2013 NEW PRODUCTS
2013 NEW PRODUCTS
01. DESIGN
02. ARCHITECTURAL
03. OUTDOOR
04. NORD LIGHT
01. DESIGN
2013 New Products
01. DESIGN OBJECTIVE Jean Nouvel 2013
ph. Elliot Erwitt
2013 New Products
01. DESIGN OBJECTIVE Jean Nouvel 2013
Con questa piccola lampada da tavolo Jean Nouvel propone il tema della relazione dell’uomo col suo spazio personale. E’ un volume elementare che si scompone in geometrie perfette per attivare 3 livelli percettivi di comprensione dello spazio, ottenuti attraverso due sorgenti di luce a Led. Il primo livello sfrutta la luce passiva attraverso un’ottica intelligente che diffonde luce morbida sul piano. Il secondo livello apre alla territorialità, e, grazie a un ottica che ruota di 360° sull’asse orizzontale, permette di direzionare la luce in diverse zone del piano di lavoro. Il terzo livello apre allo spazio, con un’emissione indiretta orientabile sull’asse verticale tra 0 e 45°. Espressione della luce come architettura, Objective racchiude nelle sue dimensioni contenute il sapere tecnologico e la competenza della luce a favore dell’interpretazione personale dello spazio individuale.
Materiali Corpo: alluminio verniciato Diffusore: materiale termoplastico Colori
2013 New Products
01. DESIGN OBJECTIVE Jean Nouvel 2013
2013 New Products
01. DESIGN EMPATIA Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013
ph. Elliot Erwitt
2013 New Products
01. DESIGN EMPATIA Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013 Empatia nasce dal connubio tra la grande tradizione del vetro soffiato e la LED technology di Artemide. Il forte interesse per le potenzialità espressive del materiale ha portato a collaborare con i maestri vetrai, per acquisire il pieno controllo della particolare plasticità del vetro veneziano e per lavorare sull’equilibrio tra superficie e luce, tra sottili densità e trasparenze. Ne risultano oggetti chiari, puri, che la lavorazione artigianale rende a tutti gli effetti dei pezzi unici. Trasparenza e opacità sono dosati sapientemente in modo da ottenere un vetro che rifletta e diffonda la luce senza abbagliare, senza perdere in efficienza. Ne risulta una macchina ottica che ha il suo cuore in un light engine LED dalle elevate prestazioni, che nasce separato dal corpo emissivo in vetro a favore dell’efficienza termica e prestazionale. La luce viene controllata con il massimo rendimento e guidata al diffusore in vetro attraverso un light pipe trasparente dal bassissimo coefficiente di assorbimento. Empatia si declina in 3 taglie di potenza e dimensioni: 21W / Empatia 260, 14W / Empatia 160.
Materiali dissipatore / nucleo elettronico: alluminio verniciato diffusore: vetro soffiato guida luce: metacrilato a basso coefficiente di assorbimento piastra di fissaggio vetro: alluminio verniciato Colori Bianco / trasparente sfumato bianco 2013 New Products
01. DESIGN EMPATIA Tavolo Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013
2013 New Products
01. DESIGN EMPATIA Sospensione Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013
2013 New Products
01. DESIGN EMPATIA Parete / Soffitto Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013
2013 New Products
01. DESIGN EMPATIA Terra Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013
2013 New Products
01. DESIGN EMPATIA Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013
2013 New Products
01. DESIGN EMPATIA Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013
2013 New Products
01. DESIGN EMPATIA Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013
2013 New Products
01. DESIGN EMPATIA Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013
2013 New Products
01. DESIGN PARAGON Daniel Libeskind 2013
2013 New Products
01. DESIGN PARAGON Daniel Libeskind 2013
“Paragon è composto da quattro segmenti piegabili che permettono di creare molteplici e interessanti forme geometriche che assumono diverse sembianze, da quelle di un uccello a quelle di un razzo pronto per il lancio. La testa che contiene i LED funge da modello esemplare (“paragon”) per tutte le altre potenziali forme che ne derivano”. Daniel Libeskind
Materiali Base: acciaio ricoperto da materiale termoplastico verniciato Corpo: alluminio anodizzato Colori Nero metallizzato Grigio metallizzato 2013 New Products
2013 New Products
01. DESIGN FLORENSIS Ross Lovegrove 2013
2013 New Products
01. DESIGN FLORENSIS Terra Ross Lovegrove 2013 “Florensis è nuovo concetto di estetica di illuminazione per tutti i tipi di applicazioni. Il diffusore dalle sembianze organiche, nasce da un modo unico di creare forma: è la convergenza di flussi e processi diversi. La testa che accoglie la sorgente LED è il frutto di un’estrusione lineare, che suggerisce una crescita verso l’alto, mentre il diffusore è stato lavorato nella sua forma naturale, creando sulla superficie una ramificazione di fessure che consentono la dissipazione del calore, contengono il led e proteggono dall’abbagliamento della sorgente. Florensis la sintesi tra essere dissipatore e contenitore, risultando l’essenza di una fresca bellezza industriale”. Ross Lovegrove
2013 New Products
01. DESIGN FLORENSIS Parete Ross Lovegrove 2013 “Florensis è nuovo concetto di estetica di illuminazione per tutti i tipi di applicazioni. Il diffusore dalle sembianze organiche, nasce da un modo unico di creare forma: è la convergenza di flussi e processi diversi. La testa che accoglie la sorgente LED è il frutto di un’estrusione lineare, che suggerisce una crescita verso l’alto, mentre il diffusore è stato lavorato nella sua forma naturale, creando sulla superficie una ramificazione di fessure che consentono la dissipazione del calore, contengono il led e proteggono dall’abbagliamento della sorgente. Florensis la sintesi tra essere dissipatore e contenitore, risultando l’essenza di una fresca bellezza industriale”. Ross Lovegrove
2013 New Products
01. DESIGN SOLIUM Karim Rashid 2013
“Ho immaginato Solium come il negativo della luce. La sua presenza è nitida e sensuale, accattivante come Sophia Loren. L’ombra si sprigiona da una base ondulata. La superficie concava getta un fascio di luce che rimbalza sulla lampada e si proietta sul muro. Il guscio sottile ed elegante è costruito in fibra di vetro per creare un oggetto estremamente leggero e di lunga durata scultorea”. Karim Rashid
2013 New Products
01. DESIGN SOLIUM Karim Rashid 2013 Con un unico materiale e un unico momento produttivo si genera sintesi tra struttura e ottica. Il fiberglass, materiale sostenibile estremamente leggero, resistente e di lunga durata, ottimizza performance luminosa e ragione formale. Il corpo stesso della lampada svolge la funzione di riflettore, che, accoppiato con un’ottica dedicata, permette di performare luce diffusa con grande efficienza.
