تانية 2018 ترم اول by Elkafy

‫‪Mohamed El‬‬ ‫‪Chawarbye‬‬

‫‪Club @ dos plus 2‬‬

‫الجملة الفرنسية ‪La phrase française‬‬ ‫تتكون الجملة في اللغة الفرنسية من ثل ث عناصر أساسية و هي ‪-:‬‬ ‫المفعول ‪3 - le complément‬‬

‫الفاعل ‪1 - le sujet‬‬

‫الفعل ‪2 - le verbe‬‬

‫الفاعل في اللغة الفرنسية ينقسم إلى نوعين هما ‪-:‬‬ ‫ضمير ‪pronom‬‬ ‫ضمير الفاعل ‪le pronom‬‬ ‫‪sujet‬‬

‫‪Je‬‬ ‫أنا‬ ‫أنت ‪Tu‬‬ ‫هو ‪Il‬‬ ‫هي ‪Elle‬‬ ‫‪Nous‬‬ ‫نحن‬ ‫‪Vous‬‬ ‫أنتم‬ ‫هم ‪Ils‬‬ ‫هن ‪Elles‬‬ ‫ضمير نكرة ) المرء ( ‪On‬‬

‫هو‬ ‫هي‬ ‫هم‬ ‫هن‬

‫‪il‬‬ ‫‪elle‬‬ ‫‪ils‬‬ ‫‪elles‬‬

‫هم‬

‫‪ils‬‬

‫نحن‬ ‫أنتم‬

‫‪nous‬‬ ‫‪vous‬‬

‫اسم ‪nom‬‬ ‫اسم عام ‪nom commun‬‬

‫اسم علم ‪nom propre‬‬

‫هو السم الذي يطلق على‬ ‫أكثر من شخص أو حيوان أو‬ ‫شيء‬ ‫‪.Ex‬‬ ‫‪Un père‬‬ ‫‪Une mère‬‬ ‫‪Un professeur‬‬ ‫‪Un docteur‬‬ ‫‪Un chat‬‬ ‫‪Un chien‬‬ ‫‪Un livre‬‬ ‫‪Une chaise‬‬

‫هو السم الذي يطلق على‬ ‫شخص أو حيوان أو شيء‬ ‫بعينه‪.‬‬ ‫‪.Ex‬‬ ‫‪Nermin‬‬ ‫‪Malak‬‬ ‫‪Youssef‬‬ ‫‪Saif‬‬ ‫‪Michmich‬‬ ‫‪Laica‬‬ ‫الشمس ‪Le soleil‬‬ ‫القمر ‪La lune‬‬

‫أي اسم مفرد مذكر يحل محله الضمير هو‬ ‫أي اسم مفرد مؤنث يحل محله الضمير هي‬ ‫أي اسم جمع مذكر يحل محله الضمير هم‬ ‫أي اسم جمع مؤنث يحل محله الضمير هن‬ ‫أي اسم مفرد مذكر ‪ +‬اسم مفرد مؤنث يحل‬ ‫محله الضمير هم‬

‫‪Ali / le professeur‬‬ ‫‪Noha / la dame‬‬ ‫‪Sami et Hani‬‬ ‫‪Noha et Samira‬‬ ‫‪Sami et Samira‬‬ ‫‪Les filles et les garçons‬‬

‫) أنا ( ‪ Ali et moi‬أي اسم ‪ +‬الضمير ‪ moi‬يحل محله الضمير نحن‬

‫) أنت ( ‪ Ali et toi‬أي اسم ‪ +‬الضمير ‪ toi‬يحل محله الضمير انتم‬ ‫‪Ex : Ali va au lycée‬‬ ‫‪Ex : Ali et moi allons au cinéma.‬‬ ‫‪Ex : Ali et toi allez au club.‬‬

‫‪= Il va au lycée.‬‬ ‫‪= Nous allons au cinéma.‬‬ ‫‪= Vous allez au club.‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪Mohamed El‬‬ ‫‪Chawarbye‬‬

‫‪Club @ dos plus 2‬‬

‫ينقسم الفعل في اللغة الفرنسية إلى ثل ث مجموعات و ذلك حسب نهاية الفعل كما بالجدول التالي ‪:‬‬ ‫المجموعة‬ ‫المجموعة الولى‬ ‫المجموعة الثانية‬ ‫المجموعة الثالثة‬ ‫النهاية‬ ‫‪er‬‬ ‫‪ir‬‬ ‫‪ir / re / oir‬‬ ‫يحب ‪aimer‬‬ ‫ينهي ‪finir‬‬ ‫يرحل ‪partir‬‬ ‫‪jouer‬‬ ‫يختار ‪ choisir‬يلعب‬ ‫يكون ‪être‬‬ ‫يعطي ‪donner‬‬ ‫ينجح ‪réussir‬‬ ‫يملك ‪avoir‬‬ ‫يتحد ث ‪parler‬‬ ‫يملئ ‪remplir‬‬ ‫يرى ‪voir‬‬

‫أمثلة‬

‫أما المفعول فينقسم إلى نوعين و هما‬

‫‪ - 1‬مفعول مباشر ‪Le complément direct‬‬ ‫و هو المفعول الذي ل يسبقه حرف جر‬ ‫أنا أدعو ا ‪Ex: Je prie Allah.‬‬

‫أنا أحب ا ‪Ex : J'aime Allah.‬‬

‫‪ - 2‬مفعول غير مباشر ‪Le complément indirect‬‬ ‫و هو المفعول الذي يسبقه حرف جر مثل ) إلى ‪ - à‬مع ‪ - avec‬عند ‪( chez‬‬ ‫أنا أخرج مع علي ‪ Ex: Je sors avec Ali‬أنا أذهب إلى المدرسة ‪Ex: Je vais à l'école‬‬ ‫المحددات ‪-:‬‬

‫‪Les déterminants‬‬

‫هي عبارة عن أداة أو صفة تسبق السم وهي تحدد نوع ) مذكر – مؤنث ( وعدد )مفرد – جمع (السم ‪:‬‬

‫أداة النكرة ‪1 - l’ article indéfini‬‬ ‫الستخدام‬ ‫أمثلة‬ ‫‪ un garçon - un fils‬تسبق السم المفرد المذكر‬ ‫‪ une sœur - une fille‬تسبق السم المفرد المؤنث‬ ‫‪ des garçons - des filles‬تسبق السم الجمع بنوعيه‬

‫أداة المعرفة‬ ‫أمثلة‬ ‫‪le livre‬‬ ‫‪- le stylo‬‬ ‫‪la table‬‬ ‫‪- la gomme‬‬ ‫‪l’école‬‬ ‫‪- l’ hôpital‬‬ ‫‪les cahiers - les pommes‬‬

‫الداة‬ ‫‪un‬‬ ‫‪Une‬‬ ‫‪des‬‬

‫‪2 - L’ article défini‬‬

‫الستخدام‬ ‫تسبق اسم مفرد مذكر يبدأ بساكن‬ ‫تسبق اسم مفرد مؤنث يبدأ بساكن‬ ‫تسبق اسم مفرد بنوعيه يبدأ بمتحرك‬ ‫تسبق اسم جمع بنوعيه‬

‫‪3 - L’ article partitif‬‬

‫أداة التجزئة‬ ‫‪2‬‬

‫الداة‬ ‫‪Le‬‬ ‫‪La‬‬ ‫’‪L‬‬ ‫‪Les‬‬

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

‫الداة‬ du de la de l’ des

4 - L' adjectif démonstratif ‫الصفة‬ ce cet cette ces

Je Tu Il - Elle Nous Vous Ils - Elles

‫صفة الشارة‬

‫الستخدام‬

‫أمثلة‬

‫تسبق اسم مفرد مذكر يبدأ بساكن‬ ‫تسبق اسم مفرد مذكر يبدأ بمتحرك‬ ‫تسبق اسم مفرد مؤنث‬ ‫تسبق اسم جمع بنوعيه‬

5 - L'adjectif possessif

‫المالك‬

‫أمثلة‬ du pain - du fromage de la viande - de la salade de l’eau - de l’huile des fruits - des oranges

ce livre - ce stylo cet homme - cet élève cette fille - cette femme ces pantalons - ces livres

‫صفة الملكية‬

‫الممــــــــــــــــــــــــــــــــــلوك‬ ‫مفرد مذكر‬

‫مفرد مؤنث‬

‫جمع بنوعية‬

Mon livre Ton livre Son livre Notre livre Votre livre Leur livre

Ma gomme Ta gomme Sa gomme Notre gomme Votre gomme Leur gomme

Mes livres Tes gommes Ses livres Nos gommes Vos livres Leurs gommes

‫المقابل لها‬ ‫في اللغة‬ ‫العربية‬

‫ي‬ ‫ك‬ ‫ ها‬- ‫ـه‬

‫نا‬ ‫ كن‬- ‫كم‬

‫ هن‬- ‫هم‬

‫ملظحظات هامة‬ ‫ أمام السم المفرد المؤنث‬ma - ta - sa ‫ بدل من‬mon - ton - son ‫ استخدم‬- 1 : ‫الذي يبدأ بظحرف متظحرك فنقول‬ Ex. Je vais à mon école. Ex. Ali sort avec son amie . ‫ صفة الملكية تتبع دائماا المملوك ) السم التالي لها ( في النوع و العدد‬- 2 .Ex. Ali parle à sa sœur. Ex. Farida prend son livre

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2 ►► Choisis la réponse juste :-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

C’est …… petit garçon. ( un - une - des Youssef a ….. grande sœur. ( un - une - des Il y a …… joli jardin à Paris. ( un - une - des Cette école a ….. grande porte. ( un - une - des En classe, il y a …….. tableau noir. ( un - une - des Malak a …… nouvelle amie. ( un - une - des Sami a ……. nouvel ami. ( un - une - des Avez - vous ……. Pantalons en coton ? ( un - une - des Samir porte ….. chemise blanche. ( un - une - des Samira porte …. chemisier blanc. ( un - une - des J’ai …… problème aux maths. ( un - une - des ….. frère de Sami a 15 ans. ( Le - La - les ….. oncle de Farid est docteur. ( Le - La - L’ …….. parents de Mona ont le même âge. ( Le - La - Les …. Egypte est un beau pays. ( Le - La - L’ …… France se trouve en Europe. ( Le - La - L’ …… Hollande est à côté de l’Allemagne. ( Le - La - L’ J’aime …… fruits frais. ( le - la - les ….. élève s’appelle Hani. ( Ce - Cet - Cette …… élève est forte en arabe. ( Ce - cet - Cette …… enfant est belle. ( Ce - Cet - Cette Je ne comprends pas ….. question. ( ce - cet - cette Répétez …… phrase s’il vous plait. ( ce - cet - cette ……. est un petit garçon. ( C’ - Cet - Cette Le chat est sous ….. table. ( ce - cet - cette …….. sont des questions difficiles. ( Ce - Cette - Ces …… questions sont difficiles. ( Ce - Cette - Ces ….. n’est pas ma sœur. ( Ce - Cette - C’ Vous voulez ….. fruits ? ( du - de la - des Les Egyptiens aiment manger … fève. ( de - de la - de l’ Le matin, je mange …. fromage. ( du - de la - des Ma mère achète …… pomme. ( du - de la - des Pièrre boit ….. thé. ( du - de la - de l’ Apportez - moi …. eau s’il vous plait. ( du - de la - de l’ Mon petit frère mange ….. viande. ( du - de la - de l’ Tu veux … salade et …. riz ? ( du - de la - des Il faut … tomate pour faire … salade. ( du - de la - des Papa, n’oubliez pas …. sac. ( ton - votre - vos Sami, quelle est ….. matière préférée ? ( ton - ta - tes 4

) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76

Comment vas - tu à ….. école ? ( mon - ton - ta Je vais voyager avec …. parents. ( mon - mes - leur Ali et moi allons à … école tôt. ( son - mon - notre Sami et toi, écrivez …. devoirs. ( tes - ses - vos Nous faison …. sports au club. ( nous - nos - notre Heba dit à Hala: « Mets … nouvelle robe. » ( ta - ton - son Ils vont chez …… oncle. ( notre - votre - leur Je rencontre …. ami français au Caire. ( mon - ma - mes Je sortirai avec …. amie. ( mon - ma - mes Je te présente ….. nouvelle amie. ( mon - ma - mes Mes élèves, faites …. devoirs régulièrement.( vos - leur - leurs Mes élèves font …. devoirs régulièrement. ( vos - leur - leurs Rania, je veux savoir …. adresse. ( mon - ton - ta Rania, tu veux savoir …. adresse ? ( mon - ton - ta M. , je veux savoir …. nom. ( mon - ton - votre M. , vous voulez savoir ….. nom ? ( mon - ton - votre Prête – moi … stylo s’il te plait. ( mon - ma - ton Donnez - moi …… cahiers. ( tes - votre - vos Donnez - moi le nom de …. professeur. ( tes - votre - vos M. , nous voulons savoir …. goût. ( votre - notre - nos Pour Nermin, j’aime … visage, …. sourire et ….. yeux. ( son - sa - ses …… chambre est bien rangée. ( mon - son - sa Je vais chez ….. cousin et …. cousine. ( mon - ma - mes Nous mangeons … casse - croûte préférés. ( notre - vos - nos Ils posent … questions au professeur. ( ses - leur - leurs Ils passent la soirée avec …. père. ( leur - leurs - son Ce livre est à toi ? Oui, c’est ….. livre. ( ton - mon - ma Je mange au restaurant avec .. camarade Ali.( mon - ton - ma Racha, …. robe est très belle. ( ton - ta - tes Sara, quelle est ….. couleur préférée ? ( ton - ta - ma Ghada, Anwar, corrigez …. fautes. ( votre - notre - vos Les Egyptiens aiment beaucoup ... pays. ( son - leur - leurs C’est Sami, … femme est très sympathèque. ( ta - sa - leur Anna parle portugais avec …. père. ( son - sa - leur C’est … ville, elle est trè jolie. ( mon - ma - mes J’habite loin de …. école. ( mon - ma - mes Ma mère est à ….. travail. ( mon - ton - son

Le feminine : ‫التأنيث‬ 5

( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

‫مذكر‬ il ils un le

‫مؤنث‬ elle elles une la

‫مذكر‬ ce / cet mon ton son

‫مؤنث‬ cette ma ta Sa

** ‫تأنيث السم و الصفة‬ ‫أمثلة‬ grand

grande

‫القاعدة‬ ( e ) ‫ الصفة عادة بإضافة حرف‬/ ‫تؤنث السم‬

facile fermé ‫مغلق‬ menteur ‫كاذب‬ heureux ‫سعيد‬ sportif ‫رياضي‬ gras ‫سميك‬ bon ‫جيد‬ mensuel ‫شهري‬ léger ‫خفيف‬

facile fermée

‫ ( تبقى كما هي‬e ) ‫ الصفة التي آخرها حرف‬/ ‫السم‬ ( e ) ‫ ( يضاف لها‬é ) ‫ الصفة التي آخرها‬/ ‫السم‬

menteuse

( euse ) ‫ ( تحول إلى‬eur ) ‫ الصفة التي آخرها‬/ ‫السم‬

heureuse ( se ) ‫ ( تحول إلى‬x ) ‫ الصفة التي آخرها‬/ ‫السم‬ sportive ( ve ) ‫ ( تحول إلى‬f ) ‫ الصفة التي آخرها‬/ ‫السم‬ ( se ) ‫ ( نضيف لها‬as* os ) ‫ الصفة التي آخرها‬/ ‫السم‬ grasse ( ne ) ‫ ( نضيف لها‬en * on ) ‫ الصفة التي آخرها‬/ ‫السم‬ bonne mensuelle ( le ) ‫ ( نضيف لها‬el ) ‫ الصفة التي آخرها‬/ ‫السم‬ ( ère ) ‫ ( تحول إلى‬er ) ‫ الصفة التي آخرها‬/ ‫السم‬ légère

‫م‬ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

‫للحظ تأنيث السماء و الصفات التالية‬

‫صفات هامة‬

‫أسماء‬

‫صفات‬

‫مذكر‬ ‫مؤنث‬ ‫مذكر‬ ‫مؤنث‬ ‫مفرد مذكر متحرك مفرد مذكر ساكن‬ ‫جمع مذكر‬ ‫مفرد مؤنث‬ ‫جمع مؤنث‬ Un père Une mère blanc ‫ ابيض‬blanche beau bel beaux bellegentille belles Un ‫جميل‬ frère Une sœur gentil ‫لطيف‬ nouveau ‫ خال جديد‬/ ‫عم‬nouvel Un oncle Une tante nouveaux long ‫ طويل‬nouvelle longue nouvelles vieux ‫عجوز‬ vieil Un homme Une femme vieux frais ‫ طازج‬vieillefraîche vieilles fouUn‫مجنون‬ fol fous folles fils/garçon Une fille doux / ‫ رقيق‬folledouce ‫لطيف‬

Un monsieur

‫ صف‬Un acteur ‫ ل‬Un directeur ‫ تؤن‬grand - père chic

Une dame Une actrice Une directrice grand - mère

faux ‫خطأ‬ sec ‫جاف‬ grec ‫يوناني‬ turc ‫تركي‬

‫ أنيق‬orange

fausse sèche grecque turque

‫ برتقالي‬citron 6

‫ات‬ ‫ث‬ ‫ليموني‬

‫‪Mohamed El‬‬ ‫‪Chawarbye‬‬

‫زيتوني‬

‫‪Club @ dos plus 2‬‬

‫‪ olive‬برتقالي‬

‫‪marron‬‬

‫‪ mandarine‬بني‬

‫الجمع ‪Le pluriel :‬‬ ‫‪ - 1‬جمع الفاعل‬ ‫إذا كان ضمير ‪Je -- nous / tu -- vous / il -- ils / elle -- elles --------‬‬ ‫‪Ali --- Ali et Sami / Noha --- Noha et Samira‬‬ ‫إذا كان اسم علم ‪--------‬‬ ‫‪ - 2‬جمع الفعل‬ ‫عند جمع الفعل لبد من تصريف الفعل مع الفاعل الجديد ولحظ المثلة التالية جيداا‬ ‫يحب ‪aimer‬‬ ‫مجموعة أولى‬ ‫ينهي ‪Finir‬‬ ‫مجموعة ثانية‬ ‫‪J'aime‬‬ ‫‪n. aimons‬‬ ‫‪Je finis‬‬ ‫‪n. finissons‬‬ ‫‪Tu aimes‬‬ ‫‪v. aimez‬‬ ‫‪Tu finis‬‬ ‫‪v. finissez‬‬ ‫‪Il / elle aime Ils / elles aiment Il / elle finit Ils / elles finissent‬‬ ‫أما الفعال الشاذة فلبد من حفظها جيدا حيث ل توجد لها قاعدة معينة‬ ‫‪Ex: j'ai --- nous avons / je suis --- nous sommes / je vais – nous allons‬‬ ‫‪Ex: il a --- ils ont‬‬ ‫‪/ il va --- ils vont‬‬ ‫‪/ il est --- ils sont‬‬ ‫يعمل ‪Ex: Faire -- je fais / tu fais / il fait /n. faisons / v. faites / ils font‬‬ ‫‪ - 3‬جمع السم ‪ ,‬و الصفة ‪-:‬‬ ‫م‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪-4‬‬

‫القاعدة‬ ‫) ‪ ( s‬إلى آخره‬ ‫يجمع السم عادة بإضافة‬ ‫تجمع الصفة عادة بإضافة حرف ) ‪ ( s‬إلى آخرها‬ ‫السم الذي آخره ) ‪ ( z‬أو ) ‪ ( s‬أو ) ‪ ( x‬يبقى كما هو‪.‬‬ ‫الصفة التي آخرها ) ‪ ( z‬أو ) ‪ ( s‬أو ) ‪ ( x‬تبقى كما هي‪.‬‬ ‫السم الذي آخره )‪ ( u‬نضيف له ) ‪.( x‬‬ ‫الصفة التي آخرها )‪ ( u‬نضيف لها ) ‪.( x‬‬ ‫السم الذي آخره ) ‪ ( al‬أو ) ‪ ( ail‬تحول إلى ) ‪.( aux‬‬ ‫الصفة التي آخرها ) ‪ ( al‬تحول إلى ) ‪.( aux‬‬

‫أمثلة‬ ‫‪livre‬‬ ‫‪livres‬‬ ‫‪petit‬‬ ‫‪petits‬‬ ‫‪fils‬‬ ‫‪fils‬‬ ‫‪heureux‬‬ ‫‪heureux‬‬ ‫‪tableau‬‬ ‫‪tableaux‬‬ ‫‪beau‬‬ ‫‪beaux‬‬ ‫‪journal‬‬ ‫‪journaux‬‬ ‫‪amical‬‬ ‫‪amicaux‬‬

‫جمع الدوات و الصفات ‪-:‬‬

‫مفرد‬

‫جمع‬ ‫في أول الجملة ‪ /‬بعد ) ‪mes : ( être‬‬ ‫في نهاية الجملة و بعدها اسم ل يجمع ‪mon / ma notre :‬‬ ‫في نهاية الجملة وبعدها اسم يجمع ‪nos :‬‬ ‫‪ton / ta‬‬ ‫‪tes / votre / vos‬‬ ‫‪son / sa‬‬ ‫‪ses / leur / leurs‬‬

‫جمع‬ ‫اسم ‪des +‬‬ ‫صفة ‪de +‬‬ ‫‪les‬‬ ‫‪ces‬‬ ‫‪ce sont‬‬

‫مفرد‬ ‫‪un / une‬‬ ‫'‪le / la / l‬‬ ‫‪ce / cet / cette‬‬ ‫‪c'est‬‬

‫‪ - 5‬ملحظة هامة ‪-:‬‬ ‫‪.‬أسماء اللعاب الرياضية و المواد الدراسية و الماكن و وسائل المواصلت ل تجمع‬ ‫‪7‬‬

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

‫صفات و أسماء ل تجمع‬ chic marron casse - croûte

‫ أنيق‬orange ‫ برتقالي‬citron ‫ بني‬mandarine ‫ برتقالي‬olive ‫ سندوتش‬laisser - aller

‫ليموني‬ ‫زيتوني‬ ‫إهمال‬

‫أسماء شاذة في الجمع‬ bleu bleus ‫ أزرق‬chacal chacals ‫ابن آوي‬ carnaval carnavals ‫ مهرجان‬festival festivals ‫مهرجان‬ grand - père ‫ جد‬grands - pères grand - mère ‫ جدة‬grand - mères

A – Mets au féminin : 1 - Ce garçon est nouveau. ►

……………………………………………………….……………………………..

2 - Il a un nouvel ami. ►

……………………………………………………….……………………………..

3 - C’est un garçon égyptien. ►

……………………………………………………….……………………………..

4 - Son frère s’appelle Ali. ►

……………………………………………………….……………………………..

5 - Il est très content. ►

……………………………………………………….……………………………..

6 - Ali est bon en dessin. ►

……………………………………………………….……………………………..

7 - Ils vont à l’école de garçons. ►

……………………………………………………….……………………………..

8 - Mon frère est beau. ►

……………………………………………………….……………………………..

9 - C’est un vieil homme. ►

……………………………………………………….……………………………..

10 - Ce pantalon marron est très chic. ►

( jupe )

……………………………………………………….……………………………..

=====================================================

B – Mets au pluriel : 1 - Elle vit en France. ►

……………………………………………………….……………………………..

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

2 - Il est français. ►

……………………………………………………….……………………………..

3 - Ce casse - croûte coûte 2 livres égyptiennes. ►

……………………………………………………….……………………………..

4 - Il fait son devoir pendant la nuit. ►

……………………………………………………….……………………………..

5 - Il achète un pantalon bleu. ►

……………………………………………………….……………………………..

6 - La grand - mère est toujours faible. ►

……………………………………………………….……………………………..

7 - Ce petit chacal est domestique. ►

……………………………………………………….……………………………..

8 - J’ai un grand travail. ►

……………………………………………………….……………………………..

9 - C’est un fol homme. ►

……………………………………………………….……………………………..

10 - C’est un fol amour. ►

……………………………………………………….…………………………….. ==================================================================================

C – Remplace ( Il )

par

( Elles ) : -

1 - Il est un petit garçon. ►

……………………………………………………….……………………………..

2 - Il a un nouvel ami. ►

……………………………………………………….……………………………..

3 - C’est un garçon égyptien. ►

……………………………………………………….……………………………..

