Irilux by e27.com.ua

INDICE INDEX

Collezioni / Collection

Pag

M’ama non m’ama Les Boules Fantasia Kiri Zampilli Eclisse Naomi Ducale Dark Lady Nottambula Ballon Bolle di sapone Paris Pearl Colibrì Luxury Catherine Tulip Astrale Iris Yachy Neoclassica Red Line Class

4 16 22 32 42 50 57 62 70 78 88 98 108 116 126 136 142 148 160 170 180 188 200 223

M’AMA NON M’AMA

DISEGNO ALDO BRUNO E ARIANNA TEARDO

COLLEZIONE

L’atmosfera che si crea dalla luce riflessa, nei petali in metallo, caratterizza questi oggetti, adatti ad ogni tipo di ambiente. Nella versione in cromo consigliamo di inserire le lampadine a specchio che a richiesta vi possiamo fornire al costo. FINITURE METALLO: laccato bianco perlato bagno cromo lucido bagno nikel nero lucido The atmosphere which is created by the reflection of the light, in metal petals, is typical of these items, suitable for any kind of room. In the chrome version we suggest to insert the mirror lamps that we can supply on request. METAL FINISH: white pearl painted chrome plated black nikel plated

Art. 4686

H. max cm 115 ø cm 31 5 x max 40W G9

H max cm 126 ø cm 50 6 x max 40W E14

Art. 4685

H. max cm 44 ø cm 52 8 x max60W E14

Art. 4688

Art. 4683

H cm 128 ø cm 61 9 x max 40W G9

H cm 27,5 ø cm 30,5 8 x max 60W E14

Art. 46A95

Art. 4621

H cm 36 ø cm 70 4 x max 60W E14

Art. 4611

H cm 18 ø cm 33 5 x max 40W G9

H cm 28 ø cm 50 3 x max 60W E14

Art. 4622

Art. 46158

H cm 177 ø cm 50 6 x max 60W E14

Art. 46A97

H cm 28 ø cm 32 5 x max 40W G9

H cm 43 ø cm 53 6 x max 60W E14

Art. 46A96

Art. 46A98

H cm 28 ø cm 50 3 x max 40W E14

H cm 18 ø cm 33 5 x max 25W G9

Art. 46A99

H cm 37 ø cm 69 4 x max 60W E14

Art. 46A94

DISEGNO PAOLA ANNUNZIATA

COLLEZIONE

LES BOULES

Per un ambiente romantico e raffinato che mette a pieno agio chi lo vive. FINITURA METALLO: Laccato bianco lucido DIFFUSORE: Paralume pongeâ&#x20AC;&#x2122; bianco a pieghe con appesi cuoricini in vetro bianco, bottoni cromati e anelli in strass. For a romantic and refined ambience where living is at ease. METAL FINISH: White pearl painted DIFFUSER: white pleated ponge' lampshade hanged with white glass little hearts, chromed buttons and rhinestone rings.

Art. 4181

H max cm 125 Ø cm 60 1 x max 200W E27

H cm 167 ø cm 50 1 x max 250W E27

Art. 41152

Art. 41A10

H cm 64 Ø cm 40 1 x max 100W E27

H cm 42 ø cm 25 1 x max 60W E14

Art. 41A11

FANTASIA

DISEGNO ALDO BRUNO E ARIANNA TEARDO

COLLEZIONE

La collezione FANTASIA si caratterizza per l'originalitĂ delle mattonelle in vetro che vengono create colando a mano un filo di vetro fuso nella finitura tutto trasparente oppure con anima nera interna. La struttura Ă¨ creata da una fascia di metallo nella forma ovale. FINITURA METALLO: Foglia oro Foglia argento DIFFUSORE: Vetro con filo nero interno Vetro tutto cristallo The Fantasia collection is characterized for the originality of the glass tiles that are created by dripping by hand a glass melted thread in the finishing touch completely transparent or with an interior black core. The frame is produced with an oval metal strip in silver leaf or gold leaf finishing.

H max cm 105 Larg. cm 31 Lung. cm 70 4 x max 100W E27

Art. 358230

Art. 358231

H. max cm 105 Larg. cm 26 Lung. cm 50 2 x max 150W

Art. 358232

H max cm 110 ø cm 42 3 x max 100W E27

Art. 351451

H cm 36 Lung. cm 35 Prof. cm 11 1 x max 100W

H. cm 38 Larg. cm 50 Prof. cm 13 1 x max 150W

Art. 351450

H. cm 176 Larg. cm 25 Lung. cm 50 2 x max 150W

Art. 35145

Art. 35A957

H cm 36 Larg. cm 12 Lung. cm 21 1 x max 60W G9

H. cm 63 Larg. cm 20 Lung. cm 36 2 x max 60W

Art. 35A956

KIRI

DISEGNO ALDO BRUNO E ARIANNA TEARDO

COLLEZIONE

Un nostro decoro damascato, disegnato dallâ&#x20AC;&#x2122;arch. Teardo, scavato nel vetro rende unica questa collezione particolarmente adatta per ambienti moderni. FINITURA METALLO: laccato bianco perlato laccato grigio satinato DIFFUSORE: vetro damascato bianco vetro damascato tabacco A damask decoration, designed by architect teardo, cut in the glass, make this collection unique and particularly suited for a modern room. METAL FINISH: white pearl painted grey satin painted DIFFUSER: white damask glass tobacco-coloured damask glass

