Iguzzini системы внешнего освещения 2013 2014 part 1 by e27.com.ua

Спектр светильников для внутреннего освещения представлен в каталоге Системы внутреннего освещения 2013-2014

2013-14

Штаб-квартира iGuzzini illuminazione spa 62019 Recanati, Italy via Mariano Guzzini, 37 PO Box 56.75.103 Tel. (+39) 071.75881 Fax (+39) 071.7588295 iguzzini@iguzzini.it www.iguzzini.com video: (+39) 071.7588453

Системы управления светом Встраиваемые потолочные светильники Прожекторы и шины сетевого напряжения Системы основного освещения Подвесные светильники Настенные/потолочные/напольные светильники

Филиалы

Для получения более подробной информации о продукции iGuzzini, посетите сайт www.iguzzini.com

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ iGuzzini illuminazione UK Ltd Astolat Way Astolat Business Park Off Old Portsmouth Road GU3 1NE Guildford Surrey Tel. (+44) 01483.468000 Fax (+44) 01483.468001 info@iguzzini.co.uk ГЕРМАНИЯ iGuzzini illuminazione Deutschland GmbH - Zentrale Bunsenstrasse, 5 82152 Planegg Tel. (+49) 089.8569880 Fax (+49) 089.85698833 info@iguzzini.de

2013-14

Китайский Национальный Музей Пекин - Китай

iGuzzini illuminazione Danmark Filial af iGuzzini illuminazione Spa, Italien Værkstedsmagasinet Refshalevej 153A, 2 1432 København K Tel. (+45) 33179595 Fax (+45) 33179596 info@iguzzini.dk iGuzzini Illuminazione Ibérica S.A Avda. de la Generalitat, 168-170 Parc d’Activitats Econòmiques Can Sant Joan 08174 Sant Cugat del Vallès Barcelona Tel. (+34) 93.5880034 Fax (+34) 93.6999974 iguzzini@iguzzini.es

Музей, строительство которого было завершено в 1959 году, является одним из десяти крупнейших общественных зданий на площади Тяньаньмэнь, недалеко от Запретного города и представляет собой образец современной китайской архитектуры. Нынешний архитектурный облик музея, обновлённый Architects GMP, является современной интерпретацией традиционных элементов китайских строений. Для освещения общественных помещений музея iGuzzini произвели специальный светильник, разработанный Conceptlicht.

www.iguzzini.com

9.5881.000.0

КИТАЙ iGuzzini Lighting (China) Co., Ltd No. 2758 Huan Cheng West Road Fengxian Industrial Park Shanghai 201401 Tel. (+86) 021.634111 99 Fax (+86) 021.336552 01 info@iguzzini.cn

Дизайн: Meinhard von Gerkan, Stephan Schütz, Stephan Rewolle, Doris Schäffler. Проект освещения: conceptlicht GmbH- Helmut Angerer Фото: Christian Gahl

Системы внешнего освещения

ГОНКОНГ - МАКАО - ТАЙВАНЬ iGuzzini Hong Kong Limited Units 803 & 805 8th Floor Tower I Enterprise Square I No.9 Sheung Yuet Road Kowloon, Hong Kong Tel. (+852) 25166504 Fax (+852) 28562981 iguzzini@iguzzini.com.hk

НОРВЕГИЯ iGuzzini illuminazione Norge A.S. Brynsveien, 5 0667 Oslo Tel. (+47) 23067850 Fax (+47) 22648737 iguzzini.norge@iguzzini.no

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ OOO “иГуццини Иллюминационе Россия” Проезд завода Серп и Молот, 10 БЦ Интеграл, оф.702 111250, Москва Российская Федерация Тел. (+7) 495.7252554 Факс (+7) 495.7252553 info@iguzzinirussia.ru

03 Информация о маркировке ENEC доступна в разделе “download” на сайте catalog.iguzzini.com

iGuzzini предоставляет гарантию на своё оборудованние и материалы, в случае использования продукции по назначению, на 5 лет, после предворительной регистрации на сайте www.iguzzini.com и принятия определённых условий. Компания iGuzzini соблюдает гарантийное право прописанное в законодательстве.

СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА iGuzzini Lighting North America 5455 Rue De Gaspe, suite 100 Montréal, QC, CANADA H2T 3B3 Tel. 514 523 1339 - Fax 514 525 6107 383 Adelaide Street West Toronto, ON, CANADA M5V 1S4 Tel. 416 408 3995 - Fax 416 408 4269 827 Powell Street Vancouver, B.C., CANADA V6A 1H7 Tel. 604 215 1539 - Fax 604 215 1548 iGuzzini Lighting USA, Ltd 60 Madison Avenue, 2nd floor New York, NY 10010 - USA Tel. (+1) 212 4818188 СИНГАПУР iGuzzini South East Asia 3 International Business Park Unit Nos. #02-18/19 Nordic European Centre 609927 Singapore Tel. (+65) 65677910 Fax (+65) 65679177 info@iguzzini.sg ДАНИЯ ФИНЛЯНДИЯ iGuzzini Finland & Baltic Oy Lemuntie, 3-5 00510 Helsinki Tel. (+358) 207 289840 Fax (+358) 9 8024566 iguzzini@iguzzini.fi ФРАНЦИЯ iGuzzini illuminazione France 10 boulevard de la Bastille 75012 Paris Tel. (+33) 1.40528181 Fax (+33) 1.40528182 iguzzini@iguzzini.fr

Piazza del Duomo (Соборная площадь) Флоренция - Италия Работа по обновлению освещения Флорентийского собора и прилегающих районов была проведена благодаря инициативе и поддержке Торговой палаты Флоренции, которая способствовала развитию проекта по улучшению благоустроенности в этой части города. Новая концепция повышает уровень освещенности, с большей однородностью и равномерностью на обширной поверхности собора, а также гарантирует улучшенную цветопередачу. Все это без добавления новых точек установки светильников. Проект освещения: arch. Antonio Russo Фото: Gabriele Mannelli

ШВЕЙЦАРИЯ iGuzzini illuminazione Schweiz AG Uetlibergstrasse, 194 8045 Zürich Tel. (+41) 044.4654646 Fax (+41) 044.4654647 info@iguzzini.ch ШВЕЦИЯ iGuzzini Illuminazione Sweden Filial of iGuzzini Illuminazione S.p.A., Italy Åsögatan, 115 116 24 Stockholm Tel. (+46) 8.6151540 Fax (+46) 8.6152540 iguzzini@iguzzini.se

пр од ук ци и

2013-14 Системы внутреннего освещения

ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ iGuzzini Middle East FZE Dubai Airport Free Zone Authority (Dafza) Bldg. 6EB, Office No. 835 PO Box 54827 Dubai United Arab Emirates Tel. (+971) 4.7017825 Fax (+971) 4.7017830 info@iguzzini.ae

О бз ор

Системы внешнего освещения

БЕЛЬГИЯ Belgium and Luxembourg iGuzzini illuminazione Benelux Bvba/Sprl Residentie “Het Museum II” Museumstraat 11, BUS A B-2000 Antwerpen Tel. (+32) 03 2411400 Fax (+32) 03 2486648 info@iguzzini.be The Netherlands iGuzzini illuminazione Benelux Bvba/Sprl Costerweg, 5 6702 AA Wageningen Tel. (+31) 3.17497865 Fax (+31) 3.17497866 info@iguzzini.nl

Спектр светильников для внутреннего освещения представлен в каталоге Системы внутреннего освещения 2013-2014

2013-14

Филиалы

Для получения более подробной информации о продукции iGuzzini, посетите сайт www.iguzzini.com

2013-14

Китайский Национальный Музей Пекин - Китай

www.iguzzini.com

9.5881.000.0

КИТАЙ iGuzzini Lighting (China) Co., Ltd No. 2758 Huan Cheng West Road Fengxian Industrial Park Shanghai 201401 Tel. (+86) 021.634111 99 Fax (+86) 021.336552 01 info@iguzzini.cn

Дизайн: Meinhard von Gerkan, Stephan Schütz, Stephan Rewolle, Doris Schäffler. Проект освещения: conceptlicht GmbH- Helmut Angerer Фото: Christian Gahl

Системы внешнего освещения

НОРВЕГИЯ iGuzzini illuminazione Norge A.S. Brynsveien, 5 0667 Oslo Tel. (+47) 23067850 Fax (+47) 22648737 iguzzini.norge@iguzzini.no

03 Информация о маркировке ENEC доступна в разделе “download” на сайте catalog.iguzzini.com

пр од ук ци и

2013-14 Системы внутреннего освещения

О бз ор

Системы внешнего освещения

Обзор продукции

Светильники для опор

New

35 La Venaria

41 Albero

45 Anello

49 U.F.O.

LED

New

59 Crown LED

67 iRoll 65 System LED

73 iTeka LED

New

87 Flaminia System

97 Wow

109 Archilede HP

244 MaxiWoody

compact LED

малый LED

79 Platea System LED

LED

117 Lavinia System LED

129 iRoad LED

137 Delphi HP LED

137 Argo HP LED

Прожекторные системы

151 Delo

151 Argo

155 Street

161 FrameWoody LED

Прожекторы

169 CityWoody LED

177 MultiWoody LED

New

226 iPro micro

226 iPro mini

LED

288 Light Up

320 Ledplus

226 iPro малый

226 iPro средний

226 iPro большой

244 Miniwoody

244 Woody

187 MultiPro LED

средний LED

244 MaxiWoody большой LED

267 Platea

273 Lingotto

LED

Встроенные светильники

Walk Professional LED

Walk стальной LED

Light LED

Garden LED

Balisage LED

стеклянный LED

стальной LED

320 Ledplus асимметричный LED

341 Lun-Up LED

344 Pixy LED

346 Walky Miniwalky

349 iRound LED

LED

Системы ландшафтного освещения

357 iTeka

364 iWay

357 iTeka

LED

364 iWay LED

364 iWay

375 Pencil

381 iPoint столбик

LED

381 iPoint потолочный

381 iPoint настенный

385 Zyl столбик LED

385 Zyl потолочный LED

385 Zyl настенный LED

New

389 Typha

393 Tee столбик

LED

Линейные светильники для освещения фасадов

LED

New

414 Linealuce Mini LED

Настенные и потолочные светильники

393 Tee настенный LED

393 Tee грунтовой LED

397 Glim Cube столбик LED

397 Glim Cube

настенный LED

New

414 Linealuce Compact LED

426 Linealuce

426 Linealuce FL

LED

New

442 iPro micro

442 iPro mini

451 iPro средний

451 iPro большой

LED

430 Linealuce встроенный LED

New

LED

458 iRoll 65 micro LED

430 Linealuce встроенный FL

403 iFace

потолочный/ настенный

406 Ellipse столбик LED

406 Ellipse

408 Bliz

480 Grid квадратный

482 Full

потолочный/ настенный LED

458 iRoll 65 mini LED

435 Led Tube LED

467 iRoll 65 малый LED

Световые эффекты

487 Art

столбик

New

484 Comfort

403 iFace

442 iPro micro/mini LED

489 Radius

493 Yota

497 Kriss

467 iRoll 65 большой LED

478 Vis

480 Full квадратный

482 Screen

484 Comfort

iGuzzini Партнёры для лучшего освещения Исследования и инновации Экологичность Важность контроля качества при выборе светотодиодов Динамичный свет Каталог онлайн Как читать каталог

2 4 6 8 10 12 16 18

Светильники для опор

Прожекторы

215

Встроенные светильники

279

Столбики и системы ландшафтного освещения

355

Линейные светильники для освещения фасадов

411

Настенные и потолочные светильники

439

Лампы Ссылка на код/страницу Контакты Общая инцормация Алфавитный указатель

500 505 513 516 517

алфавитный указатель

iGuzzini

iGuzzini Illuminazione была основана в 1959 году под именем Harvey Creazioni и занималась производством эмалированных медных изделий и декоративных ламп. Сегодня, под руководством президента компании Адольфо Гуццини и главного исполнительного директора Антонио Санти, компания является одним из международных лидеров в производстве светильников для внутреннего и наружного архитектурного освещения. В Реканати, Италия, штаб-квартира компании, завод и центр логистики распологаются на территории в 150,000 квадратных метров. iGuzzini Illuminazione вместе с Teuco Guzzini (оборудование для ванных комнат) и F.lli Guzzini (посуда, кухонные принадлежности) формирует Gruppo Guzzini и является частью семейного холдинга Fimag.

На протяжении более трех десятилетий наша компания прилагает усилия для распространения и развития культуры света, обучая дизайнеров и архитекторов и организуя встречи с экспертами и всемирноизвестными светодизайнерами, такими как Луиджи Мандзони, Ван Малотки, Луи Клер, Пьеро Кастильони, Тино Кван. Инновационные светильники, разработанные самыми лучшими дизайнерами, энергосбережение, безопасность, возможность подчеркнуть историческую и культурную ценность зданий, уменьшение светового загрязнения - iGuzzini предлагает все это архитекторам и дизайнерам для их творений из света. Лучший свет для лучшей жизни.

алфавитный указатель

Партнёры для лучшего освещения

iGuzzini имеет филиалы по всей Европе, которые являются важными местами встреч и общения, где архитекторы и дизайнеры могут найти такой же уровень содействия как и в итальянской штаб-квартире, обсудить, сравнить, поделиться информацией и повысить уровень своей профессиональной подготовки. Архитекторы, дизайнеры, конструкторы и другие действующие лица участвующие в проектах освещения могут посетить наши филиалы, чтобы узнать больше о типах светового оборудования, которые лучше всего подходят для их проектных решений и о наиболее инновационных технологиях и инструментах iGuzzini для достижения желаемого светового эффекта.

iGuzzini Китай - Шанхай Новое здание в Фенгксиан

Семинар в штаб-квартире iGuzzini Семинар в iGuzzini Испания

Офисы iGuzzini Франция

Экспозиционный зал, Нью-Йорк

алфавитный указатель

В 2002 iGuzzini усовершенствовали свой манифест Лучший свет для Лучшей жизни, который был опубликован в специализированных изданиях и газетах в рамках рекламной кампании. Главная идея данной компании состояла в том, что необходимо улучшить качество окружающей среды и, следовательно, качество жизни для всех нас, людей, которые живут в ней. В 2004 году внимание было сосредоточено на необходимости сотрудничества между всеми участниками осветительного проекта: архитекторами, светотехниками, дизайнерами и клиентими.

алфавитный указатель

Исследования и инновации

Дизайн для iGuzzini никогда не был просто результатом обновлённого имиджа продукта.Он всегда был движущей силой всего инновационного процесса с участием различных профессиональных фигур и ресурсов и являлся движущим фактором изменения в значимости и ценности изделия также как и самой компании. Вот почему компания, наряду с сотрудничеством с международными дизайнерами, такими как Массимо Йоза Гини или архитекторами как Ренцо Пьяно для разработки продукта, установила отношения с такими партнерами как Гарвардский университет, Бостонский MIT, Римский университет “La Sapienza” и Миланский политехнический институт, ENEA - итальянское агентство по новым технологиям, энергетике и экологичному развитию, Центральный институт реставрации и Исследовательский центр освещения, Трой (штат НьюЙорк). Компания также является членом ADI, PLDA и INARC.

Многие награды и премии демонстрируют насколько высоко ценятся дизайн продукции iGuzzini и предпринимательская деятельность компании. В 1989 году премия Compasso d’Oro (Золотой компас) была получена Бруно Джеккелин за систему прожекторов Shuttle и в 1998 году её получил Ренцо Пиано за светильник Nuvola. В 1991 году Compasso d’Oro был вручён Gruppo Guzzini“ за развитие во времени производства и собственной философии дизайна, в которой культура дизайна является общим знаменателем и отличительным элементом“. В 1998 году Премия Гуггенхайм была присуждена компании iGuzzini в знак признания приверженности и постоянного внимания к культуре. В 2001 году компания получила премию за качество - Leonardo Quality Award.

алфавитный указатель

В 1976 году вся продукция iGuzzini была удостоена сертификата качества IMQ. В 1980 году в компании появился собственный Департамент контроля качества и тестирования, который в 1992 году был аккредитован в соответствии с сертификацией IMQ S.M.T. (Сертифицированный Контроль производства). В 1994 году лаборатория получила сертификат Системы качества ISO 9001. В 1996 году все продукты iGuzzini были одобрены и отмечены сертификатом качества ENEC. В 1997 году фотометрические лаборатории компании получили сертификат IMQ-Performance. В последнее время, так как компания вышла на одно из лидирующих мест на международном рынке, лаборатория iGuzzini была аккредитована лабораториями Underwriter’s laboratories Inc и получила сертификацию UL и Китайским Центром Качества для сертификации CCC (Китайская Обязательноя Сертификация) . Продукция должна получить эти сертификаты качества, прежде чем она может поступать в продажу в США и Китае соответственно.

Тест степени защиты IP

Испытание термоустоичивости

03 UNI EN ISO 9001

Фотометрическая лаборатория

алфавитный указатель

Экологичность

iGuzzini также содействует продвижению проектов высококачественной архитектуры, где особое внимание уделено экологии. В 1997 году по пректу Марио Кучинелла была возведена Штаб-квартира компании, которая является первым примером биоклиматического строительства в регионе Марке, Италия. Офисное здание iGuzzini Illuminazione в Великобритании, построенное по проекту разработанному Пьер

Луиджи Копат, получило в 2008 году высшую оценку от BREEAM (Строительные исследования влияния на окружающую среду). В октябре 2011 года было открыто для публики здание iGuzzini Испания, спроектированное Джозепом Мия и сочетающее использование различных материалов и интеграции естественного освещения и вентиляции, для сокращения энергопотребления.

Офисное здание iGuzzini Великобритания

Лаборатория света

В 2011 году здание это здание стало победителем ежегодной премии в области строительства ArchDaily Award for building в категории “институциональная архитектура” и было выбрано жюри Фестиваля Всемирной Архитектуры 2012, чтобы бороться за звание лучшего здания в категории “Офис”. Последнее построенное здание в промышленной зоне iGuzzini это Лаборатория света, оно было

спроектировано Маурицио Варатта и представляет собой строение на основе технологических решений, направленных на снижение энергопотребления и эксплуатационных расходов до такой степени, что оно набрало 3,5 баллов, по шкале от 1 до 5 по оценкерейтинга Sustainable Building Challenge assessment. Этот результат является лучшим до сих пор зарегистрированным в Италии для офисного здания.

Офисное здание iGuzzini Испания

Фасад с двойным остеклением

“Залёная” крыша Подпорная стена

Солнечные панели установленные на крыше

Стоянка для электромобилей

Охлаждаемые потолочные панели

Система транспорта дневного света

Тепловой насос с ёмкостью для хранения

алфавитный указатель

Производимая продукция также должна быть максимально экологичной и это достигается за счет использования самых передовых технологических решений для каждого компонента изделий. Лампы Энергосберегающие и высокоэнергоэффективные лампы и электронные балласты повышают эффективность на 10%, уменьшая энергопотребление, в то же время улучшая стабильность и гарантируя длительный срок службы. Оптики Постоянный поиск улучшений в оптике привёл к производству версии из сверхчистого алюминия, с многослойным покрытием, которое увеличивает количество излучаемого света на 15%. Новые источники света Исследования и испытания новых ламп, в основном светодиодов, осуществляются постоянно, в сотрудничестве с ведущими профессионалами и поставщиками отрасли. Системы контроля Системы управления и контроля искусственного освещения,позволяя регулировать количество света там, где это необходимо, также являются инструментами, которые гарантируют снижение потребления энергии.

Сертификат ISO 14000 Наличие данного сертификата демонстрирует решимость компании держать воздействие своей производственной деятельности на окружающую среду под контролем. Потребление воды, метана и электроэнергии контролируется на ежемесячной основе. Меры были также приняты для получения 90% сокращения выбросов в отделе покраски. Сбор отходов производства является на 40% дифференцированным. До 170 кубических метров воды в день очищаются для повторного использования. В 2011 был запущен комплекс солнечных панелей, который полностью интегрирован в крыши четырех основных производственных структур. Номинальный общий объем энергии производимой данным комплексом составляет 1599.610 кВт (на 5 секций). Прогноз годового производства, в соответствии с PVGIS данным, составляет 1934790 кВтч, что составляет примерно 25% от потребляемой на заводе в Реканати энергии.

UNI EN ISO 14001

Комплекс солнечных панелей в штаб-квартире в Реканати

алфавитный указатель

Важность контроля качества при выборе светотодиодов

Процесс разработки светодиодной продукции является сложным и деликатным. Необходим внимательный контроль качества для производства оборудования, которое соответствовало бы всем требованиям. Поэтому iGuzzini осуществляет контроль на каждом этапе производственного процесса, для того, чтобы создавать изделия высокого качества и максимальной производительности.

0,46

0.9

2700K

0,45

3000K

0,44 3500K

0,43 0,41 0,40 0,39 0,38 0,37 0,36

0,35

560

0.6 0.5

0,49

0,48

0,47

0,46

0,45

0,44

0,43

0,42

0,41

0,40

0,39

0,38

0,37

0,36

0,35

600 620 700

0.2 480 470 460

0.0

0,34

580 2500 40003000 6000 2000 1500

490

0.1

Графическое представление структуры категории, разделено на четыре части. Диаграмма показывает различные температуры белого цвета типичные для белых светодиодов: Холодный белый 6000 K, Нейтральный белый 4000К и Тёплый белый 3000К.

Blackbody Radiation Curve

‘A’ 10000

0.3

0,33 0,33

0.4

0,34

540

0.7

8C3 8B3 8C2 7C3 8B2 8C4 7B3 7C2 8B4 8C1 4500K 7B2 8B1 6C3 7C1 7C4 8D3 6C2 7B1 7B4 7D3 8A2 8A3 8D2 6B3 6C4 6C1 7A3 7D2 5C3 6B2 8D1 8D4 5000K 8A4 7A2 6B4 8A1 5C2 6D3 7D1 7D4 5C4 6B1 6D2 5B3 7A4 6A3 5C1 5B2 6D4 7A1 5B4 5D3 6A2 6D1 5D2 6A1 6A4 4C 5B1 ANSI 5A3 5D4 4B 5A2 5D1 C78.377A 5A4 3C 4D 5A1 4A 3D

4000K

0,42

520

0.8

380

0.0 0.1 0.2 0.3

0.4 0.5 0.6 0.7 0.8

CIE 1931 хроматическая диаграмма

iGuzzini тщательно относится к подбору светодиодов, принадлежащих к конкретной категории, чтобы гарантировать однородность, даже для установок со смешанными светильниками.

Стабильность цветности определяется в соответствии с методом Давида МакАдама. Эллипс определяет область стандартной цветовой диаграммы, которая содержит все цвета, которые неразличимы для человеческого глаза, с цветом в центре эллипса (ссылка цветом). 1 шаг: невозможно определить отличие цветности; 2-3 шага: трудно определить отличие цветности; 4 шага: заметная хроматическая разница. В светильниках для установки на опоры гарантируется MacAdam <4 хроматического рендеринга. В светильниках для архитектурного освещения (прожекторах, Light Up и т.д.) гарантируется MacAdam <3 хроматического рендеринга. Строгие критерии отбора светодиодов не только гарантируют отличную равномерность цвета среди светильников, а также то, что эта функция продлится во времени.

0,42

3000 K 0,40

4000 K 0,38

Step 1

0,36

Step 2 Step 3 0,34

Step 4

0,35

0,40

Эллипсы MaкАдама (1,2,3 и 4 ступени) Стандарт ANSI NEMA

0,45

0,5

алфавитный указатель

Светодиодные светильники собираются при постоянной комнатной температуре и с уменьшением электростатических зарядов, для обеспечения светодиодам наиболее долгого срока службы.

Повышение температуры оказывает негативное влияние на качество света, излучаемого светодиодами и продолжительность их жизни. Для сохранения срока службы светодиодов при изменениях температуры окружающей среды (экстремальные условия), светильники LED для городского освещения оснащены внутренним контролем температуры, который поддерживает температуру светодиодов постоянной.

Для обеспечения оптимального распределения света для световых модулей и версий с моночипами используются отражатели изготовленые из материалов с высокой отражающей способностью, среди прочих также серебро. В моделях с моночипом используются специально разработанные линзы, сделанные с использованием высоких технологий, что повышает их прозрачность и способность к преломлению света.

Компания является членом консорциума Zhaga, который продвигает идею взаимозаменяемости светодиодных ламп для всех осветительных приборов.

алфавитный указатель

Динамичный свет

LMS Quick

Открытая система управления Monospace (Монопространство) для регулирования работы групп осветительных приборов и создания сценариев белого или цветного света. Система дает возможность выбора из 10 различных готовых установок, каждая из которых запрограммирована на специальные готовые сценарии для различных помещений и на заранее заданные типы освещения и световых эффектов, специально для них разработанные. Также доступны свободно конфигурируемые решения. Открытая система управления LMS Quick использует коммуникационный протокол DALI для создания индивидуальных и гибких сценариев освещения, обеспечивая при этом максимальное энергосбережение.

K+/K- клавиши контроля и регулирования цветовой температуры LED 3400÷5400K FLUO 2700÷6500K Люкс+/Люкс регулирование интенсивности светового потока

Регулирование по кривой Круитхофа при нажатии на + и – все полученные варианты соответствуют сценам естественного освещения. Оn/off - плавное выключение Клавиши вызова световых сцен

Световые сценарии позволяют запуск 3-х различных заранее заданных биодинамических циклов

Ручное регулирование При нажатии на + и – полученные варианты воспроизводят индивидуальные световые сцены.

алфавитный указатель

Основное устройство 64 адреса DALI Позволяет регулировать все освещение в помещении с помощью клавиш + и –. Позволяет включать/выключать и регулировать по отдельности группы ламп A, B, C и D. Позволяет запускать до 3 сценариев. Позволяет включать/ выключать все освещение в помещении с помощью клавиши On/Off. Если установлен хотя бы один мультидатчик, сценарий 3 запускает программу автоматического регулирования искусственного света в зависимости от дневного света (энергосбережение). Оснащена приемопередатчиком ИК для диалога с ПК или пультом дистанционного управления. Может быть реконфигурирована с помощью ПК и запускать максимум 7 групп или 7 сцен (при этом клавиши +, – и On/Off сохраняют свои функции).

Int. USB-IR + SW 9721

LMS Quick 9718

Электронный балласт на DIN-рейку 220÷240V 24Vdc 9908

Split and Play 9723

ABCD Компоненты

Диммер DALI 230V 9636/300W G741/1000W Трансформатор DALI 9634/35/105W 9635/50/150W

E.T.

Преобразователь DALI -> 1-10V G765

DALI Booster 64 G745

230V

E.T. 12V

230V

12V

PROTOCOL до 64 компонентов DALI

макс. 64

Glim Cube iPro

Группа драйверов (1 нагрузка /3 адреса DALI) 9856

макс. 64

12V

E.T. 12V

Реле DALI 9637 1x max 64 G681 2x max 32

Для определения оборудования см. инструкцию.

Спектр, коды и спецификации систем можно найти в каталоге “Системы внутреннего освещения”

Источники света /светильники

Colour LED Interface (1 нагрузка /3 адреса DALI) 9639

Ledplus LunUp Led Tube

Электронный балласт для установки на DIN-рейку 9908/10W 9909/24W 9910/72W 9911/96W 9912/240W

Woody Light Up w.p. Light Up light Linealuce Linealuce Mini (1 нагрузка /3 адреса DALI)

Электронный балласт 48÷56Vdc для установки на DIN-рейку BZ14/100W BZ15/240W BZ16/480W

Управление с ПК

Удаленные устройства макс. 2

Вспомогательная клавиатура 9719

макс. 2

Кнопочный интерфейс 9722

макс. 4+2 HD

Мультисенсор встроенный 9711 - 9745 - 9746 - 9747 9748 - 9749

макс. 4+2 HD

Мультисенсор потолочный 9708 - 9750 - 9751 - 9752 9753 - 9754 Пульт дистанционного управления ИК 9720

алфавитный указатель

Динамичный свет

Colour Quick Система управления Monospace (Монопространство) с заданной конфигурацией обеспечивает контроль цвета с помощью светодиодных и люминесцентных осветительных приборов. Система дает возможность получать с помощью клавиш вызова световых сцен, максимум до 7 различных вариантов цвета, в 6 различных заранее заданных последовательностях, и изменять скорость смены цветовых сцен. Система совместима только со светильниками iGuzzini. Colour luminous scenes Цветные световые сцены.

Цветные световые сцены возможность использования 6 различных заранее заданных сцен

On/off плавное выключение

Клавиши вызова световых сцен Клавиши контроля позволяют изменять скорость исполнения выбранной последовательности

Выбор определенных цветов при каждом прикосновении, возможно, изменить цвет (максимум 7 вариантов)

алфавитный указатель

Основное устройство Макс. 64 нагрузки DALI Количество светильников, управляемых системой, определяется соотношением между максимально допустимой нагрузкой (64 нагрузки DALI) и индивидуальными нагрузками каждого светильника.

Color Quick 9730

Электронный балласт для установки на DIN-рейку 220÷240V 24Vdc 9908

Для определения оборудования см. инструкцию.

Спектр, коды и спецификации систем можно найти в каталоге “Системы внутреннего освещения”

Компоненты

макс. 64 Групповой драйвер (1 нагрузка /3 адреса DALI) 9856

макс. 64 Colour LED Interface (1 нагрузка /3 адреса DALI) 9639

макс. 64

Источники света/ светильники

Glim Cube iPro

Ledplus Lun-Up Led Tube

Электронный балласт на DIN-рейку 9908/10W 9909/24W 9910/72W 9911/96W 9912/240W

Woody Light Up w.p. Light Up light Linealuce Linealuce mini (1 нагрузка /3 адреса DALI)

Электронный балласт 48÷56Vdc для установки на DIN-рейку BZ14/100W BZ15/240W BZ16/480W

MaxiWoody Platea Linealuce compact (1 нагрузка /3 адреса DALI)

макс. 64

Удаленные устройства

Удаленные устройства 9731

алфавитный указатель

Каталог онлайн

Техническое описание

catalog.iguzzini.com Мы создали данный инструмент, чтобы отвечать на запросы и потребности архитекторов и светодизайнеров и предоставлять им подробную и точную информацию о нашей продукции и её рабочих характеристиках. Поиск светильников может быть легко организован установив фильтры по типу установки и прочим рабочим характеристикам. Кроме того, мы усовершенствовали управление и поиск важной информации и загрузку фотометрических данных в самых популярных форматах. Простой, интуитивно понятный графический интерфейс значительно упрощает навигацию. Онлайн каталог, который постоянно обновляется в каждом разделе (новинки, фотометрические кривые, новые источники света и т.д.), является наиболее точным и полным инструментом, для ознакомления с широким ассортиментом продукции iGuzzini. Свободный поиск и поиск по коду

Выбор по разделам

Загрузка Раздел Загрузки предоставляет возможность скачать полную информацию о выбранном светильнике, с возможностью выбора различных комбинации аксессуаров / ламп, для отображения всех фотометрических и не фотометрических данных, которые необходимы светодизайнерам.

Выбор по типу продукции

Выбор по типу установки

Фотометрические данные

Данные могут быть представлены либо в абсолютных величинах, либо в относительных к клм. Значения расчитываются на указанном расстоянии.

Данные также могут быть представлены в единицах измерения принятых в США.

алфавитный указатель

Сертификаты

Монтажные инструкции

Брошюра

Техническое описание Фотометрические и электронные значения на листе с техническим описанием: • Номинальный и общий световой поток • Номинальная и полная мощность • Максимальная сила света • Угол раскрытия • Эффективность ( КПД) • Цветовая температура 2D и 3D чертежи в DWG

Фотометрическая информация

Фотометрические диаграммы

Фотометрические данные могут быть загружены в следующих форматах: .ldt, .ies, tm14, .uld Стандартный фотометрический рисунок

Функция Drag and Drop также позволяет прямой импорт 3d чертежей и фотометрических данных в

алфавитный указатель

Как читать каталог

Разделы Каждой категории светильников предшествует вступительная страница с указанием общего дизайна и технических характеристик с использованием фотографий, иллюстраций и иконок .

Proiettori

Comfort visivo

Proiettori Disponibile una vasta serie di accessori ottici che consentono di attenuare l’abbagliamento.

Ottiche per aree residenziali Woody, MiniWoody, iPro micro, mini, piccolo e medio.

Alette direzionali

Visiera

Технические характеристики

Schermo cilindrico

RGB

SS - Super Spot α da ≤ 6

S - Spot α da 7°a 15°

M - Medium α da 16°a 25°

LED RGB genera luce variabile. La miscelazione base (red, green, ottenere una cromatica completa, creando scenografie.

Filtri La combinazione apparecchio/filtri colorati consente di sottolineare e modificare cromaticamente spazi e oggetti.

Оптики используемые в данной категории светильников

F - Flood α da 26° a 45°

WF - Wide Flood α da 46°a 60°

L’installazione del filtro diffondente consente una migliore uniformità della superficie illuminata.

E - Ellittica d1= α da 20° a 35° d2= α da 40° a 70°

Filtri colorati

L - Lama di Luce

EL - Elllittica Longitudinale

Filtro diffondente prismato

ET - Elllittica Trasversale

Презентация Каждый продукт представлен с помощью одного или нескольких изображений, где показаны дизайн светильника, способы его установки и размеры. Затем показаны технические особенности светильника и доступные аксессуары. И наконец иконки вкратце указывают на остальные преимущества светильника.

