba a ser devuelto a Estados Unidos, escapó del aeropuerto y se trasladó al norte
“Travis King ha enfrentado desafíos importantes a lo largo de su vida, incluida una educación difícil, la exposición a entornos criminales y problemas de salud mental”, dijo este viernes su abogado.
“Todos estos factores agravaron las dificultades que enfrentó en el Ejército”, agregó.
Si ¿sueñas con convertirse en ciudadano estadounidense? no puedes desperdiciar esta gran ayuda.
¡Podemos darte una mano para que te prepares y hagas este sueño una realidad. Aqui en la Biblioteca Pública del Condado de Charleston! Únase a nosotros en la sucursal Cynthia Graham Hurd/St. Andrews para practicar su entrevista y examen de naturalización. Estaremos compartiendo consejos de estudio efectivos y lo conectaremos con recursos útiles en la
biblioteca y en el sitio web del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).
Este programa está disponible en inglés y español, y se llevará a cabo de 6:30 p. m. a 7:30 p. m. el 1º, 8, 15 y 22 de octubre en la locación de: 1735 N Woodmere Drive, Charleston SC 29407.
Si tiene alguna pregunta puede llamar al 843-849-6161 extensión 6604
¡Esperamos verlo allí!
Este es un evento totalmente gratuito
Por Nilsy Rapalo
Hoy quiero hablarles de algo muy especial: el Mes de la Herencia Hispana. Del 15 de septiembre al 15 de octubre, Estados Unidos celebra la rica cultura y los grandes aportes de la comunidad hispana. Como psicólogo y coach de vida, veo este mes como una oportunidad maravillosa para crecer, conectar y celebrar.
Mantener viva nuestra herencia
Como psicóloga, sé lo importante que es para nuestra salud mental y emocional sentirnos conectados con nuestras raíces. Aquí hay algunas ideas para celebrar y preservar nuestra herencia:
• Comparte historias familiares con tus hijos.
• Cocina platos tradicionales y explica su origen.
• Participa en eventos culturales en Charleston.
• Aprende más sobre la historia de tu país de origen.
• Practica el español en casa, especialmente con los más jóvenes. Un puente entre culturas Nuestra herencia hispana no es solo para nosotros. Es un regalo que podemos compartir con todos. Al celebrar nuestra cultura, construimos puentes de entendimiento y respeto con otras comunidades.
¿Por qué es importante?
Nuestra herencia hispana es como un tesoro. Está llena de historias, tradiciones y valores que nos hacen únicos. Conocer nuestras raíces nos da fuerza y orgullo. Nos ayuda a entender quiénes somos y de dónde venimos.
Los hispanos en Estados Unidos Los hispanos han dejado su huella en este país de muchas formas:
• Cultura: Nuestra música, comida y arte han enriquecido la vida estadounidense. ¿Quién no disfruta de unos tacos o baila salsa?
• Trabajo: Somos una fuerza laboral importante en muchos sectores, desde la agricultura hasta la tecnología.
• Idioma: El español es el segundo idioma más hablado en EE.UU., abriendo puertas y uniendo culturas.
• Valores: Nuestro sentido de familia y comunidad fortalece el tejido social del país.
El Informador/Agencias
La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) anunció este viernes la autorización de la primera vacuna contra la gripe en aerosol nasal, FluMist, producida por AstraZeneca, que los pacientes podrán autoadministrarse sin ayuda de un profesional.
FluMist contiene una forma debilitada de cepas vivas del virus de la gripe que se rocía en las fosas nasales, lo que la convierte en la primera que se puede autoadministrar o ser administrada por un profesional.
El director del Centro de Evaluación e Investigación Biológica de la FDA, Peter Marks, destacó en un comunicado que la aprobación de este fármaco proporciona "una nueva opción" para recibir una vacuna antigripal estacional segura, efectiva y de mayor conveniencia, flexibilidad y
accesibilidad para las personas y las familias.
La gripe es una enfermedad respiratoria común y contagiosa causada por un virus que normalmente circula en los EE.UU. durante el otoño y el invierno.
Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC), la gripe ha provocado entre 9,3 y 41 millones de casos cada año entre 2010 y 2023. En ese mismo periodo se han registrado entre 100.000 y 710.000 hospitalizaciones y entre 4.900 y 51.000 muertes al año a causa de esta enfermedad.
La FDA indicó que los pacientes necesitarán una receta médica para obtener FluMist, y que los menores entre dos y 17 años no deben autoadministrarse la vacuna, sino que deben recibirla de un cuidador. La opción de esta vacuna contra la gripe en aerosol nasal se prevé que esté disponible en 2025.
A todos los lectores de El Informador, en este Mes de la Herencia Hispana, los invito a sentirse orgullosos de quienes son. Celebren sus raíces, compartan su cultura y recuerden: nuestra herencia es nuestra fuerza. Juntos, seguiremos enriqueciendo este hermoso país que ahora también es nuestro hogar.
¡Feliz Mes de la Herencia Hispana!
Algunas personas son más propensas a la piel seca pero los tratamientos suaves y los remedios caseros pueden aliviar la resequedad y evitar que vuelva a suceder
1. Humectar diariamente: Los humectantes, ungüentos y cremas mejoran la función de barrera natural de la piel, lo cual promueve la retención de agua.
2. Usar un producto suave de limpieza: Generalmente es mejor optar por productos para limpieza o jabones faciales suaves, sin fragancia y evitar los productos que contienen alcoholes, colores artificiales y plásticos.
3. Exfoliar para eliminar el exceso de piel seca: Exfoliar ayuda a eliminar las células muertas de la piel, lo que puede reducir las manchas secas y mejorar la textura general de la piel.