4 - Il est un élève sérieux et actif. ►

……………………………………………………….……………………………..

5 - Il est un acteur connu. ►

……………………………………………………….……………………………..

6 - Il est frais et délécieux. ►

……………………………………………………….……………………………..

D – Choisis la réponse juste : 1 2 3 4 5 6 7 8

Ce sont ….. fruits frais. ( de - du - des Ce sont …… bons fruits. ( de - du - des Nermin est …. en français. ( bon - bons - bonne Mon grand - pére est ….. ( vieux - vieil - vieille Nahla a acheté trois jupes …. ( blancs - orange - rouge Nahed va chez … grands - parents. ( son - ses - leurs Cette jupe est très ……. ( long - beau - chic Ces garçons possèdent de … amours. ( fol - fous - folles 9

) ( ( ( ( ( ( (

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

….. casse - croûte coûtent 9 L.E. ( Ce - Cette - Ces Le jeudi, mes enfants visitent … oncle. ( ses - leur - leurs Ahmed a des chaussures ……. ( bleus - noire - marron J’aime les poissons …… ( frais - fraîche - fraîches J’aime les boissons …… ( frais - fraîche - fraîches Martine et Jean sont …. ( français - française - françaises La porte de l’école est ….. ( ferme - fermé - fermée Paul est …….. ( enrhumé - enrhumée - enrhumés Rami et Sami sont …… ( sportif - sportifs - sportives Rana est une …. fille. ( beau - bel - belle C’est mon ….. ami. ( nouveau - nouvel - nouvelle ….. sont les cahiers de classe. ( Ce - Cette - Ces Les élèves font …. à l’école. ( au sport - du sport - le sport Les élèves jouent … à l’école. ( au sport - du sport - le sport Les élèves pratiquent … à l’école.(au sport-du sport - le sport Ces garçons ont .. nationalité.( le même- la même - les mêmes Ces garçons ont .. âge. ( le même - la même - les mêmes Ces garçons vont .. lycée. ( le même - la même - au même Cette chemise est très …… ( beau - bel - belle Cette chemise, c’est très …… ( beau - bel - belle Ces fruits sont très ……. ( bon - bonne - bons C’est fruits, c’est très ……. ( bon - bonne - bons Les élèves … congé le vendredi. ( ont - sont - font Les élèves … en congé le vendredi. ( ont - sont - font Tout le monde … le sport. ( aime - aimes - aiment Ce groupe …… français. ( es - est - sont Cette fille est très ….. ( doux - douce - douze Cette jupe et ce pantalon sont … ( blanches - noires - gris Aimes - tu …….. rouge ? ( le - la - l’

Les prépositions : ‫حروف الجر‬ ‫حرف الجر‬

en ‫السم الذي‬ ‫يأتي بعده ل‬ ‫يسبقه أي‬ ‫محدد‬

‫المعـــــــنى‬ .‫ أمام الدول المؤنثة‬/ ‫ إلى‬- ‫في‬ .‫ أمام المواد الدراسية‬/ ‫في‬ .‫ أمام مواد الصنع‬/ ‫من‬ .‫ أمام المواصلت‬/ ‫ بـ‬- ‫بواسطة‬ .‫ أمام بعض الماكن‬/ ‫في‬

‫أمثــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلة‬ .Je vis en Egypte .Adel est fort en anglais .Cette chemise est en soie .Mon père va au travail en train .Les élèves sont en classe 10

( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2 ‫أداة أو صفة‬

à au à la 'à l aux de du de la 'de l des

dans pour avec vers sans près de loin de à côté de à droite à gauche

.‫ أمام الشهور و السنين‬/ ‫ في‬.En Juin, je suis en vacances .‫ أمام فصول السنة عدا الربيع‬/ ‫ في‬.En hiver, il fait froid .‫ أمام المدن‬/ ‫ إلى‬- ‫ في‬.Mon oncle est à Paris .Ma famille vit au Caire ‫ أمام الدول المذكر‬/ ‫ في – إلى‬.Osman vit au Soudan .‫ أمام الماكن‬/ ‫ إلى‬.Maha va au cinéma .‫ أمام فصل الربيع‬/ ‫ في‬.Au printemps, il fait beau .‫ أمام بعض المواصلت‬/ ‫ بـ‬.Je vais au lycée à vélo .‫ أمام الشخاص‬/ ‫ إلى‬.Le professeur parle à Ali .‫ أمام جميع الدول‬/ ‫ عن‬- ‫ من‬.Sami vient de France .Le soudan est près de l'Egypte .‫ أمام جميع المدن‬/ ‫ عن‬- ‫ من‬.Samir est du Caire .‫ أمام الشخاص‬/ ‫ عن‬- ‫ من‬.Je parle de Nabila .‫ يستخدم للضافة‬.Le père de Nadi est médecin .‫ أمام مصدر الفعل‬/ ‫ أن‬.N'oublie pas de venir à la fête .‫ أمام اسم مكان‬/ ‫ في‬Ne joue pas dans la rue. .‫ أمام اسم زمان‬/ ‫ في خلل‬Je vais arriver dans 3 jours. .‫ أمام اسم عاقل‬/ ‫ من أجل‬Ce cadeau est pour ma mère. .‫ أمام مصدر فعل‬/ ‫ لكي‬Je vais au stade pour jouer. .‫ أمام اسم زمان‬/ ‫ لمدة‬Cette visite est pour une semaine. .‫ أمام اسم مكان‬/ ‫ إلى‬Nermin part pour Alexandrie. ‫ مؤيد‬Je suis pour cette idée. .‫ أمام اسم عاقل‬/ ‫ مع‬Je vais au club avec mes amis. .‫ أمام اسم غير عاقل‬/ ‫ بواسطة‬J'écris avec le stylo. ( ‫ بــ ) بعدها اسم بدون أداة‬Il regarde Mona avec admiration. .‫ أمام اسم مكان‬/ ‫ تجاه‬- ‫ نحو‬Il va vers la gare. .‫ أمام اسم زمان‬/ ‫ حوالي‬Il arrive vers 9h. .‫ أمام اسم بدون محدد‬/ ‫ بدون‬Je veux du thé sans sucre. .‫ أمام مصدر فعل‬/ ‫ بدون‬Il travaille sans parler.

‫قريب من‬ ‫بعيد عن‬ ‫بجوار‬ ‫على يمين‬ ‫على يسار‬

.Assouan est près de Louxor .Assouan est loin du Fayoum .J'habite à côté des pyramides .Prenez la première rue à droite .Ma maison est à gauche du club 11

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

à l'est de à l'ouest de au sud de au nord de

‫إلى الشرق من‬ ‫إلى الغرب من‬ ‫إلى الجنوب من‬ ‫إلى الشمال من‬ ‫قبل أن‬ ‫قبل‬

.Le Caire est à l'est du Nil .Beni Suef est à l'ouest du Nil .Assouan est au sud du pays .Alex. se trouve au nord du pays avant de + ‫مصدر‬ .Fais le devoir avant de dormir avant + ‫اسم‬ .Je suis arrivé avant mon père ‫ اسم‬+ ‫ بعد‬.J'arrive après ma sœur après devant ‫ أمام‬.Mon école est devant la gare derrière ‫ خلف‬.L'hôpital est derrière le stade tout droit ‫ على طول‬.Marche tout droit pour aller au club entre ‫ بين شيئين‬.Beni Suef est entre Minia et Guiza ‫ بين أكثر من شيئين‬.Le premier est parmi vous parmi au centre de ‫ في وسط‬.Ali est au centre de la classe au milieu de ‫ في وسط‬.La salade est au milieu de la table sur ‫ فوق‬/ ‫ على‬.Le livre est sur ton bureau sous ‫ أسفل‬/ ‫ تحت‬.Le chat est sous la table au bord de ‫ على شاطئ‬Suez est au bord de la mer rouge au début de ‫ في بداية‬.étudie au début de l'année à la fin de ‫ في نهاية‬.Le magasin est à la fin de la rue en face de ‫ أمام‬.Le théâtre est en face du club chez ‫ عاقل‬+ ‫ عند‬.Je vais chez mon oncle contre ‫ ضد‬.Je suis contre le travail de la femme ici ‫ هنا‬.Ici, c'est le restaurant Le Soleil d'ici ‫ من هنا‬.D'ici, tu peux bien regarder là ‫ هناك‬.Le magasin est là, à la fin de la rue de là ‫ من هناك‬.De là, tu peux prendre un taxi

‫ملحظات حول حروف الجر‬ -: ‫ بالنسبة لوسائل المواصلت‬- ◄ en + ‫وسيلة مواصلت بدون أداة‬ Par + ( le - la – l’) + ‫وسيلة المواصلت‬ Ex: en taxi , en train …. Ex : par le taxi, par le train ….. ‫ على القدام‬à pied ‫ما عدا‬ ‫ما عدا‬ 12

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2 ( à - en ) vélo , bicyclette , moto ‫أما‬

par avion , par bateau . ( prendre ) ‫ولكن جميع وسائل المواصلت ل تأخذ أي حروف جر مع الفعل‬ Ex: Je prends le train. Ex : Je vais prendre un taxi. -: ‫ بالنسبة لللعاب الرياضية‬- ◄

aimer / pratiquer le - la - l’ - les J’aime le tennis. Je pratique la natation. Je préfère l’équitation. Je déteste les jeux vidéo.

Jouer ( ‫ ذهنية‬/ ‫) لعبة بها كرة‬ au - à la - à l’ - aux Je joue au football. Je joue à la pétanque. Je joue à l’ordinateur. Je joue aux échecs.

faire du - de la - de l’ - des Je fais du handball. Je fais de la natation. Je fais de l’équitation. Je fais des cartes.

-: ( ‫ ( بهذا الشكل ) المجردة‬d' / de ) ‫ الحالت التي نكتب فيها‬- ◄ Le père de Sami est docteur. Mon ami Jean vient de Paris. Je n’ai pas de frères. .La porte de cette école est fermée J’ai de bonnes notes en janvier. J’ai beaucoup de devoirs à faire. Je te conseille de faire du sport.

.‫عندما تسبق اسم علم‬ .‫عندما تسبق اسم مدينة‬ . ( être ) ‫عند النفي ما عدا مع فعل‬ .‫عندما تسبق صفة إشارة أو ملكية‬ .‫عندما تسبق صفة جمع‬ ‫عندما تأتي بعد ظرف كمية‬ ‫عندم يأتي بعدها مصدر فعل‬

◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄

-: ‫ للتعبير عن السبب‬- ◄ car = parce que / parce qu’ ‫لن‬ .‫بعدها جملة كاملة‬ EX: Mon père n’est pas allé au travail car ( parce qu’ ) il était malade. pour ‫لكي‬ .‫بعغدها مصدر فعل‬ Ex : Je vais prendre un taxi pour arriver à l’heure. grâce à ( au - à la - à l’ - aux ) ‫بفضل‬ .‫بعدها اسم و يكون سبب إيجابي‬ Ex: J’ai réussi grâce à Allah puis au bon travail. à cause de ( du - de la - de l’ - des ) ‫بسبب‬ .‫بعدها اسم و يكون سبب سلبي‬ Ex: Sami est absent à cause de sa maladie.

A – Complète avec la préposition convenable : 1 2 3

- Je sortirai avec mes amis pour aller ….. opéra. - .Les chaussures …….. mon père sont neuves - .Salma va …….…. sa tante 13

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

4 5 6 7 8 9 10

On est sorti ………………..….. beau temps .Il faut avoir un stylo …….... écrire la leçon .Je prends le bus car j’habite …………..…. école .Chaque jeudi, je joue ……… football au club .Suez se trouve ……………………. la mer rouge .Je lis la leçon …………. attention .J’ai visité Marwa ………………. elle était malade

B – Choisis la réponse juste : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Je passe … la poste pour aller au club. ( chez - par - à J’ai fini le devoir ….. ma mère. ( grâce à - à cause de - car Je n’ai pas réussi …. ma faiblesse. ( grâce à - à cause de - car Il passe … le mécanicien. ( par - chez - pour J’ai acheté …….. beaux vètements. ( de - du - des Youssef va à son école …. le bus. ( à - en - par Malak fait …… natation à la picine. ( la - de la - à la J’ai pris le dîner … dormir. ( avant - avant de - après … être sorti, j’i rencontré Aya. ( avant - avant de - après J’ai mal …….. jambe. ( à - au - à la J’ai du mal ……… marcher. ( à - au - à la Je vais au restaurant …. manger. ( pour - car - parce que Le professeur … mon frère est excellent. ( de - du - des J’hésite … le rouge et le noir. ( avec - par - entre Je suis … le travail de la femme. ( chez - par - contre J’ai passé 3 heures … regarder la T.V. ( à - de - chez Je fais mon mieux …. vous. ( car - pour - avant de On met un point d’interrogation …….. de la question. ( au début - au milieu - à la fin Je n’habite pas ….. pyramides. ( après - près de - près des Je t’invite …. dîner avec moi. ( pour - car - à Pour aller … Caire, on passe … Tanta. ( par - pour - au La jupe de Nahed est …. soie naturelle. ( à - en - par

) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (

Le présent ‫تصريف الفعال في زمن المضارع‬ ( er )

‫ أفعال المجموعة الولى المنتهية‬: ‫أوال‬

-: ‫ ( ونضيف نهايات المجموعة الولى في المضارع وهي كالتالي‬er ) ‫نحذف النهاية‬ 14

Mohamed El Chawarbye Vous ils - elles ez ent

Club @ dos plus 2 je e

tu es

il - elle e

nous ons EXEMBLES

parler Je parle Tu parles Il/ elle parle

‫يتحد ث‬ Nous parlons Vous parlez Ils/elles parlent

‫ ( بمعنى يذهب فهو شاذ‬aller ) ‫ما عدا فعل‬ Je vais Nous allons Tu vas Vous allez Il/elle va Ils/elles vont

‫ملظحظات على أفعال المجموعة اللولى‬ ‫الفعال المنتهية‬

‫الفعال المنتهية‬

) ‫الفعال المنتهية‬

‫الفعال المنتهية‬

( cer )

( ger )

(eler/eter

( yer )

‫ ( مع‬e ) ‫تحتفظ بحرف‬ ( nous ) ‫الضمير‬ . ‫حفاظا ا على النطق‬

( l / t ) ‫نضعف حرف‬ ‫مع جميـع الضمائـر‬ ‫ما عـدا‬ ( nous - vous ) rappeler ‫يتذكر‬ Je rappelle Tu rappelles Il rappelle Nous rappelons Vous rappelez Ils rappellent

‫ ( إلي‬y ) ‫يحول حرف‬ ‫ ( مـع كـل الضمائر‬i ) ‫ما عدا‬ ( nous - vous ) envoyer ‫يرسل‬ J' envoie Tu envoies Il envoie Nous envoyons Vous envoyez Ils envoient

‫ ( مع‬ç ) ‫تأخذ العلمة‬ ‫ ( حفاظا ا‬nous ) ‫الضمير‬ . ‫على النطق‬ commencer ‫يبدأ‬ Je commence Tu commences Il commence Nous commençons Vous commencez Ils commencent

manger ‫يأكل‬ Je mange Tu manges Il mange Nous mangeons Vous mangez Ils mangent

‫الفعل ذلو الضميرين‬ -: ‫' ( وهذا الضمير يتغير كالتالي‬s ) ‫ ( أو‬se ) ‫هو كل فعل يبدأ بـالضمير‬ je me 'm

‫أمام ساكن‬ ‫أمام متحرك‬

se lever Je me lève Tu te lèves Il/elle se lève

il / elle

Nous

vous

ils / elles

te 't

se Nous 's Nous EXEMPLES

vous vous

se 's

S'appeler

‫ينهض‬

Nous nous levons Vous vous levez Ils/elles se lèvent

Je Tu Il

m' appelle t' appelles s' appelle

‫يسمى‬

Nous nous appelons Vous vous appelez Ils s' appellent

( ir ) ‫ أفعال المجموعة الثانية المنتهية‬: ‫ثاني ا‬

‫ ( ونضيف النهايات التالية‬ir ) ‫وعند تصريفها في المضارع نحذف‬

je is finir choisir

tu is ‫ ينهي‬punir ‫ يختار‬bénir

il / elle it

nous issons

‫ يعاقب‬ralentir ‫ يكافئ‬maigrir 15

Vous issez

ils / elles issent

‫ يبطئ‬obéir ‫ ينحف‬/ ‫يخس‬ réfléchir

‫يطيـع‬ ‫يفكر‬

Mohamed El Chawarbye ‫ يشفى‬se réunir ‫ يتصرف‬bâtir ‫ يعرف‬applaudir

Club @ dos plus 2 réussir remplir fleurir

‫ ينجح‬rugir ‫ يملئ‬atterrir ‫ تزهر‬grandir

‫ يزأر‬guérir ‫ يهبط‬agir ‫ يكبر‬définir

‫يجتمع‬ ‫ينشئ‬ ‫يصفق‬

EX. finir ‫ينهي‬ je finis

tu finis

il / elle finit

nous finissons

Vous finissez

ils / elles finissent

( ir / re / oir ) ‫ أفعال المجموعة الثالثة المنتهية‬: ‫ثالثا‬

( ir ) ‫أ ( الفعال المنتهية بـ‬ ‫الفعال المنتهية‬

‫( تصرف مثل‬ir) ‫أفعال تنتهي‬ ‫المجموعة الولى‬

( mir / tir / vir )

( ons - ez - ent )

EX. couvrir ‫يغطي‬ Je couvre n. couvrons Tu couvres v. couvrez Il couvre ils couvrent ‫صرف بنفس الطريقة‬ offrir ‫ يعرض‬/ ‫يقدم‬ ‫يفتح‬ ouvrir ‫يغطي‬ couvrir ‫يكتشف‬ découvrir ‫يغطي‬ recouvrir ‫يعاني‬ souffrir ‫يقطف‬ cueillir ‫يستقبل‬ accueillir

Je Tu Il

EX. partir ‫يرحل‬ pars n. partons pars v. partez part ils partent ‫صرف بنفس الطريقة‬

sortir servir dormir se sentir sentir mentir

‫يخرج‬ ‫يخدم‬ ‫ينام‬ ‫يشعر‬ ‫يشم‬ ‫يكذب‬

courir ‫يجري‬ Je cours Tu cours Il court

( enir ) ( ir ) ‫* نحذف النهاية‬

‫في المفرد نحذف آخر ثل ث حروف‬ ( s - s - t ) ‫ ( مع كل ونضيف‬en ) ‫ ( قبل‬i ) ‫* نضيف حرف‬ ‫في الجمع نحذف آخر حرفين ونضيف‬ ( nous / vous ) ‫الضمائر ما عدا‬

‫ ( ونضيف نهايات‬ir ) ‫تحذف‬ ‫المجموعة الولى‬ ( e-es-e-ons-ez-ent)

‫انتبه إلى‬ ‫الفعلين‬ ‫التاليين‬

‫الفعال المنتهية‬

(s-s-t-ons-ez-nent)

EX. Venir ‫يأتي‬ Je viens n. venons Tu viens v. venez ils viennent Il vient ‫صرف بنفس الطريقة‬ tenir ‫يمسك‬ contenir ‫يحتوي‬ appartenir ‫يخص‬ revenir ‫يعود‬ prévenir ‫يخبر‬ convenir ‫يناسب‬ survenir ‫يحد ث فجأة‬ devenir ‫يصبح‬

mourir ‫يموت‬

n. courons v. courez Ils courent (

‫نضيف النهايات‬

Je Tu Il

meurs meurs meurt

n. mourons v. mourez Ils meurent

re ) ‫ب ( الفعال المنتهية بـ‬

( dre ) ‫الفعال التي تنتهي‬ ‫القاعدة‬

EX. perdre ‫يخسر‬ Je perds n. perdons

‫صرف بنفس الطريقة‬

attendre ‫ينتظر‬

‫يبيع‬

vendre

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2 ) ‫ نحذف النهاية‬Tu ‫ ( لونضيف‬re Il

s -s- - ons-ez- ent

perds perd

v. perdez ils perdent

‫يدافع‬

‫يسمع‬

défendre

entendre

‫ينزل‬

‫يجيب‬

descendre

répondre

‫ ( ومشتقاته‬prendre ) ‫فعل‬ ‫القاعدة‬ - / s / s ‫ و نضيف‬re ‫ المفرد نحذف‬Je ‫ ونضيف‬dre ‫ الجمع نحذف‬Tu ons / ez / nent

EX. prendre prends n. prends v. prend ils

‫صرف بنفس الطريقة‬

‫يأخذ‬

prenons prenez prennent

comprendre apprendre surprendre

/ ‫يفهم‬ ‫يحتوي‬ ‫يتعلم‬ ‫يفاجئ‬

( indre) ‫الفعال التي تنتهي‬ ‫القاعدة‬

EX. craindre ‫يخاف‬ ‫ و نضيف‬ndre ‫ نحذف‬crains craignons ns - ns - nt crains craignez gnons - gnez - gnent craint craignent

‫صرف بنفس الطريقة‬ ‫ يلحق‬/ ‫يرفق‬ ‫بـ‬ ‫ يدهن‬/ ‫يرسم‬ ‫يطفئ‬

joindre peindre éteindre

( ître) ‫الفعال التي تنتهي‬ ‫القاعدة‬

‫صرف بنفس الطريقة‬ EX. connaître ‫يعرف‬ ‫ و نضيف نهايات‬ître ‫ نحذف‬Connais ‫يولد‬ Connaissons Naître is / is / it ‫ المجموعة الثانية‬Connais ‫يظهر‬ Connaissez ap / paraître issons / issez / issent connaît connaissent disparaître ‫يختفي‬

( ttre ) ‫الفعال التي تنتهي‬ ‫القاعدة‬

EX. Mettre ‫يرتدي‬/‫يضع‬ ‫ نحذف آخر ثل ث حروف‬Je mets n. mettons ‫ ( ونضيف‬tre ) Tu mets v. mettez S/s/- /tons/tez/tent Il met ils mettent

‫صرف بنفس الطريقة‬ ‫يعيد لوضع‬ ‫يضرب‬ ‫يسمح‬

remettre battre permettre

( ire ) ‫الفعال التي تنتهي‬ ‫القاعدة‬

EX. Lire ‫يقرأ‬ ‫ ( ونضيف‬re ) ‫ نحذف‬Je lis N. lisons s/s/t/sons/sez/sent Tu lis v. lisez Il lit ils lisent faire ‫يعمل‬ écrire ‫يكتب‬ dire ‫يقول‬ rire ‫يضحك‬

fais écris dis ris

‫صرف بنفس الطريقة‬

‫لحظ الختلفات التالية‬ fais fait faisons écris écrit écrivons dis dit disons ris rit rions

‫يقود‬ ‫يترجم‬ ‫يكفي‬

conduire traduire suffire faites écrivez dites riez

font écrivent disent rient

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

‫أهم الفعال الشاذة‬ être ‫يكون‬ Je suis Tu es Il/elle est

Nous sommes Vous êtes Ils/elles sont

avoir ‫يمللك‬ J' ai Tu as Il/elle a

savoir ‫يعرف‬ Je sais Tu sais Il/elle sait

Nous savons Vous savez Ils/elles savent

boire ‫يشرب‬ Je bois Tu bois Il/elle boit

pouvoir ‫يستطيع‬ Je Tu Il/elle

peux peux peut

Nous pouvons Vous pouvez Ils/elles peuvent

vois vois voit

Nous voyons Vous voyez Ils/elles voient

Je Tu Il/elle

veux veux veut

N. nous asseyons V. vous asseyez Ils/elles s'asseyent

Je Tu il/elle

dois dois doit

vis vis vit croire

Je Tu Il/elle

crois crois croit

Nous devons Vous devez Ils/elles doivent

recevoir ‫يستقبل‬ Je Tu il/elle

reçois reçois reçoit

vivre ‫يعيش‬ Je Tu il/elle

Nous voulons Vous voulez Ils/elles veulent

devoir ‫يجب‬

s'asseoir ‫يجلس‬ Je m'assieds Tu t'assieds il/elle s'assied

Nous buvons Vous buvez Ils/elles boivent vouloir ‫يريد‬

voir ‫يرى‬ Je Tu il/elle

Nous avons Vous avez Ils/elles ont

Nous recevons Vous recevez Ils/elles reçoivent

suivre ‫يتبع‬

Nous vivons Vous vivez Ils/elles vivent

Je Tu il/elle

‫يعتقد‬

‫الفعال غير الشخصية ) ل تصرف إل‬ ( il ‫مع الضمير‬

Nous croyons Vous croyez Ils/ elles croient

falloir ‫يجب‬ pleuvoir 18

suis suis suit

Nous suivons Vous suivez Ils/elles suivent

Il faut Il pleut Il neige

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2 ‫تمطر‬ neiger ‫ثلج‬

‫تمطر‬

A - Mets les verbes au présent :1 - Sami ( écrire ) ……………… cette lettre à son père. 2 - Mona ( envoyer ) …………. Ces fleurs à sa mère. 3 - Je ( prendre ) …………… le train pour aller à Alexandrie. 4 - Chaque jeudi, je ( aller ) …………… au club. 5 - Tout le monde ( aimer ) ………….. le football. 6 - Maintenant, mon père ( lire ) ………….. le journal. 7 - Je ne ( craindre ) …………… qu’Allah. 8 - J’ ( éteindre ) ……….. tous les lumières avant de dormir. 9 - Mon frère ( jeter ) …………… ses vêtements par terre. 10 - Chaque jeudi, nous ( manger ) ………………… au restaurant. 11 - Ma mère ( employer ) ……….. de l’eau pour nettoyer la chambre. 12 - J’ ( appeler ) ………………….. mon frère. 13 - Sami et Ali ( finir ) ………………. leurs devoirs. 14 - Hala et moi ( se disputer ) …………………….. toujours. 15 - Hend et toi ( réussir ) …………………… à l’examen. 16 - Elles ( obéir ) ……………….. à leurs parents. 17 - Vous ( grandir ) ……………….. vite mes enfants. 18 - Je ( être ) ………… un bon professeur. 19 - Nous ( avoir ) ………….. un bon professeur de français. 20 - Cet élève ne ( savoir ) …………….. pas bien sa leçon. 21 - Ces élèves ne ( faire ) ………….. pas leur devoir. 22 - Ces touristes ( aller ) …………… au musée. 23 - Chaque matin, je ( se lever ) ………………. tôt. 24 - Mon père ( revenir ) …………. toujours en retard. 25 - Nous ( se promener ) …………… en plain air. 26 - Ce fou chauffeur ( conduire ) ………….. très vite. 27 - Je ( sortir ) …………… de l’école à 2h. 30. 28 - Nous ( rire ) …………….. sur une situation. 29 - Tu ( ouvrir ) …………… ton livre et tu lis la leçon. 30 - Mon frères ( connaître ) ……………. tous mes amis. 31 - Nous ( écrire ) …………….. ume lettre à notre père. 32 - Sara nous ( attendre ) …………. à la gare. 19

Club @ dos plus 2

33 - Amira vous ( offrir ) …………… le thé. 34 - Il ( falloir ) ……………. faire du sport.