Дизайн

Размеры

Иконки

алфавитный указатель

Фотометрические данные для светового дизайна В таблицах приведены следующие данные о светильниках используемые лампы, мощность, световые распределения, оптики, фотометрические и светотехнические значения.

Оптики

Оптики Световое распределение Полярные диаграммы

Изолюкс Источники света

Презентация кода изделия Этот раздел содержит коды, описание светильников и аксессуары для каждого размера корпуса. Цветовые коды указаны внизу страницы. Для всех светодиодных светильников, за исключением систем на опорах, световой поток и мощности являются номинальными, включая выходные. Данные листа технической информации в онлайн каталоге показывают фактические значения величины светового потока, принимая во внимание эффективность (КПД) ламп и светильника в целом.

Аксессуары

Светильник

Цвета

алфавитный указатель

Как читать каталог

Степень защиты «Сопротивление», характеризующее светильник по отношению к проникновению твердых частиц и жидкостей, выражается степенью защиты IP (Международная Защита), за которой следуют две цифры. Первая из них обозначает степень защиты от проникновения твердых частиц, а вторая - от проникновения жидкостей (публикация МЭК 529 - ЕН 60529). Сокращение IК указывает степень удароустойчивости светильника, в соответствии с нормой МЭК ЕН 50102.

ПЕРВАЯ ЦИФРА УКАЗЫВАЕТ Степень защиты от проникновения твердых частиц

ВТОРАЯ ЦИФРА УКАЗЫВАЕТ Степень защиты от проникновения жидкостей

СТЕПЕНЬ ПРОТИВОУДАРНОЙ ЗАЩИТЫ Указывает, в соответствии с нормативом Итальянского Электротехнического Комитета CEI EN 50102, степень сопротивления ударам.

Не защищено

IK00

Не защищено

Защищено от проникновения твердых частиц, размер которых превышает 50 мм

Защищено от вертикально падающих капель воды

IK01

Защищено от ударов, энергия которых равна 0,15 Дж.

IK02

Защищено от ударов, энергия которых равна 0,2 Дж.

Защищено от проникновения твердых частиц, размер которых превышает 12 мм

Защищено от проникновения воды, падающей под максимальным углом 15°

IK03

Защищено от ударов, энергия которых равна 0,35 Дж.

IK04

Защищено от ударов, энергия которых равна 0,5 Дж.

Защищено от проникновения твердых частиц, размер которых превышает 2,5 мм

Защищено от дождя

IK05

Защищено от ударов, энергия которых равна 0,7 Дж.

Защищено от брызг

IK06

Защищено от ударов, энергия которых равна 1 Дж.

Защищено от проникновения твердых частиц, размер которых превышает 1 мм

Защищено от струй воды

IK07

Защищено от ударов, энергия которых равна 2 Дж

Защищено от волн

IK08

Защищено от ударов, энергия которых равна 5 Дж.

Защищено от проникновения пыли

Защищено от проникновения жидкости при погружении

IK09

Защищено от ударов, энергия которых равна 10 Дж.

IK10

Защищено от ударов, энергия которых равна 20 Дж.

Полностью защищено от проникновения пыли.

...m

Защищено от проникновения жидкости при длительном погружении

Классификация светильников Классификация светильников по степени защиты от удара электрическим током.

Класс 0

С функциональной изоляцией, но без двойной усиленной изоляции каждой части и без приспособления для заземления.

Класс I

С функциональной изоляцией каждой части и выводом или зажимомзаземления (для фиксированных приборов) либо электрический кабель питания, укомплектованный проводником заземления и соответствующим штифтом с контактом заземления (для перемещаемых приборов).

Класс II

С двойной изоляции и /или усиленной изоляцией каждой части и без приспособления для заземления.

Класс III

Предусмотрен для соединения низковольтной цепи, без внутреннего или внешнего контура, действующего от напряжения, отличного от низкого безопасного напряжения.

Классификация светильников в соответствии со степенью возгораемости установочной поверхности. Светильник пригоден для установки на обычной возгораемой поверхности.

алфавитный указатель

Иконки Пояснения о свойствах светильников, указанных иконками на презентационных страницах каждого светильника.

угол светильника по отношению к горизонтальной плоскости

высокоэффективные отражатели Optibeam

самообучающийся драйвер

вращение светильника по вертикальной оси

версии RGB

мультиватные ЭПРА

градусная шкала и блокировочное устройство для позиционирования

без светового загрязнения

совместимость с системой управления светом

поворотная оптика

светильники с высоким визуальным комфортом

регулирование без системы управления для люминесцентных ламп

оптика с двойной регулировкой

без ослепляющего эффекта

регулирование без системы управления для LED

высокая эффективность

настенный ассиметричный

совместимость с протоколом DALI

регулирование угла раскрытия светового луча

направляющий свет

совместимость с протоколом DMX

версия заподлицо с полом

аварийное освещение

раздельное включение

сопротивление постоянной нагрузке

монтаж без инструментов

двойное включение

ударопрочность

заменяемый драйвер и блок питания

2-х режимная система

Защита от попадания мячом

заменяемый модуль LED

сумеречный датчик

температура поверхности <40°

Функционирование в экстрим. условиях

защита от перепадов напряжения

светильник с уменьшенной высотой

сквозная проводка

дистанционное управление

светильник с уменьшенными размерами

Класс II, с положением для Класса I

диммирование 0-10v

алфавитный указатель

Светильники для опор

Уличное освещение

New

35 La Venaria

41 Albero

45 Anello

49 U.F.O.

LED

73 iTeka LED

LED

79 Platea System LED

New

97 Wow

109 Archilede HP

LED

New

59 Crown LED

67 iRoll 65 System LED

87 Flaminia System

117 Lavinia System LED

151 Delo

151 Argo

155 Street

161 FrameWoody

169 CityWoody

177 MultiWoody

129 iRoad LED

137 Delphi HP LED

137 Argo HP LED

Прожекторные системы

LED

187 MultiPro LED

Настенные системы для уличного освещения 49 U.F.O. LED

129 iRoad LED

79 Platea System LED

137 Delphi HP LED

87 Flaminia System

97 Wow

137 Argo HP

151 Delo

LED

109 Archilede HP LED

151 Argo

117 Lavinia System LED

169 CityWoody LED

Инф. об опорах представлена на стр.195

Heron Tower - Лондон, Великобритания Архитектурный проект: KPF Architects - Фото: James Newton Photographs

алфавитный указатель

Светильники для опор

12000 mm 11000 mm 10000 mm

Уличное9000 освещение mm Опоры h 4000 / h 9000

9000

8000 mm

8000

7000 mm

7000

6000 mm

6000

5000 mm

5000

4000 mm

4000

La Venaria

Уличное12000 освещение mm Опоры h 6000 / h 12000

Albero

Anello

U.F.O.

Crown

12000

11000 mm

11000

10000 mm

10000

9000 mm

9000

8000 mm

8000

7000 mm

7000

6000 mm

6000

5000 mm 4000 mm

Wow

Archilede HP

U.F.O.

12000 mm 11000 mm 10000 mm

Прожекторные 9000системы mm

9000

8000 mm

8000

7000 mm

7000

6000 mm

6000

5000 mm

5000

4000 mm

4000

FrameWoody

CityWoody

алфавитный указатель

iRoll 65 System

Lavinia System

MultiWoody

iTeka

Светильники для опор

Platea System

iRoad

Delphi HP

Flaminia System

Delphi HP

Argo HP

Argo

Delo

Argo

Delo

Street

MultiPro

алфавитный указатель

Светильники для опор

Светодиодные светильники для опор

Opti Smart

ASIMMETRICA

Эти высокопроизводительные оптики представляют собой новое "слово" в уличном освещении. Они обеспечивают эффективность, низкое энергопотребление, долгий срок службы источников света, сокращение выбросов CO2 и отличные хроматические характеристики, все это для оптимизации энергопотребления и большей экологичности. Opti Smart состоит из двух оптических систем, которые обеспечивают исключительный визуальный комфорт: первый предназначен для освещения улиц с автотранспортным движением (индекс блесткости G4), другой для пешеходных городских зон (индекс блесткости G6).

Эксклюзивный и лицензированный оптический принцип. Светодиоды для наружного использования 4000К и CRI 70. Алюминий с серебряным покрытием.

ST - Дорожная оптика d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I = расстояние между опорами

STRADALE

-90°

90° 150

-60° -30°

60°

300 0°

450

30°

-90°

90° 150

-60°

60°

300 -30°

0° 450

30°

-90°

90° 150

-60°

60°

300 -30°

0°

450

30°

-90°

90° 150

-60° -30°

SIMMETRICA 26

60°

300 0° 450

30°

Дорожная оптика ST1 Дорожная оптика для освещения городских h и междугородних автомобильных дорог I = 4h d=1 Индекс блесткости: G4

Дорожная оптика ST1.2 Дорожная оптика для освещения городских L и междугородних автомобильных доро I = 4h d = 1,2 Индекс блесткости: G4

Дорожная оптика ST1C Комфортная дорожная оптика для пешеходных городских зон I = 3,7h d=1 Индекс блесткости: G6

Дорожная оптика STO.8C Комфортная дорожная оптика для велосипедных дорожек I = 5h d = 0,5 / 0,8 Индекс блесткости: G6

L L

I I h

алфавитный указатель

STRADALE

Светильники для опор

Светодиодные светильники дляh опор STRADALE L

L L

A - Асимметричная оптика d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства ciclabile

-2 2

I h

ASIMMETRICA

2025

L L

4 6 8 10

h=7 d=2

-2 2

h A45C Комфортная асимметричная оптика 45°

4 6 8 10

30 24 18

A60 Асимметричная оптика 60°

h=7 d = 1,6

L L

SM - Симметричная оптика d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства

SIMMETRICA

9 6

-2 2

h=6 d = 1,1

4 6 8 10

Индекс блесткости: G4

h h

L L

SC - Комфортная симметричная оптика d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства

STRADALE

I h

diffusa

3 1.5 0.9

h L

-2 2

4 6 8 10

h=7 d=1

h h

L L L

I I

ALo - Продольная асимметричная оптика LED d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I = расстояние между опорами

asimmetrica longitudinale asimmetrica longitudinale

-90°

I I

90°

-60°

-30°

150 300 450 600 0° 750

h I = 4,6h d = 0,6 Индекс блесткости: G6h

60° 30°

L I

ottica II SIMMETRICA

h L

алфавитный указатель

Светильники для опор

Светодиодные светильники для опор

Smart light control

Smart light control имеет четыре предустановленных профиля. Световой поток полностью программируется непосредственно драйвером внутри светильника. Указанные данные могут отличаться в зависимости от кода светильника. Характеристики каждого отдельного светильника представлены на сайте: http://catalog.iguzzini.com

Профиль

Энергосбережение

Мощность

Эффективность

1 350mA

•••

Стандартная

104lm/W

2 450mA

••

+17%

100lm/W

3 525mA

•

+27%

97lm/W

4* Определение полуночи 350mA

••••

Стандартная

104lm/W

* Диммер повышает энергосбережение по сравнению с профилем 1.

USB накопитель для программирования Интерфейс USB доступен для настройки различных стандартных профилей. Программное обеспечение можно загрузить со страницы загрузки на веб-сайте iGuzzini.

2h Пример профиля 4 Использование самообучающегося профиля с функцией определения полуночи при помощи алгоритма, уменьшает мощность и следовательно, энергопотребление, светильника на основе заданного профиля.

100% 90%

70%

00:00

Точка включения

Точка выключения

Telemanagement (дистанционное управление)

Модуль дистанционного управления электрическим щитом

DALI интерфейс IP65, установленный в оптический отсек

DALI

Эта система позволяет: • Дистанционное управление рабочими параметрами системы освещения. • Включение, регулировку и выключение • Планирование технического обслуживания системы Telemanagement также позволяет проводить удалённую диагностику системы освещения. “Power Supply” и “LED Driver DALI” (0-10V/1-10V) совместимы с системами управления других производителей.

Точка управления и контроля

230Vac

DALI интерфейс IP65, установленный в лючке

алфавитный указатель

Светильники для опор

Светодиодные светильники для опор

Энергосбережение Сравнение энергосбережения при одинаковых значениях освещения, между светильниками с новой светодиодной уличной оптикой и светильниками с традиционными источниками света.

Источник света

CRI

LED

146

4000

HST

83 60%

117 53%

170 57%

275 47%

2000

HIT

83 60%

117 53%

170 57%

275 47%

4000

HME

92 66%

150 64%

275 74%

4000

Без риска фотобиологического поражения

Группы риска Светодиодные светильники классифицируются в соответствии с новым стандартом EN 62471. Светильники iGuzzini входят в группу “Без риска” (никакой опасности связанной с инфракрасным и ультрафиолетовым излучением и синей составляющей спектра) и гарантируют соответствие требованиям безопасности установленным данным стандартом. (Группа риска 0).

Функционирование в экстримальных условиях

Наши установки предназначены для оптимальной работы при любых климатических и температурных условиях. Активная система управления непрерывно контролирует температуру и регулирует интенсивность напряжения в целях поддержания высокой эффективности освещения и долгого срока службы светодиодов.

Без риска Без риска фотобиологического поражения

Низкий уровень риска Без риска фотобиологического поражения в нормальных условиях функционирования.

Средний уровень риска Не представляет опасности связанной с излишне ярким светом или тепловым дискомфортом.

Высокий уровень риска Опасно даже при кратковременной экспозиции

Заменяемые LED

Отдельные модули или даже отдельные светодиоды могут быть заменены, не меняя весь оптический отсек.

алфавитный указатель

Светильники для опор

Светильники для опор с газоразрядными лампами

Оптики Эволюция дизайна и высокое качество материалов, используемых в процессе производства наших ASIMMETRICAнаряду с светильников, непристанным контролем на всех этапах, позволяют нам получить более высокую производительность оптики, которыая соответствует политике энергосбережения.

ST - Дорожная оптика d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I = расстояние между опорами

STRADALE

I h

-90°

90°

-60° -30°

75 150 225 300 0° 375

I = 3,7h d = 0,85

60° 30°

L L

ciclabile h

-90°

90°

-60°

60° -30°

0°

30°

Оптика для велосипедных дорожек I = 6h d = 0,6

SIMMETRICA 30

L L

SIMMETRICA

алфавитный указатель

Светильники для опор

L h

Светильники для опор ASIMMETRICA

с газоразрядными лампами

Оптика II

d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I = расстояние между опорами

-90°

90°

I = 3,7h d = 0,7

150

-60°

ottica II

60°

300 -30°

0°

450

30°

L L

AL - Продольная асимметричная оптика d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I = расстояние между опорами

-90°

I h

asimmetrica longitudinale

90°

-60°

-30°

0°

75 150 225 300

I = 6h d=1

60° 30°

STRADALE

TESATA

I h

A - Асимметричная оптика L

d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства

ASIMMETRICA

15 13

-2 2 4 6 8 10 -2 2

19 6 12

4 6 8 10

A60 Асимметричная оптика 60° h=7 d=2

h A45 Асимметричная оптика 45°

h=6 d = 1,6

SM - Симметричная оптика d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства h

SIMMETRICA

21 14

-2 2

h=6 d = 1,1

4 6 8 10

L L

STRADALE

L L

алфавитный указатель

Светильники для опор с LED и газоразрядными лампами

Световое загрязнение

Световое загрязнение представляет собой изменение естественного уровня освещенности окружающей среды в ночное время. Эти специальной оптики полностью устраняют дисперсию светового потока направленную вверх.

Градуированная шкала и механизм блокировки

Возможность регулирования оптического отсека позволяет направлять световой поток на освещаемое пространство, в то время как градуированная шкала и механизм блокировки обеспечивают точность и сохранность установленного положения с течением времени.

Светильники для опор

алфавитный указатель

Светильники для опор

Светильники для опор с LED и газоразрядными лампами

Защита от перепадов напряжения

Перенапряжение становится все более значительным в последние годы в связи с распространением все более сложного и чувствительного электронного оборудования. Требование в отношении защиты от скачков напряжения в 10 kV между проводниками

питания и заземлением, для устройств наружной установки со средним уровнем риска, используемые iGuzzini Illuminazione, позволяет обеспечить отличные показатели надежности. Существуют следующие уровни риска:

Низкий уровень риска В районах с низкой активностью освещения или небольшими перепадами нагрузки.

Средний уровень риска В районах со средне-высокой активностью освещения и/или значительными перепадами нагрузки.

Открытие оптического отсека

Автоматический механизм закрытия

Высокий уровень риска В районах с высокой активностью освещения и значительными перепадами нагрузки.

Сумеречный датчик

Светильники могут быть по запросу укомплектованы, датчиками с функцией включения или выключения в зависимости от изменений естественного освещения.

Техническое обслуживание

Стандартное техническое обслуживание многих светильников может быть выполнено просто и быстро, без помощи инструментов, что обеспечивает значительную экономию ресурсов.

Сменная плата

алфавитный указатель

Светильники для опор

La Venaria дизайн Michele De Lucchi

9000

Дворец Venaria - Турин, Италия Архитектурный проект: arch. Michele De Lucchi - Фото: Paolo Carlini

алфавитный указатель

Светильники для опор

La Venaria

Характеристики • Система со светодиодами для освещения больших городских пространств. • Светильник состоит из оптического отсека и опоры. • Оптический отсек и внутренняя крышка из окрашенного стекловолокна; оптический отсек крепится к опоре при помощи окрашенного стального трубчатого держателя. • Оптический отсек состоит из монохромных нейтральных белых LED для общего освещения.

IP67 (Компонентосодержащий отсек IP64) IK07

• Модули LED заменяемые. • ЭПРА расположен внутри корпуса светильника. • Опора изготовлена из стали EN10025-S235JR, 70 микрон с горячим гальваническим покрытием. Опора с текстурированным порошковым акриловым покрытием, невыступающим инспекционным люком (200x100 мм) и закладной анкерной базой. Опора снабжена внутренней системой заземления и предустановленным заземляющим контактом.

Оптическая система Оптическая система светильника состоит из трёх отсеков, которые благодаря различной (узкои и средней) вторичной оптике светодиодов, обеспечивают оптимальное освещение. Светораспределение может быть модифицировано по запросу, исходя из нужд и особенностей установки.

S - узкая оптика

42 LED нейтральный белый

M - средняя оптика

88 LED нейтральный белый

ø140 Светодиоды, расположенные под разными углами, создают световой поток, который обеспечивает равномерное и однородное освещение.

алфавитный указатель

Светильники для опор

La Venaria

Стандартная конфигурация Обе стандартные конфигурации, симметричная и асимметричная, гарантируют исключительную эффективность, а также равномерность освещения.

Асимметричное светораспределение

510 Lux

Lux

40m

Симметричное светораспределение

40m

20 5 Lux 10

5 Lux

40m

источник света W

оптика

код

ø 1411

Нейтральный белый 140 W 12840

AZ70

438 W 29630

AEB0

9300

Укомплектован опорой и анкерной базой

Цвета

15 СЕРЫЙ

алфавитный указатель

Светильники для опор

La Venaria

Дворец Venaria

60m

Архитектору Де Лукки было поручено разработать новый светильник для уличного освещения для установки на площади перед Дворцом Venaria, а также для подсветки его недавно реставрированного величественного сада. Речь шла о специальном проекте для освещения особенно важного в архитектурном и культурном плане объекта. Дизайн светильника, установленного у Venaria, напоминает корону с многочисленными светодиодами, которые заливают светом всю площадь перед дворцом. Микеле Де Лукки: “Каждый светодиод был установлен на “короне” по точно расчитанной схеме и направлен на определенную область площади. Когда мы поняли, что нет необходимости в том, чтобы покрывать всю корону светодиодами, мы просто решили не ставить их там, где они были не нужны”.

Дворец Venaria - Турин, Италия 38

Архитектурный проект: arch. Michele De Lucchi - Фото: Paolo Carlini

алфавитный указатель

Светильники для опор

Albero Дизайн Enzo Eusebi

5500

Венецианская биеннале, итальянский павильон - Венеция, Италия Архитектурный проект: Luca Zevi - Фото: Stefano Mileto

алфавитный указатель

Светильники для опор

Albero

Характеристики • Система прямого освещения со светодиодами. • Светильник состоит из опоры и кронштейнов (ветвей) со светодиодами. • Опора из нержавеющей стали высотой 5500мм и диаметром 102мм с белым порошковым покрытием и внешней системой заземления. • Невыступающий инспекционный люк 220x45 м. • Опоры могут быть заглублённые или с анкерной базой 220x260 мм

IP65 IK08

• Кронштейны (ветви) представляют собой окрашеные в белый цвет трубки из нержавеющей стали укомплектованные светодиодами. • Заменяемые модули LED. • Электронный блок питания установлен в инспекционный люк.

Стандартная конфигурация 1mt=40 lux 2mt=35 lux 3mt=20 lux 4mt=15 lux 5mt=8 lux

21 кронштейн оснащён следующим образом: n° 12 L=400 мм с 5 W светодиодами; n° 7 L=600 мм с 7,5 W светодиодами; n° 2 L=800 мм с 10 W светодиодами Количество ветвей, которые излучают световой поток может быть изменено по запросу.

источник света W

оптика

код

Укомплектован заглублённой опорой Тёплый белый 133 W 2950

ADR0

ADR2

133 W 3180

5500

Нейтральный белый Укомплектован опорой и анкерной базой Тёплый белый 133 W 2950

ADR1

ADR3

Нейтральный белый

2737

133 W 3180

2800

Цвета Albero Фото: Stefano Mileto

01 БЕЛЫЙ

алфавитный указатель

Светильники для опор

Anello дизайн: Marc Aurel

3340

Пуатье - Пуатье, Франция Проект освещения: Marc Aurel

алфавитный указатель

Светильники для опор

Anello

Характеристики • Система уличного освещения с LED. • Установка состоит из оптического отсека и опоры. • Оптический отсек, состоит из: литой алюминиевой структуры с глянцевым черным порошковым покрытием; внешнего прозрачного рассеивателя из метакрилата; внутренняя декоративная часть, окрашена в чёрный цвет и имеет форму пирамиды; в оптическом отсеке установлены монохромные тёплые светодиоды для общего освещения и монохромные нейтральные светодиоды для подсветки декоративных элементов. • Опора изготовлена из стали EN10025-S235JR, 70 микрон с горячим гальваническим

IP55 IK10

покрытием; опора с порошковым покрытием; имеет коническую форму (ø 110-70мм), высотой 3340мм; опора укомплектована невыступающим инспекционным люком (200x75 мм) и закладной анкерной базой (280х280мм). Опора снабжена внутренней системой заземления и предустановленным заземляющим контактом. • Модули LED заменяемые. • Блок питания расположен внутри корпуса светильника. • Светильник поставляется с прекомутированным кабелем. • Верхнее крепление и крышка изготовлены из стали с горячим гальваническим покрытием и порошковой окраской.

Оптическая система Светильник идеально подходит для городского уличного освещения и доступен версях с прямым и с прямым и отражённым светораспределением. Светораспределение направленное вверх создаётся при помощи 5 направляемых (30°) прожекторов, которые могут использоваться для акцентной подсветки. Количество прожекторов может быть изменено по запросу.

Прямое светораспределение

Прямое и отражённое светораспределение.

алфавитный указатель

Светильники для опор

Anello

SM - Симметричная оптика 51W

LED

Прямое светораспределение

-2 2

h=3 d=1

4 6 h 8 10

20 10

L L

d= L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства

источник света W

оптика

код

ø 900

Прямое светораспределение Тёплый белый 51 W 2620

ABD3

Прямое и отражённое светораспределение 57 W 2920

3600

Тёплый белый ABM3

Укомплектован опорой и анкерной базой

I h

Цвета

70 СЕРЫЙ АНТРАЦИТНЫЙ

алфавитный указатель

Светильники для опор

U.F.O. дизайн Piano design

12000 mm 11000 mm 10000 mm

10000

9000 mm 8000 mm

8000

7000 mm 6000 mm

6000

5000 mm 4000 mm

4000

алфавитный указатель

Светильники для опор

U.F.O.

Характеристики • Система уличного освещения с LED. • Боковой монтаж на кронштейны с диаметрами конечной части ø 60/76/89/102/114/120 мм. • Оптический отсек из литого алюминия с натрийкальциевым защитным стеклом толщиной 5мм (или опаловым поликарбонатным рассеивателем для версии с оптикой SC) прикреплённым силиконом

к рамке, которая закрывает светодиодный отсек и крепится к корпусу при помощи винтов. • Светильники с монохромными светодиодами и алюминиевыми отражателями с серебрянным покрытием доступны в версиях с 5 различными световыми распределениями. • Все внешние винты выполнены из нержавеющей стали.

IP66 IK08

Версии по запросу:

Версии Система U.F.O оснащена высокоэффективными оптиками, которые обеспечивают исключительный визуальный комфорт при освещении улиц с автотранспортным движением (индекс блесткости G4) и пешеходных городских зон (индекс блесткости G6).

Дорожная/Асимметричная оптика

класс

Макс.значения интенсивности света (cd/Klm) a 70°

a 80°

a 90°

200

150

100

500

100

350

100

350

100

Таблица индексов блесткости

Комфортная Симметричная оптика

алфавитный указатель

Светильники для опор

U.F.O.

Версии с дорожной и асимметричной оптикой Данные версии снабжены оптиками Opti Smart, которые обеспечивают эффективность, низкое энергопотребление, сокращение выбросов CO2 и отличные хроматические характеристики.

423

2h Smart Light Control ДраЙвер позволяет использовать три предустановленных профиля (1/2/3) и один (4) с изменяемыми настройками.

100%

Профиль 1 предустановленный to 350mA Профиль 2 предустановленный to 450 mA Профиль 3 предустановленный to 525mA Профиль 4 настраиваемый to 350mA

70%

Профили могут быть дополнительно настроены при помощи USB накопителя для программирования, например может быть добавлена функция Определение полуночи или уменьшены уровни светового потока каждого профиля.

90%

Точка включения

00:00

Точка выключения

• Профиль 4 с Определением полуночи.

алфавитный указатель

Светильники для опор

U.F.O.

Версия с Комфортной Симметричной оптикой Данная оптика, разработанная для освещения пешеходных зон (Индекс блесткости G6), способствует созданию очень мягкого света, похожего на отражённый.

423

634

2h Smart Light Control Драйвер позволяет использование 4 различных профилей для 4 различных уровней освещения и мощности.

100%

Профиль 1 предустановленный и не настраиваемый на 100% Профиль 2 настраиваемый с уменьшением светового потока и функцией Определение полуночи (10ч - 70%) Профиль 3 настраиваемый с уменьшением светового потока и функцией Определение полуночи (8ч - 70%) Профиль 4 настраиваемый Профиль 4 - настраиваемый с уменьшением светового потока и функцией Определение полуночи (6ч - 70%)

70%

Профили могут быть дополнительно настроены при помощи USB накопителя для программирования , например может быть добавлена функция Определение полуночи или уменьшены уровни светового потока каждого профиля.

90%

Точка включения

• Профиль 2 • Профиль 3 • Профиль 4

00:00

Точка выключения

алфавитный указатель

Светильники для опор

U.F.O.

ST - Дорожная оптика LED LED

31,2W | 39,6W

-90° 

-60° -30°

  

LED

40,1W

150 300

 

ST1 Дорожная оптика для освещения городских и междугородних автомобильных дорог

90°

450

0°

60°

I = 4h d=1 Индекс блесткости: G4

90°

ST1.2 Дорожная оптика для освещения городских и междугородних автотрасс

30°

-90°

L 

150

-60°

d= L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I = расстояние между опорами

LED

31,2W | 45,8W

0° 450

-30°

  

30°

-90° 

ST1C Комфортная дорожная оптика для пешеходных городских зон

90° 150

-60°

0° 450

-30°

I = 3,7h d=1 Индекс блесткости: G6

60°

300

    

I = 4h d = 1,2 Индекс блесткости: G4

60°

300

 

30°

clabile h

A - Асимметричная оптика LED L

LED

45,8W*

h    

L h

LED

45,8W*

12 10

3 1.5 0.9

h=7 d=2

4 6 8



   α

   

d= L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства

A60 Асимметричная оптика 60°

-2 2

   α

A45C Комфортная асимметричная оптика 45°

-2h 2

h=7 d = 1,6

4 6 8 10

SC - Комфортная симметричная оптика LED

diffusa

37,3W* | 60,3W

   α

   

3 1.5 0.9

h=7 d=1

-2 2

4 6 8 10

Индекс блесткости: G6 h

Приведены значения мощности для LED с нейтральной белой цветовой температурой * Приведённые значения освещённости относятся к указанной мощности I

d= L/h h = высота установки L = ширина освещаемого I пространства

I h

алфавитный указатель

Светильники для опор

U.F.O.

Конфигурации системы

Одинарная установка

Двойная установка

Установка с промежуточным кронштейном

Продольный кронштейн для установки 1 светильника

Двойная установка

Одинарная установк

Установка с промежуточным кронштейном

алфавитный указатель

Светильники для опор

U.F.O.

Одинарная установка с продольным кронштейном

Двойная установка с продольным кронштейном

Одинарная установка с поперечным кронштейном

Двойная установка с поперечным кронштейном

Продольный и поперечный кронштейны для установки 2 светильников (только в малом корпусе 423).

Двойная установка

Кронштейн для настенной установки

Доступны следующие адаптеры для установки кронштейнов на различные опоры: • Адаптер для опоры ø 60мм для фланца ø 76 mm • Адаптер для опоры ø 89мм для фланца ø 102 mm • Адаптер для опоры ø 114мм для фланца ø 120 mm

алфавитный указатель

Светильники для опор

U.F.O.

источник света W

оптика

источник света W

код

37 W 2320

BL03

60 W 4070

31 W 3180

ST1

BL05

40 W 4070

ST1

BL07

Тёплый белый

40 W 4120

ST1.2 BL09

31 W 3030

ST1C

BL13

46 W 4540

ST1C

BL15

46 W 4780

A60

BL11

46 W 4300

A45C

BL17

37 W 2150

BL02

31 W 2460

ST1

BL04

40 W 3150

ST1

BL06

40 W 3180

ST1.2 BL08

31 W 2340

ST1C

BL12

46 W 3510

ST1C

BL14

46 W 3690

A60

BL10

46 W 3320

A45C

BL16

60 W 3780

BL19

BL18

код

цвет 04 черный Укомплектован проводом и батарейкой

634

423

код

USB накопитель для BZT9 программирования

Тёплый белый

423

оптика

Нейтральный белый

123

114

Нейтральный белый

634

Значения освещённости и мощности относятся к наиболее энерго-экономичным профилям (Профили 1 и 4). Значения других профилей указаны в онлайн каталоге http://catalog.iguzzini.com

код

USB накопитель для BZT9 программирования цвет 04 черный Укомплектован проводом и батарейкой

установка на кронштейны

Продольный кронштейн для установки 1 светильника

длина

ø опоры

398

BZP3

411

102

BZP5

ø опоры

код Контрофланец

для светильников в маленьком корпусе

538

BZP4

552

102

BZP6

562

120

BZP7

код

BZQ2

102

6161

120

6162

Для крепления кронштейна к опоре. Не заказывается при двойной установке кронштейнов. цвет 15 серый

для светильников в большом корпусе При заказе необходимо учитывать также контрофланец для надёжного крепления на опору. цвет 15 серый

Продольный кронштейн для установки 2 светильников

840

60 (76)

BZQ3

для светильников в маленьком корпусе

102

89 (102)

6163

1196

102

BZP8

114 (120)

6164

1206

120

BZP9

BZU5

Адаптер для фланца

для светильников в большом корпусе

Для установки кронштейнов на опоры диаметром ø 60 - ø 89 - ø 114 мм.

При заказе необходимо учитывать также контрофланец для надёжного крепления на опору.

цвет 15 серый

Поперечный кронштейн для установки 2 светильников

411

102

BZU6

552

102

BZQ0

562

120

BZQ1

Настенный кронштейн

для светильников в маленьком корпусе BZW4

для светильников в маленьком корпусе цвет 15 серый

алфавитный указатель

Светильники для опор

U.F.O.

Цилиндрические опоры для одинарной установки h от земли ø опоры Заглублённая

С анкерной базой

Цилиндрические опоры для двойной установки

ø оголовка

4000

5000

102

6000

102

6000

159/102

6000

код

6000

102

1542

1205

6000

159/102

1561

1518

7000

102

1543

1556

7000

159/102

1562

120

102

1524

7000

159/102

1558

7000

120

102

1519

7000

120

102

1528

4000

1272

6000

159/102

1597

5000

102

1344

7000

159/102

1598

6000

120

102

1521

7000

120

102

1522

аксессуар для опор с оголовком

Заглублённая

С анкерной базой

Цилиндрические опоры для установки 4 светильников ø опоры

Верхняя заглушка

h от земли ø опоры

код

1271

h от земли ø опоры

код

102 (оголовка ø 76)

BZM6

120 (оголовка ø 102)

BZM7

Заглублённая

С анкерной базой

На опоры ø 76 можно устанавливать только светильники в малом корпусе. На опоры ø 120 можно устанавливать светильники в большом корпусе.