Materiali Base: Acciaio verniciato / Corpo: fibra di vetro verniiciata Colore Bianco
2013 New Products
01. DESIGN ILIO Ernesto Gismondi 2013
2013 New Products
01. DESIGN ILIO Ernesto Gismondi 2013
Estrema sintesi geometrica, spogliata di ogni digressione formale e portata all’essenziale, Ilio manifesta la sua presenza attraverso il colore saturo,disponibile in 6 varianti. Un cilindro monomaterico di alluminio porta all’estremità superiore un motore ottico LED da 39W che performa un’emissione indiretta diffusa di grande efficienza. Con più di 2700 lumen di flusso e un rendimento pari all’80% è in grado di assicurare l’illuminazione generale di un ambiente.
Materiali Base: acciaio verniciato Corpo: alluminio verniciato Colori Rosso rubino Blu elettrico Verde smeraldo Giallo cedro Azzurro zaffiro Arancio ambra
ph. Elliot Erwitt
2013 New Products
01. DESIGN 90째 Ernesto Gismondi 2013
2013 New Products
01. DESIGN 90째 Ernesto Gismondi 2013
ph. Elliot Erwitt
2013 New Products
01. DESIGN 90° Ernesto Gismondi 2013
Lampada da terra con ampia estensione del braccio. Uno snodo alla base permette di regolare il corpo lampada e la testa a due altezze diverse toccando lo stelo, che mantiene l’angolo fisso di 90° rispetto al braccio. La testa, equipaggiata con un blocco di ottiche riflessive, emette luce controllata dark light sul piano.
Materiali Base: acciaio verniciato / Corpo: alluminio verniciato Testa: materiale termoplastico metallizzato Colori Bianco 2013 New Products
01. DESIGN NULL VECTOR Carlotta de Bevilacqua Laura Pessoni 2013
2013 New Products
01. DESIGN NULL VECTOR Carlotta de Bevilacqua Laura Pessoni 2013 Null Vector esprime una sintesi totale tra performance ottiche e meccaniche. Il corpo in alluminio ottico vega 98, ad altissimo coefficiente di riflessione, diventa sia componente strutturale che parte ottica per il controllo dell’emissione luminosa. L’intera struttura si genera da u luminosa, percettiva e meccanica. Se da un lato deriva infatti da uno studio calcolato dell’emissione luminosa nello spazio che si traduce in elemento grafico a supporto dell’esperienza percettiva, dall’altro nasce dal superamento di limiti dettati dalla tecnologia di lavorazione del materiale stesso. Dalla matrice al singolo elemento che, a sua volta scomposto o ricomposto genera sistemi paradossalmente infiniti ma semplici e immediati nella loro comprensione. Il sistema ottico a led in bassa tensione, anch’esso scalare in termini di potenze e flussi, diventa solidale con il corpo grazie a tre perni trasparenti a 120° che consentono il passaggio libero della luce e che crescono progressivamente con la dimensione dell’apparecchio. La struttura multisfaccettata genera un effetto di luce magico che evoca la semplicità e la leggerezza del prodotto e che, a richiesta, e può essere reso più diffuso e omogeneo attraverso un diffusore satinato.
