Barovier & toso technical notes

Page 1

Technical notes Barovier&Toso Vetrerie Artistiche Riunite srl Fondamenta Vetrai 28 30141 Murano Venezia T (+39) 041739049 F (+39) 0415274385 barovier@barovier.com www.barovier.com





Dati tecnici Technical notes

+ +

Lampada da tavolo Table lamp

GX 5.3 12V GX 5.3 12V

Lampada da terra Floor lamp

G 53 alogena 12V + G 53 halogen 12V

Lampada da parete Wall sconce

GU10 alogena GU10 halogen

Plafoniera Ceiling lamp

R7S alogena R7S halogen

Sospensione Suspension lamp

E14 alogena E12 halogen

Lampadario Chandelier

Finiture metalliche Metal fixtures

+

VO verniciato painted

CL

CN cromo nero dark chrome

OG oro galvanizzato galvanized gold

cromo lucido polished chrome

B 15d alogena 12V + B 15d halogen 12V

+

E27 alogena E26 halogen E14 incandescenza E12 incandescent E27 incandescenza E26 incandescent E14 fluorescente E12 fluorescent E27 fluorescente E26 fluorescent Led Led

+

G5 fluorescente G5 fluorescent

+

Conversione incandescenza alogena Incandescent/ halogen conversion

lampadine ad incandescenza standard incandescent light bulbs

lampadine alogene halogen energy saver lightbulbs

25W

18W ES

40W

28W ES

60W

42W ES

75W

52W ES

100W

70W ES

150W

105W ES

+


Paralumi Shades collezione collection

colore color

esterno outside

interno inside

collezione collection

colore color

esterno outside

interno inside

100 4"

170 6 1/2"

90 3 1/2"

180 7"

160 6 1/2"

Amsterdam BB Rotterdam Domo Amsterdam NN Domo Rotterdam MM

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester poliestere-trama larga open-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

Alexandria Babylon

BB

bianco white nero black

poliestere-plissettato pleated-polyester poliestere-plissettato pleated-polyester

bianco white nero black nero/oro black/gold

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc pvc oro golden pvc

BB

bianco white NN nero black

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

BB

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

NN

225 9"

170 6 1/2"

190 7 1/2"

90 3 1/2"

bianco white nero black testa di moro brown

160 6 1/2"

250 10"

Maine BB bianco Maryland white Nevada NN nero Domo Maine Domo Maryland Domo Nevada

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta

380 15"

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

440 17 1/2"

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

 

 

bianco white NN nero black

185 7 1/2"

7131/18

135 5 1/2"

100 4"

BB

BB NN

165 6 1/2"

7131/15

310 12"

Tamtam

Saint Germain

NO

7131/12

180 7"

pvc bianco white pvc pvc bianco

 

 

bianco white NN nero black

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

Manhattan Remix

  

  

BB

 

Manhattan Remix

 

  

Ran front Ran side Ran round

BB

bianco white NN nero black

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

Niu chan 1

bianco white NN nero black


Codice Item

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

Alexandria Barovier&Toso (2008)

5597/08 5597/16 5597/24 5597/30

Amsterdam Barovier&Toso (2006)

5562/02 5562/05 5562/08 5562/10 5562/14 5562/18 5562/24

Babylon Barovier&Toso (2008)

5599/08 5599/16 5599/24 5599/30

Baikal Barovier&Toso (2007)

5560/02 5560/06 5560/09 5560/12 5560/18

Bissa Boba Angelo Barovier (1992/2004)

6753/03 6753/08 6753/12 6753/16 6753/20

Dhamar Barovier&Toso (2007)

5596/02 5596/06 5596/09 5596/12

L mm W in

P mm D in

455

Lampadine Bulbs Ø mm Ø in

845

18

33

600

1250

kg lb

Tipo

W

Accensioni

N

Type

W

Switches

60

1

CN

60

2

CN

60

2

CN

60

3

CN

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

2

CL

60

2

CL

60

2

CL

60

1

CN

60

2

CN

60

2

CN

60

3

CN

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

2

CL

60

2

CL

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

IMQ

60

2

CL

IMQ

60

2

CL

IMQ

60

2

CL

IMQ

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

60

1

CL

60

2

CL

1

8

23 1/2

49

35

16

2

16

600

1600

22

2

24

23 1/2

63

48

700

1600

26

3

30

4

1

2

18

1

5

22

1

8

26

1

10

31

1

14

37

2

18

45

2

24

9

1

8

27 1/2

540

21

63

475

18 1/2

250 10

800

9

870

31 1/2

34 1/2

950

1060

37 1/2

42

1100

1200

43 1/2

47

1380

1380

54 1/2

54 1/2

1500

1380

59

54 1/2

1900

1600

75

63

570

870

22 1/2

34 1/2

700

57

1250

40 48 57 68 81 99

20

27 1/2

49

31

14

2

16

700

1600

20

2

24

27 1/2

63

44

800

1600

24

3

30

5

1

2

18

1

6

27

1

9

35

1

12

64

2

18

3

1

3

31 1/2

420

16 1/2

63

445

17 1/2

245

9 1/2

1000

38

1330

1250

52

48

1500

1370

59

54

1850

1750

73

480

19

11

965

39 1/2

68

480 19

200 8

620

53

40 60 78

142

7

820

24 1/2

32 1/2

20

9

1

8

800

1160

14

1

12

31 1/2

45 1/2

31

870

850

18

1

16

34

33 1/2

40

1000

1160

23

1

20

7

1

2

20

1

6

27

1

9

32

1

12

39 1/2

465

18 1/2

1100

43 1/2

1300

51

1500

59

45 1/2

465

18 1/2

265

10 1/2

51

15

1050

41 1/2

1150

45 1/2

1300

51

44 59 70

Marchi Kite marks

N

10

22

Finiture Finishing

Collezione Collection

60

60 60 60

60

60 60 60 60 60 60

60

60 60 60

60

60 60 60 60

60

60 60 60 60

60

60 60 60

UL

pag

90

UL UL UL

IMQ UL

48

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

UL

86

UL UL UL

IMQ UL

30

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

UL

124

UL UL UL UL

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ UL

22


Codice Item

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

Domo Amsterdam Franco Raggi (2009)

7114/01 7114/02 7114 7115 7116

Domo Maine Franco Raggi (2007)

7034/01 7034/02 7034 7035 7036

Domo Maryland Franco Raggi (2007)

7037/01 7037/02 7037 7038 7039

Domo Nevada Franco Raggi (2007)

7031/01 7031/02 7031 7032 7033

Domo Rotterdam Franco Raggi (2009)

7118/01 7118/02 7118 7119 7120

Erfud Barovier&Toso (2005)

5556/02 5556/06 5556/08 5556/12 5556/18

L mm W in

P mm D in

Lampadine Bulbs Ø mm Ø in

kg lb

Tipo

W

Accensioni

N

Type

W

Switches

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

2

CL

IMQ

60

2

CL

IMQ

160

340

480

235

525

20 1/2

9

1200

790

900

36 1/2

13

28

1

8

1200

1210

900

36 1/2

17

37

1

12

1200

1630

945

23

1

16

560

160

340

560

545

235 9

10

1200

790

885 35

13

29

1

8

1200

1210

885 35

17

37

1

12

1200

1630

925

30

1

16

19 47 47 47

22 22 47 47 47

495

19 1/2

495

6 1/2 9 1/2 31

47 1/2 64

6 1/2 21 1/2 31

47 1/2 64

160

6 1/2

545

13 1/2

2,5

1

4

2

6

37

51

13 1/2

2,5

1

4,5

2

6

36 1/2

66

340

13 1/2

2,5

1

4,5

2

6

235

19 1/2

21 1/2

9

10

1200

790

885 35

13

29

1

8

1200

1210

885 35

17

37

1

12

1200

1630

925

30

1

16

47 47 47

500

19 1/2

500

31

47 1/2 64

160

6 1/2

545

36 1/2

66

340

13 1/2

2,5

1

4,5

2

6

235

19 1/2

21 1/2

9

10

1200

790

885 35

13

29

1

8

1200

1210

885 35

17

37

1

12

1200

1630

925

30

1

16

530

160

320

530

470

235

9 1/2

9

1200

790

900

36 1/2

13

29

1

8

1200

1210

900

36 1/2

17

37

1

12

1200

1630

945

23

1

16

400

400

220

47 47 47

21 21 47 47 47

15 1/2

840

33

1150

45 1/2

1290

31

47 1/2 64

6 1/2 18 1/2 31

47 1/2 64

15 1/2

36 1/2

66

12 1/2

2,5

1

4

2

6

37

51

8 1/2

2,5

1

2

12

1

6

15

1

8

6

860

34

1120

44

33

51

50

51

23

1

12

1400

1270

34

2

18

55

1270

26

50

75

Marchi Kite marks

N

480

19

Finiture Finishing

Collezione Collection

60 60 60 60 60

60 60

60 60 60

60 60

60 60 60

60 60

60 60 60

60 60 60 60 60

60

60 60 60 60

UL

pag

144

UL UL UL UL

UL

156

UL UL UL UL

UL

158

UL UL UL UL

UL

152

UL UL UL UL

UL

148

UL UL UL UL

IMQ UL

IMQ

UL

IMQ

UL UL UL

38


Codice Item

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

Fauve Barovier&Toso

5306/02 5306/03 5306/06 5306/08 5306/12

Izmir Barovier&Toso (2005)

5555/02 5555/08 5555/12 5555/18 5555/24

Luxor Daniela Puppa (2007)

6950 6952 6953 6954 6955 6956 6957

Maine Barovier&Toso (2007)

5586/03 5586/07 5586/09 5586/11 5586/14 5586/15 5586/27

Manhattan Remix Alessandro Piva (2009/2011)