код

8000

127/102

1544

8000

159/102

1565

9000

194/120

1545

10000

194/120

1546

12000

194/120

1552

8000

159/102

1599

9000

194/120

1547

10000

194/120

1548

12000

194/120

1554

Технические характеристики опор представлены на стр. 195.

Цвета

СЕРЫЙ/БЕЛЫЙ

алфавитный указатель

Светильники для опор

Crown

Red Dot Design Award

дизайн Michele De Lucchi

Дорожная/Асимметричная оптика

Симметричная оптика

9000 mm 8000 mm 7000 mm 6000 mm

9000

7000

5000 mm

5000

3500 mm

3500

Ландкварт, городское освещение - Ландкварт, Швейцария Фото: Paolo Carlini

алфавитный указатель

Светильники для опор

Crown

Характеристики • Система уличного освещения с LED, газоразрядными и натриевыми газоразрядными лампами. • Оптический отсек из литого алюминия с натрий-кальциевым защитным стеклом толщиной 5мм; внутренний отражатель из 99.93% сверхчистого алюминия может выниматься без помощи инструментов; Патрон с механизмом защиты от ослабления фиксации лампы.

• Установка сверху на опоры с диаметром конечной части 76мм. Доступен адаптер для установки на опоры диаметром от 60 до 120мм. • 5 позиций для регулировки положения лампы (только для дорожной оптики, версии с лампой Cosmowhite). • Все внешние винты выполнены из нержавеющей стали.

IP66 IK10

Версии по запросу:

Открытие оптического отсека без инструментов.

Автоматический механизм закрытия

Оптика вынимается без помощи инструментов.

Сумеречный датчик

Разъединитель питания

Декомпрессионный клапан

алфавитный указатель

Светильники для опор

Crown

Освещение без тёмных пятен Версии с симметричным светораспределением, оснащённые лампами HIT G12 и Cosmowhite, имеют безтеневую оптику (с рекуператором): эта часть оптической системы, которая перехватывает часть светового потока, испускаемого лампой и направляет его в сторону теневых зон на земле создаваемых кронштейнами.

Освещение без оптики с рекуператором

Освещение с оптикой с рекуператором

Opti Smart – версии с LED Crown оснащён двумя оптическими системами, которые обеспечивают исключительный визуальный комфорт для освещения улиц с автотранспортным движением (индекс блесткости G4) и для пешеходных городских зон (индекс блесткости G6).

класс

Макс.значения интенсивности света (cd/Klm) a 70°

a 80°

a 90°

200

150

100

500

100

350

100

350

100

Таблица индексов блесткости

Smart Light Control - версии с LED 2h

Драйвер позволяет использовать три предустановленных профиля (1/2/3) и один (4) с изменяемыми настройками

100%

Профиль 1 предустановленный 350mA Профиль 2 предустановленный 450 mA Профиль 3 предустановленный 525mA Профиль 4 настраиваемый 350mA

70%

90%

00:00

Точка выключения

• Профиль 4 с Определением полуночи.

алфавитный указатель

Светильники для опор

Crown

ST - Дорожная оптика

LED

31,2W | 54,4W

-90° 

-60° -30°

  

LED

62,5W

150 300

 

0°

450

150

-60°

300

 

d = L/h h = высота установки L L = ширина освещаемого пространства I = расстояние между опорами

LED

60W

0° 450

-30°

  

-90° 

E27/E40

300 -30°

0°

-30°

50 100 150 200 0° 250

-30°

75 150 225 300 375 450 0° 525

-60°

    

HIT-CE PGZ12

450

60W | 90W

-60°

  

60°

I = 3,7h d=1 Индекс блесткости: G6

90°

I = 3,7h d = 0,85

60° 30°

LED

60W*

4 6 L h 8 10

9 6

HST HIT-CE

250W*

E40

   α

   

HIT-CE PGZ12

60W* | 90W

23 18

   α

E27/E40

70W* | 100W 150W

   α

   

HIT-CE G12

70W | 100W 150W | 250W

117

4 L 6 8 10

   α

   

h=6 d = 1,2

-2 2

28 19

h=8 d = 1,1

-2 2

4 6 8 10

   

HSE HIE-CE

h=7 d=2

-2 2

d= L/h h= высота установки L= ширина освещаемого пространства

Дорожная оптика ST1C Комфортная дорожная оптика для пешеходных городских зон

30°

SM - Симметричная оптика

90°

 

I = 4h d = 1,2 Индекс блесткости: G4

60°

-90° 

60°

30°

-90° 

Дорожная оптика ST1.2 Дорожная оптика для освещения городских и междугородних автотрасс

150 -60°

  

50W | 70W 100W | 150W 250W

90°

d=1 Индекс блесткости: G4

30°

 

HST HIT-CE

II = 4h

h 

60° 30°

-90°

Дорожная оптика ST1 Дорожная оптика для освещения городских и междугородних автомобильных дорог

90°

h=7 d = 1,1

-2 2

4 6 8 10

h=7 d = 1,1

-2 2

16 12

4 6 8 10

Приведённые значения освещённости относятся к указанной мощности I

алфавитный указатель

Светильники для опор

Crown

A - Асимметричная оптика LED

76W* 15

LED

76W* 25 15 10

HST HIT-CE

250W*

E40

   

HIT-DE HIT-DE-CE HST-DE

70W* | 150W

   

G12

250W*

PGZ12

60W* | 90W

19 14

h=6 d=2

-2 2

h=8 d=2

-2 2 4 6 8 10

4 6 8 10

h=6 d=2

-2 2

4 6 8 10

h=6 d=2

-2 2

   α

   

   α

   

HIT-CE

111

   α

Rx7s

HIT-CE

h=7 d = 1,6

4 6 8 10

   α

A45C Комфортная асимметричная оптика 45°

-2 2

d= L/h h= высота установки L= ширина освещаемого пространства

h=7 d=2

4 6 8 10

A60 Асимметричная оптика 60°

-2 2

9 56

4 6 8 10

* Приведённые значения освещённости относятся h к указанной мощности

E - Эллиптическая оптика L

LED

31,2W*

15 6 3

-2 2

h=6 d = 1,5

4 6 8 10

d= L/h h= высота установки L= ширина освещаемого пространства

h 63

L L

алфавитный указатель

Светильники для опор

Crown

источник света W

оптика

735

(E27/E40)

HIT-CE

(PGZ12)

HIT-DE-CE

(Rx7s)

Нейтральный белый ST1

BM27

31 W 3030

BM34

54 W 5700

ST1

BM28

60 W 5730

BM33

63 W 6590

ST1.2 BM29

60 W 6050

ST1C BM30

76 W 7958

A60

76 W 7166

A45C BM32

Версии с цветностью Тёплый белый производятся по запросу.

HIT-CE

BM31

50 W

BG54

70 W

BG55

100 W

BG56

150 W

BG57

250 W

BG58

250 W

BG68

(G12) ø 664

60 W

BG59

90 W

BG60

60 W

BG69

90 W

BG70

70 W

BG65

150 W

BG66

250 W

BG67

аксессуары

за исключением LED цвет 24 прозрачный

70 W

BG71

100 W

BG72

150 W

BG73

250 W

BG74

250 W

BG75*

60 W

BG78

90 W

BG79

70 W

BG76

100 W

BG95

150 W

BG77

HIT-CE (E40)

HIT-CE

(PGZ12)

HSE

(E27/E40)

HIE-CE

ЭПРА

(E27/E40)

* Использование аксессуара рекомендуется для версий с лампами HIT-CE

Значения освещённости и мощности относятся к наиболее энерго-экономичным профилям (Профили 1 и 4). Значения других профилей указаны в онлайн каталоге “http://catalog.iguzzini.com”

Стекло для повышения комфортности ø=377

HST

(E40)

ЭПРА

(Rx7s)

HIT-CE

код

31 W 3180

HST-DE

(G12)

оптика

Нейтральный белый

192

HST

Симметричный оптический отсек

Версии с цветностью Тёплый белый производятся по запросу.

HIT-CE

источник света W

код

735

ø 664

Асимметричный оптический отсек

код

6153

USB накопитель для BZT9 программирования для версий с LED цвет 04 черный Укомплектован проводом и батарейкой

алфавитный указатель

Светильники для опор

Crown

Цилиндрические опоры

Конические опоры

h от земли ø опоры Заглублённая

С анкерной базой

ø оголовка

h от земли

ø опоры

4000

106-60

1275

1205

7000

138-60

1281

1518

9000

158-60

1282

4000

100-60

1278

7000

130-60

1283

9000

150-60

1284

код

3500

102

5000

102

6000

102

6000

159/102

1556

6000

120

102

1524

7000

159/102

1558

7000

120

102

1519

7000

120

102

1528

8000

159/102

1559

8000

120

102

1520

8000

120

102

1555

5000

102

6000

120

102

1521

7000

120

102

1522

8000

120

102

1523

1203

1344

Заглублённая

С анкерной базой

код

Технические характеристики опор представлены на стр. 195.

код Адаптер для опоры

от ø 102 к ø 76

6134

от ø 60 к ø 76

6152

Цвета

15 СЕРЫЙ

алфавитный указатель

Светильники для опор

iRoll 65 System дизайн Artec3 Studio, Aldayjover

12000 mm 11000 mm 10000 mm 9000 mm 8000 mm

8000

7000 mm 6000 mm

6000

5000 mm 4000 mm

4000

алфавитный указатель

Светильники для опор

iRoll 65 System

Характеристики • Система уличного освещения с использованием газоразрядных ламп и LED. • Доступны версии с Симметричной и Продольной Асимметричной оптиками. • Оптический отсек, рамка и кронштейн изготовлены из литого алюминия с натрийкальциевым защитным стеклом толщиной 4мм, прикреплённым силикином к рамке; внутренние

IP65 IK07

силиконовые герметизирующие прокладки; страховочные стальные тросики между нижней рамкой и оптическим отсеком и между оптическим отсеком и верхней частью. • Отражатель из сверхчистого алюминия. • Все внешние винты выполнены из нержавеющей стали A2.

ø 165

Линза для эллиптического светораспределения ø 218

Для большей гибкости конструкции оптический отсек производится двух размеров.

Рассеиватель

Aнтислепящая решетка для оптики AL Aнтислепящая решетка для оптик WF и VWF

алфавитный указатель

Светильники для опор

iRoll 65 System h

L L

SM - Симметричная оптика LED

28W* | 45W

   α

6 0.9 0.2 0.1

   

HIT-CE

G12

d= L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства

35W* | 70W

   α

   

2 0.6 0.2 0.1

-2 2

I = 3,2h d = 0,8

4 6 8 10

-2 2

I = 3,5h d = 0,8

4 L 6 8 10

* Приведённые значения освещённости относятся к указанной мощности.

AL - Продольная асимметричная оптика

HIT-CE G8,5

35W | 70W 

-90°

-60°

 

-30°

  

HIT-TC-CE G12

35W | 70W

75 150 225 300

30°

-60°

    

-30°

I = 5,1 d = 1,2

60°

-90° 

d= L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I I = расстояние между опорами

0°

90°

50 100 150 200 0° 250

90°

I = 5,1

I d = 1,2

60° 30°

алфавитный указатель

Светильники для опор

iRoll 65 System

аксессуары источник света W

оптика

код

Нейтральный белый 28 W 1400

BI45

BI46

HIT-CE

(G12)

HIT-TC-CE

ø 362

(G8,5)

код

Aнтислепящая решетка BZ07 для Продольной асимметричной оптики

для BI43-BI45-BI46 цвет 24 прозрачный

Тёплый белый 28 W 1365

код

Линза для эллиптического BZ01 светораспределения

Рассеиватель

ЭПРА 35 W

BZ02

BI43

для BI43-BI45-BI46 цвет 65 матовый

BI44

Aнтислепящая решетка BZ05 для Симметричной оптики

ЭПРА 35 W

для BI44 цвет 04 черный

для BI43 цвет 04 черный

286

BZH0

Коннектор IP68 цвет 00 неопределенный

Комплект для установки BZQ4 на цилиндрические опоры от ø 60 мм до ø 120 мм без подготовленных отверстий цвет 00 неопределенный

ø 164

аксессуары источник света W

optic

код

BI49

Линза для 4492 эллиптического светораспределения

Aнтислепящая решетка 6874 для Продольной асимметричной оптики

BI50

для BI47-BI49-BI50 цвет 24 прозрачный

для BI48 цвет 04 черный

Нейтральный белый 41 W 2520 Тёплый белый 41 W 2475 HIT-CE (G12)

Рассеиватель

ЭПРА 70 W

BI47

70 W

BI48

319

ø 467

4493

BZH0

Коннектор IP68

для BI47-BI49-BI50 цвет 65 матовый

цвет 00 неопределенный

Aнтислепящая 6880 решетка для Симметричной оптики

Комплект для установки BZQ4 на цилиндрические опоры от ø 60 мм до ø 120 мм без подготовленных отверстий

для BI47 цвет 04 черный

цвет 00 неопределенный

ø 218

Цилиндрические опоры

Заглублённая

С анкерной базой

аксессуар для опор с оголовком

h от земли

ø опоры

4000

5000

102

6000

102

6000 6000

ø оголовка

код

2510

ø опоры Верхняя заглушка

2512 76

2514

120

102

2516

159/102

2517

7000

120

102

2518

7000

120

102

2520

7000

159/102

2521

4000

5000

102

6000

120

102

2515

7000

120

102

2519

2511 2513

В опорах просверлены отверстия для установки светильников. Технические характеристики опор представлены на стр. 195.

Цвета Городской парк Acqua - EXPO 2008 - Сарагоса, Испания Архитектурный проект: Iñaki Alday, Margarita Jover - Проект освещения: Maurici Ginès, Artec3 Фото: José Hevia

15 СЕРЫЙ

код

102 (оголовок ø 76)

BZM6

120 (оголовок ø 102)

BZM7

алфавитный указатель

Светильники для опор

iTeka дизайн Mario Cucinella

3500

2500

Hotel Nazionale - Матера, Италия Фото: Giuseppe Saluzzi

алфавитный указатель

Светильники для опор

iTeka

Характеристики • Светильник прямого освещения для использования с газоразрядными, люминесцентными, галогенными лампами и светодиодами. • Доступны следующие версии: для установки на опоры (h=1.000, 2.500 e 3.500 мм), настенная (с прямым/отражённым светораспределением), для подсветки ветрин и напольная/ грунтовая. • Оптический отсек и рамка изготовлены из литого алюминия; натрий-кальциевое защитное стекло толщиной 4мм; отражатель из сверхчистого алюминия.

IP66 IK09

• Версия для установки на опоры укомплектована опорой, изготавленной из экструдированного алюминия (высотой 2500 мм), крепежной пластиной и крышкой из литого алюминия. • Опора высотой 3.500мм из стали 70 микрон с горячим гальваническим покрытием. • Настенные версии укомплектованы литыми установочными базами из алюминиевого сплава и кронштейнами для витрин из экструдированного алюминия. • Все внешние винты выполнены из нержавеющей стали A2.

Версии iTeka также доступен в версиях парковый столбик (H1000), прожектор и прожектор с кронштейном (см. стр. 357).

Настенный прожектор с кронштейном

Парковый столбик (H1000) Настенный прожектор

Прожектор

алфавитныйh указатель

iTeka

Светильники для опор

L L

ALo - Продольная асимметричная оптика LED

LED

24W 

-90°

-60°

 

-30°

  

75 150 225 300 375 0° 450 525

60° 30°

I = 4.6h d = 0,4

90°

L AT - Поперечная асимметричная оптика

HIT-CE

35W

G12 

-60°

 

-30°

  

QT-DE 12 ES

150W

75 150 225 300 0° 375

-60°

     

TC-TEL

13W

90°

75 150 225 300

-30°

0°

30°

-30°

50 100 150 200 0° 250

  

90°

30° 90°

-60°

I = 4h d = 1,6

60°

-90°

GX24q-1

I = 3,5h d = 1,7

60°

-90°

R7s 

-90°

I = 1h d = 1,6

60° 30°

AL - Продольная асимметричная оптика

HIT-CE

20W

-90° 

150

-60°

 

-30°

  

HIT-TC-CE G8,5

35W

0°

300

90°

I = 6h d=1

60°

225

    

30°

75 150

-60°

I = 6h d=1

60°

-90° 

d= L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I = расстояние между опорами

90°

PGJ5

-30°

0° 300

30°

алфавитный указатель

Светильники для опор

iTeka

аксессуары источник света W

высота оптика

код

Холодный белый 27 W 2310

2500

ALo

Рассеиватель для установки на рамку для аксессуаров

BC47

Версия с цветностью Тёплый белый производится по запросу - код BC48.

HIT-TC-CE (G8,5)

HIT-CE

428

(G12)

2500

B817

35 W

3500

BC37

35 W

2500

B814

35 W

3500

BC35

код

Антибликовая решётка B994 для оптики AL цвет 04 черный Может также устанавливаться на рамку для аксессуаров.

цвет 65 матовый

Цветные фильтры для B997 установки на рамку для аксессуаров

ЭПРА 35 W

код

B997

за исключением версий с LED цвета: 05 красный - 06 желтый 09 небесно-голубой Цветной фильтр 09 (небесно-голубой) нельзя устанавливать на светильники с лампой 35 W HIT-CE (G12).

ЭПРА

Антибликовая решётка B995 для оптики AT цвет 04 черный Может также устанавливаться на рамку для аксессуаров.

Анкерная база с болтами для установки в бетон.

B518

цвет 00 неопределенный h

Рамка для аксессуаров B996 цвет 15 серый

Комплект для крепления 5596 на бетон, кирпич и природный камень для опор h=2500 цвет 00 неопределенный

152 210

Холодный белый 2x27 W 2310 2500

ALo

BC49

Версия с цветностью Тёплый белый производится по запросу - код BC50.

HIT-TC-CE (G8,5)

HIT-CE

786

2x35 W

2500

B822

2x35 W

3500

BC41

2x35 W

2500

B819

2x35 W

3500

BC39

ЭПРА

165

115

(G12)

ЭПРА

152 210

Цвета Campello Bicycle Lane Велосипедная дорожка в Кампелло, Фолиньо, Италия Архитектурный проект: Stape Clima, Giorgio Mattiangeli, Fabrizio Magna Фото: Giuseppe Saluzzi

15 СЕРЫЙ

B993

цвет 15 серый Может также устанавливаться на рамку для аксессуаров.

165

115

Защитная решётка

Коннектор IP66 для сквозной проводки. цвет 00 неопределенный

B510

алфавитный указатель

Светильники для опор

Platea System дизайн P. Castiglioni - M. Cucinella

8000 7000 6000 5000

3500

Ярморочная городская площадь Rubi - Барселона, Испания Архитектурный проект: Josep Miàs, MIAS Arquitectectes - Проект освещения: Silvia Brandi - Фото: Adrià Goula

алфавитный указатель

Светильники для опор

Platea System

Характеристики • Система уличного освещения для использования со светодиодами, металлогалогенными, натриевыми, галогенными и люминесцентными лампами. • Установка настенная или на опоры (конические и цилиндрические ø 102 мм). • Система состоит из оптического отсека, кронштейна (одинарного или двойного) и опоры. • Оптический отсек и рамка изготовлены из литого алюминия; натрий-кальциевое защитное стекло; силиконовая прокладка твердостью 40-50 ед. по шкале Шора, отражатель из сверхчистого алюминия.

IP66 IK08

• Кронштейн для конических опор изготовлен из стали (длинный) или чистого алюминия (короткий), монтируется на опору при помощи крепления из литого под давлением алюминия. • Кронштейн для цилиндрических опор ø 102 мм изготовлен из оцинкованной стали; кронштейн устанавливается с фланцем (по проекту Rafael de Cáceres и Antoni Rosellò), не требуется сверление дополнительных отверстий в опоре. • Все винты выполнены из нержавеющей стали A2.

Прожекторы Система предназначена для установки прожекторов Platea, весь спектр представлен на стр. 267.

Поворотный светильник

Установка кронштейнов на опоры без сверления дополнительных отверстий

Двойной кабельный зажим

алфавитный указатель

Светильники для опор

Platea System h

L L I

ST - Дорожная оптика

HIT-DE HST-DE Rx7s

70W | 150W 250W

-90° 

-60°

G12

250W

-30°

0° 300

-30°

100 200 300 400 0° 500

30°

-90° 

-60°

  

I = 3,9h d=1

90°

 

d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I = расстояние между опорами

60°

225

  

HIT-CE CDM-T

75 150

 

I = 3,9h d=1

90°

L 60° 30°

ALo - Продольная асимметричная оптика LED

LED

36W 

-90°

150 300 450 600 0° 750

-60°

 

-30°

  

I = 4,6h d = 0,6

90°

60° 30°

d = L/h h = высота установкиh L = ширина освещаемого пространства I = расстояние междуL опорами

A - Асимметричная оптика HIT-DE HST-DE Rx7s

70W* | 150W 250W

   

HIT-DE Fc2

d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства

250W*

QT-DE Rx7s

300W*

19 6 12

4 6 8 10

13 25

38 53

4 6 8 10

66 78

16 9 12 3 6

h = 10 d = 1,5

-2 2

   α

    

   α

   

h=8 d = 1,5

-2 2

   α

-2 2 4 6 8 10

h = 10 d = 1,5

* Приведённые значения освещённости относятсяhк указанной мощности

алфавитный указатель

Светильники для опор

Platea System

Конфигурации системы

с одинарным кронштейном

с двойным кронштейном

с одинарным кронштейном

с двойным кронштейном

с промежуточным кронштейном

Кронштейны для конических опор Доступны три типа кронштейнов: ододинарные/двойные, промежуточные и настенные.

одинарный кронштейн L=682

настенный кронштейн L=538

промежуточный кронштейн L=337

с настенным кронштейном

алфавитный указатель

Светильники для опор

Platea System

с одинарным кронштейном

с одинарным кронштейном (двойная установка)

с одинарным кронштейном (промежуточная установка)

с одинарным кронштейном

с настенным кронштейном

Кронштейны для опор ø 102 Могут быть установлены в паре или по отдельности при помощи фланца. одинарный кронштейн L=400

настенный кронштейн L=700

одинарный кронштейн L=400 (промежуточная установка)

алфавитный указатель

Светильники для опор

Platea System

370

250

431

источник света

оптика

код

ALo

BC46

40 W 3460 LED Холодный белый ALo

BC45

70 W

HIT-CE (G12)

7444

150 W

HIT-CE (G12)

7445

250 W

HIT-CE (G12)

7499

70 W

HIT-DE-CE (Rx7s) HST-DE (Rx7s)

7698

150 W

HIT-DE-CE (Rx7s) HST-DE (Rx7s)

7699

146

40 W 2960 LED Тёплый белый

370 431 250

146

источник света

оптика

70 W

HIT-DE-CE (Rx7s) HST-DE (Rx7s)

7377

150 W

HIT-DE-CE (Rx7s) HST-DE (Rx7s)

7378

250 W

HIT-DE (Fc2)

7395

300 W

QT-DE12 ES (R7s)

7393

код

Весь спектр прожекторов Platea, представлен на стр. 267.

кронштейны для установки на конические опоры

одинарный на оголовок

промежуточный

длина

высота

682

980

1145

код

длина

высота

1285

980

1147

538

305

1144

1057

305

1146

270

230

1262

460

230

1263

632

305

1148

337

230

1264

Промежуточные кронштейны могут быть установлены на столбы код 1281-1283 (на высоте 4 м от земли).

двойной на оголовок

код

алфавитный указатель

Светильники для опор

Platea System

кронштейны для установки на цилиндрические опоры длина одинарный

кронштейны для настенной установки код

400

BZ92

900

BZ93

1500

BZ94

длина

высота

538

305

1149

код

239

230

1265

При заказе необходимо учитывать также контрофланец для надёжного крепления на опору.

BZ95

контрофланец

Для крепления кронштейна к опоре. Не заказывается при двойной установке кронштейнов.

700

BZ96

дизайн Rafael De Cáceres и Antoni Rosellò

Цилиндрические опоры

Заглублённая

С анкерной базой

Конические опоры

h от земли

ø опоры

3500

102

1203

h от земли

ø опоры

4000

106-60

1275

5000

102

6000

102

1205

7000

138-60

1281

1542

9000

158-60

7000

102

1543

1282

8000

127/102

1544

5000

102

1344

6000

159/102

1597

4000

100-60

1278

7000

130-60

7000

159/102

1598

1283

9000

150-60

8000

159/102

1599

1284

код Заглублённая

С анкерной базой

код

Технические характеристики опор представлены на стр. 195.

Цвета

15 СЕРЫЙ

алфавитный указатель

Светильники для опор

Flaminia System дизайн Jan Wicklgren

Flaminia A

Flaminia B

7000

7000 6000

6000 4500

4500

Farnborough Business Park - Фарнборо, Великобритания Архитектурный проект: Bruce Gilbreth Architects - Проект освещения: Light Bureau - Фото: James Newton

алфавитный указатель

Светильники для опор

Flaminia System A

Характеристики • Система уличного освещения для использования с металлогалогенными и натриевыми газоразрядными лампами. • Установка настенная или на опоры. • Система состоит из оптического отсека, кронштейна (одинарного или двойного) и опоры. • Оптический отсек из литого алюминия; силиконовая прокладка, прошедшая последующее охлаждение; отражатель из сверхчистого 99,9% полированного алюминия; натрий-кальциевое защитное стекло толщиной 4мм; рассеиватель из поликарбоната (диам. 340 мм, высота 663

IP66 IK08

мм) изготовлен методом литья под давлением,имеет противоударную защиту и устойчивость против ультрафиолетовых лучей. • Оптический отсек устанавливается на оголовок опоры диаметром 60 мм. Для других диаметров можно отдельно заказать специальный адаптер. • Кронштейны изготовлены из литого алюминия (одинарные и двойные) с текстурированным порошковым покрытием, доступны версии различной длины. • Все винты выполнены из нержавеющей стали A2.

Профессиональные оптики Данные специально разработаные дорожные оптики, симметричные и асимметричные, совмещают в себе эстетические и эксплуатационные требования и могут устанавливаться на оголовок и на кронштейн. Оптический отсек версий, которые устанавливаются на кронштейн может быть направлен как вверх так и вниз.

Оптический отсек направлен вверх

Оптический отсек направлен вниз

алфавитный указатель

Светильники для опор

Flaminia System A I h

ST - Дорожная оптика L I

HIT-DE HST-DE

70W | 150W

-90°

Rx7s



90° 150

-60°

300

 

-30°

  

60°

0°

90° 150

-60°

60°

300

 

d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I = расстояние между опорами

-30°

  

0°

I = 3,7h d = 0,9

30°

-90° 

Оптический отсек направлен вверх

450

Оптический отсек направлен вниз I = 3,9h d=1

30°

SM - Симметричная оптика HIT-DE HST-DE

70W* | 150W

Rx7s h

   

h L

-2 2

   α

4 6 8 10

   α

d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства h

3 1.2 0.6

   

-2 2 4 6 8 10

Оптический отсек направлен вверх I = 3,5h d=2

Оптический отсек направлен вниз I = 3,7h d = 2,5

* Приведённые значения освещённости относятся к указанной мощности

A - Асимметричная оптика HIT-DE HST-DE

Rx7s h

70W* | 150W

-2 2

   α

   

12 69

-2 2

   α

d = L/h h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства L

   

4 6 8 10

2 1.0

4 6 8 10

Оптический отсек направлен вверх h=8 d=2

Оптический отсек направлен вниз h=8 d = 2,3

* Приведённые значения освещённости относятся к указанной мощности

алфавитный указатель

Светильники для опор

Flaminia System B

Характеристики • Система уличного освещения для использования с металлогалогенными и натриевыми лампами. • Установка настенная или на опоры. • Система состоит из оптического отсека, кронштейна (одинарного или двойного) и опоры. • Оптический отсек из литого алюминия; силиконовая прокладка, прошедшая последующее охлаждение; отражатель из сверхчистого 99,9% полированного алюминия; натрий-кальциевое защитное стекло толщиной 4мм; рассеиватель из поликарбоната (диам. 340 мм, высота 663 мм) изготовлен методом

IP66 IK08

литья под давлением,имеет противоударную защиту и устойчивость против ультрафиолетовых лучей. • Оптический отсек устанавливается на оголовок опоры диаметром 60 мм. Для других диаметров можно отдельно заказать специальный адаптер. • Кронштейны изготовлены из литого алюминия (одинарные и двойные) с текстурированным порошковым покрытием, доступны версии различной длины. • Все винты выполнены из нержавеющей стали A2.

Аксессуары

На светильник Flaminia B могут быть установлены ряд оптик и декоративных аксессуаров, которые улучшают производительность и качество освещения, а также повышают визуальный комфорт.

Антислепящая решётка, ограничивающая световое излучение вверх < 3%

Стеклянный декоративный конус

Декоративный козырёк для оптического отсека направленного вниз.

Опаловый рассеиватель.

алфавитный указатель

Светильники для опор

Flaminia System B

SM - Симметричная оптика HIT

E27 | E40

70W* | 100W 150W

   

d= L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства

-2 2

   α

0.7

   α

   

HST

E27 | E40

70W* | 100W 150W

2 1.0

   

HIT-CE

E27 | E40

70W* | 100W 150W

0.7

2 1.0

HSE

E27 | E40

70W* | 100W 150W

0.9

E27 | E40

70W* | 100W 150W

0.7

2 1.0

4 6 8 10

-2 2 4 6 8 10 -2 2

1.4

4 6 8 10

0.6

   α

   

-2 2

4 6 8 10

   α

   

4 6 8 10

-2 2

   α

   

-2 2

4 6 8 10

   α

   

HIE-CE

-2 2

   α

   

4 6 8 10

   α

   

-2 2

   α

   

4 6 8 10

3 1.4 0.9

-2 2 4 6 8 10

Оптический отсек направлен вверх h=8 d=1

Оптический отсек направлен вниз h=8 d=1

Оптический отсек направлен вверх h=8 d=1

Оптический отсек направлен вниз h=8 d=1

Оптический отсек направлен вверх h=8 d=1

Оптический отсек направлен вниз h=8 d=1

Оптический отсек направлен вверх h=8 d=1

Оптический отсек направлен вниз h=8 d=1

Оптический отсек направлен вверх h=8 d=1

Оптический отсек направлен вниз h=8 d=1

Фотометрические данные относятся к оптическому отсеку вместе с антислепящей решеткой (заказывается отдельно). * Приведённые значения освещённости относятся к указанной мощности

алфавитный указатель

Светильники для опор

Flaminia System

Конфигурации системы

с настенным кронштейном

на оголовок

с настенным кронштейном

Установка на оголовок Возможна установка на оголовок опоры диаметром ø 60 mm. Для опор диаметром ø 76 и ø 102 мм можно отдельно заказать специальные адаптеры.

на оголовок

с настенным кронштейном L=600

Адаптер

с настенным кронштейном L=900

Настенная установка Светильники системы Flaminia могут быть установлены на стену при помощи кронштейнов длиной 600 и 900мм.

алфавитный указатель

Светильники для опор

Flaminia System

с одинарным кронштейном

с двойным кронштейном

с промежуточным кронштейном

с одинарным кронштейном

с двойным кронштейном

с промежуточным кронштейном

Кронштейны Светильники систем Flaminia A и B могут быть установлены на одинарные, двойные и промежуточные кронштейны различной длины.

одинарный кронштейн L=900

промежуточный кронштейн L=600

алфавитный указатель

Светильники для опор

Flaminia System A

источник света W

оптика

источник света W

код

Оптический отсек направлен вверх HIT-DE-CE (Rx7s)

HST-DE (Rx7s)

70 W

B045

150 W

B048

70 W

B046

150 W

B049

70 W

150 W

оптика

код

Оптический отсек направлен вниз HIT-DE-CE

70 W

B051

150 W

B054

70 W

B052

150 W

B055

B047

70 W

B053

B050

150 W

B056

(Rx7s)

HST-DE (Rx7s)

ø 340

663

цвет 15 серый Повышает уровень комфортности.

ø 340

кронштейны для установки

установка на оголовок длина

одинарный кронштейн на оголовок

663

код

Антислепящий цилиндр B956

код

600

B116

900

B117

1500

B119*

код адаптер для опоры

600+600

B122

900+900

B123

600

B125

900

B126* С анкерной базой

* для опор h=6000/7000. При установке на опоры h=7000 оптический отсек должен быть направлен вниз

600

B127

900

B128

Кронштейны окрашены в цвет 15 серый.

h от земли

ø опоры

4500

102

1297

6000

102

1298

7000

102

1299

4500

102

1293

6000

102

1294

7000

102

1295

код

Технические характеристики опор представлены на стр. 195.

Цвета

СЕРЫЙ/ПРОЗРАЧНЫЙ

B129

Опоры

Заглублённая

настенный

от ø 76 к ø 60

цвет 15 серый

для опор h=4500/6000

промежуточный

B130

Возможна установка на оголовок опоры диаметром 60 мм.