Mohamed El Chawarbye

B – Choisis la réponse juste : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Nous …… une voiture. ( allons - avons - sommes Il …… douze ans. ( a - ai - as Les élèves …. leurs sacs. ( ont - vont - sont Mona ….. des pommes. ( manges - mange - mangent Les enfants …. à l’école. ( ont - allez - vont Ma voiture ….. vieille. ( est - a - va Le lion …. dans la forêt. ( vis - vit - vivent Reham et Doaa …. de bonnes amies. ( est - vont - sont Sayed ……. une lettre. ( écris - lis - lit La colère ….. l’homme. ( détruit - détruis - détruisent Le sport ….. utile pour le corps. ( a - est - va Je vous …. ce cadeau. ( offre - offres - offrez Papa nous …… ( punis - punit - punissons Vous …. trouver le voleur. ( faut - doit - devez Nous …. toujours la vérité. ( disent - disons - dites Ils … parfois sans réfléchir. ( répond - réponds répondent Je …. au centre - ville. ( me rends - te rends - se rend Vous … des cours d’anglais ? ( suis - suivez - êtes Elles m’ … par leur différence. ( étonne - étonnes - étonnent Elles ….. des exercices sportifs. ( fait - font - faites Les élèves …. sortir ( peut - peuvent - pouvez Tout le monde ….. le football. ( aime - aimons - aiment Je ……. tout de suite. ( vient - viennent - viens Rehab …. à ta santé. ( boit - bois - boivent La famille … en vacances. ( pars - part - partent Toute la classe ….. au laboratoire. ( va - vont - allez Aimes - tu …. du café ? ( prends - prend - prendre Tu dois …. ta réponse. ( completer - complète - complètes Nous …. - tu des fruits ? ( acheter - achète - achetons Je ……. mon travail à 10h. ( finis - finit - finissent Je …. le rouge. ( préférer - préféré - préfère Nouran et Hani …. une question. ( pose - poses - posent Nous n’ ….. pas le froid mais, nous pratiquons la natation. ( aime - aimes - aimons 34 - Il se ….. sana cesse. ( plains - plaint - plaindre 20

) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

35 - Je …… du tennis ( fais - fait - faites ( 36 - Beaucoup de sportifs … que ce sport n'est pas dangereux. ( crois - croit - croient (

La phrase interrogative :‫الجملة الستفهامية‬ -: ‫ينقسم الستفهام في اللغة الفرنسية إلي نوعين‬ ( ‫ استفهام بسيط ) كلي‬: ‫ألول ل‬ ( non ) ‫ ( ألو ل‬oui )‫هو استفهام معناه ) هل ( لويكون لجملة تبدأ بنعم‬ ( si ) ‫ألو بلى‬

-: ‫لو هذا الستفهام له ثل ث طرق موضحة كالتالي‬ ‫ الفاعل‬+ ‫ الفعل‬+ ‫ باقي الجملة‬+ ? Est - ce que ‫ الفاعل‬+ ‫ الفعل‬+ ‫ باقي الجملة‬+ ? ‫ الفعل‬+ ‫ الفاعل‬+ ‫ باقي الجملة‬+ ? . Oui, je suis égyptien ( 1 ? Est - ce que tu es égyptien Non , je n' aime pas la chimie ( 2 ? Tu aimes la chimie . . Non , il est anglais ( 3 ? Est - il est français .Si, il fait beau ( 4 Ne fait - il pas beau ? -: ‫لظحظ أن‬ ‫ ( لو‬non ) ‫ ( لوبعدها جملة منفية نحذف‬non ) ‫* عندما تبدأ الجملة بـ‬ . ‫طرفي النفي‬ ‫ ( لو بعدها جملة مثبتة فنستبدل المفعول‬non ) ‫* عندما تبدأ الجملة بـ‬ . ‫بكلمة من نفس النوع‬

.‫ ( فلبد من وضع فعل السؤال بين طرفي النفي‬si ) ‫* عندما تبدأ الجملة بـ‬

A - Trouve une question :1► 2► 3► 4► 5-

Oui, j'aime lire pour Taha Hussein. ………………………………………………………………………………………………..

Non, je n'aime pas cette actrice. ………………………………………………………………………………………………..

Non, je vais acheter un costume. ………………………………………………………………………………………………..

Si, je prends mon déjeuner. ………………………………………………………………………………………………..

Non, Je vais à Paris. 21

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

► ……………………………………………………………………………………………….. 6 - Oui, mon père vient de Paris. ► ……………………………………………………………………………………………….. 7 - Non, je ne passe pas. ► ……………………………………………………………………………………………….. 8 - Oui, je suis né en 1977. ► ………………………………………………………………………………………………..

( ‫ استفهام بأداة استفهام ) جزئي‬: ‫ثانيا ل‬ ) ‫ تسأل عن المكان‬:

‫أين‬

.Je vais au club ( Où . Je viens de Tanta ) ‫ مكان مسبوق بـ‬: ‫ من أين‬.Je passe par la gare ( D'où

? Où vas - tu ? D' où viens - tu ? Par où passes - tu

Par ) ‫ مكان مسبوق بـ‬: ‫عبر أي شيء‬ ( où .Ali fait le devoir .Je visite mon ami Adel .Il sort avec sa femme .Elle va chez le docteur .Nous parlons de samir .Les livres sont sur la table ( ‫ما الذي ) فاعل غير عاقل‬

( qui ) ( ‫من ) فاعل عـاقل‬ ( ‫ألو ) مفعول عاقل‬ ( avec qui ) ‫مع من‬ ( chez qui ) ‫عند من‬ ( de qui ) ‫عن من‬ qu'est-ce qui comment ‫كيف‬ ‫تسأل عن الصحة‬ ‫تسأل عن لوسيلة المواصلت‬ ‫تسأل عن السم‬ ‫تسأل عن الظرف‬ ‫تسأل عن الصفة‬

.Je vais bien merci .Je vais au club en taxi .Je m’appelle Mohamed .Il écrit vite .Il est paresseux

‫ ماذا ) المفعول المباشر غير‬.Le président M. visite Paris ( ‫ العاقل‬.Dina mange des fruits Qu'est - ce que = que quand ‫متى‬ Depuis quand ‫منذ متى‬ jusqu' à quand ‫ظحتى متى‬ A quelle heure ‫في أي ساعة‬

‫مفعول‬ ‫غير مباشر‬ ‫غير عاقل‬

? ? ? ? ?

Qui fait le devoir Qui visites - tu Avec qui sort - il Chez qui va - t - elle De qui parlez - vous

? Qu'est-ce qui sont sur la table

? Comment vas - tu ? Comment vas - tu au club

? Comment t' appelles- tu ? Comment écrit - il ? Comment est - il ? .Que visite le président M ? Qu'est-ce que Dina mange

.Mon cousin arrive demain .Je suis absent depuis 3 jours

? Quand arrive ton cousin ? Depuis quand es -tu absent

.Le train part à 14 h

? A quelle heure part le train

.Je reste au Caire jusqu'à 15 Mars

? Jusqu' à quand reste - tu au Caire

combien de ‫ كم عدد‬J' ai trois frères. combien coûte ‫ كم تكلفة‬Cette robe coûte 100 L.E. Ces livres coûtent 100 L.E.

? Combien de frères as-tu ? Combien coûte cette robe

‫ ( للسبب‬pourquoi ) ‫ لماذا‬.Il est absent car il est malade ‫ ألو الهدف‬.Je vais au club pour jouer car /parce que / ) ‫عند لوجود‬ ( pour

? Pourquoi est- il absent ? Pourquoi vas- tu au club

sur quoi ‫ على أي شيء‬.Il prononce un discours sur la paix en quoi ‫ من أي شيء‬.Cette chemise est en soie de quoi ‫ عن أي شيء‬.Je parle de l’examen

? Combien coûtent ces livres

Sur quoi prononce- t- il un discours ?

? En quoi est cette chemise ? De quoi parles-tu

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2 ‫ أي‬/ ‫ما‬ .Mon nom est Malak ‫ للمذكر‬.Ma fille a 15 ans .Il fait beau ‫ العمر‬/ ‫ للسؤال عن ) السم‬.Nous sommes le Jeudi / ‫ التفضيل‬/ .J' aime le tennis / ‫ الرياضة‬/ ‫ اليوم‬/ ‫ الطقس‬Mon tour de ceinture est ( ....... / ‫ مقاس الوسط‬.30cm quel / quels

quelle / quelles ‫ أي‬/ ‫ ما‬Il est 15h. 30. ‫ للمؤنث‬Ali aime le dessin .

Ma taille est 42.

/ ‫ للسؤال عن ) التاريخ‬Ma pointure est 39. / ‫ المادة‬/ ‫ الساعة‬Elle est égyptienne. / ‫ مقاس الحذاء‬/ ‫المقاس‬ Je préfère le noir. ‫ التفضيل‬/ ‫ الجنسية‬/ ‫اللون‬ (............ /

? Quel est ton nom ? Quel âge a ta fille ? Quel temps fait - il

? Quel jour sommes nous ? Quel sport aimes - tu ? Quel est ton tour de ceinture

? ? ? ? ?

Quelle heure est - il Quelle matière aime Ali Quelle est ta taille Quelle est ta pointure Quelle est sa nationalité

? Quelle couleur préfères - tu

** C’est mon frère. Qui est - ce ? = C’est qui ? ( ‫) من هذا للعاقل‬ ** C’est un livre . Qu’est - ce ? = Qu’est - ce que c’est ? ( ‫) ما هذا لغير العاقل‬ 1 - Je vais à Paris. ► ……………………………………………………………………………………………….. 2 - Mon père vient de Paris. ► ……………………………………………………………………………………………….. 3 - Je passe par la gare pour aller à l'école. ► ……………………………………………………………………………………………….. 4 - Je suis né en 1977. ► ……………………………………………………………………………………………….. 5 - Le match commence à 20h. ► ……………………………………………………………………………………………….. 6 - Je suis à Paris depuis 4 jours. ► ……………………………………………………………………………………………….. 7 - Je reste à Paris jusqu'à 15 Mars. ► ……………………………………………………………………………………………….. 8 - Je vais bien merci. ► ……………………………………………………………………………………………….. 9 - Je vais à Paris en avion. ► ……………………………………………………………………………………………….. 10 - Mon dernier roman s'appelle La lune. ► ……………………………………………………………………………………………….. 11 - Sami marche vite. ► ……………………………………………………………………………………………….. 12 - Je veux acheter ce pantalon. 23

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

► ……………………………………………………………………………………………….. 13 - Je suis absent à cause de ma maladie. ► ……………………………………………………………………………………………….. 14 - Je vais à la bibliothèque pour lire. ► ……………………………………………………………………………………………….. 15 - Sami va au club. ► ……………………………………………………………………………………………….. 16 - Je rencontre Mona au club. ► ……………………………………………………………………………………………….. 17 - Je sors avec mes amies. ► ……………………………………………………………………………………………….. 18 - Ce pantalon est en coton. ► ……………………………………………………………………………………………….. 19 - Le président parle de la paix. ► ……………………………………………………………………………………………….. Les vocabulaires ‫الكلمات‬ Noms masculins un citadin un quartier un feu un trottoir un ballon un rond - point un piéton un passage - piéton un arbre un dessin un panneau un enfant un centre - ville un site un athlète un parc un déguisement un ordinateur un bâtiment un pont

‫أسماء مذكرة‬

Noms féminins une ville une piste cyclable une place une invitation une circulation une balle une plante une course des lunettes la mer une enfant une salle la mode la patinoire une carte une direction une arrivée une entrée une adresse Une fête

‫ ساكن المدينة‬/ ‫حضري‬

‫حي سكني‬ ‫ نار‬/ ‫إشارة مرور‬ ‫رصيف‬ ‫كرة‬ ‫دوران‬ ‫ عابر‬/ ‫مار‬ ‫ممر المشاه‬ ‫شجرة‬ ‫رسم‬ ‫لفتة‬ ‫طفل‬ ‫وسط البلد‬ ‫ موقع‬/ ‫مكان‬ ‫لعب قوى‬ ‫حديقة‬ ‫تنكر‬ ‫جهاز الكمبيوتر‬ ‫مبنى‬ ‫كوبري‬

‫أسماء مؤنثة‬ ‫مدينة‬ ‫ممشى للدرجات‬ ‫ ميدان‬/ ‫مكان‬ ‫دعوة‬ ‫حركة المرور‬ ‫كرة‬ ‫نبات‬ ‫ عدو‬/ ‫جري‬ ‫نظارات‬ ‫البحر‬ ‫طفلة‬ ‫قاعة‬ ‫الموضة‬ ‫ميدان للتزحلق‬ ‫خريطة‬ ‫اتجاه‬ ‫وصول‬ ‫مدخل‬ ‫عنوان‬ ‫ عيد‬/ ‫حفلة‬

adj., adv., prép. Et expressions ‫ حروف جر وتعبيرات‬,‫ ظروف‬, ‫صفات‬ interdit / e

‫ ممنوع‬confus / e 24

‫مرتبك‬

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2 indispensable nécessaire c'est facile ! dans au feu en retard génial / e

‫ل غنى عنه‬ ‫ضروري‬ ‫إنه سهل‬ ‫في‬ ‫عند الشارة‬ ‫متأخر‬ ‫عبقري‬

calme une fête déguisée perdu / e trop tard tricolore maintenant agréable Les verbes

avancer traverser tourner marcher continuer se retrouver se tromper

‫يتقدم‬ ‫يعبر‬ ‫يلف‬ ‫يمشي‬ ‫يستمر‬ ‫يتواجد‬ ‫يخطئ‬

‫هادئ‬ ‫حفلة تنكرية‬ ‫تائه‬ ‫متأخر جداا‬ ‫ثلثي اللوان‬ ‫الن‬ ‫ ملئم‬/ ‫ممتع‬

‫الفعال‬

commencer aller prendre chercher accompagner habiter se déguiser

‫يبدأ‬ ‫يذهب‬ ‫يأخذ‬ ( ‫يبحث ) بدون حرف جر‬ ‫ يصطحب‬/ ‫يرافق‬ ‫يسكن‬ ‫يتنكر‬

Les moyens de transport ‫لوسائل المواصلت‬  Comment vas - tu au club ? ‫كيف تذهب إلى النادي ؟‬ * Je vais au club en / par h

un taxi un bus un autobus un autocar un camion un train un métro

‫تاكسي‬ ‫اتوبيس‬ ‫اتوبيس‬ ‫اتوبيس كبير‬ ‫ عربة نقل‬/ ‫شاحنة‬ ‫قطار‬ ‫مترو‬

un avion un bateau un scooter un vélo une bicyclette une voiture une motocycle

‫طائرة‬ ‫مركب‬ ‫دراجة نارية‬ ‫دراجة‬ ‫دراجة‬ ‫سيارة‬ ‫دراجة نارية‬

Les prépositions ‫حروف الجر‬ -: ( de ) ‫ ( و حرف الجر‬à ) ‫ حرف الجر‬- ◄

à ‫ في‬/ ‫إلى‬

de ‫ عن‬/ ‫من‬

Les articles contractés avec ( à / de ) ‫أدوات المعرفة المدغمة مع‬ ♣ à + le = au ‫مفرد مذكر يبدأ بساكن‬ * Je vais au club. ♣ à + la = à la ‫مفرد مؤنث يبدأ بساكن‬ * Je parle à la dame. ♣ à + l' = à l' ‫مفرد بنوعيه يبدأ بمتحرك‬ * Sami va à l'école. ♣ à + les = aux ‫جمع بنوعيه‬ * Je passe la journée aux pyramides

♣ de + le = du ‫مفرد مذكر يبدأ بساكن‬ * Je viens du club. ♣ de + la = de la ‫مفرد مؤنث يبدأ بساكن‬ * Je parle de la dame. ♣ de + l' = de l'‫مفرد بنوعيه يبدأ بمتحرك‬ * Sami vient de l'école. ♣ de + les = des ‫جمع بنوعيه‬ * J'habite près des pyramides.

‫' ( ؟‬à / de - d ) ‫متى تأتي هذه الحروف مجردة أي بهذا الشكل‬ 25

Club @ dos plus 2 .‫♣ عندما تسبق اسم علم‬ * Je parle à Saif. .‫♣ عندما تسبق اسم مدينة‬

Mohamed El Chawarbye .‫♣ عندما تسبق اسم علم‬ * Je parle de Saif. .‫♣ عندما تسبق اسم مدينة‬ * J'habite à côté de Paris. ( du ) ‫♣ ما عدا القاهرة و الفيوم و سيناء و هافر تأخذ‬ * Mon oncle vient du Caire. ‫♣ عندما تسبق صفة إشارة أو ملكية أو أداة نكرة‬ * La robe de cette fille est super. .‫♣ عندما تسبق فعل في المصدر‬ * Je suis content de visiter le sphinx. .‫♣ عندما يأتي بعد ظرف كمية‬ * J'ai beaucoup d'amis.

* J'habite à Paris. ( au ) ‫♣ ما عدا القاهرة و الفيوم و سيناء و هافر تأخذ‬ * Mon oncle habite au Caire. * Ma sœur habite au Havre. ‫♣ عندما تسبق صفة إشارة أو ملكية أو أداة نكرة‬ * Je m'intéresse à cette fille. .‫♣ عندما تسبق فعل في المصدر‬ * Je t'invite à visiter l'Egypte. * J'ai des devoirs à faire. .‫♣ عندما تسبق وسيلة مواصلت‬ .‫♣ عندما يسبق صفة جمع‬ * Je vais au lycée à vélo. * Nous avons de bons fruits. .‫♣ عندما تسبق الساعة‬ . ( être ) ‫♣ عند النفي ما عدا مع فعل‬ * Je vais au lycée à 7 heures et demie. * Je n'ai pas de frères.

-: ‫ وسائل المواصلت‬- ◄ ‫ ( يذهب‬aller ) ‫مع فعل‬ en + ‫وسيلة مواصلت بدون أداة‬ par + ( le - la – l’) + ‫وسيلة المواصلت‬ ♣ Je vais à l'école en taxi. ♣ Je vais à l'école par le taxi. ♣ Mon père va au travail en voiture. ♣ Papa va au travail par la voiture. ♣ Ali va au club en autocar. ♣ Ali va au club par l'autocar. ‫ على القدام‬à pied ‫ما عدا‬ ‫ما عدا‬ ( à - en ) vélo , bicyclette , moto ‫أما‬ par avion , par bateau ‫ يركب‬/ ‫ ( يأخذ‬prendre ) ‫مع فعل‬ . ( prendre ) ‫جميع وسائل المواصلت ل تأخذ أي حروف جر مع الفعل‬ Ex: Je prends le train pour aller au Caire. Ex : Je vais prendre un taxi pour arriver vite. -: ‫ حروف جر تسبق المكان‬- ◄ près de loin de à côté de à droite de à droite à gauche de à gauche à l'est de à l'ouest de au sud de au nord de

‫قريب من‬ ‫بعيد عن‬ ‫بجوار‬ ‫على يمين‬ ‫على اليمين‬ ‫على يسار‬ ‫على اليسار‬ ‫إلى الشرق من‬ ‫إلى الغرب من‬ ‫إلى الجنوب من‬ ‫إلى الشمال من‬

.Assouan est près de Louxor .Assouan est loin du Fayoum .J'habite à côté des pyramides .La voiture est à droite du pont .Prenez la première rue à droite .Ma maison est à gauche du club .Prends la dernière rue à gauche .Le Caire est à l'est du Nil .Beni Suef est à l'ouest du Nil .Assouan est au sud du pays .Alex. se trouve au nord du pays 26

Club @ dos plus 2 au centre de en face de devant derrière entre sur sous

‫في وسط‬ ‫أمام‬ ‫أمام‬ ‫خلف‬ ‫بين شيئين‬ ‫ فوق‬/ ‫على‬ ‫ أسفل‬/ ‫تحت‬

Mohamed El Chawarbye .Ali est au centre de la classe .Le théâtre est en face du club .Mon école est devant la gare .L'école est derrière la poste .Beni Sue fest entre Minia et Guiza .Le livre est sur ton bureau .Le sous - sol est sous la maison

.‫ ( في الظروف السابقة يكون مدغم دائما ا و ذلك حسب السم الذي يليه‬de ) ‫ حرف الجر‬: 1 ‫ملحوظة‬ du de la

‫ أمام مكان مفرد مذكر يبدأ بساكن‬de l’ ‫ أمام مكان مفرد مؤنث يبدأ بساكن‬des

‫أمام مكان مفرد بنوعيه يبدأ بمتحرك‬ ‫أمام مكان جمع بنوعيه‬

.‫ ( بجميع أشكاله في الظروف السابقة ل يتغير عند النفي‬de ) ‫ حرف الجر‬: 2 ‫ملحوظة‬ Ex. Tu habites près de la poste ? ♣ Non, je n’habite pas à côté de la poste. Les feux de signalisation ‫إشارات المرور‬

Le feu ‫الشارة‬ Le feu rouge Le feu vert Le feu orange

Les voitures ‫السيارات‬ ‫ حمراء‬Les voitures s'arrêtent ‫ خضراء‬Les voitures roulent ‫ برتقالي‬Les voitures ralentissent

Les piétons ‫المشاة‬

‫ تتوقف‬Les piétons passent ‫ تسير‬Les piétons s'arrêtent ‫ تهدئ‬Les piétons se préparent

