Nueva york ya ed 213 dic by Elizabeth Arias Ojeda

La inmigración en cadena que Donald Trump quiere eliminar

Nueva York Ya!

Diciembre 2017

Año 9 #213 DICIEMBRE 2017 www.nuevayorkya.com New York - New Jersey

Leo Fernández ¡A Feliz toda laNavidad comunidad: 4 de Julio,Año y unFeliz Próspero Día de la Independencia! 2018

You’re in good hands. USTED ESTA EN BUENAS MANOS

AMPLIA VARIEDAD DE SEGUROS: · CARROS · CASAS (PROPIEDAD) · APARTAMENTOS · SEGUROS DE VIDA · NEGOCIOS Allstate te ofrece mucho más que una simple póliza de seguro. Además de un trato personalizado. Ponemos a tu disposición nuestro servicio las 24 horas del día, 365 días del año no importa cuando nos necesite, estamos aquí para servirte. Esa es la diferencia. Por ser un conductor precavido...MERECES PAGAR MENOS

516.292.5100

822 Carman Avenue, Salisbury NY 11590

(2 minutos al norte del Nassau Medical Center)

RICHARD LA SALLE MIEMBRO DE AILA Consulta GRATIS precisas y al día

Abogado Titulado Especializado en:

• Inmigración • Ley de Naturalización y Ciudadanía dee los Estados Unidos "Nuestro compromiso es cumplir profesionalmente con las metas de cada persona a la que representamos legalmente" ASISTENCIA LEGAL: • Inmigración • Deportaciones • Bancarrota

• Casos Criminales • Corte de familia • Bienes Raíces

www.richardlasalle.com

• 309 Sea Cliff Ave., Sea Cliff NY 11579 • 516.492.3636 • 88-01 Roosevelt Ave., 2º Piso Jackson Heights, NY 11372 (Queens)

718.533.0033

Diciembre 2017

Nueva York Ya!

Seguro de auto con

Feliz Navidad y un Próspero Año 2018

SERVICIO PERSONAL Sin cargos extras

En State Farm tu recibes tarifas competitivas y un agente dedicado a ayudarte a recibir la cobertura correcta y descuentos que te mereces, también puedes asegurar tu casa y tu carro al mismo tiempo para que obtengas un precio más bajo. Nadie te cuida como State Farm. Comunícate conmigo, déjame demostrártelo

Juan Carlos Romero, Agent 10 Merrick Avenue Merrick, NY 11556 Bus: 516.379.3700 Fax: 516.379.0783 john@johnromero.net State Farm Automobile Insurance Company (no en NJ), State Farm Indentity Company (NJ)* statefarm.com las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm están escritas en inglés con la excepción de cualquier término pertinente a la póliza que corresponde. Este documento ha sido traducido a otro idioma para conveniencia

TRATAMIENTO PARA DOLORES MUSCULARES, COYUNTURAS Y HUESOS

Norberto I. Torres - Otero

SU MEDICO HISPANO EN WESTCHESTER Sirviendo a la comunidad hispana por más de 16 años ESPECIALISTA EN Dr. Norberto I. Torres - Otero es uno de los principales MEDICINA INTERNA doctores en el CONSULTA MEDICA INCLUYE · Examen Físico · Electrocardiograma · Función Pulmonar

· Hipertensión · Colesterol · Tiroides · Alergias · Asma · Anemia · Diabetes · Migraña · Próstata

Aceptamos la mayoría de seguros médicos Ofrecemos precios especiales para personas sin seguros

Llame para una cita

Nuevo Centro Médico “Forme” en White Plains

914.592.4312

12 Greenridge Ave. Suite 201, White Plains, NY 10605

Diciembre 2017

Nueva York Ya!

La Navidad

del latín nativitas, “nacimiento”

ada año, después del día de Acción de Gracias, la mayoría de los pensamientos de las personas se tornan hacia la Navidad. Este es el tiempo que los cristianos profesos están supuestos a enfocarse en Jesucristo. ¡Después de todo, es la temporada de su “natividad” Es la fiesta más vieja del cristianismo, que conmemora anualmente el advenimiento de Jesús a este mundo (25 de diciembre), es celebrada con enorme alegría y al grado tal de que es considerada una fiesta universal, que incluso los pueblos no cristianos la celebran. La navidad estalla en la noche del 24 de diciembre (Nochebuena), brilla el día 25, se completa con la celebración del Año Nuevo, se prolonga hasta el 6 de enero (fiesta de la Epifanía o de los Reyes), y culmina con el Bautismo de Nuestro Señor (domingo siguiente a Epifanía). Diversos científicos e investigadores, han explicado que Jesús no ha nacido un 25 de diciembre debido a que los pastores no podían estar en el campo para ver la estrella de Belén, como lo narra la Biblia, en esa época del año existía mucha frío por esas regiones. De hecho, el día de Navidad no fue oficialmente reconocido hasta

el año 345 por el imperio romano, esta orden la dio el Obispo Liberio; según él, el día 25 de diciembre fue escogido como conmemoración del nacimiento de Jesús para contrarrestar la festividad pagana que se celebraba en ese día y estaba dedicada a Saturno (Dios romano de la agricultura). La Navidad presenta diversas tradiciones y símbolos como lo son el árbol de navidad, las canciones de villancicos, las tarjetas de navidad, el pesebre, belén o nacimiento, las cenas navideñas, las campanas, la familiar imagen de Santa Claus o San Nicolas, con el trineo, los renos y las bolsas con juguetes, entre otros. Hoy en día el comercio ha distorsionado la Navidad, la ha diseñado como época de compras compulsivas. La alegría de la Navidad es directamente proporcional a nuestra capacidad de compra. Si hay compras y regalos abundantes como también fiesta y licor, la Navidad es feliz. La gente se le olvida que la Navidad es cercanía de Dios, adoración del Niño, opción por los pobres, presencia de solidaridad, fraternidad, libertad y paz. El origen del árbol de Navidad Ningún folleto acerca de la Navidad está completo sin alguna explicación acerca del “árbol de Navidad”. Hemos tocado el tema sin

enfocarnos directamente en él. El moderno árbol de Navidad se originó en Alemania. Pero los germanos lo obtuvieron de los romanos, quienes lo obtuvieron de los babilonios y egipcios. Lo siguiente demuestra lo que creen los babilonios acerca del origen del árbol de Navidad: “Una antigua fábula babilónica habla de un árbol de hoja perenne, el cual brotó de un tronco muerto. El viejo tronco simbolizaba a Nimrod muerto, el nuevo árbol de hoja perenne simbolizaba ¡que Nimrod había vuelto a la vida en Tamuz! Entre los druidas, el roble era sagrado, entre los egipcios era la palma, y en Roma era el abeto, ¡el cual era decorado con cerezas rojas durante la Saturnalia!” (Walsh, Curiosidades de costumbres populares, p. 242). La obra Respuestas a Preguntas, de Frederick J. Haskin, afirma: “El árbol de Navidad es de Egipto, y su origen data de un período muy anterior a la Era Cristiana”. El origen de las guirnaldas, los troncos navideños y el muérdago. “El acebo, el muérdago, el tronco navideño… son reliquias de tiempos pre-cristianos”. En otras palabras, ¡paganismo! El tronco navideño era usado comúnmente en un rito de adoración de naturaleza teutónica. Frederick Haskin afirma

además: “Las autoridades creen que el uso de la guirnalda navideña puede rastrearse hasta la costumbre pagana de decorar los edificios y lugares de adoración para la fiesta que tenía lugar al mismo tiempo que nuestra Navidad”. El verdadero “espíritu navideño” El profeta Isaías fue inspirado a escribir: “Clama a voz en cuello, no te detengas; alza tu voz como trompeta, y anuncia a mi pueblo su rebelión” (58:1). Yo he hecho eso. Ahora que usted ha leído la PURA VERDAD acerca del verdadero origen de la Navidad, ¿qué hará? La siguiente cita viene del folleto La pura verdad acerca de la Navidad, por Herbert W. Armstrong. Ésta resume el folleto que usted acaba de leer: “La Navidad se ha convertido en una temporada comercial. Es patrocinada, mantenida viva, por las más fuertes campañas publicitarias del año. Usted ve a un ‘Santa Claus’

enmascarado en muchas tiendas. Los anuncios nos mantienen engañados acerca del ‘hermoso espíritu navideño’. Los periódicos, que venden anuncios, imprimen floridos editoriales exaltando y elogiando la temporada pagana, y su ‘espíritu’. Una ingenua población se ha impregnado tanto, que muchos se ofenden cuando se les dice la verdad. Pero el ‘espíritu navideño’ es creado cada año, no para honrar a Cristo, ¡sino para vender mercancía! Igual que todos los engaños de Satanás, que aparece como un ‘ángel de luz’, lo hacen parecer bueno. ¡Billones de dólares son gastados en este frenesí de comercialización cada año, mientras la causa de Cristo debe sufrir! ¡Es parte del sistema económico de Babilonia! “Hemos profesado ser naciones cristianas, pero estamos en Babilonia, tal como lo predijo la profecía bíblica, ¡y no lo sabemos! ‘Salid de ella, pueblo mío, para que no seáis partícipes de sus pecados, ni recibáis parte de sus plagas’

Diciembre 2017

Nueva York Ya!

