zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:43 Pรกgina 1
Revista Elite
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:43 Pรกgina 2
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:43 Pรกgina 3
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:43 Página 4
www.revista-elite.com
INDICE
visítanos en
I N D I C E SALUD&BELLEZA • Ortodoncia.
Mi viaje a Ceylan concurso de fotos Adolfo Dominguez
pag. 06
INTERES • Concurso de fotos.
pag. 08
• Mi perro come heces.
pag. 22
• Novela polémica.
pag. 24
Maserati cumple 100 años
A LA MESA • Risotto con boletus.
de
pag. 10
MOTOR • Renault Megane.
pag. 12
• Maserati cumple 100.
pag. 16
Año nuevo lejos de casa
VIAJAR •Año nuevo lejos de casa.
pág. 20 Dpto Comercial: 629 040 153 elite@madridenlared.com
ANUNCIOS PARTICULARES pag. 26
Editor: Consultoria Creativa Elite CB Dep. Legal: M-15114-2007
• Elite Zonas no es responsable de las opiniones de sus colaboradores. • Ofertas sujetas a disponibilidad de los anunciantes.
www.revista-elite.com
• Particulares.
Título: ELITE ZONAS Autor: Consultoria Creativa Elite CB
4
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:43 Pรกgina 5
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:43 Página 6
SALUD&BELLEZA por Centro Médico Dental Salud Integral
Ortodoncia Muchas personas desean tener una boca no sólo sana, sino estéticamente agradable y bonita. tanto en niños como en adultos. En la actualidad son muchos los padres que comienzan tratamientos de ortodoncia junto con sus hijos, y mejoran juntos sus sonrisas. ¿Cuál es la razón o razones por las que debemos consultar a un especialista?: por alteraciones funcionales y por alteraciones estéticas.
En Wikipedia podemos encontrar la definición de Ortodoncia, pero podemos resumir como el estudio de
Las alteraciones funcionales pueden llevar a problemas en la articulación con molestias y dolor en la masticación y el habla, masticación anómala, alteraciones de la mandíbula, etc.
la disposición anómala de los dientes y corregirla con el uso de diferentes tipos de elementos (brackets, férulas,…),
www.revista-elite.com
Sin embargo, también podemos acudir sólo por alteraciones estéticas ya que funcionalmente, aún no estando perfectamente dispuestos los dientes, cumplen su función sin peligro para la salud dental. Muchas personas desean tener una boca no sólo sana, sino estéticamente agradable y bonita.
6
En unos u otros casos, será el especialista el que recomiende uno u otro método, y puede que sean varios los métodos que se puedan utilizar en una misma persona, optando ésta por la que mejor se adapte a sus necesidades, expectativas y economía. Existe ortodoncia fija (brackets), removible, e incluso invisible (férulas transparentes u ortodoncia lingual). Es recomendable una visita al odontólogo a partir de los 6 años de edad para poder prevenir afecciones dentales y poder realizar una detección precoz. En nuestros próximos artículos iremos viendo en qué consiste cada tipo de ortodoncia.
Centro Médico Dental Avda de Luxemburgo 18 C. C. La Plaza Urb. Eurovillas 28514 Nuevo baztán Madrid. Tel.: 91 873 4456 www.clinicasaludintegral.com
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:43 Pรกgina 7
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:43 Página 8
INTERES II Concurso Fotográfico Mi VIAJE A CEYLAN de Adolfo Domínguez Con motivo del lanzamiento de su nueva fragancia VIAJE A CEYLAN Mujer, ADOLFO DOMINGUEZ vuelve a hacer un guiño a los amantes de la fotografía. El mismo que impulsó ya con VIAJE A CEYLAN Masculino: un concurso digital en busca de esa fotografía capaz de capturar la esencia de un viaje en un solo disparo.