* для опор h=6000/7000

двойной кронштейн на оголовок

от ø 102 к ø 60

алфавитный указатель

Светильники для опор

Flaminia System B

аксессуары для оптического отсека направленного вверх источник света W

HST

(E27/E40)

HIT-CE

код

70 W

B065

100 W

B067

150 W

B072

Симметричная антислепящая решетка для B065 B924 для B067-B072 B939

Симметричная антислепящая решетка для B065 B925 для B067-B072 B940

цвет 40 чёрный/алюминиевый Используется только с матовыми рассеивающими лампами

Асимметричный экран для B065 B931 для B067-B072 B932

Асимметричный экран для B065 B933 для B067 B934

цвет 40 чёрный/алюминиевый Используется вместе с антислепящей решеткой

Стеклянный декоративный конус B929

Декоративный козырёк B928

для B065-B067 цвет A1серый/матовый

цвет 15 серый

(E40)

HSE

(E27)

HIE-CE (E27)

663

ø 340

аксессуары для оптического отсека направленного вниз

B935

Защитный экран

цвета 12 алюминиевый Не может быть установлен вместе с другими аксессуарами.

кронштейны для установки

установка на оголовок длина

одинарный кронштейн на оголовок

600

код

B114

код адаптер для опоры

для опор h=3500

600

B116 B117

от ø 76 к ø 60

B129

цвет 15 серый

для опор h=4500/6000

1500

B130

Возможна установка на оголовок опоры диаметром ø 60 мм.

для опор h=4500

900

от ø 102 к ø 60

B119

для опор h=6000

двойной кронштейн на оголовок

600+600

B120

для опор h=3500

600+600

B122

для опор h=4500

900+900

Опоры

B123

Заглублённая

для опор h=4500/6000

промежуточный

600

h от земли

ø опоры

3500

1296

4500

102

1297

6000

102

1298

3500

1250

4500

102

1293

6000

102

1294

код

B125

для опор h=4500/6000

900

B126

для опор h=6000

настенный

600

С анкерной базой

B127

Технические характеристики опор представлены на стр. 195.

Кронштейны окрашены в цвет 15 серый.

Цвета

СЕРЫЙ/ПРОЗРАЧНЫЙ

алфавитный указатель

Светильники для опор

Wow дизайн Piano design

12000 mm

12000

11000 mm 10000 mm

10000

9000 mm 8000 mm

8000

7000 mm 6000 mm

6000

5000 mm 4000 mm

Чивитанова, северное побережье - Чивитанова Марке, Италия Фото: Giuseppe Saluzzi

алфавитный указатель

Светильники для опор

Wow

Характеристики • Система уличного освещения с использованием LED. • Установка на оголовки, на кронштейны и на конические опоры диаметром 46/60/76 мм. • Оптический отсек из литого алюминия; кронштейны изготовлены из стального профиля круглого сечения с горячей гальванизацией; натрий-кальциевое защитное стекло толщиной 5мм, прикреплено силиконом к рамке,

которая закрывает светодиодный отсек и крепится к корпусу при помощи 2 винтов. • Установка сверху на опоры с диаметром конечной части от ø 46 до ø 76мм. • Алюминиевые отражатели с серебрянным покрытием, доступны в версиях с 6 различными световыми распределениями. • Все внешние винты выполнены из нержавеющей стали.

IP67 IK08

Версии по запросу:

Оптический отсек Для большей гибкости конструкции оптический отсек производится двух размеров.

412x758

505x811

Со временем светодиодные источники могут быть заменены на более техническисовершенные.

Сменная оптика

Технология Timeless LED Система разработана таким образом, что светодиодные источники могут быть обновлены в соответствии с новейшими технологическими разработками (Future Proof). Техническое обслуживание является простым и быстрым как для оптического блока (время замены 30 секунд), так и для электрических цепей (время замены 60 секунд).

Замена источника питания без помощи инструментов

алфавитный указатель

Светильники для опор

Wow

Smart Light Control 2h

Драйвер позволяет использовать три предустановленных профиля (1/2/3) и один (4) с изменяемыми настройками.

100%

Профиль 1 предустановленный - 350mA Профиль 2 предустановленный - 450 mA Профиль 3 предустановленный - 525mA Профиль 4 настраиваемый - 350mA

70%

90%

•

00:00

Точка выключения

Профиль 4 с Определением полуночи

Opti Smart Wow оснащён двумя оптическими системами, которые обеспечивают исключительный визуальный комфорт для освещения улиц с автотранспортным движением (индекс блесткости G4) и для пешеходных городских зон (индекс блесткости G6).

класс G1

Макс.значения интенсивности света (cd/Klm) a 70°

a 80°

a 90°

200

150

100

500

100

350

100

350

100

Таблица индексов блесткости

алфавитный указатель

Светильники для опор

Wow

ST - Дорожная оптика LED

LED

31,2W | 54,4W 71,5W |84,1W 101,3W | 122,2W 

-90°

-60° -30°

  

LED

40,1W | 62,5 84,1W | 98W 120,6W

450

0°



150

-60°

300 0° 450

-30°

38,6W | 60W 83W | 98W

90°

Дорожная оптика ST1.2 Дорожная оптика для освещения городских и междугородних автотрас

300 -30°

  

450

0°

90°

Дорожная оптика ST1C Комфортная дорожная оптика для пешеходных городских зон

150

-60°

0° 450

-30°

  

I = 3,7h d=1 Индекс блесткости: G6

90°

Дорожная оптика STO.8C Комфортная дорожная оптика для велосипедных дорожек I = 5h d = 0,5 / 0,8 Индекс блесткости: G6

60°

300

 

60° 30°

-90° 

I = 4h d = 1,2 Индекс блесткости: G4

150 -60°

 

31,2W

60° 30°

-90° 

LED

I = 4h d=1 Индекс блесткости: G4

  

LED

60° 30°

-90°

 

d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I = расстояние между опорами

150 300

 

Дорожная оптика ST1 Дорожная оптика для освещения городских и междугородних автомобильных дорог

90°

30°

A - LED Асимметричная оптика LED

LED

60W* | 91W 104,2W

L L

   

LED

d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства

60W* | 91W 104,2W

h=7 d=2

4 6 8 10

2025

   α

   

A60 Асимметричная оптика 60°

-2 2h

   α

-2 2

A45C Комфортная асимметричная оптика 45° h=7 d = 1,6

4 6 8 10

30 24 18

Приведены значения мощности для LED с нейтральной белой цветовой температурой. * Приведённые значения освещённости относятся к указанной мощности.

I h

I I 100

h h L

L L

алфавитный указатель

Светильники для опор

Wow

Конфигурации системы

одинарная установка

двойная установка

тройная установка

промежуточная установка

настенная установка

Установка на оголовок Оптический отсек светильника Wow может быть установлен сверху на опоры диаметром от 46 до 76мм (одинарная, двойная и тройная установка). одинарная установка на оголовок

настенная установка

промежуточная установка

101

алфавитный указатель

Светильники для опор

Wow

установка с кронштейном с тросиком

двойная установка с кронштейном с тросиком

двойная установка с кронштейном

Кронштейны Все одинарные кронштейны всех размеров могут быть установлены при помощи фланцев, в одинарные или двойные конфигурации.

кронштейн с тросиком L=1500

кронштейн L=900

102

установка с кронштейном

алфавитный указатель

Светильники для опор

Wow

Конфигурации системы Оптический отсек светильника Wow может быть установлен на изогнутые конические опоры с диаметром конечной части от 46 до 76мм и на кронштейны.

установка на опору с одинарным кронштейном

Коническая изогнутая опора Доступна в двух конфигурациях: с верхним и вехним/ промежуточным креплением.

установка на опору с двойным кронштейном

установка на коническую изогнутую опору с промежуточным кронштейном

установка на коническую изогнутую опору

Декоративный наконечник с LED

Опора с кронштейном Доступна в двух конфигурациях: с одинарным и двойным кронштейном.

103

алфавитный указатель

Светильники для опор

Wow

источник света W

оптика

источник света W

код

415

758

оптика

код

Нейтральный белый

31 W 3180

ST1

BH33

101 W 10700

ST1

BH42

54 W 5700

ST1

BH36

122 W 13030

ST1

BH59

72 W 7410

ST1

BH38

98 W

ST1.2 BH43

84 W 8860

ST1

BH40

121 W 12880

ST1.2 BH60

40 W 4120

ST1.2 BH34

98 W

ST1C

BH65

63 W 6590

ST1.2 BH37

104 W 11150

A60

BH58

A45C BK35

10470 9940

ST1.2 BH41

104 W 10030

31 W 3030

ST0.8C BH61

Тёплый белый

39 W 3780

ST1C

BH62

60 W 6050

ST1C

BH63

83 W 8320

ST1C

BH64

60 W 6370

A60

BH35

91 W 9550

A60

BH39

60 W 5730

A45C BI41

91 W 8600

A45C BI42

359

84 W 8860

807

505

354

Нейтральный белый

101 W 8025

ST1

BN66

122 W 9772

ST1

BN67

98 W

7852

ST1.2 BN68

121 W 9660

ST1.2 BN69

98 W

7455

ST1C

BN71

104 W 8362

A60

BN70

104 W 7522

A45C BN72

Тёплый белый 31 W 2385

ST1

BN51

54 W 4275

ST1

BN52

72 W 5557

ST1

BN53

84 W 6645

ST1

BN54

40 W 3090

ST1.2 BN55

63 W 4942

ST1.2 BN56

84 W 6645

ST1.2 BN57

31 W 2272

ST0.8C BN60

39 W 2835

ST1C

BN61

60 W 4537

ST1C

BN62

83 W 6240

ST1C

BN63

60 W 4777

A60

BN58

91 W 7162

A60

BN59

60 W 4297

A45C BN64

91 W 6450

A45C BN65

IK07

код

USB накопитель для BZT9 программирования цвет 04 черный Укомплектован проводом и батарейкой

104

код

USB накопитель для BZT9 программирования цвет 04 черный Укомплектован проводом и батарейкой

алфавитный указатель

Светильники для опор

Wow

кронштейны для установки на цилиндрические опоры

одинарный

установка на оголовок

длина

ø опоры

900

102

6154

900

120

6157

код

ø крепления на опору

код

двойной

102

6165

тройной

102

6166

адаптер для опоры

от 102 to 76

6134

При заказе необходимо учитывать также контрофланец для надёжного крепления на опору.

одинарный с стросиком

1500

102

6155

1500

120

6158

При заказе необходимо учитывать также контрофланец для надёжного крепления на опору.

контрофланец

102

6161

120

6162

Необходим для более надёжного крепления на опору. Не заказывается при двойной установке кронштейнов.

Адаптер для фланца

89 (102)

6163

114 (120)

6164

Для установки кронштейнов на опоры диаметром ø 89 - ø 114 mm.

настенная установка код

промежуточное крепление

300

102

6156

300

120

6159

настенное крепление

6160

Цвета

15 СЕРЫЙ

105

алфавитный указатель

Светильники для опор

Wow

цилиндрические опоры для установки на оголовок 3 светильников или кронштейнов

Заглублённая

С анкерной базой

h от земли

ø опоры

6000

102

1542

6000

159/102

7000

102

7000

159/102

1562

8000

127/102

1544

8000

159/102

1565

9000

194/120

1545

10000

194/120

1546

12000

194/120

1552

6000

159/102

1597

7000

159/102

1598

8000

159/102

1599

9000

194/120

1547

10000

194/120

1548

12000

194/120

1554

h от земли

ø опоры

4000

106-60

1275

1561

7000

138-60

1281

1543

9000

158-60

1282

4000

100-60

1278

7000

130-60

1283

9000

150-60

1284

код

цилиндрические опоры для установки на оголовок 1/2 светильников

Заглублённая

С анкерной базой

конические опоры для установки на оголовок 1/2 светильников

ø оголовка

Заглублённая

С анкерной базой

код

изогнутые опоры h от земли ø опоры

ø бокового крепления

h от земли

ø опоры

5000

102

6000

102

1518

6700

160

1511

6000

159/102

1556

8700

160

1515

6000

120

102

1524

с двойным кронштейном

7000

159/102

1558

6700

160

1585

7000

120

102

1519

8700

160

1588

7000

120

102

1528

8000

159/102

1559

8000

120

102

1520

8000

120

102

1555

6700

160

1566

5000

102

1344

8700

160

1570

6000

120

102

1521

с двойным кронштейном

7000

120

102

1522

6700

160

1909

8000

120

102

1523

8700

160

1910

код

1205

Заглублённая

С анкерной базой

код

с одинарным кронштейном

изогнутая коническая 6000

147 max

1506

6000

147 max

1508*

8000

172 max

1507

8000

172 max

1509*

* Версии с промежуточным креплением

Технические характеристики опор представлены на стр. 195.

аксессуар для изогнутой конической опоры код декоративный наконечник с LED

Муниципалитет Ponteresina Ponteresina - Швейцария Фото: Paolo Carlini

106

с синим LED

BZC5

с нейтрально белым LED

BZC6

107

108

алфавитный указатель

Светильники для опор

9000 mm 8000 mm 7000 mm 6000 mm 5000 mm

9000 8000 7000 6000

3500 mm

109

алфавитный указатель

Светильники для опор

прикреплёно силиконом к рамке. • Установка сверху на опоры с диаметром конечной части 76мм. • Алюминиевые отражатели с серебрянным покрытием доступны в версиях с 5 различными световыми распределениями. • Все внешние винты выполнены из нержавеющей стали.

IP67 IK08

Версии по запросу:

Технология Timeless LED Система разработана таким образом, что светодиодные источники могут быть обновлены в соответствии с технологическими разработками (Future Proof). Техническое обслуживание является простым и быстрым как для оптического блока (время замены 30 секунд), так и для электрических цепей (время замены 60 секунд).

Со временем светодиодные источники могут быть заменены на более технически совершенные.

Сменная оптика

Замена источника питания без помощи инструментов

Smart Light Control 2h

Драйвер позволяет использовать три предустановленных профиля (1/2/3) и один (4) с изменяемыми настройками

100%

70%

90%

00:00

• Профиль 4 с Определением полуночи.

110

Точка выключения

h алфавитный указатель

Светильники для опор

Opti Smart Archilede оснащён двумя оптическими системами, которые обеспечивают исключительный визуальный комфорт для освещения улиц с автотранспортным движением (индекс блесткости G4) и для пешеходных городских зон (индекс блесткости G6).

Макс.значения интенсивности света (cd/Klm)

класс

a 70°

a 80°

a 90°

200

150

100

500

100

350

100

350

100

Таблица индексов блесткости

ST - LED Дорожная оптика LED

LED

31,2W | 54,4W 84,1W

-90° 

-60° -30°

  

LED

40,1W | 62,5W 84,1W

0°

60°

I = 4h d=1 Индекс блесткости: G4

90°

Дорожная оптика ST1.2 Дорожная оптика для освещения городских и междугородних автотрасс

30°

L 150

-60°

300

 

38,6W | 60W

0° 450

-30°

  

LED

450

-90° 

d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I = расстояние между опорами

150 300

 

Дорожная оптика ST1 Дорожная оптика для освещения городских и междугородних автомобильных дорог

90°

I = 4h d = 1,2 Индекс блесткости: G4

90°

Дорожная оптика ST1C Комфортная дорожная оптика для пешеходных городских зон

30°

-90° 

60°

150 -60° -30°

  

0°

450

I = 3,7h d=1 Индекс блесткости: G6

60°

300

 

30°

A - Асимметричная оптика LED LED

91W*

h    

LED

d = L/h h = высота установкиh L = ширина освещаемого пространства

91W*

h=7 d=2

4 6 8 10

2025

   α

   

A60 Асимметричная оптика 60°

-2 2

   α

A45C Комфортная асимметричная оптика 45°

-2 2

h=7 d = 1,6

4 6 8 10

30 24 18

Приведённые значения освещённости относятся к указанной мощности

L L

111

алфавитный указатель

Светильники для опор

Конфигурации системы

одинарная установка

Установка на оголовок Оптический отсек светильника Archilede может быть установлен сверху на опоры диаметром от 46 до 76мм (одинарная, двойная и тройная установка). Возможны также промежуточная и настенная установки.

двойная установка

тройная установка

одинарная установка на оголовок

настенная установка

промежуточная установка

112

промежуточная установка

настенная установка

алфавитный указатель

установка на опору с одинарным кронштейном

Коническая изогнутая опора Доступна в двух конфигурациях: с верхним и вехним/ промежуточным креплением.

Светильники для опор

установка на опору с двойным кронштейном

установка на коническую изогнутую опору

установка на коническую изогнутую опору с промежуточным кронштейном

Декоративный наконечник с LED

Опора с кронштейном Доступна в двух конфигурациях: с одинарным и двойным кронштейном.

113

алфавитный указатель

Светильники для опор

аксессуары источник света W

оптика

код

USB накопитель для BZT9 программирования

268

Нейтральный белый

412

765

31 W 3180

ST1

BL66

54 W 5700

ST1

BL67

84 W 8860

ST1

BL68

40 W 4120

ST1.2 BL69

63 W 6590

ST1.2 BL70

84 W 8860

ST1.2 BN73

39 W 3780

ST1C

BL73

60 W 6050

ST1C

BL74

60 W 6370

A60

BL71

91 W 9550

A60

BL72

60 W 5730

A45C

BL75

91 W 8600

A45C

BL76

цвет 04 черный Укомплектован проводом и батарейкой

Версии с цветностью Тёплый белый производятся по запросу. Значения освещённости и мощности относятся к наиболее энерго-экономичным профилям (Профили 1 и 4). Значения других профилей указаны в онлайн каталоге “http://catalog.iguzzini.com”

установка на оголовок

настенная установка ø крепления на опору

код

двойной

102

6165

тройной

102

6166

промежуточное крепление L=300

102

6156

120

6159

адаптер для опоры

от ø 102 к ø 76

6134

код настенное крепление

Цвета

15 СЕРЫЙ

114

6160

алфавитный указатель

Светильники для опор

цилиндрические опоры для установки на оголовок 3 светильников или кронштейнов

Заглублённая

С анкерной базой

h от земли

ø опоры

6000

102

1542

6000

159/102

7000

102

7000

159/102

1562

8000

127/102

1544

8000

159/102

1565

9000

194/120

1545

10000

194/120

1546

12000

194/120

1552

6000

159/102

1597

7000

159/102

1598

8000

159/102

1599

9000

194/120

1547

10000

194/120

1548

12000

194/120

1554

h от земли

ø опоры

4000

106-60

1275

1561

7000

138-60

1281

1543

9000

158-60

1282

4000

100-60

1278

7000

130-60

1283

9000

150-60

1284

код

цилиндрические опоры для установки на оголовок 1/2 светильников

Заглублённая

С анкерной базой

цилиндрические опоры для установки на оголовок 1/2 светильников

ø оголовка

Заглублённая

С анкерной базой

код

изогнутые опоры h от земли ø опоры

ø бокового крепления

h от земли

ø опоры

5000

102

6000

102

1518

6700

160

1511

6000

159/102

1556

8700

160

1515

6000

120

102

1524

с двойным кронштейном

7000

159/102

1558

6700

160

1585

7000

120

102

1519

8700

160

1588

7000

120

102

1528

8000

159/102

1559

8000

120

102

1520

8000

120

102

1555

6700

160

1566

5000

102

1344

8700

160

1570

6000

120

102

1521

с двойным кронштейном

7000

120

102

1522

6700

160

1909

8000

120

102

1523

8700

160

1910

код

1205

Заглублённая

С анкерной базой

код

с одинарным кронштейном

изогнутая коническая

Технические характеристики опор представлены на стр. 195.

6000

147 max

1506

6000

147 max

1508*

8000

172 max

1507

8000

172 max

1509*

* Версии с промежуточным креплением

аксессуар для изогнутой конической опоры код декоративный наконечник с LED

с синим LED

BZC5

с нейтрально белым LED

BZC6

115

116

алфавитный указатель

Светильники для опор

Lavinia System

ADI Design Index

дизайн Massimiliano & Doriana Fuksas

10000 9000 / 8000

7000 / 6000

Чанчжоу Олимпийский спортивный центр - Чанчжоу, Китай Архитектурный проект: China Architect Southwest Design Institute Проект освещения: Changzhou Tianyu Intelligent System Integration, Ltd - Фото: Hengzhong Lv

117

алфавитный указатель

Светильники для опор

Lavinia System

Характеристики • Система уличного освещения для использования со светодиодами, металлогалогенными и натриевыми лампами. • Установка настенная или на опоры. • Система состоит из оптического отсека, кронштейна (одинарного или двойного), оголовка (одинарного, двойного или тройного) и опоры. • Оптический отсек и рамка изготовлены из литого алюминия; рамка крепится к корпусу при помощи невыпадающих винтов; натрий-кальциевое защитное стекло толщиной 4мм;

внутренние удерживающие тросики изготовлены из оцинкованной стали, отражатель из сверхчистого 99,9% алюминия; патрон лампы изготовлен из керамики и закреплен держателями из анодированного алюминия и оснащен фиксирующим устройством для ламп. • Оголовки и кронштейны изготовлены из алюминия. • Боковое крепление из литого алюминия для опор диаметром от 46 до 76 мм. • Все винты выполнены из нержавеющей стали A2.

IP66 IK08

Версии по запросу:

Оптический отсек Для большей гибкости конструкции оптический отсек производится двух размеров.

118

333x617

406x732

Открывание отсека при помощи петли с двумя невыпадающими винтами для малого корпуса.

Декомпрессионный клапан для маленького корпуса.

Дренажный канал для стока воды.

алфавитный указатель

Светильники для опор

Lavinia System

Smart Light Control для версии с LED 2h

Драйвер позволяет использовать три предустановленных профиля (1/2/3) и один (4) с изменяемыми настройками.

100%

Профиль 1 предустановленный - 350mA Профиль 2 предустановленный - 450 mA Профиль 3 предустановленный - 525mA Профиль 4 настраиваемый 350mA

70%

90%

Профили могут быть дополнительно настроены при помощи USB накопителя для программирования , например может быть добавлена функция Определение полуночи или уменьшены уровни светового потока каждого профиля. Точка включения

00:00

Точка выключения

• Профиль 4 с Определением полуночи.

Opti Smart для версии с LED Lavinia оснащён двумя оптическими системами, которые обеспечивают исключительный визуальный комфорт для освещения улиц с автотранспортным движением (индекс блесткости G4) и для пешеходных городских зон (индекс блесткости G6).

класс G1

Макс.значения интенсивности света (cd/Klm) a 70°

a 80°

a 90°

200

150

100

500

100

350

100

350

100

Таблица индексов блесткости

119

алфавитный указатель

Светильники для опор

Lavinia System

ST – Дорожная оптика

LED

37,6W | 65,9W 85,2W | 101W

-60° -30°

  

LED

47,5W | 73,9W 94,6W

0°

46,4W| 72,3W 94,6W

300 -30°

0° 450

300 -30°

  

70W | 150W

0°



-60°

 

-30°

  

70W

75 150 225 300 0° 375



100W | 150W 250

90°

Дорожная оптика ST1C Комфортная дорожная оптика для пешеходных городских зон

60°

I = 3,7h d=1 Индекс блесткости: G6

90°

I = 3,7h d = 0,85

60° 30°

I = 3,7h d = 0,9

60°

150 -30°

0°

30°

-90° 

I = 4h d = 1,2 Индекс блесткости: G4

90°

-60°

  

E40

60°

30°

-90°

 

HIT-CE

450

-90°

E27

Дорожная оптика ST1.2 Дорожная оптика для освещения городских и междугородних автотрасс

150 -60°

 

HST HIT-CE

90°

30°

-90° 

Rx7s

I = 4h d=1 Индекс блесткости: G4

30°

150

-60°

  

HIT-DE-CE HST-DE

60°

 

LED

450

-90° 

d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I = расстояние между опорами

150 300

 

Дорожная оптика ST1 Дорожная оптика для освещения городских и междугородних автомобильных дорог

90°

h 

-90°

I = 3,7h d = 0,9

90°

-60°

60°

 

-30°

  

HIT-CE G12

250W

-60° -30°

  

60W | 140W

75 150 225 300 0° 375

E40

60°

150 -30°

0°

225

30°

-90° 

I = 3,7h d = 0,9

90° 75

-60°

60°

150

    

I = 3,7h d = 0,85

75 -60°

  

150W

30° 90°

 

HIT HST

I = 3,7h d = 0,85

60°

-90° 

h 90°

 

PGZ12

30°

-90° 

HIT-CE

0°

-30°

0° 225

30°

120

алфавитный указатель

Светильники для опор

Lavinia System

A - Асимметричная оптика LED

60W | 75W

h    

LED

d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства

60W | 75W

HIT-DE-CE HST-DE

70W* | 150W

Rx7s

70W*

E27

G12

250W*

PGZ12

60W* | 140W

HIT-DE HST-DE Fc2

250W* | 400W

24 13

15 13

60 36 23 10

32 21 14

90 51 29

150

h=7 d = 1,6

4 6 8 10

   α

   

   α

   

   α

   

HIT-CE

A45C Комфортная асимметричная оптика 45°

-2 2

30 24 18

   α

   

HIT-CE

   α

   

HST HIT-CE

h=7 d=2

4 6 8 10

2025

   α

   

A60 Асимметричная оптика 60°

-2 2

   α

h=6 d=2

-2 2 4 6 8 10

h=8 d=2

-2 2 4 6 8 10

h=6 d=2

-2 2 4 6 8 10

h=6 d=2

-2 2 4 6 8 10 -2 2

h=6 d=2

4 6 8 10

* Приведённые значения освещённости относятся к указанной мощности L

h 121

L L

алфавитный указатель

Светильники для опор

Lavinia System

Конфигурации системы

одинарная установка

двойная установка

тройная установка

промежуточная установка

Установка на оголовок Оптический отсек светильника Lavinia может быть установлен на оголовок опоры (одинарная, двойная и тройная установка). Установка на оголовок

настенная установка

122

промежуточная установка

настенная установка

алфавитный указатель

Светильники для опор

Lavinia System

с одинарным кронштейном

с двойным кронштейном

с одинарным кронштейном

с настенным кронштейном

Кронштейны Доступны кронштейны для Lavinia, различной длины для настенного монтажа и одинарной и двойной установки на опоры.

кронштейн L=1500

кронштейн L=900

123

алфавитный указатель

Светильники для опор

Lavinia System

Конфигурации системы

установка на опору с одинарным кронштейном

Коническая изогнутая опора Доступна в двух конфигурациях: с верхним и вехним/промежуточным креплением.

установка на опору с двойным кронштейном

установка на коническую изогнутую опору

установка на коническую изогнутую опору с промежуточным кронштейном

Декоративный наконечник с LED

Опора с кронштейном Доступна в двух конфигурациях: с одинарным и двойным кронштейном.

124

алфавитный указатель

Светильники для опор

Lavinia System

источник света W

оптика

источник света W

код

3180

ST1

BL95

72 W

7410

ST1

BM17

5700

ST1

BL96

84 W

8860

ST1

BP74

40 W

4120

ST1.2 BL97

78 W

8237

ST1.2 BM18

63 W

6590

ST1.2 BL98

78 W

7825

ST1C BM24

39 W

3780

ST1C

BL99

75 W

7962

A60

60 W

6050

ST1C BM00

75 W

7162

A45C BM26

60 W

6370

A60

60 W

5730

A45C BM02

BM01

B413*

HST-DE

150 W

B415

70 W

B425*

150 W

B427

732

(E27)

HIT-CE

(PGZ12)

B411

B412

HIT (Osram)

250 W

B213

HST

250 W

B214

HIT (Philips)

400 W

B215

HIT-DE

250 W

B217

400 W

B218

HIT-CE

(E40)

70 W

B414

70 W

B426

(E40)

(E27)

HIT-CE

150 W

(E40)

HIT-CE

(G12)

100 W

(E40)

* Версии с ЭПРА производятся по запросу

HST

(Fc2)

250 W

B416

250 W

B428

HST-DE (Fc2)

HIT-DE

ЭПРА

(Fc2)

60 W

B419

140 W

B420

60 W

B431

140 W

B432

BM25

Версии с цветностью Тёплый белый производятся по запросу. Могут быть использованы только с Профилями 1-2-4 и при максимальной температуре окружающей среды 40 ° C.

HST 406

333

70 W

(Rx7s)

код

31 W

HIT-DE-CE (Rx7s)

оптика

54 W

Версии с цветностью Тёплый белый производятся по запросу. Коды BL96-BL98-BM00-BM01-BM02 могут быть использованы только с Профилями 1-2-4 и при максимальной температуре окружающей среды 25 ° C.

617

Нейтральный белый

215

175

Нейтральный белый

код

USB накопитель для BZT9 программирования

для версий с LED цвет 04 черный Укомплектован проводом и батарейкой

Цвета

15 СЕРЫЙ

125

алфавитный указатель

Светильники для опор

Lavinia System

кронштейны для установки на цилиндрические опоры

длина

двойной

установка на оголовок

длина

ø опоры

900

102

B437

900

120

1500

102

1500

ø крепления на опору

код

BZG3

B440

BZG4

B438

102

B450

120

B441

120

B220

2200

102

B439

2200

120

B442

1800

102

B443

BZG5

1800

120

B446

BZG6

1800

102

B444

102

B451

1800

120

B447

120

B221

4400

102

B445

4400

120

B448

102

B459

102

B452*

120

B460

120

B222

промежуточное крепление

длина

двойной

тройной

* Используется с клеммной колодкой код 1865 (см. инструкцию).

Данные кронштейны могут быть установлены только на опоры iGuzzini

установка на изогнутые опоры

настенная установка ø бокового крепления

код

боковое крепление

от ø 46 до ø 76 mm

BZC8

настенное крепление

B223

декоративный наконечник с LED

с синим LED

BZC5 BZC6

настенное крепление с кронштейном L=400

B449

с нейтрально белым LED Для изогнутых конических опор

126

алфавитный указатель

Светильники для опор

Lavinia System

Цилиндрические опоры

Изогнутые опоры

h от земли ø опоры Заглублённая

С анкерной базой

h от земли ø опоры

код

ø бокового крепления

код

6000

102

1542

8000

102

1543

6700

160

1511

8000

127/102

1544

8700

160

1515

9000

194/120

1545

с двойным кронштейном

10000

194/120

1546

6700

160

1585

12000

194/120

1552

8700

160

1588

6000

159/102

1597

7000

159/102

1598

6700

160

1566

8000

159/102

1599

8700

160

1570

9000

194/120

1547

с двойным кронштейном

10000

194/120

1548

6700

160

1909

12000

194/120

1554

8700

160

1910

Заглублённая

С анкерной базой

с одинарным кронштейном

изогнутая коническая 6000

147 max

1506

6000

147 max

1508*

8000

172 max

1507

8000

172 max

1509*

* Версии с промежуточным креплением

Технические характеристики опор представлены на стр. 195.

Цвета

15 СЕРЫЙ

127

128

алфавитный указатель

Светильники для опор

iRoad дизайн Jean Michel Wilmotte

10000

10000 8000

8000 6000

6000

Dublin T2 - Дублин, Ирландия Архитектурный проект: Architect Pascal and Watson, M&E Consultant - Проект освещения: Arup & Partners - Фото: Photographisches Licht, Architektur & Design

129

алфавитный указатель

Светильники для опор

iRoad

Характеристики • Система уличного освещения для использования с металлогалогенными и натриевыми лампами. • Установка настенная или на опоры. • Система состоит из оптического отсека, кронштейна (одинарного или двойного), промежуточного крепления и опоры. • Оптический отсек и рамка изготовлены из литого алюминия; натрий-кальциевое защитное стекло с шелкографией по запросу; отражатель из сверхчистого 99,9% алюминия; патрон лампы изготовлен из керамики и закреплен держателями из анодированного

130

алюминия с быстозажимными клеммниками и оснащен фиксирующим устройством для ламп. • Разъединитель с предохранителем - по запросу. • На опору могут устанавливаться одинарные и двойные кронштейны (заказываются отдельно). • Промежуточные кронштейны для крепления на опоры диам.159мм и настенные кронштейны изготовлены из литого под давлением алюминия и оцинкованной листовой стали. • Все винты выполнены из нержавеющей стали A2.

IP66 IK08

on request versions:

Упрощенное открытие светового отсека

Сменная плата

Декомпрессионный клапан

Оптический отсек с защитным стеклом с шелкографией

Разъединитель с предохранителем - по запросу.

Два кабельных ввода

алфавитный указатель

Светильники для опор

iRoad

Smart Light Control для версии с LED 2h

Драйвер позволяет использовать три предустановленных профиля (1/2/3) и один (4) с изменяемыми настройками

100%

70%

90%

•

00:00

Точка выключения

Профиль 4 с Определением полуночи.

Opti Smart для версии с LED iRoad оснащён двумя оптическими системами, которые обеспечивают исключительный визуальный комфорт для освещения улиц с автотранспортным движением (индекс блесткости G4) и для пешеходных городских зон (индекс блесткости G6).

