(YHU\WKLQJ :H &UHDWH 6PHOOV /LNH WKH (DUWK 3RHPV %\
3DXO 0F*ODPHU\
&RS\ULJKW Â&#x2039; 3DXO 0F*ODPHU\ &RS\ULJKW Â&#x2039; &RYHU $UW ´0XUGHU·V 5RZµ E\ 0LFKDHO )LYHVRQ P VRQ ZRUGSUHVV FRP (/- 3XEOLFDWLRQV //& a 1HZ <RUN (/- (GLWLRQV 6HULHV $OO ULJKWV UHVHUYHG ,6%1
IRU P\ IDWKHU 0DUVKDO 0F*ODPHU\ DQG P\ VLVWHU 0DU\ -R 0F*ODPHU\
&217(176 3$57 , 08' $ 0RLVW *HUP (PHUJHQW
'UHDPV RI D *ROGHQ +DUYHVW
3K\OXP /RZ 'RZQ 6XQVHW
+RORFHQH (TXLOLEULXP
1DWXUDO 6HOHFWLRQ 2ULJDPL
7KH 3ROLWLFV RI +HUHGLWDU\ &ULPLQDOV (TXLQR[ /HYHUDJH %OXH &HOHVWLDO 2EMHFWV
1DQRWXEHV 3LJ ,URQ )DOOHQ 6KRUW 'D\OLJKW DQG %LUG 6KDGRZV &DWHFKLVP
$ &RQGLWLRQ RI )OLJKW 7KH 6WHUHRG\QDPLFV RI &OXVWHUV (LJKW (LJKW =HUR (LJKW
0RXOWLQJ 7KH 'DUN *UDLQ RI WKH :RRG 1R %HLQJV $UH &RQVFLRXV 7KLV (YHQLQJ *RQH WKH *UHHQ *UDSHV 3DVVHUL
3$57 ,, /2$0
'RZQ E\ WKH 5LYHU DQ (FKR 5HVLGHV /XVWHU
(YHQ )URP WKH %LUGV LQ WKH $LU $ -DU RI )LJ -DP
/XQDWLFV LQ 6WRQH +RXVHV :KHQ WKH 6N\ 7XUQV *UD\
)DEULFDWLRQ 6WDULQJ DW D &UDFN LQ WKH &HLOLQJ 6XPPHU LV '\LQJ -XVWLILFDWLRQ
*HQHUDWHG %\ )UHTXHQF\ 0LWRFKRQGULDO 8QFRXSOLQJ *RQH 'RZQ WKH 5RDG 2EVHUYDQFH
7RSRJUDSK\ $QRWKHU ,QFLGHQW RI ([LVWHQFH 8QVXQJ 7KHUHE\ WKH 5DWH RI *URZWK $FFHOHUDWHV 'D\ (LJKW
6HHPLQJO\ $IWHUQRRQ 0XFK RI 2XU /LYHV &DQ %H 9LVXDOL]HG 6FXP &RYHUHG DQG 1DLOHG WR WKH &URVV %LUWK 7UHH
:H )DGH LQWR 6KLPPHULQJ 6XQOLJKW (YHU\WKLQJ :H &UHDWHV 6PHOOV /LNH WKH (DUWK 8QIROGLQJ
3$57 ,,, ',57
3DUDOOHO 6XQOLJKW 'LVRUGHU
)ODW 6SRW RI *URXQG 7KH 4XLHW RI 2XU %UHDWKLQJ
$ 0DQ ZLWK D 6KRYHO 6SDZQ
$ /LYLQJ 6\PERO *UDQGHXU 2PNDUD ,QGXVWULDO (VSLRQDJH
'HGLFDWLRQ )RUEHDUDQFH $GYHQW )UDJUDQFH
7KH 1HXURORJLFDO 6LJQLILFDQFH RI &KLOGKRRG 'UDZLQJV
)DOOHQ /HDI 6OHHS 'LVRUGHU %DULXP LQ WKH 'HEULV
*HRPHWU\ 7KH $VKHQ 6N\ $OPRVW 'DUN 3ROO\ZRJ $OO 2XU %URNHQ 7KLQJV $XWXPQ +XPV /LJKWO\ ,Q 6XP
3$57 , 08' ´/LIH LV PDGH XS RI PDUEOH DQG PXG µ a 1DWKDQLHO +DZWKRUQH
$ 0RLVW *HUP (PHUJHQW 1HDUE\ ZH GLVFRYHU ZDUPWK D PRLVW JHUP HPHUJHQW %HIRUH ORQJ XQIRUWKFRPLQJ VKRYHOLQJ D IUHVK FRQYLFWLRQ GRZQ RXU WKURDWV 'LIILFXOW\ OLHV LQ WKH EUHHGLQJ RI SODQWV QRW LQ RXU UHIOHFWLRQ RXWZDUGO\ PRELOH ,QGXOJHQFH JUD]HV LQ WKH PHDGRZ HXSKRULF ZLWK GHVLUH IDFH LQ WKH GLUW ZH VRZ RXU VHHGV