y después subir sus mejores imágenes sobre viajes en la misma o bien en Instagram, utilizando el hashtag #concursoviajeaceylan. El certamen puede llevarles directamente a Sri Lanka, un exótico destino que se convertirá en el escenario donde el ganador, junto a
un acompañante, deberá realizar un reportaje fotográfico que será expuesto posteriormente. El viaje a Ceylán y la exposición suponen un premio doble para todos los apasionados de la fotografía que quieran demostrar su talento y calidad artística, a la vez que disfrutar de una oportunidad única para dar a conocer su obra. El concurso durará un período de dos meses: del 24 de noviembre de 2014 al 26 de enero de 2015, fecha límite de entrega de fotografías. Junto al ganador, se escogerán 9 finalistas, de los cuales el segundo y tercer clasificado recibirán una recompensa económica. Paralelamente, de entre todos los participantes, cada semana se elegirá la mejor instantánea, cuyo ganador será premiado con una fragancia. Un jurado experto, formado por Adriana Domínguez, Directora de Perfumes de
www.revista-elite.com
En busca del verdadero talento fotográfico. El II Concurso Fotográfico de Nuevos Talentos: Mi VIAJE A CEYLAN pretende aunar talento fotográfico y calidad artística y convertirse en un nuevo viaje en busca de colores, texturas, vegetación, sociedad o cultura. El certamen anima a los participantes a mostrar todos aquellos elementos que respiren la verdadera riqueza de un viaje y que reflejen el leitmotiv de la fragancia: “La mayor aventura. La pasión más exótica. El viaje más intenso”. Todos los usuarios que quieran participar se deberán registrar en primer lugar en la web www.viajeaceylan.com
8
la marca, un profesional de la fotografía, el ganador de la primera edición del Concurso Fotográfico de Nuevos Talentos: Mi VIAJE A CEYLAN y un representante de Puig, se encargará de elegir la imagen final ganadora y las finalistas. El resto de instantáneas participantes se publicarán en la web www.viajeaceylan.com, plataforma oficial de la acción. La actriz Amaia Salamanca es la imagen de VIAJE A CEYLAN Mujer, una mujer que encarna perfectamente el espíritu del nuevo perfume: independiente, delicada, fuerte, decidida y misteriosa, por eso se une a la iniciativa animando a los usuarios a formar parte de este proyecto, una aventura exclusiva enmarcada en el universo de fragancias de ADOLFO DOMINGUEZ. Una experiencia única que empieza con la fotografía de un viaje inolvidable.
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:43 Pรกgina 9
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:43 Página 10
A LA MESA Risotto Funghi Ingredientes: 100 gr. de arroz bomba 4 boletus edulis medianos 150 gr. de mantequilla 1/2 cebolla mediana 4 cucharadas de vino blanco Caldo de carne (mirar la cantidad según indique el envasador del arroz) Parmesano (al gusto) Pimienta negra recién molida Perejil fresco o cebollino Sal
Plato típico italiano de risotto con boletus edulis, cebolla y queso parmesano. Un risotto de setas fácil, sabroso y muy apreciado en todo el mundo.
A los 20 minutos, ya debería estar listo el arroz, pero si está duro, lo dejaremos algo más de tiempo.
De seguido, cortamos las setas en lonchitas y las echamos en el arroz.
Por último, un detalle del risotto con
www.revista-elite.com
Al hacer el risotto con boletus edulis, empezamos preparando el caldo de carne (con pollo, ternera, cebolla, apio y zanahoria). Si queremos que sea una receta fácil y rápida, podemos utilizar caldo preparado u optar por agua y una o dos pastillas de caldo concentrado.
Entonces, para propiciar el cocinado perfecto del risotto con boletus edulis, añadimos la mitad el caldo caliente, rectificamos de sal y seguimos echando caldo poco a poco a medida que el risotto vaya pidiendo más.
El segundo paso en la elaboración del risotto con boletus edulis pasa por pochar la cebolla muy picada con la mitad de la mantequilla (que no llegue a dorarse). Cuando esté brillante, echamos el arroz y removemos durante 1 minuto. Echamos el vino blanco y esperamos durante 3 ó 4 minutos hasta que se evapore el alcohol.
10
boletus edulis que no puede faltar: añadimos a la cazuela caliente (pero fuera de fuego) la mantequilla sobrante y el parmesano rallado, y una vez que se deshaga, lo removemos muy rápido para que el arroz quede meloso y cremoso. Servimos el risotto con boletus edulis en plato llano, rallamos encima un poco más de parmesano, espolvoreamos perejil o cebollino fresco picado y una pizca de pimienta, ¡y a comérselo!
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:43 Pรกgina 11
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:44 Página 12
MOTOR Renault Megane líder en el mercado español La gama Megane lidera el mercado español de manera absoluta con 26.373 unidades en lo que va de año. plaza del mercado español de turismos y vehículos comerciales en el conjunto de los primeros once meses del año 2014, con 73.461 unidades vendidas. Si se descuenta el efecto del mercado de rent-a-car, Renault ha sido la marca líder en nuestro país en este período.
Sustentado en el liderazgo de la gama Mégane y, especialmente, en los excelentes resultados de Captur, líder una vez más de su segmento y de Clio, líder asimismo en su categoría, la marca Renault ha obtenido también el liderazgo absoluto del mercado en el mes de noviembre de 2014 con 5.684 unidades comercializadas en nuestro país. Éxito en el acumulado 2014 para Renault y Dacia en España
www.revista-elite.com
Renault alcanza a día de hoy la 2ª
12
Es preciso destacar el extraordinario comportamiento de Captur, el crossover urbano que se fabrica en exclusiva mundial en la factoría de Carrocería - Montaje de Valladolid, quien ya ha alcanzado, en poco más de año y medio, las 300.000 unidades fabricadas, que se han dirigido a mercados en los cinco continentes. En el conjunto de este año, ya se han superado las 10.000 unidades de Captur comercializadas en España, liderando ampliamente el segmento de moda en nuestro país, que ha obtenido el mayor crecimiento del mercado, un 50%, frente a 2013. En lo referente al desarrollo de la marca Dacia, exponente de la “compra inteligente”, hay que resaltar su gran crecimiento, un 48% en 2014 frente a 2013, más del doble del mercado y el mayor de todas las marcas, apoyado en una gama completa en la que destaca Sandero, líder absoluto del mercado español de clientes particulares en 2014.
