Ciulli puccini by e27.com.ua

Puccini

COMPLEMENTI D’ARREDO ORNAMENTAL ITEMS АКСЕССУАРЫ 8 - Cofanetti in cristallo/Crystal boxes/ ХРУСТАЛЬНЫЕ КОНФЕТНИЦЫ/ВАЗЫ

28 - Posaceneri/Ashtrays/

/ ПОДНОСЫ

32 - Porta kleenex e cestini/Kleenex boxes and baskets КОРЗИНЫ И САЛФЕТНИЦЫ

55 - Portafoto/Picture frames/ РАМЫ ДЛЯ ФОТОГРАФИЙ

65 - Specchiere/Mirrors/ 73 - Vasi/Vases/

/ ЗЕРКАЛА / ВАЗЫ

100 - Centro tavola/Centre piece/ / ПРЕДМЕТЫ ДЛЯ СТОЛА 117 - Potiche/Potiche

/ ХРУСТАЛЬНЫЕ КУБКИ 125 - Oggettistica/Ornamental items 2

/ АКСЕССУАРЫ 128 - Arredamento/Furniture/

/ МЕБЕЛЬ

La conoscenza perfetta dei materiali impiegati e la padronanza assoluta delle tecniche più complesse esercitate per lavorarli consentono all’azienda Antonio Ciulli e Figlio di creare oggetti incomparabili per gusto e qualità. I riflessi dell’oro e dell’argento, le trasparenze dei cristalli e dei vetri danno corpo allo spazio che assume forme innovative e di grande tradizione. La luce traspare da sete raffinate e colora marmi preziosi mentre le satinature sapienti legano alle persone raffinate cui sono destinati gli oggetti più rari che diventano intimamente morbidi al tatto. Ogni ambiente assume così l’eleganza che soltanto un’esperienza secolare capace di rispondere alle istanze più nuove può garantire. Its perfect knowledge of the materials used and its absolute mastery of the most advanced techniques to process them, allow the Company Antonio Ciulli e Figlio to create unique items in terms of taste and quality. The reflections of gold and silver, the transparency of crystals and glass give shape to space, which takes on innovative forms of great tradition. Light shines through refined silks and tints exclusive marbles, while masterly-made glazes create a special bond between the rarest items and their intended recipients, becoming intimately soft to the touch. Each environment thus acquires a refinedness that only secular experience, capable of meeting the latest needs, can guarantee.

Отличное знание используемых материалов и абсолютное владение сложнейшей техникой для их обработки позволяют предприятию «Антонио Чулли и Сын» создавать несравненные по вкусу и качеству предметы. Отражения золота и серебра, прозрачность кристаллов и стекол придают форму объекту, который обновляется и следует традициям. Проникновение света сквозь тончайший шелк окрашивает ценный мрамор, а мудрый атлас сливается с изысканными личностями, для которых и предназначены эти редкие предметы, становящиеся мягкими при прикосновении к ним. Любая среда принимает элегантность, которую только вековой опыт может гарантировать и который, в свою очередь, отвечает всем новейшим требованиям.

CENTRO TAVOLA CENTRE PIECES

POTICHE POTICHE

VASI VASES

COFANETTI IN CRISTALLO CRYSTAL BOXES

ПРЕДМЕТЫ ДЛЯ СТОЛА

ХРУСТАЛЬНЫЕ КУБКИ

ВАЗЫ

ХРУСТАЛЬНЫЕ КОНФЕТНИЦЫ/ВАЗЫ

PORTAFOTO PICTURE FRAMES

SPECCHIERE MIRRORS

POSACENERI ASHTRAYS

PORTA KLEENEX E CESTINI KLEENEX BOXES AND BASKETS

РАМЫ ДЛЯ ФОТОГРАФИЙ

ЗЕРКАЛА

ПОДНОСЫ

КОРЗИНЫ И САЛФЕТНИЦЫ

2108S (13 x 12 x h 16)

2107T-AMBRA (13 x 12 x h 12)

Scatola in cristallo con pietra verde e bronzo oro satinato

Scatola in cristallo con pietra ambra e bronzo oro satinato Crystal box with amber stone and satined gold bronze

Crystal box with green stone and satined gold bronze

2107T (13 x 12 x h 12)

2108T-AMBRA (13 x 12 x h 16)

Scatola in cristallo con pietra ambra e bronzo oro satinato

Scatola in cristallo ambra con pietra ambra e bronzo oro satinato

Crystal box with amber stone and satined gold bronze

Amber crystal box with stone and satined gold bronze

2107 (13 x 12 x h 12) Scatola in cristallo molato e bronzo oro satinato Box in cut crystal and satined gold bronze 2108 (13 x 12 x h 16) Scatola in cristallo molato e bronzo oro satinato Box in cut crystal and satined gold bronze

2107AX (12 x 13 x h 13) Scatola in cristallo molato alessandrite e bronzo argentato invecchiato Box in cut crystal stone and antique silver plated bronze

2107Z-AMBRA (13 x 13 x h 7) Porta cioccolatini in cristallo ambra con pietra ambra e bronzo oro satinato

ХРУСТАЛЬНЫЕ КОНФЕТНИЦЫ/ВАЗЫ

COFANETTI IN CRISTALLO CRYSTAL BOXES

Chocolate bowl in amber crystal with stone and satined gold bronze

2108AX (13 x 12 x h 16) Scatola in cristallo molato alessandrite e bronzo argentato invecchiato. Box in alexandrite cut crystal and antique silver plated bronze

2204Z-AX (13 x 14 x h 7) Porta cioccolatini in cristallo molato alessandrite e bronzo argentato invecchiato Chocolate bowl in alexandrite cut crystal and antique silver plated bronze

11 11

2221AX (13 x 12 x h 17)

2204AX (14 x 14 x h 18) Cofanetto in cristallo molato alessandrite e bronzo argentato invecchiato

Scatola in cristallo molato alessandrite e bronzo argentato invecchiato

Casket in alexandrite cut crystal and antique silver plated bronze

Box in alexandrite cut crystal and antique silver plated bronze

2204 (14 x 14 x h 18) Cofanetto in cristallo molato e bronzo argentato Casket in cut crystal and silver plated bronze

2204A-AX (13 x 14 x h 13)

ХРУСТАЛЬНЫЕ КОНФЕТНИЦЫ/ВАЗЫ

COFANETTI IN CRISTALLO CRYSTAL BOXES

Cofanetto in cristallo molato alessandrite e bronzo argentato invecchiato Casket in alexandrite cut crystal and antique silver plated bronze

2221 (13 x 12 x h 17) Scatola in cristallo molato e bronzo oro satinato Box in cut crystal and satined gold bronze 2204A (13 x 13 x h 13) Cofanetto in cristallo molato e bronzo argentato Casket in cut crystal and silver plated bronze

13 13

2110V (18 x 14 x h 13)

2105R (20 x 15 x h 14)

Scatola in cristallo con pietra ametista e bronzo oro satinato

Scatola in cristallo con pietra rossa e bronzo oro satinato

Crystal box with amethyst stone and satined gold bronze

Crystal box with red stone and satined gold bronze

2109T-AMBRA (12 x 17 x h 10) Scatola in cristallo ambra con pietra ambra e bronzo oro satinato Amber crystal box with stone and satined gold bronze

2110T-AMBRA (18 x 14 x h 15) Scatola in cristallo ambra con pietra ambra e bronzo oro satinato Amber crystal box with stone and satined gold bronze

2110 (18 x 14 x h 13) Scatola in cristallo molato e bronzo oro satinato

ХРУСТАЛЬНЫЕ КОНФЕТНИЦЫ/ВАЗЫ

COFANETTI IN CRISTALLO CRYSTAL BOXES

Box in cut crystal and satined gold bronze

2109R (12 x 17 x h 10) Scatola in cristallo con pietra rossa e bronzo oro satinato Crystal box with red stone and satined gold bronze

2106B (Ø 16 x h 20)

15 15

Scatola in cristallo con pietra blu e bronzo oro satinato Crystal box with blue stone and satined gold bronze

2105T-AMBRA (20 x 15 x h 14) Scatola in cristallo ambra con pietra ambra e bronzo oro satinato Amber crystal box with stone and satined gold bronze

2119A

2203 (27 x 14 x h 11)

2119

Porta cioccolatini doppio in cristallo molato e bronzo argentato Double chocolate bowl in cut crystal and silver plated bronze

2203AX (27 x 14 x h 11) Porta cioccolatini doppio in cristallo molato alessandrite e bronzo argentato invecchiato Double chocolate bowl in alexandrite cut crystal and antique silver plated bronze

2203A (27 x 14 x h 11)

2119 (29 x 19 x h 15)

Porta cioccolatini doppio in cristallo molato e bronzo argentato

2119A (29 x 19 x h 21)

Double chocolate bowl in cut crystal and silver plated bronze

Cofanetto in cristallo e bronzo oro satinato

2117

ХРУСТАЛЬНЫЕ КОНФЕТНИЦЫ/ВАЗЫ

COFANETTI IN CRISTALLO CRYSTAL BOXES

Casket in crystal and satined gold bronze

2111

2204Z (13 x 13 x h 7)

2117 (25 x 19 x h 17)

Porta cioccolatini in cristallo molato e bronzo oro lucido

2111 (21 x 14 x h 11)

Chocolate bowl in cut crystal and polished gold bronze

Cofanetto in cristallo e bronzo oro satinato Casket in crystal and satined gold bronze

17 17

2195

2195A

2207 (Ø 18 x h 27) Porta cioccolatini in cristallo, marmo verde Alpi e bronzo oro satinato Chocolate bowl in crystal, “Alpi” green marble and satined gold bronze

2195 (Ø 14 x h 19) 2205 (Ø 20 x h 28)

2195A (Ø 18 x h 23)

Porta cioccolatini in cristallo, marmo bianco Carrara e bronzo oro satinato

Porta cioccolatini in cristallo molato e bronzo oro satinato 2197 (Ø 23 x h 24)