4. Hábitos de baño: Es mejor usar agua tibia, no caliente, cuando te bañas o lavas la cara ya que el agua caliente puede eliminar los aceites naturales de tu piel.
5. Usar un humidificador: Empezar a usar un humidificador para agregar algo de humedad al aire interior es siempre una buena opción.
6. Medicamentos: El tipo de medicamento variará dependiendo de la causa de la piel seca. Los medicamentos comúnmente contienen hidrocortisona, un esteroide que ayuda a mantener la piel hidratada.
Diversos estudios han demostrado que la melisa, combinada con otras hierbas calmantes, puede reducir la ansiedad y ayudar a dormir mejor
El Informador/Agencias
Originaria de la región mediterránea y del sur de Europa, la Melissa officinalis o melisa pertenece a la familia de las mentas y es identificable gracias a sus hojas verdes y ovaladas de agradable aroma cítrico.
Pese a ello, los motivos de su popularidad se vinculan mayormente con sus propiedades medicinales, entre las que se destacan principalmente sus efectos calmantes en el cuerpo y la mente.
Se cree que antiguamente los médicos árabes hacían uso de la melisa para tratar a pacientes nerviosos con afecciones cardiológicas. Concuerda con lo mencionado por Florencia Fasanella, farmacéutica experta en plantas medicinales y autora de La naturaleza es tu farmacia, quien, a la vez, añade: “A lo largo de la historia hemos buscado maneras de aliviar las dolencias y vivir más tiempo mediante el consumo de minerales, animales y, sobre todo, plantas”.
nervios o mejorar la digestión”, dice.
Melisa: propiedades y usos
También bautizada como toronjil u hoja de limón, esta planta crece de forma silvestre en prados húmedos, claros de bosque, a la vera de los ríos o en setos y campos cultivados, sobre suelos ricos en materia orgánica.
Asimismo, la Agencia Europea del Medicamento (EMA) enumera su uso tradicional –tanto en infusión como los extractos hidroalcohólicos, por vía oral–para tratar síntomas leves de estrés mental y para facilitar el sueño, así como para los trastornos digestivos leves, como hinchazón abdominal y flatulencia.
En cuanto a las formas de uso, la institución europea indica las siguientes:
• Hoja de la planta cortada o pulverizada, como tal o en forma de infusión
• En forma de tintura
• En extracto fluido
•En extracto seco, a las dosis aconsejadas por el fabricante
Para ella, las hierbas, con su increíble metabolismo, se han vuelto esenciales en la medicina tradicional de varias culturas.
Por su parte, María Jimena Lannutti, especialista en Herbología y dueña de la herboristería Sé Natural, indica que el manejo de la información es para ella el factor más determinante en la divulgación de los poderes de las hierbas.
“La gente está constantemente recibiendo tiktoks o posteos de redes sociales que explican cómo calmar los
Sedante y digestivo
Es una de las hierbas que más se aconseja consumir para regular el sistema nervioso central gracias a su efecto sedante que puede ayudar a estresados o ansiosos. En un escrito publicado por la Facultad de Medicina de la Universidad de Maryland, se detalla que, actualmente, la melisa es combinada con otras hierbas calmantes y sedantes, como valeriana, manzanilla y lúpulo, para promover un estado de relajación profundo.
Esta planta se utilizaba ya en la Edad Media para reducir el estrés y la ansiedad, favorecer el sueño, mejorar el apetito asi como aliviar el dolor y el malestar causados por la indigestión (incluidos los gases y la hinchazón, así como los cólicos).
“Varias investigaciones muestran que la combinación ayuda a reducir la ansiedad y favorecer el sueño. Por ejemplo, en un estudio de personas con problemas menores de sueño, el 81% de los que tomaron el blend de hierbas con melisa informaron dormir mejor que aquellos que tomaron placebo”, se revela.
A la par, Lanutti agrega que la demanda de dicha hierba es cada vez
mayor. “A las herboristerías vienen a pedirla para complementar tratamientos psicológicos que se enfocan en el alivio del insomnio, ansiedad o estrés”. Sucesivamente destaca que, a diferencia de otras hierbas sedantes como la valeriana, la melisa tiene un gusto exquisito.
Respecto de sus propiedades digestivas, en el ensayo clínico Tratamiento de la dispepsia funcional con una preparación a base de hierbas. Un ensayo multicéntrico, doble ciego, aleatorizado y controlado con placebo 20 pacientes con indigestión fueron seleccionados al azar para recibir una mezcla herbal que contenía extracto de melisa o un placebo.
Hacia el fin del periodo de observación, quienes obtuvieron la mezcla con melisa indicaron una reducción de la intensidad y mejores síntomas de indigestión.
Por último y en cuanto a su consumo, Lanutti añade que tanto su adición al mate como su consumo en infusión, no se debe abusar de la hierba en cantidad, ni hervirla ni agregarle agua a 100 grados ya que así se corre riesgo de que pierdan sus propiedades curativas.
La Junta Electoral Estatal de Georgia aprobó este viernes una polémica regla que obliga al conteo manual de votos en todos los condados de este sureño estado, que será clave en las elecciones presidenciales del próximo 5 de noviembre que enfrentan al expresidente Donald Trump con la vicepresidenta Kamala Harris. La norma salió adelante, con tres votos a favor y dos en contra, a pesar de la opinión en contra de expertos legales y de funcionarios encargados del sistema electoral estatal, quienes alertaron de que el nuevo sistema implicaría un retraso de semanas o meses para conocer los resultados electorales. De acuerdo al texto de la nueva regla, una
vez cierren las casetas de votación el día de las elecciones y adicional a la contabilidad hecha por las máquinas, se deberá proceder al recuento manual de todos los votos, en todos los condados de este estado.
incluye un grupo de funcionarios locales nopartidista, alegan que además del retraso, el conteo manual es susceptible de errores e incluso fraudes, y señalaron que agregaría más confusión al proceso en el que es uno de los estados que podría decidir al próximo inquilino en la Casa Blanca.
