ENGINEERS, DESIGNERS, INVENTORS
Elioth, 100 000 heures plus tard
Elioth,
100 000 heures plus tard...
Elioth, Ten Years After...
1
Elioth, ten years after
Ten years after Ten years have passed since Elioth was created. Amost a seventh of a lifetime. This can also be seen as a measure of the wealth of know-how built up by our team. What follows is a look inside the full range of projects in which Elioth has taken part, our close collaboration with our clients and the diversity of our partnerships with architectural practices. Engineers, Designers, Inventors. We’d like to share this unique approach with you by taking you through a few of our recent achievements. Innovation as a way of questioning constructive practices, either by simplifying them but also just by shaking things up! By bringing together, under the one roof the skills of complex structures, envelopes, energy and climate analysis, Elioth set out with a unique position among designers: offering a global innovation force combined with constructive excellence, ecological ambition and well-being. With an appetite for research, Elioth has created strong links with the academic world, developing tools and textbooks for the teaching and the sharing of knowledge. At the same time, we have continued to publish a series of invention-manifestos which lay down road maps for a happy and welcome energy transition! More than ever, the designer is a citizen of the world. Just as Bourbaki, sought to reformulate modern mathematics, we believe that the conjunction between the current ecological crisis and the power of numerical tools must revolutionize both the methodology and the practice of design.
ELIOTH, 100 000 HEURES PLUS TARD
100 000 heures plus tard Voilà dix ans qu’Elioth existe. Cent mille heures, c’est le septième d’une vie. La mesure des expériences accumulées par notre collectif. Cet ouvrage fait découvrir les réalisations auxquelles Elioth a participé, en lien étroit avec nos clients et la multitude extraordinaire de nos partenaires. A travers ces pages, nous désirons partager la singularité de notre approche. Voici quelques concrétisations qui révèlent notre trilogie : ingénieurs, designers, inventeurs. Innover pour interroger les pratiques constructives, parfois les simplifier mais aussi les bousculer ! En réunissant dans un même lieu, les expertises en structures complexes, en enveloppes, en énergie et en climat, Elioth a inscrit une pratique unique : proposer une force d’innovations au service de l’excellence constructive, de l’ambition écologique et du bien-être des occupants. Un goût très prononcé pour la recherche : Elioth a tissé des liens étroits avec le monde de l’enseignement, a développé outils et ouvrages pour la pédagogie et la diffusion des savoirs. En parallèle, Elioth a fait émerger des inventionsmanifestes pour tracer une voie joyeuse et désirable pour nos transitions. A l’instar de Bourbaki qui voulait reformuler les mathématiques modernes, nous pensons que la conjonction de l’urgence écologique et de la puissance des outils numériques révolutionnent méthodologie et pratique de la conception.
3
Elioth, ten years after
Inaugurated in September 2013, the Nice stadium Allianz Riviera will be one of the host stadiums for the Euro 2016. With the project partners, Elioth took up challenge which is innovative whether though its geometry, its constructive standpoint, or environmental ambition. It is a key project in terms of sustainable development and technical performances: a mixed timber-steel structure with an ETFE covering, geothermal energy to produce heating and cooling, extensive use of natural ventilation, implementation of a photovoltaic power plant of 1400kWp with an area of 8500 m².
ELIOTH, 100 000 HEURES PLUS TARD
Allianz Riviera Stade de Nice 2009-2013
R MBE TEA by Elioth
C’est un projet phare en matière de développement durable et de performances techniques : structure mixte bois-acier avec une couverture en ETFE, la géothermie pour produire chaleur et fraîcheur, le recours massif à la ventilation naturelle et la mise en œuvre d’une centrale photovoltaïque de près de 1400 kWc et d’une surface de 8 500 m².
Inauguré en septembre 2013, le stade de Nice, l’Allianz Riviera sera l’un des stades hôtes de l’Euro 2016. Aux côtés des partenaires de projet, Elioth a relevé les défis techniques de ce stade absolument innovant par sa géométrie, son choix de parti constructif et ses attendus environnementaux.
5
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Bibliothèque Universitaire de Rennes, 2008-2012
A joint work on geometry, structural refinement, innovation in glazing and the definition of climate and light control has developed a unique spatiality, assuring a perfect reading comfort.
Depuis 2012, la verrière de la bibliothèque universitaire de Rennes protège et accueille ses nouveaux lecteurs. Un travail sur la géométrie, la finesse structurelle, l’innovation des produits verriers a permis de développer une spatialité unique assurant un confort de lecture parfait.
Elioth ensured the full structural design of this rooflight, isostatically inserted into the existing buidling, on a rectangle of 21 meters by 27 meters.
Elioth a assuré la totalité du développement de cette couverture, s’insérant de façon isostatique dans l’existant.
The definition of the geometric area was the object of a dedicated mathematical analysis which resulted in a significant outcome for the glazed panels: all resulting glass rhombuses are flat while the overall roof glazed surface is twisted!
La définition de la surface géométrique a fait l’objet de développement mathématique dédié avec un tour de force : l’ensemble des losanges verriers sont plans tandis que la surface globale de la verrière est gauche !
Since 2012, the glass roof of the Rennes’ University Library protects and welcomes new readers.
Elioth, 100 000 heures plus tard
7
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Artem, 2005-2013
In 2013, Elioth delivered the first part of the Artem gallery, in Nancy. A street covered with colored glass, supported by a steel origami. In designing the metal structure and the details of the shell, Elioth worked in perfecting the thermal passivity of this urban space buffer, a new generation of temperate greenhouse. Create a ‘permanent spring season in Nancy,’ without the use of mechanical equipment. Since this time, Elioth has continued to analyze the results of the Canadian wells it had developed. These air-ground heat exchangers ensure, both freely and ecologically, the climate treatment of the covered street.
En 2013, Elioth livre les deux premières tranches de la galerie Artem à Nancy. Une rue couverte par des vitrages colorés, portés par un origami d’acier. En concevant la structure métallique et les détails de l’enveloppe, Elioth a œuvré à parfaire la passivité thermique de cet espace tampon urbain, une serre tempérée de nouvelle génération. Créer un « printemps permanent à Nancy », sans recours à des artifices techniques. Depuis cette date, Elioth analyse les résultats des puits canadiens qu’il a conçus. Ces échangeurs air-sol assurent de façon gratuite et écologique le traitement climatique de la rue couverte.
Elioth, 100 000 heures plus tard
9
Elioth, ten years after
Elioth assisted the project team on the structural frame, the envelope and the environmental studies up to project completion in October 2014. Due to its geometry and size this was a highly complex project and gave Elioth the opportunity to implement large scale geometrical modelling tools which were combined with finite element calculation software. Beyond the tools, the combined design of the frame with the envelope allowed us to complete a building whose structural design fully reveals the architectural intent while guaranteeing optimization with a special emphasis on lightweight fine-tuning.
ELIOTH, 100 000 HEURES PLUS TARD
Vélodrome de Marseille 2009-2014 Elioth a accompagné le groupement sur les questions de charpente, de couverture et sur les études environnementales jusqu’à l’achèvement du projet en octobre 2014. Ce projet hautement complexe par sa forme géométrique et par ses dimensions générales aura été l’occasion pour Elioth de mettre en oeuvre à grande échelle des outils de modélisation
11
géométrique paramétrique en lien avec des logiciels de calcul aux éléments finis. Cette conception de la charpente et de l’enveloppe a permis la réalisation d’un ouvrage dont le design structurel révèle le parti architectural tout en étant parfaitement optimisé, avec une recherche pointue de légèreté et de confort.
Elioth, ten years after
ELIOTH, 100 000 HEURES PLUS TARD
Wind-it, depuis 2007
Wind-it, an invention that Elioth has nourished since 2007 and which is now coming to life. And what if it took 70,000 hours to go from an idea to something concrete? When it comes to inventions, Elioth has learned that patience is a virtue. In 2009, alongside the architects of Encore Heureux, Elioth was awarded the Next Generation prize by Metropolis, in New York for these electricity pylons which incorporate vertical axis wind turbines. In 2010 we set off to Bhutan to dig deeper into these theories... It takes a long time to convince, to eliminate the false leads and to find the right partners to develop the idea. Wind-it, first and foremost is the pooling of Elioth’s know-how: geometry, structure and renewable energies. Understanding the stakes which allow us to reinvent and solve new cost-effective solutions for vertical axis wind turbines. In 2014, the Wind-it company was established. It is currently developing and proposing a whole new field for telecommunications which result in significant energy savings while foreseeing new rural electrification possibilities, 100% renewable. At the end of 2014, a 50-meter tower was commissioned which incorporates three vertical axis wind turbines. Elioth, inventor of a new business model.
13
Wind-it, l’exemple d’une invention portée par Elioth depuis 2007 et qui est en train de prendre vie. Et s’il fallait 70 000 heures pour passer du concept au concret ? Pour les inventions, Elioth a appris la patience. En 2009, Elioth reçoit à New-York avec les architectes d’Encore Heureux le prix Next Generation par Metropolis pour ses pylones électriques incorporant des éoliennes à axe vertical. En 2010, nous allons au Bouthan pour creuser plus avant cette hypothèse… Il faut beaucoup de temps pour convaincre, évacuer les fausses pistes et trouver les bons partenaires pour développer l’idée. Wind-it, c’est d’abord la réunion des savoir-faire d’Elioth : géométrie, structure et énergies renouvelables. Comprendre les enjeux qui permettent de redessiner et solutionner de nouvelles perspectives économiquement rentables pour les éoliennes à axe vertical. En 2014, la société Wind-it est créée avec d’autres partenaires. Elle développe et propose une nouvelle tour pour les télécommunications permettant des économies d’énergie importantes tout en préfigurant de nouvelles solutions d’électrification rurale 100% renouvelable. Fin 2014, une tour de 50 mètres est livrée et elle intègre trois éoliennes à axe vertical. Elioth, inventeur de nouveaux business.
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Wind-it, un spin-off dédié au développement de notre éolienne Wind-it, a startup dedicated to our wind turbine invention
169, architecture. une structure dédiée aux projets 100% énergies renouvelables et 100% matières renouvelables -
169, architecture. A practice dedicated to 100% renewable energy and 100% renewable materials.
p.19 Structures complexes
p.74 Teamber
p.22 SuperStructures
Nos spécialistes du bois Our timber specialists
L’entité dédiée aux projets complexes du groupe Egis. The large scale, complex structural engineering division for Egis group.
p.27 Enveloppes
Elioth, 100 000 heures plus tard
Larenovation.fr Une ingénierie différente, sensible à l’histoire architecturale et technique des existants A new style of engineering, sensitive to the architectural history and technical qualities of existing buildings.
Performances Audit, conseil et ingénierie pour accompagner les performances des patrimoines Audit, consulting and engineering to accompany a building’s performances.
p.35 Energie & environnement p.68 Geek Club
DATA
DESIGN
p.70 Datadesign
p.61 Recherches
p.47 Modélisations et écologies urbaines p.55 Design prospectif
15
ElioTh, TEn yEars afTEr
Elioth is a multidisciplinary team of engineers, architects, designers, graphic designers and datascientists, involved in consulting and innovative design. Elioth focuses its specialized expertise on complex structures and geometries, on façade engineering as well within a dedicated program which deals with the energy, climate and environmental challenges at both the scale of the building and of the city. This unique gathering of knowledge not only sums up our desire to bring together all the technical and creative skills close to architecture and design, as a concentration of the scientific knowledge which can affect the ecological footprint of any project at any scale. It allows us to offer our clients and partners extremely innovative and realistic global solutions.
The foundations of Elioth are: Being a proactive force, bringing innovation into projects. Elioth is a think tank which gets involved right from the initial sketches up to the final delivery ... and which ensures operational performance! Imagining effective technical solutions both from an economic and ecological point of view, but which can also be poetic. Providing a ‘mobile research laboratory’, open to our partners, while ensuring great reactivity in our consulting and engineering missions. In more than ten years of existence, Elioth has demonstrated that its most innovative proposals were both reliable and realistic. Elioth has continued to ensure a perfect management of many project’s budget, just as it has respected its commitments to technical, energetic and comfort performance expectations.