EX GRANJA

En el Corazón del El Bronx

718.292.3377

500 E 149th Street, Bronx 10455

Feliz Navidad y Venturoso Año Nuevo

2018

Diciembre 2017

Nueva York Ya!

Cómo identificar los lunares peligrosos Vigile los posibles cambios que puedan experimentar tus lunares

n la piel podemos encontrar distintos crecimientos cutáneos de diferentes colores (desde tonos del color naranja hasta tonos oscuros), los cuales pueden ser protuberantes o planos. A estos crecimientos en la piel los llamamos “lunares”. Es común encontrarlos en la mayoría de personas. ¿Por qué la preocupación? Aunque sea común encontrar lunares en las personas, hay lunares que pueden ser peligrosos o pueden llegar a ser melanomas (cancerígenos). Por ello, es muy importante ser conscientes sobre nuestros lunares y que, después de revisar este artículo, nos fijemos en nuestra piel y, de encontrar anomalías, visitemos a un dermatólogo. Entre las tres formas en que se muestra el cáncer de piel, la más peligrosa es la forma

del melanoma ya que se puede propagar más fácilmente y puede llegar a ser muy ofensiva. Además, esta presentación del cáncer es muy peligrosa en la medida en que aparece en células encargadas de dar color a la piel (lunares, pecas, manchas de nacimiento) ¿Cómo identificar los signos de un posible melanoma? 1. La asimetría: formas que no dan Si al revisar un lunar o una marca de nacimiento encuentras una forma asimétrica en la cual estos se dividen en dos mitades pero estas dos mitades no son iguales, éstas pueden responder a un posible melanoma. ¿Por qué? Como es sabido, la mayoría de lunares presentan forma de esfera o de círculo y, entre la generalización, puede ser posible que un lunar o marca que no tenga esta forma sea peligroso. 2. El tamaño…no tan

grande Generalmente, los lunares pueden tener hasta 1 cm de diámetro. Si uno de tus lunares presenta un tamaño mayor o si notas que está creciendo, debes estar muy atento a sus cambios o ir al dermatólogo. 3. Un lunar sorpresivo: ¡Cuidado! Si en tu piel aparece de súbito un lunar y empieza a tornarse negro, debes poner mucho cuidado o visitar al dermatólogo. Es muy posible que tenga índice de malignidad. 4. El color: tonos homogéneos Los lunares normales, en la mayoría de casos, presentan un color homogéneo, igual en toda su área; un color domina y es parejo. Si en un lunar observas varios colores, debes alarmarte. Posiblemente se trate de un lunar cancerígeno. 5. Un lunar con síntomas:

Inflamación, dolor, sangrado o picadura En este caso debes estar mucho más atento a los cambios que sucedan. Sin duda alguna debes visitar de inmediato a un dermatólogo. Estos signos pueden estar determinando un fuerte potencial maligno. 6. Los bordes: no definidos o irregulares Si el lunar no muestra con claridad su inicio o su fin o si los bordes del lunar no están bien definidos, también debes prestar

atención. Puede tratarse de un lunar peligroso pues los lunares benignos están bien definidos. 7. Antecedentes en tu familia: ¡Sé cuidadoso! Si en tu familia se han tenido casos de cáncer en la piel o de lunares peligrosos, sería muy importante que realices una visita al dermatólogo. Si bien, es sabido que los lunares no son hereditarios pero, teniendo en cuenta que cada familia comparte un tipo de piel y unas susceptibilidades en la misma, debes ser cuidadoso.

www.whiteplainsurgentcare.com DOCTORA SHIKHA GOYAL

Board Certified Internal Medicine

La Doctora Shikha Goyal, con más de 16 años de experiencia en medicina general, les ofrece: ATENCIÓN DE URGENCIA DE CALIDAD Y A COSTOS ACCESIBLES

PRUEBAS DE DIAGNÓSTICO EN NUESTRO CENTRO MÉDICO. Hacemos referidos a especialistas.

Exámenes Físicos para la Escuela, Campamento, College, Empleo y Personal de Corporaciones. • Asma, Alergias, Resfriados, Gripe, Flu y tos • Fiebre e Infecciones, Limpieza de Oído • Dolor de Cabeza, Migraña • Dolores de Espalda ENTO A R DESCU IAL PAS C E P S E NTE PACIE GURO SIN SEDICO MÉ

• Náuseas, Vómitos, Diarrea • Malestar Estomacal y Acidez • Roturas, Desgarros y Torceduras • Infecciones Urinarias y de Transmisión Sexual

• Pruebas de Diabetes, Colesterol y Presión Alta • Erupciones en la Piel • Picaduras, Cortes y Quemaduras

ATENCIÓN PERSONALIZADA

ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE SEGUROS

ATENDEMOS 7 DÍAS A LA SEMANA. NO SE NECESITA HACER CITA Horario: Lunes a Viernes de 9 am. a 7 pm. • Sábados y Domingos de 9 am. a 3 pm.

10 Chester Avenue, White Plains NY 10601 (A una cuadra de Mamaroneck Ave., y East Post Rd.) • 914.448.1000

Diciembre 2017

Nueva York Ya!

Ahora Facebook le notificará si cree que su rostro está en una foto

tilizando mejoras en el algoritmo de re c on o c i m i e nt o facial, a partir de este martes en la mañana, cada vez que alguien suba una foto en la que usted podría estar, (es decir, si Facebook cree que ahí está su rostro) le enviará una notificación de la imagen, aún sin ser etiquetado. La funcionalidad estará disponible para más de dos mil millones de cuentas globales. Según un comunicado del blog oficial de Facebook, la identificación facial solo aplicará para nuevas

fotografías que se publiquen en la red social y siempre cuando las configuraciones de privacidad permitan que la imagen sea visible para ese usuario. Sin embargo, los usuarios en Canadá y la Unión Europea no serán incluidos porque las regulaciones de privacidad en esas regiones son más estrictas y no permiten a la red social utilizar su tecnología de reconocimiento facial allí. Una vez el algoritmo de la red social identifica la fotografía, se desplegará una notificación que dirige a una página para revisión

de la imagen. Allí, el usuario podrá elegir si quiere ser etiquetado o no, si quiere enviar un mensaje a quien la subió, si quiere informar a la red social si ese rostro no es suyo y finalmente si desea reportar si el contenido pues viola los términos y condiciones de la comunidad. Rob Sherman, director de privacidad de Facebook aseguró a la revista Wired que la nueva funcionalidad de notificación de fotografías dará mayor control a las personas sobre su imagen en línea. Creemos que esta es una característica realmente

empoderadora - , aseguró Sherman. - Puede que existan fotos que usted no conoce. Según el ejecutivo, el reporte también es bueno para la plataforma ya que con más notificaciones, los aumentarán su actividad, lo que también incrementa las impresiones en los anuncios.

Hace 7 años, Facebook anunció por primera vez la sugerencia de ‘etiquetar’ a otros usuarios en fotografías. Como parte del trabajo por evitar la suplantación dentro de la red social, la nueva función también notificará a los usuarios si alguien trata de usar su rostro como una foto de perfil

Consultor financiero y contador JOSE VALERIO G.C BROKERAGE Los textos y artículos de nuestros colaboradores son de responsabilidad total de sus autores. No compromete para nada la opinión del periódico. Para clasificados, comunicarse al: 646-326-6240 y por favor enviar información al correo electrónico: equipounico@hotmail.com

Diciembre 2017

Nueva York Ya!