‫يعبرون‬ ‫يتوقفون‬ ‫يستعدون‬

I - Choisis le mot correct : 1 - La poste est ……….. le cinéma et la gare. (à côté de - en face - entre ( 2 - On prend ......... bateau pour aller au lycée. ( un - en - par ( 3 - La voiture est à côté ..... autobus. ( du - de la - de l' ( 4 - Le taxi est à gauche ........ feu tricolore. ( du - de la - de l' ( 5 - La moto est à droite .......... parcs. ( de - du - des ( 6 - ………..sont les monuments de Paris ? ( Quel - Quelles - Quels ( 7 - J'achète un livre…………. librairie. (à la - au - à ( 8 - Tu préfères ………… le train ou le bus ? ( prends - prendre - prend ( 9 - Le Nil est près …………. tour du Caire. ( du - de - de la ( 10 - Papa et Aya nous ………… au parc. ( attendons - attendre - attendent ( 11 - Papa, c'est………….. ce bâtiment ? (que - qui - quoi ( 12 - Les voitures s'arrêtent au feu ............... ( rouge - vert - orange ( 13 - Ahmad fait les courses…………… centre-ville. ( à la - au - à ( 14 - Où……………les Pyramides, s.v.p. ? (se trouvent - est - se trouve ( 15 - La boutique est à côté ………….. cinéma. ( du - de - de la ( 16 - La poste est ………………droite. ( en - au - à ( 17 - Ma maison est à droite ..... place Opéra. ( de - de la - du ( 18 - Il y a ..... beaux vêtements au magasin. ( de - du - des ( 27

Mohamed El Chawarbye Le professeur parle ........ cette élève. ( à - au - à la Je passe ……… Farid aujourd’hui. ( par - à - chez Je vais à Paris ……… avion. ( l' - à - en Mon père préfère aller au travail ....... pied. ( en - à - par Samar nous…………… devant la gare. ( attend - attendent - attendons La voiture ..... mon père est à droite. ( de - du - de la Je suis content de te ........ en Egypte. ( voir - vois - voit Les piétons …… au feu rouge. ( passent - s'arrêtent - se préparent Le club …. citadins est la première unité. ( de - du - des Assouan est ............Caire. ( près du - loin du - à côté du À Louxor, les touristes visitent…… (les Pyramides - les temples - le Haut Barrage Je vais …….. Caire …………. Assouan en train . ( à - du - de

Club @ dos plus 2 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

30 -

1 - Décris ton quartier en 5 phrases. ‫صف الحي الذي تعيش فيه في ثلثة جمل‬  Mon quartier s'appelle El Zohor. ‫حيي اسمه الزهور‬  Il est au nord de la ville. ‫هو يكون في شمال المدينة‬  Ce quartier est très calme. ‫هذا الحي يكون هادئ جداا‬  Il y a un joli jardin au quartier. ‫توجد حديقة جميلة في الحي‬  Il y a un cinéma. ‫توجد سينما‬. 2 - Décris ta ville en 5 phrases. ‫صف المدينة التي تعيش فيها في ثلثة جمل‬  Ma ville s'appelle le Caire. ‫مدينتي اسمها القاهرة‬  Elle est au nord du pays. ‫هي تقع شمال البلد‬  Elle est grande. ‫هي تكون كبيرة‬  Elle est une ville touristique. ‫هي تكون مدينة سياحية‬  Les cairotes respectent les feux. ‫سكان القاهرة يحترمون اشارات المرور‬

( A ) Exercices de comprehension

I- Lis bien le document, puis réponds aux questions : Victoire

Emma

Victoire Emma Victoire

: : :

Allô, Emma ? Tu es en retard ! Qu'est - ce que tu fais ? Tu es où ? Je suis dans la voiture avec mon père. On est devant l'entrée du parc à côté de l'hôpital. Vous êtes perdus ? Oui, je n'ai pas ton adresse ! Elle est sur l'invitation ! 28

( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( )

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2 Emma Victoire

: :

Emma

Le père Des copains Emma Victoire

: : : :

L'invitation ........ Alors, écoute, c'est facile : prenez la première rue à droite et tournez à gauche au troisième feu, rue Lilas. J'habite au No 76. Ok, super ! Papa, prends la première rue à droite et au troisième feu, c'est à gauche : rue Lilas. D'accord ! Salut Emma ! la fête est géniale ! Hein ? Quoi ? C'est qui ? C'est Valentine et Martin. Valentine est déguisée en infirmière et Martin en pilote. Et toi, c'est quoi ton déguisement ? Mon déguisement ???!!! Euh ... C'est une surprise ! Bon, à plus ... Papa Papa ! C'est à gauche, pas à droite ! oh là là !!! Trop tard !

Emma Le père

** Mets (Vrai) ou (Faux) devant chaque phrase : 1 2 3 4

La fête est au parc. Emma est en retard. L'adresse de vicore est sur l'invitation. Emma va à la fête avec son copain.

( ......... ) ( ......... ) ( ......... ) ( ......... )

II – Lis ce document, puis répond s aux questions :Salut Laurène, Dans ce mél, je te parle de mon quartier. Comme tu sais, j'habite à Wasta dans un quartier moderne. Mon quartier s'appelle l'ouest du nouveau pont. Il est à l'entrée de la ville. Devant ma rue, il y a une grande station de taxi pour le Caire et Helwan. A côté de moi, il y a beaucoup de restaurants et de cafés comme El Molok, Raslan, El Rehab et El yasmin. Il y a aussi un grand parc " Gardinia " pour se promener et aussi les enfants peuvent passer un beau temps à jouer. A bientôt ( Mido ) ** Choisis le bon groupe d'après le document:1 - Ce document est ........... a - un article. b - un mél. 2 - L'ouest du nouveau pont est le nom d' .............. a - une ville. b - une rue. 3 - Ce quartier est ............. de la ville. a - à l'entrée b - au centre 4 - Les enfants peuvent passer un beau temps .............. a - à la station. b - à Gardinia. 5 - La station de bus est ……….. de Mido.

III – Lis ce document, puis répons aux questions :Isabelle Saif Isabelle

: : :

Via internet Salut Saif, tu habites où ? J'habite à 6 Octobre ? C'est une nouvelle ville ? 29

c - une lettre c - un quartier. c - loin c - à El Yasmin.

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2 Saif Isabelle Saif Isabelle Saif

Oui bien sûr, Elle est où ? Elle est à Guiza. Comment cette ville est ? Elle est une grande ville propre. Il y a beaucoup de parcs, de restaurants, de cafés et d'usines. Isabelle : D'usines ?! Saif : Oui, elle est une ville industrielle. Isabelle : Comment tu passes ton week - end à 6 octobre ? Saif : à Dream Parc. Isabelle : C'est quoi Dream Parc ? Saif : C'est un parc d'attractions. Isabelle : Elle est belle cette ville. ** Mets ( vrai ) ( √ ) ou ( faux ) ( x ):1 2 3 4

: : : : :

Saif parle de ses études. 6 Octobre est une ville industrielle. Isabelle décrit sa ville à Saif. Deam Parc est une parc d'attraction.

( ......... ) ( ......... ) ( ......... ) ( ......... )

( B ) Exercices de situations I - Qu'est – ce qu'on peut dire dans les situations suivantes ? 1 - Tu demandes à ton ami son déguisement, tu dis ............ a - Je suis déguisé en pilote. c - C'est super ton déguisement.

b - Quel est ton déguisement à la fête ?

2 - Tu décris ton déguisement à ton ami, tu dis ....................... a - Je suis déguisé en pilote. c - C'est quoi ton déguisement ?

b - Quel est ton déguisement à la fête ?

3 - Tu demandes à un piéton l'emplacement d'un hôpital, tu dis .............. a - L'hôpital, c'est où ? b - L'hôpital est encore loin. c - Marche tout droit, puis tourne à gauche.

4 - Tu demandes à un piéton la place d'un hôpital, il dit .............. a - L'hôpital, c'est où ? b - L'hôpital est encore loin ? c - Marche tout droit, puis tourne à gauche.

5 - Tu localises le cinéma à un passant, tu dis ......... a - Le cinéma est devant la poste. c - Où est le cinéma le plus proche ?

b - Le cinéma présente des films.

6 - Tu demandes à un ami le lieu de la fête, tu dis .................. a - La fête est chez moi.

b - Où est la fête ?

c - La fête est super.

7 - Tu demandes à un ami le lieu de la fête, il répond .................. a - La fête est chez moi.

b - Où est la fête ?

c - La fête est super.

8 - Tu décris ton quartier, tu dis ........ a - Voilà mon quartier.

b - J'aime mon quartier. 30

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2 c - Mon quartier est calme.

9 - Un ami t'invite à une fête, tu dis ...... a - Tu viens à ma fête ? c - Je fais une fête.

b - Merci pour ton invitation.

10 - Tu prends congé d'un ami, tu dis ................ a - Pardon.

b - Enchanté.

c - À plus.

11 - Tu demandes à un ami comment il va au parc, il dit ................ a - en avion.

b - en voiture.

c - Le parc est loin.

12 - Tu décris à ton père comment la fête est, tu dis ................ a - La fête est géniale.

b - La fête est où ?

c - La fête est quand ?

13 - Tu demandes à un ami quand la fête commence, tu dis ....... a - A quelle heure se termine la fête ? c - La fête commence à 20h.

b - A quelle heure commence la fête ?

14 - On dit : " Où tu habites ? " quand .......… a - on dit l'adresse. b - on demande l'adresse. c - on demande la nationalité. 15 - Je dis : " Prenez la première rue à droite. " quand .......… a - je décris une adresse. b - je demande l'adresse. c - je présente un copain. 16 - Tu dis : " La fête est géniale. " quand ….. a - tu décris une classe. b - tu parles de ton goût. c - tu décris une fête. 17 - On dit : " C'est quoi ton déguisement ? " quand .......… a - on décrit un déguisement. b - on demande un déguisement. c - on parle du sport. 18 - On dit : " Je suis déguisé en éléphant. " quand .......… a - on décrit un déguisement. b - on demande un déguisement. c - on parle du sport. 19 - On dit : " La fête est chez moi. " quand ….. a - la fête est à la maison. b - la fête est au club. c - la fête est le soir. 20 - Tu dis : " Où est Emma ? " quand .......… a - tu décris Emma. b - tu salue Emma. c - tu cherche Emma. ( C ) Exercices de grammaire I - Trouve la bonne question :1 - La gare est entre le lycée et la poste. ► ……………………………………………………….…………………………….. 2 - Je vais au parc. ► ……………………………………………………….…………………………….. 3 - La fête se termine à minuit. ► ……………………………………………………….…………………………….. 4 - La fête est géniale. ► ……………………………………………………….…………………………….. 5 - J'habite au 30 rue Gamal Abdel Nasser.. ► ……………………………………………………….…………………………….. II - Choisis le mot correct :1 - Ma maison est ........ du théâtre. ( sous - à côté - dans ( 2 - Le chien est ........... la porte. ( entre - derrière - à gauche ( 3 - La chaise est ........ le bureau. ( devant - entre - à droite de ( 4 - Les piétons marchent ...... le trottoir. ( à côté de - sur - sous ( 5 - ......... le quartier, il y a des écoles. ( Dans - A droite de - A côté de ( 31

Mohamed El Chawarbye Le cinéma est derrière ...... parc. ( le - la - du La banque est à côté ........... hôpital. ( de - du - de l' Le club est à droite ....... lycée. ( de - du - de la Le Nil est près ......... place Tahrir. ( de - du - de la La banque est ....... musée. ( à côté du - devant - derrière La gare est entre la banque ....... le cinéma. ( est - et - ou ........... tu habites ? ( Quel - Où - Qui .......... est ton adresse ? ( Quel - Quelle - Quels Les piétons ........... à droite. ( tourne - tournes - tournent Le stade est loin .......... université. ( du - de la - de l' Est - ce que vous .......... du sport ? ( jouez - faites - faire Est - ce que vous prenez ........ train ? ( le - en - par Est - ce que vous prenez du thé ........ train ? ( le - en - par Prenez la première rue ............. ( à gauche de - à gauche - à côté de Je passe … la poste pour aller au club. ( chez - par - à Youssef va à son école …. le bus. ( à - en - par Ce magasin ferme ....... 23h. ( à - au - aux Il n' y a pas ...... télévision sur la table. ( de - du - de la Nous ne sommes pas ........ frères. ( de - du - des Ils font ........ activités. ( du - de l' - des Je n'ai pas ….. cahier d'exercices. ( un - une - de Rania a ……. cahier d'exercices. ( son - sa - ses …….. heure est - il ? ( Quel - Quelle - Quelles ……… est la fête ? ( Quel - Quelle - A quelle heure …… est ton déguisement ? ( Quel - Quelle - Quoi Ton déguisement, c'est …….. ? ( Quel - Quelle - Quoi ……. Eléphant est mon déguisement préféré. ( le - la - l' Les éléves sont ….. classe. ( en - dans - au Les élèves sont …… la classe. ( en - dans - au ……., je n'aime pas le déguisement. ( Moi - Toi - lui Je …… à 6h. ( te lèves - se lève - me lève J'ai beaucoup ….. copines françaises. ( les - de - des J'aime beaucoup …… copines françaises. ( les - de - du Mona ….. la rue. ( marche - traverse - traverses Sami … à gauche poue aller au club. ( prends - attends - tourne La maquette est ….. le bureau. ( sur - entre - à côté de Le rond-point est ….. de la place. ( au centre - derrière - sous Rami marche …… le trottoir. ( au - sur - en

Club @ dos plus 2 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

III - Complète les points par le mot convenable :-

( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

1 - Le singe est ..................................... l'arbre. 2 - Le singe est ..................................... l'arbre. 3 - Le singe est ..................................... l'arbre. 4 - Le singe est ..................................... l'arbre.

( D ) Exercices de production écrite I - Réponds à cet E - Mail suivant :De A Objet

thomas@yahoo.com sami@yahoo.fr Présentation

De A Objet

sami@yahoo.fr thomas@yahoo.com Présentation

Salut Sami, Qu'est - ce que tu fais ce soir ? Et où tu es ? Ciao Thomas

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Salut Sami, Quand la fête de Manar est ? C'est quoi ton déguisement ? Ciao Thomas

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Salut Sami, Tu es où ? Tu n'as pas mon adresse ? Ciao Thomas

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Salut Sami,

........................... 33

Tu habites où ? Et comment j'arrive chez toi ? Ciao Thomas

Mohamed El Chawarbye ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Salut Sami , Quelle est la couleur de ta voiture ? Elle est où ? Ciao Thomas

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Club @ dos plus 2

I - A )) Lis ce document, puis réponds aux questions :- ( 4 pts )

Emma est avec son père devant l'entrée du parc. Ils sont en retard. Victoire explique le chemin à Emma : C'est facile, c'est la première rue à droite et à gauche au troisième feu. Chez Victoire, la fête est géniale. Les copains sont déguisés. Valentine est déguisée en infirmière et Marion en pilote. Emma est confuse ‫ مرتبكة‬, elle n'est pas déguisée. A la fin, il y a un problème, le père d'Emma se trompe et tourne à droite. ** Choisis le bon groupe d'après le document:1 - Emma est ........... a - chez victoire. b - à la maison. 2 - Victoire explique le chemin ……… a - à Valentine. b - à Emma. 3 - Emma est ……………… a - confuse. b - géniale. 4 - Marion est déguisée en ………………… a - infirmière. b - pilote.

c - devant le parc. c - à Marion. c - déguisée. c - médecin.

B )) Lis ce document, puis réponds aux questions :- ( 4 pts )

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

Bonjour, Je m'appelle Youssef. Je suis élève. J'habite dans un quartier historique. Chaque matin, je vais au lycée à huit heures. Pour aller au lycée, je vais tout droit, puis je tourne à droite. Le lycée est entre le musée et le parc. En face du lycée, il y a une place. Il y a aussi des cafés et des restaurants. ** Mets ( vrai ) ( √ ) ou ( faux ) ( x ):1 2 3 4

Le lycée est à côté du musée. Pour aller au lycée, Youssef va tourner à gauche. Youssef va au lycée à 9h. Youssef est élève

( ......... ) ( ......... ) ( ......... ) ( ......... )

II - A )) Qu'est - ce qu'on peut dire dans les situations suivantes ? ( 7

pts ) 1 - Ton ami te demande où tu habites, tu dis ........... * Où habites - tu ? * Quelle est ton adresse ? * J'habite au 50 rue Lilas. 2 - Tu demandes à ta mère où est ton livre de français, elle dit .............. * Elle est sur sur la table. * Il est sur ton bureau. * Où est mon livre ? 3 - Tu demandes à un piéton le lieu du cinéma, tu dis ......... * Le cinéma est prèd de la poste. * Il est devant toi. * Où est le cinéma ? 4 - Tu décris ton quartier, tu dis ……………. * Il est moderne. * C’est mon quartier. * Comment est ton quartier ? 5 - Tu demandes à ton ami son déguisement : il dit ………. * Quel est ton déguisement ? * C' une surprise. * C'est la fête. 6 - Ton ami te demande :"Quel est le thème de la fête ?" tu lui dis …….. * La fête est super. * La fête est géniale. * Les professions. 7 - On dit : " La voiture est devant le passage piéton. " quand ….. * on dit où est la voiture. * on demande où est la voiture. * on décrit la voiture. III - Choisis le mot correct : ( 7 pts ) 1 2 3 4 5 6 7

Le théâtre est à gauche ....... rond - point. ( de la - des - du Le parc est ……. le cinéma et le club. ( sous - entre - sur J'habite …… 75, rue de la gare. ( au - le - la Les piétons …… au feu rouge. ( passe - passes - passent Prenez la deuxième rue ............. ( à droite de - à droite - à côté de ......... le quartier, il y a un parc. ( Dans - A droite de - A côté de Je vais au club …… le taxi. ( en - par - au

VI - A )) Réponds à cet E - Mail :-

( 3 pts )

Bonjour Pierre,

........................... 35

( ( ( ( ( ( (

Mohamed El Chawarbye ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Club @ dos plus 2 Où est ton lycée ? Comment tu vas au lycée ? Ciao Mona

B )) Traite l'un de ces deux sujets suivants :-

( 5 pts )

1 - Décris ton quartier en 5 phrases. 2 - Fais une liste avec les éléments de ton quartier. …………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………….

" Bonne chance "

Les vocabulaires ‫مفردات‬ noms masculins ‫أسماء مذكرة‬

noms féminins ‫أسماء مؤنثة‬

un départ un itinéraire un plan un pont un hôpital un port un musée un chemin un lieu un emploi du temps un coureur le matin l'après - midi le soir un centre de police un restaurant un roman

une arrivée une pâtisserie une carte une piscine une patinoire une position une course une catastrophe une banque une poste une université des vacances une bibliothèque une librairie une activité une plage la police

‫رحيل‬ ‫خط سير‬ ‫خريطة‬ ‫كوبري‬ ‫مستشفى‬ ‫ميناء‬ ‫متحف‬ ‫طريق‬ ‫مكان‬ ‫جدول مواعيد‬ ‫ عداء‬/ ‫متسابق‬ ‫الصباح‬ ‫بعد الظهر‬

‫المساء‬ ‫مركز شرطة‬ ‫مطعم‬ ‫رواية‬

Des adjs. , advs. et exps au début

‫صفات و ظروف ة تعبيرات‬

‫ في البداية‬tomber par terre 36

‫وصول‬ ‫حلواني‬ ‫خريطة‬ ‫حمام سباحة‬ ‫ساحة تزحلق‬ ‫ موقع‬/ ‫مكان‬ ‫ جري‬/ ‫سباق عدو‬ ‫كارثة‬ ‫بنك‬ ‫مكتب بريد‬ ‫جامعة‬ ‫أجازات‬ ‫مكتبة للقراءة‬ ‫مكتبة بيع الكتب‬ ‫نشاط‬ ‫شاطئ‬ ‫الشرطة‬

‫يقع على الرض‬

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2 à la fin chaque tout mais pendant

‫في النهاية‬ ‫كل‬ ‫كل‬ ‫ولكن‬ ‫أثناء‬

après avant des œuvres d'art un patin à glace chez - toi = à la maison

Verbes indiquer participer à doubler connaître venir regarder nager inviter à

‫بعد‬ ‫قبل‬ ‫أعمال فنية‬ ‫تزحلق على الجليد‬ ‫عندك = في المنزل‬

‫أفعال‬

‫يحدد‬ ‫يشارك في‬ ‫ يتجاوز‬/ ‫يضاعف‬ ‫يعرف‬ ‫يأتي‬ ‫يشاهد‬ ‫يسبح‬ ‫يدعو إلى‬

passer dépasser tomber situer traverser voir utiliser organiser

‫ يقضي‬/ ‫يمر‬ ‫يتجاوز‬ ‫ يسقط‬/ ‫يقع‬ ‫يحدد موقع‬ ‫يعبر‬ ‫يرى‬ ‫يستخدم‬ ‫ينظم‬

Les adjectifs numéraux ordinaux : ‫الصفات العددية الترتيبية‬ 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 21 22 ……

Le premier / la première

1er

1ère

…………

Le second / la seconde Le / la deuxième Le / la troisième Le / la quatrième Le / la cinquième Le / la sixième Le / la septième Le / la huitième Le / la neuvième Le / la dixième L'onzième Le / la vingt et unième Le / la vingt deuxième Le dernier / la dernière

2ème 3ème 4ème 5ème 6ème 7ème 8ème 9ème 10ème 11ème 21ème 22ème ..............

‫الول‬ ( ‫الثاني )عندما ل يوجد ثالث‬ ( ‫الثاني ) عند وجود ثالث‬ ‫الثالث‬ ‫الرابع‬ ‫الخامس‬ ‫السادس‬ ‫السابع‬ ‫الثامن‬ ‫التاسع‬ ‫العاشر‬ ‫الحادي عشر‬ ‫الحادي و العشرين‬ ‫الثاني و العشرين‬ ‫الخير‬

‫ملحظات‬ .‫الول و الخير كلمات ل تشتق من العداد و لكن تحفظ‬ . ( ième ) ‫ ( نحذف هذا الحرف ثم نضيف‬e ) ‫العدد الذي ينتهي بحرف‬ . ( ième ) ‫ ( قبل إضافة‬u ) ‫ ( نضيف له حرف‬cinq ) ‫العدد‬ .( ième ) ‫ ( ثم نضيف‬v ) ‫ ( إلى‬f ) ‫ ( نحول حرف‬neuf ) ‫العدد‬ .‫ ( ليصبح بمعنى الحادي‬ième ) ‫ ( يضاف له‬un ) ‫العدد‬ vingt et unième ‫الحادي و العشرين‬ trente et unième ‫الحادي و الثلثين‬ 37

-1 -2 -3 -4 -5

Club @ dos plus 2 Exercice

Mohamed El Chawarbye

۩ Indique la position des coureurs dans la course :-

123456-

Pierre est .......................................................... Vincent est ........................................................ Alex est ............................................................. Thomas est ....................................................... Jean est ............................................................. Hugo est ...........................................................