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:44 Pรกgina 13
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:44 Pรกgina 14
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:44 Pรกgina 15
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:44 Página 16
MOTOR Maserati cumple 100 años
www.revista-elite.com
Coincidiendo con la celebración la mítica marca italiana fabricó su unidad 50.000
El pasado día 1 de dciembre fue un día de celebración completa en Maserati, ya que a su centésimo cumpleaños se unió la fiesta por la fabricación de las 50.000 unidades en la planta Avvocato
Giovanni Agnelli, de Grugliasco. Un resultado importantísimo para Maserati, alcanzado en menos de dos años de actividad. La planta, donde se producen las berlinas Quattroporte y Ghibli,
se inaguró oficialmente el 30 de enero del 2013 y, con un crecimiento de la producción estudiado para maximizar la calidad del producto terminado, ha sido capaz en 22 meses de llegar a las
16
cincuenta mil unidades producidas. El automóvil número 50.000, protagonista del día del centésimo cumpleaños de Maserati, es
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:44 Página 17
MOTOR
un Quattroporte S Q4 del color de la nueva pintura Grigio Maratea, con interiores deportivos en doble color negro y rojo,
destinado al mercado estadounidense, mercado donde el Quattroporte S Q4 es particularmente apreciado por sus
grandes dotes de confort, acabado y la deportividad que no puede faltar y que este año ha alcanzado un nuevo record de
ventas, con más de 10.700 Maserati entregados en los primeros diez meses del año.
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:44 Página 18
VIAJAR por Enrique Sancho
Comienza el año lejos de casa Aquí te indicamos 10 planes estupendos para celebrar 2015
cios interiores y exteriores en tres dinámicas cubiertas que estrechan la conexión de los pasajeros con el mar. El barco ofrece 29 opciones gastronómicas a bordo y un Ice Bar, que se mantiene a 8 grados bajo cero y que ofrece cocktails inspirados en la ciudad así como esculturas de hielo del Puente de Brooklyn y la Estatua de la Libertad para rendir homenaje a Nueva York. Las cubiertas superiores del barco acogen el primer parque acuático con cinco toboganes tubulares, incluyendo dos de caída
libre, por primera vez en alta mar, y un complejo deportivo de tres cubiertas que incluye el circuito de arborismo más grande en alta mar, una pista de mini golf con 9 hoyos, una pista de baloncesto, un muro de escalada y mucho más. Los puertos de escala son: Nueva York, Puerto Cañaveral, Great Stirrup Cay (isla privada de NCL), Bahamas, Nassau, Nueva York. Precios: desde 469 euros; paquete aéreo-terrestre desde 1.058 €. Info: 93 176 34 70, www.es.ncl.eu
www.revista-elite.com
Primero Nueva York, y luego el Caribe. Diseñado como el barco de Nueva York y con capacidad para 3.900 pasajeros, el Norwegian Breakaway de la compañía Norwegian Cruise Line (NCL), ofrece lo mejor de Nueva York en el mar desde su puerto base todo el año en Manhattan, ofreciendo la mejor calidad gastronómica y de ocio por lo que Nueva York es conocida a nivel mundial. El innovador diseño del barco, incluye The Waterfront y 678 Ocean Place, un nuevo complejo en alta mar, con una variedad de espa-
18
Fin de año en la Conchinchina. Aunque con frecuencia el término Conchinchina se usa para referirse a un lugar lejano, sin especificar, ideal para perderse allí en fin de año y hacer buenos propósitos para 2015, en realidad sí existe, aunque le sobra una ene: Cochinchina, es la zona meridional de Vietnam, al sur de Camboya que ocupa la zona del delta del río Mekong, en ella se encuentra la principal ciudad de Vietnam: Ciudad Ho Chi Minh (antigua Saigón). La mayorista Más America-Más Asia, especialista en la zona ha programado un sensacional viaje a este lugar coincidiendo con la Navidad y disfrutando allí de la llegada del Año Nuevo con salida el 23 de diciembre y regreso el 3 de enero de 2015. En este espectacular viaje se visita Hanoi, Halong, Danang, Hoy An, Hue, Ho Chi Minh y el Delta del Mekong. El viaje, muy completo, permite conocer lo mejor de Vietnam, incluyendo un crucero por el Delta, e incluye alojamiento en habitación con desayuno en hoteles de tres, cuatro o cinco estrellas, según la ciudad, traslados/transporte en vehículo privado con aire acondicionado y chófer, algunas comidas o cenas, según programa, guías locales de habla hispana, entradas a las visitas mencionadas en el programa, espectáculo de las marionetas sobre el agua en Hanoi. También se incluyen tasas aéreas y carburantes, seguro de asistencia en viaje, vuelos con Thai Airways en clases especiales. El precio por persona es de 2.195 €.