класс G1

Макс.значения интенсивности света (cd/Klm) a 70°

a 80°

a 90°

200

150

100

500

100

350

100

350

100

Таблица индексов блесткости

131

алфавитный указатель

Светильники для опор

iRoad

ST - Дорожная оптика

LED

31,2W | 54,4W

-90° 

-60° -30°

  

LED

40,1W | 62,5W

150 300

 

Дорожная оптика ST1 Дорожная оптика для освещения городских и междугородних автомобильных дорог

90°

0°

450

60°

I = 4h d=1 Индекс блесткости: G4

90°

Дорожная оптика ST1.2 Дорожная оптика для освещения городских и междугородних автотрасс

30°

-90°

L 

150

-60°

300

 

d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I = расстояние между опорами

-30°

  

LED

38,6W | 60W

0° 450

300 -30°

  

70W | 150W

Rx7s

0°

140W

150 -30°

-60° -30°

  

G12

250W

0° 300

100 200 300 0° 400

30°

  

I = 4h d=1

60° 30°

I = 3,9h d=1

90° 75

-60°

60°

150

 

I = 3,9h d=1

60°

-90° 

90°

 

HIT-CE

I = 3,7h d=1 Индекс блесткости: G6

30°

-90° 

60°

225

  

PGZ12

Дорожная оптика ST1C Комфортная дорожная оптика для пешеходных городских зон

75 -60°

 

HIT-CE CPO-TW

450

-90° 

90° 150

-60°

 

HIT-DE HST-DE

d = 1,2 Индекс блесткости: G4

30°

-90° 

60°

225 -30°

0° 300

30°

L L

132

алфавитный указатель

Светильники для опор

iRoad

A - Асимметричная оптика LED

60W*

h    

LED

d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства

60W*

HIT-DE HST-DE

70W* | 150W

Rx7s

PGZ12

140W*

G12

250W*

1.0

h=8 d = 1,5

-2 2 4 6 8 10

15 13

h=8 d = 1,5

-2 2

53 39 25

4 6 8 10

h = 10 d = 1,9

-2 2

   α

   

h=7 d = 1,6

4 6 8 10

30 24 18

A45C Комфортная асимметричная оптика 45°

-2 2

   α

   

HIT-CE

   α

   

HIT-CE CPO-TW

h=7 d=2

4 6 8 10

2025

   α

   

A60 Асимметричная оптика 60°

-2 2

   α

4 6 8 10

48 59

* Приведённые значения освещённости относятся к указанной мощности I

I h h

L L

h 133

L L

алфавитный указатель

Светильники для опор

iRoad

Конфигурации системы

одинарная установка

двойная установка

промежуточная установка

настенная установка

промежуточная установка

134

настенная установка

алфавитный указатель

Светильники для опор

iRoad

аксессуары источник света W

оптика

код

USB накопитель для BZT9 программирования

ST1

BM03*

ST1

BM04*

40 W

4120

ST1.2 BM05**

63 W

6590

ST1.2 BM06*

39 W

3780

ST1C BM07**

6050

ST1C BM08*

60 W

6370

A60

129

214

3180 5700

60 W 60 W

5730

A45C BM10*

Версии с цветностью Тёплый белый * Могут быть использованы только с Профилями 1-2-4 и при максимальной температуре окружающей среды 25 ° C. ** Могут быть использованы только с Профилями 1-2-4 и при максимальной температуре окружающей среды 40 ° C.

585 183

31 W 54 W

313

Нейтральный белый

HIT-DE-CE

BM09*

70 W

B403

150 W

B404

HST-DE

70 W

A45

B407

(Rx7s)

150 W

A45

B408

HIT-CE

ЭПРА 140 W

B406

140 W

A45

B410

250 W

B405

250 W

A45

B409

(Rx7s)

(PGZ12)

HIT-CE

(G12)

для версий с LED цвет 04 черный Укомплектован проводом и батарейкой

Значения освещённости и мощности относятся к наиболее энерго-экономичным профилям ( Профили 1 и 4). Значения других профилей указаны в онлайн каталоге “http://catalog.iguzzini.com”

Установка

изогнутые опоры h от земли

код промежуточное крепление для опор

1128

Заглублённая

Подходит для установки на опоры ø 160 mm

ø опоры

код

с одинарным кронштейном 6000

160

1530

8000

160

1531

10000

160

1532

с двойным кронштейном

настенное крепление

1129

С анкерной базой

6000

160

1536

8000

160

1537

10000

160

1538

с одинарным кронштейном 6000

160

1533

8000

160

1534

10000

160

1535

с двойным кронштейном 6000

160

1539

8000

160

1540

10000

160

1541

Технические характеристики опор представлены на стр. 195.

Цвета

15 СЕРЫЙ

135

136

алфавитный указатель

Светильники для опор

Argo и Delphi HP

Delphi

Установка Argo на троссовую растяжку

Argo

12000

9000 mm 8000 mm

10000 9000 8000

7000 mm 6000 mm 5000 mm

7000

5000

3500 mm

Штаб-квартира ThyssenKrupp - Эссен, Германия Архитектурный проект: ARGE Architetti TKQ, Studio di architettura JSWD, Chaix & Morel et Associés Проект освещения: Licht Kunst Licht - Фото: Christian Richters

137

алфавитный указатель

Светильники для опор

Argo и Delphi HP

Характеристики • Система уличного освещения для использования со светодиодами, металлогалогенными, натриевыми и люминесцентными лампами. • Установка настенная или на опоры. • Система состоит из оптического отсека, кронштейна (одинарного или двойного) и оголовка • Оптический отсек и крышка изготовлены из литого алюминия; натрий-кальциевое защитное стекло толщиной 5мм; силиконовая прокладка твердостью 50 ед. по

шкале Шора; отражатель из сверхчистого 99,93% полированного алюминия. • Оголовки из литого алюминия для одинарной и двойной установки на опоры ø 60, 76, 102, 120мм и тройной установки на опоры ø 102, 120мм. • Возможна промежуточная установка. • Боковое крепление из литого алюминия для опор диаметром от 46 до 76 мм. • Все винты выполнены из нержавеющей стали A2.

IP66 IK09

Версии по запросу:

Оптический отсек Для большей гибкости конструкции оптические отсеки Argo и Delphi производятся двух размеров.

138

Delphi 330

Delphi 451

Argo ø 369

Открывание оптического отсека без помощи инструментов

Автоматический механизм закрытия

Разъединитель питания

алфавитный указатель

Светильники для опор

Argo и Delphi HP

Smart Light Control для версии с LED 2h

Драйвер позволяет использовать три предустановленных профиля (1/2/3) и один (4) с изменяемыми настройками.

100%

70%

90%

00:00

Точка выключения

• Профиль 4 с Определением полуночи.

Opti Smart для версии с LED Система Cut-Off оснащена двумя оптическими системами, которые обеспечивают исключительный визуальный комфорт для освещения улиц с автотранспортным движением (индекс блесткости G4) и для пешеходных городских зон (индекс блесткости G6).

класс G1

Макс.значения интенсивности света (cd/Klm) a 70°

a 80°

a 90°

200

150

100

500

100

350

100

350

100

Таблица индексов блесткости

139

алфавитный указатель

Светильники для опор

Argo и Delphi HP

ST - Дорожная оптика

LED

31,2W | 54,4W 71,5W | 84,1W

-60° -30°

  

LED

40,1W |62,5W 84,1W

0°

38,6W | 60W 83W

300 -30°

0° 450

Дорожная оптика ST1.2 Дорожная оптика для освещения городских и междугородних автотрасс

300 -30°

  

31,2W

0°

450

150

-60° -30°

  



90°

Дорожная оптика ST1C Комфортная дорожная оптика для пешеходных городских зон

0° 450

60°

I = 3,7h d=1 Индекс блесткости: G6

90°

Дорожная оптика STO.8C Комфортная дорожная оптика для велосипедных дорожек I = 5h d = 0,5 / 0,8 Индекс блесткости: G6

60°

300

 

70W

I = 4h d = 1,2 Индекс блесткости: G4

30°

-90° 

60°

150 -60°

 

Rx7s

90°

30°

-90° 

HST-DE

I = 4h d=1 Индекс блесткости: G4

30°

150

-60°

  

LED

60°

 

LED

450

-90° 

d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I = расстояние между опорами

150 300

 

Дорожная оптика ST1 Дорожная оптика для освещения городских и междугородних автомобильных дорог

90°

h 

-90°

30°

-90°

90°

-60°

60°

Оптика для велосипедных дорожек h=6 d=2

 

-30°

  

HIT-CE G12

35W

0°

-90° 

-60°

140W

-30°



-60° -30°

  

100W 

150W

-30°

75 150 225 300 375 0° 450

250W

315W

-30°

0°

  

140

30°

75 -60°

60°

150 -30°

0°

225

30°

I = 3,7h d = 0,85

90° 75

-60°

60°

150 -30°

0°

30°

I = 3,7h d = 0,85

90°

 

60°

-90° 

I = 3,7h d = 0,85

225

  

PGZ18

30°

150

 

HIT-CE CDM-T

60°

-90° 

I = 3,7h d = 0,9

75 -60°

  

E40

30°

90°

 

HST

I = 3,7h d = 0,85

60°

-90° 

90°

-60°

  

Rx7s

75 150 225 300 375 0° 450

-90°

 

HST-DE

30°

90°

 

E40

0°

-90°

PGZ12

HST HIT-CE CDO-TT

60°

150

  

HIT-CE CPO-TW

I = 3,7h d = 0,85

90°

 

30°

алфавитный указатель

Светильники для опор

Argo и Delphi HP

A - Асимметричная оптика LED

60W* | 91W

h    

LED

d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства

60W* | 91W

HIT-CE CPO-TW PGZ12

140W*

E40

250W*

Rx7S

150W*

65 44 23 11

h=6 d=2

-2 2 4 6 8 10

h=8 d=2

-2 2

   α

   

h=7 d = 1,6

4 6 8 10

A45C Асимметричная оптика 45°

-2 2

30 24 18

   α

   

HST-DE

   α

   

HST

h=7 d=2

4 6 8 10

2025

   α

   

A60 Асимметричная оптика 60°

-2 2

   α

4 6 8 10

100

h=6 d=2

-2 2

4 6 8 10

27 17 11 8

* Приведённые значения освещённости относятся к указанной мощности I

I h h

L L

h 141

L L

алфавитный указатель

Светильники для опор

Argo и Delphi HP

Конфигурации системы

одинарная установка

двойная установка

тройная установка

Установка на оголовок Оптический отсек светильников Argo и Delphi HP может быть установлен на оголовок опоры диаметром от 60 до 120мм (одинарная, двойная и тройная установка).

настенная установка

промежуточная установка

142

промежуточная установка

настенная установка

алфавитный указатель

Светильники для опор

Argo и Delphi HP

с линейным кронштейном

с линейным кронштейном (двойная установка)

с наклонным кронштейном

с наклонным кронштейном (двойная установка)

Линейные кронштейны Кронштейны могут быть установлены в паре или по отдельности при помощи фланца.

линейный кронштейн L=900

наклонный кронштейн L=900

Наклонный кронштейн с тросиком Кронштейны могут быть установлены в паре или по отдельности.

143

алфавитный указатель

Светильники для опор

Argo и Delphi HP

Конфигурации системы Оптический отсек может быть установлен при помощи промежуточного крепления на коническую изогнутую опору и на опоры с кронштейнами с диаметром конечной части от ø 46 до ø 76 мм.

установка на опору с одинарным кронштейном

Коническая изогнутая опора Доступна в двух конфигурациях: с верхним и вехним/ промежуточным креплением.

установка на опору с двойным кронштейном

установка на коническую изогнутую опору

установка на коническую изогнутую опору с промежуточным кронштейном

Декоративный наконечник с LED

Опора с кронштейном Доступна в двух конфигурациях: с одинарным и двойным кронштейном.

144

алфавитный указатель

Светильники для опор

Argo HP

аксессуары источник света W

оптика

код

244,5

Нейтральный белый 31 W

3180

ST1

BL86

54 W

5700

ST1

BL87

40 W

4120

ST1.2 BL88

63 W

6590

ST1.2 BL89

31 W

3030

ST0.8C BL90

16 W

1590

ST1C

39 W

3780

ST1C

BL91

60 W

6050

ST1C

BL92

60 W

6370

A60

BL93

60 W

5730

A45C

BL94

Защитный экран из поликарбоната IK10

код

BZ43

USB накопитель для BZT9 программирования

для BC81-BC82-BC87-BC89 BC90-BC94-BC95-BD86-BL86 BL87-BL88-BL89-BL90-BL91 BL92-BL93-BL94 цвет 24 прозрачный

для версий LED цвет 04 черный Укомплектован проводом и батарейкой

BP73

Версии с цветностью Тёплый белый производятся по запросу Коды BL87-BL89-BL92-BL93-BL94 могут быть использованы только с Профилями 1-4 и при максимальной температуре окружающей среды 40 ° C.

ø 369

HST

50 W

BD86

70 W

BC82

HIT-CE

100 W

BC83

HIT-DE-CE

150 W

BC85

70 W

BC89

HST-DE

70 W

BC90

(Rx7s)

150 W

BC91

HST

100 W (Bi-Energy)

BC86*

150 W (Bi-Energy)

BC88*

150 W (Bi-Energy)

BC93*

BC81

60 W

BC87*

140 W

BC84

60 W

BC94*

140 W

BC92

150 W

BD00*

150 W

BD03*

BC95

(E27/E40)

(Rx7s)

(E40)

HST-DE (Rx7s)

HIT-CE (G12)

HIT-CE

(PGZ12)

HIT-DE-CE

(Rx7s)

TC-TEL

(E27)

ЭПРА 35 W ЭПРА

ЭПРА

ЭПРА 33 W

* Версии производятся по запросу.

Цвета

ЧЕРНЫЙ

СЕРЫЙ

145

алфавитный указатель

Светильники для опор

Delphi HP

источник света W

оптика

источник света W

код

Нейтральный белый 3180

ST1

BL77

72 W

7410

ST1

BM11

5700

ST1

BL78

84 W

8860

ST1

BM12

40 W

4120

ST1.2 BL79

84 W

8860

ST1.2 BM13

63 W

6590

ST1.2 BL80

83 W

8320

ST1C BM14

31 W

3030

ST0.8C BL81

91 W

9550

A60

16 W

1590

ST1C

91 W

8320

A45C BM16

BP72

6370

A60

BL84

5730

A45C

BL85

Версии с цветностью Тёплый белый производятся по запросу Коды BL78-BL80-BL83-BL84-BL85 могут быть использованы только с Профилями 1-4 и при максимальной температуре окружающей среды 40 ° C.

HIT-CE

50 W

BD85

70 W

BC57

100 W

BC58

(E27/E40)

HIT-DE-CE

BC60

70 W

BC64

70 W

BC65

(Rx7s)

150 W

BC66

HST

100 W (Bi-Energy)

BC61*

150 W (Bi-Energy)

BC63*

150 W (Bi-Energy)

BC68*

BC56

60 W

BC62*

140 W

BC59

60 W

BC69*

140 W

BC67

150 W

BC75*

150 W

BC78*

BC70

HST-DE

(E40)

HST-DE (Rx7s)

HIT-CE (G12)

HIT-CE

HIT-DE-CE

(Rx7s)

TC-TEL

(E27)

ЭПРА

аксессуары

146

HST

(E40)

HIT-CE

(PGZ12)

BF19

BF20

150 W

BF23

250 W

BF24

150 W (Bi-Energy)

BF22

150 W (Bi-Energy)

BF26

400 W

BF81*

315 W

BF21

315 W

BF25

ЭПРА

ЭПРА 140 W

BF77*

140 W

BF80*

* Версии производятся по запросу.

ЭПРА

33 W

код

BZ41

USB накопитель для BZT9 программирования

для BC56-BC57-BC62-BC64 BC65-BC69-BC70-BD85-BL77 BL78-BL79-BL80-BL81-BL82 BL83-BL84-BL85 цвет 24 прозрачный

(E40)

250 W

ЭПРА

* Версии производятся по запросу.

Защитный экран из поликарбоната IK10

HIT-CE

150 W

ЭПРА 35 W

(PGZ12)

(E40)

(PGZ18)

150 W

(Rx7s)

HST

451

BM15

Версии производятся по запросу. Могут быть использованы только с Профилями 1-2-4 и при максимальной температуре окружающей среды 40° C.

180

BL82 BL83

451

ST1C ST1C

145

3780 6050

330

39 W 60 W

(E27/E40)

код

31 W

60 W

HST

оптика

54 W

60 W

330

Нейтральный белый

для версий LED цвет 04 черный Укомплектован проводом и батарейкой

алфавитный указатель

Светильники для опор

Argo и Delphi HP

установка на оголовок на цилиндрические опоры ø крепления на опору одинарный

двойной

тройной

конические опоры для установки на оголовок h от земли ø опоры

код

BD13

76 102 120

ø оголовка

код

3500

102

1203*

BD15

5000

102

1205

BD17

5000

120

6120

6000

102

1518

6000

120

102

1524

6000

159/102

1556

7000

120

102

1519

7000

120

102

1528

Заглублённая

1291

BD14

7000

159/102

1558

BD16

8000

120

102

1520

102

BD18

8000

120

102

1555

120

6121

8000

159/102

1559

9000

120

1274

9000

194/120

1545

10000

194/120

1546

12000

194/120

1552

5000

102

1344

5000

120

1292

6000

120

7000

120

102

1522

8000

120

102

1523

9000

194/120

1547

10000

194/120

1548

12000

194/120

1554

102

BD19

120

6122

С анкерной базой

1521

* Не использовать для установки больших оптических отсеков.

установка на изогнутые опоры

изогнутые опоры ø крепления на опору

боковое крепление

от ø 46 до 76

h от земли ø опоры

код

BZC9

ø бокового крепления

код

с одинарным кронштейном

Заглублённая

6700

160

1511

8700

160

1515

с двойным кронштейном

декоративный наконечник с LED

с синим LED

BZC5

с нейтрально белым LED

BZC6

С анкерной базой

Для изогнутых конических опор

6700

160

1585

8700

160

1588

с одинарным кронштейном 6700

160

1566

8700

160

1570

с двойным кронштейном 6700

160

1909

8700

160

1910

изогнутая коническая 6000

147 max

1506

6000

147 max

1508*

8000

172 max

1507

8000

172 max

1509*

* Версии с промежуточным креплением Технические характеристики опор представлены на стр. 195.

Цвета

ЧЕРНЫЙ

СЕРЫЙ

147

алфавитный указатель

Светильники для опор

Argo и Delphi HP

кронштейны для установки на цилиндрические опоры

линейный

цилиндрические

длина

ø опоры

900

102

BZ44

900

120

1500

102

1500

120

h от земли ø опоры

код

120

1291

6130

6000

102

1542

BZ45

6000

159/102

1561

6131

7000

102

1543

7000

159/102

1562

8000

127/102

1544

8000

159/102

1565

При заказе необходимо учитывать также контрофланец для надёжного крепления на опору.

наклонный с тросиком

900

102

BZ48

9000

194/120

1545

1500

102

6135

10000

194/120

1546

12000

194/120

1552

6000

159/102

1597

7000

159/102

1598

8000

159/102

1599

9000

194/120

1547

С анкерной базой

контрофланец

102

BZ46

10000

194/120

1548

120

6132

12000

194/120

1554

Необходим для крепления наклонного кронштейна с тросиком на опору. Не заказывается при двойной установке кронштейнов.

промежуточное крепление

102

BD21

120

6123

настенная установка код настенное крепление

148

код

5000

Заглублённая

BD20

Технические характеристики опор представлены на стр. 195.

L L

алфавитный указатель

Светильники для опор

Argo ля установки на троссовую растяжку

Характеристики • Светильник для уличного освещения для использования с LED. • Подвесная установка. • Состоит из оптического отсека и системы крепления. • Оптический отсек и крышка изготовлены из литого алюминия; рассеиватель из ПММА толщиной 3мм; силиконовая прокладка твердостью 50 ед. ottica II по шкале Шора.

• Крепежная система из литого алюминия, механизм крепления к тросу из нержавеющей стали AISI 304. • Крепится на кабелях/тросах диаметром от 6 до 12 мм. • Тросик безопасности из нержавеющей стали.I • Все винты выполнены из нержавеющей h стали A2.

IP66

Версии по запросу:

L L

ST - Дорожная оптика

TESATA

Возможность регулирования по горизонтальной оси +15/-15°. Оптический отсек оснащён кабельным вводом и декомпрессионным клапаном.

I h

Регулируемость

Декомпрессионный клапан 48W

LED

-90° 

90°

-60°

 

-30°

  

0°

150 300 450 600

60° 30°

аксессуары источник света W

оптика

код

USB накопитель для BZT9 программирования

Холодный белый 60 W 3330

7010

BF06

цвет 04 черный Укомплектован проводом и батарейкой

Нейтральный белый 62 W 3190

391

Цвета

ø 370

ЧЕРНЫЙ

СЕРЫЙ

149

150

алфавитный указатель

Светильники для опор

Delo - Argo дизайн Devine

10000

8000

5000

Уличное освещение Аликанте - Аликанте, Испания Архитектурный проект: Emilio Vicedo Ortiz, Manuel Lillo Navarro - Фото: Zigzag Fotodisseny

151

алфавитный указатель

clabile

Delo - Argo

Светильники для опор I

h h

Характеристики

IP66 IK08 L

• Система уличного освещения для использования с металлогалогенными и натриевыми лампами. • Установка настенная или на опоры.h • Оптический отсек из алюминия закрывается с низу закалённым L натрий-кальциевым защитным стеклом толщиной 4мм;

стальной кабельный ввод с гальваническим покрытием; силиконовая прокладка; отражатель из сверхчистого 99,9% анодированного алюминия. • Все винты выполнены из нержавеющей стали A2. h

Оптический отсек Система доступна с оптическими отсеками цилиндрической и полусферической формы. Кронштейны и крепления, поворотные и неповоротные, используемые для установки на стену, адаптированы к форме оптического отсека.

diffusa

Delo

Argo

ST - Дорожная оптика

HST HIT-CE E40

100W | 150W 250W

150

-60° -30°

  

HIT-CE E40

250W

60°

300

 

I = 3,7h d = 0,9

90°

h 

-90°

0°

30°

-90°

I = 3,7h d = 0,9

90°

L 

-60°

60°

150

 

-30°

  

0°

30°

Оптика II

HST HIT-CE

100W | 150W 250W

E40

-90° 

150 -60° -30°

  

HIT-CE

250W 

30°

  

I = 2h d = 1,3

90°

-60°

 

152

0°

450

-90°

E40

d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I = расстояние между опорами

60°

300

 

ottica II

I = 4,85h d = 0,5

90°

-30°

150 300 450 600 0° 750

60° 30°

L L

алфавитный указатель

Светильники для опор

Delo - Argo

Delo

Argo источник света W

оптика

HST

100 W

B159

150 W

7856

100 W

B160

150 W

7661

250 W

7662

HST

250 W

7857

HIT

250 W

7876

HIT-CE (E40)

(E40)

настенный кронштейн

100 W

150 W

7860

100 W

B162

150 W

7670

250 W

7671

HST

250 W

7861

HIT

250 W

7877

(E40)

код

B161

ø 457

Установка

кронштейн для опоры

оптика

HST

HIT-CE

ø 457

254

(E40)

источник света W (E40)

330

(E40)

код

Цилиндрические опоры h от земли

ø опоры

5000

102

1205*

1392

5000

120

1378

1349

6200

120

1238

7000

102

1209*

8000

160

1379

10000

194/120

1366

5000

102

1344*

5000

120

1382

6200

120

1239

8000

160

1383

ø опоры

Delo

Argo

ø 102

1331

1333

ø 120

1388

ø 160

1347

1397

1399

Заглублённая

С анкерной базой

код

* Для установки только 1 оптического отсека.

настенный поворотный кронштейн

1832

Опоры не имеют отверстий для крепления кронштейнов. Технические характеристики опор представлены на стр. 195.

1834

Цвета

ЧЕРНЫЙ

СЕРЫЙ

153

154

алфавитный указатель

Светильники для опор

Street

9000 mm

9000

8000 mm

8000

6000 mm

6000

4000 mm

4000

Освещение Viale Gramsci - Неаполь, Италия Фото: Barbara Jodice

155

алфавитный указатель

Светильники для опор

Street

Характеристики • Система уличного освещения для использования с газоразрядными лампами. • Оптический отсек светильника, крышка и оголовок изготовлены из литого алюминия ; закалённое натрий-кальциевое защитное стекло толщиной 4мм; внутренний отражатель из сверхчистого 99,93% анодированного алюминия может выниматься без использования инструментов;

156

патрон с механизмом защиты от ослабления фиксации лампы с 7 позициями регулировки положения лампы. • Установка сверху на опоры с диаметром конечной части 76мм. • Все внешние винты выполнены из нержавеющей стали.

IP66 IK10

Версии по запросу:

Открывание оптического отсека без помощи инструментов

Автоматический механизм закрытия

Разъединитель питания

Декомпрессионный клапан

Сумеречный датчик по запросу

алфавитный указатель

Street

Светильники для опор

Регулировка положения лампы L

Все светильники оснащены запатентованной системой для регулировки положения ламп в 7 положениях для оптимизации светового потока в зависимости от типа геометрии освещаемого пространства. Распределение светового потока может регулироваться в продольном направлении для достижения большего расстояния между светильниками в установке, например при

освещении велосипедных дорожек, или в поперечном направлении, чтобы осветить пространство вглубь (для широких улиц), что также позволяет адаптироваться к уже существующей расстановке. Система регулировки позволяет адаптировать светильники для установки с опорами, расположенными на расстоянии от дороги.

ST - Дорожная оптика

HST HIT-CE E27/E40

50W | 70W 100W | 150W

-90°

Положение 1

90°

I = 3,42h d = 1,1

h 

150

-60° -30°

  

60°

300

 

0° 450

30°

L -90°

Положение 2

90°

I = 3,7h d=1

L 

d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I = расстояние между опорами

150 -60° -30°

  

60°

300

 

0°

450

30°

-90° 

-60°

60°

300 -30°

  

0°

450

30°

-90°

-60°

60°

300 -30°

0°

450

30°

-90°

-60°

60°

300 -30°

0°

450

30°

-90° 150

-60°

0° 450

I = 4,36h d = 0,81

60°

300 -30°

  

Положение 6

90°

 

30°

-90°

Положение 7

90°

I = 4,4h d = 0,71

150 -60°

60°

300

    

I = 4,28h d = 0,91

150

  



Положение 5

90°

 

I = 4,2h d = 0,97

150

  



Положение 4

90°

 



I = 3,86h d=1

150

 



Положение 3

90°

-30°

0° 450

30°

157

алфавитный указатель

Светильники для опор

Street

источник света W

оптика

HST

50 W

BG82

(E27/E40)

70 W

BG83

HIT-CE

100 W

BG84

(E27/E40)

150 W

BG85

HIT-CE

ЭПРА 60 W

BG86

90 W

BG87

140 W

BG88

184

162

(PGZ12)

HST

код

(E40)

100 W

BG93

150 W

BG94

320

668

электромагнитный балласт

Цилиндрические опоры

Заглублённая

С анкерной базой

Конические опоры

h от земли

ø опоры

5000

102

ø оголовка

h от земли

ø опоры

4000

106-60

1275

6000

102

6000

159/102

1518

7000

138-60

1281

1556

9000

158-60

6000

120

102

1524

1282

7000

159/102

1558

7000

120

102

1519

7000

120

102

1528

8000

159/102

1559

8000

120

102

1520

8000

120

102

1555

5000

102

6000

120

102

1521

4000

100-60

1278

7000

130-60

7000

120

102

1522

1283

9000

150-60

8000

120

102

1523

1284

код

1205

1344

Заглублённая

С анкерной базой

Технические характеристики опор представлены на стр. 195.

код Адаптер для опоры

от ø 102 к ø 76

6134

Цвета Освещение Viale Gramsci - Неаполь, Италия Фото: Barbara Jodice

15 СЕРЫЙ

158

код

159

160

алфавитный указатель

Светильники для опор

FrameWoody дизайн Mario Cucinella

9000

7000

Район Портелло, Милан, Италия Архитектурный проект: Cino Zucchi, CZA - Фото: Germano Borrelli

161

алфавитный указатель

Светильники для опор

FrameWoody

Характеристики • Система уличного освещения с использованием газоразрядных ламп и LED. • Установка настенная или на опоры. • Система состоит из оптического отсека (прожектора MaxiWoody), рамки (линейной или квадратной) и опоры. • Оптический отсек и рамка изготовлены из сплава алюминия; натрий-кальциевое защитное стекло толщиной 4мм крепится к рамке при помощи силиконовой прокладки твердостью 50-60 ед. по шкале Шора и к корпусу при помощи невыпадающих винтов;

IP67 IK08

отражатель из сверхчистого алюминия. • Рамка изготовлена из оцинкованной стали S235JR UNI 10025 70 микрон, с полиэфирным порошковым покрытием и крепится к столбу при помощи стальных штанг и литых алюминиевых фланцев с фосфорно-хромовым покрытием; доступны квадратная версия для установки прожекторов оснащенных крепёжной лирой и линейная версия для прожекторов без лиры. • Все винты выполнены из нержавеющей стали A2.

Прожекторы Система разработана для установки прожекторов MaxiWoody в малом и среднем корпусе.

средний корпус

Сменная плата с невыпадающими винтами

162

малый корпус

Декомпрессионный клапан

Дренажный канал

алфавитный указатель

Светильники для опор

FrameWoody

Установка Возможность композиций с различными столбами, оптическими блоками и аксессуарами обеспечивает высокую гибкость системы. Квадратная рамка позволяет установку прожекторов оснащенных крепёжной лирой, а линейная рамка для прожекторов без лиры.

Линейная рамка

Квадратная рамка

Вращение

20°

50° 15°

15°

30°

50°

35°

20° Вращение светильников в линейной рамке

Вращение светильников в квадратной рамке

ST - Дорожная оптика

HIT-CE CPO-TW PGZ12

60W | 140W

-90° 

90°

h 75

-30°

150 225 300 0° 375

-30°

75 150 225 300 0° 375

-60°

    

HIT-DE HST-DE Rx7s

70W | 150W

30° 90°

-60°

 

d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I = расстояние между опорами

60°

-90° 

  

I = 4h d=1

I = 3,9h d=1

60° 30°

163

алфавитный указатель

Светильники для опор

FrameWoody

Фотометрические данные

SS - очень узкая оптика Lux/Klm

S - узкая оптика

M - средняя оптика

F - широкая оптика

2 4 6 8

0,3 0,6 0,8 1,1

3324 831 369 208

WF - очень широкая оптика

Lux/Klm Em h

E - эллиптическая оптика *

2 LED

1,1 2,3 3,4 4,6

331 26W 83 37 21

1 RGB 0,6 LED

699 36W 175 78 44

1 0,7 HIT-CE

594 1 1,2 35W - 70W - 150W 149 250W 2 2,3 66 3 3,5 37 4 4,6 -

512 128 57 32

2 4 6 8

1,9 3,7 5,6 7,5

0,3 759 0,6 190 0,8 84 1,1 47

1 2 3 4

2,1 4,3 6,4 8,6

1,3 133 2,6 33 3,9 15 5,2 8

LED

26W - 39W

LED RGB

36W

HIT-CE G12

35W - 70W - 150W 250W

TC-TEL

14W - 17W

TC-TEL

1 0,9 14W - 17W

TC-TEL

26W - 32W - 42W

TC-TEL

1 26W - 32W -1 42W-

HIT

250W - 400W

2 4 6 8

0,3 0,6 0,8 1,1

3756 939 417 235

2 4 6 8

0,2 0,4 0,6 0,8

4358 1089 484 272

2 4 6 8

0,6 1,1 1,7 2,2

1136 284 126 71

HIT

250W - 400W

2 4 6 8

1,4 2,8 4,2 5,7

0,6 427 1,3 107 1,9 47 2,5 27

HIE/C/M

70W - 150W

2 4 6 8

0,2 0,4 0,6 0,8

6353 1588 706 397

2 4 6 8

0,6 1,1 1,7 2,2

504 126 56 31

2 4 6 8

0,8 1,6 2,3 3,1

583 146 65 36

HIE/C/M

70W - 150W

2 4 6 8

1,8 3,6 5,3 7,1

0,3 597 0,6 149 0,8 66 1,1 37

HIT-CE

70W

2 4 6 8

0,2 0,4 0,6 0,8

2958 739 329 185

HIT-CE

70W

2 4 6 8

1,1 2,2 3,3 4,4

0,3 614 0,6 153 0,9 68 1,3 38

HIE

250W - 400W

1 2 3 4

1,3 2,7 4 5,4

0,6 419 1,3 105 1,9 47 2,6 26

GR14q-1

GX24q-3/4

E40

E27

E40

4 6 8

2 3 4

2 4 6 8

0,1 0,3 0,4 0,6

2 4 6 8

- 11137 - 2784 - 1237 696

0,6 1,3 1,9 2,5

830 208 92 52

1,1 1,7 2,3

2 1,4 G12 3 4

2,1 2,8

2 3 4

GR14q-1

2 3 4

GX24q-3/4

E40

E27

1 HIE

2 E40 3 4

0,7 1,4 2,1 2,8

- 39W

811 250W 203 90 51

1,9 2,8 3,7 2 2,9 3,9

1 469 2 117 2,9 52 3,9 29 -

- 400W

* Эллиптическая оптика получается путем установки соответствующего аксессуара.