: ‫ عند تصريف الفعل فى صيغة المر نتبع الخطوات التية‬: ‫التكوين‬ .‫ ( فقط‬Tu / nous / vous) ‫ نصرف الفعل فى زمن المضارع مع الضمائر‬-1 .‫ ( لن الجملة المرية ليس بها فاعل‬tu / nous / vous )‫ نحذف ضمائر الفاعل‬-2 ‫ ( فقط من‬tu ) ‫ ( من الفعل مع الضمير‬s ) ‫ نحذف حرف الـ‬-3 aller ‫فعل‬ ** er ‫ التى تنتهى بالـ‬.‫* افعال المجموعة الولى‬ * -: ‫أفعال المجموعة الثالثة التى تصرف مثل المجموعة الولى و هي‬ ** offrir ‫ يقدم‬ouvrir ‫ يفتح‬couvrir ‫ يغطي‬découvrir ‫يكتشف‬ recouvrir ‫ يغطي‬souffrir ‫ يعاني‬cueillir ‫ يقطف‬accueillir ‫يستقبل‬ (ne ………pas // n’……..pas ) ‫ عند النفى نضع الفعل بين طرفى النفى‬-4 ‫المصدر‬ écouter ‫ينصت‬ aller ‫يذهـب‬ finir ‫ينهى‬ faire ‫يفعل‬ Ouvrir ‫يفتح‬

‫المضارع‬ Tu écoutes nous écoutons vous écoutez tu vas nous allons vous allez tu finis nous finissons vous finissez tu fais nous faisons vous faites tu ouvres nous ouvrons vous ouvrez

‫المر المثبت‬ écoute écoutons écoutez Va allons allez finis finissons finissez fais faisons faites ouvre ouvrons ouvrez 38

‫المر المنفى‬ n' écoute pas n' écoutons pas n' écoutez pas ne va pas n' allons pas n' allez pas ne finis pas ne finissons pas ne finissez pas ne fais pas ne faisons pas ne faites pas n’ ouvre pas n’ ouvrons pas n’ ouvrez pas

Mohamed El Chawarbye ‫** صيغة المر مع الفعل ذلو الضميرين‬ .‫ نتبع نفس الخطوات المتبعة مع الفعال السابقة‬-1

Club @ dos plus 2

.‫ فى حالة الثبات‬toi ‫’(الى‬te/ t ) ‫ ( بعد الفعل مع تحويل الـ‬te - nous - vous)‫ نضع ضمائر المفعول‬-2

. ‫ عند النفى تبقى ضمائر المفعول كما هى قبل الفعل ونضع الضمير والفعل بين طرفى النفى‬-3 ‫المصــدر‬ Se lever ‫ينهــض‬

‫المضــارع‬ Tu te lèves Nous nous levons Vous vous levez

‫المر المثبــت‬ Lève - toi Levons - nous Levez - vous

‫المر المنفــى‬ ne te lève pas ne nous levons pas ne vous levez pas

‫شواذ المـــر‬ ‫الفعل‬ Tu Nous Vous

être sois soyons soyez

avoir aie ayons ayez

L'emploi

savoir sache sachons sachez

‫الستخدام‬

Tournez à droite ! .( ordre )‫لتوجيه أمر‬ Prenez la première rue à droite ! .( conseil ) ‫لتوجيه نصيحة‬ Viens à ma fête ! .( invitation ) ‫لتوجيه دعوة‬ : ‫ يمكن توجيه النصيحة باستخدام المر أو تعبيرات أخرى مثل‬- 4 Il faut + ( ‫)يجب أن‬ ‫المصدر‬ - Tu dois + ‫) المصدر يجب عليك‬ ) Il ne faut pas + ( ‫ المصدر )يجب أن ل‬- Tu ne dois pas + ‫) ) المصدر ل يجب عليك‬ EX: Fais attention en classe. = Il faut faire attention en classe. I- Mets les verbes à l'impératif : 1. 2. 3.

1- Ali, ………….( prendre ) cette avenue jusqu'à la statue ! 2- Mes enfants,………….( utiliser ) le vélo, c'est pratique ! 3- Mon petit, …………( faire ) du sport au club ! 4- Chiamaa,…………( prendre ) le métro, il est rapide ! 5- Monsieur, …………..( tourner ) à droite au premier feu ! 6- Ma fille, …………..( finir ) ton devoir avant midi ! 7- S'il vous plait, les passants,……….……( traverser ) la rue au passage piéton ! 8- Ahmed ,…………….( passer ) le pont ! 9- Mes élèves, …………( faire ) attention en classe ! II - Mets ces phrases à l'impératif : 1- Le père dit à ses enfants : ( finir )………….. vos devoirs. 2- Le médecin dit au malade : ( cesser ) …………….de fumer. 3- La mère dit à sa fille : ( se lever )……….. tôt et ( préparer ) ……….ton sac. 4- Ali dit à son père : ( donner )…………… moi de l'argent. 5- Ils disent à leur mère : ( faire ) …………..des gâteaux pour la fête. 6- Le directeur dit à sa secrétaire : ( taper ) …………vite cette lettre. 7- Le policier dit au chauffeur : ( montrer ) …………..moi votre permis. 8- Le docteur dit aux malades : ( prendre ) ……………les médicaments. 9- Le vendeur dit au client : ( payer )……………….à la caisse, s'il vous plaît. 39

Mohamed El Chawarbye 10- Le policier dit au conducteur :( être ) ……………prudent en conduisant.

Club @ dos plus 2

III - Choisis la bonne réponse :1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Sami …. le devoir. ( fait - fais - faire Sami, …. le devoir. ( fait - fais - faire Ali …. à l'école à l'heure. ( va - vas - aller Ali, …. à l'école à l'heure. ( va - vas - aller Hani …. les leçons le jour au jour. ( étudie - étudies - étudier Hani, …. les leçons le jour au jour. ( étudie - étudies - étudier …. une lettre à ton père. ( écris - écrivez - écrit …. une lettre à votre père. ( écris - écrivez - écrit Youssef demande à son père de …. avec ses amies. ( sors - sort - sortir La mère demande .. Nermin … faire la salade. ( à - un - de Malak demande …. stylo …. Nermin. ( à - un - de Sami, Ali, … de la classe. ( sortent - sors - sortez Sami et Ali … de la classe. ( sortent - sors - sortez Les enfants, ….. - nous. ( attend - attends - attendez Rania, ......... bien le professeur. ( écoute - écoutes - écouter Rana, ……. vite. ( marche - marches - marchent Mes enfants, ne .. pas ce film. ( regarde - regardez - regardes Basma, …. tes devoirs. ( finis - finit - finissez Amir …. le dîner. ( prend - prends - prendre Nermin, … la télévision. ( éteins - éteint - éteignez Sarah, ……….. à ma fête demain. ( viens - vient - viennent Ali!............... un taxi pour arriver vite. ( Prends - prend - prendre Gamal …….. du parc . ( viens - viennent - vient ……….. vos professeurs. ( écoute - écoutent - écoutez Monsieur,………la premiere rue a droite. ( prend - prenez - prennent ……. à la bibliothèque pour lire. ( Vas - Va - Vais Ali ! …………………… à gauche. ( tourner - tournes - tourne Mes enfants, ne……pas ce film. ( regarde - regardez - regardent ……… tes leçons. ( étudies - étudie - étudiez Mohamed ! ………… le Livre . ( prends - prenez - prenons Mes éléves! …….. l’exercice? ( fais - faites - font Mes enfants, ……....…...à votre chambre. ( va - vont - allez Madame, .… - moi le cahier. ( donne - donnez - donnons

pourquoi allons -

) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( )

‫لماذا نذهب‬

۩ ۩ ? nous No 1

Je vais à la patinoire

‫أنا أذهب‬

pour

‫ إلى ساظحة التزظحلق‬.faire du patin à glace

‫لكي‬

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

à l'école au parc à l'hôpital à la clinique au cybercafé à la piscine à la gare à la librairie à la pharmacie à la pâtisserie à la boulangerie à la bibliothèque au stade au café au restaurant au zoo au musée au cinéma

‫إلى المدرسة‬ ‫إالى المنتزه العام‬ ‫إلى المستشفى‬ ‫إلى العيادة‬ ‫إلى مقى النت‬ ‫إلى ظحمام السباظحة‬ ‫إلى مظحطة القطار‬ ‫إلى مكتبة بيع الكتب‬ ‫إلى الصيدلية‬ ‫إلى الظحلواني‬ ‫إلى المخبز‬ ‫إلى مكتبة المدرسة‬ ‫إلى الستاد‬ ‫إلى المقهى‬ ‫إلى المطعم‬ ‫إلى ظحديقة الظحيوان‬ ‫إلى المتظحف‬ ‫إلى السينما‬

.apprendre .pour faire une promenade .voir un médecin

.jouer aux jeux video .nager .prendre le train .acheter un livre .acheter des médicaments .acheter des gâteaux .acheter du pain .lire un roman .faire du sport .prendre du thé .manger avec les copains .voir les animaux .voir les œuvres d'art .regarder un film

1 - Tu invites des amis français à venir chez toi pour célébrer ton anniversaire.. Écris un courriel pour décrire l'itinéraire pour arriver à ta maison. ‫أدعو أصدقائك علي حفل عيد‬ ‫ميلدك أرسل بريد إلكتروني لوصف الطريق للوصول الى منزلك‬ De mido_511468@yahoo.fr À jean_delice@yahoo.fr Objet Invitation chers amis, Je vous invite à la fête de mon anniversaire vendredi prochain. Pour mes amis qui viennent pour la première fois chez moi, prenez le métro, descendez à la station Ain Shams, puis prenez la deuxième rue à droite. À la fin de cette rue, tournez à gauche, vous trouverez ma maison à côté de la poste.

2 - Parle de tes activités pendant le week - end en 4 phrases. .‫ جمل‬4 ‫تحد ث عن أنشطتك خلل عطلة نهاية السبوع في‬  Le matin, je vais au club.  L'après - midi, je vais au restaurant avec ma famille.  Le soir, je fais des jeux védio.  Je regarde la télévision avant de dormir.  Je dors à minuit.

(A) Exercices de compréhension 41

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

I – Lis ce document, puis réponds aux questions :Lulu Emma Lulu Emma Lulu Emma

- Qu'est - ce que tu fais pendant les vacances ? - Samedi après - midi, je vais à la fête déguisée de Victoire et le soir, je vais au restaurant avec mes parents. - Dimanche, je vais au cinéma avec Camille, à six heures, tu viens ? - Non, je participe à la fête du vélo. Et lundi, je vais au zoo avec Victoire. - Et mardi ? - Mardi, je vais à la plage avec Martin.

** Choisis le bon groupe : 1 - Ce document est .................. a - une lettre. b - un mél. 2 - Dimanche, Emma participe à la fête ........... a - de la musique. b - du vélo. 3 - Lundi, Emma va au zoo avec .............. a - Lulu. b - Martin. 4 - Martin va à la plage avec Emma .................. a - dimanche. b - lundi.

c - un dialogue. c - déguisée. c - Victoire. c - mardi.

II – Lis ce document, puis réponds aux questions :De Charlotte @yahoo.com À Vincent @hotmail.com Objet Invitation Salut Vincent Je t'attends mardi pour célébrer ma réussite. Je vais faire une grande fête chez moi dans la soirée. Je sais que c'est la première fois de venir chez moi. J'habite au 205 rue du musée. Pour venir, c'est facile. Tu traverses la place de la République et tu prends le boulevard Ste Étienne jusqu'à la station du métro. Tu tournes à droite, c'est la rue du musée. J'habite entre le cinéma Voltaire et la pâtisserie la Poire, Viens avec ta sœur Laurence. N'oublie pas, À Mardi ! Amitiés ! Charlotte ** Mets (Vrai) ou (Faux) devant chaque phrase : 1 - Ce document est un courriel d'invitation.

2 - Charlotte habite à côté du cinéma Voltaire.

.. ) .... ... ( .. ) .... ... (

Mohamed El Chawarbye 3 - Dans son courriel, Charlotte invite Vincent et sa sœur.

Club @ dos plus 2

4 - Laurence est la sœur de Vincent.

.. ) .... ... ( .. ) .... ... (

(B) Exercices de situations I - Qu'est - ce qu'on peut dire dans les situations suivantes ? 1 - Pour décrire un itinéraire, on dit ...... a - Tourne à droite puis marche tout droit ! b - Traverse au passage piéton ! c - Tu peux prendre le métro. 2 - Un ami te demande comment tu vas au lycée, tu réponds ..... a - Le lycée est loin de chez moi. b - Je prends le bus ou le métro. c - Je vais au lycée à 7h30. 3 - Une personne te demande le chemin pour aller au parc, tu dis .... a - Va tout droit et prends la première rue à gauche ! b - Je connais bien mon itinéraire. c - Comment je vais au parc, s'il vous plaît ? 4 - Un ami t'invite à dîner, pour t'excuser, tu dis .... a - Oui, bien sûr. b - Je t'invite à dîner chez moi. c - Pardon, j'ai du travail. 5 - Un ami t'invite à sa maison, mais tu ne connais pas l'adresse, tu dis ............ a - Je vais en taxi. b - J'ai l'adresse. c - Tu habites où ? 6 - Tu demandes à un passant le lieu du musée, tu dis ........... a - Où se trouve le musée, s.v.p. ? b - Le musée est loin d'ici. c - Comment s'appelle ce musée ? 7 - Tu conseilles à ton frère avant de traverser la rue, tu dis .......... a - Traverse au passage piéton ! b - Attends le feu vert ! c - Va faire tes devoirs ! 8 - La gare, c'est à deux minutes de la place, c'est - à - dire : a - Elle est près de la place. b - Elle est loin de la place. c - Elle est sur la place. 9 - Tu indiques un lieu à un piéton, tu dis ..... a - La poste est loin d'ici ? b - C'est en face de la gare. c - J'habite prés de la librairie El Harameen. 10 - Tu demandes le chemin à quelqu'un, tu dis ................ a - Où habites - tu ? b - Tu parles le français ? c - Tu peux m'aider ? 11 - Tu demandes à un ami " Où tu vas pour prendre le train ?" il dit .... a - à la gare. b - à l'aéroport. c - à l'opéra. 12 - Ton ami te demande :" Qu'est - ce que tu fais pendant les vacances ?' tu dis .... a - Je vais au club chaque jour. b - Mes copains vont à la bibliothéque. ; c - Je déteste les vacances. 13 - Ton ami te demande : " Où tu vas le lundi ?'', tu dis..... a - Je suis né le lundi 15 octobre. b - Mon anniversaire est le lundi 15 octobre. c - Je vais à une fête déguisée. 43

Mohamed El Chawarbye 14 - Tu demandes à un ami " Où on va pour acheter des livres ?" il dit .... a - à la boutique b - à la bibliothéque c - à la librairie 15 - Tu demandes à un ami " Où on va pour lire des livres ?" il dit .... a - à la boutique b - à la bibliothéque c - à la librairie 16 - Tu demandes à un ami " Où on va pour prendre du soda ?" il dit .... a - à la boutique b - à la station du métro c - au café 17 - Tu conseilles à ton frère pour traverser la rue, tu dis ..... a - Marche devant les voitures. b - Fais tes devoirs ! c - Traverse au passage piéton. 18 - Tu es perdu, tu demandes le chemin, tu dis ......... a - Va tout droit et prends la première rue à gauche ! b - Je connais bien mon itinéraire. c - Comment je vais à la gare, s'il vous plaît ? 19 - On dit : " Tu viens à mon anniversaire ? " quand .......… a - on refuse une invitation. b - on invite un copain. c - on accepte une invitation. 20 - On dit : " Oui, je viens bien sûr. " quand .......… a - on refuse une invitation. b - on invite un copain. c - on accepte une invitation. 21 - On dit : " Pardon, je vais au cinéma avec Carlotte. " quand ….. a - on refuse une invitation. b - on invite un copain. c - on accepte une invitation. 22 - On dit : " S'il vous plait Monsieur, pour aller à la bibliothèque ? " quand ..... a - on décrit un chemin. b - on demande un chemin. c - on connît son chemin. 23 - On dit : " Prends la deuxième rue à droite. " quand .......… a - on décrit un chemin. b - on demande un chemin. c - on ne connît pas le chemin. 24 - Tu donnes un conseil à un passant, tu dis : ……… a - N'attendez pas le feu. b - Marche sur la piste cyclable. c - Traversez la rue au feu rouge. 25 - Un touriste te demande le lieu de la gare, tu dis : ……… a - Où est la gare ? b - C'est près de la poste. c - A la gare, il ya des train. 26 - Tu trouves une trousse dans la classe , tu dis ……. a - C’est une règle. b - À qui est la trousse ? c - C’est un appareil. 27 - Tu décris ton lycée à ton ami , tu dis …….. a - Il est grand. b - J’aime mon lycée. c - C’est mon lycée. ( C ) Exercices de grammaire I - Coche la bonne réponse :1 - Sami ! ............. à ta place ! ( va - aller - allez ) 2 - ................... cette belle photo ! ( Regardes - Regarde - Regarder ) 3 - .................. la première rue à droite ! ( Prend - Prennent - Prenez ) 4 - .............. au cinéma ! ( Vont - Allons - Vas ) 5 - Monsieur ! ............... à gauche ! ( Tourne - Tournez - Tourne ) 6 - .............. tu fais le dimanche ? ( Qu'est - ce que - Où - Quel ) 7 - .............. tu habites ? ( Quel - Où - Qui ) 8 - L'hôpital est près .......... ici. ( de - d' - de l' ) 9 - Ali n'a pas ................ frères. ( de - des - du ) 10 - ........... n'est pas ma place. ( Ce - C' - Cette ) 11 - Madame, ……………… attention. ( fais - fait - faites ) 12 - Mona, c'est quoi ........... déguisement ? ( ton - ta - tes ) 13 - La famille ............... le train pour Louxor. ( prenez - prennent - prend )

Club @ dos plus 2

Mohamed El Chawarbye Explique ............ emploi du temps. ( ton - ta - tes ............ doucement, s'il vous plait. ( Parles - parle - parlez Ne traverse pas ........... feu vert. ( à - au - à la La voiture est à côté .......... motos. ( de la - des - de Je n'habite pas loin ........... gare. ( de - du - de la La fête se termine ................. 23 heures. ( en - à - au C'est à gauche ................... place Tahrir. ( de - du - de la J'habite ........... 5 rue Pasteur. ( le - au - en Guiza est ........... Beni - Suef et le Caire. ( entre - dans - à côté Je vais ......... piscine avec mes copains ! ( à la - à - au Je fais ........... patin à glace en vacances. ( de - du - de la Moi, je ne fais pas ............ ski. ( de - du - de la Nous allons au travail ............ autobus. ( par - à - en La fête est ............. ( déguisé - déguisée - déguisés Complète la conversation …. Ali et Sami. ( entre - sous - aux Qu'est - ce que tu …….. ? ( faire - fais - fait Nathalie est …………. ( perdu - perdue - perdus Au …. feu, tourne à droite. ( première - deuxième - dernière Je suis …….. le musée. ( devant - à côté de - entre On ….. la piste cyclable ? ( prenons - prends - prend Non, tu …. la première à gauche. ( prenons - prends - prend …… juin, on va à Londres. ( Au - En - A …… mois de juin, on vient au Caire. ( Au - En - A Cette librairie est ……… ( beau - super - grand Qu'est - ce que tu fais …. les vacances ? ( à - aux - pendant Dimanche, Nermin va …. Fête de Nabila. ( à - au - à la Monsieur, où est ….. adresse ? ( ce - cet - cette ….. hôpital n'est pas loin d'ici. ( le - la - l' Devant …. Zoo, tourne à droite. ( au - du - le Le stade est ….. le théâtre. ( derrière - loin - loin de

Club @ dos plus 2 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

( D ) Exercices de production écrite I - Réponds à cet E - Mail suivant :De A Objet

thomas@yahoo.com sami@yahoo.fr Présentation

De A Objet

Salut Sami, M. où est le stade de Nice ? Et comment j'arrive là ? Ciao Thomas

sami@yahoo.fr thomas@yahoo.com Présentation

........................... ......................................................... .............................................................. .................... ..................... 45

) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2 Salut Sami, Tu vas aller à la fête déguisée de Marion ? Tu es déguisé en quoi ? Ciao Thomas

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Salut Sami, Emma va à la fête du vélo ? Quelle est sa position dans la course ? Ciao Thomas

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Salut Sami, Tu vas à la fête du vélo ? Où se trouve le départ et l'arrivée ? Ciao Thomas

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Salut Sami , Où tu vas en juin ? Et avec qui ?

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Ciao Thomas

I- A )) Lis bien le document, puis réponds aux questions :- ( 4 pts ) Claire Noémie

: :

Claire

Noémie Claire

: :

Allô Noémie ! Qu'est - ce que tu fais ? Tu es où ? Je suis perdue, je suis avec dans la voiture Charlotte devant l'hôpital. D'accord, va tout droit et prends la première rue à droite, puis la deuxième rue à gauche. Ok, première à droite et deuxième à gauche, ensuite ? Tourne dans la troisième rue à droite, c'est facile. 46

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2 Noémie

Bon, d'accord, à plus !

** Choisis le bon groupe : 1 - Ce document est .................. a - une lettre. b - un mél. 2 - Noémie est ........... a - chez Claire. b - devant l'hôpital. 3 - .............. décrit le chemin à sa copine. a - Claire b - Charlotte 4 - A la fin, Noémie tourne dans la ……. à droite. a - première b - deuxième

c - un dialogue. c - devant un hôtel. c - Noémie c - troisième

B )) Lis bien le document, puis réponds aux questions :- ( 4 pts ) La fête du vélo Menna va à la fête du vélo avec sa copine Marion. Le départ se trouve dans une rue à gauche du stade de Nice et l'arrivée se trouve sur la place Hugo. Menna traverse le rond - point. Elle avance dans la rue à droite du rond - point. Elle contenue tout droit jusqu'à la place. Au début, Menna est la 8e . Marion et Nathan doublent, elle est la 10e. Dix minutes après, Menna double 7 personnes mais, cinq minutes de l'arrivée, Menna tombe et tout le monde passe devant elle.

** Mets (Vrai) ou (Faux) devant chaque phrase : 1 2 3 4

A la fin de la course, la position de Menna est la première. Au rond - point, Menna avance tout droit. Tout le monde double Menna avant l'arrivée. Cette course est à Nice.

( ......... ) ( ......... ) ( ......... ) ( ......... )

II - Qu'est - ce qu'on peut dire dans les situations suivantes ? ( 7 pts ) 1 - Pour décrire un itinéraire, On dit ........... * Tourne à droite ! * Attends le feu ! * Je suis perdu. 2 - Un piéton cherche le lieu d'un théâtre; tu dis .... * Merci beaucoup, Monsieur * C'est près d'ici. * Au revoir, Monsieur. 3 - Un piéton te demande le lieu du Musée égyptien ; il dit ..... * C'est le musée égyptien. * J'habite devant le musée. * Pour aller au musée égyptien , S.V.P ? 4 - Un copain te demande ta passion, tu dis : …….. * J adore faire du velo. * Ta passion ,c est quoi ? * Je n'aime pas les maths. 5 - Tu donnes un conseil à un copain , tu dis : ………. 47

Mohamed El Chawarbye * Fais du sport !

Club @ dos plus 2

* Couche - toi tard. * Je vais a l'ecole. 6 - Martine est déguisée en infirmière, tu dis : ……….. * Elle est infirmière. * Elle porte un vêtement d'infirmière. * Elle travaille dans un hôpital. 7 - Tu parles de tes activités préférées pendant le week - end , tu dis : ……… * J'aime faire du vélo. * J'aime mes parents. * J'ai maths le lundi. III - Choisis le mot correct : 1 2 3 4 5 6 7

........... n'est pas ma ville. ( ce - cet - cette Chaque matin, les citadins ……. le métro. ( prendre - prenons - prennent J'habite à côté ……… musée. ( de - du - de la Il préfère passer …….. son copain. ( à - chez - par Pierre est le ………. en classe. ( première - troisième - dernière On va à la piscine …….. nager. ( pour - à - de Monsieur ! ………….. à gauche. ( tourne - tournez - tourner

VI - A )) Réponds à cet E - Mail :-

( ( ( ( ( ( (

( 3 pts )

Bonjour Pierre, Où tu vas le week - end ? Et qu'est - ce que tu fais ? Ciao Mona

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

B )) Traite l'un de ces deux sujets suivants :-

( 5 pts )

1 - Décris à un passant l'itinéraire pour aller au musée égyptien en utilisant ( tourner - marcher - traverser ) 2 - Ecris un mél à ton copain pour l'inviter à ton anniversaire. Décris - lui l'itinéraire.