Art. 4482

H max cm 110 Larg. cm 89 6 x max 40W E14 oppure a richiesta 2 Circoline neon 22W

H max cm 110 regolabile Ă¸ cm 72 9 x max 40W E14 oppure a richiesta 3 circoline neon 22w

Art. 4483

Art. 4481

H max cm 144 ø cm 85 5 x max 60W E14

Art. 4485

Art. 4421

H cm 18 Larg. cm 30 3 x max 40W E14 oppure a richiesta 1 Circolina neon 22w

Art. 4411

H cm 35 Larg. cm 15 Sp. cm 17 1 x max 60W E14

Art. 44A80

H cm 45 Ă¸ cm 31 3 x max 40W E14 oppure a richiesta 1 Circolina neon 22w

Art. 44A81

Art. 4412

H cm 11,5 Larg. cm 30 Sp. cm 15 1 x max 60W E27

Art. 4413

H cm 11,5 Larg. cm 25,5 Sp. cm 7 1 x max 60W E27

Art. 44156

DISEGNO I TEA GROUP COLLEZIONE

ZAMPILLI

La collezione Zampilli si sviluppa con una linea moderna e squadrata nelle forme, di particolare effetto le bacchette in vetro trasparente che rendono frastagliati tutti i contorni. Il gioco di luce che ne scaturisce tra il riflesso delle bacchette in vetro e le asole centrali della struttura rende lâ&#x20AC;&#x2122;oggetto estremamente originale. FINITURE METALLO: Bagno cromo lucido laccato bianco laccato nero

The Zampilli collection is characterized by a modern line of items and squared shape; particularly effective are the rods made in transparent glass that make all the outline jagged. This create a light effect between the reflection of the rods and the central holes of the frame giving originality to this item. Metal finishes: Chrome-plated, mat black and mat white made with baked powder paint.

Art. 118212

H max cm 90 regolabile Lung. cm 60 Larg. cm 31 4 x max 60W G9

H max cm 90 regolabile Lung. cm 70 Larg. cm 36 6 x max60W G9

Art. 118211

Art. 111433

H cm 25 Larg. cm 26 Sporg. cm 10 1 x max 150W E27

Art. 111434

H cm 25 Larg. cm 10 Sporg. cm 13 1 x max 60W G9

Ă¸ cm 46 H max cm 90 regolabile 6 x max 60W G9

Art. 118213

Art. 11133

H cm 175 Larg. cm 30 Prof. cm 23 2 x max 150W o Risparmio energetico

Art. 11A907

H cm 52 Larg. cm 26 Prof. cm 13 1 x max 150W E27

H cm 43 Larg. cm 13 Prof. cm 13 1 x max 60W G9

Art. 11A908

ECLISSE

DISEGNO UFFICIO TECNICO IRILUX

COLLEZIONE

La collezione Eclisse sviluppa una linea moderna e kitsch utilizzando materiali del passato quali losanghe molate, catene di palline sfaccettate e dei prismi come finali. Particolare Ă¨ lâ&#x20AC;&#x2122;effetto di luce che si viene a creare dalle sfaccettature del diffusore. FINITURE METALLO: Bagno cromo lucido laccato grigio platinato

The Eclisse collection develops a modern and kitsch line by using old materials like lozenge, strings of beads and a prism at the end. The lighting effects caused by the faceted diffuser are very particular. Metal finishes: chrome-plated or platinum grey made with baked powder paint.

Art. 158190

Ă¸ cm 44 H max cm 115 regolabile 1 x max 100W E27

Art. 158191

Lung. cm 63 Larg. cm 31 H max cm 118 regolabile 2 x max 100W alogena lineare

Art. 151422

H cm 22 Sporg. cm 16 Larg. cm 30 1 x max 100W alogena lineare

ø cm 43 H cm 164 1 x max 150W E27

Art. 15126

Art. 15A893

ø cm 30 H cm 46 1x max 100W E27

ø cm 17 H cm 29 1 x max 40W E14

Art. 15A894

DISEGNO ROSSELLA APRATI

COLLEZIONE

NAOMI

La collezione Naomi sviluppa una linea Kitsch che muta al cambiare dei colori delle gocce: Sobria con gocce trasparenti, Viva con gocce rosse, Ambient con gocce nere. FINITURE METALLO: Bagno cromo lucido laccato grigio platinato DIFFUSORE: Cilindro in vetro soffiato satinato con ornamenti di gocce in vetro nei colori rosso, nero e trasparente.

The Naomi collection develops a kitsch line that changes in accordance with the colours of the drops: simple with transparent drops, bright with red drops, ambient with black drops. Metal finishes: Chrome-plated or platinum grey made with baked powder paint. Satin blown glass diffuser with glass drops decoration of cm. 16-10-8 coloured red, black or transparent.