Materiali corpo: alluminio ottico in vega 98 dissipatore: in alluminio riciclato perni di fissaggio: pmma trasparente Colori Lucido Bianco
2013 New Products
01. DESIGN NULL VECTOR α and β Carlotta de Bevilacqua Laura Pessoni 2013
2013 New Products
01. DESIGN NULL VECTOR γ and δ Carlotta de Bevilacqua Laura Pessoni 2013
2013 New Products
01. DESIGN EPHEMERIS Carlotta de Bevilacqua Laura Pessoni 2013
2013 New Products
01. DESIGN EPHEMERIS Carlotta de Bevilacqua Laura Pessoni 2013
Ephemeris è un’innovativa emissione di luce nello spazio. Il progetto nasce dallo studio di un principio ottico di nuova generazione e dalla sfida di ottimizzare i flussi luminosi nell’ambiente, grazie all’applicazione dei principali fenomeni ottici quali rifrazione, riflessione speculare, riflessione diffusa e diffusione. Un’unica sorgente Led da 60W applicata alla parte superiore dell’apparecchio inietta la luce, attraverso un light pipe a basso coefficiente di assorbimento, in un solido archimedeo che funge da camera di miscelazione. Da qui si dirama una dedicata infrastruttura distributiva della luce costituita da sei diffusori che, da elementi meccanici si attivano per diventare veri e propri riflettori che controllano la luce in ogni direzione garantendo il massimo rendimento. Questo è reso possibile dai materiali innovativi impiegati: alluminio vega 98 nella versione a specchio e una vernice ad alto coefficiente di riflessione nella versione bianca. In Ephemeris l’ingegneria ottica è esplicitamente dichiarata ed è protagonista sino al momento in cui la luce si attiva. Da allora, grazie un rapporto calcolato di percezione tra luce e ombra, la meccanica si smaterializza lasciando spazio alla leggerezza della pura luce.
Materiali corpo: alluminio ottico in vega 98 dissipatore: in alluminio riciclato Colori Lucido Bianco 2013 New Products
01. DESIGN AFTER DARK Carlotta de Bevilacqua 2013
2013 New Products
01. DESIGN AFTER DARK Carlotta de Bevilacqua 2013
Luce pura nello spazio. After Dark nasce da un approfondito studio della fisica della luce e dei suoi comportamenti: la conduzione della luce è il principio base per la genesi del prodotto, la riflessione e la rifrazione il mezzo, la diffusione di essa nello spazio il punto di arrivo. La forma è pura, il design essenziale. La geometria rigorosa dell’apparecchio mira a rendere protagonista l’emissione luminosa che attraverso un light pipe centrale dal bassissimo coefficiente di assorbimento viene condotta nello spazio e percepita nella sua volumetria e leggerezza attraverso gli elementi compositivi trasparenti. La particolare lavorazione del pipe e la sua finitura nella versione a parete consentono di riflettere la luce e dare vita a un’efficace emissione uplight. Nelle versioni a soffitto e sospensione la luce viene invece rifratta attraverso la geometria ottica della faccia frontale del box trasparente, riempiendo lo spazio senza offendere la vista.
Materiali corpo: alluminio verniciato diffusore: metacrilato trasparente guida luce: metacrilato a basso coefficiente di assorbimento Colori Bianco / trasparente
2013 New Products
01. DESIGN DIAPHRAGM Carlotta de Bevilacqua 2013
2013 New Products
01. DESIGN DIAPHRAGM Carlotta de Bevilacqua 2013 Diaphragm è uno strumento ottico di precisione nato da uno studio approfondito sui principi di sagomatura della luce: attraverso un sistema di lenti e diaframmi intercambiabili l’emissione luminosa, perfettamente calcolata dal punto di vista ottico, genera un’area luminosa precisa che diventa spazio personale. Diaphragm è la luce per la territorialità, dove ognuno è protagonista del proprio spazio operativo e luminoso, senza recare offesa a chi sta immediatamente accanto. Attraverso un corpo completamente trasparente la luce è percepita come materia tridimensionale, ciò che non è incanalato attraverso la macchina ottica è recuperato come emissione ndiretta e diffusa. La possibilità di orientamento sull’asse verticale e orizzontale nelle versioni a parete e soffitto rende Diaphragm estremamente flessibile anche in termini di applicabilità consentendone l’utilizzo anche come strumento per la luce d’accento.
Materiali alluminio / metacrilato a basso coefficiente di assorbimento Colori trasparente
2013 New Products
01. DESIGN LAGUNA Tavolo Matteo Thun 2013
2013 New Products
01. DESIGN LAGUNA Sospensione, Terra, Soffitto, Tavolo Matteo Thun 2013
Una ricca collezione di lampade in vetro, che si articola in tre dimensioni, quattro tipologie e due finiture. Il vetro soffiato lattimo con sfumatura cristallo permette di ottenere luce morbida localizzata sul piano o sulla parete e luce piÚ performante verso l’ambiente. La grande varietà di coordinati la rende particolarmente indicata in contesti di Hospitality.
Materiali base: alluminio verniciato o nickelato diffusore: vetro soffiato Colori Nero / bianco sfumato trasparente Lucido / bianco sfumato trasparente
2013 New Products
01. DESIGN MICROSURF Neil Poulton 2013
“Microsurf è il più piccolo Surf che sia mai stato fatto, l’ultimo di un patrimonio che risale alla prima Surf parete che ho disegnato nel 1996, la lampada da cui sono derivate mille imitazioni. Con la sua curva, Microsurf è classicamente futuristico - ma più sottile, più piccolo e più “cutting edge” che mai”. Neil Poulton
Con il minimo impegno materico ed energetico questa piccola e sottile lampada da parete garantisce un flusso di 1800 lumen. Un segno minimalista quasi impercettibile che si integra in qualunque contesto architettonico.