ELIoth, 100 000 hEurEs pLus tArD
Elioth est une équipe multidisciplinaire composée d’ingénieurs, d’architectes, de designers, de graphistes et de datascientists, intervenant en consulting et en maîtrise d’œuvre d’innovation. Elioth concentre des expertises pointues sur les structures et les géométries complexes, sur l’ingénierie des façades ainsi que sur les enjeux énergétiques, climatiques et environnementaux à l’échelle du bâti et de la ville. Ce rassemblement unique concrétise notre souci de fédérer l’ensemble des compétences techniques et créatives possédant une relation intime avec l’architecture et le design. Elioth concentre les savoirs scientifiques ayant une incidence sur l’empreinte écologique de tout projet et à toute échelle. Nous pouvons ainsi offrir à nos clients et partenaires des solutions globales extrêmement innovantes et réalistes.
Les fondements d’Elioth sont : Être force de proposition, porteur d’innovation dans les projets. Elioth est une boîte à idées de l’esquisse à la livraison… et qui assure la concrétisation de la performance à l’usage ! Imaginer des solutions techniques efficaces tant du point de vue économique qu’écologique mais qui peuvent s’avérer aussi poétiques. proposer un « laboratoire de recherche mobile », projetable chez nos donneurs d’ordres tout en assurant une réactivité extrême dans nos missions de conseil et d’ingéniérie. Après plus de dix années d’existence, Elioth a su démontrer que ses propositions les plus innovantes étaient fiables. Elioth a assuré une parfaite maîtrise de l’économie des projets, comme le respect de ses engagements sur les performances techniques, énergétiques et de confort attendues.
17
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Lucas Lucas is a project manager in complex structures. From gateways to stadium roofs, from Saint-Omer to Nouakchott, he likes bringing elegance to these beautiful frameworks. And over the next decade ? ‘Computers are progressing; new tools are emerging ... I’ll surf the wave over the next ten years of progress to allow me to innovate in structures!‘
Lucas est chef de projet en structures complexes. Des passerelles aux couvertures de stade, de saintomer à Nouakchott, il aime amener de l’élégance dans ces jolies charpentes. Et au cours des 100 000 prochaines heures ? « Les ordinateurs progressent, de nouveaux outils apparaissent… Je suivrai cette vague de progrès pour innover en structure ! »
Elioth, 100 000 heures plus tard
Structures complexes Complex structures
19
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Passerelles / Footbridges Les structures complexes chez Elioth, ce sont notamment les passerelles, l’un de nos pêchés mignons ! Voilà quelques illustrations de nos références. If we talk about complex structures in Elioth, they are notably in the field of footbridge design. Here’s some of our references.
Passerelle Fournier, Tours / Fournier Gateway, Tours, France Deux bow-strings de 60 m de portée chacun s’élancent au-dessus du faisceau de voies desservant la gare centrale de Tours. Isostatiques et garants de légèreté, ils permettent le levage de chaque travée en une nuit, avec consignation minimale des voies. Seule la pile centrale de l’ouvrage est réalisée dans l’emprise des voies.
PASSERELLE DE
Two 60m span bow-strings soar above the railway lines which serve Tours Central Station. Isostatic and guarantors of lightness, they allowed us to lift each span in a single night, with minimal impact to the railway traffic. Only the central support of the bridge was built within the track area.
Passerelle de la ZAC Claude Bernard, Paris / ZAC Claude Bernard’s footbridge, Paris Elioth a réalisé les études d’exécution et la production d’un modèle 3D détaillé de la charpente métallique et de l’habillage bois. La maitrise de cet ouvrage complexe a nécessité le développement d’un modèle paramétrique permettant de dessiner la structure et les bardages bois jusque dans leurs moindres détails. Non-répétitivité des pièces, comportement dynamique complexe et phasage contraignant sont autant de sujets qui ont mobilisé l’expertise d’Elioth. Elioth carried out the design studies and the production of a detailed 3D model of the steel frame and of the timber cladding. The complexity of this piece required us to develop a parametric model which determined the elements of the structure and the timber cladding down to their smallest details. Non-repetitive components, complex dynamic behavior and restricted phasing are subjects that have mobilized all of Elioth’s expertise.
ELIoth, 100 000 hEurEs pLus tArD
Passerelle à Quimper / Quimper Gateway, France Une traversée de l’Odet et une halte dans le centre historique. La structure en épine dorsale fabrique des bancs pour jouir de la perspective. Le projet d’éclairage exprime l’intensité des efforts dans la structure. A crossing of the Odet and a break in the historic center. The structural backbone is harnessed to create benches for enjoying the view. The lighting project highlights the intensity of efforts in the structure.
E LA ZAC CLAUDE BERNARD
HYPO
CHARGE PP CP
SE NEIGE VENT
GEOME Suppres Fausses Tubes c
APPUIS Blocage pour réh
21
Elioth, ten years after
Complex structures Design Studies (Feasibility study to Tender) Design and Build Public Private Partnership
Consulting and Expertise Design and structural design Optimization studies Economic analysis Project management assistance Calculation review Implementation studies
Tools GSA
Since the beginning, Elioth has worked in designing complex structures. Whether it is with the rationalization of shape or with the implementation of innovative materials, Elioth has always enjoyed new challenges. And when we find ourselves combining timber and steel to clear an unheard of span, such as with the Allianz Riviera stadium in Nice, Elioth is thrilled! Passionate about parametric design and geometrical optimization, Elioth uses sophisticated calculation codes without losing sight of the constructive context, the development of details and the project budget. Our design engineers are keen to track down the last remaining kilos per square-meter on a structure and are even more pleased when a structural span becomes something of a challenge. In order to understand, analyze and optimize the use of materials, Elioth has a unique expertise and experience.
Robot Rhinoceros 3D Grasshopper SSI Suite
Materials Steel Aluminium Timber Tensile structures Structural Glass High performance concrete
Elioth + Egis = SuperStructures Because Egis is not only about infrastructure but also about superstructure, and because the business of structure is fantastic, we are identified through our entity ‘SuperStructures’ as a support within the group for not only the small but also the very large projects which require expertise in the field, (structures and envelopes). We aim to surprise by the quality of service which we achieve due to our input and know-how in the design and construction of prestigious works such as the Geoffroy Guichard stadium in Saint-Etienne , the Allianz Riviera in Nice, the Vélodrome stadium in Marseille or the Jeddah airport, carried out in close collaboration with Egis regional subsidiaries (Mediterranean, Rhône-Alpes, International). A big thank you goes to them!
ELIoth, 100 000 hEurEs pLus tArD
Structures complexes Depuis son origine, Elioth intervient comme maître d’œuvre de structures complexes. Qu’il s’agisse d’une forme savante à rationaliser ou de la mise en œuvre de matériaux innovants, Elioth a toujours aimé les défis.
Maîtrise d’oeuvre
Et lorsqu’il faut marier le bois et le métal pour franchir des portées inouïes, comme pour le stade Allianz Riviera à Nice, Elioth est ravi !
Partenariats Publics Privés
Passionné par la conception paramétrique et l’optimisation géométrique, Elioth utilise des codes de calculs sophistiqués, sans perdre de vue la question constructive, le dessin du détail et l’économie du projet.
Concept et design structurel
Nos ingénieurs-concepteurs traquent les derniers kilos au mètre-carré sur une structure et aiment lorsque les portées deviennent un peu importantes. Pour comprendre, analyser et optimiser l’emploi de la matière, Elioth dispose de compétences et d’expériences uniques.
Etudes (ESQ à DCE) Travaux (EXE, VISA, DET, AOR) Conception/construction
Conseil et expertises Etudes d’optimisation Analyse économique Assistance à maîtrise d’ouvrage Contre-calculs Etudes d’exécution
Outils GSA Robot Rhinoceros 3D
Elioth + Egis = SuperStructures
Grasshopper
Parce qu’Egis ce n’est pas que de l’infrastructure mais c’est aussi de la superstructure et parce que le métier structure est est fantastique, nous sommes identifiés au travers de notre entité « superstructures » comme support du groupe pour les petits comme les grands projets nécessitant une expertise dans le domaine (structures et enveloppes).
Suite SSI
Nous essayons de surprendre par notre qualité de service grâce à notre savoir-faire sur la conception et la réalisation d’ouvrage prestigieux comme le stade Geoffroy Guichard à saint-Etienne, l’Allianz riviera à Nice, le stade Vélodrome à Marseille ou l’aéroport de Djeddah réalisé en collaboration étroite avec les filliales régionales Egis (Méditerannée, rhônes-Alpes, International). Merci à eux !
Structures tendues
23
Matériaux Acier Aluminium Bois Verre structurel Béton à très hautes performances
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
This is the only sports center of its size which offers a mixed timber-steel structure! This three-dimensional envelope puts 3100m3 of timber to work, which means 18 500 meters of glulam with well-groomed details!
Allianz Riviera, stade de Nice / Nice Stadium C’est la seule enceinte sportive de cette ampleur proposant une structure mixte bois-acier ! Cette nappe tridimensionnelle met en œuvre 3100m3 de bois soit 18500 mètres de lamellécollé avec des détails très soignés !
Revolution, Rennes Elioth a accompagné l’artiste canadien Michel de Broin dans le dessin de cet escalier monumental pour la Biennale d’art contemporain de Rennes. Elioth joined up with the Canadian artist Michel de Broin in the design of this monumental staircase for the Contemporary Art Biennial in Rennes.
Aéroport de Djeddah / Jeddah Airport Elioth a collaboré à ce projet pour porter la capacité de l’aéroport à 80 millions de passagers ! Nos études ont permis de valider la faisabilité de cette charpente à double courbure de plus de 60000 m². Elioth collaborated on this project to increase the airport’s capacity up to 80 million passengers! Our studies allowed validating the feasibility of this double curvature frame of over 60,000 m².
Stade du 5 juillet, Alger / 5 July Stadium, Alger Ce stade, inauguré en 1972, a accueilli jusqu’à 110 000 spectateurs ! Elioth participe à l’esquisse pour la rénovation et la couverture de ce stade d’envergure continentale. This stadium, opened in 1972, has hosted up to 110,000 spectators! Elioth took part in the sketch design phase for the renovation and for the roof envelope of this continental scale stadium.
ELIoth, 100 000 hEurEs pLus tArD
Artem, detailed plans and axonometric of a part of the glass street by Elioth, 2009
Artem, plans de détail et axonométrie d’une partie de la rue en verre par Elioth, 2009
Stade de la Fédération Française de Rugby, Evry / French Rugby Federation Stadium, Evry Cette «citadelle» pourra accueillir 82 000 personnes dès 2020. Elioth a remporté ce concours aux côtés de Populous, en proposant une conception innovante pour les 75 000 m² de toiture qui reposent sur un anneau de câbles : un beau clin d’œil au monde de l’ovalie ! This ‘citadel’ will be able to accommodate 82,000 people by 2020. Elioth won the competition alongside Populous with proposals for an innovative design for the 75,000 m² of roof supported by a cable ring structure: a nod to the world of the oval ball!
25
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Vincent Vincent is a façade engineer project manager at Elioth. He is an engineer-architect and works alongside within the envelope department. And over the next decade ? ‘Continue to explore, innovate, improve myself, to gain the required technical skills for translating architectural concepts as delicately as possible.’
Vincent est chef de projet chez Elioth en ingénierie façade. Il est ingénieur-architecte et travaille au sein du pôle enveloppe. Et au cours des 100 000 prochaines heures ? « Continuer à explorer, innover, s’améliorer, pour atteindre la maîtrise technique permettant de traduire les concepts architecturaux le plus finement possible. »
ELIoth, 100 000 hEurEs pLus tArD
Enveloppes Facade design
27
Elioth, ten years after
ELIOTH, 100 000 HEURES PLUS TARD
Bureaux de la ZAC Claude Bernard, Paris 2007-2012 Elioth a assuré la conception et le suivi de réalisation des façades avec trois architectes pour trois ensembles de bureaux reliés par de fines passerelles.
ZAC Claude Bernard’s Offices, Paris, 2007-2012 Alongside three architects, Elioth took on board both the design and the site phase for the façades of three office complexes connected by slender footbridges.
