13 El Informador LowCountry
O ANIVERSARI
Spanish Language Newspaper
Año 13 • Nº 344 • FREE • GRATIS
Del 10 al 23 de Noviembre 2021 • www.elinformador.us
Nacionales
Biden defenderá su orden
sobre vacunación obligatoria El Informador
E
l presidente Biden, defenderá su orden para hacer obligatoria la vacunación contra la covid-19 en aquellas empresas con más de 100 empleados tras el revés judicial del sábado, anunciaron este domingo miembros de su Gobierno. En una entrevista con la cadena ABC, la máxima autoridad sanitaria de EE.UU., el cirujano general Vivek Murthy, dijo que el Gobierno de Biden está preparado para defender la orden sobre vacunación que fue bloqueada temporalmente el sábado por la corte de apelaciones del Quinto Circuito, con sede en Nueva Orleans. “El presidente y la Administración no habrían promulgado estos requisitos sin saber que son apropiados y necesarios. Y la Administración está preparada para defenderlos”, afirmó Murthy. Asimismo, en un comunicado, uno de los portavoces del Departamento de Justicia, Anthony Coley, consideró que la orden de Biden es una “herramienta vital para mantener la seguridad en los lugares de trabajo de Estados Unidos” mientras el país lucha para salir de la pandemia. Y adelantó que “el Departamento
®
Locales
Pág. 3
Columbia
Empleados del estado no están obligados a ser vacunados tras orden ejecutiva de McMaster Charleston
MUSC comenzó a administrar vacunas Pfizer para niños de 5 a 11 años El presidente Biden ya anunció en septiembre su intención de hacer obligatoria la vacunación, pero fue esta semana cuando la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional del Departamento de Trabajo dio directrices claras sobre cómo implementarla. Fotografía de archivo.
de Justicia defenderá enérgicamente esa orden en los tribunales”. El fallo de la corte de apelaciones llegó en respuesta a una petición que hicieron el viernes por la noche varias empresas y un grupo de estados conservadores liderados por Texas.
Salud
Pág. 10
Mandarinas protegen contra la diabetes 2
El estudio, realizado por el profesor de biología muscular Murray Huff y el estudiante de doctorado Erin Mulvihill, se centra en en los efectos de Nobiletin, un flavonoide presente en las mandarinas
Pág.14
En el fallo, de tres páginas, la corte consideró que existen “serios” problemas constitucionales con la norma de Biden y, por ello, determinó que es necesario bloquearla de manera temporal mientras continúa en la página 9
Esta autorización de emergencia otorgada por la Agencia Federal de Medicamentos (FDA) se produjo tras una cuidadosa revisión de resultados de ensayos clínicos realizados por Pfizer en varios niños.
Inmigración
Pág. 16
Autoridades activan operativo contra caravana de migrantes en sur de México Personal de la Guardia Nacional detiene el avance de migrantes quienes avanzan en una caravana rumbo a la Ciudad de México, en el municipio de Tonala, estado de Chiapas (México).
ORDEM E P R O GR ES SO 25%
50%
Pág. 7