7190/07/A 7190/07/B 7191/07 7192/09/A 7192/09/B 7193/09 7194/12/A 7194/12/B 7195/12 7187 7188 7189

L mm W in

P mm D in

380

370

230

380

440

280

15 15

14 1/2 17 1/2

Lampadine Bulbs Ø mm Ø in

9

lb

N

Tipo

W

Accensioni

N

Type

W

Switches

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

IMQ

60

2

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

2

CL

60

2

CL

60

3

CL

60

1

CL

60+50 1

CL

60+50 1

CL

60+50 1

CL

60+50 1

CL

60+50 1

CL

60+50 1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

2

CL

60

2

CL

60

3

CL

60

1

CN

60

1

CN

60

1

CN

60

1

CN

60

2

CN

60

2

CN

100

1

CN

100

1

CN

1

2

3

1

3

8

1

6

7

650

Marchi Kite marks

2,5 6

11

700

kg

Finiture Finishing

Collezione Collection

27 1/2

25 1/2

18

760

710

9

1

8

30

28

20

1100

1100

15

1

12

2,5

1

2

18

1

8

28

1

12

40

2

18

52

3

24

21

1

3

28

1

2+2

28

1

2+2

35

1

3+3

35

1

3+3

35

1

3+3

35

1

3+3

3

1

3

10

1

7

14

1

9

17

1

11

21

2

14

23

1

15

36

3

27

8

1

7

43 1/2

550

21 1/2

43 1/2

420

16 1/2

230 9

1170

39

1400

1300

55

51

1580

1300

62

51

1950

1300

77

51

800

845

31 1/2

33

1100

900

+

41 1/2

35 1/2

1100

755

+

41 1/2

30

1130

965

44 1/2

38

1130

820

+

44 1/2

32 1/2

1130

965

+

44 1/2

38

1000

965

+

39 1/2

670

26 1/2

1000

39 1/2

1150

45 1/2

1400

54 1/2

1650

64 1/2

1500

59

2300

90 1/2

665

26

955

6

990

46

38

550

21 1/2

33

325

12 1/2

40 62 88

114

46 62 62 77 77 77 77

7

850

33 1/2

1050

41 1/2

1250

49

1050

41 1/2

1450

57

1400

54 1/2

1000

39 1/2

30 37 46 50 79

18

37 1/2

39 1/2

20

9

1

7

665

1250

10

1

9

26

955

1000

22

49

37 1/2

49

25

11

1

9

665

1500

16

1

12

17

1

12

26

955

1250

22

59

1500

36

37 1/2

59

38

900

680

6

3

7

3

35 1/2

1250

49

27

680

27

14 16

60

60 60 60 60

60

60 60 60 60

60 +

+

+

+

+

60+50

+

+

+

+

+

+

60+50 60+50

60+50 60+50 60+50

60

60 60 60 60 60 60

60 60 60 60 60 60

100 100

UL

pag

114

UL UL UL

IMQ

UL

IMQ UL

42

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

UL

IMQ UL

140

72

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ UL

UL UL UL UL UL UL

186


Codice Item

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

Maryland Barovier&Toso (2007)

5587/03 5587/07 5587/09 5587/11 5587/14 5587/15 5587/27

Mood Redon Franco Raggi (2007)

7025/02 7025 7026 7027

Mood Taif Franco Raggi (2007)

7022/02 7022 7023 7024

Mood Taymyr Franco Raggi (2007)

7028/02 7028 7029 7030

Namak Barovier&Toso (2007)

5561/02 5561/08 5561/12 5561/16

Nevada Barovier&Toso (2005)

5549/03 5549/07 5549/09 5549/13 5549/15 5549/24

560

22

L mm W in

550

21 1/2

P mm D in

Lampadine Bulbs Ø mm Ø in

325

12 1/2

850

kg lb

Tipo

W

Accensioni

N

Type

W

Switches

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

60

1

CL

60

2

CL

60

2

CL

60

3

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

2

CL

60

2

CL

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

60

1

CL

IMQ

60

2

CL

IMQ

60

3

CL

IMQ

3

1

3

7

850

Marchi Kite marks

N

Finiture Finishing

Collezione Collection

33 1/2

33 1/2

18

8

1

7

950

1050

12

1

9

15

1

11

19

2

14

21

1

15

34

3

27

37 1/2

41 1/2

1050

1250

41 1/2

49

1225

1050

48

41 1/2

1150

1450

45 1/2

57

1700

1250

67

49

26 33 42 46 75

510

435

265

1200

790

990 39

26

12

1

8

1200

1210

990 39

16

35

1

12

1200

1620

1040

30

1

16

690

438

285

1200

790

990 39

26

12

1

8

1200

1210

990 39

16

35

1

12

1200

1620

1040

30

1

16

590

440

325

1200

790

990 39

26

12

1

8

1200

1210

990 39

16

35

1

12

1200

1620

1040

30

1

16

580

520

215

8

1

2

16

1

8

24

1

12

32

1

16

3

1

3

20 47 47 47

27 47 47 47

23 47 47 47

23

17 31

47 1/2 64

17 31

47 1/2 64

17 1/2 31

47 1/2 64

20 1/2

66

66

8 1/2

18

1000

39 1/2

1200

47

1400

1300

51

550

21 1/2

2

10

41

55

2

4,5

12 1/2

1300

860

4,5

10

41

51

610

66

11

1150

2

10

41

45 1/2

24

4,5

10 1/2

330 13

35 53 70

7

34

28 1/2

20

9

1

7

960

820

12

1

9

38

1250

720

32 1/2

1300

26

49

51

44

20

1

13

1130

1020

19

2

15

3

24

44 1/2

40

42

1300

1300

30

51

51

66

60

60 60 60 60 60 60

60 60 60 60

60 60 60 60

60 60 60 60

60

60 60 60

60

60 60 60 60 60

UL

pag

76

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

UL

132

UL UL UL

UL

136

UL UL UL

UL

128

UL UL UL

IMQ UL

18

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

UL UL

IMQ

UL UL UL UL

66


Codice Item

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

Niu Chan 1 Franco Raggi (2011)

7196/06 7197/06 7198/09 7199/09 7200/12 7201/12

Niu Chan 2 Franco Raggi (2011)

7205/08 7205/12 7205/18

Odile Barovier&Toso

5307/02 5307/03 5307/06 5307/08 5307/12

Palladiano Barovier&Toso (2008)

5600/06 5600/09 5600/12 5600/18

Ran front Barovier&Toso (2011)

7159 7161 7161 7162 7163 7164

Ran round Barovier&Toso (2011)

7159 7176/10 7176/14 7176/18 7177/08 7177/12 7177/20

L mm W in

P mm D in

795

Lampadine Bulbs Ø mm Ø in

850

31 1/2

33 1/2

945

850

kg lb

Tipo

W

Accensioni

N

Type

W

Switches

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

IMQ

60

2

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

2

CL

60

2

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

2

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

2

CL

60

2

CL

60

1

CL

60

2

CL

60

2

CL

1

6

37

33 1/2

25

11

1

6

795

1100

15

1

9

31 1/2

43 1/2

33

945

1100

16

1

9

37

43 1/2

36

920

1400

23

1

12

36 1/2

55

51

1100

1400

25

1

12

26

1

8

43 1/2

55

780

1050

31

41 1/2

870

1400

55

58

34 1/2

55

82

37

1

12

1100

1400

58

2

18

2

1

2

2,5

1

3

7

1

6

43 1/2

55

330

420

250

370

530

310

13

14 1/2

16 1/2 21

10

4

12

640

128

6

610

25

24

15

700

700

8

1

8

27 1/2

27 1/2

18

1080

1000

13

1

12

12

1

6

42 1/2

39 1/2

790

915

31

36

960

1150

29

26

38

45

35

16

1

9

1080

1300

20

1

12

2

18

42 1/2

51

44

1500

1300

30

57 1/2

51

66

570

630

160

780

1800

200 8

16

7

1

4

1400

810

200 8

7

16

2

4

1400

1800

200 8

15

33

2

8

1400

2780

109 1/2

200

8

15

33

2

8

2050

2780

109 1/2

200

8

22

3

14

570

630

160

22 1/2 30 1/2 55 55 55

80 1/2

22 1/2

25 71 32 71

25

4

6 1/2

55

4

6 1/2

1000

2

9

2

9

950

39 1/2

37 1/2

33

15

1

10

1100

1300

21

1

14

43 1/2

51

46

1800

1300

27

2

18

15

1

8

71

51

60

970

1060

760 30

33

1100

1360

960 38

20

44

1

12

1720

1360

960

35

2

20

38

43 1/2 67 1/2

41 1/2 53 1/2 53 1/2

38

77

Marchi Kite marks

N

10

22

Finiture Finishing

Collezione Collection

60 60 60 60 60 60

60 60 60

60

60 60 60 60

60

60 60 60

60 60 60 60 60 60

60 60 60 60 60 60 60

UL

pag

178

UL UL UL UL UL

UL

182

UL UL

UL

110

UL UL UL

IMQ

UL

UL

118

UL UL UL

UL

160

UL UL UL UL UL

UL UL UL UL UL UL UL

164


Codice Item

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

Ran side Barovier&Toso (2011)

7159 7170 7171 7172 7173 7174

Redon Barovier&Toso

5308/02 5308/03 5308/05 5308/06 5308/12 5308/18 5308/24

Rotterdam Barovier&Toso (2006)

5563/02 5563/05 5563/08 5563/10 5563/14 5563/18 5563/24

Saint Germain Giorgia Brusemini (2008)

7066 7060 7061 7062 7063

San Giorgio Barovier&Toso (2005)