29
Elioth, ten years after
Façade design Design Study (Feasibility study to Tenders) Site phase Design and Build Public Private Partnership
Consulting and expertise Consulting, Project management assistance Existing building diagnostic surveys Atmospheric studies (daylight analysis, Ucw, CFD, ...) Definition of maintenance strategies Studies for special structures (Glass roofs, atriums...)
Tools GSA Robot Rhinoceros 3D Grasshopper Vitrage décision Flixo Revit
Façades and roofs are the skins of buildings. They occupy the realm between architectural ornament, regulation and control of the environment and the intrinsic sobriety of the building: a frontier of tension and high stakes! By consolidating the knowledge and experience of our façades engineers in a unique way, Elioth developes innovative solutions that allow for natural ventilation while developing highly effective solar protection. The detailed knowledge of materials and products enables a bold approach to construction: structural glass, large span façades, double-skins etc. In this vein, Elioth developed an ETFE skin for the Allianz Riviera stadium in Nice. By putting the ecological and energetic issues at the center of our approach, Elioth has also developed an expertise in envelope techniques using bio-sourced materials. By decompartmentalizing its expertise, Elioth opens its simulation capacities to the world of the façade: surface parametrical models which work to optimize natural day-lighting, evolutionary algorithms which determine the optimal geometry of a solar protection, thermal-aeraulic simulations to optimize airflow via openings…
ELIOTH, 100 000 HEURES PLUS TARD
Enveloppes Les façades et la toiture sont la peau des bâtiments. Convergences entre la modénature architecturale, la maîtrise des ambiances et de la sobriété intrinsèque du bâtiment : de nombreux d’enjeux et de tensions sur ces frontières !
Missions MOE :
En fédérant de façon unique les savoirs et les expériences de nos ingénieurs en façade, Elioth développe des solutions innovantes permettant la ventilation naturelle tout en développant des protections solaires extrêmement efficaces.
Partenariats Publics Privés
La connaissance pointue des matériaux et des produits permettent des mises en oeuvre audacieuses : verre structurel, façades de très grande portée, double-peau, etc. Elioth a par exemple développé une peau en ETFE pour le stade Allianz Riviera à Nice.
Etude (ESQ à DCE) Travaux (EXE, VISA, DET, AOR) Conception/construction
Conseil et expertise : Conseil, AMO Diagnostics de l’existant Etudes d’ambiance (FLJ, Ucw, CFD,...) Définition des stratégies de maintenance Etudes d’ouvrages spéciaux (Verrières, atriums,...)
En mettant la question écologique et énergétique au centre de nos intentions, Elioth propose aussi une expertise sur les techniques d’enveloppe utilisant des matériaux biosourcés.
Outils :
En décloisonnant ses expertises, Elioth met à disposition ses capacités de simulation unique au service du choix de parti de la façade : modèles paramétriques de peau pour optimiser l’éclairage naturel, algorithme évolutionnaire pour définir la géométrie optimale d’une protection solaire, simulations thermo-aérauliques pour optimiser le brassage par un ouvrant…
Grasshopper
31
GSA Robot Rhinoceros 3D Vitrage décision Flixo Revit
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Croquis / Sketches
Clip’n Clim
Projet Fortis, Bruxelles : schéma de principe du fonctionnement des façades double-peau.
Clip’n Clim, l’innovation de façade développée par Elioth. Un module autonome qui se greffe sur l’enveloppe pour assurer les fonctions de régulations climatiques. Prix Habitat Toulouse en 2014. Développement en cours.
Project Fortis, Brussels: schematic layout of the double-skin façades operation.
Clip’n Clim, the façades innovation developed by Elioth. An autonomous module grafted on to the envelope to ensure climate regulation. Habitat Toulouse Award in 2014. Development in progress.
Carnets de détails / Detail book Nexity Le Nuovo
ELIoth, 100 000 hEurEs pLus tArD
UFR de Chimie, Paris, 2003 / Chemistry Education and Research Unity Comment réaliser des parties fixes et ouvrantes sans distinction ? Elioth a relevé ce challenge avec brio sur cette façade en vitrage extérieur collé, tout en assurant en parallèle la conception du « tube inox » reliant les deux ailes du bâtiment. How to make fixed and opening components without it showing? Elioth was happy to take up the challenge on this external structural glazed facade, while integrating in parallel, the ‘steel tube’ bridge design which connected the two wings of the building.
Euravenir, Lille Ce projet marque l’achèvement de la ZAC Euralille. Elioth a assuré les études et la conception des façades vitrées et du bardage métallique. This project marks the completion of the ZAC Euralille. Elioth carried out the studies and the design for the glazed façades and the metal cladding.
Bibliothèque Caen la Mer / Library, Caen La mer, France Étude et conception de la façade de l’espace de consultation composée de vitrages complexes en verre structurel de grande hauteur et bombé. Cet ouvrage spécial, inédit en France, constitue un véritable défi technique et architectural permettant de renforcer l’unité de la façade, gagner en transparence ainsi qu’en surface intérieure disponible grâce à la suppression des raidisseurs en verre. Study and design of the reading room façade, composed of large scale, curved structural glazing. The technical and architectural challenges made this a project a ‘first’ for France. This rare project, a first in France, is a real technical and architectural challenge allowing façade’s unity to be strengthened, gaining not only in transparency but also in the remaining internal surface area. The innovation here was in using the geometry of the curve in the glass as structural depth.
33
Prototype en verre bombé avec photomontage du modèle aux éléments finis effectué par Elioth Prototype in convex glass with photomontage of the finite element model made by Elioth.
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Aurélie
Aurélie is a project manager, specialized in energy and sustainability. She actively works in the early design stages of a project in order to ensure a strong and innovative environmental approach right from the competition phase. Objective: may her ambitions be achieved and may performance be a factor! And over the next decade ? ‘Working on the development of renewable energy, on the recovery and recycling of water and waste in developing countries, in the Caribbean and Latin America, in particular Haiti ...’
Aurélie est chef de projet, spécialisée en énergie et environnement. Elle participe activement à la conception des projets pour y intégrer une démarche environnementale forte et innovante dès les phases de concours. objectif : que ses ambitions se concrétisent et que la performance soit au rendez-vous ! Et au cours des 100 000 prochaines heures ? « Travailler sur des projets de développement des énergies renouvelables, de récupération et de recyclage d’eau et des déchets dans les pays en voie de développement dans les Caraïbes et l’Amérique Latine, notamment en Haïti… »
Elioth, 100 000 heures plus tard
Energie & Environnement Energy & sustainable design
35
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Tour Majunga, Paris 2009-2014 Conception environnementale et certification hQE et BrEEAM pour cette tour dernière génération à La Défense. Cet ouvrage à faible consommation d’énergie est ventilé naturellement et présente de nombreux espaces végétalisés. sa conception environnementale a été récompensée en 2012 par un BrEEAM Award, catégorie meilleure performance à l’international.
Environmental design and HQE and BREEAM certification for this newgeneration tower. This low energy building is naturally ventilated and comes complete with numerous internal gardens. Its environmental design was rewarded in 2012 with a BREEAM Award, best international performance category.
Logo Bream en + gros photomontage aeraulique
Elioth, 100 000 heures plus tard
37
Elioth, ten years after
Sustainable design
Elioth is a team of experts committed to outstanding energy and environmental design. Our design engineers have expertise and a keen interest in climate and new energies. Their purpose? Making your HQE, LEED and BREEAM building efficient and sustainable ... and even if they are not signed up to the imperatives of certification. From the sketch design to the most detailed simulations, the team imagines, develops and optimizes projects always looking for the harmony between architecture and technical design. We are interested in the issues of existing buildings renovation and of improving the built environment in close collaboration with the consulting teams and with Egis. Energy, environment and climate are at the center of our concerns. Elioth works on the analysis of the life cycle, the water and materials cycles, the multisensory optimization of environments (lighting, acoustics, air quality ...), in search of the best passive and bioclimatic behavior. Innovation through sketching backed up with parametric design allows us to develop contextualized proposals for each project. Rationalizing energy consumption, contributing to climate change mitigation, sustainably managing territories with the goal to minimizing the environmental impact of human activities ... through a committed and innovative engineering and through a high level cross-functional management ...
ELIoth, 100 000 hEurEs pLus tArD
Energie & Environnement Elioth est une équipe d’experts engagés à la bonne conception énergétique et environnementale. Nos ingénieurs-concepteurs possèdent un savoir et une curiosité sincère sur les climats et les énergies nouvelles : leur but, rendre efficace et pérenne votre bâtiment qu’il soit engagé ou non dans un processus de certification hQE, LEED, et BREEAM... Depuis le croquis jusqu’aux simulations les plus détaillées, l’équipe imagine, développe et optimise les projets, en recherchant toujours l’harmonie entre architecture et concept technique. Nous nous intéressons à la question des existants et à l’amélioration du parc bâti en relation étroite avec les équipes du conseil et de Egis. L’énergie, l’environnement et le climat sont au centre de nos préoccupations. Elioth travaille sur l’analyse des cycles de vie, sur le cycle de l’eau et des matières, sur l’optimisation polysensorielle des ambiances (lumières, acoustique, qualité de l’air…), dans la recherche du meilleur comportement passif et bioclimatique. L’innovation par le croquis et le recours au design paramétrique nous permettent de développer des propositions contextualisées à chaque projet. rationaliser les consommations d’énergie, contribuer à la mitigation du changement climatique, aménager durablement les territoires dans une logique de minimisation de l’empreinte environnementale des activités humaines… passe par une ingénierie engagée et innovante et un management transversal de haut niveau.
39
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Missions et outils / Missions and tools
Shad Sunli
Abso rbed
ght H o
Sky
e An
Radi ation
ols To
ns Missio
ct
t me
en
Floven t
R
gy Ener
e cr -s et
De sig n
viEn
ST
IES
s Load
le wab Rene
Excel)
ArchSim Rhino + shopper + Gras
Bu ild er
ClimElioth (sous
PV SY
ion
s alysi rt An o f m Co
H
te Eco
His objective is developing and creating the tools and the design methods with the team; his goal: designing tomorrow’s projects: ambitious, pragmatic and desirable.
DTS
t entila ral V Natu
oling & Co g n i t ea
g bu r dy e La pp + sh o o in ras G +
Thierry is an engineer specialized in internal air quality. Member of Elioth since 2007, he is now in charge of the energy and environment team.
zone Mo n o
Rh
Thierry est ingénieur spécialisé en qualité de l’air Intérieur. Présent chez Elioth depuis 2007, il encadre aujourd’hui l’équipe énergie et environnement. son objectif est de développer et d’inventer les outils et les méthodes de conception avec l’équipe. son but : concevoir les projets de demain : ambitieux, pragmatiques et désirables.
r
urs
Solar Analysis Thierry
Fact o
alysi s
Dynamics Thermal Simulation (DTS) fort Com
ysis Anal
atio entil ral V Natu
n
Computational Dynamics
Elioth, 100 000 heures plus tard
s alysi t e An pmen evelo D y gn g e Desi Strat tural re c e t i aptu Ach ter C a w s Storm alysi t on an b r a smen C asse e l c cy Life
Meteo
norm Ske tch Up Illu str at or
t Clima
to Au
Sustainable Bioclimatic Design
d ca
-o dd +a
n
Sustainable Bioclimatic Design
l s ce Inie Ex ie + d o l E
Dayl
Ecotect + Radiance Ske t
i +D
Rh in
o
va
+
chU p
+
gr a
+R adi a nc e
Ra
a di
ss ho pp
ight Fact or
Glare
Analy
Day light A
e nc
Ilumin
er
sis
uton omy
ance
6 Sig ma
Natural Light Analysis
Computational Fluid Dynamics
Fire + Sm Fluid oke E flow Air s ng & He peed at tra ineering & Tu n sfer rbula nce
Fluid (CFD)
Daylight Analysis
41
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Bioclimatisme et ventilation naturelle Bioclimatic and natural ventilation Nous conjuguons l’adaptation délicate à l’environnement climatique et urbain et la conception d’ouvrages dédiés à l’optimisation du tirage naturel, solaire ou aéraulique. La passivité n’est accessible qu’avec un projet d’enveloppe optimisée, un soin précis pour filtrer ou valoriser la solarisation selon les saisons : les compétences d’Elioth en façade et en thermique sont uniques pour livrer cette ambition ! We combine a delicate adaptation to climate and urban environment with the design of dedicated works which optimize the natural, solar and air flow. Passivity is only available within an optimized envelope project, taking care to filter or enhance solarization according to the seasons: Elioth’s skills in façade and thermal analysis are unique in delivering this ambition!