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:44 Página 19
VIAJAR
Info: 91 542 36 90, www.masamerica.com Recibir 2015 en las vecinas islas portuguesas. Si uno no quiere ir muy lejos de casa pero busca encontrar un ambiente distinta, un clima mejor y la cordialidad de las gentes, nada como acercarse a las islas portuguesas, tanto en Azores como en Madeira se disfrutará de la cordialidad
portuguesa, paisajes excepcionales, buena gastronomía y muchas sorpresas. Portugal Tours propone en esta fechas distintas escapadas a Azores que representa mucho más que un anticiclón (que es de donde viene el buen tiempo): es gastronomía, deporte y, sobre todo, belleza paradisíaca en un entorno volcánico.Te invitamos a descubrir dos de sus nueve islas:Terceira y San Miguel, remotas y des-
conocidas. Salidas desde Madrid el 27 y 30 de diciembre desde sólo 359 €. Las fiestas de fin de año en Madeira están condecoradas con el Record Guinness por ser “los fuegos artificiales más grandes del mundo”. A lo largo de su bahía están la mayoría de los 35 puestos desde los que se lanzan los fuegos artificiales, llenando la noche de luz y color. Madeira ofrece además unos paisajes únicos donde se encaran picos de casi 2000 metros de altura y la fuerza del Atlántico, y que cuenta con pueblecitos pesqueros y agrícolas que merecen ser visitados. Hay salidas desde Barcelona, Bilbao y Madrid desde sólo 569€. Info: 902 10 98 98, www.portugaltours.com Fin de año cerca del Polo Norte... y mucho más. Si no le tienes miedo al frío y te gustan los paisajes nevados, si quieres vivir una experiencia única, Tui Spain propone una escapada desde Barcelona a la capital de Islandia, Reykjavik. El viaje es de cinco días con salida el 28 de diciembre. Hay tiem-
po para visitar la ciudad, contemplar auroras boreales (si hay suerte) y hacer excursiones. El momento cumbre es la cena de Nochevieja en el restaurante Kolabrautin en pleno centro de Reykjavik, con una vista única sobre todo el puerto y el centro de Reykjavik, donde los fuegos artificiales serán visibles toda la noche. Hay cena gourmet de gala y se asistirá a la fogata tradicional islandesa de Fin de Año. Precio 1.225 euros. Además, este turoperador que también representa las propuestas de TUI Ambassador Tours, TUI Royal Vacaciones y TUI Expomundo tiene mucho que ofrecer para una despedida de año diferente: Egipto, Crónica de Faraones, 9 días/8 noches, salida 26 de Diciembre desde Madrid y Barcelona, desde 1.295 €, Estambul, Fin de año, 4 días/3 noches, salida el 31 de Diciembre desde Madrid y Barcelona, desde 395, Jordania, circuito Reino Hachemita, 8 días/7 noches, salidas 7, 21 y 28 de Diciembre desde Madrid y Barcelona, desde 1.255€. Info: www.tuispain.travel y agencias de viajes.