La oficina del Fiscal General de Georgia, el republicano Chris Carr, alertó antes de la votación que esta medida probablemente no sea legal. "Estas reglas propuestas no están sujetas a ningún estatuto y, por lo tanto, probablemente sean el tipo preciso de legislación inadmisible que las agencias no pueden hacer", escribió su oficina.
Según algunos detractores, además, ya es tarde para fijar reglas de este tipo de cara a las elecciones de noviembre.
"Ya se han emitido boletas militares. Las elecciones han comenzado, este no es el momento de cambiar las reglas, eso sólo reducirá la integridad de nuestras elecciones", señaló durante el periodo de comentarios públicos, Ethan Compton, supervisor electoral en el condado de Irwin, en el sur de Georgia, según informa el diario The Washington Post.
La medida es la más reciente de una serie de normativas aprobadas en los últimos meses por esta Junta Electoral Estatal, que desde mayo pasado cuenta con una mayoría conservadora y que, de acuerdo a medios locales, es afín al expresidente Donald
El Informador/Agencias
Apenas un centenar de personas, de origen dominicano, secundó la 'Gran Marcha: Estoy con Kamala' (Harris) programada para este sábado y que discurrió entre la zona del alto Manhattan (Nueva York) y las proximidades del distrito de El Bronx.
Espaillat horas antes.
Buena parte del centenar de asistentes eran trabajadores de la campaña presidencial de la fórmula Kamala Harris-Tim Walz, pero también acudieron a mostrar su apoyo miembros del colectivo 'Mujeres de El Bronx con Kamala' y el sindicato de trabajadores de hotel en Nueva York.
"Creemos firmemente que la situación de
El acto, que fue respaldado por la oficina del congresista por Nueva York Adriano Espaillat junto a organizaciones demócratas locales como Northern Manhattan Democrats For Change y Harlem To The Heights Campaign Committee, no contó con el seguimiento esperado pese, a que fue presentado como una convocatoria de sumo interés.
"Quedan solo 45 días paras las elecciones. Vamos a realizar la marcha más grande de la ciudad de Nueva York para apoyar a nuestra candidata, la primera mujer que será electa como presidenta de los Estados Unidos", aseguraron sin acierto desde la oficina de
los latinos está en peligro si regresa Donald Trump. Él dice abiertamente que está contra nosotros. Kamala debe ganar. No hay otra opción", expresó Jocelyn Sánchez, una limpiadora de hotel dominicana que también lleva semanas en lucha contra la aprobación de una nueva medida local que amenaza con destruir centenares de puestos en servicios de limpieza.
"Con Kamala, es pa'allá que vamos" o "el poder es de Kamala" pudo oírse en la marcha, a la que acompañaron varios coches de seguidores de la actual vicepresidenta estadounidense con fotografías de su rostro y banderas de la República Dominicana.
El Informador/Agencias
La votación anticipada para las elecciones presidenciales de noviembre arrancó este pasado viernes en Minesota, Dakota del Sur y Virginia, dando el pistoletazo de salida a la recta final en la carrera por la Casa Blanca entre la demócrata Harris y el republicano Trump.
Los votantes, deseosos de ser los primeros en expresar su opinión, hicieron largas filas desde primera hora en los centros de votación de esos tres estados. A lo largo de octubre, los votantes de estados clave para las elecciones como Míchigan, Nevada y Arizona también tendrán la oportunidad de votar por adelantado.
En la ciudad de Arlington (Virginia), a las afueras de Washington, destacados políticos demócratas como el senador Tim Kaine y el congresista Don Beyer se congregaron desde primera hora para animar a los votantes. Kaine, quien fuera candidato a la
vicepresidencia junto a Hillary Clinton en 2016, describió estos comicios como "la elección más importante de su vida".
El ambiente electoral se podía palpar en la plaza donde tuvo lugar el evento, frente al centro de votación. El partido demócrata local había instalado carpas para informar a los transeúntes y había pancartas azules, el color de los demócratas, con lemas como "Virginia por Harris" y "Virginia vota temprano".
En Virginia, que las encuestas muestran a favor de Harris, los centros de votación anticipada permanecerán abiertos hasta el 2 de noviembre y los vecinos podrán ir en persona a depositar sus papeletas.
Sin embargo, en Minesota y Dakota del Sur el sistema es diferente. Estos estados forman parte del grupo de 23 que permite a los votantes entregar sus papeletas en persona a un oficial del departamento de elecciones estatal, en lugar de enviarlas por correo, por lo que no llegan a depositarlas en una urna.
Senador Scott: “Si elevamos la captura de Maduro a 100 millones de dólares, tal vez pase algo”
Rick Scott, senador de Estados Unidos por el estado de Florida, considera posible que ocurra la captura de Nicolás Maduro si la Administración para el Control de Drogas (DEA) aumenta la recompensa de 15 millones a 100 millones de dólares.
“Tal vez pase algo”, dijo Rick Scott en el contexto de la presentación de un proyecto de ley para aumentar la recompensa por Maduro, realizada el jueves.
“La recompensa sería pagada por el gobierno federal utilizando bienes incautados que ya están siendo retenidos de Maduro, funcionarios del régimen de Maduro y sus co-conspiradores, no fondos de los contribuyentes”, resaltó Rick Scott, coautor de la iniciativa junto con el senador Marco Rubio.