5558/02 5558/12 5558/16

570

22 1/2

780

L mm W in

630

25

Ø mm Ø in

160

6 1/2

kg lb

W

Accensioni

N

Type

W

Switches

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

2

CL

60

2

CL

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

60

2

CL

60

2

CL

60

3

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

2

CL

60

2

CL

60

3

CL

60

1

OG

60

1

OG

60

1

OG

60

1

OG

60

1

OG

60

1

CL

IMQ

60

2

CL

IMQ

60

2

CL

IMQ

1

2

47

32

25

11

1

6

1400

1200

810

15

2

8

1400

1700

810 32

40

18

2

8

1400

1700

810 32

22

49

2

12

1400

2210

810

26

2

14

430

370

280

3

1

2

430

440

280 11

8

3,5

2

3

700

440

280

7,5

1

5

12

1

6

35

1

12

45

2

18

65

3

24

4

1

2

19

1

5

24

1

8

29

1

10

35

2

14

41

2

18

53

3

24

4

1

1

9

1

2

10

1

3

55 55 55

17 17

27 1/2

47 67 67 87

14 1/2 17 1/2

17 1/2

810

Tipo

4

9

32

32

35 1/2

1500

1280

50 1/2

1920

1650

75 1/2

65

2300

1650

90 1/2

65

440

17 1/2

235

9 1/2

800

34 1/2

950

1060

37 1/2

42

1100

1200

43 1/2

47

1380

1380

54 1/2

54 1/2

1500

1380

59

54 1/2

1900

1600

75

63

325

200

245

790

900

250

8

35 1/2

10

77 99

143

42 53 64 77 90

117

9

10

790

26

9

870

31 1/2

31

17

900

59

13

7

11

43 1/2

530

58

11

1100

21

33

20

900

31

35 1/2

22

790

1080

13

1

5

31

42 1/2

29

790

1325

16

1

7

2,5

1

2

31

385

15

1410

52

345

13 1/2

250 10

35

6

55 1/2

49

88

40

1

12

1800

1640

65

1

16

71

1250

64 1/2

143

Marchi Kite marks

N

30 1/2 55

1200

P mm D in

Lampadine Bulbs

Finiture Finishing

Collezione Collection

60 60 60 60 60 60

60

60 60 60 60 60 60

60

60 60 60 60 60 60

60 60 60 60 60

60

60 60

UL

pag

174

UL UL UL UL UL

UL

106

UL UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ UL

54

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

UL

80

UL UL UL UL

UL UL UL

14


Codice Item

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

Taif Barovier&Toso (1980)

5350/02

7131/18 Taymyr Barovier&Toso (2007)

5589/02 5589/08 5589/12 5589/16

Torpedo Amsterdam Barovier&Toso (2010)

7142/09 7142/12 7142/18

Torpedo Nevada Barovier&Toso (2010)

7141/09 7141/12 7141/18

Torpedo Taif Barovier&Toso (2010)

7143/09 7143/12 7143/18

600

350

23 1/2

1800

71

500

21 1/2

+

23 1/2

1230

48 1/2

550

1500

59

600

435

17

980

38 1/2

1200

47

1550

61

1500

59

2000

1700

67

445

17 1/2

255 10

1020 1250

49

1600

63

800

31 1/2

Type

W

Switches

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

60

1

CL

60

2

CL

60

2

CL

60+20 2

CL

60+20 2

CL

60+20 2

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

2

CL

60

2

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

2

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

2

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

2

CL

30

1

6

42

1

9

55

1

12

74

2

18

14

1

12+4

18

1

15+5

22

1

18+6

3

1

2

18

1

8

35

1

12

45

2

16

19

2

9

163

+

31

+

40

+

48

40 77 99

42

78 1/2

31 1/2

55

25

3

12

2500

800

31

4

18

16

2

9

98 1/2

1750

69

2300

800

N

5

7 40

Accensioni

2

122

1800

71

W

11

93

1400

Tipo

2

66

55

N

1

24

1250

Marchi Kite marks

7

15

49

1600

+

lb

39 1/2

63

19 1/2

kg

1000

1350

+

Ø mm Ø in

14

53

5350/18

7131/15

800

Lampadine Bulbs

10

45 1/2

5350/12

7131/12

250

17 1/2

1150

5350/09

Tamtam Barovier&Toso (2010)

450

31 1/2

5350/06

P mm D in

480

19

5350/05

L mm W in

Finiture Finishing

Collezione Collection

31 1/2

800

31 1/2

35

90 1/2

31 1/2

48

22

3

12

2850

800

28

4

18

22

2

9

112

1750

69

2300

800

68

31 1/2

1000

39 1/2

48

90 1/2

39 1/2

62

28

3

12

2800

1000

40

4

18

110

1000

62

39 1/2

88

60

60 60 60 60 60

+ + +

60+20 60+20 60+20

60

60 60 60

60 60 60

60 60 60

60 60 60

UL

pag

6

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

60

IMQ UL

26

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

UL

100

UL UL

UL

96

UL UL

UL UL UL

34





Dati tecnici Technical notes

Lampada da tavolo Table lamp

GX 5.3 12V GX 5.3 12V

Lampada da terra Floor lamp

G 53 alogena ES 12V G 53 halogen ES 12V

Lampada da parete Wall sconce

GU10 alogena GU10 halogen

Plafoniera Ceiling lamp

R7S alogena R7S halogen

Sospensione Suspension lamp

E14 alogena E12 halogen

Lampadario Chandelier

B 15d alogena 12V B 15d halogen 12V

Finiture metalliche Metal fixtures

CL

cromo lucido polished chrome

CN cromo nero dark chrome

E27 alogena E26 halogen E14 incandescenza E12 incandescent E27 incandescenza E26 incandescent

CS cromo satinato satinized chrome

OB ottone brunito bronzed brass

VN verniciato nero painted black

NS nichel spazzolato brushed nikel

NV nichel verniciato painted nikel

OG oro galvanizzato galvanized gold

E14 fluorescente E12 fluorescent E27 fluorescente E26 fluorescent Led Led G9 alogena G9 halogen G5 fluorescente G5 fluorescent

Conversione incandescenza alogena Incandescent/ halogen conversion

lampadine ad incandescenza standard incandescent light bulbs

lampadine alogene halogen energy saver lightbulbs

25W

18W ES

40W

28W ES

60W

42W ES

75W

52W ES

100W

70W ES

150W

105W ES


Paralumi Shades colore color

esterno outside

interno inside

collezione collection

7056 5564

colore color

BB

bianco white nero black

NN

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

380 15"

Eva

BB

bianco white nero black

NN

7110

7111

390 15 1/2"

300 12"

500 19 1/2"

Hekla

7112

215 8 1/2"

295 11 1/2"

330 13"

BB

bianco white nero black

NN

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

390 15 1/2"

335 13"

Amsterdam

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

220 8 1/2" 340 13 1/2"

295 11 1/2" 390 15 1/2"

interno inside

7057 - 7058

195 7 1/2"

330 13"

esterno outside

700 27 1/2"

Honolulu

400 15 1/2"

collezione collection

BB

bianco white nero black

NN

900 35 1/2"

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

5568 - 5569

330 13" 200 8"

295 11 1/2"

6921

200 8"

6919 - 6920

420 16 1/2"

260 10 1/2"

Ikebana

FG QN

390 15 1/2"

santa fe' grigio grey santa fĂŠ quadratino nero black square

poliestere-traforato cut-work polyester poliestere-traforato cut-work polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

Lara

BB

bianco white nero black

NN

5576 - 5578

BB NN

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

485 14"

200 8"

Matrioska

Marta

NN

295 11 1/2"

200 8"

NN

bianco white nero black

330 13"

390 15 1/2"

300 12"

BB

BB

7084

7096/02 - 7097/03 - 7097/04 - 7097/05 - 7098/04 250 10" 150 6"

7096/01 160 6"

bianco white nero black

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

365 14 1/2"

295 11 1/2"

325 13"

Lisa

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

410 16"

390 15 1/2"

300 12"

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

5577

330 13"

6980

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

bianco white nero black

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

New Monobase BB NN

bianco white nero black

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc


collezione collection

colore color

esterno outside

interno inside

330 13"

interno inside

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc pvc oro golden pvc

bianco white nero black nero/oro black/gold

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc pvc oro golden pvc

bianco white nero black

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

7068

385 15"

420 16 1/2"

465 18 1/2"

BB

bianco white NN nero black

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

Rive Gauche

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

BB NN NO

7067

5565

150 6"

300 12"

295 11 1/2"

bianco white nero black nero/oro black/gold 180 7"

385 15"

330 13"

390 15 1/2"

420 16 1/2"

Rotterdam

esterno outside

300 12"

170 6 1/2"

340 13 1/2"

90 3 1/2"

475 18 1/2"

7180 - 7181 - 7182

Ran

colore color

270 10 1/2"

190 7 1/2"

160 6 1/2"

collezione collection

BB

bianco white nero black

NN

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

200 8"

Saint Germain

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

BB NN NO

7052 - 7053

470 18"

5574

295 11 1/2"

400 15 1/2"

330 13"

390 15 1/2"

555 22"

BB

bianco white nero black

NN

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

Sara

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

BB NN

7047

500 19 1/2"

Shadow Dhamar

BB NN

bianco white nero black

600 23 1/2"

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

800 31 1/2"

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

451 18"

Shadow Taif

BB NN

340 13 1/2"

280 11" 500 19 1/2"

600 23 1/2"

800 31 1/2"

bianco white nero black

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

bianco white nero black

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

5572 - 5573

7050

330 13" 295 11 1/2"

295 11 1/2"

330 13"

390 15 1/2"

390 15 1/2"

Teide

280 11"

250 10" 400 15 1/2"

7042

7041

6982

430 17"

340 13 1/2"

7040

280 11"

400 15 1/2"

7043

7046

7045

250 10"

7044

430 17"

Samurai

BB NN

bianco white nero black

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

Vania

BB NN


Codice Item

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

Amsterdam Barovier&Toso (2008)

5564

Aquarium Barovier&Toso (2012)

5631/A 5632/A 5633/A 5634/A 5631/B 5632/B 5633/B 5634/B

710

2100

Colimaçon Marc Sadler (2012)

7206 7207 7208 7209 7210 7211 7212 7213 7214

Ebi Franco Raggi (2003)

6868 6869 6870

Eden Daniela Puppa 7155 Francesca Martelli (2011) 7156 7157

1300

1850

820

500

2100

32 1/2

650

45

1850

710

450

1200

1350

1300

73 47

1000

28 53

820

19 1/2

1200

650

1150

47

1000

39 1/2

25 1/2

710

28

450

1790

440

565

22

1850

73

700-1500

28-60

1040

41

1480

390

210 8

100 4

180 350

14

210

8

1200

47

1670

W

Switches

100

1

CL

35

1

CL

35

1

CL

35

1

CL

35

1

CL

35

1

CL

35

1

CL

35

1

CL

35

1

CL

33

4

12

1

50

7

12

2

25

4

9

1

35

1+16

2,5

2

5

1

14

1

4,5

1

28

8

77

6 7

Type

2

20

15 1/2

N

16

55

17 1/2

Accensioni

7

26

45

W

64

110

500

32 1/2

Tipo

1

26

51

N

6

13

73

17 1/2

39 1/2

lb

35

1150

25 1/2

kg

141

19 1/2

82 1/2

17 1/2

6932

1350

51

Aurum Rony Plesl & Barovier&Toso (2005)