El año en que Trump sacudió al mundo

on su bandera aislacionista de “Estados Unidos primero”, un Donald Trump con frecuencia impredecible sacudió al mundo en 2017 con decisiones grandilocuentes y desafiantes del multilateralismo, y dejó activadas varias bombas de tiempo. Desde su llegada a la Casa Blanca en enero, los anuncios del millonario republicano a menudo han sido a la medida de los peores temores de los aliados de Estados Unidos: decreto antiinmigración, retirada del Acuerdo de París sobre el clima y de la Asociación TransPacífico (TPP, el tratado de libre comercio Asia-Pacífico), cuestionamiento del acuerdo nuclear iraní y reconocimiento unilateral de Jerusalén como capital de Israel. La de Trump es “la doctrina del retiro”, resumió el presidente del centro de análisis Council on Foreign Relations, Richard Haass, exdiplomático bajo varias administraciones republicanas. El presidente de la primera potencia mundial “aplica lo peor de lo que uno podría haber temido en materia de política ‘trumpiana’, con una retirada de la escena multilateral”, coincide Célia Belin, del Brookings Institution, en Washington. Sus tres anuncios más rimbombantes, “simbólicamente muy fuertes y de pesadas consecuencias”, tienen “solo la intención de satisfacer a su electorado”, pero “no tienen una concreción” posible en esta etapa, dijo la experta a la AFP. Así, la retirada del Acuerdo de París recién se hará efectiva al final de su mandato, el acuerdo nuclear iraní sigue vigente e instalar la embajada estadounidense en Jerusalén llevará “varios años”. Es “el método Trump”, considera Belin: “Una ruptura simbólica que provoca reacciones muy fuertes”. “El mundo entero ha escuchado el mensaje”: “Estados Unidos ha regresado con fuerza”, se jactó el presidente el lunes al presentar su “Estrategia de Seguridad Nacional”. “Caos” Para Barbara Slavin del grupo de expertos Atlantic Council, “Trump parece creer que el poder militar y económico de Estados Unidos es suficiente para permitirles hacer lo que quieran”. Pero “no entiende que Estados Unidos es más poderoso cuando lidera y da forma a un consenso internacional”, dijo a la AFP, al señalar el riesgo de aislamiento y pérdida de credibilidad. Incluso del lado republicano abundan los críticos. “La administración actual da poco respiro del caos de un mundo sin liderazgo estadounidense”, escribió el influyente senador republicano John McCain en el sitio web Medium. “Nuestro presidente ve su imprevisibilidad como una virtud y prefiere sus tuits desinformados que estrategias intencionales”. De hecho, cunde el desconcierto entre los aliados de Estados Unidos por el estilo del magnate inmobiliario pasado por presentador de telerrealidad: es capaz de arremeter contra China en un tuit para luego ensalzarla en el siguiente, o amenazar en la ONU con “destruir totalmente” a Corea del Norte, o incluso desairar públicamente a su secretario de Estado, Rex Tillerson. “La actitud impulsiva del presidente Trump, su manera impredecible de gobernar y sus tuits han estremecido a muchas capitales”, sostiene Paul Stares, autor de una encuesta anual a 400 expertos y diplomáticos sobre los riesgos de conflicto. De acuerdo con este estudio del Council of Foreign Relations, Washington está en la primera línea de dos grandes riesgos de confrontación armada en 2018: Corea del Norte e Irán. Para estas dos grandes crisis, dice Stares a AFP, “es difícil saber” si las amenazas de Trump “son una fanfarronada o si realmente está decidido a usar la fuerza”. Y la diplomacia estadounidense ha tenido poco éxito. “Cuando el presidente Trump asumió el cargo, identificó a Corea del Norte como la principal amenaza para la seguridad nacional de Estados Unidos. Lamentablemente, sigue siendo cierto once meses más tarde, si es que la situación no ha empeorado”,

reconoció Tillerson. “El mal esta hecho” Tanto en Pyongyang como en Teherán, la línea es: “Ponemos todo en nuestros aliados”, dice Célia Belin. “Trump tiene una retórica anti Irán muy fuerte, pero por ahora no hay ninguna acción concreta y efectiva”. Pero los aliados no parecen estar permanentemente desestabilizados, considera. “Francia es pragmática”, los europeos y los asiáticos “se van acostumbrando a los tuits de Trump”, e incluso a veces es apreciado en Europa del Este o en Medio Oriente, donde “ha reafirmado con fuerza” la alianza con Israel y Arabia Saudita. Especialmente porque en varios casos, desde la crítica hacia la OTAN hasta la amenaza de una guerra comercial con China, “se impone una forma de realismo y continuidad”, analiza la investigadora de Brookings. Lo mismo ocurre con Afganistán, de donde el presidente quería retirarse para terminar admitiendo que “las decisiones son muy diferentes cuando estás en el despacho oval”.

En cuanto al deseado acercamiento con Moscú, se ha visto obstaculizado por las sospechas de colusión preelectoral entre el ruso Vladimir Putin y el equipo del entonces candidato Trump. Pero según Célia Belin, en definitiva solo un puñado de aliados realmente han perdido mucho. Los mexicanos, en shock por el proyecto del muro fronterizo, y los británicos, “ya solos en el mundo en pleno Brexit”, sobre todo después de que Londres fuera blanco de virulentos tuits por parte de @realDonaldTrump sobre su manejo de la amenaza yihadista. Y finalmente Alemania, “profundamente desestabilizada por los ataques antialemanes contra la canciller Angela Merkel”, dice la investigadora. El jefe de la diplomacia alemana, Sigmar Gabriel, advirtió: “El retiro de Estados Unidos, con Donald Trump, de su papel de garante confiable del multilateralismo occidental” debe llevar a los europeos a ponerse al frente. Porque como el mal ya está hecho, “esto no cambiará fundamentalmente en las próximas elecciones”.

Cubren los condados de Nassau, Suffolk y Queens.

Trabajos completos, mecánico, tune-ups, ingeniería y transmisiones.

Feliz Navidad y un Próspero Año 2018 Los doctores que curan tu auto y le dan salud. Llámanos que vamos donde estés. Buenos Precios y por supuesto buen servicio. Dinos que le pasa al auto y lo curamos.

Franklin 516.304.1284 José 516.351.9594

Diciembre 2017

Nueva York Ya!

La razón por la que el FBI y Zuckerberg le aconsejan tapar su webcam

xpertos en tecnología han admitido usar cinta como medida de seguridad en computadores y

celulares. El temor a la violación de la privacidad es uno de los miedos que más sienten quienes se han sumergido en el mundo de la tecnología y de las redes sociales. Este sentimiento aqueja tanto a novatos, como a los más expertos del mundo digital. Episodios como el sucedido el 21 de junio de 2016, cuando Mark Zuckerberg publicó en su perfil oficial una fotografía para conmemorar que más 5000 millones de personas usaban Instagram, dejaron en evidencia la particular práctica del creador de Facebook de tapar con cinta adhesiva la cámara y el micrófono de su computador personal. Meses después James Comey,

antiguo director del FBI, reiteró que los ataques cibernéticos son inevitables y por eso no se debe olvidar la importancia de cubrir estos tipos de dispositivos asegurando que todas las personas deben ser “cuidadosas con su propia seguridad y no asumir que alguien lo será por ellas”. “Hay algunas cosas sensatas que debería estar haciendo, y esa es una de ellas”, dijo Comey durante una conferencia en el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales, sobre la curiosa técnica. Paranoia o no, más de uno en algún momento se ha sentido observado a través de la cámara web de su computador y por eso muchos repitieron la particular medida que reveló la fotografía de Zuckerberg. ¿Pueden estarlo observando o escuchando? Para Jhon Saavedra, director de tecnología del Politécnico Grancolombiano

Además ofrecemos Pescados, Mariscos y el famoso Pollo a la Brasa

-a través de investigaciones en la deep web o viendo el software que está disponible- terceros ya pueden tomar desde remoto el control no solamente de un aparato tecnológico sino también de la cámara y el micrófono de ese dispositivo. Por ende, el especialista señala que es mejor proteger este tipo de aditamentos de los equipos portátiles o móviles para aumentar los niveles de seguridad. “Cualquier país es susceptible de hackeo. Esto lo vimos con el tema de Ransomware que afectó empresas a nivel mundial y también lo podemos ver a nivel de Colombia (…)Si el programador o el hacker tiene habilidad lo puede hacer sin necesidad de la autorización del dueño del equipo o de la persona que lo esté utilizando en ese momento”, añadió. Por eso, si usted es de las personas que maneja datos privados o equipos que son de uso ejecutivo, según Saavedra, debe estar muy

atento a mantener medidas que lo protejan de métodos usados por delincuentes para robar su información. “Muchas veces hay personas que comparten videos o enlaces a través de WhatsApp y es ahí donde se puede dar el robo. Por otro lado, se pueden tomar equipos de forma remota y los hackers son especialistas en tomar equipos con mensajes engañosos como links que llevan a otro tipo de páginas donde le pueden capturar la información”, mencionó. Frederick Ferro, especialista de la Universidad Central, señala

que cualquier equipo es susceptible a ser intervenido o manipulado para tener acceso a sus periféricos, a su memoria y a cualquier dispositivo que esté conectado al mismo. “Entre más importante sea la persona, más importantes e interesantes son los datos e información almacenada en su equipo. La mayoría debe ‘blindarse’ y utilizar equipos ‘señuelo’. Las acciones de Mark Zuckerberg son un sarcasmo a la realidad tecnológica en la que vivimos, si él no puede protegerse, ¿Entonces quién?”, afirmó.