Bureaux passifs, Bordeaux / Passive offices Cheminées solaires et ventilation naturelle double flux. Solar chimneys and dual flow natural ventilation.
Nouveau Ministère de la Défense, Balard Paris Cheminées de ventilation naturelle et accompagnement de l’engagement énergétique. Natural ventilation chimneys and management of the projects’ energy commitment plan.
Expérimentation et métrologie de tirage solaire. Experimentation and measurement of solar buoyancy.
ELIoth, 100 000 hEurEs pLus tArD
Grands projets et développement durable Large scale projects and sustainable development L’ambition environnementale s’accompagne dans les grands projets, d’une ingénierie robuste et appelle un management spécifique. BrEEAM, LEED, hQE... pas de frontière pour stimuler la performance environnementale. Durable, désirable, démontrable, confortable, recyclable… mots-clefs de grands projets ! In large projects, environmental ambition is accompanied with solid engineering which requires a specific management system. BREEAM, LEED, HQE ... no boundaries are drawn in ensuring environmental performance. Sustainable, desirable, demonstrable, comfortable, recyclable ... keywords of these large scale projects! ECOTECT V5
INCIDENT SOLAR RADIATION - Full Hourly Hr 22 20 18 16 14 12 10 08 06 04 02 Jan
Feb
Mar
Apr
Tour First, la Défense Grand prix national de l’ingénierie en 2009. / Analyse solaire avancée.
Stade Bordeaux Atlantique Toiture photovoltaïque et maitrise des usages pour engagement énergétique
Grand Prix’, National engineering award in 2009 / Advanced solar analysis.
Photovoltaic roof and management of possible uses for energy commitment.
DESCRIPTIF
Véritable outil de conception solaire permettant d’an et quantitative le flux solaire impactant un projet sou portées) et de cartographies du rayonnement incide
Il détermine également sur la base d’un fichier mété Pôle de loisirs et de commerces potentiel de récupération solaire d’un projet, nécess Lyon Confluence d’une installation de capteurs thermiques et photovo
Accompagner une double certification HQE et Il couvre également d’autres domaines d’expertise e Breeam en travaillant le confort microclimatique. l’analyse du confort visuel dans les bâtiments, par l’i
facteur de lumière du jour ainsi que l’acoustique des
Management of the double HQE and d’une BREEAM temps de réverbération local. REFERENCES certification while studying the microclimatic Aéroport de Nouméa – impact du rayonnem comfort levels. d’embarquement.
43
Tour CB-31, La Défense – détermination de une enveloppe multi-orientée. Carreau des halles, Paris (concours) – rech optimale. Cheminée solaire – Détermination du masqu collecteur.
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Expertise et conception énergétique / Expertise and energy design Optimiser, calculer, simuler, paramétrer les projets pour garantir confort et consommations énergétiques dans les projets. Projets neufs et de rénovations appellent une ingénierie de calcul combinant plusieurs outils, logiciels et méthodes numériques. Mais avant toute chose, un calcul à la main pour appréhender les ordres de grandeur ! Optimize, calculate, simulate, parameterization of projects to ensure comfort and energy consumption. New projects and renovations require computational engineering combining several tools, software and numerical methods. But above all, a hand calculation to estimate the orders of magnitude!
Data center Simuler robustesse et performance. Simulation of strength and performance.
Centre commercial Val Tolosa à Toulouse / Shopping Centre Etudier le confort polysensoriel. Investigation of the multisensory comfort.
Data center sous-terrain / Underground data center Valoriser les propriété thermiques du sous-sol pour la sécurité et la sobriété. Enhancement of the basement’s thermal properties for safety and sobriety.
ELIoth, 100 000 hEurEs pLus tArD
Support d’architectures créatives / Support for creative architecture Elioth accompagne et active l’innovation architecturale et la recherche de formes pour que performance environnementale et architecture unissent leurs trajectoires. Mettre en cohérence le projet technique et le projet architectural pour limiter les solutions toutes faites ! Elioth accompanies and activates the architectural innovation along with the formal definition, to put environmental performance and architecture on the same path. Alignment of technical and architectural projects to limit ready-made solutions!
R4 showroom and artistic creation center Internal comfort and materiality of the environment.
Halle d’exposition et centre de création artistique R4, île Seguin, Boulogne-Billancourt Ambiances intérieures et matérialités environnementales.
Lycée Jean Moulin, Revin Etudier le confort et garantir la performance énergétique.
Bibliothèque, Caen la Mer / Caen la Mer Library
Studies for the comfort and the energy performance guarantees.
Conforts et performances par l’enveloppe. Comfort and performance of the envelope.
45
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Guillaume
Architect and engineer, Guillaume puts his double skills not only to the service of complex urban scale modeling but also on technical details and in research projects. And over the next decade ? ‘I wish I could take an electric car and go down to Lyon, without stopping, just to see the experimental furniture on which we are working on and to admire the new Part-Dieu district, which will be almost finished.’
Architecte et ingénieur, Guillaume met sa double compétence au service aussi bien de modélisations complexes à l‘échelle urbaine qu’à des détails techniques ou encore pour des projets de recherche. Et au cours des 100 000 prochaines heures ? « J’aimerais pouvoir prendre une voiture électrique et descendre d’une traite à Lyon pour voir les mobiliers expérimentaux sur lesquels nous travaillons et admirer le nouveau quartier de Part-Dieu quasiment fini. »
ELIoth, 100 000 hEurEs pLus tArD
ModĂŠlisations & ĂŠcologies urbaines Modeling and urban foresight
47
Elioth, ten years after
ELIoth, 100 000 hEurEs pLus tArD
Résilis, 2009-2013 Un programme de l’Agence Nationale de la Recherche auquel Elioth a participé en explorant plus particulièrement les incidences du changement climatique sur la demande énergétique du bâti et le confort urbain. Le guide d’Interactions Energie-Climat, volume 2 diffuse ces résultats de recherche. Attention, la vitesse de transformation des tissus urbains est lente : il est d’autant plus urgent de réagir !
A program of the National Research Agency in which Elioth participated specifically in the exploration of the impact of climate change on the energy demand of buildings and urban comfort. The guide for Energy-Climate Interactions, Volume 2 broadcasts these research results. Beware, the speed of urban fabric transformation is slow: it is urgent to react!
49
Elioth, ten years after
Modeling and urban foresight Missions : Urban Strategy Regional Forward Planning Modeling and systemic analysis Environmental and urban comfort simulations Urban Data treatment and design data (data design) Design and experimentation Integration and design of energy solutions
Tools : Parametric Modeling with Grasshopper Smartgrid Calculator Ecosphere (systemic calculation of urban systems) Ecotect analysis Envi-Met (microclimate 3D modeling software ) R and Processing (data design) Eliostat and RainElioth (climate analysis)
Elioth carries out creative, responsible and realistic thinking on the subjects of territorial strategies. In the face of energetic, climatic and environmental uncertainties, our approach aims to reinvent methods for design and urban development and to harness innovation for the transition towards sustainable lifestyles. To this end, we analyze different possible scenarios for the city of tomorrow while feeding our insatiable appetite for understanding its social, cultural and technical evolution. Urban design brings together a multitude of issues and constraints whose analysis and synthesis are complex. In order to take the right decisions in terms of programming or urban design, we develop tools and systemic methods which allow us to describe, understand and anticipate the physical and dynamic phenomena that govern the urban reality. We have equally powerful numerical simulation and parametrical optimization tools which enable us to determine the environments and climatic comfort in outdoor spaces or to optimize the urban morphology according to local constraints and opportunities. Our ambition for the next 100,000 hours: developing economic analysis tools at a local scale!
ELIoth, 100 000 hEurEs pLus tArD
Modélisations & écologies urbaines Elioth développe une pensée créative, responsable et concrète sur les stratégies territoriales.
Missions :
Face aux incertitudes énergétiques, climatiques et écologiques, notre approche tente de réinventer les modes de conception et de développement urbain pour ensuite déployer l’innovation au service de la transition vers des modes de vie soutenables. A cette fin, nous scénarisons différents futurs possibles de la ville de demain en développant une curiosité insatiable sur les évolutions sociales, culturelles et techniques.
Prospective territoriale
La conception urbaine agrège une multitude d’enjeux et de contraintes dont la pondération et la synthèse est complexe. Afin d’opérer les bons choix de parti en matière de programmation ou de conception urbaine, nous développons des outils et méthodes systémiques qui nous permettent de décrire, comprendre et anticiper les phénomènes physiques et dynamiques qui régissent le fait urbain. Nous disposons également d’outils puissants de simulation numérique et d’optimisation paramétrique qui nous permettent notamment de qualifier les ambiances et le confort climatique au sein des espaces extérieurs ou d’optimiser la morphologie urbaine en fonction des contraintes et opportunités locales. Notre ambition pour les prochaines 100000 heures : développer des outils d’analyse économique à l’échelle locale !
51
Stratégie urbaine Modélisation et analyse systémique Simulation des ambiances et du confort urbain Traitement et design de données urbaines (data design) MOE et expérimentations Intégration et design de solutions énergétiques
Outils : Modélisation paramétrique avec Grasshopper Calculette Smartgrid Ecosphere (calcul systémique des systèmes urbains) Ecotect analysis Envi-Met (logiciel de modélisation microclimatique en 3D) R et Processing (data design) Eliostat et RainElioth (analyse climatique)
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Part-Dieu district, Lyon, 2012-2015 Systemic study of the Part-Dieu district’s evolution, in Lyon, consisting of analyzing existing elements and their characteristic magnitudes, (energy consumption, water consumption, waste production) in order to evaluate the establishment of their reduction. The tool which was implemented, allows us to predict estimations for needs/ consumption thus identifying possible deposits on the digital map database and to underline potential.
Quartier de la Part-Dieu, Lyon, 2012-2015 Étude systémique de l’évolution du quartier Part-Dieu à Lyon consistant à analyser les flux existants et les grandeurs caractéristiques (consommations énergétiques, consommations d’eau, production de déchets) afin d’évaluer la mise en place d’une démarche forte de réduction de ces flux. L’outil mis en place permet d’estimer les besoins/consommations de manière prospective, d’identifier des gisements possible sur la base de cartographies et de dégager des potentiels.
Déchets
Eaux
Énergie
2020
2030
2010
Wacken business district, Strasbourg How to answer to environmental stakes at the scale of a district? We have suggested a global and integrated synergy of public spaces, forecasted energy needs, biodiversity and water through a set of recommendations that enable intelligent shared flows.
Quartier d’Affaire International du Wacken, Strasbourg Comment répondre aux enjeux environnementaux à l’échelle d’un quartier ? Nous avons proposé une synergie globale et intégrée des espaces publics, des besoins énergétiques prévisionnels de la biodiversité et de l’eau à travers un ensemble de préconisations qui permettent une mutualisé intelligente des flux.
ELIoth, 100 000 hEurEs pLus tArD
Chateau d’eau du Bel Air, Montreuil, depuis 2008
Development of a strategy for the reconversion of a water tower into an interseasonal storage device and solar heat producer. Elaboration of an ‘urban thermal battery’ by Elioth and development of special tools for the modeling of the demand for, the inventory and the production capacity for the ‘smart thermal grids’.
Développement d’une stratégie de reconversion d’un château d’eau en dispositif de stockage intersaisonnier et de production de chaleur solaire. Mise au point d’une « pile thermique urbaine » par Elioth puis développement d’outils dédiés pour la modélisation de la demande, du stock et du productible pour les « smarts grids thermiques ».
53
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Laurent
Laurent is a designer and an engineer. He works as project manager in foresight and environmental design. Laurent has quite a good sketching eye and he’s a bit of a master with the industrial parametric CAD tools. And over the next decade ? ‘Demystifying and opening up the world of design. Choosing and assembling only the right techniques for a useful, unusual and virtuous result ... by applying a clear method for design, user-oriented, and fed by the culture of drawing and representation.’