Chocolate bowl in crystal, “Carrara” white marble and satined gold bronze

Chocolate bowl in cut crystal and satined gold bronze

Porta cioccolatini in cristallo molato e bronzo oro satinato Chocolate bowl in cut crystal and satined gold bronze

2208 (26 x 16 x h 29) Porta cioccolatini in cristallo, marmo giallo Siena e bronzo oro satinato

ХРУСТАЛЬНЫЕ КОНФЕТНИЦЫ/ВАЗЫ

COFANETTI IN CRISTALLO CRYSTAL BOXES

Chocolate bowl in crystal, ” Siena” yellow marble and satined gold bronze

2196 (Ø 18 x h 23) Porta cioccolatini in cristallo molato e bronzo oro satinato Chocolate bowl in cut crystal and satined gold bronze 2206 (Ø 18 x h 24)

2198 (Ø 20 x h 24)

Porta cioccolatini in cristallo e bronzo oro satinato

Porta cioccolatini in cristallo molato e bronzo oro satinato

Chocolate bowl in crystal and satined gold bronze

Chocolate bowl in cut crystal and satined gold bronze

19 19

2102 - 2102A - 2102B - 2102C - 2102D - 2102E

(18 x 13 x h 13)

2103 - 2103B - 2103C - 2103D - 2103E

(10 x 8 x h 6)

Porta cioccolatini in cristallo e bronzo oro satinato

Chocolate bowl in crystal and satined gold bronze

2102D 2102C

2102E

2103B 2103E

2102 2103D 2102B

ХРУСТАЛЬНЫЕ КОНФЕТНИЦЫ/ВАЗЫ

COFANETTI IN CRISTALLO CRYSTAL BOXES

2102A

2104 (18 x 14 x h 13) Porta cioccolatini in cristallo e bronzo oro satinato Chocolate bowl in crystal and satined gold bronze

2103

2103C

2104P (18 x 14 x h 14) Porta cioccolatini in cristallo e bronzo oro satinato Chocolate bowl in crystal and satined gold bronze

2103P (10 x 8 x h 7) Portacioccolatini in cristallo e bronzo oro satinato Chocolate bowl in crystal and satined gold bronze

21 21 2103EP (10 x 8 x h 7) 2102P (18 x 13 x h 14) Porta cioccolatini in cristallo e bronzo oro satinato Chocolate bowl in crystal and satined gold bronze

2102EP (18 x 13 x h 14) Porta cioccolatini in cristallo e bronzo oro satinato Chocolate bowl in crystal and satined gold bronze

Portacioccolatini in cristallo e bronzo oro satinato Chocolate bowl in crystal and satined gold bronze

2210V (18 x 13 x h 16) Coppetta in cristallo molato viola e bronzo oro satinato Chocolate bowl in violet cut crystal and satined gold bronze

2210 (18 x 13 x h 16) Coppetta in cristallo molato e bronzo oro satinato 2209 (18 x 13 x h 18)

Chocolate bowl in cut crystal and satined gold bronze

Coppetta in cristallo molato e bronzo oro satinato Chocolate bowl in cut crystal and satined gold bronze 2209AX (18 x 13 x h 18) Coppetta in cristallo molato alessandrite e bronzo argentato invecchiato Chocolate bowl in alexandrite cut crystal and antique silver plated bronze

2211 (18 x 13 x h 18) Coppetta in cristallo molato e bronzo oro satinato

ХРУСТАЛЬНЫЕ КОНФЕТНИЦЫ/ВАЗЫ

COFANETTI IN CRISTALLO CRYSTAL BOXES

Chocolate bowl in cut crystal and satined gold bronze

2209V (18 x 13 x h 18) Coppetta in cristallo molato viola e bronzo oro satinato Chocolate bowl in violet cut crystal and satined gold bronze 2211V (18 x 13 x h18)

23 23

Coppetta in cristallo molato viola e bronzo oro satinato Chocolate bowl in violet cut crystal and satined gold bronze

2077 (Ø 17 x h 13) Coppa in cristallo molato e bronzo oro satinato Bowl in cut crystal and satined gold bronze

2164 (25 x 16 x h 16)

2165B (13 x 13 x h 13)

Cofanetto in mogano e bronzo oro satinato

Scatola in mogano e bronzo oro satinato

Casket in mahogany and satined gold bronze

Box in mahogany and satined gold bronze

2165A (13 x 13 x h 10) Scatola in mogano e bronzo oro satinato 2165 (18 x 11 x h 11)

Box in mahogany and satined gold bronze

Scatola in mogano e bronzo oro satinato Box in mahogany and satined gold bronze

25 25 2166 (27 x 15 x h 11) Porta cioccolatini doppio in mogano e bronzo oro satinato

2167 (30 x 24 x h 13)

Double chocolate bowl in mahogany and satined gold bronze

Set da scrivania in mogano e bronzo oro satinato Desk set in mahogany and satined gold bronze

2179-28 (13 x 10 x h 20) Porta cioccolatini in ceramica con inserti in cristallo e bronzo oro satinato Chocolate box in ceramic, crystals and satined gold bronze

2186-27 (Ă&#x2DC; 14 x h 16) Porta cioccolatini piccolo in ceramica e bronzo oro satinato Small chocolate box in ceramic and satined gold bronze

2186-28 (Ă&#x2DC; 14 x h 20) Porta cioccolatini grande in ceramica e bronzo oro satinato

2181-28 (13 x 10 x h 20) Porta cioccolatini in ceramica e bronzo oro satinato

Big chocolate box in ceramic and satined gold bronze

Chocolate box in ceramic and satined gold bronze

2184-28 (13 x 10 x h 20) Porta cioccolatini in ceramica con inserti in cristallo e bronzo oro satinato Chocolate box in ceramic, crystals and satined gold bronze

2179-27 (12 x 12 x h 13) Porta cioccolatini in ceramica e bronzo oro satinato Chocolate box in ceramic and satined gold bronze

27 27

6671 - 6671A - 6671B - 6671D - 6671E

(Ø 17 x h 6)

6672 - 6672A - 6672B - 6672D - 6672E

Posacenere in cristallo e bronzo oro satinato

(13 x 14 x h 6)

Posacenere in cristallo e bronzo oro satinato

Ashtray in crystal and satined gold bronze

6671B

6671

6672B

6672

6672D 6671A

6671D

6671E

6672A

6672E

6671BP (Ø 17 x h 7) Posacenere in cristallo e bronzo oro satinato

ПОДНОСЫ

POSACENERI ASHTRAYS

Ashtray in crystal and satined gold bronze

6672P (14 x 13 x h 7) Posacenere in cristallo e bronzo oro satinato 6671P-AMBRA (Ø 17 x h 7)

Ashtray in crystal and satined gold bronze

Posacenere in cristallo ambra e bronzo oro satinato

Ashtray in amber crystal and satined gold bronze 6671P (Ø 17 x h 7) Posacenere in cristallo e bronzo oro satinato Ashtray in crystal and satined gold bronze

6672EP (14 x 13 x h 7) Posacenere in cristallo e bronzo oro satinato Ashtray in crystal and satined gold bronze

29 29

2090 (20 x 9 x h 3) Posacenere in bronzo oro satinato Ashtray in satined gold bronze 6604A (Ø 18 x h 70) Posacenere in ottone lucido Ashtray in polished brass

2091 (10 x 13 x h 3) Posacenere in bronzo oro satinato Ashtray in satined gold bronze

6604 (Ø 16 x h 70) Posacenere in ottone lucido 2171 (Ø 18 x h 3)

Ashtray in polished brass

Posacenere in ottone bronzato Ashtray in shielded bronze

6624 (Ø 18 x h 70) Posacenere in ottone lucido

ПОДНОСЫ

POSACENERI ASHTRAYS

Ashtray in polished brass

6669 (Ø 22 x h 62) Posacenere in ferro decorato verde etrusco sfumato oro e ottone lucido Ashtray in Etruscan green and gold iron and polished brass

6670CRI (Ø 19 x h 12)

30 6670VE (Ø 19 x h 12) Posacenere in marmo verde “Alpi” e bronzo oro satinato Ashtray in “Alpi” green marble and satined gold bronze

Posacenere in cristallo molato e bronzo oro satinato Ashtray in cut crystal and satined gold bronze

31 31

2219A (13 x 13 x h 15) Porta kleenex in cristallo molato e bronzo oro satinato Kleenex box in cut crystal and satined gold bronze

2219 (13 x 13 x h 13) Porta kleenex in cristallo molato e bronzo oro satinato Kleenex box in cut crystal and satined gold bronze

2226 (Ø 21 x h 25) Cestino in cristallo molato e bronzo oro satinato

32 32

КОРЗИНЫ И САЛФЕТНИЦЫ

PORTA KLEENEX E CESTINI KLEENEX BOXES AND BASKETS

Basket in cut crystal and satined gold bronze

2220 (12 x 13 x h 14)

2220AX (12 x 13 x h 14)

Porta kleenex in cristallo molato e bronzo oro satinato

Porta kleenex in cristallo molato alessandrite e bronzo argentato invecchiato

Kleenex box in cut crystal and satined gold bronze

Kleenex box in cut alexandrite crystal and antique silver plated bronze

33 33

2120 (27 x 15 x h 7) Porta kleenex in bronzo oro satinato Kleenex box in satined gold bronze

2227 (Ø 21 x h 24) Cestino in metallo bronzo oro satinato. Basket in satined gold bronze

2227AV (Ø 21 x h 24) Cestino in metallo decorato avorio e bronzo oro satinato Basket in ivory decorated metal and satined gold bronze

2143R (29 x 16 x h 8) Porta kleenex con pietra e bronzo oro satinato

34 34

КОРЗИНЫ И САЛФЕТНИЦЫ

PORTA KLEENEX E CESTINI KLEENEX BOXES AND BASKETS

Kleenex box with stone in satined gold bronze

2227V (Ø 21 x h 24) Cestino in metallo decorato verde e bronzo oro satinato Basket in green decorated metal and satined gold bronze