Materiali Alluminio verniciato Colori Bianco
2013 New Products
01. DESIGN REA Neil Poulton 2013
“Rea è un piccolo riflesso di se stessa, una scissione dell’ameba. O forse l’Enterprise di Star Trek, se i designers d’oggi sono ancora autorizzati a ricordare i sogni d’infanzia”. Neil Poulton
Un gesto formale morbido caratterizza questa lampada da parete, disponibile in due misure (120 e 150mm). Due dischi equivalenti e perpendicolari assolvono la funzione di supporto parete e alloggiamento dell’ottica a Led, che emette luce diffusa indiretta con un rendimento del 90%.
Materiali Alluminio verniciato Colori Bianco
2013 New Products
01. DESIGN SCRITTURA Carlotta de Bevilacqua Laura Pessoni 2013
Scrittura segna un cambiamento di paradigma nell’uso del colore e della temperature di colore della luce. Dopo Metamorfosi e My White Light attraverso l’impiego di sorgenti Led si da il via alla terza generazione di questa famiglia. Una struttura meccanica asciutta accoglie una proporzione ottica. Un modulo di 1 m lineare da 64 W diventa elemento costruttivo componibile nello spazio per creare il proprio alfabeto della luce. Attraverso la scomposizione della luce si crea visione e percezione: una quinta bianca intercetta la luce emessa diffondendola nello spazio architettonico e restituendola come dicotomia tra colore e luce bianca. Il controllo dell’emissione luminosa avviene grazie all’impiego di lenti trasparenti (uno schermo microprismato) otticamente calcolate e volutamente lasciate a vista, che acquistano oltre al loro valore ottico anche un valore percezionale e semantico.
Materiale corpo: alluminio lenti: PMMA Colore bianco
2013 New Products
01. DESIGN MEONIA LED Ernesto Gismondi 2013
Una delle lampade storiche della collezione Metamorfosi “La luce che cambia la luce”del 1996 si evolve in versione a LED, per creare scenari luminosi variabili con cui interagire e vivere il rapporto con la luce con grande attenzione all’impegno energetico. Tre proiettori con i filtri dicroici rosso, verde e blu consentono di ottenere infinite atmosfere di luce colorata. Attraverso un telecomando è possibile gestire 10 atmosfere standard, crearne e memorizzarne ulteriori 10 e agire sull’intensità luminosa. Un display nella lampada visualizza l’atmosfera selezionata.
Materiali corpo: acciaio verniciato filtri dicroici RGB in vetro borosilicato Colore Giallo
2013 New Products
01. DESIGN YANG LED Carlotta de Bevilacqua 2013
Yang, la prima lampada della Collezione Metamorfosi che nel 1999 utilizzò sorgenti fluorescenti, si evolve in versione a LED, per creare scenari luminosi variabili con cui interagire e vivere il rapporto con la luce con grande attenzione all’impegno energetico. Tre proiettori con i filtri dicroici rosso, verde e blu consentono di ottenere infinite atmosfere di luce colorata. Attraverso un telecomando è possibile gestire 10 atmosfere standard, crearne e memorizzarne ulteriori 10 e agire sull’intensità luminosa. Un display nella lampada visualizza l’atmosfera selezionata.
Materiali corpo: metacrilato e policarbonato filtri dicroici RGB in vetro borosilicato Colore trasparente
2013 New Products
02. ARCHITECTURAL
2013 New Products
02. ARCHITECTURAL
Innovation Patent N째 MI2012A000605
CATA Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013
2013 New Products
02. ARCHITECTURAL CATA Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013 Cata è un proiettore a LED che nasce da un’attenta ricerca per l’illuminazione di accento, prettamente museale, ma estendibile anche agli ambiti retail e hospitality, caratterizzato da un’elevata efficienza energetica, elevate intensità luminose in asse, fasci di luce molto concentrati e definiti e fasci medi e diffusi. L’apparecchio utilizza un innovativo sistema di collimazione del fascio luminoso. La gamma di prodotto è completata dalla disponibilità di accessori quali il sagomature di luce, capace di generare fasci con aperture dai 2x10° ai 2x22.5° mediante opportuna focalizzazione e predisposto per l’inserimento di un diaframma, la proiezione di sagome di diversa geometria, per l’inserimento di eventuali filtri colore, per la gestione di sagome on-demand mediante un diaframma a coltelli, il tutto mediante un innovativo sistema a cartuccia che consente di gestire queste varianti del prodotto base come accessori . Disponibile in 2 modalità di montaggio: con adattatore per binario e a soffitto. Alimentatore elettronico integrato, dimmerabile Dali come standard, completato da nodo di interfaccia Dali 8 per le versioni Tunable White. Rotazione di 360 ° attorno all’asse verticale e -90 ° / +90 ° intorno all’asse orizzontale bloccabili.