Laurent est designer et ingénieur. Il intervient en tant que chef de projet en design prospectif ainsi qu’en conception environnementale. Laurent a un sacré coup de patte en dessin et il maîtrise avec brio les outils de CAo paramétriques industriels. Et au cours des 100 000 prochaines heures ? « Démystifier et décloisonner le monde de la conception. Choisir et assembler simplement les bonnes briques techniques pour une création à la fois utile, insolite et vertueuse,… en appliquant une méthode de conception préhensible, orientée utilisateur, et nourrie par la culture du dessin et de la représentation. »
ELIoth, 100 000 hEurEs pLus tArD
Design prospectif Prospective design
55
Elioth, ten years after
Foresight design Missions : Renewable energy design Urban furniture design Ecodesign thermal renovation Consulting in foresight design Prototyping and site follow-up Project development and innovation incubation Development and creation of intellectual property assets
Tools : SolidWorks and parametric CAD VRay and rendering tools Flovent and numerical wind tunnel Ecotect and environmental analysis Grasshopper Models and prototype 3D printing Open hardware and Arduino
Elioth has had several productive collaborations with young designer’s practices. Elioth participated in the exhibition ‘So Watt’s design in Energy’ by presenting Wind-it with the firm Encore Heureux. Our scientific and technical culture and our taste for invention – sometimes as a form of provocation - have led us to investigate a poorly explored field: the capacity that infrastructure has for reducing or even producing energy. For the last couple of years, Elioth has also been developing innovations - some patented – of its own, those of Positive Infrastructure (Solar Mountains, Wind-it, Urban Thermal Batteries, Cellter ...) At the other end of the spectrum, our team is particularly attentive to the issue of use, particularly through our energy efficiency activities. For instance, our team develops PacoAx, a patented device to improve the energy efficiency of existing buildings. Elioth also uses a variety of tools and simulations (some developed in-house, such as ClimElioth) which allows a user to put her/himself at the heart of the energy and climate issue. Also, we have the intuition that the scale of the object will sometimes be better at reducing its energy footprint than the architecture.
ELIoth, 100 000 hEurEs pLus tArD
Design prospectif Elioth a entamé depuis plusieurs années des collaborations productives avec des jeunes agences de designers. Elioth avait en particulier participé à l’exposition « so Watt, du design dans l’énergie » en présentant Wind-it avec l’agence Encore Heureux. Notre culture scientifique et technique et notre goût de l’invention - voire d’une forme de provocation - nous ont conduit à investiguer un champ faiblement exploré : la capacité des infrastructures à réduire, voire à produire de l’énergie. Aussi, Elioth développe depuis quelques années des innovations - dont certaines brevetées - qui lui sont propres, celles des Infrastructures Positives (Montagnes solaires, Wind-it, piles thermiques urbaines, Cellter ...) À l’autre extrémité spatiale, notre équipe nourrit une attention particulière sur la question de l’usage via notamment nos activités d’efficacité énergétique. Notre équipe développe par exemple pacoax, un dispositif breveté pour améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments existants. Elioth utilise aussi une multitude d’outils d’expertise et de simulations (dont certains développés en interne comme ClimElioth) permettant de remettre l’homme au cœur de la question énergétique et climatique. Nous avons l’intuition que l’échelle de l’objet serait parfois plus à même de réduire l’empreinte énergétique que l’architecture.
Missions : Design énergies renouvelables Design mobilier urbain Ecodesign rénovation thermique Consulting design prospectif Prototypage et suivi de réalisation Montage de projets et incubations innovations Développement et création d’actifs de propriété industrielle
Outils : SolidWorks et CAO paramétriques VRay et outils de rendu Flovent et soufflerie numérique Ecotect et analyse environnemante Grasshopper Maquettes et prototype Impressions 3D Open hardware et Arduino
57
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Le Démon de Maxwell The Maxwell’s Demon is an innovation designed and developed by Elioth to ensure self-production and energy storage in any situation. Its technical architecture is perfectly adaptable not only to the needs but also to the context of integration. 169 Architecture has a lot of ideas for possible evolutions of this principle.
Wind-it En 2007, le concept Wind-it proposait de superposer un réseau d’éoliennes au réseau de transport et de distribution de l’électricité, soit en venant greffer un « plug-éolien ». Ce projet a fait l’objet de dépôts de brevet. Depuis 2013, le développement de cette architecture prometteuse d’aérogénérateur se concentre sur les réseaux télécom. En 2014, une start-up dédiée a été créée pour accélérer le développement du produit. In 2007, the Wind-it concept suggested superimposing a network of wind turbines to the network for transmission and distribution of electricity, in other words by grafting a “wind-plug». This project has been the subject of patent applications. Since 2013, the potential for this systems’ development has focused on the telecom networks. In 2014, a dedicated startup was created to accelerate the product’s development.
Le Démon de Maxwell est une innovation conçue et développée par Elioth pour assurer production autonome et stockage d’énergie en toute situation. Son architecture technique est parfaitement adaptable aux besoins ainsi qu’au contexte d’insertion. 169 architecture a d’ailleurs beaucoup d’idées d’évolutions possibles. contact@169.archi
ELIOTH, 100 000 HEURES PLUS TARD
Dispositif Pacoax Un procédé de ventilation double flux qui pourrait contribuer à la fois à l’efficacité énergétique et au confort avec une bonne performance économique sous réserve de la réalisation d’un « produit standard » adapté aux dimensions les plus caractéristiques des immeubles ciblés. A dual flow ventilation process that could contribute to both energy efficiency and comfort with a good economic performance under the condition that it achieves a ‘standard product’, adapted to the dimensions of the most common characteristics of the selected buildings.
Les Montagnes Solaires In 2006, Elioth benefited from Oseo’s support to develop this patented invention. Since then, a Solar Mountain was born in Chile, and Elioth has taken the time to integrate the lessons learned from studying forced solar convection and thermal buoyancy and how this can be applied also ... in buildings! The Solar Mountains are now an open source project for production of electricity and biomass in the most remote mountainous landscapes.
Elioth a bénéficié en 2006 du soutien d’Oseo pour développer cette invention brevetée. Depuis, une Montagne Solaire a vu le jour au Chili et Elioth a su tirer tous les enseignements de la convection solaire forcée et du tirage thermique pour l’appliquer aussi... dans le bâtiment ! Les Montagnes Solaires sont maintenant un projet opensource pour produire électricité et biomasse dans les zones avec relief les plus reculées.
59
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Alice
Alice is an engineer of environmental design and urban engineering and joined the Elioth’s team four years ago. Alice has also carried out the development of the decision-support tools for the ‘Impetus’ project (ANR research program: Sustainable City). And over the next decade ? ‘Parametric design is at the heart of our business. Making environmental, thermal, visual, sensory themes parametrically interact between themselves will allow us more and more to fine-tune a user’s comfort in the buildings we design.’
Alice est ingénieure en conception environnementale et genie urbain et a rejoint l’équipe d’Elioth il y a quatre ans. Alice a par ailleurs porté le développement de l’outil d’aide à la décision pour le projet Impetus (programme de recherche Ville Durable de l’ANr). Et au cours des 100 000 prochaines heures ? « La conception paramétrique est au cœur de notre métier. Faire interagir les thématiques environnementales, thermiques, visuelles, sensorielles entre elles, de manière paramétrique permettra d’approcher au plus près le confort de vie des utilisateurs des bâtiments que nous concevons. »
Elioth, 100 000 heures plus tard
Recherches Research programs
61
Elioth, ten years after
Research programs Favourite themes Adapting to climate change Forecasting of Climate evolution Energy Studies / spatial / morphology Urban multicriteria optimization Complexity Visualization Statistical treatment of urban data Urban metabolism
Tools Processing EnviMet VBA, C#
Research has always been a common denominator in Elioth’s discussions and projects: participation in institutional research programs and in the internal projects of innovation. The purpose: never break the fertile connection between theory and practice. Each time, we try to put the new generation of knowledge to work on our projects, by developing, for example, new tools. The Clim’Elioth, in continual development since 2005, will arrive at a fully proprietary version by 2015, allowing a complete simulation of the positive energy building. Our favorite subjects? Participating in the research effort on climate and energy issues and on the adaptation to climate change at different spatial and temporal scales. Producing energy demand evolution scenarios, analysing the impact of renewable energy developments… We are convinced by the fruitful association of theoretical research and operational design.
ELIOTH, 100 000 HEURES PLUS TARD
Recherches La recherche a toujours été un dénominateur commun aux réflexions et aux projets d’Elioth : participation à des programmes de recherche institutionnelle et des projets internes d’innovation. Le but : ne jamais perdre le lien fécond entre théorie et pratique. Nous essayons à chaque fois que la production de nouvelles connaissances soit au service de nos projets, en développant par exemple de nouveaux outils. ClimElioth en développement continu depuis 2005 produira en 2015 une version totalement propriétaire permettant la simulation complète du bâtiment à énergie positive. Nos sujets de prédilection ? Participer à la production de nouvelles connaissances sur les sujets d’énergie et de climat. Définir des solutions pour favoriser l’adaptation au changement climatique à différentes échelles spatiales et de temps. Produire des scénarios d’évolution de la demande énergétique, analyser les impacts du développement des énergies renouvelables... Nous sommes persuadés des liens féconds entre recherche théorique et la conception opérationnelle.
63
Thématiques de prédilection Adaptation au changement climatique Prospective sur l’évolution du climat Etudes énergie/spatialisation/morphologie Optimisation multicritère urbaine Visualisation de la complexité Traitement statistique des données urbaines Metabolisme urbain
Outils : Processing EnviMet VBA, C# @Risk
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Projet Reforme, programme Ignis Mutat Res, 2011-2013 Elioth était responsable scientifique de l’équipe Reforme, partie prenante de la première session du programme interministériel Ignis Mutat Res. Le projet Reforme interroge le lien entre densité et énergie. L’un des livrable est une plateforme web de simulation des scénarios de transition énergétique. L’utilisateur peut simuler le comportement énergétique des territoires jusqu’en 2050. A chaque pas de temps, l’utilisateur de l’outil peut constater : l’offre énergétique renouvelable (le niveau de solarisation du territoire) ; l’état de son stock et la demande énergétique. En savoir plus : http://solar-reforme.org Elioth was the scientific director of the Reforme’s team, playing an active role in the first session of the interdepartmental program Ignis Mutat Res. The Reform project questions the connection between density and energy. One of the deliverables is a web platform for simulating energy transition scenarios. The user can simulate the energy behavior of the territories up to 2050. At each time stage, the user of the tool can note: renewable energy on offer (the level of the territory’s solarization), the stock situation and energy demand. More: http://solar-reforme.org
Impetus, ANR, 20112014 Elioth a pris part à la recherche Impetus dans le cadre du programme Villes Durables de l’ANR. Elioth a en particulier élaboré un outil d’aide à la décision autour de la dimension bâti-transport et permettant d’objectiver les échanges entre les différentes parties prenantes d’un projet d’aménagement urbain. Elioth took on board the Impetus Research in the Sustainable Cities Programme of the ANR. Elioth has specifically developed a decision-support tool around the built-transport dimension in order to objectify the exchanges between the several stakeholders in an urban development project.
ELIoth, 100 000 hEurEs pLus tArD
This tool, developed since the early days of Elioth, opens up unique perspectives for optimization and reactivity! More efficient thermaldynamic tools have been used by Elioth, but their use does not provide a climate and energy approach in real time, necessary information in the preliminary phases of design. Clim’Elioth provides the visibility of multiple architectural and technical solutions of the project from an energy-climate point of view. We are also developing climate resilience approaches by testing the climate and energy behavior of buildings up to 2050 and 2100.
Clim’Elioth, depuis 2005 Cet outil développé depuis les débuts d’Elioth autorise des perspectives d’optimisation et de réactivité unique ! Des outils plus performants de thermique-dynamique sont utilisés par Elioth, mais leur utilisation ne permet pas d’obtenir une approche énergétique et climatique en temps réel, pourtant nécessaire dans les phases préliminaires de conception. Clim’Elioth permet d’apprécier les multiples solutions architecturales et techniques du projet d’un point de vue énergie-climat. Nous développons aussi des approches de résilience climatique en testant le comportement climatique et énergétique des bâtiments à échéance 2050 et 2100. Enfin Clim’Elioth est prêt pour le BEPOS !