6931

390

53

73

Ø mm Ø in

15 1/2

82 1/2

70 1/2

6930

P mm D in

28

Athena Daniela Puppa 7150 Francesca Martelli (2011) 6933

L mm W in

Lampadine Bulbs

11 31 10

62

58 1/2

65 1/2

95

43

12

960

1670

23

6

38

65 1/2

51

1300

1670

42

12

51

65 1/2

92

810

1200

16

4

32

47

35

1150

1670

23

6

45 1/2

970

65 1/2

1200

51

38

47

51

23

6

1700

710

35

10

67

28

77

1620

1670

37

10

64

65 1/2

81

580

350

8

1

14

1

22 1/2

1850

73

700-1500

14

350

14

31

28-60

14

10

4,5

1

500

470

15

12

22

18

32

33

19 1/2

700

27 1/2

850

33 1/2

350

18

18 1/2

700

27 1/2

980

38 1/2

33 49 71

Finiture Finishing

Collezione Collection

60

35 35 35 35 35 35 35 35

150+1,2 dimmer

Marchi Kite marks

UL

VN

72

1

CN

150

dimmer

CN

250

dimmer

CN

100

1

CN

40

1

CN/CL OG

UL

40

1

CN/CL OG

UL

40

1

CN/CL OG

UL

40

1

CN/CL OG

UL

40

1

CN/CL OG

UL

40

1

CN/CL OG

UL

40

1

CN/CL OG

UL

40

1

CN/CL OG

UL

40

1

CN/CL OG

UL

150

dimmer

NS

250

dimmer

NS

100

1

NS

4

1

CL

4

1

CL

4

1

CL

150 250 100

40 40 40 40 40 40 40 40 40

100 150 100

4 4 4

116

8

60

60

pag

UL

88

UL

52

64

UL

36


Codice Item

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

Eva Barovier&Toso (2008)

7056 7058 7057

Exagon Barovier&Toso (2010)

7125 7126 7127 7128

Fuochi artificiali Angelo Barovier (1958/1986)

6946 6947 6945 6944

Hekla Sara Pedrali (2008)

7051

Hippocampus Barovier&Toso (2012)

5641/A 5642/A 5643/A 5644/A 5641/B 5642/B 5643/B 5644/B

Honolulu

Daniela Puppa (2009)

7110 7111 7112

Ikebana Daniela Puppa (2004)

6919 6920 6921

Lara Barovier&Toso (2006)

5568 5569

L mm W in

P mm D in

730

13

1500

380

60

15

1100

380

43 1/2

15

1300

450

50 1/2

17 1/2

1300

800

50 1/2

31 1/2

1500

1200

58

47

1500

1600

58

63

500

380

280

600

450

280

23 1/2

15

17 1/2

11

240

850

710

840

33

660

390

26

15 1/2

1950

1350

1300

1950

820

500

1950

650

1150

1950

710

450

1200

1350

1300

1200

820

500

1200

650

1150

1200

710

450

77 77 77 47 47 47 47

53

32 1/2 25 1/2 28 53

32 1/2 25 1/2 28

550

21 1/2

850

lb

51

620 880

100

1

CN

100

1

CN

100

1

CN

+

35+0,36 2 35+0,36

CL

45

4+56

+

35+0,36 2 35+0,36

CL

100

12+136

+

35+0,36 2 35+0,36

CL

155

16+200

+

35+0,36 2 35+0,36

CL

2,5

3

20

1

CL

3,5

5

20

1

CL

6

9

20

1

CL

20

1

CL

100

1

CN

35

1

CL

35

1

CL

35

1

CL

35

1

CL

35

1

CL

35

1

CL

35

1

CL

35

1

CL

9

1

CL

20

1

CL

20

1

CL

60

1

CS

60

1

CS

60

1

CS

100

1

CN

100

1

CN

99

220 341

13

9

20

1

12

5

1

56

7

17

2

33

4

13

1

49

7

14

2

26

4

10

1

10

3

11

22

24 1/2

Switches

1+18

57

17 1/2

W

18

40

31

45

Type

1

108

19 1/2

N

8

18

29

51

Accensioni

1

73

17 1/2

W

10

22

37

45

Tipo

1

123

19 1/2

N

7

15

8 33 1/2

28

kg

6

11

9 1/2

77

Ø mm Ø in

335

29

19 1/2

Lampadine Bulbs

22

33 1/2

34 1/2

35

16

3

1000

1160

20

6

39 1/2

46

44

580

420

9

3

8,5

3

23

460

18

380

16 1/2

420

16 1/2

20 19

15

10 1/2

12

5,5

1

720

390

5

1

8

1

28 1/2

850-2000

33 1/2-78 1/2

260

15 1/2

390

15 1/2

Finiture Finishing

Collezione Collection

11 18

60 60 60

20 20 20 20

60

35 35 35 35 35 35 35 35

9

20 20

60 60 60

100 100

Marchi Kite marks

UL

pag

122

UL UL

18

84

UL

134

14

UL

154

UL

130

UL UL

100


Codice Item

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

Lisa Barovier&Toso (2007)

6980

Manhattan Alessandro Piva (2009)

7107 7108 7109

Manhattan Remix Alessandro Piva (2009/2011)

7190/07/A 7190/07/B 7191/07 7192/09/A 7192/09/B 7193/09 7194/12/A 7194/12/B 7195/12 7187 7188 7189

Marta Barovier&Toso (2006)

5576 5577 5578

Matrioska Barovier&Toso (2009)

7096/01 7097/02 7097/03 7097/04 7097/05 7098/04

Medley Barovier&Toso (2007)

7002 7003 7004 7005 7006 7007

L mm W in

P mm D in

740

12

1500

400

400

1580

1000

400

840

1300

400

62 33

Ø mm Ø in

300

29

59

Lampadine Bulbs

15 1/2 39 1/2 51

15 1/2

1000

955

1000

Tipo

W

Accensioni

N

Type

W

Switches

100

1

CN

50

1

CL

50

1

CL

50

1

CL

60

1

CN

60

1

CN

60

1

CN

60

1

CN

60

2

CN

60

2

CN

100

1

CN

100

1

CN

100

1

CL

250

dimmer

CL

100

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

50

1

CL

50

1

CL

50

1

CL

50

1

CL

50

1

CL

50

1

CL

1

14

2

39

6

37

8

81

39 1/2

N

5

11

89

15 1/2

665

lb

31

15 1/2

26

kg

8

1

7

18

37 1/2

39 1/2

20

9

1

7

665

1250

10

1

9

26

49

955

1250

22

37 1/2

49

25

11

1

9

665

1500

16

1

12

17

1

12

26

59

955

1500

36

37 1/2

59

38

900

680

6

3

7

3

5

1

14

1

8

1

2,5

1

35 1/2

27

1250

680

49

27

720

390

28 1/2

15 1/2

1870

485

73 1/2

19

850-2000

400

33 1/2-78 1/2

315

12 1/2

800

200 8

820

16

230 9

300

14 16

11 31 18

6

31 1/2

32 1/2

12

13

6

2

800

1300

300

9

3

31 1/2

51

12

20

800

1800

300

12

4

31 1/2

71

12

26

800

2300

300

15

5

31 1/2

90 1/2

12

33

800

950

950

37 1/2

14

31

4

1400

650

650

30

4

1800

650

650

25 1/2

77

35

4

1400

850

850

33 1/2

50

110

5

1800

850

850

33 1/2

57

126

5

1400

1100

1100

67

9

1800

1100

1100

75

9

31 1/2

55 71 55 71 55 71

37 1/2

25 1/2 25 1/2 33 1/2 33 1/2 43 1/2 43 1/2

25 1/2

43 1/2 43 1/2

66

148 165

Finiture Finishing

Collezione Collection

60

50 50 50

60 60 60 60 60 60

100 100

100 250 100

60 60 60 60 60 60

50 50 50 50 50 50

Marchi Kite marks

UL

pag

132

44

UL

150

UL UL UL UL UL

UL

112

UL

UL

146

UL UL UL UL UL

UL UL UL UL UL UL

32


Codice Item

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

My Marylin Giorgia Brusemini (2007)

6997 6998 6999

Nepher Barovier&Toso (2009)

7103 7104

New Flu Giusto Toso (1987/2003)

6884 6885 6886 6887/25

New Monobase Barovier&Toso (2012) New Rinascimento Matteo Thun (1987/2002)

7084

6674 6675 6878 6879 6880 6881

Norma Alessandro Piva (2003)

6891 6905 6906

Optical Barovier&Toso (2007)