El nombre del proyecto de ley es “Stop Maduro”. Los congresistas estadounidenses plantearon que buscan “maximizar la indemnización para que la recompensa ofrecida conduzca a que el arresto y la condena de Maduro sea efectiva”.
Dos guardias de honor presidencial viajaban en el avión venezolano que aterrizó en Cúcuta
La Cancillería colombiana se pronunció en la noche de este viernes, 20 de septiembre, sobre la aeronave venezolana que aterrizó en de manera inesperada en el Cúcuta y explicó que el avión iban como pasajeros dos guardias presidenciales de honor.
Según dijo una fuente del Gobierno a la
redacción Justicia de El Tiempo, la aeronave de matrícula venezolana aterrizó esta mañana, sobre las 6:30, en el aeropuerto de Cúcuta, «nadie la esperaba, el radar alertó de su presencia y como no tenía autorización de aterrizaje se activó el código Estela, que refiere violación del espacio aéreo».
Luego, el medio colombiano confirmó que sobre las 5 de la tarde el avión despegó del aeropuerto internacional Camilo Daza, abandonando el territorio nacional tras un vuelo de aproximadamente 25 minutos, la aeronave, de matrícula YB3226, aterrizó en el pequeño aeropuerto de San Rafael del Piñal, en el estado de Táchira, Venezuela.
Nuevos apagones programados dejarán a oscuras a Ecuador
Ecuador se quedó en la noche de este miércoles parcial y temporalmente a oscuras con el inicio de un nuevo periodo de apagones programados por la crisis energética que arrastra. Esto, debido a la grave sequía que se registra en sus principales centrales hidroeléctricas, lo que impide abastecer la demanda nacional de electricidad.
Desde las 10:00 de la noche hasta las 6:00 de la mañana de este jueves, las luces del país se fueron apagando en cortes del suministro eléctrico programados por áreas y con duraciones que oscilan desde dos hasta cinco horas.
Estos apagones se volverán a repetir al menos cuatro noches más, del lunes al jueves de la próxima semana, según anunció el gobierno de Daniel Noboa, que definió la situación como la peor época de sequía de los últimos 61 años. La ausencia de lluvias ha hecho descender el nivel de agua de los principales embalses a niveles críticos.
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, habló este viernes por teléfono con el secretario general de la ONU, António Guterres, quien le expresó "su preocupación por la violencia postelectoral y por las acusaciones de violaciones a los derechos humanos" en el país caribeño.
La llamada fue a iniciativa del presidente venezolano, especificó en su rueda de prensa diaria el portavoz de Guterres, Stéphane Dujarric.
En esa llamada, Guterres insistió a Maduro en que es necesario "resolver cualquier disputa política pacíficamente a través de un diálogo genuino e inclusivo".
El portavoz no explicó cuál fue el mensaje que transmitió Maduro, pero dijo que "habló de manera muy clara y franca sobre cómo ve la situación", ante lo cual Guterrres "tomó nota".
Anteriormente Guterres ha exigido a Venezuela que comunique los resultados
detallados de las actas electorales de los comicios del 28 de julio, lo que no ha sucedido, y ha lamentado la falta de transparencia de las autoridades venezolanas. Sin embargo, también ha dicho recientemente que las sanciones económicas impuestas por Estados Unidos "no ayudan" a resolver la situación.
Pese a esas palabras, el canciller de Venezuela, Yván Gil, criticó a Guterres la pasada semana y dijo que el secretario general de ONU "evita condenar la aplicación de medidas coercitivas unilaterales (y) se coloca del lado de quienes sancionan ilegalmente. Es una afrenta al mandato que le han dado los Estados, todo por defender a los agresores de Venezuela", señaló Gil. Preguntado hace unos días sobre si el conflicto electoral afectará al reconocimiento de Venezuela ante la ONU -ya que Maduro y González se disputan la victoria en las elecciones-, Dujarric aclaró que la representación de los Estados compete a los demás Estados miembros y no al secretario general.
Viene de
Carolina del Sur ejecuta al primer preso en 13 años se agotaron los fármacos para la inyección letal y ninguna empresa quiso vender nuevos suministros.
Para desbloquear la situación, el estado aprobó una ley que mantiene en secreto el nombre del proveedor y parte del protocolo utilizado para la ejecución.
Desde que el Tribunal Supremo reintrodujo en 1976 la pena de muerte, han sido ejecutadas en Estados Unidos al menos 1.596 personas, 44 de ellas en Carolina del Sur, según datos del portal Death Penalty Information Center.
Ahora también nos puede seguir en vivo
Por Daniela Rojas
ABase Conjunta de Armas Navais de Charleston foi fechada na sexta-feira devido a uma situação com reféns. No entanto, o encerramento já foi levantado.
As forças de segurança responderam a uma disputa doméstica em uma casa da base por volta das 10h45. Um suspeito aparentemente se barricou em uma casa
armado com uma arma de fogo, segundo as autoridades.
O Centro de Desenvolvimento Infantil, Marrington Elementary e Marrington Middle School foram bloqueados durante o incidente. Policiais do Departamento de Polícia de Goose Creek entraram na casa e encontraram o suspeito ferido, enquanto o bebê estava ileso, disseram as autoridades. A polícia ainda está investigando o incidente.
Por Daniela Rojas
Voluntários se reuniram na Ilha James para fazer parte de um projeto maior de restauração costeira da Carolina do Sul, em Beaufort.
Voluntários estão trabalhando para proteger nossas costas e transformando conchas de ostras em recifes de arame.
“Isto vai ajudar a fortalecer as costas, tornando-as mais vivas”, disse Kevin Swain, biólogo da vida selvagem do SCDNR. Os recifes de arame irão para o condado de Beaufort e a ilha de Parris para restaurar seis quilômetros e meio de costa, protegendo contra a erosão e construindo habitat de ostras.