…………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………. " Bonne chance "

Les vocabulaires ‫مفردات‬

noms masculins ‫أسماء مذكرة‬ un métier un personnage un animal un incendie un médicament

noms féminins ‫أسماء مؤنثة‬ ‫مهنه‬ ‫شخصيه‬ ‫حيوان‬ ‫حريق‬ ‫دواء‬

une profession une enquête une sécurité une conduite une signalisation

‫ وظيفة‬/ ‫مهنة‬ ‫ استبيان‬/ ‫تحقيق‬ ‫أمن‬ ‫قيادة‬ ‫اشارة مرور‬

Club @ dos plus 2 un malade les cheveux un article un travail un risque un tableau un panneau un roman un secours un programme un portrait un contact un plat le public

‫مريض‬ ‫الشعر‬ ‫ أداة‬/ ‫ سلعة‬/ ‫مقال‬ ‫عمل‬ ‫مخاطرة‬ ‫لوحه فنية‬ ‫لفتة‬ ‫رواية‬ ‫نجدة‬ ‫برنامج‬ ‫لوحة فنية‬ ‫اتصال‬ ‫طبق‬ ‫الجمهور‬

Mohamed El Chawarbye une cuisine une société une entreprise une journée la mer la nature une fleur une photo une leçon une bibliothèque une librairie une comptabilité les vacances une place

Des adjs. , advs. et exps incroyable intéressant (e) important (e) délicieux (e) sauf ensemble

‫ل يصدق‬ ‫شيق‬ ‫مهم‬ ‫لذيذ‬ ‫ما عدا‬ ‫معا ا‬

travailler faire éteindre jouer un rôle couper expliquer examiner préparer

‫صفات و ظروف ة تعبيرات‬

sublime préféré (e) aujourd'hui capable de au futur jusqu'à

Verbes

‫مطبخ‬ ‫شركة‬ ‫شركة‬ ‫نهار‬ ‫البحر‬ ‫الطبيعة‬ ‫زهرة‬ ‫صورة‬ ‫درس‬ ‫مكتبة للقراءة‬ ‫مكتبة بيع الكتب‬ ‫محاسبة‬ ‫أجازة‬ ‫ ميدان‬/ ‫مكان‬

‫عظيم‬ ‫مفضل‬ ‫اليوم‬ ‫قادر على‬ ‫في المستقبل‬ ‫حتى‬

‫أفعال‬

‫يعمل‬ ‫ يمارس‬/ ‫يعمل‬ ‫يطفئ‬ ‫يلعب دور‬ ‫يقطع‬ ‫يشرح‬ ‫يفحص‬ ‫ يجهز‬/ ‫يعد‬

enseigner aider soigner conduire vendre respecter souhaiter écrire

Professions

‫يعلم‬ ‫يساعد‬ ‫يعالج‬ ‫يقود‬ ‫يبيع‬ ‫يحترم‬ ‫يتمنى‬ ‫يكتب‬

‫وظائف‬

- Quel est ton métier ? / Quelle est ta profession ? / Que fait ton père ? - Je suis étudiant. / Je suis un bon médecin. / Mon père est avocat. .‫ ل يسبقها أدوات إل إذا سبقها صفة‬être ‫ عند استخدام المهنة مع فعل‬: ‫لحظ أن‬ un acteur un directeur un lecteur un dessinateur un présentateur un chanteur

‫ممثل‬ ‫مدير‬ ‫قارئ‬ ‫رسام‬ ‫مقدم برامج‬ ‫مطرب‬ 49

une actrice une directrice une lectrice une dessinatrice une présentatrice une chanteuse

‫ممثلة‬ ‫مديرة‬ ‫قارئة‬ ‫رسامة‬ ‫مقدمة برامج‬ ‫مطربة‬

Club @ dos plus 2 un acheteur un vendeur un coiffeur un infirmier un cuisinier un boulanger un policier un pharmacien (ne) un informaticien (ne) un comédien (ne) un musicien (ne) un professeur ( e ) un avocat (e) un artisan / e un médecin un pompier un chauffeur un ingénieur un officier

۩۩ No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

‫مشتري‬ ‫بائع‬ ‫كوافير‬ ‫ممرض‬ ‫طباخ‬ ‫خباز‬ ‫شرطي‬ ‫صيدلى‬ ‫مبرمج كمبيوتر‬ ‫ممثل مسرحى‬ ‫موسيقى‬ ‫مدرس‬ ‫محامى‬ ‫حرفى‬ ‫طبيب‬ ‫رجل مطافى‬ ‫سائق‬ ‫مهندس‬ ‫ضابط شرطة‬

Mohamed El Chawarbye une acheteuse ‫مشترية‬ une vendeuse ‫بائعة‬ une coiffeuse ‫كوافيرة‬ une infirmière ‫ممرضة‬ une cuisinière ‫طباخة‬ une boulangère ‫خبازة‬ une policière ‫شرطية‬ un dentiste ‫طبيب أسنان‬ un fleuriste ‫بائع زهور‬ un journaliste ‫صحفى‬ un secrétaire ‫سكرتير‬ un photographe ‫مصور‬ un peintre ‫رسام‬ un vétérinaire ‫طبيب بيطرى‬ un bibliothécaire ‫أمين مكتبة‬ un pilote ‫طيار‬ un architecte ‫مهندس معمارى‬ un comptable ‫محاسب‬ un mannequin ‫عارض أزياء‬

La nature du travail des professions

Professions Le médecin Le pharmacien L'infirmière Le vétérinaire Le professeur Le coiffeur L'acteur le présentateur Le peintre Le photographe Le cuisinier Le pompier Le fleuriste Le journaliste Le vendeur Le chanteur Le dentiste Le pilote Le musicien

۩۩

Nature du travail .Il soigne les malades .Il prepare le remède .Elle aide le médecin et les malades .Il soigne les animaux .Il enseigne une matière aux élèves .Il coupe les cheveux .Il joue dans des films .Il présente les programmes .Il peint des tableaux .Il prend des photos .Il prépare de bons plats .Il éteint l'incendie .Il vend les fleurs .Il écrit des articles pour un journal .Il vend les articles au magasin .Il anime les fêtes .Il soigne les dents .Il conduit l'avion Il fait de la musique

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

.‫ ( معناها ) من ( و نسأل بها عن العاقل فاعل أو مفعول‬Qui ) ◄ Ex : Sami habite au Caire. ► Qui habite au Caire ? Ex ; Il voit Sami . ► Qui il voit ? .( qui ) ‫◄ إذا سبق السم العاقل حرف جر فنكتب نفس حرف الجر أمام‬ Ex : Le médecin parle au malade. ► A qui le médecin parle ? Ex : Je sors avec Noha. ► Avec qui tu sors ? Ex : Je vais chez le peintre. ► Chez qui tu vas ? . ‫ ( معناها ) ما الذي ( و نسأل بها عن الفاعل غير العاقل‬Qu’est - ce qui ) ◄ Ex : La robe est belle. ► Qu’est - ce qui est belle ? Ex : La rue est à droite. ► Qu’est - ce qui est à droite ? .‫ (معناها ) ماذا ( و نسأل بها عن المفعول المباشر غير العاقل‬Qu’est - ce que ) ( Que ) ◄ Ex : Je lis le journal. ► Que lis - tu ? ► Qu’est - ce que tu lis ? Ex : Je veux être journaliste. ► Que veux - tu être ? ► Tu veux être quoi ? .‫ ( معناها ) لماذا ( و نسأل بها عن السبب أو الهدف‬Pourquoi ) ◄ .‫ ( لن‬car / pace que ) ‫ ( لكي أو‬pour ) ‫و ذلك عند وجود‬ Ex : Je vais au club pour jouer. ► Pourquoi tu vas au club ? Ex: Ali est absent car il est malade. ► Pourquoi Ali est absent ? .‫ ( معناها ) كم عدد ( و نسأل بها عن العدد و يأتي بعدها اسم جمع‬Combien de ) ◄ Ex : J' ai 3 sœurs. ► Combien de sœurs tu as ? .‫ ( معناها ) متى ( و نسأل بها عن زمن غير محدد بساعة‬Quand ) ◄ Ex : le vendredi, je vais au club. ► Quand tu vas au club ? .‫ ( معناها ) في أي ساعة ( و نسأل بها عن زمن محدد بساعة‬À quelle heure ) ◄ Ex : Je vais à l’école à 7 heures. ► À quelle heure vas - tu à l’école ? Ex : Le match commence à 20h. ► À quelle heure le match commence ? . ‫ ( معناها ) أين ( و نسأل بها عن المكان‬Où ) ◄ Ex: J’habite à Paris. ► Où tu habites ? . ( par) ‫ ( معناها ) عبر اى شئ ( و نسأل بها عن المكان مسبوق بحرف الجر‬Par où ) ◄ Ex : le bus passe par le musée. ► Par où le bus passe ? ( de ) ‫ ( معناها ) من أين ( و نسأل بها عن المكان مسبوق بحرف الجر‬D’où ) ◄ . ( (du/ de la / de l' / des ‫و مشتقاته‬ Ex : Je viens du Caire. ► D’où tu viens ? Ex: Il vient de la bibliothèque. ► D'où il vient ? .( ‫ الظرف‬/ ‫ الصفة‬/ ‫ وسيلة المواصلت‬/ ‫ الصحة‬/ ‫ ( معناها ) كيف ( و تسأل عن ) السم‬Comment ) ◄ 51

Mohamed El Chawarbye Ex: Il s’appelle Frédéric. ► Comment il s’appelle ? Ex: Je vais bien. ► Comment tu vas ? Ex: Rami va au club en taxi. ► Comment Rami va au club ? Ex: Samir étudie bien. ► Comment Samir étudie ? .‫ النادي‬/ ‫ أي ( و نسأل بها عن أي شيئ مفضل مثل الرياضة‬/ ‫ ( بأنواعها معناها ) ما‬Quel ) ‫◄ تذكر أن‬

Club @ dos plus 2

Quel + être

( ‫ بمعنى ) ما‬Quel + ‫اسم‬

Ex : J'ai 16 ans. Ex : Je suis policier. Ex : Je préfère le rouge. Ex : Maha aime les romans policiers.

( ‫بمعنى ) أي‬

► Quel est ton âge ? ► Quel est ton métier ? ► Quelle couleur tu préfères ? ► Quels romans Maha aime ?

Exercice : Trouve la bonne question :1 ► 2 ► 3 ► 4 ► 5 ► 6 ► 7 ► 8 ► 9 ► 10 ► 11 ► 12 ► 13 ► 14 ►

- Je vais au parc. ……………………………………………………………………………………..

- Le jardin est près de la banque Misr. ……………………………………………………………………………………..

- Je vais au travail en métro. ……………………………………………………………………………………..

- Le pompier éteint les incendies. ……………………………………………………………………………………..

- C'est un vétérinaire. ……………………………………………………………………………………..

- Le train arrive à 10h.30. ……………………………………………………………………………………..

- Oui, la fête est déguisée. ……………………………………………………………………………………..

- Mon père est avocat. ……………………………………………………………………………………..

- Je préfère le rouge. ……………………………………………………………………………………..

- Je vais à Paris en avion. ……………………………………………………………………………………..

- Je passe par la poste pour aller au club. ……………………………………………………………………………………..

- J'aime être médecin pour soigner les malades. ……………………………………………………………………………………..

- C'est ma carte scolaire. ……………………………………………………………………………………..

- Oui, je suis perdu. ……………………………………………………………………………………..

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

‫أمثلة‬ un avocat un peintre un photographe un vétérinaire un employé un vendeur un chanteur un acheteur un directeur

‫القاعدة‬

un sportif

une avocate une peintre une photographe une vétérinaire une employée une vendeuse une chanteuse une acheteuse une directrice une agricultrice une sportive

un pharmacien

une pharmacienne

un musicien un boulanger un infirmier un cuisinier un pompier

une musicienne une boulangère une infirmière une cuisinière une pompier

un mannequin

une mannequin

un médecin

une médecin

un agriculteur

‫م‬

‫ ( الى أخرها‬e ) ‫تؤنث المهنة عادة بإضافة حرف‬

‫ ( تبقى كما هي‬e ) ‫المهنة التي آخرها حرف‬

( e ) ‫ ( يضاف لها‬é ) ‫المهنة التي آخرها‬

( euse ) ‫ ( تحول إلى‬eur ) ‫المهنة التي آخرها‬

( trice ) ‫ ( تحول إلى‬teur ) ‫المهنة التي آخرها‬

( ve ) ‫ ( تحول إلى‬f ) ‫المهنة التي آخرها‬

( ne ) ‫( نضيف لها‬en ) ‫المهنة التي آخرها‬

( ère ) ‫ ( تحول إلى‬er ) ‫المهنة التي آخرها‬

‫هناك بعض المهن ل تتغير عند التانيث‬ ‫ولكن يتم تغيير الداة فقط‬

1 - Ecris un mél à ton ami pour lui parler de ta profession préférée et pourquoi ?

( souhaiter - être - médecin - malades ) De Mido_511468@yahoo.fr A Laurne_imbert@yahoo.fr Objet Profession préférée. Salut ! Je te parle de ma profession préférée. J'aime beaucoup les sciences. Je souhaite être médecin. J'adore soigner les malades. J'aime travailler à l'hôpital.

2 - Imagine un dalogue entre un journaliste et une infimière sur sa profession. Un journaliste Une infirmière Un journaliste Une infirmière Un journaliste

: : : : :

Quelle est votre profession ? Je suis infirmière. Où vous travaillez ? Je travaille dans un hôpital. Quelle est la nature de votre travail ? 53

Club @ dos plus 2 Une infirmière

Mohamed El Chawarbye : J'aide les médecins et les malades.

3 - Parle de quatre professions et l'activité de chaque profession. ( Médecin - Pompier - Photographe - professeur )

Le médecin Le pompier Le photographe Le professeur

: : : :

Il soigne les malades. Il éteint les incendies. Il prend des photos. Il enseigne une matière aux élèves.

( A ) Exercices de compréhension I - Lis ce document, puis réponds aux questions :Victoire invite ses copains à une fête déguisée à 15h., Valentine est déguisée en infirmière et Lucas en vétérinaire. Martin aime être pilote et Lucile adore la cuisine, elle est déguisée en cuisinière, mais Pierre le voisin de Victoire est déguisé en pompier. Tous les copains de Victoire sont déguisés sauf ‫ ما عدا‬Emma. ** Choisis le bon groupe : 1 - La fête est ................. a - le matin. b - l'après - midi . 2 - La fête est chez .............. a - Emma. b - Lucile. 3 - Lucas est déguisé en .............. a - pompier. b - pilote. 4 - Pierre est le voisin de .............. a - Lucas. b - Victoire.

c - le soir. c - Victoire. c - vétérinaire. c - Martin.

Mohamed El Chawarbye II - Lis ce document, puis réponds aux questions :-

Club @ dos plus 2

Marion Juliette Marion

: : :

Juliette Marion Juliette Marion

: : : :

Juliette

Salut Juliette ! Salut Marion ! Tu vas bien ? Oui, super ! Je suis très contente parce que mes cousines viennent chez moi ce week - end. Et qu'est - ce que vous faites ? Samedi, on va faire du vélo. Et dimanche ? On reste à la maison. Ma cousine Karen adore cuisiner. Elle va préparer mon plat préféré : le poulet ‫الدجاج‬. Génial ! passe un bon week - end.

** Mets (vrai ) ou ( faux) devant ces phrases : 1 2 3 4

Marion ne va pas très bien. Karen est la cousine de Marion. Juliette va passer le week - end avec Marion Karen va cuisiner le poulet.

( ......... ) ( ......... ) ( ......... ) ( ......... )

( B ) Exercices de situations I - Qu'est - ce qu'on peut dire dans les situations suivantes: 1 - Tu demandes à ton ami la profession de son père, tu dis ....

a - Comment va ton père ? b - Mon père est médecin. c - Quelle est la profession de ton père ? 2 - Ton ami te demande " Que fait ton père ?" tu dis ……. a - Que fait ton père ? b - Mon père est pomnpier. c - Ton père est cuisinier ? 3 - Ton père écrit des articles, tu dis ……. a - Mon père est journaliste. b - Je suis élève. c - C'est mon père. 4 - Ton ami te demandes ta profession souhaitée, il dit ..... a - Qu'est - ce que tu aimes être au futur ? b - Quelle est ta profession ? c - Je travaille dans un lycée. 5 - Un ami te demande la nature du travail de ta mère, tu réponds … a - Elle ensigne le français aux élèves. b - Elle a 39 ans. c - Son caractère est sympa. 6 - Ton oncle est cuisinier, que fait - il ? a - Il vend des vêtements. b - Il fait de bons plats. c - Il fait du ski. 7 - Tu demandes à ton ami où il passe son week - end, il dit ........ a - Je vais à l'hôpital. b - J'achète un médicament. c - Je vais à une fête déguisée 8 - Un passant te demande un chemin, tu dis ........ a - Merci beaucoup. b - C'est facile ! prends la première rue à gauche c - Le métro est propre. 55

Mohamed El Chawarbye 9 - Tu demandes à un piéton le lieu du musée, tu dis ......... a - Où est le musée s.il vous plait ? b - Il y a des tableaux au musée ? c - Tu habites à côté du musée ? 10 - Ton ami te demandes pourquoi tu souhaites être médecin, tu réponds ...... a - Pour aider les médecins. b - pour préparer des médicaments. c - pour soigner les malades. 11 - Tu demandes à une personne son métier, tu dis ...... a - Quelle est ta profession ? b - Quel métier vous préférez ? c - Je suis infirmière. 12 - Tu demandes à un ami ce que le vétérinaire fait, tu réponds ...... a - Il coupe les cheveux. b - Il écrit des articles. c - Il travaille avec les animaux. 13 - Tu décris à ton frère la nature de travail de pharmacien, tu dis ...... a - Que fait le pharmacien ? b - Je souhaite être pharmacien. c - Le pharmacien prépare et vend les médicaments. 14 - On dit : " Je souhaite être médecin. " quand .......… a - on donne un conseil. b - on exprime un souhait. c - on ordonne un copain. 15 - Tu dis à un ami : " Que fait ton père ? " quand .......… a - on cite la profession de son père. b - tu demande la profession de son père. c - tu demandes le souhait de ton ami. 16 - On dit : " J'adore les maquettes d'avion. " quand ….. a - on souhaite être médecin. b - on souhaite être pilote. c - on souhaite être acteur.

Club @ dos plus 2

( C ) Exercices de grammaire I - Choisis la bonne réponse ; 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Quelle est ..... de ton père ? ( le travail - la profession - le métier Je fais ........ tennis. ( de - du - au Mon oncle est ........ ( journaliste - avocate - professeure Le photographe ....... des photos. ( prend - prends - prenez Le vétérinaire ..... avec des animaux. ( travail - travailles - tavaille C'est ....... vendeuse. ( un - une - des Ma mère est .......... ( coiffeuses - pompier - vendeur Ma maison est à gauche ........ lycée. ( de - du - de la Ecris - moi ........ adresse. ( ton - ta - tes Je fais ...... patin à glace en vacances. ( de - de la - du Je vais au lycée ..... l'autobus. ( à - en - par Moi, je fais du ........... ( basket - musique - équitation Sami ne fait pas ....... football. ( de - du - des Samir n'habite pas à côté ..... pyramides. ( de - du - des Est - …… un plat délicieux ? ( ce - cette - c' Mon père prend …… métro pour aller au travail. ( en - par - le On va à la bibliothèque …. lire un roman. ( car - pour - parce que Le vétérinaire travaille …. les animaux. ( en - à - avec Mon père est pilote, …. ton père ? ( et - en - comme Mon père est pilote …. ton père. ( et - en - comme Et ta mère, …….. fait - elle ? ( que - quel - quoi 56

( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) )

Mohamed El Chawarbye Et ta mère, elle fait ………………. ? ( que - quel - quoi ….. est la nature de travail de ton père ? ( Quel - Quelle - Quoi Nous allons au stade dans une voiture …… ( vert - bleu - marron Manar est …….. ( pompier - infirmier - boulanger Youssef est ……. ( avocate - artisane - pilote J'aime beaucoup …… maquettes d'avion. ( de - la - les …….. est ta profession ? ( Quel - Quelle - Quels …….. est ton métier ? ( Quel - Quelle - Quels Ma sœur est ………….. ( coiffeur - professeur - actrice La voiture est à côté … Louvre. ( du - de - de la Menna Chalabi est ………. artiste préférée. ( mon - ma - mes …….. heure est - il ? ( Quel - Quelle - Quelles ………. chanson préfères - tu ? ( Quel - Quelle - Quels Ali ! ........ ta ville à tes camarades. ( décris - décrivez - décris Cette femme est .......... ( médecin - pharmacien - infirmier Mon oncle habite au ........ étage. ( première - deuxième - dernière Je ......... de l'équitation. ( pratique - joue - fais Toute la famille ......... au club. ( va - vas - vont Mon cousin est ……… ( avocate - peintre - artisane ......... tu ne fais pas le devoir ? ( Quoi - Pourquoi - Qui La poste est ……… la boulangerie. ( à côté - devant - entre

Club @ dos plus 2 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

( D ) Exercices de production écrite I - Réponds à cet E - Mail suivant :De A Objet

thomas@yahoo.com sami@yahoo.fr Présentation

De A Objet

sami@yahoo.fr thomas@yahoo.com Présentation

Salut Sami, Que fait ton père ? Quelle est la nature de son travail ? Ciao Thomas

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Salut Sami, Quelle est ta profession souhaitée ? Et pour quoi ? Ciao Thomas

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Salut Sami,

........................... 57

) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

Où tu vas pour voir les animaux ? Avec qui tu vas ? Ciao Thomas

Mohamed El Chawarbye ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Salut Sami, Ta mère travaille ? Quel est son métier ? Ciao Thomas

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Salut Sami , Où tu déjeunes ? Et avec qui tu manges ?

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Club @ dos plus 2

Ciao Thomas

I - A )) Lis ce document, puis réponds aux questions :- ( 4 pts ) Salut Vincent, Moi, C'est François. J'habite à Paris. C'est une grande ville. Pour aller au lycée, je prends le métro. J'aime bien le métro parce que je retrouve mes copains. Mes parents travaillent en ville. Mon père est pharmacien et il va au travail en taxi. Ma mère est bibliothécaire, elle part avec mon père car son travail est à côté de la pharmacie de mon père. Le mercredi après - midi, j'ai un cours de tennis. Après, je rentre chez moi en bus. Mon meilleur copain, Tom, habite près de chez moi. Le dimanche, nous faions ensemble du patin à glace. Pour les vacances d'été, je vais en Italie avec Tom en avion. En septembre, je vais voir ma tante à Marseille en TGV. ** Choisis le bon groupe : 1 - Dans le métro, François voit ...................... a - ses parents. b - sa tante. c - ses copains. 2 - En septembre, François va ................ a - à Marseille. b - à Paris. c - en Italie. 3 - La mère de françois va à son travail .............. 58

Club @ dos plus 2 a - en train. b - en taxi. 4 - François a un cours de tennis ................ a - le mercredi. b - le dimanche.

Mohamed El Chawarbye c - en bus. c - on ne sait pas.

B )) Lis ce document, puis réponds aux questions :- ( 4 pts ) Lisa Clara Lisa

: : :

Clara Lisa Clara Lisa Clara Lisa

: : : : : :

Mon père est photographe. Tiens, ma mère aussi est photographe et ma grand - mère est médecin. Ah bon, mon grand - père aussi est médecin. Et ma grand - mère est pharmacienne Ouah, mon grand - père aussi est pharmacien. Mon cousin est boulanger. Incroyable, ma cousine aussi est boilangère. Et ton oncle, qu'est - ce qu'il fait ? Il est vendeur. Ta tante aussi est vendeuse ? Non, elle est dessinatrice.

** Mets (vrai ) ou ( faux) devant ces phrases : 1 2 3 4

Ce document est une conversation. Le grand - père de Clara est médecin. Le grand - père de Lisa est pharmacien. La tante de Clara est vendeuse.

( ......... ) ( ......... ) ( ......... ) ( ......... )

II - Qu'est - ce qu'on peut dire dans les situations suivantes ? ( 7 pts ) 1 - Tu demandes à ton ami où le cuisinier travaille, il dit ........

* Où travaille le cuisinier ? * Il travaille dans un restaurant. * Quelle est la nature du travail du cuisinier ? 2 - Ton ami te demande ce que tu fais pendant le week - end , tu dis ……. * Que fais - tu pendant le week - end ? * Je vais au lycée. * Je vais au club. 3 - Tu demandes à ta mère où est ton porte - clés, elle dit : ……. * Voilà ton porte - clés. * Qui c'est ? * C'est une porte - clés. 4 - Tu exprimes to gout , tu dis : ………….. * Le football est un sport. * Mon ami aime le football. * Moi, j'adore le football. 5 - Tu exprimes ton souhait , tu dis : ………… * Mon oncle est acteur. * Je souhaite être médecin. * Que veux- tu devenir ? 6 - Tu demandes à un piéton le chemin du cinéma, tu dis : ……… * Où tu vas ? * Je vais au cinéma. * Pour aller au cinéma ? 7 - Ton oncle travaille dans un restaurant, tu dis : ………… * Il est professeur. * Il est cuisinier. * Il est ingénieur. III - Choisis le mot correct : ( 7 pts ) 1 - Sara et sa sœur ….. journalistes. 2 - Mes élèves ! ............ au tableau. 59

( est - sommes - sont ( ( va - allez - vont (

Mohamed El Chawarbye Quelle est ta profession ………. ( souhaite - souhaité - souhaitée Aimes - tu ……. les film français. ( regarder - regarde - regardes …….. mes livres scolaires. ( Elle est - Elles sont - Ce sont Tu vas …… ta tante ? ( à - dans - chez Mon chien se couche ……. le lit. ( chez - de - sous

Club @ dos plus 2 3 4 5 6 7

VI - A )) Réponds à cet E - Mail :-

( ( ( ( (

( 3 pts )

Bonjour Pierre, Que fait ta mère ? Quelle est la nature de son travail ? Ciao Mona

…........................ …...................................................... …........................................................... …................. …..................