6960 6961 6962 6963 6964 6965

L mm W in

P mm D in

600

Lampadine Bulbs Ø mm Ø in

166

23 1/2

6 1/2

830

235

32 1/2

9

1600

235

63

9

kg lb

N

Tipo

W

Accensioni

N

Type

W

Switches

100

1

VN

100

1

VN

100

1

VN

50

1

CL

50

1

CL

250

dimmer

CS

250

dimmer

CS

9

1

12

1

18

1

16

3

20

4

2,5

1

20 26 40

Finiture Finishing

Collezione Collection

100 100 100

435

900

300

435

1200

300

120

450

250

120

600

250 10

7

3

1

1800 71

600 23 1/2

300 12

15 33

1

250 150

dimmer

CS

250

600

200

4

1

150

1

CS

6

1

100

1

CN

3

1

150

dimmer

CL

3,5

1

150

dimmer

CL

9

1

150

dimmer

CL

9

1

150

dimmer

CL

12

1

250

dimmer

CL

13

1

250

dimmer

CL

5

1

100

1

CL

6

1

150

dimmer

CL

100

1

CL

50

1

CL

50

1

CL

50

1

CL

50

1

CL

50

1

CL

50

1

CL

17 17

5 5

10

35 1/2 47

17 1/2 23 1/2

23 1/2

12

12

390

290

190

690

190

120

11 1/2 7 1/2

7 1/2

430

8

330

13

620

250

24

10

1920

350

75 1/2

14

1900

350

75

14

510

140

180

540

250

140

5 1/2 10

7

5 1/2

13

7

4 1/2

17

21

9

15 1/2

390

20

6

8

720

27

44

10

28 1/2

15

35

20 20 26 29

11 13

28-60

700-1500 150 6

130 5

13

6

1

1250

650

650

41

4

2100

650

650

55

4

1250

850

850

64

5

2100

850

850

33 1/2

209

95

5

1250

1100

1100

43 1/2

90

198

9

2100

1100

1100

115

9

49

82 1/2 49

82 1/2 49

82 1/2

25 1/2 25 1/2 33 1/2 33 1/2 43 1/2 43 1/2

25 1/2 25 1/2 33 1/2

43 1/2

90

122 142

253

50 50

250 250

150

60

100 100 100 100 150 150

100 100 100

50 50 50 50 50 50

Marchi Kite marks

pag

62

28

68

UL

120

76

UL

80

UL

UL UL UL UL UL UL

24


Codice Item

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

Penda Barovier&Toso (1998/2004)

6914/050 6914/065 6914/100 6914/130 6990 6992 6994

Quark Sara Pedrali (2010)

7132 7133 7134 7135 7136 7137 7138 7139 7140

Ran Barovier&Toso (2011)

7180 7181 7183

Rive Gauche Giorgia Brusemini (2008) Rotterdam Barovier&Toso (2008)

7068

5565

L mm W in

P mm D in

1100

19 1/2

1420

650

55 1/2

25 1/2

1750

1000

68 1/2

39 1/2

2100

1300

81

51

1100

940

490

1450

1210

670

1450

1660

760

57 57

550

21 1/2

550

21 1/2

550

21 1/2

550

21 1/2

550

21 1/2

550

21 1/2

550

21 1/2

550

21 1/2

550

21 1/2

400

15 1/2

730

Ø mm Ø in

500

43

43

Lampadine Bulbs

37

47 1/2 65 1/2

640

25 1/2

640

25 1/2

640

25 1/2

940

37

940

37

940

37

1260

49 1/2

1260

49 1/2

1260

49 1/2

19 1/2

kg lb

620

595 620 620 595 620

680 655 680

160

CL

50

1

CL

50

1

CL

50

1

CL

50

1

CL

50

1

CL

1,2+8 2

CL

1,2+8 2

CL

1,2+8 2

CL

1,2+24 2

CL

1,2+24 2

CL

1,2+24 2

CL

1,2+39 2

CL

1,2+39 2

CL

1,2+39 2

CL

60

1

CL

100

1

CL

100

1

CL

60

1

OG

100

1

CL

11

20

12+2

20

12+2

20

12+2

30

18+2

30

18+2

30

18+2

40

24+2

40

24+2

40

24+2

4

1

9

29

13

15

7

1

1200

460

9

1

8

3

40

830

32 1/2

710

335

1

100

88

6 1/2

50

8

88

26 1/2

CL

70

88

26

1

3

66

26 1/2

40

35

66

24 1/2

Switches

10

66

23 1/2

W

90

198

44

24 1/2

Type

5

44

24 1/2

N

60

132

44

23 1/2

Accensioni

3

220

24 1/2

W

31

68

154

30

Tipo

5

77

26 1/2

N

29

64

18

420

16 1/2

390

20

18

Finiture Finishing

Collezione Collection

28

15 1/2

13

6

1

40 50 50 50 50 50 50

+

1,2+24

+

1,2+24

+

1,2+24

+

1,2+24

+

1,2+24

+

1,2+24

+

1,2+24

+

1,2+24

+

1,2+24

60 60 60

60

60

Marchi Kite marks

UL

pag

48

40

UL

106

UL UL

126

UL

116

Saint Germain Giorgia Brusemini (2008)

7067

830

420

8

3

60

1

OG

126

Samurai Angelo Barovier (1966-2008)

7052

1020

555

12

3

60

1

CN

96

60

1

CN

7053

32 1/2

40 1/2

1150

16 1/2

22

555

18

26

45 1/2

22

33

15

3

60

60 60

Sara Barovier&Toso (2006)

5574

720

390

5

1

100

1

CN

Shadow Dhamar Barovier&Toso (2008)

7044

820

400

10

1

100

1

CN

12

1

100

1

CN

100

1

CN

100

1

CN

7045 7046 7047

28 1/2

32 1/2

960

37 1/2

1200

15 1/2

15 1/2

500

19 1/2

22 26

47 1/2

23 1/2

44

20

1

1620

800

35

5

64

600

11

31 1/2

77

100

100 100 100 100

UL

110

UL UL UL

142


Codice Item

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

Shadow Taif Barovier&Toso (2007)

6982 7040 7041 7042 7043

Teide Sara Pedrali (2008)

7050

Topkapi Daniela Puppa (2009)

7093/60 7093/45 7094/60 7094/45

Vania Barovier&Toso (2006)

5572 5573

Veronese Umberto Riva (1984)

6536

L mm W in

1260

49 1/2

820

32 1/2

960

37 1/2

1200

P mm D in

Lampadine Bulbs Ø mm Ø in

450

18

400

15 1/2

500

19 1/2

lb

N

Tipo

W

Accensioni

N

Type

W

Switches

100

1

CN

100

1

CN

100

1

CN

100

1

CN

100

1

CN

100

1

CN

60

1

60

1

60

1

60

1

100

1

CN

100

1

CN

35

1

OB

14

1

10

1

12

1

31 22 26

47 1/2

23 1/2

44

20

1

1620

800

35

5

5

1

10

3

64

660

26

450

17 1/2

340

600

kg

31 1/2

390

15 1/2

600

23 1/2

450

77

11

22

13 1/2

17 1/2

18

8

2

350

600

9

3

13 1/2

23 1/2

20

265

450

7

2

5

1

8

1

9

1

10 1/2

720

28

850-2000

33 1/2-78 1/2

510

20

17 1/2

390

15 1/2

400

16

380

15

15

11 18

20

Finiture Finishing

Collezione Collection

100 100 100 100 100

60

60 60 60 60

100 100

35

Marchi Kite marks

UL

pag

138

UL UL UL

UL

UL

134

92

UL UL UL

UL

100

UL

4





Dati tecnici Technical notes

Lampada da tavolo Table lamp

GX 5.3 12V GX 5.3 12V

Lampada da terra Floor lamp

G 53 alogena ES 12V G 53 halogen ES 12V

Lampada da parete Wall sconce

GU10 alogena GU10 halogen

Plafoniera Ceiling lamp

R7S alogena R7S halogen

Sospensione Suspension lamp

E14 alogena E12 halogen

Lampadario Chandelier

B 15d alogena 12V B 15d halogen 12V

Finiture metalliche Metal fixtures

OL ottone lucido polished brass

VR verniciato oro painted gold

E27 alogena E26 halogen E14 incandescenza E12 incandescent E27 incandescenza E26 incandescent

CL

cromo lucido polished chrome

VG verniciato bianco painted white

E14 fluorescente E12 fluorescent E27 fluorescente E26 fluorescent Led Led G9 alogena G9 halogen