Art. 161426

H cm 17 Sporg. cm 15 Larg. cm 26 1 x max 100W alogena lineare

ø cm 43 H cm 166 1 x max 250W E27

Art. 16128

Art. 16A897

ø cm 30 H cm 44 1 x max 100W E27

ø cm 23 H cm 35 1 x max 60W E14

Art. 16A898

Ă¸ cm 43 H max cm 112 regolabile 1 x max 150W E27

Art. 168193

DISEGNO I TEA GROUP COLLEZIONE

DUCALE

La collezione Ducale rivive e ripropone il vecchio lampadario Muranese in una nuova concezione moderna, utilizzando delle foglie in metacrilato ritagliate al laser nei colori Rosso, Bianco e Trasparente. La struttura si compone inoltre di tubi passati in conifica e dischi di vetro sfaccettati. FINITURE METALLO: Bagno cromo lucido

The Ducale collection recalls the old Muranese chandelier in a new modern conception by using laser cut methacrylate leaves coloured red, white or transparent. The frame is also composed of conical tubes and faceted glass disks. Metal finish: chrome-plated.

Art. 131436

H cm 34 Larg. cm 36 Sporg. cm 23 2 x max 40W E14

Ă¸ cm 65 H max cm 97 regolabile 6 x max 40W E14

Art. 138216

Art. 138217

Ă¸ cm 65 H max cm 97 regolabile 3 x max 40W E14

Art. 13A910

ø cm 21 H cm 36 1 x max 40W E14

ø cm 36 H cm 54 3 x max 40W E14

Art. 13A909

Art. 13135

ø cm 47 H cm 176 3 x max 60W E14

Ă¸ cm 92 H max cm 120 regolabile 9 x max 40W E14

Art. 138215

DISEGNO MARIO SOLDA’

COLLEZIONE

DARK LADY

La collezione Dark Lady sviluppa una linea Glamour con un’ampia possibilità di combinazione tra colore dei paralumi nero e bianco egocce in vetro rosse, nere e trasparenti. Da porre attenzione al disco in vetro che fa da ornamento a tutta la linea e che presenta delle molature lungo il bordo. FINITURE METALLO: Bagno cromo lucido DIFFUSORE: Paralume in organza nera o bianca.

The Dark Lady collection develops a glamour line with a wide range of combinations to choose between the lampshades colours, black or white, and the glass drops which are red, black or transparent. The glass disk is the ornamental feature of all the Dark Lady items and it presents some grindings along the edge. Metal finish: Chrome-plated. Lampshade diffuser coloured black or white and glass drops coloured red, black or transparent.

Art. 178188

Ă¸ cm 52 H max cm 104 regolabile 3 x max 40W E14

Art. 178186

ø cm 70 H max cm 118 regolabile 5 x max 40W E14

Art. 178187

ø cm 75 H max cm 118 regolabile 6 x max 40W E14

Art. 171420

ø cm 14 H cm 34 Sporg. cm 21 1 x max 40W E14

H cm 34 Larg. cm 37 Sporg. cm 16 2 x max 40W E14

Art. 171421

Art. 17A891

ø cm 21 H cm 40 1 x max 40W E14

ø cm 35 H cm 59 1 x max 60W E27

Art. 17A892

Art. 17125

ø cm 46 H cm 177 1 x max 100W E27

NOTTAMBULA

DISEGNO UFFICIO TECNICO IRILUX

COLLEZIONE

Il gioco di luci creato dalla molteplicità delle lampadine a bassa tensione caratterizzano la serie nottambula. Tutti gli articoli hanno un trasformatore che porta la tensione di rete da 220 a 12 volts, il che permette di usare lampadine alogene da 10 e 20 watt che danno una buona resa di luce con un consumo moderato. La serie Nottambula si può ordinare con o senza vetri, infatti per avere l’articolo completo bisogna ordinare sia la struttura sia i vetri. I vetri vengono messi ad incastro con delle apposite molle applicate al portalampada. La diversità e le piccole imperfezioni sono la garanzia che i vetri sono soffiati e lavorati a mano uno ad uno. FINITURE METALLO: laccato grigio platinato

The lighting effects caused by of low tension bulbs are exclusive to the Nottambula collection. All the items are equipped with a step-down trasformer to reduce the line voltage from 220 to 12 volts and this allows to use 10 and 20 watt halogen bulbs, able to give an excellent light-power with a moderate consumption. The Nottambula collection items can be ordered with or without glasses, actually to get the whole item it is necessary to order both frame and glasses. The glasses are fitted in with special spring applied on the lamp holder. Small differences and imperfections are warranty of the fact that the glasses are blown glasses and handmade one by one.