Spartina e retendo todos os sedimentos que normalmente seriam eliminados pela erosão”, explica Swain.
Rachel Hawes, Diretora deAdministração Costeira da Coastal Conservation League, juntou-se a voluntários para construir os recifes de arame.
“Quando comemos ostras, estamos a removê-las dos nossos cursos de água, mas temos de devolver essas conchas aos nossos cursos de água para ter uma população de ostras sustentável que nos permita continuar a desfrutar e a comer essas ostras”, diz Hawes.
O financiamento para o projeto vem da National Wildlife and Fisheries Foundation e da NOAA. É um empreendimento de três
Navais)
“Em vez de muros de contenção e quebra-mares, colocaremos um substrato onde as ostras se desenvolverão, permitindo o crescimento da erva do pântano e da
anos que conta com a ajuda de voluntários em todo o Lowcountry para construir os quatro mil recifes de arame necessários.
El Informador
De 15 de setembro a 15 de outubro, a cidade participa da celebração do Mês Nacional do Orgulho
Hispânico, período dedicado a homenagear as tradições e contribuições dos hispânicos nos Estados Unidos. Este mês comemora a independência de vários países latinoamericanos e destaca o papel da comunidade hispânica na sociedade.
Eventos em destaque em Charleston e seu entorno:
Cha-Cha Charleston com Jazz de Charleston
Comemore ao ritmo do jazz latino com o Charleston Jazz, no dia 14 de setembro, no Charleston Music Hall. Desfrute de uma apresentação vibrante da Orquestra de Jazz de Charleston com Gino Castillo e Yusa.
Ingressos: charlestonjazz.com
Primeira celebração do Mês da Herança Hispânica em North Charleston No dia 11 de outubro, o Park Circle Community Building será o centro da
cultura latina com música ao vivo, comida e arte. Gino Castillo e os Cuban Cowboys se apresentarão neste evento, que é totalmente gratuito. Horário: 17h
Arte e Cultura em Summerville
No dia 20 de outubro, o Public Works Art Center de Summerville destacará o trabalho da artista latina Diana Farfan. Haverá música ao vivo, aulas de dança e projetos de artesanato.
Localização: Avenida Richardson, 135 W, Summerville. Horário: 17h30 Festival Latino-Americano em North Charleston
No dia 6 de outubro, o Wannamaker County Park será palco do Festival LatinoAmericano, com música, dança e comida. Apenas $25 por veículo, desfrute de uma experiência cheia de sabor e tradição.
Horário: 12h às 17h
Concerto em Mount Pleasant
No dia 13 de outubro, comemore com Caja de Cuerdas e Latin Groove no Mount Pleasant Town Hall Lawn. Haverá música, comida e aula de salsa gratuita.
Horário: 14h às 19h
El Inter Miami de Lionel Messi empató este sábado por 1-1 ante el New York City FC tras encajar un gol en el minuto 95 de James Sands cuando ya acariciaba el triunfo.
Un cabezazo tras un córner en el último suspiro le dio el empate al New York City después que el ecuatoriano Leonardo Campana hubiera adelantado en el 75 al Inter Miami.
Con muchísimos seguidores de Messi y un gran ambiente en las gradas del Yankee Stadium, el equipo que dirige Gerardo Martino firmó un flojo y discreto partido pero se mantiene líder del Este con 64 puntos y como favorito destacado para conquistar el MLS Supporters' Shield (el título para el mejor equipo de la MLS en la temporada regular).
El equipo de Florida aterrizó en la Gran Manzana con todas sus estrellas salvo Sergio Busquets y Diego Gómez. Junto a Messi fueron también titulares Luis Suárez y Jordi Alba.
Con tres derrotas y cinco empates en sus anteriores ocho partidos en la MLS, incluyendo un doloroso 1-5 frente al Philadelphia Union el pasado miércoles, el New York City arrancó con ganas de enderezar el rumbo.
El uruguayo Santi Rodríguez se mostró muy picante desde el inicio, primero con un tiro cruzado y después con una peligrosa falta directa que acabó estrellándose en el palo.
Campana golpea, Sands responde
Keaton Parks, uno de los más destacados del New York City en la primera mitad, tuvo una ocasión de oro en la reanudación tras un grave error de Ian Fray pero el corpulento centrocampista no estuvo habilidoso de cara a la portería.
También lo intentó el costarricense Alonso Martínez desde fuera del área y el
Al Inter Miami le costó entrar en el partido. Quitando una falta de Messi que acarició la escuadra, el conjunto de rosa tardó en asentarse en el verde y echó en falta a Busquets en la sala de máquinas.
No obstante, hacia el ecuador de la primera parte empezaron a aparecer las estrellas: Messi buscó y casi encontró un gol olímpico y Suárez no estrenó el marcador porque su tiro, que se iba a la red, fue interceptado sin querer por su compañero Robert Taylor. Pero en general los dos equipos se mostraron seguros y concentrados en defensa -sobre todo el New York City con ayudas constantes para anular a Messi- y el encuentro se fue al descanso sin tantos.
combinado local replicó en la segunda parte el mismo inicio intenso de la primera.
En cambio, el Inter Miami salió dormido, sin electricidad en ataque -Messi y Suárez continuaban poco precisos- y con cada vez más huecos atrás.
Parecía el momento del New York City, pero seguía con el punto de mira desviado y Hannes Wolf desaprovechó otra ocasión en el minuto 61.
Al otro lado, el Inter Miami empezó a desquiciarse. Cuatro amarillas en cinco minutos sacó a los visitantes el árbitro, que, sin problema para desenfundar las tarjetas, además de amonestar a Suárez y Alba
expulsó también a un asistente de Martino por protestar.