Finally Clim’Elioth is ready for Positive Energy Buildings!
Adaptatio, GICC, 2012-2014 Projet de recherche sur l’intégration de l’adaptation aux changements climatiques dans la programmation urbaine dans lequel nous avons proposé un outil qui permet d’anticiper les impacts de scénarios climatiques en termes de consommation et de couts. Research project on the integration of climate change adaptation in urban programming in which we proposed a tool that allows us to anticipate the impact of climate scenarios in terms of consumption and costs.
65
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Jean
Jean is an engineer. He uses modeling and numerical simulation tools to design low-energy projects which combine optimal comfort. Jean admits that he’s a bit of a geek and Elioth is proud of it! In particular, he developed the urban feeling application: FeelEgis. And over the next decade ? ‘The digital model (BIM), autonomous devices powered with renewable energy or which produce their own energy, smart buildings and smart grids: so many innovations that make me already love the future ...’
Jean est ingénieur. Il utilise les outils de modélisation et de simulation numérique pour concevoir des projets à basse consommation énergétique et ayant un confort optimal. Jean admet être un geek et Elioth en est fier ! Il a en particulier développé l’application de ressenti urbain : FeelEgis. Et au cours des 100 000 prochaines heures ? « La maquette numérique (BIM), les appareils autonomes grâce aux énergies renouvelables ou qui fabriquent leur propre énergie, les bâtiments intelligents et le smartgrid : tant d’innovations qui me font déjà aimer le futur… »
ELIoth, 100 000 hEurEs pLus tArD
Les + Elioth Bonus tracks
67
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Geek Club In Elioth, some have a strong appetite for programming and for new technologies: the geeks. To form this club, they gathered under the banner of their unique know-how and their willingness to share. Always far ahead and a little bit offbeat, the GeekClub provides an intelligence watch, looking for new tools that can move Elioth forward, in a proactive approach. Club members flourish in creating their own tools to suit their desires, needs and requests. Each completed project is above all an opportunity to pass on their knowledge to all their colleagues. Elioth and geeks know very well how to coexist, to our mutual benefit.
Chez Elioth, certains ont une appétence forte pour la programmation et les nouvelles technologies en général : les geeks. Ils se sont rassemblés sous la bannière de leur savoirfaire unique et de leur volonté de partager pour former un club. Toujours en avance et un peu décalé, le GeekClub assure une veille intelligente, à la recherche d’outils nouveaux qui font avancer Elioth dans une démarche proactive. Les membres du club s’épanouissent dans la création de leurs propres outils au gré de leurs envies, des besoins et demandes. Chaque projet mené est aussi et surtout l’occasion de transmettre leurs connaissances à l’ensemble de leurs collègues. pour le meilleur, Elioth et geeks savent parfaitement cohabiter.
ELIoth, 100 000 hEurEs pLus tArD
The Geek Club is always looking for the right tool for the right use: Grasshopper for parametric studies for example.
Le Geek Club recherche toujours le bon outil pour le bon usage : Grasshopper pour des études paramétriques par exemple.
Feel Egis FeelEgis est une application permettant la récupération de données géolocalisées et temporalisées de confort urbain. http://feelegis.com FeelEgis is an application which allows the user to access realtime, geolocalised urbain comfort data.
Wiki Elioth Elioth développe en interne sa propre plateforme «Wiki» qui est dédiée au partage et à la capitalisation des savoirs et compétences. Elioth internally develops its own ‘Wiki’ platform that is dedicated to sharing and capitalizing on knowledge and skills.
69
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
DATA
DESIGN
Datadesign In its daily activity of innovation project management in the service of the sustainable city, Elioth produces and consumes a significant amount of data.
Dans son activité quotidienne de maîtrise d’œuvre d’innovation au service de la ville durable, Elioth produit et consomme une quantité importante de données.
In this time of big data and with the increase of digital noise, we have set ourselves a double challenge: on the one hand, ensuring a direct, exhaustive and non-biased data access on the open data model and, on the other, developing a clear, attractive and focused narrative around this data. Elioth provides expertise therefore in data design, in order to assist in structuring, contextualizing, problematizing, visualizing and communicating the data.
A l’heure du big data et de l’accroissement du bruit informationnel, nous nous sommes donc fixé un double défi : d’une part, garantir un accès direct, exhaustif et non-biaisé aux données, sur le modèle de l’open data, et d’autre part développer autour de ces données un récit clair, attractif et ciblé. Elioth propose donc une expertise spécifique de data design, afin d’aider à structurer, contextualiser, problématiser, visualiser et communiquer les données.
metabolisme.paris.fr An application which gives the user a platform for understanding and visualizing the materials, water and energy flows for Paris and its region, carried out on behalf of the City of Paris.
Une application permettant de visualiser et comprendre les flux de matières, d’eau et d’énergie, réalisée pour le compte de la Ville de Paris. http://metabolisme.paris.fr
ELIOTH, 100 000 HEURES PLUS TARD
La Carte des Climats (extrait) A global poster illustrating the different time and space scales of the diversity of climate challenges. Free download at http://elioth.com
Un poster global illustrant les différentes échelles de temps et d’espace pour comprendre la diversité des enjeux climatiques. En libre téléchargement sur le site http://elioth.com
Guide Interaction Energie_climat vol.2 : résilience (extrait) Visualisation du bilan énergétique de la terre. Earth’s energy balance visualization.
71
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Amandine Visual communication specialist and graduate of the Ecole Estienne, Amandine has been a graphic designer at Elioth for 4 years. She manages the graphic design of Elioth’s publications and develops a datadesign service for external customers. And over the next decade ? ‘Bringing graphic culture to the forefront and getting rid of set ideas: a joyful and attractive communication plan is not restricted to theaters and advertising agencies! Engineering can make the most out of being didactic given the fact that it concerns everyone and at all scales.’
spécialiste en communication visuelle et diplomée de l’Ecole Estienne, Amandine est designer graphique chez Elioth depuis 4 ans. Elle assure la qualité graphique des publications Elioth et développe une offre de datadesign pour des clients extérieurs. Et au cours des 100 000 prochaines heures ? « Faire monter la culture graphique et abattre les a priori : une communication ludique et attractive n’est pas réservée aux théâtres et aux agences de pub ! L’ingénierie gagne à être didactique car elle concerne tout le monde et à toutes les échelles. »
ELIOTH, 100 000 HEURES PLUS TARD
Juan Pablo Juan Pablo is an architect and town planner specialized in environmental engineering. He joined the Energy and Environment team in 2011 and plays a major role in the “competition cluster”. His personal goal? Design buildings adapted to their environment and ensure their resilience in the context of a changing climate. And over the next decade ? To integrate new approaches of exchange between the other members of the design team that are more interactive and reactive: parametric studies, data visualization and new methods of collaboration.”
73
Juan pablo est architecte-urbaniste et spécialiste en ingénierie environnementale. Dans l’équipe depuis 2011, il est très actif en phase concours. son but est de concevoir des projets adaptés aux contextes et de prévoir sa résilience vis-à-vis du changement climatique. Et au cours des 100 000 prochaines heures ? « Mettre en place des plateformes d’échange avec l’équipe de conception plus puissantes et interactives : des études paramétriques, de la data vision et nouvelles méthodes de collaboration/échange. »
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
R MBE TEA by Elioth
Through our design activities, we have a major responsibility in dealing with the grey energy of a building. In order to minimize the energy intensity of buildings, using renewable and local resources is an obvious conclusion: timber, a traditional construction material, points the way towards progress for responsible buildings. A fully committed engineer and designer, Teamber unites Elioth’s business-skills around the use of timber in order to provide a global approach for timber in construction. Structure, façade, insulation, energy systems, timber can be used in several forms and forms part of the material and renewable energy sources at the human scale. For an Elioth engineer the subject of timber is therefore a unique opportunity, happy to question and fundamentally rethink the process of building, in symbiosis with the sujects that inspire us every day.
TEAMBER Par nos activités de conception, nous avons une responsabilité majeure sur l’énergie grise des bâtiments. Afin de minimiser l’intensité énergétique des constructions, l’utilisation d’une ressource renouvelable et locale est une évidence : le bois, matériau de tradition ouvre la voie du progrès pour des bâtiments responsables. Ingénieurs et concepteurs engagés, teamber fédère les compétences-métiers d’Elioth autour de l’usage du bois afin de proposer une approche globale du bois dans la construction. structure, façade, isolation, systèmes énergétiques, le bois peut être utilisé sous de nombreuses formes et fait partie des matériaux et sources d’énergies renouvelables à l’échelle de l’homme. Pour un ingénieur d’Elioth le sujet du bois est donc une occasion inédite, heureuse de questionner et de repenser fondamentalement l’acte de construire, en symbiose des thématiques qui nous animent chaque jour.
ELIOTH, 100 000 HEURES PLUS TARD
Concours pour le Musée des Cultures et de Civilisations de Guyane, perspective de la structure bois. Competition for the Guyana Museum of Culture and Civilization, perspective of the wooden structure.
Allianz Riviera (Nice) Détail d’un nœud d’assemblage composite au niveau de l’interface bois/métal. Detail of a composite assembly node at the timber / metal interface.
75
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Sody
Sody is an executive assistant; she is responsible for the administrative and operational support of the entire team, in order to save them all some time and to gain efficiency. She also ensures the transmission and the information flow within the team. And over the next decade ? ‘I would like to work within an innovative and motivated team, always on the lookout for the latest developments in their professional domain.’
sody est assistante de direction, elle s’occupe de l’accompagnement administratif et opérationnel de l’ensemble de l’équipe afin de leur faire gagner en temps et en efficacité. Elle assure aussi la transmission et la fluidité de l’information au sein de l’équipe. Et au cours des 100 000 prochaines heures ? « Je souhaiterais travailler au sein d’une équipe innovante et motivée encore à l’affut des dernières évolutions dans le domaine professionnel concerné. »
Elioth, 100 000 heures plus tard
L’équipe The team
w Q =R 23 ingénieurs
w Q =R 3 architectes-ingénieurs
2 assistantes
1 architecte-urbaniste
1 projeteur
2 Designers
77
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Raphaël MÉNARD Architecte et ingénieur / Architect and Engineer Directeur d’Elioth / Director of Elioth r.menard@elioth.fr
Engineer from the Ecole Polytechnique (X94), civil engineer from the Ecole des Ponts et Chaussées (1999) and certified architect (2003). He began his professional activity in RFR, working specifically on the Simone de Beauvoir footbridge in Paris (especially in solving vibration problems) and on the glass roof design for the Strasbourg High Speed rail station (geometry and static diagram).
Ingénieur de l’Ecole Polytechnique (X94), ingénieur civil des Ponts et Chaussées (1999) et architecte DpLG (2003). Il débute son activité professionnelle chez RFR en travaillant notamment sur les projets de la passerelle simone de Beauvoir à paris (en particulier sur la résolution des problèmes vibratoires) et la conception de la verrière de la gare de strasbourg (géométrie et schéma statique).
In 2003, he founded Elioth. Since 2011, Raphael is also the Prospective director of the Egis Group and ensures the co-management of the consulting-innovation-design branch. Since 2014, he is a member of Wind-it SAS and 169 architecture.
En 2003, il fonde Elioth. Depuis 2011, raphaël est également directeur de la prospective du groupe Egis et assure la co-direction de la branche conseilinnovation-design. Depuis 2014, membre de Wind-it sAs et de 169 architecture.