B )) Traite l'un de ces deux sujets suivants :-

( 5 pts )

1 - Parle de travail de ton père en 5 phrases. ( ce qu'il fait - la nature - où - comment - avec qui ) ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... ......................................................................................................................

" Bonne chance "

Les vocabulaires ‫مفردات‬ Noms masculins ‫أسماء مذكرة‬ le temps le climat un appareil photo un arbre un insecte un scarabée un champ un orage un lac un fleuve un élément un paysage le soleil le ciel ( les cieux ) un volcan des nuages

Noms féminins

‫الطقس‬ ‫المناخ‬ ( ‫آلة تصوير ) صور‬ ‫شجرة‬ ‫حشرة‬ ( ‫جعران ) خنفسة‬ ‫حقل‬ ‫عاصفة‬ ‫بحيرة‬ ‫نهر‬ ‫عنصر‬ ‫منظر‬ ‫الشمس‬ ( ‫السماء ) السماوات‬ ‫بركان‬ ‫سحاب‬ 60

la météo une passion une caméra une plante une grenouille une saison une chaleur une tempête une mer une rivière une surprise une forêt une herbe une montagne une campagne les brumes

‫أسماء مؤنثة‬ ‫الطقس‬ ‫هواية‬ ( ‫كاميرا ) فيديو‬ ‫نبات‬ ‫ضفدعة‬ ‫فصل‬ ‫حرارة‬ ‫عاصفة‬ ‫بحر‬ ‫نهر‬ ‫مفاجأة‬ ‫غابة‬ ‫عشب‬ ‫جبل‬ ‫ريف‬ ‫ضباب‬

Club @ dos plus 2 des brouillards le vent un domicile un oiseau

‫شبورة‬ ‫الرياح‬ ‫مسكن‬ ‫عصفور‬

Mohamed El Chawarbye une minute la neige une feuille une coccinelle

‫دقيقة‬ ‫الثلج‬ ‫ورقة‬ ‫حشرة الدعسوقة‬

Des adjs. Et advs. ‫صفات و ظروف‬ il fait + ‫صفة‬ beau mauvais chaud froid modéré clair

‫الجو يكون‬ ‫جميل‬ ‫سيئ‬ ‫حار‬ ‫بارد‬ ‫معتدل‬ ‫صافي‬

ensoleillé tiède pluvieux nuageux couvert humide meilleur

‫مشمس‬ ‫دافئ‬ ‫ممطر‬ ‫ذو سحب‬ ‫ ملبد‬/ ‫مغيم‬ ‫رطب‬ ‫أفضل‬

brumeux orageux neigeux brillant il pleut plein de / d' fort

‫ذو ضباب‬ ‫عاصف‬ ‫مثلج‬ ‫ لمع‬/ ‫ساطع‬ ‫إنها تمطر‬ ‫مملؤ بـ‬ ‫ بقوة‬/ ‫قوي‬

se terminer se baigner se promener s'amuser attendre faire voir souffler

‫ينتهي‬ ‫يستحم‬ ‫يتنزه‬ ‫يتسلى‬ ‫ينتظر‬ ‫يعرض‬ ‫يهب‬

Les verbes ‫الفعال‬ photographier briller pleuvoir neiger

‫يصور‬ ‫يسطع‬ ‫تمطر‬ ‫تثلج‬

prendre une photo ‫يلتقط صور‬

jouer aux dames ‫يلعب سيجة‬ avoir chaud ‫يشعر بالحر‬

nager tomber chanter chercher commencer finir avoir froid

‫يسبح‬ ‫ يسقط‬/ ‫يقع‬ ‫يغني‬ ‫يبحث‬ ‫يبدأ‬ ‫ ينتهي‬/ ‫ينهي‬ ‫يشعر بالبرد‬

Les saisons de l'année ‫فصول السنة‬  En quelle saison sommes - nous ? ‫فى أي فصل نكون ؟‬ au printemps en été en automne en hiver

‫في الربيع‬ ‫في الصيف‬ ‫في الخريف‬ ‫في الشتاء‬

‫ماعدا الربيع يأخذ ظحرف‬

21 mars 21 juin 23 septembre 21 décembre

- avril - juillet - octobre - janvier

* Nous sommes .............

- mai - août - novembre - février

- 20 juin. - 22 septembre. - 20 décembre - 20 mars.

en ‫ جميع فصول السنة تأخذ ظحرف الجر‬:‫ملحوظة‬ . au ‫الجر‬

Les couleurs et les saisons

‫الفصول و اللوان‬

1. L' orange et le jaune, c'est les arbres en automne.

2. Le blanc, c'est la neige en hiver. 3. Le gris, c'est le ciel en hiver. 4. Le vert, c'est les arbres au printemps. 5. Le violet, c'est les fleurs au printemps. 6. Le rouge, c'est le soleil en été le soir. 7. Le bleu, c'est le ciel en été.

Quel temps il fait dans les quatre saisons ? - En quelle saison sommes - nous ? - Nous sommes ……… * II fait beau.

* Il y a du soleil. 61

Club @ dos plus 2 au printemps

Mohamed El Chawarbye * On va au parc pour voir les fleurs.

en été

* Il fait chaud * Il y a du soleil. * On va à la piscine pour faire de la natation.

en automne

* Il fait mauvais. * Il y a des nuages. * On reste à la maison pour regarder la télévision.

en hiver

* Il fait froid et il pleut. * Il y a des neiges. * On va à la montagne pour faire du ski.

Parler du temps qu'il fait ‫الحديث عن ظحالة الطقس‬

: ‫ هناك ثل ث طرق للتعبير عن ظحالة الطقس‬- Quel temps fait - il aujourd'hui ? 1 - Il fait + ‫صفة‬ Il fait beau. Il fait chaud. Il fait pluvieux. Il fait modéré. Il fait nuageux.

‫ما حال الطقس اليوم‬

.‫الجو جميل‬ .‫الجو ظحار‬ .‫الجو ممطر‬ .‫الجو معتدل‬ .‫الجو ذلو سحب‬

Il fait mauvais. Il fait froid. Il fait ensoleillé. Il fait neigeux. Il fait brumeux.

.‫الجو سيئ‬ .‫الجو بارد‬ .‫الجو مشمس‬ .‫الجو مثلج‬ .‫الجو ذلو ضباب‬

2 - Il y a + ‫ ( أداة تجزئة‬du - de la - de l' - des ) + ‫أسم‬ .‫ رياح‬/ ‫يوجد شمس‬ .‫ ثلج‬/ ‫يوجد مطر‬ .‫يوجد عاصفة‬ / ‫ سحب‬/ ‫يوجد ضباب‬ .‫شبورة‬ . 'de / d ‫ عند النفى تتحول ادلوات التجزئة الى‬: ‫ملحوظة‬ - il n' y a pas de pluie. Il y a du soleil , du vent. Il y a de la pluie , de la neige. Il y a de l' orage, de la tempête. Il y a des brumes , des nuages , des brouillards.

3 - Le temps est + ‫صفة‬ Le temps est beau. Le temps est chaud. Le temps est froid. Le temps est modéré.

.‫الجو يكون جميل‬ .‫الجو يكون ظحار‬ .‫الجو يكون بارد‬ ‫الجو يكون معتدل‬

Exercice : Choisis la bonne réponse ; 1 2 3 4

.......... temps est pluvieux. Il .......... chaud. On ………. froid. Il y a .......... vent.

( le ( est ( est ( de 62

- la - les fait - y a - a - fait du - de la

( ( ( (

Mohamed El Chawarbye ( de - du - de la ( Au - En - À ( Quel - Quelle - Quels ( fait - neiger - pleut ( de - du - des

Club @ dos plus 2 5 6 7 8 9

Il n' y a pas ........... pluie. ............ printemps, le ciel est clair. .......... temps il fait ? Il .......... fort. Le ciel est plein .......... nuages.

( ( ( ( )

- Parle du temps dans les 4 saisons .‫تحد ث عن الطقس خلل الفصول الربعة‬  En été, il fait chaud.  En hiver, il fait froid et il pleut.  En automne, il fait mauvais et il y a du vent.  Au printemps, il fait beau .  Au printemps, il y a des fleurs.

.‫ الجو حار‬, ‫في الصيف‬ .‫ الجو بارد و تمطر‬, ‫في الشتاء‬ .‫ الجو سيئ و يوجد رياح‬, ‫في الخريف‬ . ‫ الجو جميل‬, ‫في الربيع‬ .‫في الربيع توجد زهور‬

2- Parle de tes activités pendant les quatres saisons: ‫تحد ث عن انشطتك خلل‬ ‫الفصول الربعة‬ En été, il fait chaud, on va à la piscine. En été, on va aussi à la plage. En hiver, il fait froid, on reste à la maison. En automne, il fait mauvais, on regarde la TV. Au printemps, il fait doux, on fait du vélo.

‫ نذهب إالى حمام السباحة‬, ‫في الصيف الجو حار‬ ‫في الصيف نذهب أيضا ا إلى الشاطئ‬

.‫ نظل في المنزل‬, ‫في الشتاء الجو بارد‬ .‫ نشاهد التليفزيون‬, ‫في الخريف الجو سيئ‬ .‫ نمارس ركوب الدراجة‬, ‫في الربيع الجو لصيف‬

(A) Exercices de compréhension I – Lis ce document, puis réponds aux questions :-

À l'occasion de la fête du printemps, le lycée Saint - Martin d'Alex va organiser une promenade au Fayoum. Départ : Vendredi 28 mars à 6 heures du matin par l'autobus scolaire. Arrivée au Fayoum à 9h30. Coût : 150 L.E. par élève inclus le voyage aller-retour et les trois repas. Le déjeuner est dans le restaurant Kentaki ( KFC ).

Programme :  Matin : Visite des lieux touristiques de la ville.  Après-midi : Visite des jardins publics et du lac Karoun.  Soir : Aller au parc d'attractions Sindbad. ** Choisis le bon groupe : 1 - Le document est……………… 63

Club @ dos plus 2 a - un mail. b - une annonce. 2 - La promenade est pour……………… a - tout le monde. b - les parents. 3 - Le lac Karoun se trouve……………….. a - au Fayoum. b - à Alexandrie. 4 - Le bus arrive au Fayoum …………….. a - à six heures. b - à neuf heures trente.

Mohamed El Chawarbye c - un dialogue. c - les élèves. c - au Caire. c - à vingt-trois heures.

II – Lis ce document, puis réponds aux questions :Tous les ans, Corinne et Pascal prennent leurs vacances. Ils aiment visiter les sites historiques. Cette année, Ils ont décidé d'aller dans le Sud de la France. Pascal : II fera chaud dans le Sud ? Corinne : Oui, mais, prends ton pull - over car la météo prévoit des orages. Pascal : Alors, on doit regarder la météo à la télévision avant de partir. Mesdames et Messieurs, Bonsoir, voici nos prévisions pour demain : le temps sera beau et chaud sur l'ensemble du pays. Dans le Sud, en fin d'après - midi, il y aura des orages, Dans le Nord, le ciel sera nuageux, il y aura des pluies sur Lille. Températures  Paris 14 ° Nantes 18 °  Lyon 18 ° Marseille 24 °  Bordeaux 20 ° Cannes 17 ° ** Mets (Vrai)ou (Faux) devant chaque phrase : 1 2 3 4

Ce document présente un bulletin météo seulement. Il pleut à Lille. Avant de partir, ils doivent écouter la météo à la radio. Le temps sera froid sur l'ensemble du pays.

( ......... ) ( ......... ) ( ......... ) ( ......... )

III – Lis ce document, puis réponds aux questions :“Dans le salon de Romain"  Romain : Salut, c'est moi. ** Le père : Bonjour Romain.  Romain : Du club photo. Et j' ai un CD avec mes meilleures photos de l' année! ♣♣ Chloé : fais voir ! fais voir !  Romain : Attends , je vais chercher mon ordi . Il est dans ma chambre.  Romain : Alors , première photo : des arbres en automne. ♣♣ Chloé : Ouah ! j' adore la couleur des feuilles !  Romain : Deuxième photo , une grenouille ! ** Le père : Félicitations !  Romain : Merci ! Troisième photo . ** Le père : Hum…..voici un portrait intéressant … ♣♣ Chloé : C' est qui ??? 64

Mohamed El Chawarbye  Romain : C' est Mario, il est italien, il habite á Rome. Quatrième photo, dans la série "insectes"…un scarabée. ♣♣ Chloé : Beurk, je déteste les insectes !  Romain : Et maintenant , une surprise …. ♣♣ Chloé : C' est Titou dans le lac ! il est super content.  Romain : Il adore nager quand il fait chaud . ** Le père : Elles sont très bien , tes photos , Romain .! Bravo !  Romain : Chloé. j'ai une photo spéciale pour toi, mais si tu détestes les insects ……. ♣♣ Chloé : oh ! une coccinelle ! Merci , j'adore. ** Mets (vrai ) ou ( faux) : 1 - Ces personnes parlent á la maison. 2 - Romain aime la photographie. 3 - Romain vient de ľ école. 4 - Chloé aime les insectes.

Club @ dos plus 2

( ......... ) ( ......... ) ( ......... ) ( ......... )

( B ) Exercices de situations II - Qu'est - ce qu'on peut dire dans les situations suivantes ? 1 - Le 15 Avril, ……………. a - On est en été. b - On est au printemps. c - On est en hiver. 2 - Tu veux savoir la météo, tu dis …………. a - Quelle heure est - il ? b - Quel temps fait - il ? c - Qu’est - ce que tu portes en été ? 3 - Les feuilles des arbres tombent ………………. a - en été. b - au printemps. c - en automne. 4 - Quand il y a des nuages …………….. a - Le ciel est couvert. b - Le ciel est bleu. c - Le temps est sain. 5 - Le temps est très froid, ta mère te dit …………. a - Porte ton manteau. b - Mets tes vêtements légers. c - Le temps est superbe, sors avec tes amis.. 6 - Tu demandes à un ami l’heure, tu dis ………. a - Quelle heure est - il ? b - Il est tard ? c - A quelle heure sors - tu ? 7 - Un ami te demande la météo à Assouan en été, tu dis ……… a - A Assouan, il fait très froid en été. b - A Assouan, il pleut fort en été. c - A Assouan, il fait très chaud en été. 8 - Un ami te demande la date d’aujourd’hui, il te dit ……….. a - Quelle est - la date aujourd’hui ? b - Aujourd’hui, c’est le 20 Octobre 2015. c - Demain, ce sera 20 Octobre 2015. 65

Mohamed El Chawarbye 9 - Tu conseilles à ton frère quand il fait chaud, tu dis ………. a - Porte un pull avant de sortir. b - Porte un parapluie avant de sortir. c - Mets des vêtements en coton avant de sortir. 10 - Ton ami te demande :"Quel temps il fait en hiver ?" ; tu dis .................. a - Il fait chaud. b - Il fait beau. c - Il fait froid. 11 - Ton ami te demande :"La coccinelle, qu'est - ce que c'est ? " ; tu dis ............ a - C'est un oiseau. b - C'est un insecte. c - C'est une fleur. 12 - Tu demandes à un ami sa passion ; tu dis ............................. a - Quelle est ta passion ? b - J'aime photographier la nature. c - J'aime être professeur. 13 - Tu demandes à un ami sa passion ; il dit ......................................... a - Quelle est ta passion ? b - J'aime photographier la nature. c - Je peux être professeur. 14 - Ton ami te demande ta saison préférée ; il dit ......................... a - Quelle saison tu aimes ? b - Je préfère l'été. c - Nous sommes en hiver. 15- Tu demandes à un ami : "Pourquoi tu vas à la mer ?" ; il dit ..................... a - Pour voir les animaux. b - Pour regarder un film. c - Pour nager. 16- Tu demandes à un ami le temps d'aujourd'hui ; tu dis .............................. a - Il fait chaud. b - Quel temps il fait ? c - C'est l'hiver. 17- Tu demandes à un ami le temps d'aujourd'hui ; il dit ................... a - Il fait pluvieux. b - Quel temps il fait ? c - C'est l'hiver. 18- Tu demandes à un ami :"Le scarabée, qu'est-ce que c'est ? " ; il dit .......... a - Je n'aime pas la coccinelle. b - J'aime les animaux. c - C'est un insecte.

Club @ dos plus 2

( D ) Exercices de grammaire I - Choisis la bonne réponse : 1 - Il y a……………. soleil. (de - du - de la 2 - Obama habite …….. Amèrique. ( au - en - à 3 - ……….. lunettes sont sur la table. ( Ton - Ta - Tes 4 - Marwa est ………. ( sportif - sportive - sportives 5 - ……… élève est forte en sciences. ( C’ - Cet - Cette 6 - …….. sont mes matières préférées. ( Ce - Ces - Ses 7 - …………….. tu vas à la mer ? (Qui - Où - Pourquoi 8 - …………….. printemps, il fait beau. (Au - En - À 9 - Je ne fais pas ………… ski. ( de - du - de la 10 - Tarek fait …….. patin à glace. ( d’ - du - de la 11 - Le ciel est ……………… ( bleue - bleus - bleu 12 - Nous habitons près ……… mer. ( de - du - de la 13 - Il ….. beau. ( fait - est - va 14 - Je vais …….. mon cousin Amr. ( à - chez - au 15 - Les touristes visitent …………. Egypte. ( en - à l’ - l’ 16 - Les touristes visitent les pyramides ……. Egypte. ( en - au - l’ 17 - Ils aiment ……. les langues. ( étudier - étudies - étudient 18 - La coccinelle est ……………… insecte. ( une - un - de 66

( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

Mohamed El Chawarbye En Egypte, il n' y a pas…………… volcans. ( de - des - du ……. arbre est long. ( C’ - Cet - Cette …………….. le salon, il y a une télévision. ( Dans - En - Au Je ne suis pas ….. fille pessimiste. ( un - une - de Je n’ai pas ….. appareil photo. ( un - une - d' Je vais ………………. piscine. ( à - au - à la …………. été, le soleil est brillant. ( En - Au - Dans ……………… campagne, il y a des champs. ( Au - A la - Aux On ….. au tennis. ( joue - pratique - fait Chaimaa ….. … la France. ( va - habite - visite Les élèves écoutent ….. professeur. ( son - leur - leurs On ……… froid. ( est - a - fait Je fais ………….vélo dans la forêt. ( du - au - le Il n'y a pas…………eau dans le désert. ( de l' - une - d' Nous jouons ……………échecs dans le salon. ( des - aux - à l' …….. appareil photo est moderne. ( Ce - Cet - Cette Je souhaite ….. médecin. ( es - suis - être Nous sommes ….. août. ( en - le - d’ Nous sommes au mois ….. août. ( en - le - d’ Nous habitons …. Marseille. ( à - en - au En automne, le ciel est………………….. (gris - grise - grises Il y a ………..vent. ( de - du - de la Il n' ya pas ………. pluie. ( de - du - de la

42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61

…….. printemps est ma saison préférée. ( Le - Au - En J'aime beaucoup ……. printemps. ( le - au - de Il fait très beau ………. printemps. ( le - au - en Il …… mauvais en été. ( fait - est - va Le temps ……. mauvais en été. ( fait - est - va En hiver, il y a ……. neige. ( du - de la - de En été, il n'y a pas ……. neige. ( du - de la - de La neige est ………… ( blanc - blanche - blanches La neige, c'est ………… ( blanc - blanche - blanches Au printemps, les oiseaux ………… ( chante - chantes - chantent ……. temps fait - il ? ( Quel - Quelle - Quels ……….. saison aimes - tu ? ( Quel - Quelle - Quels …….. activité fais - tu en été ? ( Quel - Quelle - Quels ………. chansons aimes - tu écouter ? ( Quel - Quelle - Quelles En été, le soleil …… dans le ciel. ( brille - brilles - brillent …… rose est ma couleur préférée. ( Le - La - Les …… rose est une fleur. ( Le - La - Les Dans le ciel, il y a ….…. nuages. ( de - des - les Le ciel est plein …….… nuages. ( de - des - les En été, il n'y a pas …… nuages. ( de - des - le

Club @ dos plus 2

( ( ( ( ( ( ) ) ( ( ( ( ) ) ) ( ( ( ( ( ( ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (

Mohamed El Chawarbye On est le 15 mars, on est …… ( en été - en hiver - au printemps On joue ……… échecs dans la salon. ( les - des - aux J'aime jouer à ….. jeux vidéo avec mon frère. ( les - des - aux J'aime ……. le ski. ( bien - beaucoup de - très J'aime ……… le ski. ( très - beaucoup - trop Il fait ……… beau au printemps. ( très - beaucoup de - belle Il y a ……….. nuages en hiver. ( très - trop - beaucoup de Le ciel est ................... ( bleue - couvert - grises j’aime ………. promener au jardin. ( me - te - se ………. élément de la nature tu détestes ? ( quel - quels - quelles En vacances d'été, je vais …… plage. ( au - à la - aux Je suis……………. l'entrée du parc. ( à coté - entre - devant Au printemps , ….. fait doux. ( elle - il - on Ce n'est pas …… scarabée. ( un - une - de Ce n'est pas …… coccinelle. ( un - une - de …….... éléments de la nature aimes - tu ? ( Quel - Quels - Quelles …… du soleil en été. ( Il fait - Le temps est - Il y a En hiver, on s'habille des vêtements …… ( lourdes - chauds - légers Alex est le ………… de sa classe. ( premier - un - première Mon frère est ………… ( journaliste - avocate - cuisinière ….. est votre profession ? ( Que - Quel - Quelle On …… à une fête déguisée. ( vais - va - vas Il nage ………… le lac . ( au - en - dans ………. Coûte ce livre ? ( Combien de - Combien - Où

Club @ dos plus 2 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85

( D ) Exercices de production écrite I - Réponds à cet E - Mail suivant :De A Objet

thomas@yahoo.com sami@yahoo.fr Présentation

De A Objet

sami@yahoo.fr thomas@yahoo.com Présentation

Salut Sami, Quelle saison tu aimes ? Que tu fais dans cette saison ? Ciao Thomas

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Salut Sami, Où tu vas quand il fait chaud ? Et que tu fais ? Ciao

........................... ......................................................... .............................................................. .................... 68

( ( ( ( ) ) ( ( ( ( ) ) ) ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) )

Mohamed El Chawarbye .....................

Club @ dos plus 2 Thomas Salut Sami, Tu aimes la nature ? Qu'est - ce que tu aimes dans la nature ? Ciao Thomas

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Salut Sami, Tu as un appareil photo ? Qu'est ce que tu aimes prendre en photo ? Ciao Thomas

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Salut Sami , En quelle saison je peux visiter l'Egypte ? Pour quoi ? Ciao Thomas

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

I – A )) Lis ce document, puis r é ponds aux questions :- ( 4 pts ) Climat à Ottawa Les saisons varient ‫ تتنوع‬beaucoup à Ottawa, la capitale du Canada.  En été : En juin, il fait chaud, mais en juillet et en août, il fait très chaud.  En automne : En septembre, les journées sont chaudes, mais les nuits sont douces. Le paysage est magnifique. on voit la couleur jaune des feuilles d'arbres. en novembre, le temps est froid. Il commence à neiger.  En hiver : En décembre, janvier et février, il fait froid, c'est la saison du ski. Au printemps : En mars et en avril, il fait doux. En mai, un peu chaud le matin. ** Choisis le bon groupe : 1 - En juin, il fait ……………… a - doux. b - froid. 2 - La saison du ski est en ……………….. 69

c - chaud.

Club @ dos plus 2 a - août. b - janvier. 3 - Le document parle du climat dans……………. a - un pays. b - une ville. 4 - L'été commence au mois de ……………….. a - juin. b - septembre.

Mohamed El Chawarbye c - avril. c - un continent. c - décembre.