'UHDPV RI D *ROGHQ +DUYHVW %UHDNLQJ EUHDG D ULWH RI SDVVDJH DQ RUELW RI D SODQHW WKH VKLPPHULQJ RI WZR OXQDWLFV ZKHQ WKH\ PHHW XQGHU WKH OLJKWQLQJ VWUXFN UDLQERZ 7KH IRDO LV ERUQ DOO VNLQQ\ OHJV DQG IURVWHG EUHDWK ,Q WKH KRXVH ZKHUH WKH VWHZ LV RQ WKH VWRYH WKHUH KRYHUV D UHTXLHP IRU ZKHQ WKH ZRUOG ZDV ERUQ DJDLQ 2Q DQRWKHU PLGQLJKW ODWH PRUQLQJ GUHDPV RI D JROGHQ KDUYHVW VKH ELGHV KHU WLPH LQ WKH SDUORU OLVWHQLQJ WR D FODULQHW VLQJ DERXW OLIH HYHUODVWLQJ :LWKRXW D FHQWHU WR UHYROYH DURXQG WKH VN\ PRYHV KDVWLO\ WR WKH QRUWK 0XG LV FRPSDFWHG WR EXLOG D GDP WKH ULYHU IORZV E\ XQDIIHFWHG 7KH URDG LV UXWWHG E\ WKH ZKHHOV RI LQGXVWU\ SROOXWHG E\ WKH REVHVVLRQV RI RXU HJRV DQG VWLOO VKH FDQQRW VHH KHU KDQG LQ IURQW RI KHU IDFH
3K\OXP $PEHU GD\OLJKW ODQGV RQ WKH FUHDWXUHV LQ WKH KROORZ LQKDOLQJ IRJ EUHDWK RGRUV HQWLFLQJ PHPRULHV VWRUHG LQ EORRG FHOOV 7KH SKDQWRPV RI WKH IRUHVW FRQYH\ ELDVHG HOHPHQWV XSKLOO KHPRUUKDJLQJ QDWXUDO UHVRXUFHV WKH KRDUIURVW VSDUNOLQJ $ VHTXHQFH RI FODULW\ UDSLG ILUH JKRVW FDOOV GRZQZDUG LQ D WDLOVSLQ D IORFN RI ELUGV LPPHGLDWH
/RZ 'RZQ 6XQVHW )RUHYHU XQVHHQ WKH HQHP\ LV XSRQ XV RXU H\HV DUH H[WLQJXLVKHG QR ILUH EXUQLQJ WKHUHLQ $ ULYHU RI LJQRUDQFH IORZV XSVWUHDP $V WKH HYHQLQJ DSSURDFKHV ZH ERZ GRZQ IDFHV PDVNHG E\ KDWUHG SUD\HUV OLIWHG LQ VHJPHQWV 7KH PHQIRON JDWKHU LQ FLUFOHV :H DUH LPSDWLHQW DQG WKH KRUL]RQ LV GHPDQGLQJ D JOLPSVH RI JUDFLRXVQHVV QRWZLWKVWDQGLQJ 2XU OLQH RI VLJKW LV REVWUXFWHG 'DUH ZH GZHOO LQ WKH HYHQLQJ ZKHQ WKH JURXQG LV OLIWLQJ VN\ZDUG 7RQLJKW WKH IRUHVW ZLOO UHFHLYH XV
+RORFHQH $ FUHDWLYH HQGHDYRU OHDGV XV WR WKH RFHDQ 7KH OLQH DW WKH HGJH RI WKH VN\ LV FRQYROXWHG :H KDPPHU QDLOV LQWR UDLQ FORXGV :H VFDWWHU VXQVKLQH DPRQJ WKH GHDG %H\RQG WKH UHDFK RI RXU DQJHU JDUEDJH WUXFNV UXPEOH GRZQ VWUHHWV OLQHG ZLWK IODJVWRQHV 2Q WKH HGJH RI UHMHFWLRQ ZH UHFRJQL]H RXU IROO\ FRYHUHG ZLWK VPXGJHV 'HHS LQ WKH VZDPS VXUURXQGLQJ RXU KRPHVWHDG ZH VOXGJH RXU ZD\ LQWR D KDOI OLIH LW OHQGV XV DQ DLU RI DWURFLW\ DOWKRXJK ZH RYHUIORZ DQG FRORU WKH KRUL]RQ 7KH OLIH IRUPV VORVK LQ WKH PXG EDWKV PDWLQJ RQH E\ RQH PHWKRGLFDO 7KHUH LV D EUHDFK LQ WKH ODUYDH :H EULQJ IUHVK PHDW WR WKH IHDVW