Art. 198149-V01 con vetro

ø cm 80 H cm 46 12 x max 20W alogene 12 Volts

ø cm 87 H cm 49 12 x max 20W alogene 12 Volts

Art. 198149

Art. 198151-V01 con vetro

ø cm 69 H cm 73 21 x max 10W alogene 12 Volts

ø cm 63 H cm 70 21 x max 10W alogene 12 Volts

Art. 198151

Art. 191384

H cm 24 Larg. cm 30 Sporg. cm 13 6 x max 10W alogene 12 Volts

Art. 191384-V01 con vetro

H cm 25 Larg. cm 35 Sporg. cm 15 6 x max 10W alogene 12 Volts

ø cm 15 H cm 25 3 x max 20W alogene 12 Volts

Art. 19A841

ø cm 17 H cm 29 3 x max 20W alogene 12 Volts

Art. 19A841-V01 con vetro

Art. 198150-V01 con vetro

ø cm 80 H cm 47 18 x max 10W alogene 12 Volts

ø cm 87 H cm 49 18 x max 10W alogene 12 Volts

Art. 198150

Art. 192215

ø cm 53 H cm 12 10 x max 10W alogene 12 Volts

Art. 192215-V01 con vetro

ø cm 56 H cm 13 10 x max 10W alogene 12 Volts

ø cm 36 H cm 10 6 x max 10W alogene 12 Volts

Art. 191382

ø cm 41 H cm 12 6 x max 10W alogene 12 Volts

Art. 191382-V01 con vetro

Art. 19105

Ă¸ cm 52 H cm 176 11 x max 20W alogene 12 Volts

Ă¸ cm 58 H cm 180 11 x max 20W alogene 12 Volts

Art. 19105-V01 con vetro

BALLON

DISEGNO UFFICIO TECNICO IRILUX

COLLEZIONE

La collezione Ballon si caratterizza per il vetro soffiato a forma sferica incamiciato in tre diverse misure. FINITURE METALLO: Bagno cromo lucido laccato grigio platinato DIFFUSORE: In vetro soffiato incamiciato nei colori Bianco, Ambra e Bianco latte spaccato.

Characteristic of this collection is the spherical cased blown glass available in three different sizes. Metal finishes: Chrome-plated or plated or platinum grey made with baked powder paint. Glass diffuser available in three colours: amber, satin white and milk white with transparent veins.

Art. 212189

ø cm 30 H cm 25 1 x max 100W E27

ø cm 40 H cm 32 1 x max 150W E27

Art. 212190

Art. 218111

ø cm 30 H cm 90 1 x max 100W E27

ø cm 40 H cm 100 1 x max 150W E27

Art. 218109

Art. 21A777

ø cm 22 H cm 33 1 x max 60W E14

ø cm 30 H cm 46 1 x max 100W E27

Art. 21A778

Art. 211348

H cm 16 Larg. cm 23 Sporg. cm 12 1 x max 60W E14

Art. 211347

H cm 21 Larg. cm 30 Sporg. cm 15 1 x max 100W E27 ø cm 40 H cm 167 1 x max 250W E27

Art. 21083

Art. 212235

ø cm 25 H cm 30 1 x max 100W E27

ø cm 40 H cm 32 1 x max 100W E27

Art. 212236

Art. 218221

ø cm 40 H cm 100 1 x max 150W E27

ø cm 30 H cm 100 1 x max 100W E27

Art. 218220

Art. 21A913

ø cm 22 H cm 33 1 x max 60W E14

ø cm 30 H cm 46 1 x max 100W E27

Art. 21A914

Art. 211443

H cm 16 Larg. cm 23 Sporg. cm 12 1 x max 60W E14

Art. 211442

H cm 21 Larg. cm 30 Sporg. cm 15 1 x max 100W E27 ø cm 40 H cm 167 1 x max 250W E27

Art. 21137

DISEGNO FEDERICA SUMAN

COLLEZIONE

BOLLE DI SAPONE

Per un ambiente importante dove i riflessi di luce dei cristalli si mischiano ai riflessi di luce delle bolle in vetro. Ampia eâ&#x20AC;&#x2122; la personalizzazione degli oggetti che si puoâ&#x20AC;&#x2122; fare avendo a disposizione 3 finiture di metallo, 3 colori sui vetri e, a scelta, il paralume in tessuto o la lampadina a vista. FINITURE METALLO: bianco perlato bagno oro bianco lucido bagno nikel nero lucido FINITURE BOLLE IN VETRO: rosso rubino ambra cristallo DIFFUSORE: Paralume rigato in organza contornato sopra e sotto da un filo in strass

Suitable for an important ambience where the crystals reflected lights are mixed with the glass bubbles reflected lights. It is possible to personalize the items by choosing between 3 metal finish, 3 colours on the glass, and as you like the fabric lampshade or the light at sight. METAL FINISH: white pearl painte black nikel plated white gold plated DIFFUSER: striped lamp shade with strass

Art. 4585

Art. 4585P

senza paralumi

con paralumi

100

Art. 45812 senza paralumi

H max cm 145 ø cm 105 12 x max 60W E14

Art. 45812P con paralumi

Art. 4583

Art. 4583P

senza paralumi

con paralumi

Art. 4588

Art. 4583P

senza paralumi

con paralumi

103

Art. 4512 senza paralumi

Art. 4512P con paralumi

Art. 4511 senza paralumi

Art. 4511P con paralumi

H. cm 40,5 Larg. cm 31 Sporg. cm 21 2 x max 60W E14

H. cm 46 Larg. cm 32 Sporg. cm 21 2 x max 60W E14

H. cm 29 Larg. cm 14 Sporg. cm 19,5 1 x max 60W E14

H. cm 36 Larg. cm 14 Sporg. cm 19,5 1 x max 60W E14

Art. 45157 senza paralumi

105

Art. 45A91 senza paralumi

Art. 45A91P con paralumi

Art. 45A92P con paralumi

H. cm 35 Ă¸ cm 18 1 x max 60W E14

Art. 45A92 senza paralumi

Art. 4511P con paralumi

H max cm 108 Ă¸ cm 65 5 x max 60W E14

Art. 45157P senza paralumi

DISEGNO PAOLA ANNUNZIATA

COLLEZIONE

PARIS

Di particolare effetto le file di perline in vetro cucite al paralume le quali si accendono della luce che trapassa dal velo in tulle del paralume. FINITURA METALLO: laccato bianco lucido DIFFUSORE: paralume in tulle con perline in vetro A succession of glass pearls sewn up the lampshade are brightened by the lights filtered out the tulle veil of the lampshade. METAL FINISH: bright white painte DIFFUSER: tulle lamp shade with glass pearls