TW
Materiali Corpo: metacrilato trasparente Ottiche: PMMA trasparente e metallizzato Dissipatore: pressofuso di alluminio brillantato Corpo per alimentatore: PMMA trasparente
2013 New Products
02. ARCHITECTURAL CATA Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013
CATA LED Wide SMD
CATA LED Wide Track
CATA LED Shaper SMD
CATA LED Shaper Track
TW CATA LED SMD
CATA LED Tunable White SMD
TW CATA LED SMD
CATA LED Tunable White Track
2013 New Products
02. ARCHITECTURAL CATA Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013
- unità di alimentazione in PMMA trasparente con alimentatore proprietario ultrapiatto;
- corpo dissipante in alluminio pressofuso;
- gruppo ottico intercambiabile tramite meccanismo “twist&lock. Grazie all’uso di materiali trasparenti uniti a superfici riflettenti, l’apparecchio smaterializza la sua presenza nello spazio. Sono previste una versione da 25W con alta resa cromatica e una taglia da 25W con temperatura di colore variabile (tunable white) che può variare dai 2700 a 5700 K , l’apparecchio emula in termini di prestazione luminosa le migliori sorgenti alogene di tipo professionale sia in termini di qualità dello spettro luminoso generato (in virtù utilizzo di array LED ad alta resa cromatica - CRI maggiore-uguale a 90), sia in termini di assenza di emissione nella fascia dell’ultravioletto e dell’infrarosso.
2013 New Products
02. ARCHITECTURAL AIRLITE Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013
Flussi luminosi molto elevati (oltre 3000lm installati nella versione LED), ottima resa cromatica, elevata efficienza, fanno di Airlite un’innovativa serie di spot, unica sia in termini di prestazioni fotometriche che dimensionali e di applicabilità. Il particolare disegno del corpo in alluminio pressofuso è stato studiato sia per dissipare il carico termico attraverso il materiale stesso, sia per consentire la circolazione dell’aria attraverso i canali aperti e il conseguente trasporto del calore al di fuori della scocca, garantendo così la lunga durata del modulo LED e l’efficienza della sorgente HIT. Airlite LED utilizza un sistema ottico proprietario basato su una tecnologia ibrida (lente e riflettore) che permette di ottenere fasci stretti ben definiti anche utilizzando sorgenti di notevole dimensione quali moduli LED di elevata potenza. La versione LED è presente in versione stable white (due temperature di colore, 3000K e 4000K) e tunable white. La possibilità di regolare la temperatura di colore da 2.900 a 5.500 Kelvin e con efficienza di sorgente superiore a 85 Lm/W lungo tutto lo spettro lascia spazio alla composizione luminosa, consentendo di variare l’atmosfera di luce, per evidenziare o dare risalto ai colori, e rende Airlite uno stumento perfetto anche nella illuminazione da negozio. Lo snodo, dotato di una particolare escursione angolare (360° sull’asse verticale e 180° su quello orizzontale) rende Airlite estremamente flessibile nelle applicazioni e nell’orientamento della luce. Una vasta gamma di accessori (louvre, filtri speciali, alette direzionali e schermo asimmetrico) rendono Airlite particolarmente adatto per l’illuminazione di spazi commerciali ed espositivi. I faretti Airlite sono disponibili in tre opzioni di montaggio: con adattatore per binario trifase, con basetta per installazione a semiincasso, e come sospensione singola (solo versione LED).
TW 2013 New Products
02. ARCHITECTURAL AIRLITE Track Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013
TW HIT
LED
2013 New Products
02. ARCHITECTURAL AIRLITE Semi Recessed Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013
HIT
LED TW
LED
2013 New Products
02. ARCHITECTURAL AIRLITE SMD Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013
HIT
LED TW
LED
2013 New Products
02. ARCHITECTURAL AIRLITE Ceiling Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013
2013 New Products
02. ARCHITECTURAL AIRLITE Accessories Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013
2013 New Products
02. ARCHITECTURAL EVERYTHING Ernesto Gismondi 2013
Una linea innovativa di incassi professionali progettati per offrire le soluzioni di illuminazione più complete per molteplici applicazioni quali negozi, alberghi e strutture ricettive. Everything è una famiglia molto completa e versatile in grado di soddisfare le richieste più esigenti per le prestazioni di alto livello, risparmio energetico e comfort visivo, e si articola in: - 4 dimensioni, 80 mm, 110 mm, 150 mm e 190 mm - versioni professional o domestica; - versioni con ottica fissa o orientabile; - forma tonda o quadrata; - con cornice a vista o trimless, la cui installazione richiede una mano di finitura di intonaco; - due tipi di fonti di luce, Led con sistema ibrido ottico o ioduri metallici; - tre aperture del fascio, stretto, medio, largo. Le versioni LED impiegano un sistema ottico basato sulla tecnologia ibrida (lente e riflettore) che produce fasci ben definiti anche con l’uso di LED ad alta potenza. Il dissipatore di calore integrato in pressofusione o in alluminio estruso garantisce la dissipazione ottimale del calore, lunga durata e un ottimo funzionamento col massimo flusso luminoso. Disponibile a luce bianca calda o neutra (3000K, 4000K), e 1000 lm, 2000 lm e 3000 lm di flusso. Le versioni HIT 35W e 70W sono dotate di riflettore in alluminio e schermo di protezione integrale. Le versioni orientabili sono dotate di un sistema di bloccaggio per un una inquadratura perfetta e stabile. Rotazione fino a 360 °, angolo di inclinazione di 30 °. Un cono anti-abbagliamento in policarbonato nero, bianco o metallizzato lucido (a seconda se versione professional o domestica) garantisce il massimo comfort visivo. Cornici in alluminio, disponibili in 2 colori per la versione professional (bianco, grigio silver) e in 3 colori per la versione domestica (bianco, nero, grigio silver). Alimentatore elettronico separato: non dimmerabile DALI o dimmerabile per le versioni a LED.