El partido parecía destinado a acabar en tablas pero una conexión aislada y perfecta entre Messi y Jordi Alba en la banda izquierda dejó en bandeja el gol a Campana en el 75.
El New York City acusó el golpe y siguió errando oportunidad tras oportunidad como una muy clara de Rodríguez en el 87.
Pero cuando el Inter Miami ya parecía tener los tres puntos en el bolsillo, Sands se elevó con un fantástico testarazo para rescatar un empate a última hora para el New York City.
Ficha técnica
1. New York City: Matt Freese; Tayvon Gray (Mitja Ilenic, m. 81); Thiago Martins, Strahinja Tanasijevic, Kevin O'Toole (Christian McFarlane, m.88); James Sands, Keaton Parks (Andrés Perea, m.81); Hannes Wolf (Julián Fernández, m. 88), Maxi Moralez, Santi Rodríguez; Alonso Martínez (Monsef Makrar, m.81).
Entrenador: Nick Cushing
1. Inter Miami: Drake Callender; Ian Fray, Tomás Avilés, Noah Allen (Sergii Kryvstov, m.94), Jordi Alba; Julian Gressel (Benjamin Cremaschi, m. 81), Federico Redondo, Yannick Bright, Robert Taylor (Leonardo Campana, m. 72); Luis Suárez y Lionel Messi.
Entrenador: Gerardo Martino
Goles: 0-1, m. 75: Campana; 1-1, m. 95: Sands.
Árbitro: Jon Freemon. Amonestó a Tanasijevic, Rodríguez, Parks y Moralez en el New York City y a Fray, Alba, Avilés, Allen y Suárez en el Inter Miami. Incidencias: partido de la jornada 34 de la MLS disputado en el Yankee Stadium de Nueva York.
Durante el Gobierno de Andrés Manuel López Obrador más de 13 millones de migrantes cruzaron la frontera entre México y Estados Unidos, siendo Ciudad Juárez y El Paso
diciembre de 2018 y septiembre de 2024, la frontera norte de México se ha consolidado como un punto neurálgico para migrantes provenientes de diversos países, principalmente de Centroamérica, Suramérica y el Caribe, quienes buscan llegar a Estados Unidos con el propósito de
(Texas) algunos de los puntos más críticos en el flujo migratorio, según informó el director general de Coordinación de Oficinas de Representación del Instituto Nacional de Migración (INM), Héctor Martínez Castuera. A lo largo de este período, entre
encontrar mejores oportunidades. Ciudad Juárez, que colinda con El Paso, Texas, ha sido uno de los principales corredores migratorios, donde miles de personas esperan en albergues, campamentos improvisados o a la intemperie para cruzar
el Río Bravo y solicitar asilo en territorio estadounidense.
“Yo creo que ninguna frontera está preparada para 5 millones de personas, ni la de México, ni la de EE.UU., ni la de Colombia, son condiciones globales, entiendo que hay cosas que se están haciendo como que no tengan que llegar hasta acá para pedir el permiso o el ingreso, pero el mundo no está listo para la ola migrante” afirmó Guillermo Asian, vocero del Fideicomiso para la Competitividad y Seguridad Ciudadana (Ficosec).
Las autoridades de ambos países han intensificado sus operativos de vigilancia y deportación, aunque esto no ha frenado el constante flujo de migrantes.
Durante los últimos meses, El Paso ha visto un incremento en el número de personas que intentan cruzar la frontera, obligando a ambos Gobiernos a coordinar esfuerzos para gestionar la crisis humanitaria que se ha agudizado en la región.
Según datos recientes, Ciudad Juárez ha registrado algunos de los episodios más dramáticos de la crisis migratoria, con incidentes de violencia, explotación y condiciones precarias en los albergues, incluido el incendio de una estación migratoria con el resultado de 40 migrantes fallecidos hace poco más de un año.
A pesar de las políticas migratorias impuestas por el Gobierno de López
Obrador, como la contención en el sur del país y el despliegue de la Guardia Nacional, el flujo no ha cesado.
En este contexto, la migrante de Guatemala, Estefanía Karina, relató los motivos por los cuales atravesó el territorio mexicano hasta la frontera con EE.UU.: “yo lo hice por proteger a mi hija, solo por eso".
"Y digo yo que tal vez ya en los países, hay mucha corrupción y uno, más que todo, busca un futuro. Y yo lo vengo buscando”, sostuvo.
Yanela, originaria de Lima, Perú, contó el momento en el que viajaban en el tren rumbo a Ciudad Juárez y vio como a uno de sus compañeros un vagón le amputó la pierna, entre las distintas dificultades que atraviesan en su tránsito por el país.
“Ellos venían en el vagón, ahí en la parte de abajo donde van las llantas. Y en el momento de jalarlos lo que hizo fue que el hombre que estaba ahí se cayó y prácticamente le cortó la pierna. Eso es lo que nosotros sabemos, porque muchos venían con nosotros”, afirmó.
El fenómeno migratorio en la frontera Juárez-El Paso es un reflejo de la complejidad y las dimensiones de la migración a lo largo de la franja de 3.000 kilómetros entre ambos países, con millones de personas que buscan mejorar su situación económica o escapar de la violencia en sus países de origen.
Si tiene preguntas, necesita ayuda para manejar una relación difícil o tiene síntomas y problemas causados por experiencias pasadas, hay lugares que pueden ayudar. Podría hablar con su médico o puede llamar a la National Domestic Violence Hotline al 1-800-799-7233 (SAFE por sus siglas en inglés).
Esta línea es gratis, y trabaja las 24 horas al día todos los días.
Hablan Español y otros 170 otros idiomas, tienen además una línea de TTY para las personas con problemas auditivos 1-800-787-3224.