(TXLOLEULXP 21( $OWKRXJK WKH DJLOH DQG IOH[LEOH PLQLRQV DUH JLYHQ IUHHGRP WR ILQLVK WKHLU DVVLJQPHQWV ZDWHU EHKRRYHV WKHP D EOHVVLQJ LQ EORRP D FDYDOFDGH RI PHUF\ VZHHW DV D ILHOG RI IORZHUV 7KRXJKWV DUH FRQWDJLRXV D YLUXV LQ PRWLRQ WZR DQJHOLF VKDSHV REVROHVFHQW D GD\ DUULYHV LQ WKH QHDU IXWXUH ZKHQ WKH ZLQG ZLOO UHIXVH WR EORZ 7:2 2YHU LQ WKH FRUQHU RI WKH EHKDYLRUDO ODERUDWRU\ VLWV WKH VXEMHFW RI WKH WKHRUHP WKH GLDJUDP LQ GLRUDPD ZKLOH WKH HDUWK LV UHLQIRUFHG E\ WKH JULG ZRUN DQG PHQ FUDZO GRZQ GHHS KROHV WR UHDFK SUHFLRXV JROG :H FDQQRW IROORZ RXU VKDGRZV QRZ WKDW WKH ELUGV RQ ZLQJ KDYH OLIWHG XS WRZDUGV KHDYHQ DQ KRXU DUULYHV LQ WKH QHDU IXWXUH ZKHQ WKH FORFNV ZLOO VWULNH ]HUR 7+5(( 7KH YDULRXV WULEXWDULHV IRUNLQJ DQG UHXQLWLQJ D P\WK UHDZDNHQLQJ D Q\PSKRPDQLDF LQ UHIOHFWLRQ YLWDO VWDWLVWLFV DUH GHYDOXHG WKH YRLFH RI HWHUQLW\ PXWHG
$W GD\EUHDN WKH VXQULVH VWXQV XV D VKRFN WR WKH V\VWHP DOEHLW WRR KHVLWDQW D PLQXWH DUULYHV LQ WKH QHDU IXWXUH ZKHQ WKH JRGV ZLOO EH YDJUDQW )285 :KHQ WKH FRVW RI GRLQJ EXVLQHVV H[FHHGV WKHLU LQFRPH PHQ LQ VXLWV OLQH XS IRU KDQGRXWV OLPEV DVNHZ DQG KHDGV EREELQJ OLNH SLJHRQV SHFNLQJ DW D WUDLO RI EUHDG FUXPEV :H DUH FUHDWLRQV RI RXU JHRJUDSK\ IURP RXU DSSRLQWPHQWV ZH DUH DUUDQJHG D VHFRQG DUULYHV LQ WKH QHDU IXWXUH ZKHQ WKH IDOO ZLOO UHIXVH WR OHDYH
1DWXUDO 6HOHFWLRQ $ WKRXJKWIXO VZDUP FRPHV RXW DW GXVN DOO IXOO RI EX]] DQG ZLQJV D EOXU :H VFUDPEOH XS LQWR WKH KLOOV VHHNLQJ SXUFKDVH 2XU H\HV DUH JOD]HG RYHU WKH VPHOO RI VPRNH ILOOV RXU QRVWULOV $SSHDULQJ IURP WKH HGJH RI QLJKW DQLPDOV LQ SDLUV IUHVK IURP PDWLQJ 7KHLU KLGHV DUH VOLFN ZLWK VZHDW WLOWLQJ WRZDUGV EHLQJ DEDQGRQHG 7KH\ UHPDLQ XSULJKW RQ VSLQGO\ OHJV KRRYHV DQG SDZV GRRGOLQJ LQ WKH GLUW $ \HOORZLQJ RI WKH PRRQ UDLVHV KDFNOHV VQRUWV DQG JURZOV FRPPXQLFDWH GLVEHOLHI :H KROG WKHP GRZQ DQG VLQJ WKHP WR VOHHS LW·V WKH YHU\ OHDVW ZH FDQ GR