Raphael has developed several innovations within the renewable energy field, such as Solar Mountains, Wind-it, Cellter, Maxwell’s Demon and urban thermal batteries. In Elioth he also works on the territorial strategies, research and development issues, as well as a director on projects which involve the full diversity of Elioth’s expertise (Artem, Rennes glass roof, ...) Raphael has written and contributed to several publications on the topics of energy, architecture and urban planning (http://issuu. com/raphael_menard). Since 2013, Raphael is also an associate teacher and member of the Scientific Council of the DPEA Post-Carbon Architecture at the Ecole d’Architecture de la Ville et des Territoires de Marne-la-Vallée. In summary, his expertise in Elioth: - Lightweight structures design, parametric design, innovative materials; - Envelope Design in connection with energy, climate and comfort strategies; - Ecological Urbanism and climate expertise at the urban scale; - Innovations in renewable energy; - Foresight design and experimental architectures.
raphaël a développé plusieurs innovations dans le champ des énergies renouvelables comme les Montagnes solaires , Wind-it, Cellter, le Démon de Maxwell ou encore les piles thermiques urbaines. Chez Elioth, il intervient aussi sur les questions de stratégies territoriales et de recherche et développement ainsi comme directeur sur les projets réunissant la diversité des métiers d’Elioth (Artem, verrière de Rennes, …) raphaël a écrit et collaboré à plusieurs publications sur la thématique de l’énergie, de l’architecture et de l’urbanisme (http://issuu.com/raphael_menard). Depuis 2013, raphaël est aussi enseignant associé et membre du conseil scientifique du DpEA Architecture post-Carbone à l’Ecole d’Architecture de la Ville et des Territoires de Marne-la-Vallée. En résumé, ses expertises chez Elioth sont la conception des structures légères, la conception paramétrique et matériaux innovants, la conception d’enveloppe en lien avec les stratégies énergie, climat et confort, l’urbanisme écologique et l’expertise climatique à l’échelle urbaine, l’innovations dans les énergies renouvelables, le design prospectif et architectures expérimentales.
ELIOTH, 100 000 HEURES PLUS TARD
Sébastien DUPRAT Ingénieur chimiste et Environnementaliste / Chemical and Environment Engineer
Directeur délégué d’Elioth / Deputy Director s.duprat@elioth.fr
After studying environmentally applied biology and chemistry, Sébastien Duprat became a university engineer on environmental issues and internal atmospheric quality.
Après des études de Biologie et de Chimie appliquées à l’environnement, sébastien Duprat devient ingénieur universitaire sur les questions d’environnement et de qualité des atmosphères intérieures.
In 2001, he joined the British company Flomerics to develop business and consulting on ventilation and control of air quality and computational fluid mechanics issues.
En 2001, il intègre la société britannique Flomerics afin de développer une activité d’expertise et de conseil sur les questions de ventilation et de maitrise de la qualité de l’air et de mécanique des fluides numériques.
10 years ago, he joined Elioth. At first as an Engineer in the young team he quickly took on the role of deputy director alongside Raphael Ménard and, 5 years later, he became one of the three directors as part of the new organization which celebrated the arrival of François Consigny. He manages the coordination of energy and environment activities. He has collaborated on projects such as Majunga or Triangle, La Défense Ministry in Balard and the development of eco-districts in Sweden (Nya Arstafaltet) or new territories for the group (Russia, Monaco). For the last few years he has actively contributed to major sports projects in France, (Le Havre, Bordeaux, Nice stadiums and the future French Rugby Federation stadium).
Voilà 10 ans, il rejoint Elioth. D’abord ingénieur dans cette jeune équipe, il prend rapidement le poste de directeur adjoint aux côtés de Raphael Ménard et depuis 5 ans de directeur délégué dans le cadre d’une nouvelle organisation célébrant l’arrivée de François Consigny dans ce trio de direction. Il assure alors la coordination des activités d’énergie et d’environnement. Il a notamment collaboré aux projets des tours Majunga ou Triangle, au Ministère de la Défense à Balard et au développement d’écoquartiers en suède (Nya Arstafaltet) ou aux villes nouvelles à l’export (Russie, Monaco). Ces dernières années, il a activement contribué aux grands projets sportifs sur le territoire national (stade du Havre, de Bordeaux, Nice et le projet de grand stade de la FFR).
79
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
François CONSIGNY Architecte et ingénieur / Architect and Engineer Directeur délégué d’Elioth / Deputy Director f.consigny@elioth.fr
Certified architect (1987, School of Architecture Paris-Villemin), Master of Science (1988, University Paris 7) and civil engineer at Ponts et Chaussées. He began his professional career at RFR as an engineer and then as Technical and Project Director. In 2001, he joined the Aéroports de Paris’ Department of Engineering and Architecture as chief engineer of buildings. He has managed several major projects (Satellitte 4, Terminal 2E’s reconstruction ...). He left ADP in 2008 to become a director at Elioth, in charge of the complex structures and façades engineering teams. He notably led the teams responsible for designing the roof and envelope structures within the PPP for the Velodrome renovation, the new Allianz Riviera stadium in Nice, the renovation design-and-build project for the Geoffroy Guichard stadium in Saint Etienne. He currently leads the structural steelwork and mobile roof team for the French Rugby Federation stadium Evry. Passionate by collective sports (especially football, he is still in activity today, after 22 seasons as a goalkeeper in the Orange corporate football team), it is always with enthusiasm that he puts his knowledge to use in the large scale project teams. «More gray matter for less grey energy» could be one of the slogans which illustrate his career, focused on lightweight structural engineering and high-performance complex structures (combining architecture, solidity and responsibility).
Architecte D.P.L.G. (1987, Ecole d’Architecture Paris-Villemin), Maître ès sciences (1988, l’université Paris 7) et ingénieur civil des Ponts et Chaussées (1991). Il a commencé sa carrière professionnelle chez RFR en tant qu’ingénieur puis Directeur Technique et de projet. En 2001, il a rejoint la Direction de l’Ingénierie et d’Architecture des Aéroports de Paris comme ingénieur en chef bâtiment. Il y a exercé la fonction de maître d’œuvre de plusieurs grands projets (satellitte 4, reconstruction du terminal 2E…). Il a quitté ADp en 2008 pour devenir Directeur délégué d’Elioth, en charge des équipes structures complexes et de l’ingénierie des façades. Il y a assuré notamment la direction des équipes responsables de la conception des structures de couverture et de l’enveloppe dans le cadre des PPP de la restructuration du stade vélodrome, du nouveau stade de l’Allianz Riviera à Nice, du projet de rénovation en conception construction du stade Geoffroy Guichard à st Etienne et dirige actuellement la conception de la charpente et sa toiture amovible du futur grand stade de la FFr à Evry. Passionné du sport collectif (et plus particulièrement de Football, il est encore en activité aujourd’hui après 22 saisons dans l’équipe de football d’entreprise d’orange comme gardien de but) c’est toujours avec enthousiasme qu’il met son expertise au service des équipes de conception des grands ouvrages. « Plus de matière grise pour moins d’énergie grise » pourrait être l’un des slogans illustrant sa carrière au service de l’ingénierie des structures légères et des ouvrages complexes performants (alliant architecture, solidité et responsabilité).
ELIOTH, 100 000 HEURES PLUS TARD
Contact des responsables d’activités
Contact details Benjamin Touraine structures complexes / Complex structures mail : _sce@elioth.fr
Christophe Beuzart Enveloppe / Facade design mail : _sce@elioth.fr
Thierrry Deberle Energie & Environnement / Sustainable design mail : _ee@elioth.fr
Laurent Jacquet Recherche & Design / Research & Design mail : _lab@elioth.fr
Guillaume Meunier Modélisations urbaines / Urban modeling mail : _polis@elioth.fr
Colin Hutchison Développement / Business development mail : c.hutchison@elioth.fr
Sody Chum Administration mail : contact@elioth.fr
81
ElioTh, TEn yEars afTEr
ELIoth, 100 000 hEurEs pLus tArD
83
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Merci à tous les eliothiens, passés ou présents Thanks to all of the past and present Elioth team members ABAGLO Amah jean / ABDERRAZIK Omar / AIT BRAHIM Mohamed / ALBRECHT Adelyne /ANQUETIN Aymeric / ArAGNo simone / AZZopArDI paul / BArBArIt olivier / BAsCh Noé / BENEDEttI Joseph / BENoIt Caroline / BErGE sébastien / BEuZArt Christophe / BIGot sébastien / BourDIEr pierre / BourrELLIs pierre / BouZIDA Yacine / BrIFFAut Cyril / BruN Nicolas / BruNEL Yann / BruNo Maud / CAILLEuX richard / CApY romain / CArIttE Quentin / CArVALho DE oLIVEIrA Emma / CAVILLoN sébastien / ChAKrouNI Abdallah / ChArrAuLt thibaut / ChENIEr sylvia / ChrEtIEN Jean-luc / ChuM sody / CLAIr Chloé / CoNsIGNY François / CoQuIN François / CourtoIs Laetitia / DAVID Florence / DEBERLE Thierry / DELBAUFFE Marc-antoine / DELPEUCH Pierre-michel / DEspLANChEs Eric / DEVAuChELLE olivier / DuNAuD Eric / DuprAt sébastien / DurAND BAIssAs hadrien / EsCoFFIEr Adrien / FABrEGuEttEs Luc / FAYEttE Etienne / FEDRIZZI Elisa / FEHER Etienne / FERRADOU Xavier / FIGuEIrEDo Mario / ForCE Marjolaine / FossEt Clement / Fotso LELE Lora / FrANCoIs Bastien / GATTINI Clara / GOUELIBO Tanguy / GRIGNON Coline / HEFTI Nicolas / HENNEQUIN Aurélie / HERRERA Arturo / hoDJAt-KAsh Marie / hutChIsoN Colin / hutIN Daniel / JACoLIN Lionel / JACQuEt Laurent / JACQuIEr Yohann / JustoN Amandine / KErDrEuX Fabrice / KhAN Azhar Ahmed / KLEIN Jessica / KOLANI Batian / LALANDE Jérome / LANGLEt Marina / LE BourhIs Mathieu / LE pIErrEs steven / LE rEst Vincent / LEChAtoN Guillaume / LECoMtE Yannick / LEMAssoN Alice / LOMBARD Lucas / MARTIN Valérie / MATHIEU Chantal / MATTA Christophe / MATTEI Flora / MAZZA Emilie / MELAY Blandine / MENArD raphaël / MEpAs romain / MEuNIEr Guillaume / MoNBo tAFrE NEuILLY Justine / MoNtEFusCo Vincenzo / MorIN Alexandre / MurAt thomas / pArIs stéphane / pAupELIN-huChArD Valère / pEDErsEN stine redder / pErArNAu thomas / pErEIrA Isabel / pErrAuLt sébastien / pErtoLDI Matteo / pEtroFF Loubliana / pIEChACZYCK Brice / pouChAIN Félix / poZZI Marine / puIsEGur pouChIN paola / QuIGNA Gurvan / rIChEtIN stanislas / rIpANtI Giampiero / roBArDELLE Virginie / rossEt David / ruIZ BoWEN Ana / sAMMut Flora / sANQuIrGo Linda / sEpuLVEDA CorrADINI Juan pablo / shu Jean-Aimé / souChoN thomas / suZANNE Quentin / tABAsso Edoardo / THIEBAUT Francois / TOURAINE Benjamin / troMEur Eric / tsou hAN Wei / VErhAssELt stanislas / VIroLLEAu Antoine / WuYAM Charlotte / ZADEGAN Dominique / ZhAo Yanni / ZIMA Alexis Mention particulière à Isabel Pereira et Eric Desplanches qui nous assistent, conseillent et épaulent au quotidien.
Elioth, 100 000 heures plus tard
85
Elioth, ten years after
Elioth, 100 000 heures plus tard
87
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Nos Outils / Our tools
CAO & Géométries
Simulations &
Elioth, 100 000 heures plus tard
Graphisme & Datadesign
modĂŠlisations
89
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Nos ouvrages / Our Works Ces ouvrages sont disponibles gratuitement sur le site Elioth : http://elioth.com/fr/about/presse/ These books are available for free on Elioth’s site! http://elioth.com/en/about/presse/
Guide d’interaction énergie-climat, volume 1 : enveloppes Ce guide constitue un outil d’aide à la décision sur les choix de partis d’enveloppe au regard des performances énergétiques, en phase amont des projets de bâtiment. Il s’adresse principalement aux concepteurs désireux d’orienter leur projet vers une démarche de sobriété énergétique et de conception responsable. IsBN : 978-2-8760-2048-1 134 pages, Novembre 2011. Energy-Climate Interaction Guide, Volume 1: envelopes This guide is a tool for decision support on the choices of envelope with respect to energy performance in the initial phase of building design. It is mainly oriented towards designers willing to direct their project to an approach of energy simplicity and responsible design.