No se confunda el verdadero sabor del Chifa Peruano está aquí

n u y d a d i v a o v e N u Feliz oso Año N r u t n e V 91-18 CORONA AVE., CORONA NY 11368

718.592.2786

Diciembre 2017

Nueva York Ya!

El Manual cuenta con consejos para los inmigrantes indocumentados Año 9 #213 DICIEMBRE 2017 www.nuevayorkya.com New York - New Jersey PARA PUBLICIDAD EN EL PERIODICO LLAMAR AL 646.326.6240 ó enviar correo a: equipounico@hotmail.com

Lanzan manual en español

para hacer frente al ICE

on el fin de educar a las familias inmigrantes acerca de cómo protegerse de la deportación, la organización Make the Road New York (MRNY) y otras organizaciones del condado de Westchester y el área metropolitana de Nueva York lanzaron esta semana un manual en español. De acuerdo con la organización Make the Road New York, el documento también explica con detalles los derechos de los inmigrantes indocumentados en caso de encontrarse con los agentes del U.S. Immigration and Customs

ANNIVERSARY

Enforcement. Según el informe, el lanzamiento de la guía fue motivada porque el ICE incrementó los arrestos de indocumentados en un 40 por ciento en todo el país bajo la administración del presidente Donald Trump. El documento, que está disponible en inglés y en español, tiene como propósito preparar a las familias en caso de interactuar con los oficiales del ICE durante un arresto dirigido o un operativo. La guía cuenta con un lenguaje sencillo y permite a los lectores

comprender fácilmente cómo defenderse en caso de una detención inesperada o un caso de deportación. Make the Road Nueva York señaló que los agentes de ICE no pueden ingresar a una vivienda sin una orden judicial o el permiso de los residentes. Se conoció que los temas recopilados en la guía incluyen “Respuesta rápida ante una redada”, “Conozca sus derechos” y “Defensa ante la deportación”. El Manual además cuenta con consejos para los inmigrantes indocumentados.

Magdy ahora en su nuevo local en Port Chester

Entre las recomendaciones destacan no abrir la puerta a los agentes de ICE, permanecer en calma y en silencio, no firmar ningún documento y documentar el arresto de una familiar o vecino (tomar fotos o filmar) antes de llamar al “Proyecto de Defensa del Inmigrante” para reportar la redada o el operativo en cuestión. “Nuestros seres amados enfrentan ataques y redadas bajo la administración de Trump, necesitamos asegurarnos de que ellos estén preparados con toda la información acerca de sus derechos”, declaró Luba Cortés, organizadora de

MRNY. Cortés precisó que “este nuevo manual incluye información crítica para nuestras comunidades”. Los defensores de los inmigrantes sugirieron que las familias impriman el documento, para así tener la información en caso de una emergencia. Para reportar una redada en cualquier lugar del condado de Westchester o en todo el estado de Nueva York, pueden llamar al “Proyecto de Defensa del Inmigrante” al 212-7256422. Si el operativo se da en estados vecinos, pueden comunicarte a “Unidos Soñamos” al 1-844-363-1423.

Más de 22 años en el negocio Amplia selección de relojes incluyendo: Seiko, Citizen, Bulova, Wittnauer y Pulsar Reparación de toda clase de relojes y joyas grabado y encordado / Planes de pago

RECORTA ESTOS CUPONES O MUESTRA ESTE PERIODICO PARA OBTENER DESCUENTOS

30-50% OFF EN ORO & ¡DIAMANTES!

Toda la joyería escogida a mano para garantizar au originalidad y exclusividad

Batería de Reloj SOLO $4.95 Límite de uno por cliente Aplica sólo a relojes genéricos

AHORA ABIERTO / NUEVA UBICACIÓN: 38 South Main Street, Port Chester, NY 10573 Horario: Martes - Sábado: 10:00 am - 6:30 pm • Domingo: 10:00 am - 5:00 pm / Lunes: Cerrado

20-40% OFF ¡RELOJES!

Bulova, Citizen y Seiko

Batería de Reloj SOLO $4.95 Límite de uno por cliente Aplica sólo a relojes genéricos

914.937.2931

Triple Fine Jewelry

¡PL ANES D E PAGO!

COMPRAMOS ORO, DIAMANTES Y PLATA AL MEJOR PRECIO

Diciembre 2017

Nueva York Ya!

Magdy ahora en su nuevo local en Port Chester ANNIVERS ARY

Más de 22 años en el negocio Amplia selección de relojes incluyendo: Seiko, Citizen, Bulova, Wittnauer y Pulsar Reparación de toda clase de relojes y joyas grabado y encordado / Planes de pago Toda la joyería escogida a mano para garantizar au originalidad y exclusividad

RECORTA ESTOS CUPONES O MUESTRA ESTE PERIODICO PARA OBTENER DESCUENTOS

¡PL ANES DE PAGO!

COMPRAMOS ORO, DIAMANTES Y PLATA AL MEJOR PRECIO

AHORA ABIERTO / NUEVA UBICACIÓN

38 South Main Street, Port Chester, NY 10573 Horario: Martes - Sábado: 10:00 am - 6:30 pm Domingo: 10:00 am - 5:00 pm / Lunes: Cerrado

914.937.2931

Triple Fine Jewelry

30-50% OFF EN ORO & ¡DIAMANTES!

Batería de Reloj SOLO $4.95 Límite de uno por cliente Aplica sólo a relojes genéricos

20-40% OFF ¡RELOJES!

Bulova, Citizen y Seiko

Batería de Reloj SOLO $4.95 Límite de uno por cliente Aplica sólo a relojes genéricos

Diciembre 2017

Nueva York Ya!

www.hillsidedeauto.com 150-01 Hillside Ave. Jamaica NY 11432

*Clean Carfax*Sahara Packag *Trail Rated*Removable Hard To *Alloy Rims*Bluetooth*Subwoofer*

Everyone Qualiﬁes. Super Low Payments. Apply online. INSTANT SAVINGS ON ALL PRE OWNED INVENTORY.

2011 BMW 5 Series Gran Turismo 5dr 550i Gran Turismo RWD 91,595 Miles • Rear Wheel Drive • Stock #209660 Dark Graphite Metallic Exterior with Black Leather Interior. 4.4L 8 Cylinder Engine. Automatic Transmission

2014 BMW 4 Series 2dr Cpe 435i xDrive AWD 46,200 Miles • All Wheel Drive • Stock #187418

$ 292.54

2014 Dodge Grand Caravan 4dr Wgn SE

$ 366.12

2014 Honda Accord Sedan 4dr I4 CVT Sport

/month

Black Sapphire Metallic Exterior with Coral Red/Black Leather Interior. 3L Straight 6 Cylinder Engine. Automatic Transmission

2014 Ford Fusion 4dr Sdn SE FWD 27,317 Miles • Stock #358936

Tuxedo Black Metallic Exterior with Charcoal Black Cloth Interior. 2.5L 4 Cylinder Engine. Automatic Transmission

2015 Nissan Altima 4dr Sdn I4 2.5 S

26,490 Miles • Front Wheel Drive • Stock #923176 Solid White Exterior with Charcoal Cloth Interior. 2.5L 4 Cylinder Engine. Automatic Transmission

877.750.9955

/month

$ 166.74 /month

$ 158.79 /month

58,866 Miles • Front Wheel Drive • Stock #459704

45,336 Miles • Front Wheel Drive • Stock #184671 Alabaster Silver Metallic Exterior with Black Cloth Interior. 2.4L 4 Cylinder Engine. Automatic Transmission

2016 Hyundai Elantra 4dr Sdn Auto SE (Alabama Plant) 32,158 Miles • Stock #738811

Lakeside Blue Exterior with Gray Cloth Interior. 1.8L 4 Cylinder Engine. Automatic Transmission

$ 214.67

2014 Ford Escape 4WD 4dr Titanium

$ 190.55

2014 Honda CR-V AWD 5dr EX-L w/Navi

/month

2015 Toyota Camry 4dr Sdn I4 Auto SE (Natl) Celestial Silver Metallic Exterior with Black Leather Interior. 2.5L 4 Cylinder Engine. Automatic Transmission