También puede usar el siguiente enlace: https://espanol.thehotline.org
E¿Tomar
o es un riesgo
Expertos aconsejan evitar el consumo de comidas crudas o semicrudas y la importancia de cocinar bien los alimentos
l café con yema de huevo ha despertado interés en algunas personas por sus posibles beneficios, como aliviar dolores de cabeza o ser una buena opción para deportistas.
Sin embargo, el doctor Mauricio Delgado, del Colegio de Profesionales en Nutrición de Costa Rica (CPNCR), advierte que esa mezcla puede ser riesgosa si no se prepara de manera adecuada. Delgado explica que la bebida es originaria de Vietnam, donde es conocida como coffee egg. Se prepara combinando yema de huevo con leche condensada o alguna otra leche, lo cual le otorga consistencia cremosa, similar a un café latte, pero más denso y con sabor dulce.
A pesar de su origen asiático, costarricenses han comenzado a consumir esta bebida debido a supuestos beneficios, para el dolor de cabeza o su valor energético gracias al contenido proteico del huevo.
Beneficios de la yema de huevo
La yema de huevo ofrece numerosos beneficios para la salud, según el doctor Delgado. Es rica en nutrientes esenciales como vitamina A, que contribuye a la salud ocular y al sistema inmunológico; vitamina D, que mejora la absorción de calcio, y vitamina E, que actúa como antioxidante protegiendo las células de daño oxidativo.
Además, la yema es una fuente importante de colina, nutriente que favorece el funcionamiento cerebral y hepático, y contiene vitaminas del complejo B, que son clave para la producción de energía y la salud de los glóbulos rojos.
La yema también aporta minerales como fósforo, hierro y selenio, fundamentales para la formación de huesos y el correcto funcionamiento del organismo. Delgado destaca que el huevo tiene una gran biodisponibilidad, lo que facilita la absorción de sus proteínas.
Su perfil de aminoácidos esenciales es completo, y eso lo convierte en una excelente opción para quienes buscan mejorar la masa muscular.
Aunque la yema de huevo tiene importantes propiedades nutricionales, el nutricionista advierte que consumirla cruda o semicruda puede ser peligroso. La yema cruda puede convertirse en vía de transmisión de microorganismos patógenos, como salmonella, y provocar serios problemas gastrointestinales, como diarrea y vómitos. Esos microorganismos son especialmente
peligrosos para personas con sistemas inmunológicos debilitados, como niños, adultos mayores o embarazadas. Riesgos de tomar café con yema de huevo Delgado también advierte que la yema puede estar contaminada con bacterias como E. coli y listeria, lo que aumenta los riesgos para la salud.
Añadir la yema directamente al café, sin una cocción adecuada, representa un riesgo considerable. El especialista recomienda consumir el café y el huevo por separado, asegurándose de que el huevo esté completamente cocido para evitar peligros. El doctor Mauricio Delgado señala que la yema de huevo es una excelente fuente de proteínas de alta calidad y nutrientes esenciales, que puede beneficiar a deportistas en términos de recuperación y rendimiento. Sin embargo, reitera que lo ideal es consumir la yema bien cocida, pues esto garantiza mejor absorción de sus nutrientes sin los riesgos asociados a consumirla cruda. En cuanto al consumo de café y alimentos crudos, Delgado recomienda moderación. Aconseja evitar el consumo de huevo crudo o semicrudo y enfatiza la importancia de cocinar bien los alimentos para prevenir infecciones. Sobre el café, sugiere disfrutarlo con moderación y sin añadir azúcar para evitar exceso de glucosa.
El legendario cantante Stevie Wonder se embarcará en una gira este mes de octubre para reivindicar "alegría contra el enfado, amabilidad contra la recriminación y paz contra la guerra" antes de las elecciones en Estados Unidos del 5 de noviembre.
El anuncio se produce después de que el músico lanzara a principios de este mes su primer sencillo en solitario en cuatro años, 'Can We Fix Our Nation’s Broken Heart?' (¿Podemos arreglar el corazón roto de nuestra nación?), canción con la que también titula esta gira.
El ganador del Grammy, de 74 años, no alienta al voto de ningún partido en concreto, pero es conocido su activismo por los derechos civiles y fue uno de los invitados en la convención de los demócratas en Chicago el mes pasado, donde dio un discurso con un mensaje similar.
"Ahora es el momento de entender dónde estamos y qué hace falta para ganar: ganar los corazones rotos, a los desencantados, ganar a los ánimos enfadados", dijo en aquel acto, según The Hill.
En un comunicado, Wonder fecha diez conciertos a lo largo de octubre, el primero el día 8 en Pittsburgh (Pensilvania)
y el último el día 30 en Grand Rapids (Michigan), "en la cima de una temporada electoral clave y una coyuntura decisiva en la política y cultura estadounidenses".
En Pensilvania y Míchigan repetirá conciertos, y a esos estados suma otros que pueden resultar clave en estas elecciones: Carolina del Norte, Georgia, Wisconsin y Minesota, así como Nueva York y Maryland.
El cantante además dice que, a modo de agradecimiento, dará entradas gratis "a quienes en nuestras comunidades ya están trabajando incansablemente para arreglar el corazón roto de nuestra nación".
El Informador/Agencias
El tráiler de la serie de Disney+ Agatha All Along se lanzó en el evento D23 en agosto de 2024. El tráiler presenta una nueva canción llamada "The Ballad of the Witches' Road", que tiene un tono de teatro musical. Puedes ver el tráiler en YouTube.
Agatha All Along es una serie de Marvel que se estrenó en Disney+ el 18 de septiembre de 2024 con un lanzamiento de dos episodios. Se lanzarán nuevos episodios semanalmente hasta el 6 de noviembre de 2024.