OB ottone brunito bronzed brass

G5 fluorescente G5 fluorescent

CN cromo nero dark chrome

Conversione incandescenza alogena Incandescent/ halogen conversion

lampadine ad incandescenza standard incandescent light bulbs

lampadine alogene halogen energy saver lightbulbs

25W

18W ES

40W

28W ES

60W

42W ES

75W

52W ES

100W

70W ES

150W

105W ES

RA rame copper


Codice Item

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

Caladium

5620 5621 5622

Circus

5668/06 5668/08 5668/10

Excelsior

5361 5362 5363 5364 5426 5427 5428

Fanali veneziani

5381 5382 5383 4428 4430

Felci

5412 5413 5414 5415 5416 5417 5418 5419 5420 5421 5422 5423

L mm W in

P mm D in

560

21 1/2

600

760

23 1/2

30

1035

760

41

30

1070

500

42

19 1/2

1220

500

48

19 1/2

1365

500

53 1/2

390

400

15 1/2

Ø mm Ø in

540

22

15 1/2

Lampadine Bulbs

19 1/2

210

8

380

15

160

6 1/2

lb

180

Tipo

W

Accensioni

N

Type

W

Switches

3+8

25

5+14

36

8+20

12

6

13

8

15

10

6

1

8

2

55 79

26 29 33

18

700

N

14

31

13

7

380

kg

15

27 1/2

48

22

6

350

840

28

6+3

14

33

62

360

1050

54

8+3

15 1/2

41

119

380

1200

63

10+4

14

47

139

400

1400

72

15+3

7

1

15 1/2

55

470

440

18 1/2

17 1/2

460

380

158

15

18

15

15

7

1

530

400

7

1

21

15 1/2

15

470

320

6

1

18 1/2

12 1/2

13

530

250

6

1

6,5

1+1

21

10

13

410

335

185

460

380

215

8 1/2

24

11

3

780

495

285

19

5

22

7

45

10

75

13

45

9

78

17

120

29

22

4

45

10

75

18

16 18

30 1/2

465

18 1/2

510

20

555

22

1180

46 1/2

1590

62 1/2

2025

80

600

23 1/2

820

32

1060

41 1/2

13 15

19 1/2

7

14

11

42

630

25

800

31 1/2

970

38

485

19

550

21 1/2

630

25

470

18 1/2

630

25

800

31 1/2

48 99

165 99

172 264 48 99

165

Finiture Finishing

Collezione Collection

Marchi Kite marks

40+1 2

CN

40+1 2

CN

40+1 2

CN

40

1

CL

40

1

CL

40

1

CL

60

1

60

1

60

1

OL

IMQ

60+40 1

OL

IMQ

+

60+40 1

OL

+

60+40 1

OL

+

60+40 1

OL

100

1

OL

100

1

OL

100

1

OL

100

1

OL

IMQ

100

1

OL

IMQ

75

1

60

1

60

1

60

1

60

1

60

1

60

1

OL

60

1

OL

60

1

OL

60

1

OL

60

1

OL

60

1

OL

40+1 40+1 40+1

40 40 40

60 60 60

60+40

60+40 60+40 60+40

100 100 100 100 100

+

75 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

pag

8

12

UL

82

UL UL UL

UL

UL

58

UL UL UL UL

UL UL

UL

50


Codice Item

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

Fontana

5502 5503

Gallia

5625 5626 5627 5628/085 5628/110 5629

Grand Hotel

4662/2 4662/4 4662/6 5116/60 5116/80 4656

Modigliani

5664 5665/095 5665/125

Old Quark

5658 5659/80 5659/110

Palace

5366 5367 5368 5369

L mm W in

P mm D in

480

Lampadine Bulbs Ø mm Ø in

735

19

29

645

735

25 1/2

29

510

180

20

7

kg lb

N

Tipo

W

Accensioni

N

Type

W

Switches

60

1

CL

60

1

CL

100

1

OG

100

1

OG

100

1

OG

100

1

OG

100

1

OG

100

1

OG

60

1

OL

60

1

OL

60

1

OL

100

1

OL

100

1

OL

60

1

OL

60

1

OG

60

1

OG

60

1

OG

40+1 2

CN

100+1 2

CN

100+1 2

CN

28

4

32

4

6

1

62 70

13

1850

480

350 14

33

15

2

520

140

215

8 1/2

4

8

1

850

480

150 6

9

20

2

1100

480

150

10

2

1450

640

150

20

4

500

350

120

3,5

2

800

350

120

4 1/2

13

6

4

1050

350

120

9

6

15

5

73

20 1/2 33 1/2 43 1/2 57

19 1/2 31 1/2 41 1/2

19

5 1/2 19 19 25

14 14 14

6

22

6

44

4 1/2

8

4 1/2

280

20

600

11

23 1/2

33

380

800

26

8

65

32

4

1

15

31 1/2

900

1300

35 1/2

51

57

143

500

165

125

950

1365

700

27 1/2

66

30

8

1250

1365

700

33

8

18

4+8

13

1+8

15

1+8

2

1

6

2

18

6+3 6+3

19 1/2 37 1/2 49

6 1/2 53 1/2 53 1/2

5

27 1/2

1900

26 1/2

800

670

31 1/2

26 1/2

1100

670

43 1/2

26 1/2

330

170

135

440

270

150

17 1/2

440

73

670

75

13

8

6 1/2 10 1/2

5

40 29 33

4

6

13

640

17 1/2

25

40

350

820

25

14

32 1/2

55

Finiture Finishing

Collezione Collection

60 60

60 60 60 60 60 60

60 60 60 60 60 60

60

60 60

40+1

100+1 100+1

60

1

60

1

60

60

Marchi Kite marks

66

UL

UL UL UL UL

UL

30

UL UL

UL

4

UL UL

18

UL UL

OL

IMQ

60+40 1

OL

IMQ

60+40

24

UL

60+40 1

60+40

pag

70


Palmette

Codice Item

5310/1 5310/2 5310/3 5310/4 5310/5 5310/6 5310/7 5310/9 5310/12 5310/13 5310/14 5310/16

Piume

5390 5391 5392 5399 5400 5401 5393 5394 5395 5396 5397

Plissè

6703 6700 6701

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

L mm W in

P mm D in

240

415

250

9 1/2

16 1/2

Lampadine Bulbs Ø mm Ø in

10

240

16 1/2

180

570

7

22 1/2

385

lb

645

N

Tipo

W

Accensioni

N

Type

W

Switches

60

1

60

1

60

1

60

1

OL

60

1

OL

60

1

OL

60

1

OL

60

1

OL

60

1

OL

60+40 1

OL

60+40 1

OL

60

1

OL

100

1

OL

60

1

OL

60

1

OL

4

1

8

2

10

2

9

415

9 1/2

kg

18 22

15

25 1/2

42

19

6

305

800

30

6

12

31 1/2

66

460

1000

60

16

18

40

132

530

900

45

11

21

35 1/2

99

580

645

27

6

110

28

23

25 1/2

615

1200

24

48

620

645

59

242

Finiture Finishing

Collezione Collection

24 1/2

25 1/2

59

27

6+6

725

900

60

17

60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

UL

35 1/2

132

900

60

15

6

1

10

2

20

4

33

8+3

+

60

1

OL

80

14+3

+

60+40 1

OL

140

30+3

+

60+40 1

OL

18

4

60

1

OL

48

8

40

1

OL

57

8+5

+

60+40 1

OL

80

13+4

+

60

1

OL

100

18+4

+

60+40 1

OL

4

2

60

1

VG

23

8

60

1

VG

28

9

60

1

VG

420

16 1/2

500

380

15

500

240

9 1/2

19 1/2

12

680

600

370

27

23 1/2

360

900

510

1270

50

680

1640

27

64 1/2

500

500

19 1/2

19 1/2

680

600

27

23 1/2

900

700

35 1/2

27 1/2

1100

800

43 1/2

31 1/2

1300

900

51

230

9

270

10 1/2

44 35 1/2

20

280

22

14 1/2

14

11

13

300

19 1/2

35 1/2

320

12 1/2

132

170

6 1/2

73

176 308 40

106 125 176 220

9

580

23

740

29

51 62

60

60 60 60

60

60+40 60+40

60 40

60+40 60

60+40

60 60 60

46

UL

725

35 1/2

pag

UL

28 1/2 28 1/2

60

Marchi Kite marks

UL UL UL UL UL UL UL UL UL

UL

34

UL

UL

54


Rex

Codice Item

5388 5387 5358 5357 5431 5432 5359 5360

Rigati

5511 5512 5540 5580 5581

Royal

5406 5407 5408 5409

Spade

6747 6744 6745 6746 6743

Titanic

5514 5515 5516

Torvik

5656

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

L mm W in

P mm D in

235

340

230

9 1/2

13 1/2

Lampadine Bulbs Ø mm Ø in

9

250

18 1/2

300

780

12

31

300

lb

625

N

Tipo

W

Accensioni

N

Type

W

Switches

100

1

60

1

OL

60

1

OL

60+40 1

OL

60

1

OL

60

1

OL

5

1

10

9

29

12

11

470

10

kg

22 64

12

24 1/2

40

18

9+2

330

980

54

13

13

38 1/2

119

355

1240

72

17

14

49

845

625

158

33

24 1/2

48

22

9+2

990

780

32

12

3

1

6,5

3

3

1

17

1

5

1

15

7

39

385

15

31

360 14

150 6

385 390

15 1/2

7

460

15

18

360 14

265

10 1/2

1850

18

800-2000

460

31 1/2 - 78 1/2

18

160

580

6

23

210

14 7

460

73

70

750

37 11

33

8 1/2

29 1/2

48

22

13

260

950

39

16

10

37 1/2

86

310

1200

58

19

7

3

32

8+2

41

8+3

53

9+2

90

15+3

5

1+1

32

8+1

35

10+1

4

1

12

510

20

47

340

13 1/2

200 9

480

30 1/2

350

980

14

38 1/2

1000

780

39 1/2

30 1/2

1300

980

51

510

20

38 1/2

320

12 1/2

200

8

470

27 1/2

350

850

13 1/2

680

33 1/2

220

8 1/2

250 10

70 90

117 198

11

700

18 1/2

27

15

780

19

128

70 77

9

Finiture Finishing

Collezione Collection

60 60 60

60+40 60 60

UL

60+40 1

60+40

1

100

1

60

1

100

1

250

1

OL

100

1

OL

60

1

OL

60

1

OL

60

1

OL

60

1

OL

60

1

CL

60+40 1

CL

60+40 1

CL

60+40 1

CL

60+40 1

CL

60

60

100 250 100

60 60 60 60

60

60+40 60+40 60+40 60+40

+

100+25 1

60+25

60+25 1

60+25

60+25 1 60+25

100

60

1

pag

74

UL

IMQ UL

UL

60

60

Marchi Kite marks

UL

UL

62

UL

UL

UL

78

UL

UL

UL

CL CN

OL RA UL

38

42

CL CN

OL RA

CL CN

OL RA

OG

UL

16



gold



Dati tecnici Technical notes

Finiture metalliche Metal fixtures

Lampada da tavolo Table lamp

GX 5.3 12V GX 5.3 12V

Lampada da terra Floor lamp

G 53 alogena ES 12V G 53 halogen ES 12V

Lampada da parete Wall sconce

GU10 alogena GU10 halogen

Plafoniera Ceiling lamp

R7S alogena R7S halogen

Sospensione Suspension lamp

E14 alogena E12 halogen

Lampadario Chandelier

B 15d alogena 12V B 15d halogen 12V

VO verniciato painted

CL

CN cromo nero dark chrome

OG oro galvanizzato galvanized gold

cromo lucido polished chrome

E27 alogena E26 halogen E14 incandescenza E12 incandescent E27 incandescenza E26 incandescent E14 fluorescente E12 fluorescent E27 fluorescente E26 fluorescent Led Led G9 alogena G9 halogen G5 fluorescente G5 fluorescent

Paralumi Shades collezione collection

colore color

esterno outside

interno inside

collezione collection

  

colore color

esterno outside

interno inside

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

 

  

 

 

  

Amsterdam California Vermont

Conversione incandescenza alogena Incandescent/ halogen conversion

BB

bianco white NN nero black

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

Tangeri

lampadine ad incandescenza standard incandescent light bulbs

lampadine alogene halogen energy saver lightbulbs

25W

18W ES

40W

28W ES

60W

42W ES

75W

52W ES

100W

70W ES

150W

105W ES

BB

bianco white NN nero black


Codice Item

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

Amsterdam Barovier&Toso (2006)

5562/02 5562/05 5562/08 5562/10 5562/14 5562/18 5562/24

Baikal Barovier&Toso (2007)

5560/02 5560/06 5560/09 5560/12 5560/18

California Barovier&Toso (2004)

5551/02 5551/05 5551/06 5551/09 5551/12 5551/18/B

Degas Barovier&Toso (2004)

5554/02 5554/06 5554/09 5554/12 5554/18

Erfud Barovier&Toso (2005)