2011 Jeep Wrangler Unlimited 4WD 4dr Sahara

/month

Billet Silver Metallic Clearcoat Exterior with Black Cloth Interior. 3.6L V6 Cylinder Engine Automatic Transmission

48,000 Miles • Front Wheel Drive • Stock #022602

$ 171.95

/month

$ 159.10 /month

76,760 Miles • Four Wheel Drive • Stock #533058

Mango Tango Pearl Exterior with Black Interior Cloth Interior. 3.8L V6 Cylinder Engine. Automatic Transmission

51,925 Miles • Four Wheel Drive • Stock #e19154

Ruby Red Tinted Clearcoat Exterior with Charcoal Black Leather Interior 6 Cyl. Automatic Transmission

53,674 Miles • Stock #056256

Basque Red Pearl II Exterior with Beige Leather Interior. 2.4L 4 Cylinder Engine. Automatic Transmission

2014 BMW 3 Series 4dr Sdn 328i xDrive AWD SULEV

$ 217.61

2014 Ford Explorer 4WD 4dr XLT

$ 261.72

2014 Nissan Versa Note 5dr HB CVT 1.6 SV

/month

2016 Hyundai Sonata 4dr Sdn 2.4L SE 36,937 Miles • Front Wheel Drive • Stock #406145

Quartz White Pearl Exterior with Beige Leather Interior. 2.4L 4 Cylinder Engine. Automatic Transmission

$ 336.65

$ 170.55 /month

50,447 Miles • All Wheel Drive • Stock #544426 Jet Black Exterior with Black Leather Interior. 2L 4 Cylinder Engine. Automatic Transmission

31,761 Miles • Stock #b93792

$ 249.09 /month

$ 336.30

Deep Impact Blue Metallic Exterior with Charcoal Black Leather Interior. 3.5L V6 Cylinder Engine. Automatic Transmission

48,018 Miles • Front Wheel Drive • Stock #436405 Magnetic Gray Metallic Exterior with Charcoal Cloth Interior. 1.6L 4 Cylinder Engine. Automatic Transmission

Showroom Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday

/month

$ 132.26 /month

Hours 10:00 AM 08:00 PM 10:00 AM 08:00 PM 10:00 AM 08:00 PM 10:00 AM 08:00 PM 10:00 AM 06:00 PM 10:00 AM 06:00 PM 11:00 AM 05:00 PM

877.750.9955 Con este cupón

obtenga el precio especial Hillside Auto Mall Inc. - Used car dealer in Jamaica, NY Welcome to Hillside Auto Mall Inc.. We are a full service New York used car dealer located in Jamaica serving the towns of Queens NY, Long Island NY, Suffolk County, Nassau County, Brooklyn NY, Bronx NY, Elmont NY, Valley Stream NY, North Valley Stream NY, Floral Park NY, Woodmere NY, New Hyde Park NY, Franklin Square NY, North New Hyde Park NY, Lynbrook NY, East Rockaway NY, West Hempstead NY, Great Neck NY, Garden City NY, Oceanside NY and Mineola NY. We take pride in the quality used inventory that we carry that include Acura, Audi, BMW, Cadillac, Chevrolet, Chrysler, Dodge, Ford, Honda, Hyundai, Infiniti, Jeep, Kia, Land Rover, Lexus, Maserati, Mazda, Mercedes-Benz, Mitsubishi, Nissan, Porsche, Subaru, Toyota and Volkswagen. The cars, SUVs, minivans, trucks and pickups we carry are inspected and often may be eligible for the many extended service contracts & warranties we offer. Our finance department has relations with most banks and lending institutions in NY and will help you get a car loan at affordable payments. We provide sub-prime financing too and in most cases your credit history may not be a problem as you might think! At Hillside Auto Mall Inc., we believe you can get financed with good, bad or no credit history at all.

Diciembre 2017

Nueva York Ya!

Los invitamos a celebrar todos los eventos familiares, de trabajo y fiestas memorables

¡Feliz Navidad y un Venturoso 2018! Pollo a la Brasa

RESTAURANTE Ambiente familiar en uno de los más auténticos locales peruanos

Un lugar acogedor en Port Chester para comer lo mejor de nuestra cocina

¡L

! s o m a r e p os es

110 North Main St., Port Chester, Ny 10573

914.939.9437 Abierto los 7 días de la semana Amplio estacionamiento

Diciembre 2017

Nueva York Ya!

Derrotado militarmente en 2017, el Estado Islámico sigue siendo una amenaza global Por Michel Moutot - AFP El Mundo

a larga lista de ataques o atentados frustrados en 2017 es una muestra de que el movimiento yihadista, dentro del cual no hay que olvidar a Al Qaida, resiste. El año 2017 marcó la derrota del grupo Estado Islámico (EI), que perdió gran parte de su autoproclamado califato entre Irak y Siria. Sin embargo, la organización extremista se está adaptando y sigue siendo una amenaza, señalan los expertos. Las primeras horas del año quedaron ensombrecidas por la muerte de 39 personas, víctimas de un uzbeko descrito como un “soldado del califato”, que abrió fuego en una discoteca en Estambul, durante las celebraciones de Año Nuevo. Armando directamente a yihadistas o inspirándolos con una propaganda eficaz en internet, el EI perpetró docenas de atentados, principalmente durante el primer semestre del año, en Pakistán, Irak, Siria, Afganistán, Egipto, Somalia y Reino Unido, entre otros. Uno de los atentados más dramáticos se produjo en mayo, cuando un kamikaze, Salman Abedi, un joven británico de origen libio, mató a 22 personas haciendo estallar una bomba a la salida de un

concierto en Manchester. Barcelona, Jerusalén, Londres y Estocolmo fueron también blanco de ataques con vehículos lanzados contra multitudes indefensas. Este tipo de ataque, que sigue a la letra las instrucciones del EI, es difícil de prevenir. Estos atentados, que se saldaron con la muerte de miles de personas, se produjeron pese al desmantelamiento casi total de la estructura terrestre de la organización en Irak y Siria tras una ofensiva coordinada lanzada en el otoño 2016. El EI había creado un brazo encargado de gestionar su red en el extranjero, de reclutar a yihadistas, de financiar y dirigir sus atentados. Pero su desaparición no puso fin a los ataques. “Ciertamente es EI fue derrotado militarmente”, afirma a la AFP Yves Trotignon, analista antiterrorista, “pero por un lado aún tiene alrededor de 3.000 combatientes en Siria e Irak, que es mucho, y por otro lado, hay que recordar que en 2009 los predecesores del Estado Islámico en Irak habían sido derrotados militarmente, pero necesitaron apenas dos años y medio para renacer de sus cenizas tras la revolución siria”. La amenaza sigue viva La manera en la que se manejará al EI va a ser crucial para impedir que la comunidad sunita se

deje seducir, en unos meses o años, por otro movimiento yihadista que pretenda defender sus intereses, estiman varios expertos. La larga lista de ataques o atentados frustrados en 2017 es una muestra de que el movimiento yihadista, dentro del cual no hay que olvidar a Al Qaida, resiste. “La cirugía en Irak y Siria fue exitosa, pero, como sucedió en Afganistán con Al Qaida, el cáncer ha hecho metástasis y el yihadismo se ha trasladado a otros territorios”, agrega Yves Trotignon. “El EI fue derrotado, pero la amenaza terrorista no ha desaparecido. Ha evolucionado en términos de actores y formas de acción (...). Los investigadores estadounidenses estiman que el fenómeno durará varias generaciones”. El coronel norteamericano Ryan Dillon, portavoz de la coalición antiyihadista liderada por Estados Unidos, dijo recientemente que los combatientes del EI “siguen siendo una amenaza, aunque ya no son un ejército como en 2014”. Las tropas estadounidenses han comenzado a retirarse. El 30 de noviembre el Pentágono anunció el regreso a su país de 400 artilleros

desplegados en Siria. La masacre en Egipto a finales de noviembre de 305 personas, adeptas al sufismo -una corriente mística del islam despreciada por el EI- en una mezquita, muestra que algunos extremistas optan por ataques cada vez más mortíferos e indiscriminados.

Reclamelo en su locación ¡Noticias/Redes Sociales/Website!

“Las filiales del EI, en Egipto, Libia, Yemen, así como en Afganistán y en el sureste de Asia, siguen siendo una gran amenaza”, estima JeanPierre Filiu, profesor de Sciences-Po en París. “Y la propaganda yihadista, aunque menos intensa que durante el ‘califato’, sigue nutriendo a grupos de todo el mundo”.

Diciembre 2017

Nueva York Ya!