2013 New Products
02. ARCHITECTURAL CAELUM Ernesto Gismondi 2013
Caelum è stato progettato per offrire una soluzione versatile di illuminazione per il retail, ed è un sistema altamente flessibile, multifunzionale, ad alto valore estetico e prestazioni eccezionali. Caelum è un sistema di illuminazione modulare con canale aperto a incasso che si integra perfettamente con l’architettura ed è composto da 4 elementi principali: - moduli da incasso Trimless strutturali in diverse lunghezze, con l’apertura canale di 86 mm e 140 mm. - Kit di proiettori per l’illuminazione d’accento che utilizzano Led, HIT e sorgenti alogene 12V, - Kit opzionali per lampade fluorescenti per luce indiretta all’interno del canale. - Coperture opzionali per definire il canale. I kit di proiettori sono disponibili in 3 misure: Ø 60 mm, Ø 90 mm e Ø 120 mm (diametro del gruppo ottico) e sono dotati di un braccio girevole che consente di nascondere totalmente il proiettore o, se aperto, ne permette l’estrazione parziale o totale dal canale. Un doppio snodo di regolazione permette di direzionare i fasci anche a notevole distanza. Vengono forniti completi di alimentatore elettronico. I proiettori a Led sono disponibili a 1000, 2500 e 3000 lumen, a luce bianca calda o neutra (3000K, 4000K). A seconda delle dimensioni, proiettori HIT sono disponibili per sorgenti 5/20W-35W, G8, 5 / 35W-70W, AR111/35W-70W. Il proiettore più grande è disponibile anche per 12V QR111 alogena max 100W. Il kit luce indiretta utilizza sorgenti fluorescenti T16-Seamless per garantire un’illuminazione continua all’interno del canale, senza interruzioni e senza zone d’ombra. Gli estrusi sono installati su entrambi i bordi del taglio del soffitto, formando un canale che può essere completato con un coperchio superiore come optional. L’86 mm di apertura è adatto per l’utilizzo con i proiettori di piccole dimensioni - Ø 60 mm -, mentre i 140 mm di apertura permette d i ospitare anche i proiettori medie e grandi dimensioni.
2013 New Products
02. ARCHITECTURAL TECHNOSPOT Michele De Lucchi 2013
Uno spot a binario che riduce ai minimi termini i componenti utilizzati. Dissipatore, modulo led, ottica ibrida, senza alcun rivestimento superfluo. L’orientamento delle alette del radiatore permette il necessario passaggio dell’aria a tutte le inclinazioni. Modulo led da 3000 lm, 32W, ottica ibrida 2x10° e 2x20° che permette di ottenere fasci stretti e ben definiti anche con moduli led di elevata potenza e dimensioni, mantenendo un riflettore di dimensioni limitate. Rotazione di 360° intorno all’asse verticale e +-90° intorno all’asse orizzontale.
Colore grigio metallizzato 2013 New Products
02. ARCHITECTURAL LITE LITE S&R Cornelissen 2013
Uno spot ad incasso tecnologicamente veramente innovativo, basato su un patent proprietario che permette di concentrare la sorgente ed ottenere fasci collimati con spessori incredibilmente limitati. Offerto in due versioni, quadrato e rotondo, 2200 lm 26W con fasci di 2x10° e 2x20°. Rotazione di 360° intorno all’asse verticale e 90° intorno all’asse orizzontale.
Colore grigio metallizzato 2013 New Products
02. ARCHITECTURAL PAD 80 Carlotta de Bevilacqua 2013
2013 New Products
02. ARCHITECTURAL PAD 80 Carlotta de Bevilacqua 2013
Il concept PAD (Poème de l’Angle Droit), caratterizzato dal design essenziale e la componentistica integrata, si amplia con una nuova e unica serie LED a soffitto che coniuga modularità, qualità e altre prestazioni, integrandosi perfettamente in diversi spazi applicativi, con particolare attenzione alle aree retail e alle gallerie d’arte. PAD80 supporta LED ad altissima efficienza montati su di un corpo in alluminio estruso che sostituisce anche il corpo dissipante. Il particolare disegno consente infatti di minimizzare le dimensioni (80x80x20mm) rispetto alla potenza installata (9W) massimizzando lo scambio termico con l’ambiente. Una scocca plastica traslucida consente di fissare le lenti (narrow 2x5° - medium 2x10° - wide 2x20°), donando un effetto di luce diffusa. PAD 80 è un sistema di illuminazione estremamente flessibile: - illuminazione d’accento precisa e efficace, disponibile in versione fissa e orientabile tramite uno snodo, che coniuga ridotte dimensioni e una notevole escursione angolare (360° sull’asse verticale e 90° sull’asse orizzontale), consentendo di orientare gli apparecchi in tutte le direzioni; - illuminazione d’ambiente diffusa (solo in versione fissa); - eccellente efficienza luminosa > 70lm/W; - grado di protezione IP44 per versioni fisse; - unità luminose disponibili in 3 varianti di colore: alluminio brillantato, bianco e nero verniciati; - elementi strutturali disponibili in 4 dimensioni atte ad ospitare 1, 2, 3 o 2x2 unità luminose, in 3 colori (alluminio brillantato, bianco e nero verniciati) e con 2 modalità di installazione: incasso e parete/soffitto; - la versione a incasso e disponibile in 2 varianti: trimless e con cornice.