5556/02 5556/06 5556/08 5556/12 5556/18

Fez Barovier&Toso (2011)

5602/02 5602/06 5602/08 5602/12 5602/18

540

21

L mm W in

475

18 1/2

P mm D in

250 10

800

34 1/2

950

1060

37 1/2

42

1100

1200

43 1/2

47

1380

1380

54 1/2

54 1/2

1500

1380

59

54 1/2

1900

1600

75

420

63

445

17 1/2

245

9 1/2

1000

38

1330

1250

52

48

1500

1370

59

54

1850

1750

73

68

550

510

300

960

730

430

22 38

20

28 1/2

12

N

Tipo

W

Accensioni

N

Type

W

Switches

60

1

OG

IMQ

60

1

OG

60

1

OG

60

1

OG

60

2

OG

60

2

OG

60

2

OG

60

1

OG

60

1

OG

60

1

OG

60

2

OG

60

2

OG

60

1

OG

IMQ

60

1

OG

IMQ

60

1

OG

IMQ

60

1

OG

60

2

OG

60

2

OG

60

1

OG

IMQ

60

1

OG

IMQ

60

1

OG

60

2

OG

60

2

OG

60

1

OG

60

1

OG

60

1

OG

60

2

OG

IMQ

60

2

OG

IMQ

60

1

OG

60

1

OG

60

1

OG

60

2

OG

60

2

OG

1

2

18

1

5

22

1

8

26

1

10

31

1

14

37

2

18

45

2

24

5

1

2

18

1

6

27

1

9

35

1

12

64

2

18

4

1

2

7

2

5

8

1

6

40 48 57 68 81 99

40 60 78

142

16

770

Marchi Kite marks

4

9

17

910

lb

11

965

39 1/2

kg

9

870

31 1/2

16 1/2

Lampadine Bulbs Ø mm Ø in

Finiture Finishing

Collezione Collection

36

30 1/2

18

1040

950

12

1

9

18

1

12

24

2

18

4

1

2

41

37 1/2

1190

1180

47

46 1/2

1700

1180

67

340

13 1/2

46 1/2

370

14 1/2

190

7 1/2

910

27

40 53

9

36

29 1/2

750

20

9

1

6

980

920

10

1

9

16

1

12

24

2

18

2,5

1

2

12

1

6

15

1

8

38 1/2

36

1230

1180

48

46 1/2

1380

1130

54 1/2

400

15 1/2

44 1/2

400

15 1/2

220

8 1/2

840

34

1150

1120

45 1/2

44

1290

36 53

6

860

33

22

1270

26 33

51

50

51

23

1

12

1400

1270

34

2

18

3

1

2

55

380 15

670

50

400

15 1/2

230 9

75

7

26 1/2

27 1/2

700

20

9

1

6

780

850

15

1

8

30 1/2

33 1/2

33

870

1250

22

1

12

2

18

34 1/2

49

49

1060

1250

36

41 1/2

49

80

60

60 60 60 60 60 60

60

60 60 60 60

60

60 60 60 60 60

60

60 60 60 60

60

60 60 60 60

60

60 60 60 60

UL

pag

12

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ UL

26

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

UL

42

UL UL

IMQ

UL

IMQ

UL UL

UL

30

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ UL

34

IMQ

UL

IMQ

UL UL UL

UL UL UL UL UL

16


Codice Item

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

Izmir Barovier&Toso (2005)

5555/02 5555/08 5555/12 5555/18 5555/24

Meknes Barovier&Toso

4979/02 4979/06 4979/08 4979/12 4979/18

Rabat Barovier&Toso

4513/02 4513/05 4513/08 4513/12

Riyhad Barovier&Toso (1980/2011)

5349/02 5349/06 5349/09 5349/12

Taif Barovier&Toso (1980)

5350/02 5350/05 5350/06 5350/09 5350/12 5350/18

Tangeri Barovier&Toso (2011)

5604/08 5604/12 5604/16

Vermont Barovier&Toso (2004)

5550/02 5550/05 5550/06 5550/09 5550/12 5550/18

550

21 1/2

L mm W in

420

16 1/2

P mm D in

230 9

1170

39

1400

1300

55

51

1580

1300

62

51

1950

1300

77

430

51

380 15

230 9

600

kg lb

N

Tipo

W

Accensioni

N

Type

W

Switches

60

1

OG

IMQ

60

1

OG

60

2

OG

60

2

OG

60

2

OG

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

60

1

CL

60

2

CL

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

60

1

OG

60

1

OG

60

1

OG

60

2

OG

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

IMQ

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

60

2

CL

60

1

OG

60

2

OG

60

2

OG

60

1

OG

IMQ

60

1

OG

IMQ

60

1

OG

60

1

OG

60

2

OG

IMQ

60

2

OG

IMQ

1

2

18

1

8

28

1

12

40

2

18

52

3

24

3

1

2

40 62 88

114

7

500

Marchi Kite marks

2,5 6

990

46

17

Lampadine Bulbs Ø mm Ø in

Finiture Finishing

Collezione Collection

23 1/2

19 1/2

15

7

1

6

950

900

11

1

8

16

1

12

21

2

18

3

1

2

37 1/2

35 1/2

1160

1150

45 1/2

45 1/2

1450

1150

57

460

18

45 1/2

380 15

225 9

760

24 35 46

7

30

25

630

15

7

1

5

900

750

9

1

8

35 1/2

29 1/2

20

1050

1000

12

1

12

7

1

2

19

1

6

26

1

9

32

1

12

7

1

2

11

2

5

30

1

6

42

1

9

55

1

12

41 1/2

480

19

39 1/2

450

17 1/2

250 10

1050

33 1/2

1150

900

45 1/2

35 1/2

1350

1100

53

43 1/2

480

450

250

800

600

350

19

31 1/2

16

850

41 1/2

17 1/2 23 1/2

10

39 1/2

1350

1250

53

49

1600

1400

63

55

1800

58 71

24

1000

45 1/2

42

15

14

1150

26

1800

66 93

122

71

71

163

74

2

18

990

1100

15

1

8

39

43 1/2

1210

1300

33

48

51

51

23

1

12

1400

1600

45

1

16

4

1

2

7

2

5

10

1

6

13

1

9

55

520

20 1/2

930

36 1/2

960

37 1/2

970

38

1170

63

510 20

730

28 1/2

300 12

99

9

430

17

16

770

30 1/2

950

37 1/2

29

46

46 1/2

36

16

1

12

1550

1180

24

2

18

61

1180

22

46 1/2

53

60

60 60 60 60

60

60 60 60 60

60

60 60 60

60

60 60 60

60

60 60 60 60 60

60

60 60

60

60 60 60 60 60

UL

pag

46

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

UL

38

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

UL

22

UL UL

IMQ

UL

IMQ UL

8

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

UL

60

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ UL

UL

4

UL UL

UL

UL

IMQ

UL

IMQ

UL UL UL

52


Codice Item

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

Valiant Barovier&Toso

5507/02 5507/05 5507/06 5507/09 5507/12 5507/18

V

470

18 1/2

650

25 1/2

750

29 1/2

900

35 1/2

1000

39 1/2

1250

49

L mm W in 380

15

500

19 1/2

P mm D in

Lampadine Bulbs Ø mm Ø in

200

7 1/2

kg lb

320

800

1000

39 1/2

1100

43 1/2

1100

43 1/2

W

Accensioni

N

Type

W

Switches

60

1

OG/CL

IMQ

60

1

OG/CL

60

1

OG/CL

60

1

OG/CL

60

2

OG/CL

60

3

OG/CL

1

2

4

1

5

8

1

6

10

1

9

13

1

12

20

1

18

9 31 1/2

Tipo

2

4

12 1/2

Marchi Kite marks

N

Finiture Finishing

Collezione Collection

18 22 29 44

60

60 60 60 60 60

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

IMQ

UL

pag

56




addendum

2013


Dati tecnici Technical notes

Lampada da tavolo Table lamp

E14 alogena E12 halogen

Lampada da terra Floor lamp

B 15d alogena 12V B 15d halogen 12V

Lampada da parete Wall sconce

E14 incandescenza E12 incandescent

Plafoniera Ceiling lamp

E27 incandescenza E26 incandescent

Sospensione Suspension lamp

Led Led

Lampadario Chandelier

G4 alogena 12V G4 halogen 12V

Finiture metalliche Metal fixtures

CL

cromo lucido polished chrome

OG oro galvanizzato galvanized gold

GY4 alogena 12V GY4 halogen 12V G9 alogena G9 halogen

Paralumi Shades collezione collection

colore color

esterno outside

interno inside

5678

colore color

interno inside

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

300 12" 420 16 1/2"

BB

bianco white NN nero black

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester 5675/08

600 23 1/2"

BB

bianco white NN nero black NO nero/oro black/gold

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

BB

bianco white MM testa di moro brown NO nero/oro black/gold

320 12 1/2"

295 11 1/2" 390 151/2"

240 9 1/2"

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

200 8"

330 13"

150 6"

200 8" 340 13 1/2"

5675/02

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc pvc oro gold pvc

5682 - 5685

280 11"

5683

460 18"

bianco white NN nero black

400 15 1/2"

7224 5684/03 - 5684/05 - 5686

BB

220 8 1/2"

800 31 1/2"

Pandora

Pigalle

5675/05

280 11"

5675/10

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc

170 6 1/2"

Kensington

170 6 1/2"

300 12"

Medina

esterno outside

385 15"

325 13"

5673

collezione collection

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc pvc oro gold pvc

Twins

BB

bianco white NN nero black

poliestere-trama larga open-woven polyester poliestere-trama fitta tight-woven polyester

pvc bianco white pvc pvc bianco white pvc


Codice Item

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

Isik Barovier&Toso (2013)

5655

Kensington Barovier&Toso (2013)

5670/02

Medina Barovier&Toso (2013)

Pandora Barovier&Toso (2013)

Pigalle Barovier&Toso (2013)

