© Shutterstock La Misteriosa Accademia dei Giovani Geni Un treno che ti porta a... raccogliere le castagne! Gli amici del CaféPing-Pong 3 11 8 La Tua Rivista in Italiano A1/A2 Procida, c apitale ANNO XXXIV • N° 1 • settembre / ottobre 2022 - Imprimé à Taxe Réduite Alice nell’Italia delle meraviglie Cinema Questo mese... Io e il mio hobby 1 italiana della cult ura www.elilanguagemagazines.com Audio scaricabile (p. 15)
Ecologia
L’eco prof pulisce le spiagge d’Europa
Carola Ludovica Farci è una professoressa di italiano e storia in un istituto alberghiero di Cagliari, in Sardegna. Carola ha deciso di lasciare la scuola per un anno e di dedicarsi all’ambiente. Così, a ottobre scorso, è partita in compagnia del suo cane Polly. A bordo della “polpomobile” - così Carola chiama la sua piccola auto decorata con il disegno di un grande polpo - ha pulito le spiagge di Italia, Balcani,
I consigli dell’eco prof
Leggi i consigli di Carola per l’ambiente e scegli l’opzione giusta.
Bulgaria, Grecia e Turchia. Finora ha già raccolto più di due tonnellate di rifiuti. A settembre è pronta a tornare in classe dai suoi studenti e a condividere la sua esperienza con loro.
Segui il viaggio di Carola su Instagram: ecoprof.travel
1 Evitare di comprare cose
a [ ] in plastica.
b [ ] in vetro.
2 Smettere di buttare via abiti e oggetti
3 Dare una nuova vita agli oggetti
a [ ] usati.
b [ ] nuovi.
4 Riutilizzare, regalare o
a [ ] buttare via
a [ ] vecchi.
Le soluzioni sono a pagina 14.
b [ ] vendere al mercatino dell’usato
Cinema La Misteriosa
Accademia dei
Giovani Geni
Classi nel mondo A scuola!
Inchiesta Piccoli geni
crescono
Questo mese…
10 4 11 6 8
Un treno che ti porta a...
raccogliere le castagne!
Test Che materia scolastica sei?
Io e il mio hobby Gli amici del Ping-Pong Café
Alice nell’Italia delle meraviglie Procida, capitale italiana della cultura
Giochi per tutti
Ti presento… Andrea Muzii, un atleta speciale
Siete pronti a partire per questo viaggio insieme?
Iniziamo questo numero proprio dalla scuola... ma niente paura, non ci annoieremo! ;-) Parleremo di piccoli geni, di ragazzi speciali come voi, intelligenti e con grandi sogni da realizzare. Alice, la nostra amica di Azzurro, ci porterà nell’isola di Procida, quest’anno capitale italiana della cultura. Poi, saliremo su un vecchio treno a vapore alla scoperta dell’Emilia Romagna e dei frutti dell’autunno... Buona lettura ragazzi, a presto!
Giorgia
- le preposizioni semplici (a, in, tra)
- il lessico delle materie scolastiche
- parlare delle proprie preferenze
- gli aggettivi qualificativi
- il presente indicativo
- il verbo “piacere”
Per tutti gli abbonati, l’abbonamento alle riviste include la possibilità di scaricare gratuitamente, in formato MP3, l’audio di tutte* le riviste dall’area risorse del sito www.elilanguagemagazines.com
- il passato prossimo (introduzione)
- il complemento di età
- il verbo servile “potere” (introduzione)
- il pronome indefinito “tutti”
© Shutterstock NOTE PER L’INSEGNANTE
Per l’ insegnante, l’abbonamento alle riviste include la possibilità di scaricare gratuitamente, oltre al materiale audio in MP3, le Note per l’insegnante di tutte* le riviste disponibili in formato PDF. SCARICABILE
due 2
Quadro Comune Europeo • Livello Elementare (A1/A2) Le fotocopie non autorizzate sono illegali. È VIETATA LA RIPRODUZIONE NON AUTORIZZATA, CON QUALSIASI MEZZO, ANCHE FOTOCOPIA, ANCHE AD USO DIDATTICO O INTERNO. FOTOGRAFIE: PER QUANTO RIGUARDA DIRITTI DI RIPRODUZIONE, L’EDITORE SI DICHIARA PIENAMENTE DISPONIBILE A REGOLARE EVENTUALI SPETTANZE PER QUELLE IMMAGINI DI CUI NON SIA STATO POSSIBILE REPERIRE LE FONTI. © ELI Italy 2022ELI srl, C.P. 6, 62019 Recanati, Tel. (071) 750701, Fax (071) 977851, E-mail: info@elionline.comDirettore responsabile: Michele Casali. Realizzazione testi: Giorgia D’Angelo. Autorizzazione Trib. di Macerata N. 309/89 del 30 agosto 1989. Realizzazione: Tecnostampa, Loreto.
info@elimagazines.com
Sommario 3 12 14 16 Ciao amici di Azzurro!
www.elilanguagemagazines.com
b [ ] nuovi.