164

250 62 28 16

алфавитный указатель

Светильники для опор

FrameWoody

Конфигурации системы

настенная установка с линейной рамкой

установка на опору с линейной рамкой

установка на опору с квадратной рамкой

настенная установка с квадратной рамкой

Рамки Доступны линейные рамки (для прожекторов без лиры) с 2/3 отсеками и квадратные рамки (для прожекторов с лирой) для установки на стену и на опору.

линейная рамка с 2 отсеками

линейная рамка с 2 отсеками установка на стену

165

алфавитный указатель

Светильники для опор

FrameWoody

линейные рамки для прожекторов без лиры

прожекторы без лиры код

для 2 прожекторов в малом корпусе 5960

установка на опору

малый 319

для 3 прожекторов в малом корпусе 5958 для установки на опору h=7000 для 2 прожекторов в среднем корпусе 5974 для 3 прожекторов в среднем корпусе 5972

для 2 прожекторов в малом корпусе

5968

для 3 прожекторов в малом корпусе

5966

для 2 прожекторов в среднем корпусе 5980

352

средний

для установки на опору h=9000

настенная установка

ø 315

источник света

оптика

60 W

HIT-CE (PGZ12)

5617

70 W

HIT-CE (G12)

26°

5676

70 W

HIT-CE (G12)

64°

5615

70 W

HIT-DE-CE (Rx7s) HST-DE (Rx7s)

5685

код

140 W

HIT-CE (PGZ12)

5621

150 W

HIT-CE (G12)

44°

5619

150 W

HIT-DE-CE (Rx7s) HST-DE (Rx7s)

5683

ø 380

для 3 прожекторов в среднем корпусе 5979

Прожекторы MaxiWoody и аксессуары представлены в разделе Прожекторы на стр.247.

квадратные рамки для прожекторов с лирой

прожекторы с лирой W

код установка на опору

для 4 прожекторов в малом корпусе

5956

малый

для 4 прожекторов в среднем корпусе

319

для установки на опору h=7000

5970

для установки на опору h=9000

ø 315 358

настенная установка

источник света

оптика

код

42 W 3090 LED Нейтральный белый 8°

BB28

42 W 2680 LED Тёплый белый

BB29

8°

42 W 3090 LED Нейтральный белый 30°

BB30

42 W 2680 LED Тёплый белый

30°

BB31

36 W 1580 LED RGB DALI

32°

BB32

60 W

HIT-CE (PGZ12)

5616

70 W

HIT-CE (G12)

6°

5650

для 4 прожекторов в малом корпусе

5965

70 W

HIT-CE (G12)

26°

5651

для 4 прожекторов в среднем корпусе

5978

70 W

HIT-CE (G12)

64°

5614

70 W

HIE/C (Osram) (E27) HIE/M (Osram) (E27)

6° 16°

5652

70 W

HST (E27) HIT-CE (E27)

6°

5653

70 W

HSE (E27) HIE-CE (E27)

28° 16°

5654

70 W

HIT-DE-CE (Rx7s) HST-DE (Rx7s)

5684

352

средний

аксессуар для опор код

1880

коммутационная коробка

ø 380 427

Для подключения нескольких светильников. Устанавливается на опоре.

140 W

HIT-CE (PGZ12)

5620

150 W

HIT-CE (Osram) (G12) HIT-CE (G12)

6°

5658

150 W

HIE/C (Sylvania) (E27) HIE/M (Sylvania) (E27)

6° 22°

5660

150 W

HIT-CE (G12)

16°

5659

150 W

HIT-CE (G12)

44°

5618

150 W

HIT-DE-CE (Rx7s) HST-DE (Rx7s)

5666

Цилиндрические опоры

Заглублённая

h от земли

ø опоры

7000

120

1287

9000

120

1274

9000

194/120

1288

код

С анкерной базой

Технические характеристики опор представлены на стр. 195.

Цвета Монастырь монахов тринитариев - Бернальда, Италия Архитектурный проект: arch. Martino Bonifacio - Фото: Giuseppe Saluzzi

15 СЕРЫЙ

166

h от земли

ø опоры

7000

120

1289

9000

194/120

1290

код

167

168

алфавитный указатель

Светильники для опор

CityWoody дизайн Mario Cucinella

7200

4200

Smart Parc Tabacalera - Таррагона, Испания Архитектурный проект: Vicens García Carvajal, Robert Mas Santana, Josep Manel García Fernández, Ernest Sentís Martínez Фото: Juan Manuel Mellado Collado

169

алфавитный указатель

Светильники для опор

CityWoody

Характеристики • Система уличного освещения с использованием газоразрядных ламп и LED. • Установка настенная или на опоры. • Система состоит из оптического отсека (прожектора MaxiWoody), кронштейна( одинарного или двойного) и опоры. • Оптический отсек и рамка изготовлены из сплава алюминия; натрий-кальциевое защитное стекло толщиной 4мм крепится к рамке при помощи силиконовой прокладки твердостью 50-60 ед. по шкале Шора и к корпусу при помощи невыпадающих винтов; отражатель из сверхчистого алюминия.

IP67 IK08

• О птический отсек доступен в трех размерах. • Кронштейны изготовлены из стали 70 микрон с горячей оцинковкой; доступны версии разной длины для установки на столбы и на стены; кронштейн крепится на опору с помощью окрашенного алюминиевого фланца, система крепления не требует сверления отверстий в опоре. • (Конические) опоры из гальванической стали доступны в версиях высотой 4 и 7м от земли. • Все винты выполнены из нержавеющей стали A2.

Прожекторы Система разработана для установки прожекторов MaxiWoody в компактном, малом и среднем корпусе.

средний корпус

Сменная плата с невыпадающими винтами.

170

малый корпус

Декомпрессионный клапан

компактный корпус

Дренажный канал

I h h

алфавитный указатель L

Светильники для опор L

CityWoody

L L I

ST - Дорожная оптика HST CPO-TW PGZ12

60W | 140W

-90° 

-30°

150 225 300 0° 375

-30°

75 150 225 300 0° 375

-60°

    

HIT-DE HST-DE

70W | 150W

Rx7s

30°

-60°

  

L 60° 30°

I = 3,9 d=1

90°

 

d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I = расстояние между опорами

60°

-90° 

I = 4h d=1

90°

h 75

I L

ALo - Продольная асимметричная оптика LED

LED

28W 

-90°

-60°

 

-30°

  

0°

150 300 450 600

I = 4,6h d = 0,6

90°

60° 30°

d = L/h h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I = расстояние междуL опорами

AL - Продольная асимметричная оптика

HIT-CE

35W | 70W 

-90°

I = 5,1h d = 1,2

90°

G12 75 -60°

  

60°

150

 

-30°

0°

225

30°

d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I = расстояние между опорами

171

алфавитный указатель

Светильники для опор

CityWoody

Фотометрические данные

F - широкая оптика Lux/Klm

26W

2 4 6 8

1,1 2,3 3,4 4,6

331 83 37 21

HIT-CE

35W

2 4 6 8

0,8 1,6 2,3 3,1

583 146 65 36

TC-TEL

14W - 26W

HSE

70W

GR14q-1/3

E27

1 2 3 4

0,5 1 1,5 2

E - эллиптическая оптика *

LED

G12

WF - очень широкая оптика

914 228 102 57

1 2 3 4

1,1 2,1 3,2 4,3

606 151 67 38

2 4 6 8

1,3 2,6 3,9 5,2

0,3 894 0,6 224 0,8 99 1,1 56

1 2 3 4

1,1 2,1 3,2 4,3

412 103 46 26

1 2 3 4

2,1 4,3 6,4 8,6

1,3 133 2,6 33 3,9 15 5,2 8

1 2 3 4

1,2 2,5 3,7 5

0,6 433 1,3 108 1,9 48 2,6 27

* Эллиптическая оптика получается путем установки эллиптического рассеивателя.

172

алфавитный указатель

Светильники для опор

CityWoody

Конфигурации системы

с одинарным кронштейном

с двойным кронштейном

с промежуточным кронштейном

с настенным кронштейном

Кронштейны Кронштейны могут устанавливаться на оголовок (одинарная или двойная установка), промежуточно и на стену.

одинарный кронштейн L=600

настенный кронштейн L=500

промежуточный кронштейн L=500

173

алфавитный указатель

Светильники для опор

CityWoody

прожекторы

кронштейны для установки длина

код

460

одинарный на оголовок

6107

компактный

600

5985

1200

5987

920

6150

27 W 1980 LED Тёплый белый

ALo

6151

296

35 W

HIT-CE (G12)

22°

6137

35 W

HIT-CE (G12)

56°

6138

35 W

HIT-CE (G12)

6139

70 W

HIT-CE (G12)

26°

6141

70 W

HIT-CE (G12)

58°

6142

70 W

HIT-CE (G12)

6143

14/17 W

TC-TEL (GR14q-1)

56°

6144

58°

6145

270

для компактных прожекторов

5982

для маленьких прожекторов

2400

460

малый 6109

319

промежуточный

26/32/42 W TC-TEL (GX24q-3/4)

5989

для средних прожекторов

для компактных прожекторов

500

5983

ø 315

для маленьких прожекторов Промежуточные кронштейны могут быть установлены на опоры с кодами 1281-1283 (на высоте 4м от земли).

460

настенный

6110

средний 352

5984

для маленьких прожекторов

600

42 W 3090 LED Нейтральный белый 30°

BB30*

42 W 2680 LED Тёплый белый

30°

BB31*

60 W

HIT-CE (PGZ12)

5617

70 W

HIT-CE (G12)

26°

5676

70 W

HIT-CE (G12)

64°

5615

70 W

HIT-DE-CE (Rx7s) HST-DE (Rx7s)

5685

* Версии с лирой

для компактных прожекторов

500

28 W 1760 LED Тёплый белый

ø 260

6108

1000

код

6148 6149

для средних прожекторов

двойной на оголовок

оптика

32°

5981

для маленьких прожекторов

источник света

27 W 1980 LED Нейтральный белый ALo

для компактных прожекторов

500

28 W 2030 LED Нейтральный белый 32°

5994

140 W

HIT-CE (PGZ12)

5621

150 W

HIT-CE (G12)

44°

5619

150 W

HIT-DE-CE (Rx7s) HST-DE (Rx7s)

5683

ø 380

для средних прожекторов

Прожекторы MaxiWoody и аксессуары к ним представлены на стр. 247.

Конические опоры

Заглублённая

С анкерной базой

h от земли

ø опоры

4000

106-60

1275

7000

138-60

1281

4000

100-60

1278

7000

130-60

1283

код

Технические характеристики опор представлены на стр. 195.

Цвета Парк развлечений Тибидабо - Барселона – Испания Архитектурный проект: Varis Arquitectes Проект освещения: Pablo Martínez Фото: Josè Hevia

15 СЕРЫЙ

174

175

176

алфавитный указатель

Светильники для опор

MultiWoody дизайн Mario Cucinella

9000

7000

5000

scala 1:100

Торговый центр Sihlcity - Цюрих - Швейцария Архитектурный проект: Theo Hotz AG - Проект освещения: Reflexion AG - Фото: Günter Laznia, ARTCOM Architekturfotografie

177

алфавитный указатель

Светильники для опор

MultiWoody

Характеристики • Система уличного освещения с использованием газоразрядных ламп и LED. • Установка настенная или на опоры. • Система состоит из оптического отсека (прожектора MaxiWoody), кронштейна (одинарного или двойного) и опоры. • Оптический отсек и рамка изготовлены из сплава алюминия; натрий-кальциевое защитное стекло толщиной 4мм крепится к рамке при помощи силиконовой прокладки твердостью 50-60 ед. по шкале Шора и к корпусу при

IP67 IK08

помощи невыпадающих винтов; отражатель из сверхчистого алюминия. • Кронштейны изготовлены из стали 70 микрон с горячей оцинковкой; доступны версии разной длины для установки на столбы и на стены; кронштейн крепится на опоры с помощью окрашенного алюминиевого фланца, система крепления не требует сверления отверстий в опоре. • (Конические) опоры из гальванической стали доступны в версиях высотой 4 и 7м от земли. • Все винты выполнены из нержавеющей стали A2.

Прожекторы Система разработана для установки прожекторов MaxiWoody в компактном, малом и среднем корпусе.

средний корпус

Сменная плата с невыпадающими винтами

178

малый корпус

Декомпрессионный клапан

компактный корпус

Дренажный канал

алфавитный указатель

Светильники для опор

MultiWoody

Вращение

115°

60°

115°

Вращение светильника по вертикальной оси

60°

Вращение светильника по горизонтальной оси с шагом 60°

Световое распределение Система MultiWoody, благодаря двойной поворотности прожекторов и различным способам установки, позволяет одновременно освещать как объекты находящиеся в горизонтальной плоскости (дороги, парковки), так и вертикальные поверхности (фасады, скульптуры).

Горизонтальное и вертикальное освещение

179

L L

алфавитный указатель

MultiWoody

Светильники для опор h

L L

ST - Дорожная оптика HST CPO-TW PGZ12

60W | 140W 

-90°

-30°

150 225 300 0° 375

-30°

75 150 225 300 0° 375

-60°

    

HIT-DE HST-DE

70W | 150W

Rx7s

60° 30°

-90° 

-60°

  

I = 3,9h d=1

90°

 

L 60° 30°

I = 4h d=1

90°

h 75

L L I

ALo - Продольная асимметричная оптика LED

LED

28W 

-90°

-60°

 

-30°

  

0°

150 300 450 600

I = 4,6h d = 0,6

90°

60° 30°

L I

AL - Продольная асимметричная оптика

HIT-CE

35W | 70W 

-90°

I = 5,1h d = 1,2

90°

G12 75 -60°

  

60°

150

 

-30°

0°

225

30°

d = L/h h = высота установки L = ширина освещаемого пространства I = расстояние между опорами

180

алфавитный указатель

Светильники для опор

MultiWoody

Фотометрические данные

SS - очень узкая оптика Lux/Klm

S - узкая оптика

M - средняя оптика

F - широкая оптика

2 4 6 8

0,3 0,6 0,8 1,1

3324 831 369 208

WF - очень широкая оптика

Lux/Klm Em h

E - эллиптическая оптика *

2 LED

1,1 2,3 3,4 4,6

331 26W 83 37 21

1 RGB 0,6 LED

699 36W 175 78 44

1 0,7 HIT-CE

594 1 1,2 35W - 70W - 150W 149 250W 2 2,3 66 3 3,5 37 4 4,6 -

512 128 57 32

2 4 6 8

1,9 3,7 5,6 7,5

0,3 759 0,6 190 0,8 84 1,1 47

1 2 3 4

2,1 4,3 6,4 8,6

1,3 133 2,6 33 3,9 15 5,2 8

LED

26W - 39W

LED RGB

36W

HIT-CE G12

35W - 70W - 150W 250W

TC-TEL

14W - 17W

TC-TEL

1 0,9 14W - 17W

TC-TEL

26W - 32W - 42W

TC-TEL

1 26W - 32W -1 42W-

HIT

250W - 400W

2 4 6 8

0,3 0,6 0,8 1,1

3756 939 417 235

2 4 6 8

0,2 0,4 0,6 0,8

4358 1089 484 272

2 4 6 8

0,6 1,1 1,7 2,2

1136 284 126 71

HIT

250W - 400W

2 4 6 8

1,4 2,8 4,2 5,7

0,6 427 1,3 107 1,9 47 2,5 27

HIE/C/M

70W - 150W

2 4 6 8

0,2 0,4 0,6 0,8

6353 1588 706 397

2 4 6 8

0,6 1,1 1,7 2,2

504 126 56 31

2 4 6 8

0,8 1,6 2,3 3,1

583 146 65 36

HIE/C/M

70W - 150W

2 4 6 8

1,8 3,6 5,3 7,1

0,3 597 0,6 149 0,8 66 1,1 37

HIT-CE

70W

2 4 6 8

0,2 0,4 0,6 0,8

2958 739 329 185

HIT-CE

70W

2 4 6 8

1,1 2,2 3,3 4,4

0,3 614 0,6 153 0,9 68 1,3 38

HIE

250W - 400W

1 2 3 4

1,3 2,7 4 5,4

0,6 419 1,3 105 1,9 47 2,6 26

GR14q-1

GX24q-3/4

E40

E27

E40

4 6 8

2 3 4

2 4 6 8

0,1 0,3 0,4 0,6

2 4 6 8

- 11137 - 2784 - 1237 696

0,6 1,3 1,9 2,5

830 208 92 52

1,1 1,7 2,3

2 1,4 G12 3 4

2,1 2,8

2 3 4

GR14q-1

2 3 4

GX24q-3/4

E40

E27

1 HIE

2 E40 3 4

0,7 1,4 2,1 2,8

- 39W

811 250W 203 90 51

1,9 2,8 3,7 2 2,9 3,9

- 400W

1 469 2 117 2,9 52 3,9 29 -

250 62 28 16

* Эллиптическая оптика получается путем установки соответствующего аксессуара.

181

алфавитный указатель

Светильники для опор

MultiWoody

Конфигурации системы

со скобой для настенного крепления 2 прожекторов

с фланцем для одинарной установки

Фланцы и крепления Фланцы для опор доступны в версиях для установки 1 или 2 прожекторов. Скобы для настенного крепления доступны в версиях для установки 2 или 3 прожекторов.

двойной фланец

одинарный фланец

скоба для настенного крепления

182

с фланцем для двойной установки

со скобой для настенного крепления 3 прожекторов

алфавитный указатель

Светильники для опор

MultiWoody

с кронштейнами для одинарной установки 1 прожектора

с кронштейнами для двойной установки 1 прожектора

с кронштейнами для одинарной установки 2 прожекторов

Горизонтальные кронштейны Прожекторы MaxiWoody (в среднем, малом и компактном корпусе) могут быть установлены только на кронштейн сверху (макс. 1 прожектор на одинарный кронштейн и макс. 2 прожектора на двойной кронштейн). Более того, только один MaxiWoody в среднем корпусе может быть установлен на двойной кронштейн в положенном месте установки. Для правильной установки, всегда см. инструкции к светильникам и опорам. Максимальное количество прожекторов, устанавливаемых на опоре, зависит от нескольких условий (ветровая нагрузка, тип грунта и т.д.). iGuzzini может предоставить расчеты устойчивости для различных условий установки.

с кронштейнами для двойной установки 2 прожекторов

горизонтальный кронштейн для установки 2 прожекторов

горизонтальный кронштейн для установки 1 прожектора

Аксессуар для полного поворота прожектора в горизонтальной плоскости.

183

алфавитный указатель

Светильники для опор

MultiWoody

установка на опоры

кронштейн для установки 1 прожектора

настенная установка длина

ø опоры

400

120

6113

390

102

6116

код

код скоба для крепления 2 прожекторов

6014

скоба для крепления 3 прожекторов

6015

При заказе необходимо учитывать также контрофланец для крепления на опору.

кронштейн для установки 2 прожекторов

795

120

6114

785

102

6117

При заказе необходимо учитывать также контрофланец для крепления на опору.

контрофланец

178

120

6115

160

102

6118

Необходим для крепления кронштейна к опоре. Не заказывается при двойной установке кронштейнов.

6119

диск-адаптер

цилиндрические опоры

Заглублённая

Для полного поворота прожектора в горизонтальной плоскости.

фланец для 1 прожектора

102

1205

5000

120

1291

6000

102

1542

6000

159/102

1561

7000

102

1543

7000

120

1287

7000

159/102

1562

код

6012

8000

127/102

1544

102

6111

8000

159/102

1565

9000

194/120

1288

9000

194/120

1545

10000

194/120

1546

12000

194/120

1552

5000

120

1292

6000

159/102

1597

7000

159/102

1598

8000

159/102

1599

9000

194/120

1547

10000

194/120

1548

12000

194/120

1554

120

6013

102

6112

С анкерной базой

Для установки 2 больших прожекторов на опоры ø 120мм использовать фланец код 6174.

1880

коммутационная коробка

Технические характеристики опор представлены на стр. 195.

Для подключения нескольких светильников. Устанавливается на опоре.

Прожекторы MaxiWoody и аксессуары представлены в разделе Прожекторы на стр.247.

Цвета Puerta de Alcalá - Мадрид, Испания Архитектурный проект: Eslava и Tejadas - Фото: Josè Hevia

15 СЕРЫЙ

184

ø опоры

5000

120

Для установки большого прожектора на опоры ø 120мм использовать фланец код 6173.

фланец для 2 прожекторов

h от земли

185

186

алфавитный указатель

Светильники для опор

MultiPro дизайн Mario Cucinella

9000

7000

5000

scala 1:100

Освещение города Таско - Таско, Мексика Фото: с любезного разрешения LIghteam

187

алфавитный указатель

Светильники для опор

MultiPro

Характеристики • Система уличного освещения для использования с металлогалогенными и натриевыми газоразрядными лампами. • Установка настенная или на опоры. • Светильник состоит из оптического отсека, компоненто-содержащей коробки и поворотной лиры. • Оптический отсек и рамка изготовлены из сплава алюминия; закалённое натрий-кальциевое защитное стекло толщиной 5мм крепится к рамке при помощи силиконовой прокладки и к корпусу при помощи 2 невыпадающих винтов M5 и оцинкованного страховочного тросика.

IP66 IK07

• Отражатели с симметричным и асимметричным продольным светораспределением изготовлены из сверхчистого алюминия 99,93%, с анодированным полированным покрытием; отражатели с асимметричным поперечным светораспределением - из сверхчистого алюминия 99,85%, с анодированным покрытием. • Лира из литого алюминия с нанесенной с обеих сторон градуированной шкалой для легкости регулировки. • Все винты выполнены из нержавеющей стали A2.

Прожекторы Система разработана для установки прожекторов iPro в большом корпусе.

Фотометрические данные

SS - очень узкая оптика Lux/Klm

LED

HIT-CE G12

27W

70W - 150W

S - узкая оптика

F - широкая оптика

2 4 6 8

0,3 0,6 0,8 1,1

5277 1319 586 330

2 4 6 8

0,2 0,4 0,6 0,8

3522 880 391 220

2 4 6 8

0,3 0,6 0,9 1,3

E - эллиптическая оптика *

2089 522 232 131

AL - Продольная асимметричная оптика Lux/Klm AL

2 4 6 8

1,2 2,4 3,7 4,9

373 93 41 23

HIT-CE

2 4 6 8

1,1 2,1 3,2 4,3

350 88 39 22

2 2,1 0,4 HIT-CE HIT-DE-CE

1 2 3 4

0,7 1,4 2,1 2,8

1,4 175 2,8 44 4,2 19 5,6 11

70W - 150W

G12

Lux/Klm

4 4,3 0,8 G12 Rx7s 6 8

AT - Поперечная асимметричная оптика AT

6,4 8,5

1,3 1,7

396 70W 99 44 25

1 4,3 - 150W 2 3 4

2,4 8,6 4,9 12,9 7,3 17,2 9,7

94 24 10 6

HIT-DE-CE

70W - 150W

HIT-DE-CE HST-DE

70W - 150W 150W

1 2 3 4

0,7 0,5 1,4 1,1 2,1 1,6 2,8 2,1

1,4 175 209 2,8 2,7 44 52 4,2 23 19 4,1 5,6 11 5,5 13

HST-DE

150W

HST-DE

150W

1 2 3 4

0,5 1,1 1,6 2,1

1,4 209 2,7 52 4,1 23 5,5 13

Rx7s

* Эллиптическая оптика получается путем установки соответствующего аксессуара.

188

алфавитный указатель

Светильники для опор

MultiPro

Вращение

40°

115°

40°

115° Вращение светильника по вертикальной оси

40°

40° 40°

Вращение светильника по горизонтальной оси с шагом 40°

Световое распределение Система MultiPro, благодаря двойной поворотности прожекторов и различным способам установки, позволяет одновременно освещать как объекты находящиеся в горизонтальной плоскости (дороги, парковки), так и вертикальные поверхности (фасады, скульптуры).

Горизонтальное и вертикальное освещение

189

алфавитный указатель

Светильники для опор

MultiPro

Конфигурации системы

со скобой для настенного крепления 2 прожекторов

с фланцем для одинарной установки

двойной фланец

одинарный фланец

скоба для настенного крепления

190

с фланцем для двойной установки

со скобой для настенного крепления 3 прожекторов

алфавитный указатель

Светильники для опор

MultiPro

с кронштейнами для одинарной установки 1 прожектора

с кронштейнами для двойной установки 1 прожектора

с кронштейнами для одинарной установки 2 прожекторов

Горизонтальные кронштейны Прожекторы iPro в большом корпусе могут быть установлены как сверху, так и снизу кронштейна(макс. 2 прожектора на одинарный кронштейн и макс. 4 прожектора на двойной кронштейн). Для правильной установки, всегда см. инструкции к светильникам и опорам. Максимальное количество прожекторов, устанавливаемых на опоре, зависит от нескольких условий (ветровая нагрузка, тип грунта и т.д.). iGuzzini может предоставить расчеты устойчивости для различных условий установки.

Аксессуар для полного поворота прожектора в горизонтальной плоскости.

с кронштейнами для двойной установки 2 прожекторов

горизонтальный кронштейн для установки 2 прожекторов

горизонтальный кронштейн для установки 1 прожектора (двойная установка)

191

алфавитный указатель

Светильники для опор

MultiPro

установка на опоры

кронштейн для установки 1/2 прожекторов

настенная установка длина

ø опоры

400

120

6113

390

102

6116

код

код скоба для крепления 2 прожекторов

6014

скоба для крепления 3 прожекторов

6015

установочная база

BZM5

Г-образное крепление

6014

При заказе необходимо учитывать также контрофланец для крепления на опору.

кронштейн для установки 2/4 прожекторов

795

120

6114

785

102

6117

При заказе необходимо учитывать также контрофланец для крепления на опору.

контрофланец

178

120

6115

160

102

6118

Необходим для крепления кронштейна к опоре. Не заказывается при двойной установке кронштейнов.

6119

диск-адаптер Для полного поворота прожектора в горизонтальной плоскости.

Для установки на карнизы фланец для 1 прожектора

120

6012

102

6111

цилиндрические опоры

фланец для 2 прожекторов

120

6013

102

6112

Заглублённая

1880

коммутационная коробка

Для подключения нескольких светильников. Устанавливается на опоре.

С анкерной базой

Прожекторы iPro и аксессуары представлены в разделе Прожекторы на стр.229

ø опоры

5000

102

1205

5000

120

1291

6000

102

1542

6000

159/102

1561

7000

102

1543

7000

120

1287

7000

159/102

1562

8000

127/102

1544

8000

159/102

1565

9000

194/120

1288

9000

194/120

1545

5000

120

1292

6000

159/102

1597

7000

159/102

1598

8000

159/102

1599

9000

194/120

1547

Технические характеристики опор представлены на стр. 195.

Цвета Монастырь в Ассизи - Ассизи, Италия Фото: Luca Petrucci

15 СЕРЫЙ

192

h от земли

код

193

194

алфавитный указатель

Опоры

Цилиндрические опоры

196

Цилиндрические опоры с оголовком

198

Опоры с переходником

200

Конические опоры

202

Изогнутые конические опоры

204

Опоры для системы Flaminia

206

Опоры с изогнутыми кронштейнами

208

Опоры с кронштейном для системы iRoad

210

Аксессуары для опор

212

Бульвар в Дувре - Дувр, Великобритания Архитектурный и ландшафтный проект: Tonkin Liu - Mike Tonkin and Anna Liu Проект освещения: Tonkin Liu - Mike Tonkin Фото: Robbie Polley

195

Опоры

алфавитный указатель

Цилиндрические опоры

Опоры разработаны с учётом требований всех Европейских рынков.

• Опоры изготавливаются из стали марки EN10025-S235JR или EN10025-S355JR с горячим гальваническим покрытием 70 микрон в соответствии со стандартом UNI EN ISO 1461 (EN 40-5). • Окрашены порошковой краской. • Опора имеет цилиндрическое сечение диаметром 76/102/120/160мм. • В верхней части опор (коды 1542-1543) имеются шесть сквозных отверстий с резьбой для установки кронштейнов с тросиками (для систем Lavinia and Cut-Off). • В верхней части опор (коды 1274-1287-1291) для установки систем MultiWoody, MultiPro и FrameWoody имеются шесть сквозных отверстий с резиновыми уплотнителями для вывода кабеля. • Опоры (коды 2510-2511-25122513) имеют четыре сквозных отверстия с резьбой для установки системы iRoll 65. • Лючок для подвода кабеля имеет размеры 150х50 мм или 62x42 мм. • Анкерная база изготовлена из стали с горячим гальваническим покрытием 70 микрон и имеет 4 отверстия.

• Анкерная база и болты заказываются отдельно. • 4-х клеммная распределительная коробка с 3 клеммами для каждой опоры и одинарным или двойным встроенным предохранителем, предназначена для питающего кабеля 16 мм2 и выходного кабеля 2,5 мм2. • Подходит для итальянских, французских, немецких, швейцарских (с DIN-рейкой, которая заказывается дополнительно) и британских (с деревянным адаптером, который заказывается дополнительно) клеммных коробок. Коды опор указаны в инструкциях. • Инспекционный люк с выступающей крышкой IP54 132x38 мм и 186x45 мм с внешним заземлением. • Инспекционный люк с невыступающей крышкой IP44 310x95 мм с внутренним заземлением. • Клеммная колодка: IP43 IK08 (1862-1864-1865), IP44 IK08 (1863).

Мост и Парк Kurilpa - Брисбен, Австралия 196

Архитектурный проект: Cox Rayner - Проект освещения: Arup - Фото: Michael Pickerill

Опоры

алфавитный указатель

Цилиндрические опоры

заглублённые опоры

диаметр опоры (ø)

высота глубина толщина от земли установки (h) (i)

вес (кг)

размеры h лючка от земли лючка (e) (p)

цвет

код опоры

код клеммника

код ключа от лючка

4000

600

132x38

1000

1271

1864

0227

4000

600

132x38

1000

2510

1864

0227

3500

500

186x45

1064

04-15

1203

1862-1865

0227

5000

600

186x45

1064

04-15

1205

1862-1865

0227 0227

5000

600

186x45

1064

2512

h1862-1865

6000

800

186x45

1000

04-15

1542

1862-1865

0227

7000

1000

186x45

1000

04-15

1209

1862-1865

0227

7000

1000

186x45

1000

04-15

1543

1862-1865

0227

5000

600

310x95

1000

1291

1863

0246

5000

600

310x95

1000

04-15

1378

1863

0246

6200

800

186x45

1000

04-15

1238

1862-1865

0227

7000

1000

310x95

1000

1287

1863

0246

9000

1000

120

186x45

1000

1274

1862-1865

0227

8000

1000

104

310x95

1350

04-15

1379

1863

0246

102

p 120

160

опоры с анкерной базой

диаметр опоры (ø)

высота

толщина

(h)

вес (кг)

размеры h лючка от земли лючка (e) (p)

цвет

код опоры

4000

132x38

1000

1272

1168

1864

0227

4000

132x38

1000

2511

1168

1864

0227

5000

186x45

1000

04-15

1344

1168

1862-1865

0227

5000

186x45

1000

2513

1168

1862-1865

0227

5000

310x95

1000

04-15

1382

1168

1863

0246

5000

310x95

1000

1292

1168

1863

0246

6200

186x45

1000

04-15

1239

0453

1862-1865

0227

7000

310x95

1000

1289

0453

1863

0246

8000

128

310x95

1350

04-15

1383

1165

1863

0246

102

код код код ключа анкерной клеммника от лючка базы

120

160

Цвета

ЧЕРНЫЙ

СЕРЫЙ

197

Опоры

алфавитный указатель

Цилиндрические опоры с оголовком

Опоры разработаны с учётом требований всех Европейских рынков.

• Опоры изготавливаются из стали марки EN10025-S235JR или EN10025-S355JR с горячим гальваническим покрытием 70 микрон в соответствии со стандартом UNI EN ISO 1461 (EN 40-5). • Окрашены порошковой краской. • Опора имеет цилиндрическое сечение диаметром 102мм (с ø оголовка 76мм) или 120мм (с ø оголовка 102 мм) • Толщина стенок опор 3мм (4мм для опор 1523-1555). • Опоры (коды 2514-2515-2516 2518-2519-2520) имеют четыре сквозных отверстия с резьбой для установки системы iRoll 65. • Лючок для подвода кабеля имеет размеры 150х50 мм. • Анкерная база изготовлена из стали с горячим гальваническим покрытием 70 микрон и имеет 4 отверстия. • Анкерная база и болты заказываются отдельно. • 4-х клеммная распределительная коробка с 3 клеммами для

Уличное освещение- Шондорф, Германия 198

Фото: Udo Schoenewald

каждой опоры и одинарным или двойным встроенным предохранителем, предназначена для питающего кабеля 16 мм2 и выходного кабеля 2,5 мм2. • Подходит для итальянских, французских, немецких, швейцарских (с DIN-рейкой, которая заказывается дополнительно) и британских (с деревянным адаптером, который заказывается дополнительно) клеммных коробок. Коды опор указаны в инструкциях. • Инспекционный люк с выступающей крышкой IP54 132x38 мм и 186x45 мм с внешним заземлением. • Инспекционный люк с невыступающей крышкой IP44 310x95 мм с внутренним заземлением. • Клеммная колодка: IP43 IK08 (1862- 1864-1865), IP44 IK08 (1863).