390

15 1/2

190

7 1/2

470

18 1/2

P mm D in

Ø mm Ø in

230

kg lb

3

9

270

Tipo

W

Accensioni

N

Type

W

Switches

60

1

OG

60

1

OG

1

7

10 1/2

N

3

1

2

7

60

60

5670/10

970

1000

15

1

10

60

1

OG

5670/15

1320

1000

39 1/2

21

46

2

15

60

2

OG

5670/20

1900

1000

29

3

20

60

3

OG

5672/02

260

3

1

2

60

1

OG

5672/12

700

27 1/2

51

19

42

2

12

60

2

OG

5672/24

900

35 1/2

1560

65 1/2

32

70

3

24

60

3

OG

5672/24/B

850

1300

30

3

24

60

3

OG

100

1

OG

5673 Liuk Barovier&Toso (2013)

300

12

L mm W in

Lampadine Bulbs

Finiture Finishing

Collezione Collection

7228

38

39 1/2

52 75 10

39 1/2

450

17 1/2

240

9 1/2

33

64 7

1300

33 1/2

51

66

730

300

5

1

28 1/2

12

47

23 1/2

44

20

7+9

7229

1200

850

35

10+15

7230

1200

23

6+13

7231

1200

45

13+25

7232

900

11

5+6

7233

900

15

7+8

4

1

6

5682

1200

600

11

47 47 47

35 1/2 35 1/2

420

16 1/2

33 1/2

610

24

850

450

17 1/2 23 1/2

780

110

30 1/2

1200

47

240

110

10 1/2

340

370

CL

20+1,2 2

CL

20+1,2 2

CL

60

1

CL

1

100

1

CL

23

3

60

1

CL

60

1

CL

60

1

CL

100

1

CL

40+1,2 1

CL

60+1,2 1

CL

60+1,2 1

CL

60+1,2 1

CL

5684/03

1100

43 1/2

47

51

5684/05

1100

43 1/2

1500

59

32

70

5

5685

410

240

9 1/2

4

9

1

5686

600

400

7

1

3

2+1

5675/02

16

25 1/2

600

23 1/2

13

1200

18

320

12 1/2

200

8

100

20+1,2 2

9

14 1/2

60

CL

550

13 1/2

60

20+1,2 2

5683

21 1/2

60

CL

33

270

9 1/2

60

20+1,2 2

77

24

4 1/2

60

CL

99

4 1/2

60

20+1,2 2

51

600

33 1/2

60

15

7

+ + + +

20+1,2 20+1,2

20+1,2 20+1,2

+

20+1,2

+

20+1,2

60

100 60 60 60

100 +

40+1,2

5675/05

900

400

6

5+1

5675/08

1100

600

10

8+1

5675/10

1300

800

14

10+1

5678

670

420

7

1

100

1

CL

5680/01

390

210

360

4

1

1+1

6,2+3,46 6,2+3,46

1

CL

5680/02

390

430

290

5

1

2+1

6,2+3,46 6,2+3,46

1

CL

5680/06

850

750

18

1

6+1

6,2+3,46 6,2+3,46

1

CL

5680/09

1100

1000

28

1

9+1

6,2+3,46 6,2+3,46

1

CL

5680/12

1250

1200

38

1

12+1

6,2+3,46 6,2+3,46

1

CL

5680/18

1450

1200

50

2

18+1

6,2+3,46 6,2+3,46

2

CL

35 1/2

15 1/2

43 1/2

23 1/2

51

31 1/2

26 1/2 15 1/2 15 1/2 33 1/2 43 1/2 49 57

16 1/2

8 1/2 17

14

13 22

31

15 9

11 1/2

11

29 1/2 39 1/2 47 47

40 62

84

110

+ + +

60+1,2 60+1,2

60+1,2

100

Marchi Kite marks

UL

UL

pag

48

58

UL UL UL UL UL UL UL UL

20

UL

52

UL UL UL UL UL

26

12


Codice Item

Tipo Type

Dimensioni e peso Dimensions and weight H mm H in

Spinn Barovier&Toso (2013)

Twins Barovier&Toso (2013)

Windsor Barovier&Toso (2013)

Conversione incandescenza alogena Incandescent/ halogen conversion

7218

L mm W in

P mm D in

1220

Lampadine Bulbs Ø mm Ø in

800

48

31 1/2

7219

2100

1200

7220

480

7221

800

7222

640

7225/02

82 1/2 19

31 1/2 25

350

14

7226/04

700

7226/08

700

7226/12

700

7224

720

5676/02

27 1/2 27 1/2 27 1/2

47

800

31 1/2

1200

47

1450

57

550

21 1/2

550

21 1/2

1200

47

1850

73

500

19 1/2

330

13

700 200

8

220

470 470 470

460

240

9 1/2

Type

W

Switches

50+10

2

CL

50+10

2

CL

50+10

2

CL

50+10

2

CL

50+10

2

CL

40

1

CL

40

1

CL

40

1

CL

40

1

CL

100

1

CL

60

1

CL

5+6

45

8+15

14

6+7

4

2

10

4

18

8

32

12

5

1

70 15 1/2

N

23

40

18 1/2

Accensioni

9+16

22

18 1/2

W

55

121

9

18 1/2

Tipo

5+7

31

8 1/2

N

25

55

99

390

18

lb

51

27 1/2

28 1/2

kg

11

3

1

2

7

Finiture Finishing

Collezione Collection

+

50+10

+

50+10

+

50+10

+

50+10

+

50+10

40 40 40 40

100

60

5676/10

850

1000

39 1/2

46

21

1

10

60

1

CL

5676/14

1150

1400 55

33

73

1

14

60

2

CL

5676/24

1500

1400

50

2

24

60

3

CL

33 1/2 45 1/2 59

55

lampadine ad incandescenza standard incandescent light bulbs

lampadine alogene halogen energy saver lightbulbs

25W

18W ES

40W

28W ES

60W

42W ES

75W

52W ES

100W

70W ES

150W

105W ES

110

60 60 60

Marchi Kite marks

pag

42

34

UL

UL UL UL UL

4


Caratteristiche dei prodotti Le descrizioni e le illustrazioni del presente catalogo si intendono fornite a titolo indicativo e non impegnativo. Barovier&Toso si riserva il diritto, ferme restando le caratteristiche essenziali dei prodotti qui descritti ed illustrati, di apportare alle proprie collezioni, in qualunque momento e senza avviso, le eventuali modifiche di parti, dettagli e accessori che essa ritenesse opportune.

Main features of the products Specifications and pictures contained in this catalogue are indicative but not binding. Therefore, while keeping the main features of the above described models, Barovier&Toso reserves the rights to modify parts, details and fittings of its collection range whenever it deems it necessary, without previous notice to its customers.

Marchio registrato Barovier&Toso è un marchio registrato in tutto il mondo.

Registered trade-mark Barovier&Toso is a registered trade-mark all over the world.

Avviso importante Barovier&Toso non risponde per eventuali danni a persone o cose causati da una non corretta installazione dei propri apparecchi di illuminazione, da un uso di lampadine diverse da quelle prescritte o dalla modifica delle caratteristiche tecnicocostruttive dei prodotti stessi.

Important notice Barovier&Toso is not liable for injuries or damages due to incorrect installation of its fixtures, use of bulbs different from those prescribed, modification of the original constructional or technical characteristics of the items.

Istruzioni per il montaggio e controllo di qualità Ogni prodotto è fornito di un apposito dossier contenente tra l’altro il certificato di autenticità e la scheda di collaudo e montaggio. Sulla scheda è indicata la data al confezionamento del prodotto e le sigle di identificazione degli addetti al controllo di qualità. In caso di reclamo, il cliente dovrà sempre fornire copia della scheda. La scheda, inoltre, fornisce tutte le istruzioni per un corretto montaggio della lampada.

Installation instructions and quality test Each item is accompained by its own “dossier” including a certificate of authenticity and a card containing quality control inspections and installation instructions. This card shows both the packing date and the identification marks of the inspectors. In case of compliant, the customer should send us a copy of this card, which also contains instructions for correct assembly of the fixture.

Omologazioni Tutti i nostri lampadari sono omologati

Certifications All our items comply with the standard of

+

+ Copyright Il materiale riportato in questo catalogo e il catalogo stesso sono tutelati dalle leggi sui diritti relativi al copyright, ai marchi commerciali e/o su altri diritti di proprietà intellettuale. Detto materiale è di proprietà di Barovier&Toso Vetrerie Artistiche Riunite srl o delle sue controllate o consociate. Il suddetto materiale comprende, a titolo meramente esemplificativo, fotografie, immagini, illustrazioni, testo, disegni, logo, marchi commerciali, veste commerciale ed eventuale altro materiale contenuto nel catalogo. Tutti i diritti riservati. È vietata la registrazione, memorizzazione, moltiplicazione in copie, riproduzione, ulteriore pubblicazione, esposizione, esibizione, trasmissione, distribuzione, trasferimento, traduzione, trasposizione, modifica, anche parziale, di tali contenuti (consistano essi in informazioni, grafica, testi, immagini e qualsiasi altra espressione creativa) in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, telematico, a mezzo di fotocopie, stampe, microfilm, registrazioni su qualsiasi supporto), salvo preventiva e specifica autorizzazione da parte di Barovier&Toso Vetrerie Artistiche Riunite srl. Qualora venga concessa la preventiva autorizzazione scritta alla riproduzione, è fatto comunque obbligo di citarne la fonte.

Copyright notice All materials on this catalogue and the catalogue itself, are protected by copyrights, trademarks and/or other intellectual property rights. These materials are owned by Barovier&Toso Vetrerie Artistiche Riunite srl or its subsidiaries or affiliates. Such materials include, but are not limited to, the photographs, images, illustrations, text, designs, logos, trademarks and other materials contained in this catalogue. All rights are reserved, worldwide. You may not record, store, copy, reproduce, republish, publicly exhibit, post, transmit, distribute, transfer, translate, transpose, modify, in whole or in part, any such material (information, artwork, text, pictures and the like), in any form or by any electronic, mechanical, photocopying, recording or any other means (including CD-ROM) without first obtaining the case-by-case prior consent of Barovier&Toso Vetrerie Artistiche Riunite srl. When the reproduction has been previously authorized, the use is permitted only if the source for the material has been clearly stated.


www.barovier.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.