La serie está clasificada TV-14.
La serie se desarrolla después de los eventos de WandaVision, donde Agatha se encuentra impotente después de que un misterioso adolescente la ayude a romper un hechizo. Luego, el adolescente convence a Agatha de que lo lleve al Camino de las Brujas, un desafío mágico de pruebas que podría recompensarla con lo que se está perdiendo.
Luis Miguel es el artista latino con la gira más taquillera de todos los tiempos
El cantante de "La incondicional" también ha sido reconocido por la gira más larga y taquillera que un artista latino ha realizado, Luis Miguel Tour, que inició en 2010 y finalizó en 2013
Luis Miguel sigue rompiendo récords con su regreso a los escenarios. La serie de conciertos que han llevado al Sol de México por el mundo lo convirtieron en el artista latino con la gira más taquillera de todos los tiempos.
De acuerdo con Billboard Boxscore, entre 2023 y 2024, la gira de Luis Miguel ha recaudado 318.2 millones de dólares y vendido 2.2 millones de entradas en sus primeros 146 conciertos.
Además de la gira con más recaudación, también es el tour que más entradas ha vendido. Con 2.194 millones de boletos, la nueva gira del intérprete de «La Bikina» duplicó su gira anterior, con la que vendió 965,000 tickets.
Recientemente, Luis Miguel compartió en su cuenta de Instagram que es el artista más taquillero por encima de estrellas como Billy Joel, U2, Travis Scott, Madonna y Depeche Mode; el cantante de 54 años ha logrado vender por concierto un promedio de 20.808 boletos.
en Spotify, acumular más de 10.000 millones de reproducciones en plataformas digitales, y recibir más de 131 millones de visualizaciones mensuales en YouTube.
Luis Miguel también ha sido reconocido por tener la gira más larga y taquillera que un artista latino ha realizado, Luis Miguel Tour, que inició en 2010 y
Luismi también está arriba de estrellas como Enrique Iglesias, Ricky Martin, Pitbull, Peter Kay, Jonas Brothers y Rod Wave.
En el ámbito digital, el cantante se convirtió en el primer artista mexicano en superar 8.000 millones de reproducciones
finalizó en 2013. En total, duró tres años y realizó 223 espectáculos en todo el mundo.
En 2018 Netflix estrenó Luis Miguel: la serie para narrar la vida del cantante desde su infancia hasta que se convirtió en un icono de la música.
21 de marzo 20 de abril
Esta semana te sentirás lleno de energía y motivación. Es el momento perfecto para empezar nuevos proyectos, pero asegúrate de no precipitarte. En el amor, las conexiones profundas florecerán si das el primer paso.
ARIES
GEMINI
22 de mayo a 21 de junio
La comunicación será clave esta semana. Es un buen momento para aclarar malentendidos y fortalecer relaciones. En lo personal, tendrás nuevas oportunidades para socializar y compartir con amigos.
Leo 23 de julio al 23 de agosto
Tu creatividad brillará más que nunca. Es un buen momento para destacarte en proyectos artísticos o en el trabajo. En lo personal, disfruta de las recompensas de tus esfuerzos. Un reencuentro con un ser querido podría traer alegría.
LEO
Libra 24 de septiembre al 23 de octubre
Esta semana se trata de equilibrio. Encontrar el punto medio en tus relaciones será clave. En el trabajo, se presentarán decisiones importantes; confía en tu juicio. Un cambio de perspectiva en el amor podría traer estabilidad.
LIBRA
Sagitario 23 de noviembre al 21 de diciembre
La aventura y el crecimiento personal estarán presentes esta semana. Abre tu mente a nuevas experiencias y oportunidades. En el amor, podrías sorprenderte con una conexión inesperada que te sacará de la rutina.
SAGITARIUS
AQUARIUS
TAURUS
21 de abril al 21 de mayo
Tendrás que enfrentarte a situaciones que requieran paciencia y perseverancia. Mantén la calma y confía en tu capacidad para superar los desafíos. En el ámbito laboral, tu esfuerzo será recompensado.
22 de junio a 22 de julio
Las emociones estarán a flor de piel. Tómate tiempo para ti mismo y cuida tu bienestar emocional. En el trabajo, tu intuición te guiará hacia decisiones acertadas. En el amor, momentos románticos están por venir.
CANCER
VIRGO
24 de agosto al 23 de septiembre
Después de semanas de trabajo arduo, finalmente verás los resultados. Tómate un tiempo para reflexionar sobre lo que has logrado. En el ámbito financiero, presta atención a las oportunidades de inversión o ahorro.
Escorpión 24 de octubre al 22 de noviembre
SCORPIO
CAPRICORNUS
22 de diciembre al 20 de enero
Tu pasión estará en su punto máximo. Usa esta energía para enfocarte en metas a largo plazo. Evita ser demasiado intenso en las relaciones personales. Un enfoque más suave te acercará a los demás. El enfoque estará en tu carrera. Tendrás la oportunidad de destacarte y asumir nuevas responsabilidades. Recuerda mantener un equilibrio entre trabajo y vida personal. En el amor, es importante tener conversaciones sinceras.
21 de enero al 18 de febrero Piscis 19 de febrero al 20 de Marzo
Tu lado humanitario estará más activo que nunca. Es un buen momento para participar en actividades comunitarias. En el ámbito personal, las amistades jugarán un papel crucial. Mantén una actitud abierta ante nuevas ideas.
Te sentirás más introspectivo esta semana. Es un buen momento para meditar y reconectar con tus deseos internos. En el amor, habrá momentos de intimidad y comprensión. Tu intuición será tu mejor aliada.
PISCES