Materiali corpo in alluminio estruso, schermo di copertura blocca lenti o diffondente in policarbonato satinato.
2013 New Products
02. ARCHITECTURAL ALGORITMO DARK Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013
2013 New Products
02. ARCHITECTURAL ALGORITMO DARK Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013
Il sistema Algoritmo si amplia con una nuova versione LED dedicata all’illuminazione dell’ambiente di lavoro. Algoritmo dark light LED monta un innovativo sistema ottico proprietario costituito da lenti asimmetriche che lavorano sui due assi controllando l’emissione secondo due differenti angoli di apertura: angolo 2θ1/2 = 36° ( 2x18°) e 2θ1/2 = 84° ( 2x42°). La combinazione delle lenti orientate secondo l’asse longitudinale o trasversale, rende questa versione di Algoritmo system estremamente flessibile, in grado di adeguarsi a tutte le esigenze di illuminazione degli uffici garantendo perfomance corrette. Algoritmo dark light LED riesce ad assicurare valori di uniformità e illuminamenti adeguati in modalità di installazione differenti per altezze e interdistanze (sospensione bassa -1.80mt da terra- per illuminazione da scrivania – sospensione alta -2.40mt da terraper illuminazione generale), sempre con un’emissione dark e quindi nel rispetto della normativa UNI 12464. Tramite l’utilizzo di serie di LED montati a passo tale da evitare ombre multiple, Algoritmo dark light LED emula le prestazioni degli apparecchi a tubo fluorescente offrendo performance ad essi paragonabili e superiori, ma contenendo i consumi elettrici, mantenendo alte le efficienze e migliorando gli aspetti di manutenzione e vita utile attesa delle sorgenti.
TRANSVERSAL
LONGITUDINAL
2013 New Products
02. ARCHITECTURAL ALGORITMO FLOOR Carlotta de Bevilacqua Paola di Arianello 2013
Il sistema Algoritmo , caratterizzato dal design essenziale e dall’innovativa flessibilità applicativa data dalla componibilità in termini di performance e modularità, si amplia con una nuova versione da terra LED, dedicata all’ambiente ufficio e in particolare all’illuminazione da scrivania. Le 54 ottiche di precisione permettono di ritagliare su una superficie 1600x800mm la luce diretta emessa dai circuiti LED, garantendo uniformità di illuminamento nel rispetto delle norme vigenti per l’illuminazione in abienti con videoterminali. La presenza di due led di potenza per l’emissione indiretta permette di diminuire i contrasti ed aumentare l’uniformità della luce. Le due emissioni, diretta ed indiretta, rappresentano rispettivamente il 45% e 55% del flusso totale emesso. Conforme alla EN12464-1 (UGR < 19). Gestione della luce mediante dimmerazione a 2 pulsanti (diretta – indiretta).
2013 New Products
02. ARCHITECTURAL PAD SYSTEM Carlotta de Bevilacqua 2013
2013 New Products
02. ARCHITECTURAL PAD SYSTEM Carlotta de Bevilacqua 2013
Pad System è frutto di una ricerca sul tema dell’illuminazione da ufficio che definisce un nuovo modo di fare luce dove qualità funzionale e comfort sono valori caratterizzanti. Grazie all’innovativa tecnologia brevettata ALEF (Advanced Light Emitting Film) di LG, Pad System ribalta i tradizionali schemi ottici (riflettori e rifrattori) utilizzati in ambienti di lavoro, che consentono di controllare l’emissione luminosa ma al tempo stesso fanno apparire disuniforme la superficie in uscita dell’apparecchio. Grazie ad ALEF, brevetto derivante dai sistemi di retroilluminazione per schermi televisivi, Pad System si presenta come una superficie luminosa perfettamente uniforme in grado di controllare l’emissione oltre i 60° dalla normale dell’apparecchio garantendo valori di uniformità, basse luminanze e UGR inferiore a 19 secondo quanto prescritto dalla normativa UNI 12464 ( Luminanza a 65° < 3000 cd/m2UGR medio < 19). Il corpo lampada è costituito da un profilo in alluminio di ridottissime dimensioni (sezione 90x20mm di spessore), caratteristica che rende Pad System uno dei sistemi tecnic per illuminazione da ufficio più sottili al mondo. La flessibilità è garantita grazie agli elementi di giunzione che consentono di realizzare molteplici configurazioni modulari.
Materiali corpo: alluminio schermo: policarbonato 2013 New Products
02. ARCHITECTURAL ELLE, GI POWERED BY LG Ernesto Gismondi 2013
2013 New Products
02. ARCHITECTURAL ELLE, GI POWERED BY LG Ernesto Gismondi 2013
Apparecchio declinabile in versione a sospensione (Elle) e da terra (Gi) che utilizza il brevetto ALEF, derivante dai sistemi di retroilluminazione per schermi televisivi. Elle e Gi si presentano come una superficie luminosa sottilissima perfettamente uniforme a bassa luminanza, e, al tempo stesso, dal flusso luminoso sufficiente a fornire unâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione adeguata per ambientidomestici o professionali ove non richiesto un elevato controllo dellâ&#x20AC;&#x2122; UGR.