108

lungh. cm 90 largh. cm 45 h. max cm 185 regolabile 3 x max 100W E27

Art. 4083

H. cm 110 Ø cm 88 5 x max 60 W E14

111

Art. 4085

Art. 4012

lungh. cm 50 sporg. cm 20 H cm 48 2 x max 60W E14

112

H cm 175 ø cm 50 2 x max 100W E27

Art. 40151

Art. 40A67

H cm 45 ø cm 20 1 x max 60W E14

H cm 64 Ø cm 30 1 x max 60W E14

114

Art. 40A68

H cm 81 ø cm 45 2 x max 100W E14

Art. 40A66

DISEGNO MARIO SOLDA’

COLLEZIONE

PEARL

La collezione PEARL si caratterizza per l’originalità delle perle di vetro, che insieme ai ciondoli in cristallo danno molta lucentezza all’oggetto. FINITURA METALLO: Bagno cromo lucido foglia oro anticato DIFFUSORI: vetro con macchie nere vetro con macchie bianche

The originality of the glass pearls are exclusive to the PEARL COLLECTION and together with the crystal pendantsm they adorn and let the articclee shine. METAL FINISH: chrome-plated antique gold leaf GLASS DIFFUSER: with black spots with white spots

116

Art. 372240

H cm 35 ø cm 68 5 x max 60W G9

118

119

H. cm 105 Ø cm 68 5 x max 60W G9

Art. 378243

Art. 372239

H. cm 35 Ø cm 58 3 x max 60W G9

120

H cm 105 Ø cm 58 3 x max 60W G9

121

Art. 378242

Art. 371453

H. cm 37 Larg. cm 50 Sporg. cm 15 2 x max 60W G9

Art. 371452

Ø cm 25 Sporg. cm 15 1x max 60W G9

H. cm 135 ø cm 105 12 x max 60W G9

Art. 378244

Art. 37A966

H cm 50 Ø cm 21 2 x max 60W G9

H cm 40 Ø cm 20 1 x max 60W G9

124

Art. 37A960

H cm 180 Larg. cm 50 3 x max 60W G9

Art. 37147

DISEGNO MARIO SOLDA’

COLLEZIONE

COLIBRI’

La leggerezza e l’armonia delle sue forma rende la collezione COLIBRÌ adatta ad un arredamento lineare e semplice. FINITURE METALLO: cromo lucido. bronzo schizzato. DIFFUSORI: con lampadina a vista. con paralumi in organza bianchi. Le lampadine “Colpo di Fiamma” possono essere fornite al costo, su richiesta.

The lightness and the armony of his shapes make the COLIBRÌ COLLECTION suitable for the simple and linear furnishings. METAL FINISH: chrome-plated bronze splatter DIFFUSER: with light at sight with white organza lampshades The “fire-lights” can be supplied at cost price on request.

126

Art. 3883 senza paralumi

H. max cm 105 Ø cm 62 3 x max 60W E14

H. max cm 105 Ø cm 58 3 x max 60W E14

128

Art. 3883P con paralumi

Art. 3885 senza paralumi

H. max cm 110 Ø cm 66 5 x max 60W E14

129

H. max cm 110 Ø cm 70 5 x max 60W E14

Art. 3885P con paralumi

Art. 3811 senza paralume

Ø cm 17 H. cm 29 Sporg. cm. 17 1 x max 60W E14

130

Ø cm 20 H. cm 39 Sporg. cm. 21 1 x max 60W E14

Art. 3811P con paralume

Art. 3812P

H. cm 37 Larg. cm. 34 Sporg. cm.13 2 x max 60W E14

131

H. cm 37 Larg. cm. 38 Sporg. cm.15 2 x max 60W E14

Art. 3812 con paralumi

H. cm 175 Ø cm. 45 1 x max 150W E27

Art. 3848

Art. 38815 senza paralumi

H. cm 130 Ø cm. 104 15 x max 60W E14

H max cm 130 ø cm 110 15 x max 60W E14

Art. 38815P con paralumi

Art. 38A61

Ø. cm 45 H cm. 64 1 x max 100W E27

ø cm 14 H cm 35 1 x max 60W E14

134

Art. 38A62 senza paralume

Art. 38A62P

Ø. cm 15 H cm. 47 1 x max 100W E14

ø cm 45 H cm 64 1 x max 100W E27

135

Art. 38A61

LUXURY

DISEGNO UFFICIO TECNICO IRILUX

COLLEZIONE

Gioco di luce creato dalle gocce di cristallo, importanza dei bracci in fusione d’ottone e forgiatura dei riccioli in metallo rende la collezione LUXURY indicata per un classico importante e raffinato. FINITURE METALLO: foglia argento sbiancato con particolari in ottone platinato. foglia oro anticata con particolari in ottone platinato. Le lampadine “Colpo di Fiamma” possono essere fornite al costo, su richiesta.