2143T (29 x 16 x h 8) Porta kleenex con pietra e bronzo oro satinato Kleenex box with stone in satined gold bronze

35 35

2228A-LAPIS (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato avorio, con cabouchons lapislazzuli e bronzo oro satinato Kleenex box in ivory decorated metal, Lapislazzuli’s cabouchons and satined gold bronze 2228D (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato avorio e bronzo oro satinato Kleenex box in ivory decorated metal and satined gold bronze

2228G-LAPIS (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato avorio, con cabouchons lapislazzuli e bronzo oro satinato Kleenex box in ivory decorated metal, Lapislazzuli’s cabouchons and satined gold bronze

2228E (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato avorio e bronzo oro satinato Kleenex box in ivory decorated metal and satined gold bronze

2228C (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato avorio e bronzo oro satinato

36 36

КОРЗИНЫ И САЛФЕТНИЦЫ

PORTA KLEENEX E CESTINI KLEENEX BOXES AND BASKETS

Kleenex box in ivory decorated metal and satined gold bronze

2228F (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato avorio e bronzo oro satinato Kleenex box in ivory decorated metal and satined gold bronze

2228B (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato avorio e bronzo oro satinato Kleenex box in ivory decorated metal and satined gold bronze

37 37

2229D (27 x 15 x h 8) 2229F (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato avorio e bronzo oro satinato Kleenex box in ivory decorated metal and satined gold bronze

Porta kleenex in metallo decorato avorio e bronzo oro satinato Kleenex box in ivory decorated metal and satined gold bronze

2229A (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato avorio e bronzo oro satinato Kleenex box in ivory decorated metal and satined gold bronze

2229B (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato avorio e bronzo oro satinato Kleenex box in ivory decorated metal and satined gold bronze

2229G (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato avorio e bronzo oro satinato

КОРЗИНЫ И САЛФЕТНИЦЫ

PORTA KLEENEX E CESTINI KLEENEX BOXES AND BASKETS

Kleenex box in ivory decorated metal and satined gold bronze

38 38

2229C (27 x 15 x h 8) 2229E (27 x 15 x h 8)

Porta kleenex in metallo decorato avorio e bronzo oro satinato

Kleenex box in ivory decorated metal and satined gold bronze

39 39

2228VD (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato verde e bronzo oro satinato Kleenex box in green decorated metal and satined gold bronze

2228VF (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato verde e bronzo oro satinato Kleenex box in green decorated metal and satined gold bronze

2228VC (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato verde e bronzo oro satinato Kleenex box in green decorated metal and satined gold bronze

2228VB (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato verde e bronzo oro satinato Kleenex box in green decorated metal and satined gold bronze

2228VG-MALA (27 x 15 x h 8)

Kleenex box in green decorated metal, Malachite’s cabouchons and satined gold bronze КОРЗИНЫ И САЛФЕТНИЦЫ

PORTA KLEENEX E CESTINI KLEENEX BOXES AND BASKETS

Porta kleenex in metallo decorato verde, con cabouchons malachite e bronzo oro satinato

2228VA-MALA (27 x 15 x h 8)

40 40 2228VE (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato verde e bronzo oro satinato Kleenex box in green decorated metal and satined gold bronze

Porta kleenex in metallo decorato verde, con cabouchons malachite e bronzo oro satinato Kleenex box in green decorated metal, Malachite’s cabouchons and satined gold bronze

41 41

2229VF (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato verde e bronzo oro satinato Kleenex box in green decorated metal and satined gold bronze

2229VE (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato verde e bronzo oro satinato Kleenex box in green decorated metal and satined gold bronze

2229VC (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato verde e bronzo oro satinato Kleenex box in green decorated metal and satined gold bronze

2229VA (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato verde, con cabouchons malachite e bronzo oro satinato 2229VD (27 x 15 x h 8)

Kleenex box in green decorated metal, Malachite’s cabouchons and satined gold bronze

Porta kleenex in metallo decorato verde e bronzo oro satinato

42 42

КОРЗИНЫ И САЛФЕТНИЦЫ

PORTA KLEENEX E CESTINI KLEENEX BOXES AND BASKETS

Kleenex box in green decorated metal and satined gold bronze

2229VB (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato verde e bronzo oro satinato Kleenex box in green decorated metal and satined gold bronze

43 43 2229VG (27 x 15 x h 8) Porta kleenex in metallo decorato verde e bronzo oro satinato Kleenex box in green decorated metal and satined gold bronze

2121T (15 x 15 x h 15) Porta kleenex in legno decorato foglia oro e bronzo oro satinato Kleenex box in gold leaf decorated wood and satined gold bronze

2121V (15 x 15 x h 15) Porta kleenex in legno decorato foglia oro e bronzo oro satinato Kleenex box in gold leaf decorated wood and satined gold bronze

2133V (25 x 19 x h 30) Cestino in legno foglia oro e bronzo oro francese

44 44

КОРЗИНЫ И САЛФЕТНИЦЫ

PORTA KLEENEX E CESTINI KLEENEX BOXES AND BASKETS

Basket in gold leaf decorated wood and french polished gold bronze

2122T

2122V

2133T (25 x 19 x h 30) Cestino in legno foglia oro e bronzo oro francese Basket in gold leaf decorated wood and french polished gold bronze

2122T - 2122V (28 x 15 x h 6) Porta kleenex in legno decorato foglia oro e bronzo oro satinato Kleenex box in gold leaf decorated wood and satined gold bronze

45 45

2099A (31 x 17 x h 8)

2134-13 (17 x 17 x h 16)

Porta kleenex in legno decorato foglia oro e bronzo oro satinato

Porta kleenex in legno decorato foglia oro e bronzo oro satinato Kleenex box in gold leaf decorated wood and satined gold bronze

Kleenex box in wood gold leaf decorated and satined gold bronze

2100A (31 x 17 x h 8) Porta kleenex in legno decorato foglia oro e bronzo oro satinato Kleenex box in gold leaf decorated wood and gold satined bronze 2134-14 (24 x 19 x h 32) Cestino in legno decorato foglia oro e bronzo oro satinato Basket in gold leaf decorated wood and satined gold bronze

2132-13 (17 x 17 x h 16) Porta kleenex in legno decorato foglia oro e bronzo oro francese

46 46

2099 (17 x 17 x h 16) КОРЗИНЫ И САЛФЕТНИЦЫ

PORTA KLEENEX E CESTINI KLEENEX BOXES AND BASKETS

Kleenex box in gold leaf decorated wood and french polished gold bronze

Porta kleenex in legno decorato foglia oro e bronzo oro satinato Kleenex box in wood gold leaf decorated and satined gold bronze

2100 (17 x 17 x h 16) Porta kleenex in legno decorato foglia oro e bronzo oro satinato Kleenex box in wood gold leaf decorated and satined gold bronze

2132-14 (24 x 19 x h 32) Cestino in legno decorato foglia oro e bronzo oro francese Basket in gold leaf decorated wood and french polished gold bronze

47 47

2161-13 (17 x 17 x h 16) Porta kleenex in legno decorato avorio e ottone bronzato Kleenex box in ivory decorated wood and shielded bronze

2201-13 (18 x 15 x h 16) Porta kleenex in legno decorato foglia argento, con rose Capodimonte e bronzo argentato Kleenex box in silver leaf decorated wood, with Capodimonte’s roses and silver plated bronze

2161-14 (24 x 18 x h 32) Cestino in legno decorato avorio e ottone bronzato Basket in ivory decorated wood and shielded bronze

2201-14 (25 x 16 x h 30) Cestino in legno decorato foglia argento, con rose Capodimonte e bronzo argentato

48 48

КОРЗИНЫ И САЛФЕТНИЦЫ

PORTA KLEENEX E CESTINI KLEENEX BOXES AND BASKETS

Basket in silver leaf decorated wood, with Capodimonte’s roses and silver plated bronze

2098-13 (17 x 17 x h 16) Porta kleenex in legno decorato foglia oro e bronzo oro francese Kleenex box in gold leaf decorated wood and french polished gold bronze

2101 (17 x 17 x h 16) 2098-14 (24 x 19 x h 32) Cestino in legno decorato foglia oro e bronzo oro francese Basket in gold leaf decorated wood and french polished gold bronze

Porta kleenex in legno decorato foglia oro, con rosa Capodimonte e bronzo oro satinato Kleenex box in gold leaf decorated wood, Capodimonte’s rose and satined gold bronze

49 49

2179-13 (14 x 16 x h 15) Porta kleenex in ceramica, con cristalli e bronzo oro satinato Kleenex box in ceramic, with crystals and satined gold bronze

2186-13 (14 x 19 x h 15) Porta kleenex in ceramica, cristallo molato e bronzo oro satinato Kleenex box in ceramic, cut crystal and satined gold bronze

2184-13 (14 x 16 x h 15) Porta kleenex in ceramica, con cristalli e bronzo oro satinato

50 50

КОРЗИНЫ И САЛФЕТНИЦЫ

PORTA KLEENEX E CESTINI KLEENEX BOXES AND BASKETS

Kleenex box in ceramic, with crystals and satined gold bronze

2186-14 (Ø 22 x h 26) Cestino in ceramica, cristallo molato e bronzo oro satinato Basket in ceramic, cut crystal and satined gold bronze

2181-13 (14 x 16 x h 15) Porta kleenex in ceramica e bronzo oro satinato Kleenex box in ceramic and satined gold bronze

51 51

2162A (30 x 16 x h 8) Porta kleenex in mogano e bronzo oro satinato

52 52

Porta kleenex in legno decorato malachite e bronzo oro francese Kleenex box in Malachite wood decorated and french polished gold bronze

2163 (26 x 19 x h 33)

2146MALA (25 x 19 x h 30)