El valor de la divisa estadounidense caerá el próximo año, según los expertos

89-17 Northern Blvd., Jackson Heights NY 11372 Tels: 718.639.8800 • 718.639.8801 Fax: 718.639.1656

Tibetan Dish Open 7 Days Indian Dish Sun, - Thurs.: 11:00 AM - 11:00 PM Beverages Friday: 11:00 AM - 11:30 PM Hot Drinks Saturday: 11:00 AM - 11:30 PM Free Delivery (Min $10 Appetizers Soups Complimentary Soup Chinese Dish Minimun Purchase $20 Seafood Fried Rice Beers & Wines Noodle Available Now!) Om Wok Special Dish Thai Dish Thai Fried Rice Pad Thai Noodle

Lunch Specials $6.95

(11am - 3pm)

l índice dólar ha perdido un 8% desde principios de 2017 contra la canasta de las principales divisas mundiales, en la mayor la mayor caída experimentada en la última década. Numerosos analistas creen que la moneda estadounidense es la más sobrevalorada del planeta, junto con el yuan chino. Por ejemplo, los analistas de Deutsche Bank señalan que el valor del dólar es exagerado en comparación con otras monedas como el euro, el yen, la libra esterlina, el dólar canadiense, el franco suizo y la corona sueca. Además de la divisa estadounidense, los citados analistas citan como sobrevalorados el yuan, el baht tailandés, el dólar neozelandés, la rupia india y la corona checa. Pronósticos para el dólar Los expertos de Bloomberg no excluyen una debilitación considerable del dólar contra el euro y el yen el año entrante. Por su parte, Société Générale predice un retroceso del índice dólar un 4,5% para finales de 2018. Las razones de este pronóstico estriban en el alto crecimiento y el endurecimiento de la política monetaria de los países desarrollados. Asimismo, Citigroup y JPMorgan Chase & Co predicen un incremento de los tipos de los bancos centrales en al menos un uno por ciento en 2018, lo que supondría la mayor subida desde 2006. Ello aumentará el atractivo de otras monedas principales para las inversiones con poco riesgo en comparación con el dólar. “El crecimiento económico que atisbamos en Europa, los mercados en vías de desarrollo y el resto del mundo hará que el dólar se vuelva a vender”, afirmó la directora ejecutiva de UBS Asset Management, Erin Browne. Polo opuesto Deutsche Bank señaló como las

monedas más subvaluada el rublo ruso, la lira turca, el peso mexicano, el ringgit malasio y el rand sudafricano. “El movimiento de las monedas se basa en los flujos de los fondos de inversores internacionales, que son cíclicos. Después de 2008 se registró un prolongado periodo de fuga de fondos de jugadores extranjeros desde los mercados emergentes, debilitando sus monedas. Actualmente muchos inversores son optimistas sobre las economías en transición”, explicó a RT Alexánder Abrámov, profesor del departamento financiero de la Escuela Superior de Economía. A partir de 2016 el mercado de valores de estas economías ha experimentado un aumento en valor de más del 50%, superando la dinámica de los países desarrollados. Café contra hamburguesa Otra herramienta popular para calcular el valor de las monedas nacionales es el concepto de la paridad del poder adquisitivo, que sostiene que el dólar debe comprar la misma cantidad de bienes o servicios en todos los países. Este concepto es la base del índice Big Mac y el Tall Latte (‘gran café con leche’). Según el índice Big Mac, seguido por la revista The Economist, las divisas más sobrevaloradas en 2017 son las de Suiza, Noruega y Suecia, seguidas por el dólar estadounidense. La hamburguesa más barata se compra en Ucrania. Otras subvaluadas son las monedas de Egipto, Malasia, Sudáfrica, Tailandia y Rusia. Las estimaciones proporcionadas por el índice Tall Latte, que elabora The Wall Street Journal, indican que la Suiza es la moneda más sobrevalorada, seguida por las de Hong Kong y Singapur. Por el contrario, el café ‘latte’ más barato se vende en El Cairo, cuyo precio es un 57% y un 73% menor que en Nueva York y Zúrich respectivamente. Las divisas de Sudáfrica, Turquía y México también se cuentan entre las subvaluadas.

Diciembre 2017

Nueva York Ya!

Tenis vs fútbol:

tenis es mi cultura

Por Fabiana Rezak

recer en Argentina era estar expuesto al fútbol o al tenis, pero en los 70’s y 80’s las niñas no jugaban al soccer. Siendo la tercera niña y la última frustración de mi papa tuve que buscar un deporte al cual podíamos participar juntos. En la Argentina el tenis es un deporte popular, (casi como el futbol). La mayoría de los clubes de deportes tienen canchas de tenis donde uno se junta con la familia y amigos. Uno juega, y se entretiene, luego descansa con un snack o una gaseosa, charla y mira a otros jugar hasta que uno se siente listo para jugar otra vez, en cancha, contra la pared o en cualquier espacio que encuentre libre. Tuve la suerte de

crecer en esa cultura tan saludable. En países centroamericanos no existen tanta infraestructura deportiva y canchas para la practica de este deporte. Cosa totalmente diferente, en este país los inmigrantes tenemos la suerte que existen m u c h a s canchas gratuitas para provecho de todos. Hay que señalar que en el condado de Long Island abundan las canchas. Casi todos los parques y escuelas secundarias cuentan con canchas de uso gratuito. Como hispanos y latinos podemos adoptar la “cultura del tenis” en este nuestro ahora terruño. Este deporte que jugué en familia me trajo a los Estados Unidos con una beca completa para la universidad y hasta hoy ha sido una fuente de trabajo. La Asociación Americana de tenis tiene muchos programas económicos y algunos gratis para adultos

y niños para aprender a jugar. Cualquier persona puede aprender. El que quiere, ¡puede! Si los medios económicos son un obstáculo, la asociación ayuda a que todos puedan participar. Lo importante es la constancia y entusiasmo. Los hispanos en este país podemos disfrutar de esta cultura tan saludable y popularizar al tenis aún más, solo hay que animarse y entrar a jugar ya que el tenis es para todos y no para la clases privilegiadas. También es un deporte con muchos beneficios físicos, divertido y donde uno puede tener éxito tempranamente. Algunos de los beneficios físicos, mentales y de vida son los siguientes: • Ponerse en forma y perder peso, en una hora de tenis se queman de 580 a 870 calorias • Prolonga la vida, jugar 3 horas por semana reduce riesgos de ataques al corazón. • Fortifica el corazón, músculos y huesos • Desarrolla coordinación • Provee tiempo con familia y amigos, no importa la edad y a un costo mínimo. Una raqueta y pelota cuestan entre $10 y $20. • Reduce el estrés • Aumenta la fuerza mental • Ayuda a solucionar problemas Para encontrar un programa cerca tuyo llama al Círculo de la Hispanidad, organizador de clases en diferentes barrios en todas las temporadas, adentro y afuera. La temporada de invierno comienza el 6 de Enero. Para más información llamar al 516.476.5568 o entrar a www.familytennisleague.com. ¡Empieza hoy!

Lionel Messi: “Mi objetivo no son lo premios individuales”

El delantero del Barcelona Lionel Messi, que ha recibido el Trofeo Pichichi y el Trofeo Alfredo Di Stéfano, al máximo goleador y al mejor jugador de la Liga española respectivamente, ha apuntado que su objetivo no ha sido nunca lograr premios individuales “sino el mayor número de títulos posible”. “Como siempre digo, si llegan premios individuales, bienvenidos sean, pero mi objetivo principal es pelear por todos los títulos”, ha declarado durante la gala de los Premios Marca del Fútbol, celebrada en el Convento de los Ángeles de la capital catalana. Esta es la cuarta vez que Lionel Messi gana el Pichichi -la temporada pasada fue el máximo artillero de LaLiga Santander con 37 dianas- y la quinta que se lleva el Trofeo Alfredo Di Stéfano. “Como ya dije en la entrega de la Bota de Oro (también la cuarta de su carrera), quiero dedicárselo al vestuario”, ha afirmado el astro argentino. Lionel Messi, que ya suma catorce tantos esta temporada,

Reclamelo en su locación ¡Noticias/Redes Sociales/Website!

tendrá la oportunidad de aumentar la cuenta el próximo sábado en el Bernabéu, aunque ha querido restar trascendencia al Clásico. “Es un partido especial por lo que significa, porque es contra el Real Madrid y en su campo. Ganando le sacaríamos una distancia importante (14 puntos), pero como ha dicho Andrés (Iniesta), los segundos no son ellos, sino el Atlético de Madrid. Pero más allá de que quedaría mucha Liga, sería bonito despedir el año con una victoria”, ha comentado. Preguntado si para este 2018 sueña con una final Argentina-España en la Copa del Mundo de Rusia, Lionel Messi ha apuntado que no sabe “si esa sería la final soñada”, pero que para él “sería increíble volver a jugar una final del Mundial y conseguir ganarla”. “Ojalá se dé, pero primero tenemos que pasar la fase de grupos, que tenemos un grupo complicado (sus rivales serán Islandia, Croacia y Nigeria), y a ver como luego se da todo”, ha finalizado.