The light effects caused by the crystal drops, the importance of the brass arms with moulded metal curls make the LUXURY COLLECTION suitable for important are refined classic furnishings. METAL FINISH: white silver leaf with details platinum-plated antique gold leaf with details platinum-plated DIFFUSER: with light at sight The “fire-lights” can be supplied at cost price on request.

136

Art. 3911

H cm 37 Larg. cm 34 Sporg. cm 21 2 x max 60W E14

138

H max cm 110 ø cm 73 5 x max 60W E14

Art. 3985

Art. 39A63

Ø cm 24 H cm 62 1 x max 150W E27

Ø cm 16 H. cm 46 1x max 60W E14

140

Art. 39A64

H max cm 185 ø cm 30 1 x max 150W E27

Art. 3949

CATHERINE

DA UN IDEA DI CATERINA GINNASIO

DISEGNO UFFICIO TECNICO IRILUX

COLLEZIONE

La collezione Catherine Ă¨ una linea classica realizzata con materiali di pregio quali ottone e cristallo. FINITURE METALLO: Bronzo Spazzolato.

A classic collection made with valuable materials such as brass and crystal. METAL FINISH: Brush bronze.

142

Art. 248173

H cm 33 Larg. cm 46 Sporg. cm 22 2 x max 60W E14

ø cm 56 H cm 113 3 x max 60W E14

144

Art. 241413

ø cm 82 H cm 126 6 x max 60W E14

Art. 248172

Art. 24A882

ø cm 35 H cm 59 1 x max 100W E27

ø cm 26 H cm 41 1 x max 60W E14

146

Art. 24A883

ø cm 60 H cm 176 3 x max 60W E14 1 x max 150W E27

Art. 24121

DISEGNO DI ROSSELLA APRATI

COLLEZIONE

TULIP

La collezione Tulip sviluppa una linea pulita e essenziale con alla fine una fusione in alluminio dove alloggia e si integra totalmente nella struttura il vetro. Il vetro Ă¨ un soffiato dei Maestri Muranesi in stampo a fermo, pulegoso interno con bianco latte. FINITURA METALLO: in foglia argento con sfumature in oro e catramina spagliettata. DIFFUSORE: Vetro soffiato realizzato in esclusiva su ns. disegno.

The Tulip collection develops a polished and essential line with at the end an aluminium fusion where the glass is situated. The glass is blown by the masters of Murano, pulegoso with milk white. Metal finish: silver leaf. Blown glass diffuser (our exclusive design).

148

150

ø cm 53 H cm 181 4 x max 60W G9

Art. 25122

Art. 252228

ø cm 53 Sporg. cm 19 3 x max 40W G9

152

ø cm 63 H cm 54 3 x max 40W G9

153

Art. 258175

Art. 252229

ø cm 64 Sporg. cm 18 5 x max 40W G9

154

ø cm 68 H cm 126 6 x max 40W G9

Art. 258174

Art. 251414

H cm 35 Larg. cm 16 Sporg. cm 15 1 x max 40W G9

156

ø cm 13 H cm 39 1 x max 40W G9

Art. 25A885

Art. 251415

H cm 34 Larg. cm 28 Sporg. cm 12 2 x max 40W G9

158

ø cm 18 H cm 57 2 x max 40W G9

Art. 25A884

DISEGNO DI MAURO VEGLIANTE

COLLEZIONE

ASTRALE

La collezione Astrale si caratterizza per il gioco tra sfere e mezze lune che ricorre negli articoli e che l’assimilano a un contrasto tra sole e luna. La sinuosità della linea è garantita da tuti i bracci che sono passati in conifica. FINITURA METALLO: foglia argento con sfumature in oro e catramina spagliettata. DIFFUSORE: Vetro ambrato bulevoso esterno, quindi ruvido in superficie, soffiato dai Maestri Muranesi realizzato in esclusiva su ns. disegno.

The main characteristic of this collection is the play of spheres and half moons which recurs in all the items and that seems like a contrast between the sun and the moon. Metal finish: silver leaf. Amber glass diffuser (our exclusive design), pulegoso and blown by the masters of Murano.

160

Art. 268181

ø cm 64 H cm 112 3 x max 60W E14

162

ø cm 78 H cm 114 5 x max 60W E14

163

Art. 268180

Art. 261416

H cm 32 Larg. cm 18 Sporg. cm 19 1 x max 60W E14

164

H cm 20 Lung. cm 46 Sporg. cm 17 2 x max 60W E14

165

Art. 261417

Art. 26A887

H cm 50 Larg. cm 32 2 x max 60W E14

ø cm 14 H cm 35 1 x max 60W E14

166

Art. 26A886

ø cm 43 H cm 179 1 x max 250W E27

Art. 26123

Art. 262233

ø cm 43 H cm 100 1 x max 100W E27

ø cm 58 H cm 47 1 x max 150W E27

168

Art. 268179

H cm 58 Larg. cm 102 3 x max 60W E14

169

Art. 268182

IRIS

DISEGNO UFFICIO TECNICO IRILUX

COLLEZIONE

La collezione Iris sviluppa un genere glamour di articolo caratterizzato dal rametto stilizzato al laser e da pendagliera che ne movimenta e impreziosisce la linea. FINITURE METALLO: Ruggine Antico con particolari a Bagno Oro invecchiati. DIFFUSORE: in vetro muranese striato ambra aperto a mano.