Cestino in mogano e bronzo oro satinato

Cestino in legno decorato malachite e bronzo oro francese

Basket in mahogany and satined gold bronze

Basket in Malachite wood decorated and french polished gold bronze

КОРЗИНЫ И САЛФЕТНИЦЫ

PORTA KLEENEX E CESTINI KLEENEX BOXES AND BASKETS

Kleenex box in mahogany and satined gold bronze

2145MALA (30 x 16 x h 8)

2162 (17 x 17 x h 16) Porta kleenex in mogano e bronzo oro satinato Kleenex box in mahogany and satined gold bronze

2144MALA (17 x 17 x h 16) Porta kleenex in legno decorato malachite e bronzo oro francese Kleenex box in Malachite wood decorated and french polished gold bronze

53 53

2145LAPIS (30 x 16 x h 8) Porta kleenex in legno decorato lapislazzuli e bronzo oro francese Kleenex box in Lapislazzuli wood decorated and french polished gold bronze

2146LAPIS (25 x 19 x h 30) Cestino in legno decorato lapislazzuli e bronzo oro francese

54 54

КОРЗИНЫ И САЛФЕТНИЦЫ

PORTA KLEENEX E CESTINI KLEENEX BOXES AND BASKETS

Basket in Lapislazzuli wood decorated and french polished gold bronze

2144LAPIS (17 x 17 x h 16) Porta kleenex in legno decorato lapislazzuli e bronzo oro francese Kleenex box in Lapislazzuli wood decorated and french polished gold bronze

6373 (22 x h 28)

6343 (30 x h 24)

Porta fotografie in bronzo oro satinato

Picture frame in satined gold bronze

6373A (24 x h 31) Porta fotografie in ottone patinato

56 56

РАМЫ ДЛЯ ФОТОГРАФИЙ

PORTAFOTO PICTURE FRAMES

Picture frame in antique bronze

6342 (16 x h 20) Porta fotografie in bronzo oro satinato Picture frame in satined gold bronze

6341 (16 x h 21) 6370 (21 x h 29) Porta fotografie in bronzo oro satinato Picture frame in satined gold bronze

Porta fotografie in bronzo oro satinato Picture frame in satined gold bronze

57 57

6383 (21 x h 25) Porta fotografie in bronzo argentato Picture frame in silver plated bronze

6337M (28 x h 23) Porta fotografie in bronzo oro satinato

58 58

6382 (19 x h 22)

РАМЫ ДЛЯ ФОТОГРАФИЙ

PORTAFOTO PICTURE FRAMES

Picture frame in satined gold bronze

Porta fotografie in bronzo argentato Picture frame in silver plated bronze

6337 (21 x h 16) Porta fotografie in bronzo oro satinato Picture frame in satined gold bronze

6384 (21 x h 34) Porta fotografie in bronzo argentato Picture frame in silver plated bronze

59 59

6345A

6345

6345A (26 x h 33)

6345 (24 x h 30)

Porta fotografie in legno decorato decapè e bronzo oro francese Picture frame in decapè wood decorated and french polished gold bronze

6371 (20 x h 35) Porta fotografie in ottone patinato

60 60

6350MALA (24 x h 30)

РАМЫ ДЛЯ ФОТОГРАФИЙ

PORTAFOTO PICTURE FRAMES

Picture frame in antique bronze

Porta fotografie in legno decorato malachite e bronzo oro francese Picture frame in Malachite wood decorated and french polished gold bronze

6372 (21 x h 30) Porta fotografie in ottone patinato Picture frame in antique bronze

6351LAPIS (26 x h 33) Porta fotografie in legno decorato lapislazzuli e bronzo oro francese Picture frame in Lapislazzuli wood decorated and french polished gold bronze

61 61

6331

6333

6333 (26 x h 40)

6331 (24 x h 36)

Porta fotografie in tessuto verde moiré e bronzo oro satinato Picture frame in moirè green fabric and satined gold bronze

6333R (24 x h 37) Porta fotografie in tessuto rosso moiré e bronzo oro satinato

62 62

РАМЫ ДЛЯ ФОТОГРАФИЙ

PORTAFOTO PICTURE FRAMES

Picture frame in moirè red fabric and satined gold bronze

6334 (26 x h 37) Porta fotografie in tessuto verde moiré e bronzo oro satinato Picture frame in moirè green fabric and satined gold bronze

6333A (24 x h 37) Porta fotografie in tessuto avorio moiré e bronzo oro satinato Picture frame in moirè ivory fabric and satined gold bronze

6332 (24 x h 34) Porta fotografie in tessuto verde moiré e bronzo oro satinato Picture frame in moirè green fabric and satined gold bronze

63 63

6394 (23 x h 29)

6394A (26 x h 32)

Porta fotografia nikel in ecopelle bianca Photo frame in white eco leather and nikeled bronze 6394A

6394

6395 (24 x h 29)

64 64

РАМЫ ДЛЯ ФОТОГРАФИЙ

PORTAFOTO PICTURE FRAMES

Porta fotografia nikel piccola in ecopelle nera Photo frame in black eco leather and nikeled bronze

6395A (27 x h 32) Porta fotografia nikel grande in ecopelle nera Photo frame in black eco leather and nikeled bronze

6304 (30 x 3 x h 42) 6309 (50 x 16 x h 64)

Specchiera in bronzo oro satinato

Mirror in satined gold bronze

6302 (31 x 3 x h 43) Specchiera in bronzo oro satinato Mirror in satined gold bronze

6303 (29 x 3 x h 38) Specchiera in bronzo oro satinato

66 66

ЗЕРКАЛА

SPECCHIERE MIRRORS

Mirror in satined gold bronze

6301 (27 x 10 x h 40) Specchiera in bronzo oro satinato Mirror in satined gold bronze

6321 (31 x 3 x h 44) Specchiera in bronzo argentato invecchiato Mirror in antique silver plated bronze

67 67

6320A (52 x h 90) Specchiera in ottone bronzato Mirror in shielded bronze

6375 (45 x h 75) Specchiera in bronzo oro satinato

68 68

ЗЕРКАЛА

SPECCHIERE MIRRORS

Mirror in satined gold bronze

6320B (52 x h 90) Specchiera in bronzo oro satinato Mirror in satined gold bronze

6376 (43 x h 81) Specchiera in bronzo oro satinato Mirror in satined gold bronze

69 69

6329A (41 x 4 x h 67) Specchiera in ottone bronzato

70 70

Specchiera in ottone patinato Mirror in antique bronze

ЗЕРКАЛА

SPECCHIERE MIRRORS

Mirror in shielded bronze

6390 (23 x h 34)

6374 (53 x h 85) Specchiera in ottone bronzato Mirror in shielded bronze

6369 (48 x h 68) Specchiera in ottone bronzato Mirror in shielded bronze

71 71

6381 (20 x h 34)

6380 (28 x h 33)

Specchiera da muro in bronzo argentato

Wall mirror in silver plated bronze

6298 (9 x h 15) Specchiera in bronzo oro satinato

6300 (11 x h 19)

Mirror in satined gold bronze

Specchiera in bronzo oro satinato

72 72

6297 (10 x h 16) Specchiera in bronzo oro satinato

ЗЕРКАЛА

SPECCHIERE MIRRORS

Mirror in satined gold bronze

6299 (9 x h 15) Specchiera in bronzo oro satinato Mirror in satined gold bronze

6392AX (Ø 23 x h 46) Vaso in cristallo alessandrite molato e bronzo argentato invecchiato Vase in alexandrite cut crystal and antique silver plated bronze 6335 (Ø 22 x h 44) Vaso in cristallo con decori oro e bronzo oro satinato

6335A (Ø 22 x h 44) Vaso in cristallo con decori oro e bronzo oro satinato

Vase in crystal gold decorated and satined gold bronze

6387H (Ø 13 x h 30) Vaso in cristallo, marmo verde Alpi e bronzo oro francese

ВАЗЫ

VASI VASES

Vase in crystal, “Alpi” green marble and french polished gold

6387C-AMBRA (Ø 11 x h 28) Vaso in cristallo ambra e bronzo oro satinato Vase in amber crystal and satined gold bronze

74 74

6387G-AX (Ø 12 x h 29) Vaso in cristallo alessandrite molato e bronzo argentato invecchiato Vase in alexandrite cut crystal and antique silver plated bronze

75 75

6387E-AMBRA (Ø 11 x h 26)

6387 (Ø 11 x h 30)

Vaso in cristallo ambra e bronzo oro satinato Vase in amber crystal and satined gold bronze

6387F-AMBRA (Ø 11 x h 28) Vaso in cristallo ambra e bronzo oro satinato

76 76

Vaso in cristallo ambra e bronzo oro satinato

Vase in crystal, “Alpi” green marble and satined gold bronze

Vase in amber crystal and satined gold bronze

ВАЗЫ

VASI VASES

Vase in amber crystal and satined gold bronze

6387A-AMBRA (Ø 11 x h 30)

Vaso in cristallo, marmo verde Alpi e bronzo oro satinato

6387B (Ø 11 x h 33) Vaso in cristallo, marmo nero Marquinia e bronzo oro satinato Vase in crystal, “Marquinia“ black marble and satined gold bronze

6387G (Ø 11 x h 30) Vaso in cristallo e ottone patinato Vase in crystal and antique bronze finish

77 77

6357 (20 x 19 x h 40) Vaso calla in cristallo molato ambra e bronzo oro satinato

78 78

ВАЗЫ

VASI VASES

Vase “calla” in amber cut crystal and satined gold bronze

6357MA (20 x 19 x h 40) Vaso calla in cristallo molato ambra, marmo bianco Carrara e bronzo oro satinato Vase “calla” in amber cut crystal, white “Carrara” marble and satined gold bronze

6364 (Ø 30 x h 105) Vaso calla da terra in cristallo molato ambra e ottone patinato Floor “calla” vase in amber cut crystal and antique bronze

79 79

6386E-AMBRA (Ø 12 x h 28) Vaso calla piccolo in cristallo molato ambra e bronzo oro satinato