AUDIO
Ciao, io sono Grammy. Con me questo mese impari: G
La Misteriosa Accademia dei Giovani Geni
Cinema
A proposito di piccoli geni... sul canale Disney+ c’è una serie tv che si ispira ai tre romanzi dello scrittore
americano Trenton Lee
Stewart: La Misteriosa Accademia dei Giovani
Geni
La serie va in onda da giugno 2021 e ha un cast di attori super giovani: Marta Kessler (13 anni), Mystic Inscho (14 anni), Seth Carr (15 anni) e Emmy DeOliveira (16 anni).
Il giovane Reynie Muldoon (Mystic Inscho) vince una borsa di studio per un’accademia importante. In accademia Reyne incontra tre ragazzi molto intelligenti e brillanti: Sticky, Kate e Constance.
Il direttore dell’accademia, il signor Benedict, chiede ai quattro ragazzigeni di compiere una missione pericolosa: entrare di nascosto in un misterioso istituto. Qui, il Dottor Curtain, uno scienziato pazzo e malvagio, minaccia l’umanità. Tra avventure, misteri e momenti di allegria, i quattro geni usano la loro intelligenza per salvare il mondo...
tre
presente indicativoaggettivi qualificativi G 3
A scuola!
quattro 4 1 la storia 5 la grammatica 9 l’educazione fisica 12 la fisica 14 l’italiano 2 la geografia 6 la chimica 13 la geometria 3 le scienze 7 la matematica 11 l’informatica 4 la letteratura 8 la musica 16 leggere 15 l’ora della ricreazione 10 arte
Classi nel mondo
Indovina la materia scolastica!
Leggi cosa piace fare a ciascun compagno di classe e associala alla materia scolastica giusta.
17 scrivere
18 contare
19 dipingere/disegnare
Ciao a tutti! Noi siamo un gruppo di amici. Frequentiamo la stessa classe. Veniamo da L’Aia, una città olandese grande e importante. Siamo molto diversi tra noi... a Stella piace la matematica, a Jan piacciono le scienze e la fisica. Peter ama la letteratura, Esther la chimica. Io... sono più bravo in educazione fisica e in storia. E voi?
1 A Linda piace studiare le figure geometriche. A Linda piace la _______________ .
2 A Dennis piace studiare e capire gli avvenimenti importanti del passato. A Dennis piace la _______________.
3 Esther conosc e tutte le capitali del mondo. A Esther è bravissima in ________________ !
4 Mark è molto bravo a dipingere e a creare sculture di cartone. Mark è il più bravo della classe in ________________ !
5 In classe non vediamo l’ora di stare un po’ all’aperto e chiacchierare tra noi. A noi piace molto stare insieme durante ________________ .
lessico delle materie scolastiche - parlare delle proprie preferenzepresente indicativo - verbo “piacere” - preposizioni semplici (a, in, tra)
cinque 5 © Shutterstock
G
Le soluzioni sono a pagina 14.
lessico delle materie scolastiche –parlare delle proprie preferenze - introduzione al passato prossimo“verbo piacere” - complemento di età
Piccoli geni crescono
Vi piace la scuola? Vi piace una materia in particolare?
Bene, conosciamo insieme questi ragazzi molto... speciali!
Maitane, un genio... tra le stelle!
Maitane Alonso Monasterio è spagnola. Ama le scienze e la tecnologia. A 16 anni ha inventato una macchina per conservare i cibi in modo naturale. A 18 anni ha vinto due premi al Campionato mondiale di Scienza e Tecnologia. Maitane ha presentato la sua macchina alla NASA. E come premio, il MIT (Massachusetts Institute forTechnology) ha dato il suo nome “Maitane”... a un asteroide!
Direttore d’orchestra... a 15 anni
Morgan Icardi ha 15 anni e vive a Torino, in Italia. Ha iniziato a studiare pianoforte a 5 anni, a Los Angeles, negli Stati Uniti. Oggi è pianista e... direttore d’orchestra! La musica è tutto per lui. Il suo musicista preferito è Mozart. Morgan, con il suo look inconfondibile: capelli lunghi, abiti neri e jeans stretti, dice ai ragazzi che ascoltare la musica classica fa bene! Aiuta a “pensare e a crescere”. Morgan ha molti fan in tutto il mondo e più di 200 mila follower su Facebook.
Inchiesta
6 sei G
Un genio... esagerato!
Laurent Simons è nato in Belgio. Ha 12 anni e... è laureato in Fisica all’università di Anversa. Il suo sogno è allungare la vita delle persone con l’aiuto della tecnologia. Ha studiato ingegneria elettronica e ha grandi sogni, ma… gioca anche con il suo cane e gli piacciono le patatine fritte!
Le interviste misteriose
Leggi le tre interviste e decidi chi è il personaggio intervistato!
A
“Il mio nuovo album parla anche a tutti i ragazzi della mia età. Con la mia musica mi rivolgo a tantissime persone in tutti i continenti, anche a chi non conosce la musica classica. Molti mi scrivono per dirmi che la musica classica è un universo nuovo e meraviglioso”.
Chi parla?
B
“Ora voglio studiare medicina. Voglio aiutare la gente con la tecnologia.”
Chi parla?
___________________ !
Le soluzioni sono a pagina 14.
C
“Ti senti una ragazza determinata?” “Non so... però sono una persona decisa e indipendente. Ho grandi sogni da realizzare. Sono una persona che si fa tante domande, sono curiosa, amo la scienza e la ricerca. Ora studio medicina.
Chi parla?
sette 7
___________________ !
___________________ ! ©
Shutterstock