The Iris collection develops a glamour line characterized from the laser cut sprig and pendants that make more precious the style. Metal finishes: Old rust with gold plated details Murano glass diffuser striped with amber and open by hand.

170

Art. 272227

ø cm 85 H cm 28 9 x max 40W G9

172

ø cm 85 H max 100 9 x max 40W G9

173

Art. 278170

Art. 272226

ø cm 70 H cm 28 6 x max 40W G9

174

ø cm 70 H cm 100 6 x max 40W G9

Art. 278171

Art. 271411

H cm 40 Larg. cm 20 Sporg. cm 20 2 x max 40W G9

Art. 271410

H cm 33 Larg. cm 12 Sporg. cm 19 1 x max 40W G9

Larg cm 45 H cm 177 5 x max 40W G9

Art. 27120

Art. 27A880

ø cm 24 H cm 45 2 x max 40W G9

178

ø cm 20 H cm 40 1 x max 40W G9

Art. 27A881

DISEGNO DI ROSSELLA APRATI

COLLEZIONE

YACHY

Linea caratterizzata dalla originalità della struttura e dall’unicità del vetro. I bracci e il fregio che sostengono il vetro sono conificati con all’estremità un finalino in ottone tornito. Le curvature sono eseguite scaldando il ferro e piegandolo a mano. Il vetro è soffiato dai maestri di Murano e incamiciato con l’interno bianco in modo da riflettere tutta la luce. Unico è il taglo che viene eseguito sempre manualmente e che consente al vetro di essere un tutt’uno con la struttura. FINITURE METALLO: Ruggine

Characteristic of this collection is the originality of its frame and uniqueness of the glasses. The arms and the decoration that support the glass are conic elements with a brass turned piece at the top. The curvatures are created by heating up the iron parts and bending them manually. The glass is blown by the masters of Murano and the inner surface is covered in white in order to reflect the light in the best possible way. Unique is the cutting, always handmade, that allows the glass to become a whole with the frame.

180

Art. 288153

ø cm 70 H cm 70 3 x max 40W G9

182

ø cm 83 H cm 70 5 x max 40W G9

Art. 28A818

Art. 281385

H cm 36 Larg. cm 16 Sporg cm 26 1 x max 75W G9

184

H cm 45 Larg. cm 39 Sporg. cm 26 2 x max 75W G9

185

Art. 281386

Art. 28A848

H cm 52 Larg. cm 33 Prof. cm 30 2 x max 75W G9

ø cm 22 H cm 35 1 x max 40W G9

Art. 28A843

ø cm 45 H cm 182 3 x max 75W G9

Art. 28106

DISEGNO I TEA GROUP COLLEZIONE

NEOCLASSICA

La collezione Neoclassica si sviluppa con una linea classica che prevede una struttura in ferro lavorato a mano e particolari in ferro battuto. La particolarità della struttura è data dalla presenza di una doppia fascia a cerchio lavorata a stampo che ha la funzione di sostegno del diffusore in vetro. FINITURE METALLO: Ruggine Antico, con il braccio portalampada verniciato oro vecchio. DIFFUSORE: (realizzato in esclusiva su ns. disegno) è in Vetro Scavo una tipologia di vetro soffiato e poi lavato con materiali chimici aggressivi che lo rendono ruvido al tatto, fino a farlo sembrare materiale grezzo. Sul vetro è poi previsto un taglio in obliquo sia sulla parte superiore che inferiore in direzione convergente.

The Neoclassica collection is developed with a classic line made up of an iron frame worked by hand and wrought iron details. Metal finish: Old Rust, old gold details. Fossil-Type white glass diffuser (our exclusive design).