Опоры

алфавитный указатель

Цилиндрические опоры с оголовком

ø1

заглублённые опоры

диаметр диаметр высота глубина толщина вес опоры оголовк от земли установки (ø) (h) (i) (ø1) (кг) 102

цвет

код опоры

код клеммника

код ключа от лючка

6000

800

186x45

1000

04-15

1518

1862-1865

0227

6000

800

186x45

1000

2514

1862-1865

0227

6000

800

410x95

1000

04-15

1524

1863

0246

6000

800

410x95

1000

2516 h

1863

0246

7000

1000

186x45

1000

04-15

1519

1862-1865

0227

7000

1000

410x95

1000

04-15

1528

1863

0246

7000

1000

186x45

1000

2518

1862-1865

0227

7000

1000

410x95

1000

2520

1863

0246

8000

1000

186x45

1000

04-15

1520

1862-1865

p 0227

8000

1000

105

410x95

1000

04-15

1555

1863

0246

120

размеры h лючка лючка от земли (e) (p)

102

ø1

опоры с анкерной базой

диаметр диаметр опоры оголовк (ø) (ø1)

120

102

высота толщина вес (h)

(кг)

размеры h лючка лючка от земли (e) (p)

цвет

код опоры

код код код анкерной клеммника ключа от лючка базы

6000

410x95

1000

04-15

1521

1165

1863

0246

6000

410x95

1000

2515

1165

1863

0246

7000

410x95

1000

04-15

1522

1165

1863

0246

7000

410x95

1000

2519

1165

1863

0246

8000

118

410x95

1000

04-15

1523

1165

1863

0246

Цвета

ЧЕРНЫЙ

СЕРЫЙ

199

Опоры

алфавитный указатель

Опора с переходником

Опоры разработаны с учётом требований всех Европейских рынков.

• Опоры изготавливаются из стали марки EN10025-S235JR или EN10025-S355JR с горячим гальваническим покрытием 70 микрон в соответствии со стандартом UNI EN ISO 1461 (EN 40-5). • Окрашены порошковой краской. • Опора состоит из двух цилиндрических составляющих с диаметрами 102/127,159/102мм и 194/120 мм. • Опоры (коды 1544-1545-15461547-1548-1552-1554-1561-15621565-1597-1598-1599) имеют шесть сквозных отверстий с резьбой для установки кронштейнов с тросиками (для систем Lavinia и Cut-Off). • Опоры (коды 2517-2521) имеют четыре сквозных отверстия с резьбой для установки системы iRoll 65. • Лючок для подвода кабеля имеет размеры 150х50 мм. • Анкерная база изготовлена из стали с горячим гальваническим покрытием 70 микрон и имеет 4 отверстия.

Ландкварт, Швейцария 200

Фото: Günter Laznia

• Анкерная база и болты заказываются отдельно. • 4-х клеммная распределительная коробка с 3 клеммами для каждой опоры и одинарным или двойным встроенным предохранителем, предназначена для питающего кабеля 16 мм2 и выходного кабеля 2,5 мм2. • Подходит для итальянских, французских, немецких, швейцарских (с DIN-рейкой, которая заказывается дополнительно) и британских (с деревянным адаптером, который заказывается дополнительно) клеммных коробок. Коды опор указаны в инструкциях. • Инспекционный люк с выступающей крышкой IP54 132x38 мм и 186x45 мм с внешним заземлением. • Инспекционный люк с выступающей крышкой IP54 IP44 310x95 мм и IP3X 400x90 мм с внешним заземлением. • Клеммная колодка: IP43 IK08 (1862-1865), IP44 IK08 (1863).

Опоры

алфавитный указатель

Опора с переходником

ø2

ø1

заглублённые опоры

диаметр диаметр высота высота глубина толщина вес размеры h лючка цвет код код код опоры оголовк от земли лючка от земли опоры клеммника ключа установки (ø / ø1) (h) (p) (e) от лючка (i) (ø2) (ø / ø1) (кг) (h1) 8000

3000

1000

4/4

102

186x45

1000

04-15

1544

1862-1865

0227

6000

2000

1000

3/3

310x95

1000

04-15

1561

1863

0246

6000

2000

1000

3/3

310x95

1000

04-15

1556

1863

0246

6000

2000

1000

3/3

310x95

1000

2517

1863

0246

127/102

7000

2000

1000

4/3

310x95

1000

04-15

1562

1863

0246

7000

2000

1000

3/3

310x95

1000

04-15

1558

1863

0246

7000

2000

1000

3/3

310x95

1000

2521

1863

ø 0246

8000

2000

1000

4/4

124

310x95

1000

04-15

1565

1863

0246

8000

2000

1000

3/3

310x95

1000

04-15

1559

1863

0246

1863

0246 p

159/102

194/120

ø1

9000

3200

1000

4/3

152

310x95

1000

h1 04-15 1288

9000

3200

1000

4/3

152

310x95

1000

04-15

1545

1863

0246

10000

3000

1200

4/3

150

310x95

1000

04-15

1366

1863 e

0246

10000

3200

1000

4/3

164

310x95

1000

04-15

1546

1863

0246

12000

5200

800

4/4

212

400x90

600

04-15

1552

1863

0246

опоры с анкерной базой

диаметр высота опоры (ø / ø1) (h)

159/102

высота толщина вес

размеры h лючка лючка от земли (p) (e)

цвет

код опоры

код код код анкерной клеммника ключа от лючка базы

(h1)

(ø / ø1)

(кг)

6000

2000

3/3

310x95

1000

04-15

1597

1165

1863

0246

7000

2000

4/3

111

310x95

1000

04-15

1598

1165

1863

0246

8000

3000

4/4

133

310x95

1000

04-15

1599

1165

1863

0246

9000

3200

4/3

163

310x95

1000

04-15

1547

1165

1863

0246

9000

3200

4/3

163

310x95

1000

04-15

1290

1165

1863

0246

10000

3200

4/3

174

310x95

1000

04-15

1548

1165

1863

0246

12000

5200

4/4

222

400x90

600

04-15

1554

1164

1863

0246

194/120

Цвета

ЧЕРНЫЙ

СЕРЫЙ

201

Опоры

алфавитный указатель

Конические опоры

Опоры разработаны с учётом требований всех Европейских рынков.

• Опоры изготавливаются из стали марки EN10025-S235JR с горячим гальваническим покрытием 70 микрон в соответствии со стандартом UNI EN ISO 1461(EN 40-5). • Окрашены порошковой краской. • Опора имеет коническое сечение с диаметром верхней части 60мм. • Толщина стенок опор 3мм. • Заглублённые опоры имеют лючок для подвода кабеля размером 150х50 мм. • Анкерная база изготовлена из стали марки EN10025-S235JR с горячим гальваническим покрытием 70 микрон. • Имеются анкерные базы и болты различных размеров для разных опор.

• Инспекционный люк с выступающей крышкой размером 186x45 мм из литого алюминия снабжён герметичной прокладкой. • 4-х клеммная распределительная коробка с 3 клеммами для каждой опоры и одинарным или двойным встроенным предохранителем, предназначена для питающего кабеля 16 мм2 (6мм2 для кода 1864) и выходного кабеля 2,5 мм2. • Внутренняя система заземления с зажимом для кабеля и винтом из нержавеющей стали, стальным коррозионностойким кабелем и метизным набором из нержавеющей стали A2 М8x16. • Смотровой люк: IP54 • Клеммная колодка: IP43 IK08

Портовая зона Nordkraf - Ольборг, Дания 202

Проект освещения: Cubo Arkitektfirmaet Nord - Фото: Ole Ziegler

Опоры

алфавитный указатель

Конические опоры

ø1

ø1 заглублённые опоры

диаметр диаметр высота глубина толщина вес основания оголовка от земли установки (h) (i) (ø) (ø1) (кг)

размеры h лючка лючка от земли (e) (p)

цвет

код опоры

код клеммника

код ключа от лючка

106

4000

600

186x45

800

1275

1864

0227

138

7000

800

186x45

1000

1281

1862-1865

0227

158

9000

800

186x45

1000

1282 h 1862-1865

0227

ø i

ø ø1 опоры с анкерной базой

диаметр диаметр высота толщина вес основания оголовка (ø) (ø1) (h) (кг)

размеры h лючка лючка от земли (e) (p)

цвет

код опоры

код код код анкерной клеммника ключа от лючка базы

100

4000

186x45

800

1278

1168

1864

0227

130

7000

186x45

1000

1283

0453

1862-1865

0227

150

9000

104

186x45

1000

1284

1165

1862-1865

0227

Цвета

15 СЕРЫЙ

203

Опоры

алфавитный указатель

Изогнутые конические опоры

Опоры разработаны с учётом требований всех Европейских рынков.

• Опоры изготавливаются из стали марки EN10025-S235JR с горячим гальваническим покрытием 70 микрон в соответствии со стандартом UNI EN ISO 1461 (EN 40-5). • Окрашены порошковой краской. • Конические опоры изогнутой формы с диаметром верхней части 70мм. • Толщина стенок опор 3мм. • Анкерная база 400x400мм изготовлена из стали с горячим гальваническим покрытием 70 микрон и имеет 4 отверстия. • Анкерная база и болты заказываются отдельно. • Инспекционный люк с невыступающей крышкой IP3X 400x90 мм изготовлен из стали.

• 4-х клеммная распределительная коробка с 3 клеммами для каждой опоры и одинарным или двойным встроенным предохранителем, предназначена для питающего кабеля 16 мм2 и выходного кабеля 2,5 мм2. • Подходит для итальянских, французских, немецких, швейцарских (с DIN-рейкой, которая заказывается дополнительно) и британских (с деревянным адаптером, который заказывается дополнительно) клеммных коробок. Коды опор указаны в инструкциях. • Внутренняя система заземления с зажимом для кабеля и винтом из нержавеющей стали. • Клеммная колодка:: IP44 IK08

Северное побережье Чивитанова Марке - Чивитанова Марке, Италия 204

Архитектурный проект: Arch. Paolo Cruciani - Фото: Giuseppe Saluzzi

Опоры

алфавитный указатель

Изогнутые конические опоры

ø1

ø1 ø2

ø2

опоры с анкерной базой

диаметр основания/ посадочный высота толщина вес оголовка диаметр (ø / ø1) (ø2) (h) (кг)

размеры h лючка цвет лючка от земли (e) (p)

код опоры

код код код анкерной клеммника ключа от лючка базы

147/70

6000

400x90

800

1506

1165

1863

0246

172/70

8000

400x90

800

1507

1165

1863

ø2 0246

ø1 ø2

опоры с анкерной базой и промежуточным креплением

код код код код диаметр основания/ посадочный высота высота толщина вес размеры h лючка цвет опоры анкерной клеммника ключа оголовка диамет лючка от земли от лючка базы (e) (p) (ø / ø1) (ø2) (h1) (h) (кг)

ø2

147/70

6000

4000

400x90

800

1508

1165

1863

0246

172/70

8000

4000

400x90

800

1509

1165

1863

0246

ø Цвета

15 СЕРЫЙ

205

Опоры

алфавитный указатель

Опоры для системы Flaminia

Опоры разработаны с учётом требований всех Европейских рынков.

• Опоры изготавливаются из стали марки EN10025-S235JR с горячим гальваническим покрытием 70 микрон в соответствии со стандартом UNI EN ISO 1461 (EN 40-5). • Текстурированное порошковое покрытие. • Индивидуальная форма с диаметром ø 102 мм или ø 60 мм (для опор высотой 3,5 м). • Толщина стенок опор 4мм. • Заглублённые опоры имеют лючок для подвода кабеля размером 150х50 мм. • Анкерная база 280x280мм изготовлена из стали с горячим гальваническим покрытием 70 микрон. • Имеются в наличии анкерные базы и болты различных размеров для разных опор (заказываются отдельно). • Инспекционный люк с невыступающей крышкой 400x120 или 300x100 мм (для опор h = 3,5м).

Заповедник Florence Hummerstone - Перт, Австралия 206

Архитектурный проект City Design - Проект освещения: Wood & Grieve Engineers Pty Ltd - Фото: Ron Tan

Опоры

алфавитный указатель

Опоры для системы Flaminia

ø заглублённые опоры

макс. диаметр высота глубина толщина вес диаметр оголовка от земли установки (ø max) (h) (i) (ø1) (кг) 152

168

102

размеры h лючка цвет от земли лючка (e) (p)

код опоры

код клеммника

код ключа от лючка

3500

600

300x100

575

1296

1863

0246

4500

600

400x120

640

1297

1863

0246

6000

800

400x120

1105

1298 h

1863

0246

7000

800

108

400x120

1105

1299

1863

0246

ø max

ø max e

ø опоры с анкерной базой

макс. диаметр диаметр оголовка (ø max) (ø1) 152

168

102

(кг)

размеры h лючка цвет от земли лючка (e) (p)

высота толщина вес (h)

код опоры

код код код анкерной клеммника ключа базы от лючка

3500

300x100

575

1250

1168

1863

0246

4500

400x120

640

1293

0453

1863

0246

6000

400x120

1105

1294

0453

1863

0246

7000

105

400x120

1105

1295

0453

1863

0246

ø max e

Цвета

15 СЕРЫЙ

207

Опоры

алфавитный указатель

Опоры с изогнутыми кронштейнами

Опоры разработаны с учётом требований всех Европейских рынков.

208

• Опоры изготавливаются из стали марки EN10025-S235JR с горячим гальваническим покрытием 70 микрон в соответствии со стандартом UNI EN ISO 1461 (EN 40-5). • Окрашены порошковой краской. • Опора имеет цилиндрическое сечение диаметром 160мм. • Толщина стенок опор 4мм для кодов 1515-1570-1588-1910 и 3мм для кодов 1511-1566-1585-1909. • Лючок для подвода кабеля имеет размеры 150х50 мм. • Анкерная база 400x400мм (280x280мм для опор 1566-1909) изготовлена из стали с горячим гальваническим покрытием 70 микрон и имеет 4 отверстия. • Анкерная база и болты заказываются отдельно. • Инспекционный люк с невыступающей крышкой IP44 размером 310x95 мм из литого алюминия снабжён герметичной прокладкой. • 4-х клеммная распределительная коробка с 3 клеммами для каждой

опоры и одинарным или двойным встроенным предохранителем, предназначена для питающего кабеля 16 мм2 (6 мм2 для кода 1864) и выходного кабеля 2,5 мм2. • Подходит для итальянских, французских, немецких, швейцарских (с DIN-рейкой, которая заказывается дополнительно) и британских (с деревянным адаптером, который заказывается дополнительно) клеммных коробок. Коды опор указаны в инструкциях. • Внутренняя система заземления с зажимом для кабеля и винтом из нержавеющей стали. • Версии укомплектованы одинарными (L=1250 мм) или двойными (L=2500 мм) кронштейнами из стали марки S235JR с диаметром 76мм и толщиной стенки 4 мм с порошковым покрытием. • Кронштейны крепятся к опорам 4 болтами M10. • Клеммная колодка: IP44 IK08.

Опоры

алфавитный указатель

Опоры с изогнутыми кронштейнами

диаметр посадочный высота глубина толщина вес опоры диаметр от земли установки (ø) (h) (i) (ø1) (кг)

160

размеры h лючка цвет от земли лючка (e) (p)

160

код клеммника

код ключа от лючка

6700

800

310x95

1000

1511

1863

0246

8700

1000

148

310x95

1000

1515

1863

0246

код клеммника

код ключа от лючка

диаметр посадочный высота глубина толщина вес опоры диаметр от земли установки (ø) (h) (i) (ø1) (кг)

код опоры

заглублённые опоры с двойным кронштейном

ø1

заглублённые опоры с одинарным кронштейном

1900

ø1

код размеры h лючка цвет опоры от земли лючка (e) (p) p

6700

800

118

310x95

8700

1000

172

310x95

1000

1585

1863

0246

1588

1863

0246

e 1000

1900

ø1

опоры с анкерной базой с одинарным кронштейном

диаметр посадочный высота толщина вес опоры диаметр (ø) (ø1) (h) (кг)

160

код опоры

код код код анкерной клеммника ключа базы от лючка

6700

310x95

1000

1566

0453

1863

0246

8700

157

310x95

1000

1570

1165

1863

0246

опоры с анкерной базой с двойным кронштейном

размеры h лючка цвет от земли лючка (e) (p)

диаметр посадочный высота толщина вес опоры диаметр (ø) (ø1) (h) (кг)

160

размеры h лючка цвет от земли лючка (e) (p)

код опоры

код код код анкерной клеммника ключа базы от лючка

6700

121

310x95

1000

1909

0453

1863

0246

8700

181

310x95

1000

1910

1165

1863

0246

Цвета

СЕРЫЙ/ЧЁРНЫЙ

209

Опоры

алфавитный указатель

Опоры с кронштейном для системы iRoad

Опоры разработаны с учётом требований всех Европейских рынков.

• Опоры изготавливаются из стали марки EN10025-S235JR с горячим гальваническим покрытием 70 микрон в соответствии со стандартом UNI EN ISO 1461 (EN 40-5). • Текстурированное порошковое покрытие RAL 9005. • Опора имеет цилиндрическое сечение диаметром 159мм. • К верхней части столба присоединена металлическая пластина из оцинкованной стали с нарезными отверстиями для крепления кронштейнов. На высоте 4 м от земли расположены 2 сквозных отверстия и нарезные шурупы для монтажа промежуточного кронштейна. • Толщина стенок опор высотой h=6 м от уровня земли - 3мм, высотой h=8/10 м от уровня земли - 4мм. • Заглублённые опоры имеют лючок для подвода кабеля размером 150х50 мм.

• Анкерная база горячего цинкования 70 микрон, с 4-мя отверстиями база и крепежные шурупы заказываются отдельно). • Инспекционный люк с невыступающей крышкой 310x95 мм изготовлен из сплава алюминия и снабжён герметичной прокладкой. • 4-х клеммная распределительная коробка с 3 клеммами для каждой опоры и одинарным или двойным встроенным предохранителем, предназначена для питающего кабеля 16 мм2 и выходного кабеля 2,5 мм2. • Подходит для итальянских, французских, немецких, швейцарских (с DIN-рейкой, которая заказывается дополнительно) и британских (с деревянным адаптером, который заказывается дополнительно) клеммных коробок. Коды опор указаны в инструкциях.

Культурный центр Bancaja -Валенсия, Испания 210

Архитектурный проект: Pablo Martinez Montsa - Проект освещения: Tecniluz - Фото: Zig-Zag

• Внутренняя система заземления с зажимом для кабеля и винтом из нержавеющей стали. • Опора укомплектована одинарным или двойным горизонтальным кронштейном длиной 1450 и 2800 мм. Вертикальная часть кронштейна из стального профиля 100х20мм, горизонтальная из гнутой листовой стали с закрывающим картером горячего цинкования. Текстурированное акриловое покрытие RAL 9007. • Кронштейны крепятся к опоре при помощи 4-х винтов М10 UNI 5931из нержавеющей стали AISI 304. • Клеммная колодка: IP44 IK08

Опоры

алфавитный указатель

Опоры с кронштейном для системы iRoad

1200

заглублённые опоры с одинарным кронштейном

диаметр опоры (ø)

160

глубина толщина высота от земли установки (i) (h)

h лючка от земли (e)

цвет

(кг)

размеры лючка (p)

код опоры

код клеммника

код ключа от лючка

вес

6000

800

310x95

1000

1530

1863

0246

8000

1000

149

310x95

1000

1531

1863

0246

10000

1000

173

310x95

1000

1532

1863

0246

код опоры

код клеммника

код ключа от лючка

h заглублённые опоры с двойным кронштейном

диаметр опоры (ø)

160

глубина толщина высота от земли установки (i) (h)

вес (кг)

размеры лючка (p)

6000

800

310x95

8000

1000

158

310x95

10000

1000

182

310x95

цвет h лючка от земли (e) p

1000

1536

1863

0246

1000

1537

1863

0246

1000

1538

1863

0246

1200

опоры с анкерной базой с одинарным кронштейном

диаметр опоры (ø)

160

толщина

h лючка от земли (e)

цвет

код опоры

код код код анкерной клеммника ключа базы от лючка

(кг)

размеры лючка (p)

6000

310x95

1000

1533

0453

1863

0246

8000

158

310x95

1000

1534

1165

1863

0246

10000

183

310x95

1000

1535

1165

1863

0246

(h)

вес

опоры с анкерной базой с двойным кронштейном

высота

диаметр опоры (ø)

160

высота

толщина

(h)

h лючка от земли (e)

цвет

(кг)

размеры лючка (p)

код опоры

код анкерной базы

код клеммника

код ключа от лючка

вес

6000

101

310x95

1000

1539

0453

1863

0246

8000

167

310x95

1000

1540

1165

1863

0246

10000

192

310x95

1000

1541

1165

1863

0246

Цвета

СЕРЫЙ/ЧЁРНЫЙ

211

Опоры

алфавитный указатель

Аксессуары для опор

Анкерная база Из оцинкованной стали 70 микрон, с 4 отверстиями и в комплекте с анкерными болтами.

размер

(a x b)

Цвет 00

расст.между диаметр длина диаметр отверстиями анкерной анкерной шпильки (L) шпильки (ø) (i) (f)

резьба

код

310x310

200

100

400

M18

1168

310x310

200

100

500

M18

0453

440x440

300

100

500

M24

1165

440x440

200

100

650

M24

1164

Декоративная накладка Накладка для опор с анкерными базами из двух составных частей.

внешний диаметр (d)

размер отверстия (f)

высота

420

100

122

1870

420

102

122

04-15

1850

420

120

122

04-15

1841

420

130

122

1871

620

150

184

1872

620

160

184

04-15

1842

620

194

184

04-15

1843

цвет

(h)

код

Клеммники 4-х клеммные распределительные коробки с 3 клеммами для каждой опоры с возможностью подключения по мостовой схеме. Класс изоляции II. Цвет 00

описание

код

Оснащен держателем для предохранителей разм. 8,5 x31, 5 380 V - макс. 20 А, предназначен для питающего кабеля 16 мм2 и выходного кабеля 2,5 мм2. Оснащен держателем для предохранителей разм.10,3x38 380 V - макс. 20 А, предназначен для питающего кабеля 16 мм2 и выходного кабеля 2,5 мм2.

1862

1863

Оснащен держателем для предохранителей разм. 5x20 250 V - макс. 10 А, предназначен для питающего кабеля 6 мм2 и выходного кабеля 2,5 мм2.

1864

Оснащен держателем для предохранителей разм. 8,5 x31, 5 380 V - макс. 10 А, предназначен для питающего кабеля 16 мм2 и выходного кабеля 2,5 мм2.

1865

Парк Villa Colloredo-Реканати, Италия 212

Проект освещения: Dean Skira - Фото: Giuseppe Saluzzi

213

214

алфавитный указатель

Прожекторы

New

226 iPro micro

226 iPro mini

LED

244 Miniwoody LED

LED

226 iPro средний LED

226 iPro большой LED

244 Woody LED

244 MaxiWoody

compact LED

малый LED

267 Platea

226 iPro малый

244 MaxiWoody средний LED

244 MaxiWoody большой LED

273 Lingotto

LED

Системы с прожекторами представлены в разделе “Светильники для опор”. 187 MultiPro LED

Коды, технические и светотехнические характеристики данного светильника представлены в разделе “Столбики и системы ландшафтного освещения”.

169 CityWoody LED

161 FrameWoody LED

177 MultiWoody LED

79 Platea System LED

357 iTeka LED

Соборная церковь Beaune - Бон, Франция Проект освещения: Jean Francois Touchard - Фото: Didier Boy de la Tour

215

Прожекторы

алфавитный указатель

Прожекторы

Светильники для городского освещени

235 iPro большой

Очень узкая оптика

Узкая оптика

•

Асимметричная продольная оптика

Асимметричная поперечная оптика

малый

•

средний

257 MaxiWoody

•

267 Platea

•

Эллиптическая* поперечная оптика

Продольная оптика Sliver

Поперечная оптика Sliver

* Эллиптическая оптика получается путем установки соответствующего аксессуара.

273 Lingotto

большой

•

Эллиптическая* продольная оптика

216

257 MaxiWoody

•

Очень широкая оптика

Эллиптическая оптика

257 MaxiWoody

compact

•

Средняя оптика

Широкая оптика

257 MaxiWoody

• • • •

Прожекторы

алфавитный указатель

Светильники для частного сектора

229 iPro

micro

Очень узкая оптика

Узкая оптика

•

235 iPro

mini

малый

•

Очень широкая оптика

•

Эллиптическая оптика

Оптика Light Sliver

Поперечная Эллиптическая оптика

• •

Продольная асимметричная оптика

Продольная Эллиптическая оптика

247 Woody

•

Средняя оптика

Широкая оптика

247 Miniwoody

средний

• •

* Эллиптическая оптика получается путем установки соответствующего аксессуара.

217

Прожекторы

алфавитный указатель

Прожекторы

Оптики для городского освещения MaxiWoody, Platea, iPro большой

SS - Очень узкая a<8

S - Узкая a от 9° до 15°

M - Средняя a от 6° до 25°

F - Широкая a от 26° до 39°

WF - Очень широкая a от 40° до 60°

Данные оптики получены путём установки специальных рассеивателей. Эллиптическая = оптика М или F +рассеиватель Light Sliver= S + рассеиватель

E - Эллиптическая

218

L - Light Sliver

Прожекторы

алфавитный указатель

Прожекторы

Оптики для городского освещения MaxiWoody, Platea, iPro большой

AL - Продольная асимметричная

AT - Поперечная асимметричная

EL - Продольная эллиптическая

ET - Поперечная эллиптическая

LL - Продольная Light Sliver d1= a от 5° до 10° d2= a от 30° до 60°

LT - Поперечная Light Sliver

219

Прожекторы

алфавитный указатель

Прожекторы

Оптики для частного сектора Woody, Miniwoody, iPro micro, mini, малый и средний.

220

SS - Очень узкая a<8

S - Узкая a от 9° до 15°

M - Средняя a от 16° до 25°

F - Широкая a от 26° до 39°

WF - Очень широкая a от 40° до 60°

E - Эллиптическая

L - Light Sliver

EL - Продольная эллиптическая

ET - Поперечная эллиптическая

Прожекторы

алфавитный указатель

Прожекторы

Визуальный комфорт

Доступен большой выбор оптических аксессуаров для ограничения бликов.

Регулируемые шторки

Козырёк

Цилиндрический экран

RGB

Технология RGB LED создаёт цветовую смену света. Смешивая три основных цвета (красный, зелёный и синий), создаётся полный спектр цветов для динамичного освещения.

Фильтры Комбинация светильник+фильтр создаёт цветное освещение, способное изменить и подчеркнуть особенности освещаемого пространства.

Установка фильтра– рассеивателя улучшает равномерность освещения.

Цветной фильтр

Призматический фильтр–рассеиватель

221

Прожекторы

алфавитный указатель

Прожекторы

Поворотность и блокирующий механизм

Система даёт возможность настроить и блокировать положение прожектора, позволяя тем самым точно нацелить и направить световой поток.

Вращение

Градуированная шкала и механизм блокировки

Установка Прожекторы могут устанавливаться на стену, на опору или в пол/грунт при помощи специальных аксессуаров.

установка на опору

настенная установка

установка на колышек

настенная установка на скобу

Монастырь святого Франческо из Ассизи Ассизи, Италия 222

Фото: Luca Petrucci

223

iPro

224

225

Прожекторы

алфавитный указатель

iPro дизайн Mario Cucinella

micro

стр. 224 - 225

Santa Prisca - Таско де Аларкон, Мексика Проект освещения: Lighteam Gustavo Avilés S.C. - Фото: с любезного разрешения Lighteam

mini

малый

Прожекторы

алфавитный указатель Red Dot Design Award

средний

большой

227

228

Прожекторы

алфавитный указатель

iPro micro / mini дизайн Mario Cucinella

micro 51

micro для установки на колышек 50

mini 81

La Masseria Ciura - Массафра, Италия Архитектурный проект: Studio Esseelle - Arch. Mauro Lanotte - Фото: с любезного разрешения Studio Esseelle

229

Прожекторы

алфавитный указатель

iPro micro / mini

Характеристики • Светильник для использования с галогенными лампами и LED. • Установка потолочная, настенная и напольная и на грунт. • Оптический отсек и корпус изготовлены из литого алюминия; закалённое натрийкальциевое защитное стекло толщиной 4мм, крепится к оптическому отсеку при помощи силиконовой прокладки. • Все светильники укомплектованы вторичной оптикой или высокоэффективными

оптическими линзами, изготовленными из термостойкого пластика. • Версия Mini снабжёна блоком питания; для версии micro блок питания заказывается отдельно, кроме версии для установки на грунт с колышком, которая уже укомплектована блоком питания. • Все внешние винты выполнены из нержавеющей стали A2.

Версии iPro micro доступен в версиях с антибликовым цилиндрическим экраном и с колышком для установки на грунт.

Прожектор с антибликовым цилиндрическим экраном

Компактный размер Небольшие размеры светильника 50x50мм, делают установку iPro micro максимально незаметной.

230

Версия с колышком

IP66 IK07

Прожекторы

алфавитный указатель

iPro micro / mini

Версии iPro micro и mini устанавливаются на потолки и на стены. Коды, технические и светотехнические характеристики представлены на стр. 443

Потолочная установка

Настенная установка

Настенная установка со световыми эффектами

Фотометрические данные для iPro micro

SS - Очень узкая оптика Lux/Klm

LED

1,5W

LED

4,7W

S - Узкая оптика

Узкая оптика с антислеп. цилиндром

2 4 6 8

0,3 0,6 0,8 1,1

3535 884 393 221

2 4 6 8

0,6 1,1 1,7 2,2

833 208 93 52

S(cilindro) d1 d2

2 4 6 8

0,6 1,1 1,7 2,2

4875 1219 542 305

2 4 6 8

0,6 1,1 1,7 2,2

749 187 83 47

WF - Очень широкая оптика

F - Широкая оптика h

1 LED 2 3 4

0,5 0,9 1,4 1,8

Lux/Klm Em h

1 2 3 4

1,8 3,6 5,4 7,2

202 50 22 13

L - Оптика Light Sliver L

1077 4,7W 269 120 67

1 2 3 4

0,5 0,9 1,4 1,8

1077 269 120 67

Фотометрические данные для iPro mini

SS - Очень узкая оптика Lux/Klm

LED

4,7W

LED RGB

4,6W

WF - Очень широкая оптика

F - Широкая оптика

EL - Продольная эллиптическая оптика EL

2 4 6 8

0,6 1,1 1,7 2,2

5453 1363 606 341

2 4 6 8

1,2 2,4 3,7 4,9

362 91 40 23

1 2 3 4

2 4 6 8

218 54 24 14

2 4 6 8

0,3 0,6 0,8 1,1

1,9 757 3,7 189 5,6 84 7,5 47

2 4 6 8

1,2 2,4 3,7 4,9

362 91 40 23

ET - Поперечная эллиптическая оптика ET h

2 4 6 8

0,3 0,6 0,8 1,1

1,9 757 3,7 189 5,6 84 7,5 47

231

Прожекторы

алфавитный указатель

iPro micro / mini

компоненты источник света W

оптика

4,7 W 390

BJ88

2,2 W 190

8°

BJ90*

4,7 W 390

18°

BJ94

4,7 W 390

26°

2,2 W 190

84°

BJ98 BK00*

Тёплый белый

4,7 W 360

BJ89

2,2 W 180

8°

BJ91*

4,7 W 360

18°

BJ95

4,7 W 360

26°

2,2 W 180

84°

BJ99 BK01*

Блоки питания 500mA заказываются отдельно * Блоки питания макс.700mA (данные о блоках питания 500mA представлены в онлайн каталоге)

Нейтральный белый 2,2 W 190

8°

BJ92*

4,7 W 390

16°

BJ96

2,2 W 180

8°

BJ93*

4,7 W 360

16°

BJ97

Тёплый белый

Нейтральный белый 4,7 W 390

18°

BK14

4,7 W 390

26°

BK16

4,7 W 360

18°

BK15

4,7 W 360

26°

BK17

Тёплый белый

Укомплектован блоком питания и сквозной проводкой Класс изоляции II 50

320

101

232

код

Нейтральный белый

Электронный блок питания 6 W - IP20

BZ98

VIN=100-240Vac / 50-60 Hz VOUT=12Vdc 500mA разм. 40x42x22h цвет 00 неопределенный

Электронный блок питания12 W - IP20

BZ99

VIN=220-240Vac / 50-60 Hz VOUT= 24Vdc 500mA разм. 38x119x28h цвет 00 неопределенный

Электронный блок питания 20 W - IP20

BZA0

VIN=110-240Vac / 50-60 Hz VOUT=42Vdc 500mA разм. 38x119x28h цвет 00 неопределенный

MXF9 Электронный блок питания 17 W - IP20 Vin=220-240Vac / 50-60 Hz Vout=2-25Vdc 700mA разм. 37x128x28h для BJ90-BJ91-BJ92-BJ93 BK00-BK01-BK04-BK05 цвет 00 неопределенный

код

Коробка IP67 для блока питания

9582

для BZ98-BZ99-BZA0-MXF9 цвет 00 неопределенный разм. 140x230x95h

Распаячная коробка BZK7 с клеммной колодкой IP66 цвет 15 серый подходит для 2 кабелей 2x4 mm2

9581 Комплект водонепроницаемых коннекторов IP68 цвет 04 черный

Коннектор IP68 цвет 04 черный подходит для 2 кабелей 2x2,5 mm2

BZK6

Прожекторы

алфавитный указатель

iPro micro / mini

аксессуары и компоненты источник света W

оптика

код

Колышек для установки на грунт

Нейтральный белый 4,7 W 400

8°

BK18

4,7 W 400

BK20

4,7 W 400

BK22

4,7 W 400

34°

BK24

4,7 W 400

90°

BK26

Драйвер с блоком питания Класс II

111

4,7 W 380

8°

BK19

4,7 W 380

BK21

4,7 W 380

BK23

4,7 W 380

34°

BK25

4,7 W 380

90°

BK27

код

Коробка IP67 для блока питания

BZ33

для 9856 цвет 00 неопределенный разм. 280x190x130h

цвет 00 неопределенный

9856

220-240Vac Состоит из интерфейса DALI 350mA и электронного блока питания 30 W 28Vdc. Позволяет подключение макс. 2 светильников Занимает 3 адреса DALI для BK28 цвет 00 неопределенный

Тёплый белый 86

BZ60

9581 Комплект водонепроницаемых коннекторов IP68 для светильников с монохром. LED цвет 04 черный

Укомплектован блоком питания Класс изоляции II

RGB 4,6 W 200

32°

BK28

Драйвер с блоком питания заказывается отдельно.