80 80

6386A (Ø 12 x h 28) Vaso calla piccolo in cristallo molato e bronzo oro francese Vase small “Calla” in cut crystal and french polished gold bronze

6386D-AMBRA (Ø 14 x h 29) Vaso calla piccolo in cristallo molato ambra e bronzo oro satinato Vase small “Calla” in amber cut crystal and satined gold bronze

Vaso calla piccolo in cristallo molato, marmo verde “Alpi” e ottone patinato Vase small “Calla” in cut crystal, “Alpi” green marble and antique bronze finish

ВАЗЫ

VASI VASES

Vase small “Calla” in amber cut crystal and satined gold bronze

6386C (Ø 12 x h 27)

6386F (Ø 13 x h 30) Vaso calla piccolo in cristallo molato, marmo verde “Alpi“ e bronzo oro satinato Vase small “Calla” in cut crystal, “Alpi” green marble and satined gold bronze

6386B (Ø 12 x h 29) Vaso calla piccolo in cristallo molato e bronzo oro satinato Vase small “Calla” in cut crystal and satined gold bronze

81 81

ВАЗЫ

VASI VASES

82 82

6361 (Ø 17 x h 42)

6356 (Ø 21 x h 42)

Vaso in cristallo molato cracklè verde-ambra e bronzo oro satinato

Vaso in cristallo molato ambra-bianco e bronzo oro satinato

Vase in cracklè amber-green cut crystal and satined gold bronze

Vase in amber-white cut crystal and satined gold bronze

83 83

6260A (Ø 20 x h 38) Vaso in cristallo molato e bronzo oro satinato Vase in cut crystal and satined gold bronze

6260 (Ø 20 x h 38) Vaso in cristallo blu incamiciato e bronzo oro satinato

ВАЗЫ

VASI VASES

Vase in blue/transparent crystal and satined gold bronze

84 84

85 85 6393 (Ø 30 x h 61) Vaso in cristallo molato e bronzo oro satinato Vase in cut crystal and satined gold bronze

6362 (Ø 18 x h 44)

6336B (Ø 20 x h 36)

Vaso in cristallo molato ambra e ottone patinato

Vaso in cristallo molato cracklè ambra-verde e bronzo oro satinato

Vase in amber cut crystal and antique bronze finish

Vase in cracklè amber-green cut crystal and satined gold bronze

6362A-AX (Ø 17 x h 44) Vaso in cristallo molato alessandrite e bronzo argentato invecchiato Vase in alexandrite cut crystal and antique silver plated bronze

6336AMBRA (Ø 20 x h 36) Vaso in cristallo molato ambra e bronzo oro satinato

86 86

ВАЗЫ

VASI VASES

Vase in amber cut crystal and satined gold bronze

6336 (Ø 20 x h 36) Vaso in cristallo molato e bronzo oro satinato Vase in cut crystal and satined gold bronze

87 87

6268CRI (Ø 21 x h 36)

6268M-YE (Ø 21 x h 36)

Vaso in cristallo molato e bronzo oro satinato

Vaso in marmo giallo Siena e bronzo oro satinato

Vase in cut crystal and satined gold bronze

Vase in “Siena” yellow marble and satined gold bronze

6268A-M-VE (Ø 21 x h 36) Vaso in marmo verde Alpi e bronzo oro satinato Vase in “Alpi” green marble and satined gold bronze

6268B-CRI-AX (Ø 21 x h 36) Vaso in cristallo molato alessandrite e bronzo argentato invecchiato Vase in alexandrite cut crystal and antique silver plated bronze 6268M-VE (Ø 21 x h 36) Vaso in marmo verde Alpi e bronzo oro satinato

88 88

ВАЗЫ

VASI VASES

Vase in “Alpi” green marble and satined gold bronze

6268CRI-MA (Ø 21 x h 36) Vaso in cristallo molato, marmo verde Alpi e bronzo oro satinato Vase in cut crystal, “Alpi” green marble and satined gold bronze

6268MA-BLU (Ø 21 x h 36) Vaso in marmo blu e bronzo oro satinato Vase in blue marble and satined gold bronze

89 89

6269CRI-AMBRA (Ø 22 x h 40) 6269A-CRI-AX (Ø 22 x h 40)

Vaso in cristallo molato ambra e bronzo oro satinato

Vaso in cristallo molato alessandrite e bronzo argentato invecchiato

Vase in amber cut crystal and satined gold bronze

Vase in alexandrite cut crystal and antique silver plated bronze

6269A-CRI-AMBRA (Ø 22 x h 40) Vaso in cristallo molato ambra e bronzo oro satinato

90 90

Vaso in cristallo molato e bronzo oro satinato Vase in cut crystal and satined gold bronze

ВАЗЫ

VASI VASES

Vase in amber cut crystal and satined gold bronze

6269CRI (Ø 22 x h 40)

91 91

6269M-VE (Ø 21 x h 40)

6281 (Ø 21 x h 40)

Vaso in cristallo molato, marmo verde Alpi e bronzo oro satinato

Vaso in cristallo molato, marmo nero Marquinia e bronzo oro satinato

Vase in cut crystal, “Alpi” green marble and satined gold bronze

Vase in cut crystal, “Marquinia” black marble and satined gold bronze

6269MA-BLU (Ø 21 x h 40) Vaso in cristallo molato, marmo blu e bronzo oro satinato

92 92

Vaso in cristallo molato e bronzo oro satinato Vase in cut crystal and satined gold bronze

ВАЗЫ

VASI VASES

Vase in cut crystal, blue marble and satined gold bronze

6277 (Ø 21 x h 40)

93 93

6278 (Ø 21 x h 37) 6296CRI (Ø 21 x h 36)

Vaso in cristallo molato e bronzo oro satinato

Vase in cut crystal and satined gold bronze

6280 (Ø 21 x h 37) Vaso in marmo nero “Marquinia” e bronzo oro satinato

94 94

Vaso in cristallo molato, marmo verde Alpi e bronzo oro satinato Vase in cut crystal, “Alpi” green marble and satined gold bronze

ВАЗЫ

VASI VASES

Vase in “Marquinia” black marble and satined gold bronze

6296CRI-MA (Ø 21 x h 36)

95 95

6293A (Ø 25 x h 40) Vaso in cristallo molato e bronzo oro satinato Vase in cut crystal and satined gold bronze

6293 (Ø 25 x h 35) Vaso in cristallo molato e bronzo oro satinato

96 96

ВАЗЫ

VASI VASES

Vase in cut crystal and satined gold bronze

6272NE (Ø 26 x h 40) Vaso in marmo nero “Marquinia” e bronzo oro satinato Vase in black “Marquinia” marble and satined gold bronze

97 97

6359NG (14 x 14 x h 35)

6358NG (Ø 17 x h 38)

Vaso in cristallo nero e bronzo argentato

Vase in black crystal and silver plated bronze

6358 (Ø 17 x h 38) Vaso in cristallo ambra e bronzo oro satinato Vase in amber crystal and satined gold bronze

6360 (20 x 10 x h 33) Vaso in cristallo ambra e bronzo oro satinato

6359 (14 x 14 x h 35) Vaso in cristallo ambra e bronzo oro satinato

Vase in amber crystal and satined gold bronze

98 98

ВАЗЫ

VASI VASES

Vase in amber crystal and satined gold bronze

6360NG (20 x 10 x h 33) Vaso in cristallo nero e bronzo argentato Vase in black crystal and silver plated bronze

99 99

6731A (33 x 17 x h 32) Centro tavola in cristallo molato, marmo verde Alpi e bronzo oro satinato Centre piece in cut crystal, “Alpi” green marble and satined gold bronze

6731 (33 x 17 x h 25) Centro tavola in cristallo molato e bronzo oro satinato Centre piece in cut crystal and satined gold bronze

Centro tavola in cristallo molato e bronzo oro satinato

ПРЕДМЕТЫ ДЛЯ СТОЛА

CENTRO TAVOLA CENTRE PIECE

6750 (Ø 30 x h 22) Centre piece in cut crystal and satined gold bronze

100 100

101 101 6783 (Ø 39 x h 42) Centro tavola in cristallo molato e bronzo oro satinato Centre piece in cut crystal and satined gold bronze

6733 (Ø 30 x h 22) Centro tavola in cristallo molato e bronzo oro satinato

6758 (Ø 33 x h 28) Centro tavola in cristallo molato e bronzo oro satinato

Centre piece in cut crystal and satined gold bronze

6759 (Ø 33 x h 24) Centro tavola in cristallo molato e bronzo oro satinato Centre piece in cut crystal and satined gold bronze

6733B (Ø 30 x h 22)

102 102

ПРЕДМЕТЫ ДЛЯ СТОЛА

CENTRO TAVOLA CENTRE PIECE

Centro tavola in cristallo molato e bronzo oro satinato Centre piece in cut crystal and satined gold bronze

6733GHI (Ø 34 x h 25) Centro tavola in cristallo molato e bronzo oro satinato Centre piece in cut crystal and satined gold bronze

103 103

6733A (Ø 30 x h 29) Centro tavola in cristallo molato, marmo verde Alpi e bronzo oro satinato Centre piece in cut crystal, “Alpi” green marble and satined gold bronze

6776 (Ø 36 x h 22) Centro tavola in cristallo molato e bronzo oro satinato Centre piece in cut crystal and satined gold bronze

6733A-GHI (Ø 34 x h 31) Centro tavola in cristallo molato, marmo verde Alpi e bronzo oro satinato Centre piece in cut crystal, “Alpi” green marble and satined gold bronze

6776A (Ø 23 x h 24) Centro tavola in cristallo molato e bronzo oro satinato

104 104

ПРЕДМЕТЫ ДЛЯ СТОЛА

CENTRO TAVOLA CENTRE PIECE

Centre piece in cut crystal and satined gold bronze

2112 (Ø 31 x h 35) Porta profumi in cristallo molato, marmo verde Alpi e bronzo oro satinato Scents-bowl in cut crystal, ”Alpi” green marble and satined gold bronze