Diciembre 2017

Nueva York Ya!

65 periodistas murieron en 2017, denuncia Reporteros Sin Fronteras

esenta y cinco periodistas murieron en el mundo en 2017, de los cuales 50 eran profesionales, siete “periodistas ciudadanos” (blogueros) y ocho “colaboradores de medios”, según el balance anual de Reporteros sin fronteras (RSF) publicado el martes. 2017 fue el año menos mortífero de los últimos 14 para los periodistas profesionales en el mundo, pero el balance sigue siendo muy elevado. Este balance se debe a que, como lo subraya RSF, los países peligrosos se vacían de periodistas o a que estos están mejor protegidos. Unos 65 profesionales y no profesionales murieron en 2017. De ellos, 39 fueron asesinados o blancos explícitos, mientras que 26 perdieron la vida en el ejercicio de sus funciones. Como el año pasado, Siria sigue siendo el país más peligroso con 12 periodistas muertos, por delante de México (11, frente a 9 en 2016), Afganistán (9), Irak (8) y Filipinas (4). El descenso del número de muertos (-18% respecto a 2016), se debería, según RSF, a la “creciente toma de conciencia sobre la necesidad de proteger mejor a los periodistas y a la multiplicación de las campañas en este sentido por parte de las organizaciones internacionales y de los propios medios” y al hecho de que los profesionales parten de los países demasiado peligrosos. “Es el caso de Siria, Irak, Yemen, Libia, donde asistimos a una hemorragia de la profesión”, deplora RSF.

de los periodistas que los cubren, en países como México “carteles y políticos locales hacen reinar el terror”, obligando a muchos periodistas a “dejar su país o su profesión”. “México es el país en paz más peligroso en el mundo para los reporteros”, según RSF. En este país con grandes carteles de la droga, los periodistas que investigan la corrupción de la clase política o el crimen organizado son perseguidos “casi sistemáticamente, amenazados e incluso ejecutados a sangre fría”. Este fue el caso de Javier Valdez, periodista de 50 años y colaborador de la AFP y de medios locales, asesinado el 15 de mayo en la ciudad mexicana de Culiacán. Sumida en un conflicto sin fin, Siria es el país más mortífero para los periodistas desde 2012. “Sobre el terreno, el peligro está en todas partes y los reporteros, ya sean profesionales o no, están permanentemente expuestos a los disparos de francotiradores, a los misiles o a la explosión de un artefacto artesanal o de un kamikaze”, recuerda RSF. La ONG subraya que los profesionales locales son los más expuestos debido sobre todo a la fuerte disminución de reporteros

RSF, citando entre otros el asesinato con carro bomba de la periodista maltesa Daphne Caruana Galizia el 16 de octubre en su país, y el de Miroslava Breach, el 23 de marzo en el Estado mexicano de Chihuahua. RSF contabilizó 326 periodistas encarcelados en el mundo, de los cuales 202 profesionales, 107 blogueros y 17 colaboradores de los medios.

Encarcelados

extranjeros en el país. 10 mujeres periodistas asesinadas En 2017, 58 periodistas murieron en su país de origen mientras que siete fallecieron en el extranjero, como el hondureño

Edwin Rivera Paz, que se refugió en México tras el asesinato de su colega Igor Padilla. Fue abatido por hombres armados en el Estado de Veracruz el 9 de julio, sin que hasta ahora “se haya divulgado ninguna información sobre la investigación de lado mexicano ni hondureño”, según RSF.

Asesinado el décimo periodista en México en lo que va del año La ONG basada en París informa que 10 mujeres murieron este año, el doble que el año pasado. “La mayoría de ellas tenían en común que eran periodistas de investigación aguerridas y pugnaces”, destaca

México, el país sin guerra más peligroso Si bien los conflictos armados ponen en peligro la vida

Reclamelo en su locación ¡Noticias/Redes Sociales/Website!

Si bien la tendencia general es a la baja, algunos países destacan al contrario con un número inhabitual de periodistas encarcelados este año. Es el caso de Marruecos, con un profesional, cuatro blogueros y tres colaboradores en la cárcel por su cobertura sobre la revuelta popular que agita la región de Rif desde fines de 2016. En Rusia, cinco periodistas y un bloguero están actualmente encarcelados. China tiene el récord de reporteros en prisión con 52, delante de Turquía (43), Siria (24), Irán (23) y Vietnam (19). Actualmente, según RSF, 54 periodistas, de los cuales 44 profesionales, son retenidos como rehenes por grupos armados como el Estado Islámico, que tiene secuestrados a 22.

Nueva York Ya!

La inmigración en cadena

Diciembre 2017

que Donald Trump quiere eliminar

BBC Mundo

“

No se puede permitir que la inmigración en cadena forme parte de cualquier ley sobre inmigración”, escribió el pasado 15 de septiembre en su cuenta de Twitter el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. El mensaje lo repitió el lunes durante la presentación de la Estrategia Nacional de Seguridad (NSS, por sus siglas en inglés”), cuando señaló que esta era la primera vez que se incluye un plan serio de defensa de la patria y que proponía poner fin a la inmigración en cadena. Ahora bien, ¿a qué se refiere el mandatario estadounidense cuando habla de “inmigración en cadena”? Según una presentación publicada el viernes pasado en la página web de la Casa Blanca, es “el proceso mediante el cual los extranjeros que se establecen en Estados Unidos traen consigo a sus familiares foráneos, quienes entonces tienen la oportunidad de traer a sus familiares extranjeros y así hasta que toda la familia extendida está establecida en Estados Unidos”. Así, lo que la Casa Blanca califica como inmigración en cadena no es otra cosa que el proceso conocido como “reunificación familiar”, previsto en la legislación estadounidense desde que en 1965 se aprobó la Ley de Inmigración y Nacionalidad. Esta norma puso fin a un sistema que privilegiaba a los inmigrantes europeos, mediante un sistema de cuotas por países, por uno que favorece la llegada de extranjeros que tuvieran vínculos familiares con ciudadanos estadounidenses y con extranjeros con permiso de residencia permanente (la llamada green card) en ese país. Con los años, esta legislación se fue modificando aunque conservando los mismos principios rectores. En la actualidad hay cinco categorías de visas jerarquizadas en función de la proximidad del vínculo familiar, cuyo otorgamiento está limitado a un máximo de 480.000 anuales para los familiares de los extranjeros con residencia permanente y sin ningún límite para quienes tienen vínculos con ciudadanos estadounidenses. También hay unas cinco categorías de visas de trabajo, pero estas tienen un límite anual de 140.000 al año. Y esto es parte de lo que preocupa a la Casa Blanca. Cadena sin fin “La inmigración en cadena afecta la seguridad nacional, al no establecer criterios basados en méritos para evaluar a quienes entran en Estados Unidos. En lugar de ello, los vínculos familiares son todo lo que hace falta para obtener un permiso de residencia permanente y, a cambio, convertirse en poco tiempo en un

ciudadano estadounidense con derecho a voto, con acceso a los beneficios sociales del gobierno y del sistema federal de bienestar”. Los anteriores son algunos de los argumentos en los que se basa el gobierno de Donald Trump para rechazar este mecanismo de reunificación familiar, al que consideran “un proceso sin fin”. Además, aseguran que la inmigración en cadena es una fuente de mano de obra poco cualificada que “daña a los estadounidenses más vulnerables”, al presionar a la baja los salarios de los trabajadores con menos formación. Según cifras de la Casa Blanca, en la actualidad 65% de los permisos de residencia que se otorgan cada año en Estados Unidos obedecen a la existencia de vínculos familiares. Lo que en la última década ha significado el ingreso de 9,3 millones de personas por esta vía. En contraste, 1 de cada 15 inmigrantes que reciben la green card fue admitido en el país en función de sus habilidades. “Es una política en la cual se deja entrar a nuestro país a la gente equivocada y se rechaza a la gente correcta”, dijo Trump para referirse a este fenómeno durante su discurso de presentación de la NSS.

Inmigración en cadena

9,3

millones de personas ingresaron a EE.UU. por vínculos familiares en la última década.