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:44 Página 20
VIAJAR por Enrique Sancho
tiempo libre con otros, sin límite de edad, condición ni estado. Entre otras muchas propuestas, del 18 al 27 de diciembre proponen un viaje conviviendo en un lujoso yate, exclusivo para singles, con pensión completa, incluyen vuelos y traslados por 1.995 euros. Info: 976 38 43 83, www.viajarsolo.com 10 días de crucero en Canarias y Marruecos. Si te gustan los cruceros pero no quieres hacer grandes desplazamientos, si aunque sea invierno prefieres el calor, el crucero que propone Norwegian Cruise Line (NCL) en su barco Norwegian Spirit es la solución. Díez días de viaje con salida y regreso en Barcelona y escalas en Casablanca, Madeira, Santa Cruz de Tenerife, Arrecife (Lanzarote), MálagaGranada y regreso a Barcelona. Con capacidad para 2.000 pasajeros, el Spirit ofrece más de 17 opciones de restauración, así como 10 bares y salas y diversas opciones de ocio como piscina, jacuzzi, spa, tiendas y hasta un teatro. En cada rincón del Norwegian Spirit hay algo nuevo que descubrir. Además de los restaurantes incluidos en el precio del crucero,
deja que tu paladar viaje por las cocinas del mundo en sus restaurantes de especialidades (con cargo adicional). ¿Qué te apetece hoy: comida italiana, asiática, francesa, o qué tal una espectacular cena japonesa teppanyaki? A bordo podrás disfrutar de brillantes espectáculos en salas como el Stardust Theater o divertirte en animados bares y discotecas. Además, contamos con distintas instalaciones para tu disfrute: desde amplias piscinas, modernos gimnasios, canchas deportivas, etc.Y, por supuesto, toda la diversión para los más pequeños, con zonas especialmente pensadas para ellos. Hay servicio de asistencia en español (presentación de bienvenida, azafatas, programa de actividades, menús y algunas excursiones). Precios, desde 769 euros por persona. Info: 93 176 34 70, www.es.ncl.eu Despedir el año con muchas lentejas en Sicilia. Dice la tradición italiana que si se quiere que el año nuevo sea muy feliz, en la noche del 31 de diciembre hay que olvi-
www.revista-elite.com
Solo pero con compañía en Maldivas. Cada vez somos más los que prefieren viajar y hacerlo con personas nuevas, conocer gente diferente y renovar el espíritu; cambiar las botas y el abrigo por las chanclas y el pareo, dejar de ver luces de colores para disfrutar de paisajes y culturas totalmente diferentes... y vivir la vida que cada cual quiere vivir en el lugar y momento que más le apetece. Las navidades no son para todos tiempo de familia y de reuniones... Por eso en viajarsolo.com juntan a tanta gente con estos intereses comunes, para ofrecer unas propuestas de vacaciones tan atractivas, desde las más cercanas a las más lejanas... Ser single o buscar otras caras para tus vacaciones, es ya cosa de muchos... Si no tienes pareja o amigos con los que compartir los días de Navidad, no te preocupes, la empresa viajarsolo.com tiene distintas propuestas para gente que viaja solo pero aprecia la compañía de otros. Es un punto de encuentro de los que comparten algo importante: la pasión por viajar y el deseo de no renunciar a ello aunque en un momento dado no se tenga con quien hacerlo. Se trata de reunir a todos los que quieren compartir su
20
dar las 12 uvas y atiborrarse de lentejas. Cuantas más se coman, mejor será el año. Si te animas a probar con la tradición italiana, uno de los mejores escenarios para hacerlo es Sicilia, la isla del barroco, de los templos griegos, de las villas romanas, de las catedrales normandas, de los pueblos marineros, de la gastronomía mediterránea, de la geografía intrincada... La mayorista Politours, especialista en el destino, propone para despedir el años varias alternativas. Si se quiere viajar con todo organizado, resulta perfecto el programa Fin de Año en Sicilia, del 31 de diciembre al 4 de enero, con salida desde Madrid, que incluye un completo recorrido y visitas a Catania, Siracusa, Palemo, Monreale,Agrigento y Taormina. Precios a partir de 774 euros. Desde Barcelona hay un viaje del 28 de diciembre al 4 de enero a partir de 1.595 euros. Info: www.politours.com y agencias de viajes. Disfrutar la mejores luces naturales de Navidad.
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:44 Página 21
VIAJAR La agencia de viajes Tierras Polares ofrece este invierno dos destinos en los que disfrutar las mejores luces de la Navidad: las auroras boreales, esa energía que llega desde el sol y que ilumina el cielo de colores cerca del Círculo Polar Ártico. Las Islas Lofoten, en Noruega, e Islandia serán este invierno dos lugares privilegiados desde los que disfrutar de un repunte en la actividad solar que sólo tiene lugar cada 11 años, mientras se vive una gran aventura. El explorador polar Ramón Larramendi, director de Tierras Polares, con 25 años de experiencia en el Ártico, ha diseñado ambas rutas, así como las emocionantes actividades de ambos recorridos con un único objetivo: compartir con los viajeros la belleza de los espacios que ha explorado y hacerla accesible para todos sin perder por ello el auténtico espíritu de la exploración polar. El viaje a las islas Lofoten y Vesteralen cuesta desde 1.995, mientras que el de Islandia sale a partir de 1.595 euros.Tierras Polares propone también a Islandia, otro de los destinos propuestos para disfrutar este invierno de las ‘luces de invierno’ que ofrece dos alternativas:
“Escapada a Islandia en 7 días” o “Escapada a Islandia en 5 días”. En grupos de no más de ocho personas, los viajeros de Tierras Polares disfrutarán de las auroras boreales en parajes donde las cascadas, los icebergs y los glaciares son el mejor escenario posible para disfrutar de las auroras boreales. El viaje incluye grandes aventuras: bañarse en las cálidas aguas termales de Blue Lagoon, mientras en el exterior se registran temperaturas bajo cero; explorar una cueva de lava de casi un kilómetro de longitud; o acercarse a las laderas del glaciar Eyjafjallajokull, el lugar por donde salieron las riadas de lodo y agua caliente durante la erupción del volcán en 2010. La alternativa de siete días incluye, además, un trekking por el Parque Natural de Skaftafell , desde donde se contemplan las vistas más espectaculares del glaciar Vatnajokull. Info: 91 364 16 89, www.tierraspolares.es El mercado de Navidad con más encanto de Suiza. Aunque abunda en toda la Europa Central, tal vez uno de los mercadillos de Navidad más importantes es el de la ciu-
dad suiza de Montreux, que dispone de hasta 140 puestos. Junto al lago, están los tradicionales puestos donde venden artesanía, artículos de decoración, degustación de productos típicos de Navidad y adornos. Sin olvidar el tradicional Glühwein (vino especiado que se sirve caliente) y la rica gastronomía suiza como la Fondue de queso. También hay una Feria medieval en el Castillo de Chillon y un Pueblo de Navidad, con multitud de juegos y actividades para los más pequeños. Finalmente, la Casa de Papa Noel, situada en el pico de Rochers de Naye, donde Papa Noel, sus ayudantes y renos te reciben. Info: 934 96 13 68, www.MySwitzerland.com Recorre Sudáfrica en un tren mítico. Para muchos visitantes de Sudáfrica, una de las mejores maneras de ver el país es sin duda con la popular ruta semanal del tren Rovos entre Ciudad del Cabo y Pretoria. Su recorrido es un perfecto ejemplo de la infinita variedad de paisajes que ofrece un país que es todo un mundo. Desde las ricas praderas de
Highveld al inquietante Gran Karoo. El turoperador Aviotel propone combinar una estancia en Ciudad del Cabo con la experiencia de viajar hasta Pretoria en uno de los trenes de lujo más famosos del Mundo para acabar con un Safari en el Parque Nacional de Pilanesburg o también la opción de combinar el tren Rovos Rail y el Safari con la estancia en las Cataratas Victoria. Precios desde 3.137 euros por persona. Info: 933 01 17 84, www.aviotel.com y agencias de viajes.
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:45 Página 22
INTERES por Clinica Veterinaria Lau Lagún
¡Que se está comiendo mi perro! El porqué de la coprofagia. jóvenes d. falta de higiene, si el perro habita en lugares muy sucios e. sumisión, que perros más sumisos consuman las heces de los perros más dominantes f. deseo de llamar la atención del propietario g. curiosidad, los cachorros pueden descubrir un sabor apetecible en heces de animales alimentados con otra dieta h. perros que conviven con gatos en el mismo espacio y que ingieran sus deposiciones, pues al ser alimentados con otra dieta pueden encontrar su aroma y sabor apetecibles
www.revista-elite.com
El hecho de que un perro se coma sus propias heces o las heces de otros perros, se llama técnicamente coprofagia. Es una conducta que se observa habitualmente en los perros y que resulta muy desagradable para los propietarios, siendo un motivo frecuente de consulta veterinaria. La coprofagia se puede clasificar en diferentes tipos:
excrementos de otra especie (gatos, conejos, hurones, etc.) Frecuentemente los propietarios culpan al pienso de la coprofagia y, sin embargo, éste no es la causa del problema. La mayor parte de las veces este comportamiento se debe a problemas de conducta y raramente a otras causas. En general, los motivos de este comportamiento los podemos agrupar en dos grandes líneas:
• Autocoprofagia: el perro come sus propios excrementos. • Coprofagia intraespecífica: si el perro come excrementos de otro. • Coprofagia interespecífica: cuando come
1. Comportamentales, debidas a: a. estrés, ansiedad b. aburrimiento, falta de atención por parte del propietario c. imitación de conducta, en animales
22
2. a. b. c. d. e.
Patológicas: insuficiencia pancreática exocrina parasitosis intestinal síndrome de malabsorción infecciones intestinales otras causas intestinales
Así pues, la coprofagia puede presentarse por varios motivos. Es importante acudir siempre al veterinario para establecer un diagnóstico y tratar la causa. Si es patológica, se prescribirá un tratamiento adecuado. Como pautas generales, estos sencillos consejos pueden ayudarnos: • Fundamental, no permitir el acceso a las heces y siempre limpiarlas en el momento en que defeque. • Corregir la conducta en el momento en
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:45 Página 23
INTERES que la realiza, por ejemplo, mediante un “NO” en un tono alto y grave. En ese momento podemos darle una orden que contracondicione el comportamiento que no deseamos, comer las heces. Por ejemplo, podemos pedirle que venga hacia nosotros o que se siente y, en ese instante lo premiamos. Así modificamos su comportamiento. • Otro tipo de acciones, como la adición a la dieta del perro de productos que dan mal sabor a las heces, han de ser supervisadas por un veterinario. Hay un tipo de coprofagia muy habitual, que no representa ningún comportamiento anómalo sino una conducta fijada a través de los tiempos mediante la selección natural, que es la coprofagia materna con las heces de los cachorros. En todos los cánidos salvajes o no, incluidos los perros, la madre se come las heces de los cachorros para mantener el cubil (la paridera) en perfectas condiciones higiénicas, de esta manera previene la aparición de enfermedades en los cachorros. Este hábito supuso una ventaja adaptativa y por ello quedó fijado en los genes y en el comportamiento instintivo de las perras.