Materiali corpo estruso in alluminio / schermo in policarbonato 2013 New Products
03. OUTDOOR
2013 New Products
03. OUTDOOR CARRIDI Ernesto Gismondi 2013
2013 New Products
03. OUTDOOR CARRIDI Ernesto Gismondi 2013
• Apparecchio di illuminazione a luce diretta orientabile che impiega una sorgente LED COB ad alto rendimento. • Installazione a terreno, a parete, su cornicione, a soffitto • Finitura grigio antracite. • Costituito da corpo illuminante e basetta di cablaggio orientabili. Rotazione sulla base +/-180°, basculazione del corpo sulla staffa +/-130° che ne permette un’accurata regolazione. Il posizionamento viene mantenuto con l’ausilio di grani di bloccaggio. • Corpo e basetta in alluminio EN AB47100, guarnizioni in silicone. Alimentatore elettronico interno al corpo. • Vetro temprato serigrafato siliconato. • Cablaggio da effettuare all’interno della basetta perforando un passacavo IP65 idoneo per cavi di diametro 8-13mm. • Ottica formata da una lente primaria in PMMA e da un riflettore in alluminio anodizzato. Disponibile in 2 versioni di fasci diversi. • LED monocromatici bianchi disponibili in 2 temperature di colore: Caldo = 3000K Neutro = 4000K • Disponibile in versioni con flussi da 2000 lm, 3000 lm e 4000 lm. • Viti in acciaio INOX AISI 316. • Pressofusioni d’alluminio verniciate con trattamento per esterni a 3 stadi: nanotecnologie, primer antiossidante, vernice al poliestere. • Caratteristiche tecniche degli apparecchi conformi alla EN60598-1 e parte 2-5. • Grado protezione IP65.
2013 New Products
03. OUTDOOR SOSTITUTO Ernesto Gismondi 2013
“ Ho chiamato “Sostituto” un corpo illuminante a LED che può essere utilizzato per sostituire gli apparecchi stradali esistenti con tecnologie superate salvando i pali e cambiando solamente le teste” Ernesto Gismondi
2013 New Products
03. OUTDOOR SOSTITUTO Ernesto Gismondi 2013
• Apparecchio testa-palo che impiega sorgenti a LED ad alto rendimento. • Rientra nella classe ME3a di utilizzo stradale, e può essere impiegato in strade urbane a scorrimento veloce, strade extraurbane e strade di servizio alle autostrade. • Corpo illuminante in alluminio pressofuso EN-AB 47100 verniciato. • Ottiche asimmetriche ad alta efficienza in policarbonato metallizzato. • Ottiche asimmetriche ad alta efficienza in PMMA • Schermi in metacrilato anti UV ad alta trasparenza resistente agli urti. • Raccordo testa palo integrato nel corpo apparecchio. • Finitura verniciata grigio antracite. • La verniciatura è ottenuta con trattamento per esterni a 3 stadi: nanotecnologie, primer antiossidante, vernice al poliestere. • Viti in acciaio INOX AISI 316 e guarnizione di tenuta siliconica. • Caratteristiche tecniche degli apparecchi conformi alla EN60598-1. • Grado protezione IP65. • Classe isolamento I.
2013 New Products
03. OUTDOOR TETRAGONO Terra Ernesto Gismondi 2013
Bollard a LED con sezione quadrata e luce ad emissione radiale. L’ottica è studiata in modo da ottenere un’illuminazione uniforme del suolo nell’intorno dell’apparecchio garantendo un comfort visivo teso a non abbagliare l’osservatore. Cablaggio con connettore esterno alloggiato nel bollard. Fissaggio a terra mediante flangia. Materiale: alluminio. Finitura verniciata grigio antracite. La verniciatura è ottenuta con trattamento per esterni a 3 stadi: nanotecnologie, primer antiossidante, vernice al poliestere. Grado di protezione IP65.
2013 New Products
03. OUTDOOR TETRAGONO Parete Ernesto Gismondi 2013
Apparecchio a LED di forma cubica con luce ad emissione radiale radente. Garantisce unâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione uniforme della parete in tutte le direzioni senza creare ombre. Cablaggio con connettore esterno alloggiato nella base dellâ&#x20AC;&#x2122;apparecchio stesso. Materiale: alluminio. Finitura verniciata grigio antracite. La verniciatura è ottenuta con trattamento per esterni a 3 stadi: nanotecnologie, primer antiossidante, vernice al poliestere. Grado di protezione: IP65.
2013 New Products
03. OUTDOOR REEDS Ernesto Gismondi 2013
Sette steli flessibili fungono da guida di luce ai Led posti alla base, creando una scenografica presenza luminosa in giardini e aree verdi. Al soffio del vento Reeds dĂ vita a una poetica danza di luce, richiamando il movimento delle canne lacustri. Disponibile come modulo singolo o a tre moduli. La forma della base si presta alla componibilitĂ e alla realizzazione di combinazioni multiple personalizzate. Materiali Base: acciaio inox ricoperto da materiale plastico verniciato Steli: PMMA trasparente Colori grigio antracite
2013 New Products
THE BEST IS YET TO COME