6777 (Ø 30 x h 25) Centro tavola in cristallo molato e bronzo oro satinato Centre piece in cut crystal and satined gold bronze

105 105

6781 (Ø 37 x h 27)

6760 (Ø 40 x h 57)

Centro tavola in cristallo molato e bronzo argentato

Centro tavola in cristallo molato e bronzo oro satinato

Centre piece in cut crystal and silver plated bronze

6781A (Ø 32 x h 28) Centro tavola in cristallo molato e bronzo argentato

106 106

6754 (Ø 36 x h 22) Centro tavola in cristallo e bronzo oro satinato Centre piece in crystal and satined gold bronze

ПРЕДМЕТЫ ДЛЯ СТОЛА

CENTRO TAVOLA CENTRE PIECE

Centre piece in cut crystal and silver plated bronze

Centre piece in cut crystal and satined gold bronze

107 107

6755 (Ø 55 x h 62) 6763 (Ø 51 x h 50)

Centro tavola in cristallo molato, marmo bianco Carrara e bronzo oro satinato

Centro tavola in cristallo e bronzo oro francese

Centre piece in cut crystal, “Carrara” white marble and satined gold bronze

Centre piece in crystal and french polished gold bronze

6757 (Ø 43 x h 60) Centro tavola in cristallo molato, marmo bianco Carrara e bronzo oro satinato

108 108

Centro tavola in cristallo molato e decorato oro e bronzo oro satinato Centre piece in cut crystal gold decorated and satined gold bronze

ПРЕДМЕТЫ ДЛЯ СТОЛА

CENTRO TAVOLA CENTRE PIECE

Centre piece in cut crystal, “Carrara” white marble and satined gold bronze

6764A (Ø 60 x h 48)

109 109

6779 (44 x 30 x h 28)

6778 (39 x 36 x h 42)

Centro tavola in cristallo molato, marmo verde Alpi e bronzo oro satinato

Centro tavola in cristallo molato e bronzo oro satinato Centre piece in cut crystal and satined gold bronze

Centre piece in cut crystal, “Alpi” green marble and satined gold bronze

6778A (38 x 36 x h 42) Centro tavola in cristallo molato, marmo verde Alpi e bronzo oro satinato

110 110

ПРЕДМЕТЫ ДЛЯ СТОЛА

CENTRO TAVOLA CENTRE PIECE

Centre piece in cut crystal, “Alpi” green marble and satined gold bronze

6771 (Ø 30 x h 27) Centro tavola in cristallo molato bianco-ambra e bronzo oro satinato Centre piece in cut amber-white crystal and satined gold bronze

111 111

Particolare del 2169

Particolare 2169A

Detail of 2169

Detail of 2169A

2169 (40 x 30 x h 53) Porta bottiglie in cristallo molato, con contenitore per ghiaccio, bottiglia, 12 bicchieri e ottone patinato

112 112

Porta bottiglie in cristallo molato diamante, bottiglia, 12 bicchieri e bronzo oro satinato Bar with bottle and 12 glasses in diamond cut crystal and satined gold bronze

ПРЕДМЕТЫ ДЛЯ СТОЛА

CENTRO TAVOLA CENTRE PIECE

Bar with bottle and 12 glasses, ice dispenser in cut crystal and antique bronze

2169A (40 x 30 x h 53)

113 113

6782 (Ø 30 x h 29)

6768 (Ø 36 x h 3)

Centro tavola in marmo nero Marquinia e bronzo oro satinato

Vassoio con specchio in bronzo oro francese

Centre piece in ” Marquinia” black marble and satined gold bronze

Tray with mirror in french polished gold bronze

6732A-F (Ø 31 x h 26) Centro tavola in marmo rosso Francia e bronzo oro lucido Centre piece in “France” red marble and polished gold bronze

6765 (Ø 35 x h 5) Vassoio con specchio in bronzo oro francese

114 114

ПРЕДМЕТЫ ДЛЯ СТОЛА

CENTRO TAVOLA CENTRE PIECE

Tray with mirror in french polished gold bronze

6732B (Ø 31 x h 19) Centro tavola in marmo bianco Carrara e bronzo oro satinato Centre piece in “Carrara” white marble and satined gold bronze

6767 (Ø 36 x h 3) Vassoio con specchio in bronzo oro francese Tray with mirror in french polished gold bronze

115 115

6752 (Ø 41 x h 6) Vassoio con specchio in bronzo oro satinato Tray with mirror in satined gold bronze

6751 (30 x 20 x h 5) Vassoio con specchio in bronzo oro satinato Tray with mirror in satined gold bronze

6766 (Ø 36 x h 5) Vassoio con specchio in bronzo oro francese

ПРЕДМЕТЫ ДЛЯ СТОЛА

CENTRO TAVOLA CENTRE PIECE

Tray with mirror in french polished gold bronze

116 116

117 117

6391

6340AMBRA (Ø 26 x h 71)

6339 (Ø 30 x h 82)

Potiche in cristallo molato ambra con cabouchons Lapislazzuli e bronzo oro satinato

Potiche in cristallo molato con cabouchons Lapislazzuli e bronzo oro satinato

Potiche in amber cut crystal with Lapislazulis’ cabouchons and satined gold bronze

Potiche in cut crystal with Lapislazulis’ cabouchons and satined gold bronze

6363 (Ø 26 x h 71) Potiche Botticelli in cristallo molato ambra , con cabouchons Lapislazzuli e bronzo oro satinato

118 118

Potiche in cristallo molato ambra e bronzo oro satinato Potiche in amber cut crystal and satined gold bronze

ХРУСТАЛЬНЫЕ КУБКИ

POTICHE POTICHE

Potiche “Botticelli” in amber cut crystal, with Lapislazzulis’ coubouchons and satined gold bronze

6338AMBRA (Ø 26 x h 67)

119 119

6279 (Ø 20 x h 50) Potiche in cristallo molato con cabouchons Lapislazzuli e bronzo oro satinato Potiche in cut crystal with Lapislazulis’ cabouchons and satined gold bronze

6259 (Ø 20 x h 54) Potiche in cristallo molato e bronzo oro satinato Potiche in cut crystal and satined gold bronze

6311 (Ø 20 x h 50) Potiche in cristallo molato con cabouchons di Lapislazzuli e bronzo oro satinato

120 120

ХРУСТАЛЬНЫЕ КУБКИ

POTICHE POTICHE

Potiche in cut crystal with Lapislazulis’ cabouchons and satined gold bronze

6327 (Ø 19 x h 51) Potiche in cristallo molato e bronzo oro satinato Potiche in cut crystal and satined gold bronze

6330 (Ø 20 x h 55) Potiche in cristallo molato e bronzo oro satinato Potiche in cut crystal and satined gold bronze

6328 (Ø 13 x h 35) Potiche in cristallo molato e bronzo oro satinato Potiche in cut crystal and satined gold bronze

121 121

6295 (Ø 22 x h 54)

6391 (Ø 16 x h 48)

Potiche in marmo verde Alpi e bronzo oro satinato

Potiche in marmo nero Marquinia e bronzo oro satinato

Potiche in “Alpi” green marble and satined gold bronze

Potiche in “Marquinia” black marble and satined gold bronze

122 122

6275VE (Ø 17 x h 49)

Potiche in cristallo molato, marmo verde Alpi e bronzo oro satinato

Potiche in marmo verde Alpi e bronzo oro satinato

Potiche in cut crystal, “Alpi” green marble and satined gold bronze

Potiche in “Alpi” green marble and satined gold bronze

ХРУСТАЛЬНЫЕ КУБКИ

POTICHE POTICHE

6295A-C (Ø 22 x h 55)

123 123

6274B (Ø 19 x h 42) Potiche in marmo bianco Carrara e bronzo oro satinato

1316 (Ø 17 x h 45) Orologio da tavolo con cabouchons di Lapislazzuli e bronzo oro satinato

Potiche in “Carrara” white marble and satined gold bronze

Table clock with Lapislazzulis’ cabouchons and satined gold bronze

2168 (Ø 18 x h 30) Porta candela in cristallo molato e ottone patinato Candle holder in cut crystal and antique bronze

6274VE (Ø 18 x h 44) Potiche in marmo verde Alpi e bronzo oro satinato

124 124

ХРУСТАЛЬНЫЕ КУБКИ

POTICHE POTICHE

Potiche in “Alpi” green marble and satined gold bronze

6274RO (Ø 19 x h 42) Potiche in marmo rosso Francia e bronzo oro lucido Potiche in “France” red marble and polished gold bronze

125 125

6267VE (6 x 6 x h 17) 6307 (Ø 10 x h 20)

Soprammobile in marmo verde Alpi, ottone bronzato e bronzo oro satinato

6308 (Ø 15 x h 27)

Knick-knack in “Alpi” green marble, shielded bronze and satined gold bronze

Sfera in cristallo molato e bronzo oro satinato Sphere in cut crystal and satined gold bronze

6294 (10 x 10 x h 20) Vasetto in cristallo molato, marmo verde Alpi e bronzo oro satinato Small vase in cut crystal, “Alpi” green marble and satined gold bronze 6291 (Ø 12 x h 21) Sfera in marmo rosso Francia e bronzo oro satinato Sphere in “France” red marble and satined gold bronze 6267MA (6 x 6 x h 17) Soprammobile in marmo rosso Francia e bronzo oro satinato

126 126

11016 (8 x 8 x h 16)

11017 (8 x 8 x h 16)

Bronzetto bambina seduta

Bronzetto bambino che fa pipì

Bronze statue “small sitting girl”

Bronze statue “small peeing boy”

АКСЕССУАРЫ

OGGETTISTICA ORNAMENTAL ITEMS

Knick-knack in “France” red marble and satined gold bronze

6290 (Ø 10 x h 19) Sfera in marmo verde Alpi e bronzo oro satinato Sphere in “Alpi” green marble and satined gold bronze

11018 (6 x 6 x h 20)

11019 (6 x 6 x h 20)

Bronzetto bambina smorfiette

Bronzetto bambina con cuffietta

Bronze statue “small pulling a face girl”