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:45 Página 24
INTERES Una novela despierta la polémica sobre la cura contra el cáncer. Una novela despierta la polémica sobre los intereses políticos y económicos en torno a la enfermedad. Esta polémica se suma a la existente sobre los tratamientos disponibles contra el virus del ébola. Algunos tratamientos avanzados contra el cáncer podrían no llegar al mercado por intereses económicos y políticos
App móviles
24
Los defensores de la conspiración argumentan que, debido a que erradicar el cáncer supondría eliminar el 30% de las muertes que se producen en los países desarrollados, que ya tienen poblaciones muy envejecidas, existen intereses políticos en contra
Diseño web
Audio y video
consultoríacreativa
Diseño gráfico
info@consultoriacreativa.com www.consultoriacreativa.com
www.revista-elite.com
En las últimas fechas se ha reavivado el gran debate al respecto de si están disponibles o no en el mercado los tratamientos más avanzados que existen para la cura
del cáncer, la enfermedad que en 2013 mató a 105.432 personas en España y a más de 7,2 millones de personas en el mundo.
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:45 Página 25
INTERES para evitar el colapso de los sistemas de protección social. Además, argumentan que los tratamientos más avanzados contra el cáncer lograrían controlar la reproducción celular de modo que ralentizarían el envejecimiento. Se trata de la existencia de un supuesto tratamiento que permitiría incrementar la esperanza de media de vida en la población en 50, 60 años o más. Los argumentos de los defensores de esta teoría se basan en los descubrimientos ya disponibles sobre la reproducción celular. La Administración Bush prohibió las investigaciones con
células madre embrionarias en 2001 y no fue hasta 2009, ya con Obama, cuando se levantaron algunas de las restricciones. Ese mismo año, la bioquímica australiana Elisabeth BlackBurn recibió el premio Nobel de medicina por sus estudios sobre los telómeros junto a John Gall y Jack Szostak.
del ADN, es quien pauta la vida de las células: cuanto menor sea la segregación de telomerasa, más cortos serán los telómeros, hasta llegar a un momento en que la división celular sea imposible y las células terminen muriendo. Por lo tanto, los telómeros están relacionados con el envejecimiento celular.
Los telómeros son los extremos de los cromosomas de las células eucariotas, necesarios tanto para la división celular como para mantener la integridad y la estabilidad de los cromosomas. La enzima telomerasa, que forma y repara los telómeros durante la duplicación
Blackburn y Greider también descubrieron que las células cancerosas, sin embargo, son capaces de seguir produciendo mayor cantidad de telomerasa, provocando la aparición de tumores. Esta polémica ha coincidido con
la salida al mercado del thriller El caso Galenus (www.elcasogalenus.com), una novela que describe la supuesta conspiración y los intereses que impiden que lleguen al mercado los tratamientos relacionados con los telómeros y la telomerasa que curarían el cáncer y alargarían la vida, acabando con el arma más eficaz del siglo XXI para controlar la población. Esta controversia viene a sumarse a la actual polémica en torno a los intereses políticos y económicos alrededor de los tratamientos y vacunas contra el ébola en África, que también inunda las redes sociales.
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:45 Página 26
ANUNCIOS PARTICULARES Anuncios particulares GRATUITOS en www.revista-elite.com a particulares@madridenlared.com o en el contestador Tel.: 91 872 5397 Señora de Eurovillas con buenos informes, se ofrece por horas para trabajos del hogar por Eurovillas, Las Villas, Pozuelo del Rey, Campo Real, etc... 676 476 373 Se vende armario vestidor casi a estrenar en Eurovillas; color "efecto abedul", de 6 módulos independientes, 3 de un metro de ancho y los otros 3 de 50 cm. Todos miden 236 cm de alto y 58 cm de fondo. Cuenta con maletero, 6 focos halógenos, cajones, zapatero, perchas para pantalones, barras, cestas y departamentos de ordenación. Precio: 800 €. Tlf: 699.524.755. Soy una señora de mediana edad, española y vecina de Eurovillas, soy una profesional de la limpieza del hogar desde los 14 años ejerciendo mi labor, de modo que tengo una amplia experiencia, llevo muchos años trabajando en los mismos sitios, tengo referencias y dispongo de vehículo propio para desplazarme por todo Eurovillas, Campo Real, Pozuelo del Rey y demás urbanizaciones y pueblos colindantes, me ofrezco por horas a quien me necesite. 676 476 373. Mascotas, peluquería profesional y autoservicio de lavado. Adiestramiento, educación y problemas de conducta canina. Piensos, varias marcas. Amplia experiencia en Rivas. Te asesoramos sobre cualquier consulta. Confía en nosotros. No lo dudes, llámanos. 91 755 57 39 / 699 02 34 34.