2ULJDPL 2Q D FORXG\ GD\ LQ HDUO\ VSULQJ VKH ZLOO EH UDLVHG XS IURP WKH GHDG QRWRULRXV IRU KHU PDQ\ PLVJLYLQJV EHORYHG IRU KHU GLVMRLQWHG SRHWU\ +HU FUDYHQ WRUVR ZLOO VHWWOH GRZQ XSRQ D SDLQWHG URFN IROGLQJ LQWR D ELUG VKDSHG FROXPQ OHDYLQJ SRLVRQHG PLQGV ZDQGHULQJ LQ WKH JKHWWR +H ZLOO IRUVDNH KLV FUHDWRU DQG VSLW RQ KHU JUDYHVWRQH 6KH ZLOO OLH GRZQ LQ JUHHQ SDVWXUHV ZLWK LPPRUDO FUHDWXUHV ,Q DOO SODFHV KHU VKDGRZ GRHV WDUU\ FORWKHV WDWWHUHG DQG GLVWLQFWO\ DURPDWLF EHJJLQJ IRU PRUVHOV DQG GDQFLQJ DVNHZ
7KH 3ROLWLFV RI +HUHGLWDU\ &ULPLQDOV 'LVRUGHUO\ DQG ULRWRXV WKH PLGGOH RI WKH DIWHUQRRQ VKRZV XV QR IDYRUV 1LJKWPDUHV KDVWHQ RXU KHDUWEHDWV 7KH FRORUOHVV FORXGV YDQLVK LQWR DLU VR WKLQ WKHUH LV DQ LQNOLQJ RI D GLVWXUEDQFH :H JUDE RXU ZHDSRQV DQG SUHSDUH IRU WKH RQVODXJKW 7KH OHQJWK RI WLPH SHUSHWXDWHV WKH P\WK RI NQRZOHGJH :H JLYH XS RXU IUHHGRP WR FRQWURO RXU IHDUV 7KH WHUPLQDOO\ LOO SDWLHQWV ULVH XS IURP WKHLU EHGV WKH\ PDUFK OLNH ]RPELHV LQWR WKH QLJKW /RRN DW WKHP JR 'R ZH QRW ZLVK IRU VXFK VLQFHULW\" $QG LI VR ZRXOG ZH EH DEOH WR VWLIOH RXU GHVLUH WR GHPROLVK WKLQJV" (LWKHU ZD\ WKH HQHP\ DSSURDFKHV DQG WKHUH LV QR ORQJHU WLPH WR VTXDEEOH ,I WRQLJKW ZH PXVW PHHW RXU PDNHU WKHQ VR EH LW /HW XV SUD\ 6KH LV IRQG RI RXU IXWLOLW\ :KDW HOVH GR ZH KDYH WR RIIHU"
(TXLQR[ 6OHHS LV VXEYHUVLYH IDGHG DQLPDO GUHDPV VXQJ E\ FORXG VKDGRZV 2XW RI WKH ZDNH RI ZLQWHU D JDXQW VWDOOLRQ VKLYHUV LQ D EUHDWK RI VXQVKLQH (OHJDQFH VXUURXQGV WKH PHOWLQJ VQRZ GULSSLQJ JHQWO\ DW LWV IHHW 7KH EHDVW IHHOV WHQXRXV ZDUPWK GRZQ WR LWV PDUURZ D SUHPDWXUH XQFRLOLQJ
/HYHUDJH 7RJJOH WKH OLJKW VZLWFK GDUN DQG WKHQ GLPPHU D VHFRQG RI HQOLJKWHQPHQW IROORZHG E\ D WKRXVDQG \HDUV RI VOXPEHU :H FUDZO ZLWK WXUWOHV IXUWKHU DQG IXUWKHU XQWLO WKH IRUHLJQ LQYDGHUV DUH DGULIW LQ WKH GLVWDQFH 6WUDLJKW GRZQ LQWR D ZHOOVSULQJ D ZRXQGHG ELUG IORDWV E\ KHDYHQ RXWZDUG DQG JUXHVRPH ZHLJKWOHVV DQG XQ\LHOGLQJ $V D VSHFLHV ZH DUH EURNHQ ZLWKRXW D SUD\HU ZH HPHUJH LQWDFW