Bronze statue “small girl with bonnet”

127 127

6249 (Ø 32 x h 63)

6573 (27 x 20 x h 68)

Portaombrelli in ferro decorato verde etrusco e ottone lucido

Portaombrelli in ottone patinato

Umbrella stand in Etruscan green iron and polished brass

Umbrella stand in antique bronze

6534A (34 x 34 x h 64) Portaombrelli in ferro decorato verde etrusco e ottone lucido Umbrella stand in Etruscan green iron and polished brass

6288 (Ø 33 x h 60) Portaombrelli in ottone lucido

128 128

МЕБЕЛЬ

ARREDAMENTO FURNITURE

Umbrella stand in polished brass

6289 (Ø 25 x h 56) Portaombrelli in ottone lucido Umbrella stand in polished brass

129 129

6533A (Ø 42 x h 190) Attaccapanni in marmo bianco Carrara e ottone patinato

6586 (Ø 36 x h 176)

Dress hanger in “Carrara” white marble and antique bronze

Attaccapanni in marmo bianco Carrara, cristallo molato e ottone lucido Dress hanger in “Carrara” white marble, cut crystal and polished brass

6533B (Ø 42 x h 190) Attaccapanni in marmo verde Alpi e bronzo oro satinato

МЕБЕЛЬ

ARREDAMENTO FURNITURE

Dress hanger in “Alpi” green marble and satined gold bronze

6584 (Ø 42 x h 170) Attaccapanni in marmo verde Alpi, cristallo molato e bronzo oro satinato

6585 (Ø 30 x h 170) Attaccapanni in marmo bianco “Carrara” e ottone bronzato Dress hanger in “Carrara” white marble and shielded bronze

Dress hanger in “Alpi” green marble, cut crystal and satined gold bronze

130 130

131 131 6533 (Ø 42 x h 190) Attaccapanni in ferro decorato verde etrusco, pietra serena e ottone lucido Dress hanger in Etruscan green iron, polished brass and pietra serena stone

6587-2 (17 x 12 x h 14) Attaccapanni in ottone lucido

6587C (11 x 12 x h 17)

Wall hanger in polished brass

Attaccapanni in ottone lucido Wall hanger in polished brass

6587A (12 x 14 x h 17) Attaccapanni in ottone lucido Wall hanger in polished brass

6587 (11 x 14 x h 16) Attaccapanni in ottone lucido Wall hanger in polished brass

6587-2C (17 x 11 x h 14) Attaccapanni in ottone lucido Wall hanger in polished brass

6587-2A (17 x 13 x h 14) Attaccapanni in ottone lucido

132 132

МЕБЕЛЬ

ARREDAMENTO FURNITURE

Wall hanger in polished brass

6587-2B (17 x 11 x h 14) Attaccapanni in ottone lucido Wall hanger in polished brass

6587B (10 x 13 x h 16) Attaccapanni in ottone lucido Wall hanger in polished brass

133 133

6587E (11 x 12 x h 16)

6587-2D (17 x 11 x h 14)

Attaccapanni in ottone lucido

Wall hanger in polished brass

6587-2E (17 x 11 x h 13) Attaccapanni in ottone lucido

134 134

Attaccapanni in ottone lucido Wall hanger in polished brass

МЕБЕЛЬ

ARREDAMENTO FURNITURE

Wall hanger in polished brass

6587D (11 x 12 x h 17)

6587-2F (17 x 11 x h 13) Attaccapanni in ottone lucido Wall hanger in polished brass

6587F (10 x 12 x h 16) Attaccapanni in ottone lucido Wall hanger in polished brass

135 135

6588A (42 x 42 x h 24) Porta vasi quadrato in bronzo oro francese Square flowerpot holder in french polished gold bronze

6118 (Ø 50 x h 67) Tripode in ferro decorato verde etrusco, marmo verde Alpi e ottone lucido Tripod in Etruscan green iron, “Alpi” green marble and polished brass

Tripode in ferro decorato verde etrusco, marmo verde Alpi e ottone lucido МЕБЕЛЬ

ARREDAMENTO FURNITURE

6118A (Ø 50 x h 140)

Tripod in Etruscan green iron, “Alpi” green marble and polished brass 6588 (Ø 40 x h 24) Porta vasi rotondo in bronzo oro francese Round flowerpot holder in french polished gold bronze

136 136

6053SFE-BA (Ø 45 x h 110) Angoliera in ferro decorato verde etrusco con bacile e ottone lucido Corner-piece in Etruscan green iron with basin and polished brass

137 137

6181 (32 x 32 x h 105)

6180A-AG (50 x 50 x h 216)

Colonna in cristallo molato, marmo verde Alpi e bronzo oro satinato

Piramide in ferro decorato foglia argento e bronzo oro satinato

Coloumn in cut crystal, “Alpi” green marble and satined gold bronze

Pyramid in silver leaf iron and satined gold bronze

6181AMBRA (32 x 32 x h 105) Colonna in cristallo molato ambra, marmo verde Alpi e bronzo oro satinato

138 138

МЕБЕЛЬ

ARREDAMENTO FURNITURE

Coloumn in amber cut crystal, “Alpi” green marble and satined gold bronze

6173 (32 x 32 x h 100)

6180 (50 x 50 x h 216)

Colonna in marmo verde Alpi e bronzo oro satinato

Piramide in ferro decorato verde etrusco e bronzo oro satinato

Coloumn in “Alpi” green marble and satined gold bronze

Pyramid in Etruscan green iron and satined gold bronze

139 139

6575 (53 x 53 x h 200)

6582 (75 x 30 x h 197)

Angoliera in ferro decorato avorio-oro e bronzo oro francese opaco

Libreria in ferro decorato oro mecca

140 140

Bookcase in mecca gold iron

МЕБЕЛЬ

ARREDAMENTO FURNITURE

Corner piece in ivory-gold iron and french mat gold bronze

6546AG (44 x 77 x h 195)

6526AG (102 x 39 x h 196)

Angoliera in ferro decorato foglia argento e ottone lucido

Libreria in ferro decorato foglia argento e ottone lucido

Corner piece in silver leaf iron and polished brass

Bookcase in silver leaf iron and polished brass

141 141

6571 (138 x 40 x h 108) Consolle in ferro battuto decorato marò

6344 (80 x 4 x h 110)

Consolle in marò wrought iron

Specchiera in ferro decorato foglia argento Mirror in silver leaf iron

6572 (120 x 40 x h 80) Consolle in ferro decorato foglia argento Consolle in silver leaf iron

6574 (130 x 40 x h 78) Mobile in ferro decorato foglia argento e ottone lucido

142 142

МЕБЕЛЬ

ARREDAMENTO FURNITURE

Furniture in silver leaf iron and polished brass

143 143

6256 (114 x 5 x h 98)

6355 (60 x 5 x h 75) Specchiera in metallo decorato avorio-oro e ottone patinato Mirror in metal ivory-gold decorated and antique bronze

Specchiera in legno noce con mosaico in cotto decorato e in ferro decorato verde etrusco sfumato oro Mirror in walnut wood with decorated terracotta inserts and etruscan green and gold shaded iron

6567 (131 x 48 x h 81) Consolle in ferro decorato verde etrusco sfumato oro, piano in legno noce e mosaico in cotto decorato

144 144

МЕБЕЛЬ

ARREDAMENTO FURNITURE

Consolle in Etruscan green and gold shaded iron, tabletop in walnut wood with decorated terracotta inserts

6576 (80 x 40 x h 43) Consolle in ferro decorato avorio-oro e ottone patinato Consolle in metal ivory-gold and antique bronze

145 145

6179 (Ø 120 x h 78) Tavolo da pranzo in ferro decorato verde etrusco e ottone patinato Dining table in Etruscan green iron and antique bronze

6186 (Ø 120 x h 78) Tavolo da pranzo in ferro decorato avorio-oro e ottone patinato Dining table in ivory-gold iron and antique bronze

6140 (Ø 120 x h 77) Tavolo da pranzo in ferro decorato verde etrusco e ottone lucido

МЕБЕЛЬ

ARREDAMENTO FURNITURE

Dining table in Etruscan green iron and polished brass

146 146

147 147 6182 (Ø 120 x h 78) Tavolo da pranzo in ferro decorato avorio e oro Dining table in ivory-gold decorated iron

6075 (130 x 70 x h 43) Tavolo in ferro decorato verde etrusco e ottone lucido 6188 (130 x 70 x h 40)

Table in Etruscan green iron and polished brass

Tavolo in ferro decorato avorio-oro e ottone patinato Table in ivory-gold decorated iron and antique bronze

6183 (130 x 70 x h 40) Tavolo in ferro decorato avorio-oro Table in ivory-gold decorated iron

6143V (130 x 70 x h 40) Tavolo in ferro decorato verde etrusco con sfumature oro

МЕБЕЛЬ

ARREDAMENTO FURNITURE

Table in Etruscan green iron

148 148

149 149 6072C (130 x 70 x h 40) Tavolo in ferro battuto decorato grafite e ottone lucido Table in graphite wrought iron and polished brass

6177CDM (130 x 70 x h 40)

6178CDM (Ø 70 x h 66)

Tavolo in ferro decorato verde etrusco, bronzo oro satinato e con rose di Capodimonte

Table in Etruscan green iron, satined gold bronze and with Capodimonte’s roses

6177F (130 x 70 x h 40) Tavolo in ferro decorato verde etrusco e bronzo oro satinato Table in Etruscan green iron and satined gold bronze

6178F (Ø 70 x h 66) Tavolo in ferro decorato verde etrusco e bronzo oro satinato

150 150

МЕБЕЛЬ

ARREDAMENTO FURNITURE

Table in Etruscan green iron and satined gold bronze

6067B (Ø 66 x h 70) Tavolo in marmo verde Alpi e bronzo oro satinato Table in “Alpi” green marble and satined gold bronze