Teléfono
637163104
/
Estudiante universitaria se ofrece para impartir clases particulares a niños de primaria. 628411463 Vendo piso en Torrejón de Ardoz, bien comunicado cerca de Renfe y transporte público e igualmente centro comercial Carrefour y Mercadona, piso de tres dormitorios, salón comedor, baño reformado y terraza acristalada con toldo, tiene ascensor y trastero. En el precio de la comunidad se incluye mtto ascensor, limpieza comunidad y agua de la vivienda que son 60€. La vivienda se vende por 75000 € preguntar por Pedro en el tel. 606528299
Se alquila casa con parcela de 500m o 1000m cuadrados en Eurovillas, desde 325€/mes. Tel.650720569. Vendo mono de ski talla 6 años, 15 euros, pantalon sky talla 6 años, 10 euros. Nuevos Tfno. 696620173 Busco trabajo por horas o permanente. Zona Rivas. Tel.: 642 612 856
Se alquila plaza de garaje en calle Manzano, junto al parque Bellavista. Precio a convenir. 628411463
Aporto o alquilo título de transporte a empresas o particulares. Seriedad. Teléfono 622100166
Profesora imparte clases particulares a niños de primaria. Mucha experiencia y muy buenos resultados. 628411463. También clases de francés en primaria, secundaria y bachillerato.
Urbanización Eurovillas, particular urge vender chalet semi nuevo de 250 m2., amueblado, garaje 3 coches, sótano, bodega, leñera, piscina, parcela jardín de 850 m2, 100 m. Parada bus Madrid y alrededores, 300 m. Centros Comerciales y Carrefour, Centro de Salud, guarderías, colegios, centro mayores, casa juventud, casa de cultura, zonas deportivas, zonas infantiles, 35 € comunidad, urbanización de las más grandes de España. 20 km. Arganda, Alcalá de Henares, Torrejón de Arroz y a 40 Km. Madrid. Precio 205.000 €
Apoyo escolar en materias, preparación de exámenes y técnicas de estudio en educación Primaria, Secundaria y Bachillerato. Clases para adultos y niños. Impartido por Licenciada en Pedagogía, Especialista en Logopedia y en Alteraciones de Lectura y Escritura. Con 9 años de experiencia y buenos resultados.91 666 24 99 / 678 49 46 88.
www.revista-elite.com
Se vende casa en Belmonte de Tajo, muy lumi-
negociables. 918736035
nosa, con 123m, en dos plantas, 4 habitaciones, 1 baño, terraza en zona superior, corral de 40 m. Situada en un portal de tres vecinos en la calle principal del pueblo, con salida a dos calles. La casa está semi-amueblada. Tejado recién revisado, y tuberías de agua exteriores totalmente nuevas. Muy céntrica. 35000€. 699850300.
26
Native English teacher, home/offIce. Preparation First Certificate, B2, Toefl Proficiency. Individual tuition for difficulty ESO, special attention syntax, structures, composition Selectivity. Improve English business and post-grads, 654737105 Clases para adultos, nivel Primaria y Secundaria, grupos reducidos o clases individuales, impartidas por Licenciada en Pedagogía. 91 666 24 99/678 49 46 88 Eurovillas alquilo habitación tel.: 655 985 669 Auxiliar de enfermería busca trabajo cuidando personas mayores. Tel.: 695 944 837 Se vende chalet en Las Villas de Nuevo Baztán. 363 m2 de vivienda. Parcela de 1603 m2. Piscina de obra de 10x4. Almacén de 13 m2. Porche de 68 m2, recibidor, gran salón con chimenea, comedor, cocina amueblada con espacio para comer y 3 baños completos con bañera. 3 habitaciones con armarios empotrados (una con baño dentro, y terraza). Garaje, sala multiusos y dos trasteros. Calefacción de gasoil. Precio: 160.000€ TELF: 646129273 Estudiante universitaria se ofrece para dar clases particulares de todas las asignaturas de Primaria y ESO. Experiencia con muy buenos resultados. Precio muy económico. (639593769)
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:45 Pรกgina 27
zonas 47:zonas 44 jun 14 04/12/14 10:45 Pรกgina 28