Совместим с системами управления iGuzzini представленными на стр.12-14. Для определения системы см. инструкцию

Цвета

БЕЛЫЙ

СЕРЫЙ

233

234

Прожекторы

алфавитный указатель

iPro малый / средний / большой дизайн Mario Cucinella

малый 132

средний 155

большой 192

Освещение площади - Баку, Азербайджан Фото: Giuseppe Saluzzi

235

Прожекторы

алфавитный указатель

iPro малый / средний / большой

Характеристики •Светильник прямого света для металлогалогенных, натриевых, галогенных ламп и LED. • Установка на стену при помощи скобы, напольная и на грунт при помощи колышка. • Оптический отсек и рамка изготовлены из сплава алюминия; закалённое натрий-кальциевое защитное стекло толщиной 5мм крепится к рамке при помощи силиконовой прокладки. • Лира из литого алюминия с нанесенной с обеих сторон градуированной шкалой для легкости регулировки

IP66 IK07

• Внутренняя силиконовая прокладка гарантирует водонепроницаемость. • Отражатели с симметричным и асимметричным продольным светораспределением изготовлены из сверхчистого алюминия 99,93%, с анодированным полированным покрытием. • Отражатели с асимметричным поперечным светораспределением - из сверхчистого алюминия 99,85%, с анодированным покрытием. • Все винты выполнены из нержавеющей стали A2.

Цветные фильтры

Призматическое рассеивающее стекло

Защитная решётка

Рамка-аксессуар

Регулируемые шторки Линза для Aнтибликовая эллиптического решетка светораспределения

Рассеивающее стекло

Замена лампы без снятия аксессуаров

236

Цилиндрический экран

Антибликовая решётка

Сменная плата с ПРА

Козырёк

Тросик безопасности для рамки

Прожекторы

алфавитный указатель

iPro малый / средний / большой

Визуальный комфорт Система IPRO имеет широкий спектр аксессуаров, что обеспечивает чрезвычайную гибкость и высокую эффективность создаваемого освещения, гарантируя в тоже время визуальный комфорт, избегая нежелательных бликов и снижая уровень светового загрязнения.

Козырёк

Регулируемые шторки

Антибликовая решётка

Aнтибликовая решетка Доступен большой выбор aнтибликовых решеток для повышения уровня визуального комфорта.

Защитный угол с использованием и без aнтибликовой решетки.

Aнтибликовая решетка

∝

Без aнтибликовой решетки

Защитный угол

∝

Корпус

малый

60°

средний

60°

большой

45°

малый

30°

средний

40°

большой

30°

∝

Данные о защитных углах относятся к светильникам с оптиками Очень узкая (SS) и Узкая (S). Данные о защитных углах светильников с оптиками Широкая(F), Асимметричная продольная (AL) и Асимметричная поперечная (AT) представлены на сайте http://catalog.iguzzini.com .

237

Прожекторы

алфавитный указатель

iPro малый / средний / большой

Система iPro Большие прожекторы могут быть установлены на опоры. Система Multipro представлена на стр. 187.

установка на опору с кронштейном

установка на опору с фланцем

настенная установка на скобу

настенная установка

Настенная установка малых, средних и больших прожекторов возможна при помощи аксессуара, который заказываается отдельно.

238

Прожекторы

алфавитный указатель

iPro малый / средний / большой

Фотометрические данные

SS - Очень узкая оптика Lux/Klm

S - Узкая оптика

2 4 6 8

0,2 0,4 0,6 0,8

5704 1426 634 357

2 4 6 8

0,3 0,6 0,8 1,1

5277 1319 586 330

2 4 6 8

0,3 0,7 1 1,4

2530 632 281 158

LED

10W - 18W - 27W

QR-CBC 51

50W

HIT-CE

20W

2 4 6 8

0,2 0,4 0,6 0,8

4260 1065 473 266

HIT-CE

70W - 150W

2 4 6 8

0,2 0,4 0,6 0,8

3522 880 391 220

2 4 6 8

0,3 0,7 1 1,4

2327 582 259 145

HIT-TC-CE

35W

2 4 6 8

0,2 0,4 0,6 0,8

3756 939 417 235

2 4 6 8

0,3 0,7 1 1,4

2280 570 253 143

GU5,3

PGJ5

G12

G8,5

F - Широкая оптика

M - Средняя оптика h

2 4 6 8

0,7 1,4 2,1 2,8

E - Эллиптическая оптика*

909 227 101 57

1 2 3 4

0,6 1,1 1,7 2,3

1233 308 137 77

2 4 6 8

2 3,9 5,9 7,8

0,3 588 0,6 147 0,8 65 1,1 37

2 4 6 8

1,4 2,8 4,1 5,5

462 115 51 29

1 2 3 4

0,7 1,4 2,1 2,8

1075 269 119 67

1 2 3 4

1,3 2,7 4 5,4

0,8 473 1,5 118 2,3 53 3,1 30

1 2 3 4

0,6 1,3 1,9 2,6

1210 303 134 76

2 4 6 8

2,1 4,3 6,4 8,5

0,4 396 0,8 99 1,3 44 1,7 25

1 2 3 4

2,3 4,5 6,8 9

1,3 2,6 3,9 5,2

814 204 90 51

85 21 9 5

* Эллиптическая оптика получается путем установки соответствующих аксессуаров.

AL - Продольная асимметричная Lux/Klm

AT - Поперечная асимметричная

2,9 5,7 8,6 11,4

2,2 102 4,4 26 6,5 11 8,7 6

4,3 8,6 12,9 17,2

2,4 4,9 7,3 9,7

HIT-TC-CE

35W

1 2 3 4

HIT-CE

70W

1 2 3 4

HIT-DE-CE

70W - 150W

1 2 3 4

0,7 1,4 2,1 2,8

1,4 175 2,8 44 4,2 19 5,6 11

HST-DE

150W

1 2 3 4

0,5 1,1 1,6 2,1

1,4 209 2,7 52 4,1 23 5,5 13

G8,5

G12

Rx7s

94 24 10 6

239

Прожекторы

алфавитный указатель

iPro малый / средний / большой

аксессуары источник света W

оптика

Рамка для аксессуаров BZ49

10 W 790

6°

BD34

10 W 790

32°

BD36

10 W 680

6°

BD35

10 W 680

32°

BD37

Тёплый белый

QR CBC 51

(GU5,3)

170

132

140

HIT-CE (PGJ5)

код

Нейтральный белый

ЭПРА 50 W 12 V

BD38

цвета 01 белый - 15 серый Используется для установки аксессуаров

Линза для эллиптического BZ53 светораспределения цвет 24 прозрачный Устанавливается на рамку для аксессуаров

Рассеивающее стекло BZ51

Подходит для энергосберегающей лампы (Osram Decostar 51 ES и Philips MASTER line ES) По запросу производятся версии для лампы PAR 20 (макс. 50W), Osram Halopar 20 и Sylvania Hi-Spot 63 (код BD39)

за исключением LED цвет 65 матовый Устанавливается на рамку для аксессуаров

ЭПРА

для версий с LED цвет 24 прозрачный Устанавливается на рамку для аксессуаров

20 W

6°

BD32

20 W

38°

BD33

BZ58

цвет 04 черный Устанавливается на рамку для аксессуаров

Защитная решётка

BZ56

цвет 13 стальной Устанавливается на рамку для аксессуаров

Aнтибликовая решетка BZ54 для оптики SS для BD32 цвет 04 черный

Призматическое BZ52 рассеивающее стекло

Цветные фильтры

код

Одинарная шторка

Aнтибликовая решетка BZ55 для оптики F для BD33 цвет 04 черный

Г-образная скоба

BZ50

цвета 05 красный - 06 желтый 09 небесно-голубой Устанавливается на рамку для аксессуаров

BZ62

цвет 15 серый (01 белый по запросу) для установки на карнизы

BZI8

База для настенной установки цвета 01 белый -15 серый

Цилиндрический экран BZ57 для BD32-BD38 цвета 47 белый/чёрный - 74 серый/чёрный Устанавливается на рамку для аксессуаров

Козырёк

Колышек для установки на грунт

BZ60

цвет 00 неопределенный

BZ59

цвет 04 черный

BZ61 Ремень для крепления на ветвях Диаметр =40÷120 mm цвет 00 неопределенный

аксессуары источник света W

оптика

Рамка для аксессуаров BZ63

18 W 1400

6°

BD46

18 W 1400

32°

BD48

18 W 1210

6°

BD47

18 W 1210

32°

BD49

35 W

10°

BD44

35 W

20°

BD45

Тёплый белый

HIT-TC-CE

(G8,5)

155

198

165

код

Нейтральный белый

ПРА

Класс изоляции I Использовать только с лампами Osram и G.E.

ЭПРА

цвета 01 белый - 15 серый Используется для установки аксессуаров

Линза для эллиптического BZ67 светораспределения цвет 24 прозрачный Устанавливается на рамку для аксессуаров

Рассеивающее стекло BZ65 за исключением LED цвет 65 матовый Устанавливается на рамку для аксессуаров

цвет 04 черный Устанавливается на рамку для аксессуаров

Защитная решётка

BZ71

цвет 13 стальной Устанавливается на рамку для аксессуаров

Линейная решётка для асимметричной продольной оптики

BZ75

для BD43 цвет 04 черный

Aнтибликовая решетка BZ68 для оптики SS и S для BD40-BD41-BD44 цвет 04 черный

6°

BD40

35 W

10°

BD41

35 W

20°

BD42

для версий с LED цвет 24 прозрачный Устанавливается на рамку для аксессуаров

35 W

BD43*

Цветные фильтры

По запросу производятся версии для лампы PAR 30 (макс. 100W)(код BD50) и TC-TEL (18 W) (код BD50)

BZ73

Призматическое BZ66 рассеивающее стекло

35 W

* Не использовать с лампами CMH-GE.

код

Одинарная шторка

BZ64

цвета 05 красный - 06 желтый 09 небесно-голубой Устанавливается на рамку для аксессуаров

Aнтибликовая решетка BZ69 для оптики M для BD42-BD45 цвет 04 черный

Цилиндрический экран BZ72

Г-образная скоба

для BD40-BD41-BD44 цвета 47 белый/чёрный 74 серый/чёрный Устанавливается на рамку для аксессуаров

цвет 15 серый (01 белый по запросу) для установки на карнизы

Козырёк цвет 04 черный

BZ74

BZ76

База для настенной установки цвета 01 белый -15 серый

240

BZI9

Прожекторы

алфавитный указатель

iPro маленький / средний / большой

аксессуары источник света W

оптика

код

Рамка для аксессуаров BZ77

Нейтральный белый 27 W 2430

8°

BG35

27 W 2430

34°

BG37

27 W 2280

8°

BG36

27 W 2280

34°

BG38

цвета 01 белый -15 серый Используется для установки аксессуаров

Тёплый белый

HIT-CE

(G12)

192

244

200

Линза для эллиптического BZ80 светораспределения цвет 24 прозрачный Устанавливается на рамку для аксессуаров

ПРА 70 W

10°

BD57

70 W

38°

BD58*

150 W

8°

BD59

150 W

36°

BD61*

Рассеивающее стекло BZ79 за исключением LED цвет 65 матовый Устанавливается на рамку для аксессуаров

Класс изоляции I * Широкая оптика становится средней при исрользовании лампы HCI-T Powerball (Osram).

HIT-DE-CE

6°

BD52

10°

BD53

70 W

38°

BD54*

Цветные фильтры

70 W

BD56

(Rx7s)

Цилиндрический экран BZ86 для BD52-BD53-BD57-BD59 цвета 47 белый/чёрный 74 серый/чёрный Устанавливается на рамку для аксессуаров

HST-DE (Rx7s)

HIT-DE-CE

(Rx7s)

Козырёк

BZ88

цвет 04 черный

ЭПРА 70 W

BZ78

цвета 05 красный - 06 желтый 09 небесно-голубой Устанавливается на рамку для аксессуаров

BD62

Линейная решётка для асимметричной продольной оптики

BZ90

для BD56 цвет 04 черный

Aнтибликовая решетка 6879 для оптики SS и S для BD52-BD53-BD57-BD59 цвет 04 черный

для BD54-BD58-BD61 цвет 04 черный

70 W

150 W

для BD55-BD62 цвет 04 черный

Aнтибликовая решетка 6881 для оптики M и F

70 W

* Широкая оптика становится средней при исрользовании лампы HCI-T Powerball (Osram).

BZ89

Призматическое 1154 рассеивающее стекло для версий с LED цвет 24 прозрачный Устанавливается на рамку для аксессуаров

ЭПРА

код

Линейная решётка для асимметричной поперечной оптики

BD55

Aнтибликовая решетка BZ84 для асимметричной поперечной оптики для BD55-BD62 цвет 04 черный

Настенная скоба для установки двух прожекторов

6014

цвет 15 серый

Настенная скоба для установки трёх прожекторов

6015

цвет 15 серый

Одинарная шторка

Для использования исключительно с источниками света с керамической горелкой.

BZ87

цвет 04 черный Устанавливается на рамку для аксессуаров

Защитная решётка

BZ85

цвет 13 стальной Устанавливается на рамку для аксессуаров

Г-образная скоба

BZ91

цвет 15 серый (01 белый по запросу) для установки на карнизы

База для настенной BZM5 установки цвета 01 белый -15 серый

Цвета

БЕЛЫЙ

СЕРЫЙ

241

Woody

242

243

Прожекторы

алфавитный указатель

Woody дизайн Mario Cucinella

Miniwoody

Woody

стр. 242 - 243

Соборная площадь - Флоренция, Италия Проект освещения: Arch. Antonio Russo - Фото: Gabriele Mannelli

MaxiWoody compact

MaxiWoody малый

Прожекторы

алфавитный указатель

MaxiWoody средний

MaxiWoody большой

245

246

Прожекторы

алфавитный указатель

Miniwoody - Woody дизайн Mario Cucinella

Miniwoody

LED ø 85

Мечеть Sultan Hassan - Каир, Египет Проект освещения: Arch. Simos Simos Architect Eclairagiste Фото: Matiaž Kainik

Woody

с газоразрядными и галогенными лампами ø 85

с LED и HIT ø 140

с газоразрядными лампами ø 140

с галогенными лампами ø 140

247

Прожекторы

алфавитный указатель

Miniwoody - Woody

Характеристики • Прожектор для использования с галогенными и газоразрядными лампами и монохромными и RGB LED. • Светильник устанавливается на грунт, на стены (при помощи кронштейна), на опоры или на ветви деревьев. • Светильник состоит из оптического отсека, базы или компонентной коробки (для версии с газоразрядными лампами). • Оптический отсек, кронштейн, база и рамка изготовлены из

IP66 IK07 (Woody) IK08 (Miniwoody)

алюминиевого сплава, натрийкальциевое закаленное стекло, прозрачное и бесцветное, толщиной 4 мм закреплено невыпадающими винтами; силиконовые прокладки между стеклом и внешней рамкой; отражатель сделан из сверхчистого алюминия. • Рамка имеет дренажные каналы для стока дождевой воды. • Все винты выполнены из нержавеющей стали A2.

Линза для эллиптического светораспределения

Экран для асимметричного светораспределения

Рассеивающее Цветные стекло фильтры

Miniwoody LED

Линза для эллиптического светораспределения

Рассеивающее стекло

Woody с газоразрядной лампой

248

Aнтибликовая решетка

Цилиндрический экран

Экран для асимметричного светораспределения

Прожекторы

алфавитный указатель

Miniwoody - Woody

Фокусирование Регулировка ширины светового луча позволяет добиться желаемого светового эффекта. Доступна для версии с галогенными лампами.

αα

Узкая оптика (S) Miniwoody a 6-24° Woody a 4-10°

αα

Широкая оптика (F) Miniwoody a 24-56° Woody a 14-50°

Установка Светильники Miniwoody и Woody имеют много различных способов установки, что делает их гибкими и адаптируемыми.

Установка на грунт на базе с колышком

Установка на внешний угол стены 90° при помощи базы

Установка на ветви при помощи ремня

Установка на внутренний угол стены 90° при помощи базы

Установка на опору при помощи крепления

249

Прожекторы

алфавитный указатель

Miniwoody - Woody

Фотометрические данные

S - Узкая оптика Lux/Klm

Miniwoody

LED

3,5W

HIT-CE

20W - 35W

QT 12

35W - 50W

PGJ5

GY6,35

2 4 6 8

0,3 0,7 1 1,4

1857 464 206 116

1 2 3 4

0,4 0,9 1,3 1,7

1058 264 118 66

2 4 6 8

0,6 1,3 1,9 2,5

729 182 81 46

1 2 3 4

1 2 3,1 4,1

2 4 6 8

0,9 1,7 2,6 3,4

553 138 61 35

1 2 3 4

1,3 2,7 4 5,4

0,3 0,6 0,8 1,1

2475 619 275 155

14W

LED RGB

18W

HIT-CE

35W - 70W

HIT-CE

20W

2 4 6 8

0,1 0,3 0,4 0,6

QT 12

50W - 75W

2 4 6 8

0,1 0,3 0,4 0,6

QT 18

100W

GY6,35

B15d

2 4 6 8

0,3 492 0,7 123 1 55 1,4 31

389 97 43 24

1 2 3 4

1,5 3 4,5 6

0,8 335 1,7 84 2,5 37 3,4 21

377 94 42 24

1 2 3 4

1,2 2,4 3,6 4,8

0,3 1089 0,6 272 1 121 1,3 68

F - широкая оптика

LED

GU6,5

S - Узкая оптика

2 4 6 8

E - эллиптическая оптика *

Lux/Klm

G12

F - широкая оптика

SS - Очень узкая оптика

Woody

M - средняя оптика

E - эллиптическая оптика *

2 4 6 8

0,3 0,6 0,8 1,1

4000 1000 444 250

2 4 6 8

1 2 3 4

415 104 46 26

2 4 6 8

1,5 3,1 4,6 6,1

0,3 670 0,7 167 1 74 1,4 42

1 2 3 4

0,6 1,1 1,7 2,3

844 211 94 53

1 2 3 4

0,8 1,6 2,4 3,2

0,6 375 1,3 94 1,9 42 2,6 23

2 4 6 8

0,6 1,1 1,7 2,2

578 145 64 36

1 2 3 4

0,7 1,4 2,1 2,8

769 192 85 48

1 2 3 4

1 2 2,9 3,9

0,4 958 0,7 239 1,1 106 1,4 60

8467 2117 941 529

2 4 6 8

0,3 0,6 0,8 1,1

3365 841 374 210

1 2 3 4

0,7 1,5 2,2 2,9

674 169 75 42

1 2 3 4

1,5 3 4,5 6

0,8 389 1,6 97 2,4 43 3,2 24

- 10441 - 2610 - 1160 653

2 4 6 8

0,5 1 1,5 2

1264 316 140 79

1 2 3 4

0,8 1,7 2,5 3,4

977 244 109 61

2 4 6 8

2,1 4,3 6,4 8,5

0,8 392 1,6 98 2,3 44 3,1 24

2 4 6 8

0,5 1 1,5 2

1395 349 155 87

2 4 6 8

0,8 1,6 2,3 3,1

760 190 84 47

1 2 3 4

0,8 1,7 2,5 3,4

0,5 838 1 210 1,5 93 2 52

* Эллиптическая оптика получается путем установки соответствующих аксессуаров.

250

Прожекторы

алфавитный указатель

Miniwoody

с LED

аксессуары источник света W

оптика

код

Нейтральный белый 3,5 W 260

10°

BB22

3,5 W 260

24°

BB23

Тёплый белый 3,5 W 230

10°

B590

3,5 W 230

24°

B591

ø 85

205

3,7 W 45

10°

B587

3,7 W 45

22°

B589

цвет 24 прозрачный

цвета 04 чёрный -15 серый

Рассеивающее стекло BZD5

Крепление для установки на опору диам. 40÷60 mm

1188

1190

цвета 04 чёрный -15 серый

Цветные фильтры

B990

для BB22-BB23-B590-B591 цвета 02 оранжевый - 06 желтый 26 алый - D7 васильковый

Укомплектован блоком питания. По запросу производится с красными, зелёными, янтарными и холодными белыми LED.

ø 100

База для установки на внешний угол стены 90°

цвет 65 матовый

Синий 100

код

1181 Линза для эллиптического светораспределения

База с колышком из нерж.стали для установки на грунт

B989

цвет 00 неопределенный

1182 Экран для асимметричного светораспределения

Ремень для установки на ветви диам. 40÷120 mm

цвета 04 чёрный -15 серый

цвет 00 неопределенный Для ветвей большего диаметра, можно соединить два ремня.

База для установки на 1189 внутренний угол стены 90°

1187

цвета 04 чёрный - 15 серый

с галогенными лампами

аксессуары

источник света W

QT 12 ES (GY6,35)

оптика

код

Трансформатор 50 W max 12 V

6°

B584

50 W max 12 V

14°

B585

код

1181 Линза для эллиптического светораспределения

Ремень для установки на ветви диам. 40÷120 mm

цвет 24 прозрачный

вет 00 неопределенный Для ветвей большего диаметра, можно соединить два ремня.

Рассеивающее стекло BZD5

1184 База из нерж.стали с анкерными болтами для напольной установки

цвет 65 матовый

1183

вет 00 неопределенный

ø 85

205

100

1182 Экран для асимметричного светораспределения

Распаячная коробка для B915 соединения нескольких светильников IP68

цвета 04 чёрный -15 серый

цвет 04 чёрный

База с колышком из нерж.стали для установки на грунт

125

B988

вет 00 неопределенный

Цвета

ЧЕРНЫЙ

СЕРЫЙ

251

Прожекторы

алфавитный указатель

Miniwoody с газоразрядной лампой

аксессуары источник света W

HIT-CE (PGJ5)

оптика

код

ЭПРА 20 W

18°

B582

20 W

46°

B583

Класс изоляции I

код

Ремень для установки на ветви диам. 40÷120 mm

цвет 24 прозрачный

для B582-B583

Рассеивающее стекло BZD5

для BF92-BF93 1187 вет 00 неопределенный Для ветвей большего диаметра, можно соединить два ремня.

цвет 65 матовый

Внешняя антислепящая решётка ø 85

205

100

HIT-CE (PGJ5)

35 W

18°

BF92

35 W

54°

BF93

100 ø 85

205

коробка с ЭПРА 210x74xh74 кабель L=1700 мм

HIT-CE (PGJ5)

ЭПРА 20 W

100

125

Класс изоляции I

ø 85

252

46°

B592

1184 База из нерж.стали с анкерными болтами для напольной установки для B582-B583 вет 00 неопределенный

Цилиндрический экран BZD4

Крепежная пластина BZD2 для коробки IP67 для BF92-BF93 цвет 15 серый

1182 Экран для асимметричного светораспределения

Распаячная коробка для B915 соединения нескольких светильников IP68

цвета 04 чёрный -15 серый

цвет 04 чёрный

База с колышком из нерж.стали для установки на грунт для B582-B583 B988 для BF92-BF93 B989 вет 00 неопределенный

ø 100

1183

для BF92 цвет 04 чёрный

ЭПРА

Класс изоляции I Версии в комплекте с армированным кабелем в стальной оплетке производятся под заказ.

875

BZD3

для B582-BF92 цвет 04 чёрный

125

код

1181 Линза для эллиптического светораспределения

Прожекторы

алфавитный указатель

Woody LED

аксессуары источник света W

оптика

код

Нейтральный белый 14 W 1040

8°

BA40

14 W 1040

28°

BA42

14 W 900

8°

BA41

14 W 900

28°

BA43

цвет 65 матовый

230

ø 140 ø 100

VIN=88÷264Vac / 47÷63Hz VOUT= 48÷55V (SELV) разм. 40x114x125h для BB24 вет 00 неопределенный

Электронный блок питания для BZ15 установки на DIN-рейку 240 W 1186 Экран для асимметричного светораспределения

RGB DALI 32°

код

Электронный блок питания для BZ14 установки на DIN-рейку 120 W

Рассеивающее стекло BZF7

Укомплектован блоком питания

18 W 780

код

1185 Линза для эллиптического светораспределения цвет 24 прозрачный

Тёплый белый

165

компоненты

BB24

цвета 04 чёрный - 15 серый

Укомплектован драйвером DALI. Блок питания заказывается отдельно DALI версии занимают 3 адреса

База для установки на внутренний угол стены 90°

1189

цвета 04 чёрный - 15 серый

База для установки 1188 внешний угол стены 90°

Совместим с системами управления iGuzzini представленными на стр.12-14. Для определения системы см. инструкцию

VIN=88÷264Vac / 47÷63Hz VOUT= 48÷55V (SELV) разм. 63x114x125h для BB24 вет 00 неопределенный

Электронный блок питания для BZ16 установки на DIN-рейку 480 W VIN=90÷264Vac / 47÷63Hz VOUT= 48÷55V (SELV) разм. 86x114x125h для BB24 cвет 00 неопределенный

цвета 04 чёрный - 15 серый

Крепление для установки на опору диам. 40÷60 mm

1190

цвета 04 чёрный - 15 серый

Ремень для установки на ветви диам. 40÷120 mm

1187

вет 00 неопределенный Для ветвей большего диаметра, можно соединить два ремня.

База с колышком из нерж.стали для установки на грунт

B989

вет 00 неопределенный

Цвета

ЧЕРНЫЙ

СЕРЫЙ

253

Прожекторы

алфавитный указатель

Woody с газоразрядными лампами

аксессуары источник света W

оптика

код

HIT-CE

35 W

16°

7591

35 W

38°

7592

Крепление для установки 5929 на опору L=100

70 W

16°

7593

1185 Линза для эллиптического светораспределения

70 W

38°

7594

(G12)

цвет 24 прозрачный

Рассеивающее стекло BZF7 цвет 65 матовый

цвета 04 чёрный -15 серый Для опор диаметром от 80 до 120 мм.

5928 Крепление для настенной установки L=100 цвета 04 чёрный -15 серый

Экран для асимм. ветораспределения

165

1186

ø 140

цвета 04 чёрный - 15 серый

5930 Крепление для двойной установки на опору L=100 цвета 04 чёрный -15 серый Для опор диаметром от 80 до 120 мм.

225

Пластина для настенного крепления

5927

цвета 04 чёрный -15 серый

ø 108

аксессуары источник света W

HIT-CE (GU6,5)

оптика

код

ЭПРА 20 W

4°

BG17

20 W

40°

BG18

код

1185 Линза для эллиптического светораспределения

База для установки на внутренний угол стены 90°

цвет 24 прозрачный

цвета 04 чёрный - 15 серый

Рассеивающее стекло BZF7

База для установки на внешний угол стены 90°

цвет 65 матовый

1189

1188

цвета 04 чёрный - 15 серый

Внутреняя антислепящая решётка ø 140

ø 100

230

165

BZF5

Крепление на опору 1190 диаметр = 40÷60 mm

цвет 04 чёрный

цвета 04 чёрный -15 серый

Цилиндрический экран BZF6

Ремень для установки на ветви диам. 40÷120 mm

для BG17 цвет 04 чёрный

1187

вет 00 неопределенный Для ветвей большего диаметра, можно соединить два ремня.

1186 Экран для асимм. светораспределения цвета 04 чёрный - 15 серый

254

База с колышком из нерж.стали для установки на грунт вет 00 неопределенный

B989

Прожекторы

алфавитный указатель

Woody с галогенными лампами

аксессуары источник света W

QT 12 ES (GY6,35)

QT 18 ES

(B15d)

оптика

код

Трансформатор 50 W max 12 V

4°

7334

50 W max 12 V

14°

7335

75 W max 12 V

4°

7336

75 W max 12 V

14°

7337

100 W max

14°

7338

100 W max

26°

7339

База для установки на внешний угол стены 90°

цвет 24 прозрачный

цвета 04 чёрный - 15 серый

Рассеивающее стекло BZF7

Крепление на опору диаметр 40÷60 mm

цвет 65 матовый

1188

1190

цвета 04 чёрный - 15 серый

230

165 ø 140

код

1185 Линза для эллиптического светораспределения

1186 Экран для асимметричного светораспределения

1187 Ремень для установки на ветви диаметр 40÷120 mm

цвета 04 чёрный - 15 серый

вет 00 неопределенный Для ветвей большего диаметра, можно соединить два ремня.

База для установки на внутренний угол стены 90°

ø 100

1189

цвета 04 чёрный - 15 серый

аксессуары источник света W

QT 12 ES (GY6,35)

QT 18 ES

(B15d) 165

оптика

код

Трансформатор 50 W max 12 V

4°

7353

50 W max 12 V

14°

7354

75 W max 12 V

4°

7355

75 W max 12 V

14°

7356

100 W max

14°

7357

100 W max

26°

7358

код

1185 Линза для эллиптического светораспределения

1186 Экран для асимметричного светораспределения

цвет 24 прозрачный

цвета 04 чёрный - 15 серый

Рассеивающее стекло BZF7 цвет 65 матовый

270

ø 140

340

Укомплектован подводом питания L = 3 м

Цвета

ЧЕРНЫЙ

СЕРЫЙ

255

256

Прожекторы

алфавитный указатель

MaxiWoody

iF Design Award

дизайн Mario Cucinella

compact ø 260

малый ø 315

средний ø 380

большой ø 484

Sun Station - Сантьяго, Чили Архитектурный проект: BAC S. A. Проект освещения: Opendark S.A. - Karin Vàsquez Фото: Cristian Barahona M.

257

Прожекторы

алфавитный указатель

MaxiWoody

Характеристики • Светильник прямого света для металлогалогенных и натриевых ламп высокого давления и LED. • Светильник устанавливается на грунт и на стены (при помощи лиры). • Светильник состоит из оптического отсека и лиры. • Оптический отсек, и рамка изготавлены из алюминиевого сплава; натрий-кальциевое закаленное стекло, прозрачное и бесцветное, толщиной 4 мм; отражатель из сверхчистого алюминия. • Монохромная светодиодная

IP67 IK08

версия с 24/36 светодиодами, со вторичной пластиковой оптикой, стеклом с шелкографией и встроенным электронным блоком питания 100-265Vac 50/60Hz. • Версия RGB LED с 36 цветными светодиодами и драйвером управления DALI, со вторичной пластиковой оптикой, стеклом с шелкографией и встроенным электронным блоком питания 100-120/220-240Vac 50/60Hz. • Внешние винты из нержавеющей стали.

Линза для эллиптического светораспределения

Рассеивающее стекло

Концентричная Крестовая антислепящая антислепящая решётка Cut-Off 60° решётка

Линейная Цветные антислепящая фильтры решётка

Цилиндрический экран

Защитная решётка

Регулируемые шторки

Козырёк

Представлена диаграмма модели Compact.

Тросик безопасности для рамки

258

Дренажные каналы для стока дождевой воды

Сменная плата с нетеряемыми винтами

Прожекторы

алфавитный указатель

MaxiWoody

Визуальный комфорт Система MaxiWoody имеет широкий спектр аксессуаров, что обеспечивает чрезвычайную гибкость и высокую эффективность создаваемого освещения, гарантируя в тоже время визуальный комфорт, избегая нежелательных бликов и снижая уровень светового загрязнения.

Концентричная антислепящая решётка Full Comfort

Линейная антислепящая решётка

Крестовая антислепящая решётка

Доступен большой выбор антислепящих решеток для повышения уровня визуального комфорта

Концентричная решётка Cut-Off 45°

Концентричная решётка Cut-Off 60°

Концентричная решётка Full Comfort°

∝

Защитные углы соотвествуют для всех размеров прожектора

259

Прожекторы

алфавитный указатель

MaxiWoody

Система MaxiWoody Прожекторы могут быть установлены на 3 опорные системы: CityWoody (стр. 169), FrameWoody (стр. 161), MultiWoody (стр. 177). MultiWoody с горизонтальными кронштейнами

FrameWoody

CityWoody Специально разработанная система для уличного освещения.

настенная установка на скобу

260