151 151

152 152

МЕБЕЛЬ

ARREDAMENTO FURNITURE

I cuscini saranno forniti in tessuto bianco da rivestire Pillows will be provided in white fabric to be upholstered

6098FO (45 x 151 x h 55) 6579 (60 x 60 x h 188)

Panchetta in ferro foglia oro, ottone lucido e tessuto bianco

Mobile frigo in ferro foglia argento e ottone patinato

Bench in gold leaf decorated iron, polished brass and white fabric

Fridge furniture in silver leaves iron and antique bronze

6078FO (55 x 36 x h 46) Panchetto in ferro decorato foglia oro, ottone lucido e tessuto bianco Stool in gold leaf decorated iron, polished brass and white fabric

153 153

6189 (43 x 47 x h 92) Sedia in ferro decorate avorio oro Cuscino non compreso Chair in ivory-gold iron Pillow not included

6081 (45 x 54 x h 96) Poltrona in ferro decorato verde etrusco e ottone lucido Armchair in Etruscan green iron and polished brass

6189A (44 x 53 x h 92) Poltrona in ferro decorate foglia argento Cuscino non compreso

МЕБЕЛЬ

ARREDAMENTO FURNITURE

Armchair in silver leaf iron Pillow not included

6187 (43 x 40 x h 90)

154 154

Sedia in ferro decorato avorio-oro e ottone patinato Il cuscino sarà fornito in tessuto bianco da rivestire

Chair in ivory-gold iron and antique bronze Pillow will be provided in white fabric to be lined

6080 (36 x 45 x h 96) Sedia in ferro decorato verde etrusco e ottone lucido Chair in Etruscan green iron and polished brass

155 155

INDICE / INDEX

/ ИНДЕКС/УКАЗАТЕЛЬ

156

Articolo Code

Pagina Page

Articolo Code

Pagina Page

Articolo Code

1316 2077 2090 2091 2098-13 2098-14 2099 2099A 2100 2100A 2101 2102 2102A 2102B 2102C 2102D 2102E 2102EP 2102P 2103 2103B 2103C 2103D 2103E 2103EP 2103P 2104 2104P 2105R 2105T-AMBRA 2106B 2107 2107AX 2107T 2107Z-AMBRA 2107T-AMBRA 2108 2108AX 2108S 2108T-AMBRA 2109R 2109T-AMBRA 2110 2110T-AMBRA 2110V 2111 2112 2117 2119 2119A 2120 2121T 2121V

125 23 30 30 48 48 46 46 46 46 49 20 20 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 20 20 15 15 14 11 11 11 11 11 10 10 10 10 15 15 14 14 14 17 104 17 17 17 35 45 45

2122T 2122V 2132-13 2132-14 2133T 2133V 2134-13 2134-14 2143R 2143T 2144MALA 2144LAPIS 2145MALA 2145LAPIS 2146MALA 2146LAPIS 2161-13 2161-14 2162 2162A 2163 2164 2165 2165A 2165B 2166 2167 2168 2169 2169A 2171 2179-13 2179-27 2179-28 2181-13 2181-28 2184-13 2184-28 2186-13 2186-14 2186-27 2186-28 2195 2195A 2196 2197 2198 2201-13 2201-14 2203 2203A 2203AX 2204

45 45 47 47 44 44 47 47 35 35 53 54 53 54 53 54 48 48 52 52 52 25 25 24 24 24 25 125 112 113 30 51 27 26 51 26 51 26 50 50 27 27 19 19 19 19 19 49 49 16 16 16 12

2204A 2204AX 2204Z 2204A-AX 2204Z-AX 2205 2206 2207 2208 2209 2209AX 2209V 2210 2210V 2211 2211V 2219 2219A 2220 2220AX 2221 2221AX 2226 2227 2227AV 2227V 2228A-LAPIS 2228B 2228C 2228D 2228E 2228F 2228G-LAPIS 2228VA-MALA 2228VB 2228VC 2228VD 2228VE 2228VF 2228VG-MALA 2229A 2229B 2229C 2229D 2229E 2229F 2229G 2229VA 2229VB 2229VC 2229VD 2229VE 2229VF

Pagina Page 12 12 16 12 11 18 18 18 18 23 23 23 22 22 22 22 32 32 32 33 13 13 33 34 34 34 37 37 37 36 36 36 37 41 40 41 40 40 41 41 39 38 39 39 38 38 39 43 42 43 42 43 42

Articolo Code 2229VG 6053SFE-BA 6067B 6072C 6075 6078FO 6080 6081 6098FO 6118 6118A 6140 6143V 6173 6177CDM 6177F 6178CDM 6178F 6179 6180 6180A-AG 6181 6181AMBRA 6182 6183 6186 6187 6188 6189 6189A 6249 6256 6259 6260 6260A 6267VE 6267MA 6268A-M-VE 6268CRI 6268CRI-MA 6268M-VE 6268M-YE 6268MA-BLU 6268B-CRI-AX 6269A-CRI-AMBRA 6269A-CRI-AX 6269CRI-AMBRA 6269CRI 6269MA-BLU 6269M-VE 6272NE 6274B 6274VE

Pagina Page 43 137 151 148 148 153 155 155 153 137 137 146 149 138 150 150 151 151 146 139 139 138 138 147 149 147 154 149 154 154 128 145 121 85 85 127 127 89 88 88 89 89 89 88 90 91 90 91 92 92 97 124 124

Articolo Code 6274RO 6275VE 6277 6278 6279 6280 6281 6288 6289 6290 6291 6293 6293A 6294 6295 6295A-C 6296CRI 6296CRI-MA 6297 6298 6299 6300 6301 6302 6303 6304 6307 6308 6309 6311 6320A 6320B 6321 6327 6328 6329A 6330 6331 6332 6333 6333A 6333R 6334 6335 6335A 6336 6336AMBRA 6336B 6337 6337M 6338AMBRA 6339 6340AMBRA

Pagina Page 124 123 93 94 120 94 93 129 129 126 126 96 96 127 122 122 95 95 72 72 72 72 66 67 67 66 126 126 66 120 68 68 67 121 121 70 120 63 63 63 62 62 63 75 75 87 87 87 58 58 119 118 119

Articolo Code 6341 6342 6343 6344 6345 6345A 6350MALA 6351LAPIS 6355 6356 6357 6357MA 6358 6358NG 6359 6359NG 6360 6360NG 6361 6362 6362A-AX 6363 6364 6369 6370 6371 6372 6373 6373A 6374 6375 6376 6380 6381 6382 6383 6384 6386A 6386B 6386C 6386D-AMBRA 6386E-AMBRA 6386F 6387 6387A-AMBRA 6387B 6387C-AMBRA 6387E-AMBRA 6387F-AMBRA 6387G 6387G-AX 6387H 6390

Pagina Page 57 57 57 143 61 61 61 61 144 83 79 78 99 99 98 98 98 98 82 86 86 118 79 71 56 60 60 56 56 70 69 69 72 72 59 59 59 80 81 81 81 80 80 77 77 76 75 76 76 77 74 75 71

Articolo Code 6391 6392AX 6393 6394 6394A 6395 6395A 6526AG 6533 6533A 6533B 6534A 6546AG 6567 6571 6572 6573 6574 6575 6576 6579 6582 6584 6585 6586 6587 6587A 6587B 6587C 6587D 6587E 6587F 6587-2 6587-2A 6587-2B 6587-2C 6587-2D 6587-2E 6587-2F 6588 6588A 6604 6604A 6624 6669 6670CRI 6670VE 6671 6671A 6671B 6671BP 6671D 6671E

Pagina Page 123 74 84 64 64 64 64 141 130 130 130 128 140 145 142 143 129 142 140 144 152 141 131 131 131 133 132 133 133 135 134 135 132 132 132 133 135 134 134 136 136 31 31 31 31 30 30 28 28 28 28 28 28

Articolo Code 6671P 6671P-AMBRA 6672 6672A 6672B 6672D 6672E 6672EP 6672P 6731 6731A 6732A-F 6732B 6733 6733A 6733A-GHI 6733B 6733GHI 6750 6751 6752 6754 6755 6757 6758 6759 6760 6763 6764A 6765 6766 6767 6768 6771 6776 6776A 6777 6778 6778A 6779 6781 6781A 6782 6783 11016 11017 11018 11019

Pagina Page 28 28 29 29 29 29 29 29 29 101 101 114 114 103 104 104 103 103 101 116 116 107 108 108 102 102 107 109 109 115 116 115 115 111 105 105 105 110 110 111 106 106 114 100 127 127 127 127

157

Fonderia Artistica Artigiana Antonio Ciulli e Figlio di Antonella, Antonio Ciulli & C. srl 50142 Firenze (ITALY) via Bibbiena 24 Tel. +39 055 7322301 Fax +39 055 7324501 ciulli@ciulli.it www.ciulli.it

Member of Florence Gift Pool

DIRETTIVE ROHS – RAEE I prodotti forniti dalla nostra società non contengono le sostanze proibite menzionate dalla direttiva 2002/95/EG (RoHS) del Consiglio Europeo, oppure queste sono presenti in misura inferiore ai limiti minimi stabiliti dalla Direttiva stessa. Per la normativa RAEE, valida per la Comunità Europea, tutti gli apparecchi d’illuminazione dovranno essere smaltiti a fine vita utilizzando gli appositi Consorzi di smaltimento autorizzati oppure riconsegnati alla nostra azienda che provvederà direttamente allo smaltimento di tali prodotti. DIRECTIVES ROHS – RAEE Articles proposed by our company don’t contain forbidden substances mentioned in the directive 2002/95/EG (RoHS) of European Council, or they are presented in a lower measurement of the minimum limits settled by the directive. For the law RAEE, valid for the European Community, all lighting accessories must be disposed of the end of their life through appropriate consortiums of disposal or return back to our company, which will provide directly to the disposal of these articles.

158

159 Artwork: keyartes.com Photo: Studio BMB Staff Ciulli: Valentina Cecchini e Lucilla Bardelli

160

w w w. c i u l l i . i t