65% de los permisos de residencia se otorgan por razones familiares.

1 de cada 15 permisos de residencia a extranjeros se basan en las habilidades profesionales o laborales del inmigrante.

Casa Blanca

Desde hace varios meses, el mandatario estadounidense ha expresado su deseo que contar con un sistema migratorio basado en “méritos”, más parecido al canadiense, en el cual los permisos de residencia se entregan prioritariamente en función de la formación y de las habilidades profesionales del potencial inmigrante. Según la Casa Blanca, más de la mitad de todos los hogares encabezados por un inmigrante se benefician de uno o más programas de ayudas sociales. El fisco estadounidense, aseguran citando un estudio cuya autoría no identifican, gasta unos US$300.000 millones al año por causa de la actual política migratoria. Beneficios intangibles Pero los defensores de la reunificación

familiar aseguran que esta trae consigo una serie de beneficios tangibles e intangibles para la sociedad de acogida. “La inmigración basada en los vínculos familiares tiene un impacto positivo en el desarrollo de negocios y en el mejoramiento de las comunidades”, señala en un análisis sobre este mecanismo publicado en su página web el Consejo de Inmigración Estadounidense (AIC, por sus siglas en inglés). “Evidencia hallada en estudios de caso indica que la inmigración de familias extendidas y las comunidades de inmigrantes estrechamente unidas facilitan la asimilación económica de los nuevos inmigrantes y promueven la inversión en capital humano en Estados Unidos así como la formación de negocios”, agrega. En ese sentido, la AIC asegura que quienes han ingresado con visa de reunificación familiar

como hermanos de ciudadanos estadounidenses registran una elevada tasa de autoempleo y un aumento de sus ingresos más alto que el del resto de los inmigrantes por vínculos familiares. Pero la inmigración por razones familiares también trae consigo, según la AIC, otros beneficios menos visibles como, por ejemplo, la contribución de las mujeres que realizan trabajo no remunerado en el hogar. “Las mujeres inmigrantes que realizan su trabajo en el hogar ayudan a mantener a la actual fuerza laboral, a formar a la fuerza laboral del futuro y a cuidar de los ancianos y los enfermos, por lo que juegan un papel crítico para el bienestar del hogar”, apunta la organización. Advierte que pese a que estos trabajos no son incluidos usualmente en las estadísticas económicas su contribución representa una parte importante del Producto Interior Bruto. “La inmigración por vínculos familiares y la basada en habilidades profesionales no deberían ser vistas como mutuamente excluyentes”, aseguran. “De hecho, si se adoptara una política de admisión menos favorable para las familias, Estados Unidos podría convertirse en un país menos atractivo para los inmigrantes altamente capacitados, quienes también tienen familias”.

Diciembre 2017

Nueva York Ya!

www.hillsidedeauto.com 150-01 Hillside Ave. Jamaica NY 11432

*Clean Carfax*Sahara Packag *Trail Rated*Removable Hard To *Alloy Rims*Bluetooth*Subwoofer*

Everyone Qualiﬁes. Super Low Payments. Apply online. INSTANT SAVINGS ON ALL PRE OWNED INVENTORY.

2014 BMW 4 Series 2dr Cpe 435i xDrive AWD 46,200 Miles • All Wheel Drive • Stock #187418

$ 292.54

2014 Dodge Grand Caravan 4dr Wgn SE

$ 366.12

2014 Honda Accord Sedan 4dr I4 CVT Sport

/month

Black Sapphire Metallic Exterior with Coral Red/Black Leather Interior. 3L Straight 6 Cylinder Engine. Automatic Transmission

2014 Ford Fusion 4dr Sdn SE FWD 27,317 Miles • Stock #358936

Tuxedo Black Metallic Exterior with Charcoal Black Cloth Interior. 2.5L 4 Cylinder Engine. Automatic Transmission

2015 Nissan Altima 4dr Sdn I4 2.5 S

26,490 Miles • Front Wheel Drive • Stock #923176 Solid White Exterior with Charcoal Cloth Interior. 2.5L 4 Cylinder Engine. Automatic Transmission

877.750.9955

/month

$ 166.74 /month

$ 158.79 /month

58,866 Miles • Front Wheel Drive • Stock #459704

45,336 Miles • Front Wheel Drive • Stock #184671 Alabaster Silver Metallic Exterior with Black Cloth Interior. 2.4L 4 Cylinder Engine. Automatic Transmission

2016 Hyundai Elantra 4dr Sdn Auto SE (Alabama Plant) 32,158 Miles • Stock #738811

Lakeside Blue Exterior with Gray Cloth Interior. 1.8L 4 Cylinder Engine. Automatic Transmission

$ 214.67

2014 Ford Escape 4WD 4dr Titanium

$ 190.55

2014 Honda CR-V AWD 5dr EX-L w/Navi

/month

2015 Toyota Camry 4dr Sdn I4 Auto SE (Natl) Celestial Silver Metallic Exterior with Black Leather Interior. 2.5L 4 Cylinder Engine. Automatic Transmission

2011 Jeep Wrangler Unlimited 4WD 4dr Sahara

/month

Billet Silver Metallic Clearcoat Exterior with Black Cloth Interior. 3.6L V6 Cylinder Engine Automatic Transmission

48,000 Miles • Front Wheel Drive • Stock #022602

$ 171.95

/month

$ 159.10 /month

76,760 Miles • Four Wheel Drive • Stock #533058

Mango Tango Pearl Exterior with Black Interior Cloth Interior. 3.8L V6 Cylinder Engine. Automatic Transmission

51,925 Miles • Four Wheel Drive • Stock #e19154

Ruby Red Tinted Clearcoat Exterior with Charcoal Black Leather Interior 6 Cyl. Automatic Transmission

53,674 Miles • Stock #056256

Basque Red Pearl II Exterior with Beige Leather Interior. 2.4L 4 Cylinder Engine. Automatic Transmission

2014 BMW 3 Series 4dr Sdn 328i xDrive AWD SULEV

$ 217.61

2014 Ford Explorer 4WD 4dr XLT

$ 261.72

2014 Nissan Versa Note 5dr HB CVT 1.6 SV

/month

2016 Hyundai Sonata 4dr Sdn 2.4L SE 36,937 Miles • Front Wheel Drive • Stock #406145

Quartz White Pearl Exterior with Beige Leather Interior. 2.4L 4 Cylinder Engine. Automatic Transmission

$ 336.65

$ 170.55 /month

50,447 Miles • All Wheel Drive • Stock #544426 Jet Black Exterior with Black Leather Interior. 2L 4 Cylinder Engine. Automatic Transmission

31,761 Miles • Stock #b93792

$ 249.09 /month

$ 336.30

Deep Impact Blue Metallic Exterior with Charcoal Black Leather Interior. 3.5L V6 Cylinder Engine. Automatic Transmission

48,018 Miles • Front Wheel Drive • Stock #436405 Magnetic Gray Metallic Exterior with Charcoal Cloth Interior. 1.6L 4 Cylinder Engine. Automatic Transmission

Showroom Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday

/month

$ 132.26 /month

Hours 10:00 AM 08:00 PM 10:00 AM 08:00 PM 10:00 AM 08:00 PM 10:00 AM 08:00 PM 10:00 AM 06:00 PM 10:00 AM 06:00 PM 11:00 AM 05:00 PM

877.750.9955 Con este cupón

Diciembre 2017

Nueva York Ya!

¡Feliz Navidad...

y un Próspero Año Nuevo!

Presente en las festividades más significativas para nuestra comunidad

89 - 12 Northern Blvd. Jackson Heights, NY 11372

Los esperamos para celebrar

718.505.1313 718.505.2822

Todo el sabor del Perú en un sólo lugar; el Pollo Inka Perú 112-20 Queens Blvd., 78-06 101 Ave., Forrest Hills, NY 11375 Ozone Park, NY 11416

718.275.2828

718.738.2459

Diciembre 2017

Nueva York Ya!

RICHARD LA SALLE MIEMBRO DE AILA Abogado Titulado Especializado en: • Inmigración • Ley de Naturalización y • Ciudadanía de los Estados Unidos "Nuestro compromiso es cumplir profesionalmente con las metas de cada persona a la que representamos legalmente"

ASISTENCIA LEGAL: • Inmigración • Deportaciones • Bancarrota • Casos Criminales • Corte de familia • Bienes Raíces lta ConsAuTIS GR isas prec día y al

www.richardlasalle.com

309 Sea Cliff Ave., Sea Cliff, NY 11579 • 516.492.3636

88-01 Roosevelt Ave., 2º Piso Jackson Heights, NY 11372 (Queens)

718.533.0033