188

Art. 298139

ø cm 55 H cm 110 3 x max 60W E14

190

ø cm 65 H cm 110 5 x max 60W E14

191

Art. 298138

Art. 291372

H cm 15 Larg. cm 25 Sporg. cm 19 1 x max 100W E14

192

H cm 25 Larg. cm 36 Sporg. cm 19 2 x max 100W E14

193

Art. 291371

Art. 29A834

ø cm 30 H cm 60 1 x max 100W E27

ø cm 25 H cm 40 1 x max 60W E14

194

Art. 29A883

ø cm 35 H cm 185 max 250W E27

Art. 29100

Art. 292205

ø cm 40 Sporg. cm 11 2 x max 60W E27

Art. 292204

ø cm 50 Sporg. cm 13 3 x max 60W E27

ø cm 50 H cm 30 3 x max 60W E27

196

Art. 292206

H cm 19 Larg cm 37 Sporg. cm 11 max 150W alogena lineare

197

Art. 291373

LAMPADE DA APPOGGIO

TABLE AND FLOOR LAMPS

RED LINE

DISEGNO UFFICIO TECNICO IRILUX

COLLEZIONE

Lampade da tavolo e piantane da terra create per un ambiente moderno

Table lamps and floor lamps suitable for a modern ambience

200

Art. 43155

Lunghezza cm 245 H cm 238 1 x max 150W E27

Art. 43153

Lunghezza cm 220 H cm 255 3 x max 100W E27

H cm 76 Ø cm 46 1 x max 100W E27

Art. 43A23

Art. 43A75

H cm 75 Ø cm 40 1 x max 100W E27

204

H cm 74 ø cm 45 1 x max 100W E27

Art. 43A22

Art. 43A70

H cm 66 ø cm 46 1 x max 100W E27

206

Art. 43A19

H cm 62 ø cm 35 1 x max 100W E27

H cm 48 ø cm 25 1 x max 40W E14

207

Art. 43A18

Art. 23A915

H cm 65 ø cm 35 1 x max 100W E27

208

H cm 50 ø cm 30 1 x max 40W E14

Art. 23A916

Art. 43A83

H cm 46 ø cm 28 1 x max 60W E14

H cm 58 ø cm 36 1 x max 60W E27

209

Art. 43A84

Art. 23139

H. cm 178 ø cm 50 1 x max 150W E27

210

Art. 23A918

H cm 67 ø cm 40 1 x max 100W E27

H cm 50 ø cm 28 1 x max 60W E14

211

Art. 23A917

Art. 23A924

H cm 50 ø cm 30 1 x max 60W E14

H cm 60 ø cm 35 1 x max 100W E27

212

Art. 23A925

Art. 23A939

H cm 66 ø cm 35 1 x max 100W E27

H cm 50 ø cm 25 1 x max 60W E14

213

Art. 23A938

Art. 23138

H cm 110 ø cm 50 1 x max 100W E27

H cm 174 ø cm 46 1 x max 60W E27

214

Art. 238222

Art. 23A947

H cm 62 ø cm 35 1 x max 100W E27

H cm 46 ø cm 24 1 x max 60W E14

215

Art. 23A946

Art. 23A941

H cm 66 ø cm 35 1 x max 100W E27

H cm 44 ø cm 24 1 x max 60W E14

216

Art. 23A940

Art. 43A11

H cm 52 ø cm 28 1 x max 40W E14

H cm 68 ø cm 35 1 x max 60W E27

Art. 43A10

Art. 43160

H cm 173 ø cm 45 1 x 200W E27

H cm 59 ø cm 35 1 x max 60W E27

Art. 43A12

Art. 43A14

H cm 45 ø cm 25 1 x max 60W E27

H cm 32 ø cm 18 1 x max 40W E14

219

Art. 43A13

Art. 23A873

ø cm 28 H cm 41 1 x max 60W E14

ø cm 37 H cm 57 1 x max 100W E27

220

Art. 23A872

Art. 23A871

H cm 47 Larg. cm 28 Prof. cm 19 1 x max 60W E14

H cm 64 Larg. cm 36 Prof. cm 24 1 x max 100W E27

Art. 23A870

222

CLASS

DISEGNO UFFICIO TECNICO IRILUX

COLLEZIONE

Una linea di lampade da tavolo e piantane da terra di pregio realizzate in ottone e cristallo.

The Class collection is composed of table lamps and floor lamps made with brass and crystal.

223

Art. 23A863

ø cm 26 H cm 47 1 x max 60W E14

ø cm 35 H cm 63 1 x max 100W E27

224

Art. 23A862

Art. 23A76

H cm 65 ø cm 38 1 x max 100W E27

H cm 50 ø cm 27 1 x max 40W E14

225

Art. 23A77

Art. 23A955

H cm 63 ø cm 35 1 x max 100W E27

H cm 49 ø cm 25 1 x max 60W E14

226

Art. 23A954

ø cm 40 H cm 80 1 x max 100W E27

Art. 23A859

Art. 23A816

H cm 61 Larg. cm 37 2 x max 60W E14

228

H max cm 113 ø cm 50 4 x max 60W E14

Art. 238237

Art. 23A815

ø cm 43 H cm 71 3 x max 60W E14

H max cm 102 ø cm 75 6 x max 60W E14

Art. 238238

Art. 23A930

H cm 47 ø cm 25 1 x max 60W E14

H cm 71 ø cm 43 3 x max 60W E14

232

Art. 23A931

Art. 231440

Larg. cm 37 H cm 36 Sporg. cm 18 2 x max 40W E14

ø cm 43 H cm 171 3 x max 60W E14

Art. 23098

Art. 23A78

H cm 47 ø cm 28 1 x max 40W E14

H cm 61 ø cm 40 1 x max 60W E27

234

Art. 23A79

Art. 23A17

H cm 65 ø cm 38 1 x max 60W E27

H cm 48 ø cm 26 1 x max 40W E14

235

Art. 23A16

H cm 67 Larg. cm 38 1 x max 100W E27

236

Art. 23A811

Art. 23A852

ø cm 27 H cm 47 1 x max 60W E27

Art. 23A851

ø cm 30 H cm 62 1 x max 60W E27

ø cm 50 H cm 168 1 x max 100W E27

Art. 23113

Art. 23A818

ø cm 46 H cm 71 1 x max 100W E27

ø cm 33 H cm 50 1 x max 60W E27

238

Art. 23A817

Art. 23A813

ø cm 43 H cm 68 1 x max 100W E27

ø cm 26 H cm 43 1 x max 60W E27

239

Art. 23A812

fotografia LORENZO BORGIANNI

stampa FEDERIGHI COLORGRAFICHE www.federcol.it