Guide d’interaction énergie-climat, volume 2 : résilience climatique Ce guide constitue un outil de compréhension des enjeux d’adaptation au changement climatique au regard des besoins énergétiques et du confort, en phase amont des projets d’aménagement. IsBN : 978-2-8760-2052-8 106 pages, Mars 2013. Energy-climate interaction guide, volume 2: climatic resilience This guide establishes a tool for understanding the challenges in adapting to climate change, taking into account the energy requirements and the comfort, in initial phases of projects.
ELIOTH, 100 000 HEURES PLUS TARD
Petit manuel pratique de transition énergétique pour le bâtiment et la ville Convictions et solutions d’ingénieurs-concepteurs. Ce livret aide à révéler de façon simple et didactique la diversité des enjeux associés à l’énergie. L’objectif est d’éclairer nos partenaires et nos clients sur des solutions simples et disponibles pour transformer l’urbain.
La Carte des Climats Cette carte « routière » met en évidence la pluralité des expertises du groupe sur le thème du climat. Avec des représentations graphiques, cet outil permet de comprendre les imbrications climatiques et d’identifier les leviers d’actions de long terme. Dépliant / poster, octobre 2012 Format ouvert : 110 x 55cm
96 pages, Juin 2013. A small practical textbook for energy transition in buildings and for the city. Convictions and solutions of engineer-designers. This notebook helps to reveal in a simple and didactic way the diversity of the challenges related to energy. The objective is to enlighten our partners and customers on simple and available solutions to transform the urban realm.
The Climate Map This ‘road map’ highlights the plurality of the group’s expertise on the climate theme. With graphic illustrations, this tool allows one to understand the imbrication of climatic theories and identifies the possibilities for long-term actions.
91
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Générique des projets
1. Artem / 2006 - 2012 / réalisé / Nancy / solorem / ANMA, Egis, Claire Alliod / Maîtrise d’œuvre de la galerie en verre et métal, des puits canadiens et conception environnementale de l’opération. suivi de performances des puits canadiens / photo : 2. stade Vélodrome / 2009 – 2014 / réalisé / Marseille / Arema (Bouygues Construction) / sCAu, Egis, rogeon Architecte, G2i, Beterem, socotec, Lamoureux, Exprimm / Maîtrise d’œuvre de la charpente et de la couverture, conception environnementale de l’opération. 3. Bibliothèque universitaire de rennes / 2012 / réalisée / rennes / rectorat de l’Académie de Rennes / Atelier Bruno Gaudin, Benoît Gautier, Egis, Yves hernot / Maîtrise d’œuvre de la verrière et conception environnementale de l’opération / photo : © stephane Chalmeau 4. Allianz riviera / 2013 / réalisé / Nice / ADIM (Vinci) / Wilmotte & Associés, Egis / Maitrise d’œuvre de la charpente, de la couverture et de l’enveloppe et conception environnementale de l’opération. © Milène servelle 5. Wind-it / 2007 - 2014 / prototypage en cours / Vitré / Wind-it sAs / Encore heureux / Design et conception globale 6. Zac Claude Bernard, paris 9 / 2012 / Maîtrise d’ouvrage BNppI / Bât. A2 : Emmanuel Combarel Dominique Marrec (ECDM) / Bât. B2 : Jacques Ferrier Architectures (JFA) / Bât. C2 : sauerbruch hutton International (shI) / Egis / Elioth / ingénierie façades ème
7. Passerelle de la Zac Claude Bernard / réalisation 2013 – 2015 / sEMAVIp / Maitrise d’œuvre : DVVD / Entreprise Génie civil (Mandataire) segex / Charpente Métallique : Viry / Etude d’éxécution de la passerelle (charpente et platelage + bardage) 8. passerelle de Quimper / 2014 / Etudes / Quimper / Quimper Communauté / Conception : Esquisse et Aps avec 169, architecture 9. passerelle Fourniers / réalisation 2013 – 2016 / tour plus / Maitrise d’œuvre : B+M + Elioth / Entreprise Génie civil (Mandataire) GTM / Charpente Métallique : Viry / Conception technique et suivi de chantier
10. Mobil Art / 2011 / réalisé / paris / Institut du Monde Arabe / Zaha hadid, Enia, Egis, socotec / Etude de faisabilité, AVp, DCE, suivi de Chantier 11. révolution / 2010 / réalisé / rennes / Art Norac / Michel de Broin, Crézé sArL, Art to Be, socotec / Design et calcul structurel (phase EXE) 12. Aéroport de Djedda / Etudes 2009 / Architecte : ADPI / conception des structures spéciales 13. stade du 5 Juillet / Minitère des sports / Architecte : Atsp / Ingéniérie béton et fluide : Egis / Conception technique de la toiture du stade (charpente et couverture). 14. stade de la FFr / 2012 - 2017 / FFr / Architecte : populous & Atelier 2/3/4 / ingéniérie TCE : Egis / Conception technique de la toiture et des façade & conception environnementale 15. Bâtiment C2, ZAC Claude Bernard / 2012 / réalisé / paris / BNppI / sauerbruch hutton International, Egis / Ingénierie des façades 16. Clip’n Clim / 2013 / Etudes / rennes / université rennes / Design, faisabilité et prototype. 17. Nexity Le Nuovo / Nexity / Architecte : Chaix et Morel / Ingénierie des façades 18. uFr de Chimie / 2003 / réalisé / paris / Conseil Général de paris – sEMApA / X’tu architectes, Egis / Ingénierie des façades 19. Bibliothèque Multimédia à Vocation régionale de Caen / 2010 / Chantier en cours / Caen / Communauté d’Agglomération Caen la mer / oMA, Vs-A / Ingénierie des façades et conception environnementale de l’opération. 20. Euravenir à Lille / 2011 – 2014 / sogéprom / LAN architecte, Egis / ingéniérie des façades 21. tour Majunga / 2009 / réalisée / La Défense / unibail-rodamco / Agence Jean paul Viguier, INEX, EppAG, sEtEC / Conception environnementale de l’opération, certification hQE et BrEEAM. © takuji shimmura
ELIOTH, 100 000 HEURES PLUS TARD
22. Nouveau Ministère de la défense, Balard / 2011 – 2015 / Ministère de la défense / Equipe : Bouygues (Mandataire) + ANMA + 2/3/4 + Egis + Elioth + thales + sodexo + Dalkia / Ingénierie des façades et conception environnementale
33. Quartier Lyon part-Dieu / 2012 – 2014 / Etudes / Lyon / Grand Lyon - Mission Part Dieu / l’AuC, Bureau Bas smet, pro Dev, No Design, Encore / Etude d’un sol régulateur du climat urbain et analyse systémique du projet part dieu.
23. Bureaux Achard à Bordeaux / Etudes terminés / 2009 / Bordeaux / N2 office (Lazard Group), ANMA Ag Nicolas Michelin, Egis / Conception environnementale
34. Quartier d’Affaires International du Wacken / 2013 – 2014 / Etudes / strasbourg / strasbourg / Erik Giudice Architecte (EGA), Base paysagistes, Ingerop, agence ON / Conception environnementale de l’opération.
24. Les Montagnes solaires / 2007 - / réalisé / Concept soutenu par oseo et brevet déposé en 2007 / Concept, design et technique par Elioth /
35. Château d’eau du Bel Air / 2009 / Montreuil / Ville de Montreuil / Faisabilité
25. stade de Bordeaux / Chantier en cours / 2012 – 2016 / Bordeaux / herzog & de Meuron, Groupe 6, Egis / Conception environnementale
36. Le Démon de Maxwell / 2012 / Domaine de Chamarande / Conseil général de l’Essonne / Etude d’un démonstrateur de production solaire d’eau chaude et froide
26. tour First / Cogedim / Architecte : KpF / réalisé / 2010 / Etudes d’ensoleillement des façades
37. Pacoax / Projet de recherche interne avec le concours de la fondation Iosis / 2008 / Design et prototype
27. pôle de Loisirs Lyon Confluence / 2004 / réalisé / Lyon / unibail rodamco / Agence Jean Paul Viguier, Egis, Berim, Arcadis, Arcora / Ingénierie des façades, conception environnementale de l’opération, certification BrEEAM.
38. IMr/ projet rEForME / 2012-2014 / Recherche / MCC- MEDDTL- DGP- BRAUPAIGP / projet de recherche institutionnel entre énergie et architecture
28. Datacenter sous terrain / Etudes en cours / 2014-2015 / Abbaye de Fontevraud / Enia, Critical Building / Ingénierie numérique 29. Centre commercial Val tolosa / toulouse / Etudes en cours / 2013 – 2018 / unibail rodamco / taillandier architectes associes, saguez and partners, Beg ingenierie, Egis, Ingelux, Heho design / Ingénierie polysensorielle 30. hall d’exposition r4 / Etudes en cours / Atelier Jean Nouvel, Egis / Conception environnementale
39. Impetus / 2011-2014 / recherche institutionnelle / Territoire français / ANR / Conception d’outil d’évaluation pour la modélisation urbaine 40. Adaptatio / 2012-2014 / recherche / GICC / Projet de recherche institutionnel sur l’adaptation au changement climatique 41. FeelEgis / 2011 / projet interne Egis (ID2M) / Application mobile (ios/Android) / Cartographie du confort urbain extérieur 42. Metabolisme.paris.fr / 2014 / réalisé / Ville de Paris / Réalisation d’une application web
31. revin / Chantier en cours / 2008-2016 / Région Champagne Ardenne / Duncan Lewis, Jean De Giacinto, Egis / Conception environnementale et certification hQE 32. résilis / 2011-2014 / recherche institutionnelle / Territoire français / ANR / Modélisation des effets du changement climatique et conception d’outil de modélisation urbaine
93
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Passerelle Varanasi The parametric weave by Elioth at 169, architecture.
Des entrelacs paramĂŠtriques par Elioth et 169, architecture.
Elioth, 100 000 heures plus tard
95
ELIOTH, TEN YEARS AFTER
Concepteur du long terme Egis est un groupe international d’ingénierie, de montage de projets et d’exploitation. En ingénierie et conseil, il intervient dans les domaines des transports, de la ville, du bâtiment, de l’industrie, de l’eau, de l’environnement et de l’énergie. Dans les domaines routiers et aéroportuaires, son offre s’élargit au développement de projets, à l’investissement en capital, au clé en main d’équipements et à l’exploitation. www.egis.fr
twitter.com/egis
Creative for the long term Egis is an international group offering engineering, project structuring and operations services. In engineering and consulting its sectors of activity include transport, urban development, building, industry, water, environment and energy. In roads and airports its offer is enlarged to encompass project structuring, equity investment, turnkey systems delivery, and operation and maintenance services.
Directeur de publication :
Impression :
raphaël Ménard
Achevé d’imprimer en Belgique chez Cassochrome en février 2015 avec 100% d’énergies renouvelables.
Contributeurs : Jean Abaglo, Emma Carvahlo di oliveira, François Consigny, thierry Deberle, sébastien Duprat, Aurélie hennequin, Colin Hutchison, Amandine Juston, Vincent Le Rest, Alice Lemasson, Lucas Lombard, raphaël Ménard, Guillaume Meunier, Loubliana petroff, Juan pablo sepulveda, Benjamin Touraine. Conception graphique et réalisation : Amandine Juston
Impression sur papiers récyclés certifiés. Droits réservés (copyright) : © une publication Egis // 2015 « Toute représenation ou reproduction intégrale, ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite. » (alinéa 1er de l’article L. 122-4 du Code de la propriété intellectuelle). « Une représentation ou reproduction non expressement autorisée par l’auteur ou ses ayants droit ou ayants cause, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. »
Traduction : Colin Hutchison
Egis Concept 4 rue Dolorès Ibarruri tsA 80006 93188 Montreuil Cedex - France elioth@elioth.fr +33(1) 49 20 13 10 +33(1) 49 20 10 49
elioth.com
ENGINEERS, DESIGNERS, INVENTORS
GROUP E