B )) Lis ce document, puis r é ponds aux questions :- ( 4 pts )    

Quelle saison aimez - vous ? Richard : Moi, j'aime l'automne. Eh oui, je déteste le vent mais j'aime beaucoup la pluie. J'adore marcher sous la pluie. Marion : J'aime la nuage, c'est génial. J'adore la montagne et le ski. Et j'aime Noël, le 25 décembre est mon jour préféré. Pierre : Moi, j'aime le printemps. Il fait beau et je vais à la campagne. J'aime aussi aller aux jardins pour voir les fleurs à toutes ses couleurs. Laurène : Ma saison préférée est l'été. C'est les vacances, je vais à la plage. J'adore le soleil.

** Mets (Vrai)ou (Faux) devant chaque phrase : 1 2 3 4

Ce document est une enquète. Laurène aime beaucoup la pluie. Richard adore marcher en hiver. Marion aime faire du ski.

( ......... ) ( ......... ) ( ......... ) ( ......... )

II - Qu'est - ce qu'on peut dire dans les situations suivantes ? ( 7 pts ) 1 - Tu demandes à ton ami le temps, tu dis …….. * Il fait chaud. * Le ciel est bleu. * Quel temps il fait ? 2 - Tu conseilles à un ami quand il fait chaud, tu dis ……….. * Reste au soleil. * Va à la piscine. * Porte un pull. 3 - Ton ami te demande ta saison préférée ; tu réponds ......................... * Quelle saison tu aimes ? * Je préfère l'été. * Nous sommes en hiver. 4 - Un ami te demande :" Quels éléments de la nature tu aimes ? " tu dis : ….. * je n’aime pas de soleil. * Je déteste la Montagne. * J’aime la mer. 5 - Tu es perdu dans la ville, tu dis à un passant : …….. * C'est une belle ville. * Vous pouvez m 'aider ? * Je ne suis pas perdu . 6 - Ton ami te demande le temps en été,tu dis : ……..... * Il y a de la pluie. * II n’y a pas de soliel. * II fait très chaud. 7 - Ton ami te demande qui soigne les animaux, tu dis : ….. * C'est le médecin. * C'est le pharmacien. * C'est le vétérinaire. III - Choisis le mot correct : ( 7 pts ) 1

- Tu préfères ………… saison ?

( quelles - quelle - quel ( 70

Club @ dos plus 2 2 3 4 5 6 7

Tu adores………. ? La coccinelle est …………. insecte. Il ………… modéré. Aujourd'hui, il y a ………. vent. Tom a la nationalité ………. Moi, j'aime beaucoup ………. nature.

Mohamed El Chawarbye ( que - où - quoi ( un - une - des ( est - va - fait ( de - des - du ( belge - italien - anglais ( la - de la - de

VI - A )) Réponds à cet E - Mail :-

( ( ( ( ( (

( 3 pts )

Bonjour Pierre, Quelle saison tu aimes ? Que fais - tu pendant cette saison ? Ciao Mona

…........................ …...................................................... …........................................................... …................. …..................

B )) Traite l'un de ces deux sujets suivants :-

( 5 pts )

1 - Décris l'état du temps pendant les quatre saisons. 2 - Ecris 5 phrases sur les projets de ta famille pour le vendredi. ♣ …………………………………………………………………………………. ♣ …………………………………………………………………………………. ♣ …………………………………………………………………………………. ♣ …………………………………………………………………………………. ♣ …………………………………………………………………………………. " Bonne chance "

Les vocabulaires ‫مفردات‬ Noms masculins un pays un continent un habitant un appartement un monument un photographe un étage un domicile un cybercopain un océan un drapeau un correspondant

‫أسماء مذكرة‬

Noms féminins

‫دولة‬ ‫قارة‬ ‫ساكن‬ ‫شقة‬ ‫أثر‬ ‫مصور‬ ‫طابق‬ ‫مسكن‬ ‫صديق فى مقهى النت‬ ‫محيط‬ ‫علم‬ ‫مراسل‬

Verbes ‫أفعال‬

une capitale une langue une nationalité une carte des antiquités une fiche une ville une présentation une cybercopine une visite une surprise une correspondante

‫أسماء مؤنثة‬ ‫عاصمة‬ ‫لغة‬ ‫جنسية‬ ‫خريطة‬ ‫اثار قديمة‬ ‫استمارة‬ ‫مدينة‬ ‫تقديم‬ ‫رفيقة فى مقهى النت‬ ‫زيارة‬ ‫مفاجأة‬ ‫مراسلة‬

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

Des adjs. Et advs. ‫صفات و ظروف‬ officiel / le être d'origine historique touristique

‫رسمى‬ ‫من أصل‬ ‫تاريخى‬ ‫سياحى‬

au début de au milieu de à la fin de meilleur / e

‫فى بداية‬ ‫فى وسط‬ ‫فى نهاية‬ ‫افضل‬

plus tard spécial / e autour de pas du tout

‫فيما بعد‬ ‫خاص‬ ‫حول‬ ‫أطلقا ا‬

Les verbes ‫الفعال‬ habiter vivre surfer

‫ يسكن‬identifier ‫ يعيش‬se situer ‫ يتصفح النترنت‬se trouver

‫ يحدد هوية‬Partir ‫ يقع‬venir ‫ يقع‬revenir

‫يرحل‬ ‫يأتى‬ ‫يعود‬ -: ‫ للسؤال عن الجنسية‬-1

♠ Quelle est votre nationalité ? ♠ Je suis égyptien, et toi ? -: " ‫ للسؤال عن البلد" الدولة‬-2 ♠ Quel est votre pays ? ♠ Je vis en Egypte, et toi ? : - ‫ للسؤال عن اللغة التي يتحدثها الشخص‬-3 ♠ Quelle langue parles - tu ? ♠ Je parle français, et toi ?Les pays ,

les continents, Les pays et les capitales Continent ‫القارة‬

L'Afrique

L'Europe

Pays

‫البلد‬

- L’Egypte ‫مصر‬ - Le Maroc ‫المغرب‬ - la Mauritanie ‫موريتانيا‬ - Le Soudan ‫السودان‬ - L’Algérie ‫الجزائر‬ - La Libye ‫ليبيا‬ - La Tunisie ‫تونس‬ - Le Zimbabwe ‫زيمبابوي‬ - La France ‫فرنسا‬ - L’Angleterre ‫انجلترا‬ - La Hollande ‫هولندا‬ - Le Portugal ‫البرتغال‬ - L'Espagne ‫اسبانيا‬ - L’Italie ‫ايطاليا‬ - L'Allemagne ‫ألمانيا‬ 72

‫ العواصم‬. ‫ الدول‬. ‫القارات‬

capitale

La nationalité

Le Caire (au) Rabat Nouakchott Khartoum Alger tripoli Tunis Harare Paris Londres Amsterdam Lisbonne Madrid Rome Berlin

égyptien / ne marocain / e mauritanien / ne soudanais / e algérien / ne libyen / ne tunisien / ne zimbabwéen / ne français / e anglais / e hollandais / e portugais / e espagnol / e italien / ne allemand / e

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2 - La Belgique ‫بلجيكا‬ - La suisse ‫سويسرا‬ - Le Japon ‫اليابان‬ - la Russie ‫روسيا‬ - Le Liban ‫لبنان‬ - la Syrie ‫سوريا‬

belge suisse japonais / e russe libanais / e syrien / ne saoudien / ne koweïtien / ne grec / grecque turc / turque chinois / e indien / ne canadien / ne américain / e Mexicain / e brésilien / ne argentin / e

- l' Australie ‫استراليا‬

Canberra

australien / ne

- l'Arabie saoudite ‫السعودية‬

L'Asie

L'Amérique du nord L'Amérique du sud L'Australie

- Le Koweït ‫الكويت‬ - La Grèce ‫اليونان‬ - la Turquie ‫تركيا‬ - La chine ‫الصين‬ - L'Inde ‫الهند‬ - Le Canada ‫كندا‬ - les Etats-unis ‫الوليات المتظحدة‬ - Le Mexique ‫المكسيك‬ - le Brésil ‫البرازيل‬ - l'Argentine ‫الرجنتين‬

Bruxelles Berne Tokyo Moscou Beyrouth Damas Riyad Koweït Athènes Ankara Pékin New Delhi Ottawa Washington Mexico Brasilia Buenos Aires

- Complète avec l’adjectif de nationalité ou le nom de pays. 1. J’ai un ami ... ... ... ..., il vit en Angleterre. 2. Cette femme est ... ... ... ..., elle vit au Liban. 3. Ce garçon vit en France, il est ... ... ... ... . 4. Richard est américain, il vit en ... ... ... ... . 5. Mario est italien, son amie aussi est ... ... ... ... . 6. Mona est née en ... ... ... ... , elle est algérienne.

‫ في‬/ ‫إلى‬

‫ عن‬/ ‫من‬

‫ القارات‬- 1

‫ يأتي‬venir ‫ القارات مع فعل‬- 1

en ‫♠ جميع القارات تاخذ‬ 'd ‫♠ جميع القارات تاخذ‬ Ex. En Afrique / en Asie / en Europe Ex. d'Afrique / d'Asie / d'Europe ‫ يأتي‬venir ‫ الدول مع فعل‬- 2 ‫ الدول‬- 2 en ‫ ( تاخذ‬e ) ‫♠ الدول المؤنث التي تنتهي بحرف‬ Ex. en Egypte / en France / en Italie en ‫♠ الدول المذكر التي تبدأ بحرف متحرك تاخذ‬ Ex. en Iraq / en Iran au ‫♠ الدول المذكر التي تبدأ بحرف ساكن تاخذ‬ Ex. au Maroc / au Japon / au Chili aux ‫♠ الدول الجمع تاخذ‬ 73

du ‫♠ الدول المذكر التي تبدأ بحرف ساكن تاخذ‬ Ex. du Canada / du Liban de ‫♠ الدول المؤنث التي تبدأ بحرف ساكن تاخذ‬ Ex. De France / de Belgique 'd ‫♠ الدول المفرد بنوعيه التي تبدأ بحرف متحرك تاخذ‬ Ex. d'Egypte / d'Iraq des ‫♠ الدول الجمع تاخذ‬

‫‪Mohamed El‬‬ ‫‪Chawarbye‬‬ ‫‪Ex. des Etats - Unis / des Pays - Bas‬‬ ‫ما عدا‬ ‫‪du Mexique / du Zimbabwe‬‬

‫‪Club @ dos plus 2‬‬ ‫‪Ex. aux Etats - Unis / aux Pays - Bas‬‬ ‫ما عدا‬ ‫‪au Mexique / au Zimbabwe‬‬

‫‪ - 3‬الجزر‬

‫♠ الجزر المفرد تاخذ ‪de‬‬ ‫♠ الجزر المفرد تاخذ ‪à‬‬ ‫‪Ex. de Malte / de Chypre / de Cuba‬‬ ‫‪Ex. à Malte / à Chypre / à Cuba‬‬ ‫♠ الجزر الجمع تاخذ ‪des‬‬ ‫♠ الجزر الجمع تاخذ ‪aux‬‬ ‫‪Ex. des Maldives / des Antilles‬‬ ‫‪Ex. aux Maldives / aux Antilles‬‬ ‫‪des Philippines‬‬ ‫‪aux Philippines‬‬ ‫‪ - 4‬المدن‬

‫‪ - 4‬المدن‬

‫♠ المدن بصفة عامة تاخذ ‪à‬‬ ‫♠ المدن بصفة عامة تاخذ ‪'de / d‬‬ ‫‪Ex. à Rome / à Paris / à Londres‬‬ ‫‪Ex. de Rome / de Paris / d'Alger‬‬ ‫♠ توجد ‪ 4‬مدن تأخذ تاخذ ‪au‬‬ ‫♠ توجد ‪ 4‬مدن تأخذ تاخذ ‪au‬‬ ‫القاهرة ‪au Caire‬‬ ‫الفيوم ‪/ au Fayoum‬‬ ‫الفيوم ‪ / du Fayoum‬القاهرة ‪du Caire‬‬ ‫سيناء ‪au Sinaï‬‬ ‫هافر الفرنسية ‪/ au Havre‬‬ ‫سيناء ‪du Sinaï‬‬ ‫هافر الفرنسية ‪/ du Havre‬‬ ‫♠ توجد مدينتان تأخذ تاخذ ‪à la‬‬ ‫♠ توجد مدينتان تأخذ تاخذ ‪de la‬‬ ‫مكة ‪ / de la Mecque‬عاصمة كوبا ‪ de la Havane‬مكة ‪ / à la Mecque‬عاصمة كوبا ‪à la Havane‬‬ ‫‪ - 5‬الماكن العامة‬

‫‪ - 5‬الماكن العامة‬

‫مفرد مذكر يبدأ بحرف بساكن ‪♥ au cinema‬‬ ‫مفرد مؤنث يبدأ بحرف بساكن ‪♥ à la poste‬‬ ‫‪♥ à l'école‬‬ ‫مفرد بنوعيه يبدأ بحرف بمتحرك‬ ‫جمع بنوعيه ‪♥ aux pyramides‬‬

‫مفرد مذكر يبدأ بحرف بساكن ‪♥ du cinema‬‬ ‫مفرد مؤنث يبدأ بحرف بساكن ‪♥ de la poste‬‬ ‫مفرد بنوعيه يبدأ بحرف بمتحرك ‪♥ de l'école‬‬ ‫جمع بنوعيه ‪♥ des pyramides‬‬

‫ملظحظات ھامة‬ ‫‪ -1‬كلمة ‪ nationalité‬مؤنثة ووتبعها صفة جنسية مؤنثة ‪.‬‬ ‫‪Ex: la nationalité de Sami est égyptienne.‬‬ ‫‪ -2‬التعبير ‪ être d'origine‬يأتي بعده صفة الجنسية مؤنثة‪.‬‬ ‫‪Ex: Jean est d'origine italienne.‬‬ ‫‪ - 3‬ظحرلوف الجر المركبة المنتهية بـ ) ‪ ( de‬تتغير ظحسب ما بعدها سواء كان‬ ‫قارة ألو دلولة ألو مكان‪.‬‬ ‫أمام مفرد بنوعيه يبدأ بمتحرك‬ ‫أمام جمع بنوعيه‬

‫’‪ de l‬أمام مفرد مذكر يبدأ بساكن‬ ‫‪ des‬أمام مفرد مؤنث يبدأ بساكن‬

‫‪du‬‬ ‫‪de la‬‬

‫‪Ex : L'Asie est tout près de l'Europe.‬‬ ‫‪Ex : Le Soudan est loin de la France.‬‬ ‫‪ - 4‬حرف الجر ) ‪ ( de‬بجميع أشكاله في الظروف السابقة ل يتغير عند النفي‪.‬‬ ‫? ‪Ex. Tu habites près de la poste‬‬ ‫‪♣ Non, je n’habite pas à côté de la poste.‬‬ ‫‪74‬‬

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

1. Présente tes copains à tes parents: ( pays - ville - nationalité )‫قدم اصدقائك لوالديك‬ ♥ C'est Tom, il habite à Londres, en Angleterre, il est anglais. ♥ Voici Mario, il habite à Rome, en Italie, il est italien. ♥ C'est Alain, il habite à Paris, en France, il est français. 2. Ecris 4 phrases sur ton pays d'après les mots suivants.

( pays - capitale - langue - climat

)

Mon pays est l'Egypte.  Le Caire est sa capitale.  En Egypte, on parle l'arabe.  En Egypte, il fait beau. 

(A) Exercices de compréhension I - Lis ce document, puis réponds aux questions :Je m'appelle Claudia, je suis argentine. J'habite à Buenos Aires, la capitale de l'Argentine. Ici, les habitants parlent l'espagnol. Moi, je parle l'espagnol et le français. J'ai 15 ans et demi, mon anniversaire est le huit novembre. Ma mère est photographe et mon père est médecin. J'ai deux frères, ils sont sympathiques. J'adore les voyages et je fais de la peinture, mais je n'aime pas les maths ! ** Choisis le bon groupe: 1 - Claudia parle ………………… a - une seule langue. b - deux langues. 75

c - trois langues.

Club @ dos plus 2 2 - L'anniversaire de Claudia, c'est …………….. a - le 08/09. b - le 08/10. 3 - La mère de Claudia est ………………………. a - médecin. b - journaliste. 4 - Les argentins parlent …………….. a - français. b - espagnol.

Mohamed El Chawarbye c - le 08/11. c - photographe. c - anglais.

II - Lis ce document, puis réponds aux questions :Micro trottoir : l'inauguration de la ligne 3 du métro au Caire : A l'occasion de l'inauguration de la ligne 3 du métro du Caire,RFI* interroge quelques voyageurs, qui parlent français, sur les moyens de transport Cairote. Le journaliste : Bonjour monsieur, Vous utilisez le métro toujours ? Homme 1 : Non, pas tous les jours : je préfère me déplacer en voiture : le métro est toujours bondé, il y a beaucoup de monde. Homme 2 : Oui, le métro est excellent et rapide. Et il ne fait pas de pollution. Jeune homme : Des fois parce qu'il n'y a pas de circulation mais quand il fait beau je vais à l'école à pied. Jeune fille : Oui, mais je monte dans le wagon des femmes. ** Mets (Vrai)ou (Faux) devant chaque phrase : 1 2 3 4

Ce reportage est réalisé à l'occasion de l'inauguration du métro. Le journaliste pose la question aux voyageurs. Homme 1 préfère se déplacer en métro. Quand il fait beau, le jeune homme va à l'école en métro.

( ......... ) ( ......... ) ( ......... ) ( ......... )

( B ) Exercices de situations I - Qu'est - ce qu'on peut dire dans les situations suivantes ? 1 - Tu demandes à un touriste sa nationalité, tu dis ……… a - Quelle est votre nationalité ? b - Quel est votre nom ? c - Je suis français. 2 - Tu demandes à un touriste sa nationalité, il répond ……… a - Quelle est votre nationalité ? b - Quel est votre nom ? c - Je suis français. 3 - Tu demandes à un ami son adresse, tu dis ......... a - En quelle classe es - tu ? b - Quelle est ton adresse ? c - J'habite au 15 rue Orabi, le Caire. 4 - Tu demandes à un ami son pays, tu dis ......... a - Quelle est ta ville ? b - Quel est ton pays ? c - Mon pays est le Soudan. 5 - Tu informes ton père de la nationalité de ton nouvel ami, tu dis ……. a - Quelle est la nationalité de ton nouvel ami ? b - Mon amie est française. c - Mon nouvel ami est français. 6 - Ton petit frère a 8 ans, c'est - à - dire ......... a - Il est un grand garçon. b - Il va à l'école primaire. c - Il va à l'école secondaire. 76

Mohamed El Chawarbye 7 - Ton père a un seul garçon et une seule fille, tu dis à ton ami ...... a - J'ai un frère et une sœur. b - Je n'ai pas de sœur. c - J'ai une seule sœur. 8 - Pour demander à ton ami de se présenter ; tu dis........ a - Comment ça va ? b - Merci beaucoup mon ami. c - Présente - toi. 9 - Pour demander la date, on dis................ a - Aujourd'hui, on est le 15 Octobre. b - Comment t'appelles - tu ? c - Quelle est la date aujourd'hui ? 10 - Tu demandes à ton ami le nombre de ses frères, il dit................ a - Mon petit frère va à l'école primaire. b - J'aime mes frères. c - J'ai trois frères. 11 - Tu demandes à un ami français la capitale de son pays, il répond …… a - Quelle est la capitale de la France ? b - Paris est la capitale de la France. c - Le Caire est la capitale de l'Egypte. 12 - Pour savoir les noms des élèves absents, le professeur dit ....... a - Qui est absent aujourd'hui ? b - Personne n'est absent. c - Ali est Hani sont absents. 13 - Pour dire ta nationalité, tu dis ............... a - Je suis élève. b - J'habite à Paris. c - Je suis français. 14 - Pour dire la nationalité de ton ami, tu dis ....................... a - Il est italien. b - Je suis suisse. c - Il habite au Maroc. 15 - Ton ami te demande quelles langues tu parles ; tu dis ............ a - L'anglais et le français. b - Je suis français. c - J'habite en France. 16 - Un ami te demande : "Quelle saison tu préfères ?" ; tu dis ...................... a - J'aime le printemps. b - Au printemps, il fait doux. c - Je n'aime pas les maths. 17 - Tu demandes à un touriste sa langue, tu dis ................... a - Tu parles deux langues ? b - Tu es espagnol ? c - Je parle arabe et toi ? 18 - Tu demandes à un ami le lieu de l'appareil photo ; il dit ................. a - Qu'est - ce que c'est ? b - Il est sur la table. c - Il y a un ordinateur.

Club @ dos plus 2

19 - On dit : " Quelle est la capitale de la Fance ? " quand .......… a - on dit la capitale française. b - on demande la capitale française. c - on parle du temps en France. 20 - On dit : " Paris est la capitale de la Fance ? " quand .......… a - on dit la capitale française. b - on demande la capitale française. c - on parle du temps en France. 21 - Tu dis : " Quel est ton pays ? " quand ….. a - tu demandes le pays d'un ami. b - tu dis du pays d'un ami. c - tu parles du sport. 22 - Tu dis : " Mon pays natal est la France " quand ….. a - tu demandes le pays d'un ami. b - tu dis ton du pays. c - tu parles du sport. 23 - On dit : " Je parle arabe. " quand .......… a - on demande sa langue. b - on parle de sa langue. c - on demande sa nationalité. 24 - On dit : "Quelle langue tu parles ? " quand ….. a - on demande sa langue. b - on parle de sa langue. c - on demande sa nationalité. 25 - On dit : " Je suis égyptien. " quand .......… a - on demande sa langue. b - on parle de sa langue. c - on parle de sa nationalité. ( C ) Exercices de grammaire I - Choisis la bonne réponse : 77

Mohamed El Chawarbye On parle arabe ………….. Maroc. ( en - au - à J'habite ………. Paris. ( en - à - aux Jean habite ………….. Australie. ( aux - en - à Il habite ……….. Caire. ( au - en - à On va ……………. Pays - Bas en été. ( à - aux - à la On parle français …………….. Canada. ( aux - à - au Tu visites …………. Pays - Bas ? ( en - les - aux J'aime visiter ……….. Caire. ( à - au - le Je visite la citadelle ……….. Caire. ( à - au - le J'habite ………….. France. ( en - à - au Il habite loin ………. Caire. ( de - au - du Mon ami français habite à Paris, …………. Europe. ( le - au - en Ali habite ... ... ... ... Assouan. ( à - en - au Il parle ... ... ... ... professeur. ( au - à - aux …………….. Caire, il y a beaucoup de monuments. ( du - Au - En Jean vit ... ... ... ... France. ( à - au - en Mon nouvel ami vit ... ... ... ... Canada. ( en - à - au La Chine est ... ... ... ... Asie. ( au - en - à Ma sœur étudie ... ... ... ... Londres. ( en - au - à Osman vit ... ... ... ... Soudan. ( à - en - au

Club @ dos plus 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

II - Choisis la bonne réponse : 1 - Tu habites ………….. Paris ? 2 - Ali habite …………… Iran. 3 - Racha habite ……………. Égypte. 4 - Nous habitons ……………. Liban. 5 - On parle français ……………. Canada. 6 - Amsterdam, c'est ………….. Pays - Bas. 7 - Elle habite ………….. France. 8 - Marc travaille ……….. États - Unis. 9 - Il va ............ Alexandrie en vacances. 10 - Mon frère est ........... Chine. 11 - Elle va .............................. Maroc. 12 - Vous allez .............................. Espagne ? 13 - Sophie habite ………….. Italie avec sa famille. 14 - Les parents de Pierre travaillent …….. Mauritanie. 15 - On aime voyager …………… Antilles en vacances. 16 - Hamdi vit ……………. Mexique. 17 - Mamado vit …….. Zimbabwe. 18 - Manal habite ………. Caire. 19 - Pierre passe ses vacances ….. Nouvelle Zélande. 20 - Jacques passe le week - end …… Chili. 21 - Mon frère est ……. Vietnam / Viêt Nam. 22 - Mes parents vont …….. Bruxelles. 23 - Je vais ……. Afrique, ……. Senégal. 24 - Johan habite ……. Angleterre. 78

( à - au - en ( au - aux - en ( à - au - en ( au - aux - en ( au - aux - en ( à - au - aux ( à - au - en ( au - en - aux ( au - à - en ( au - en - aux ( au - à - en ( au - à - en ( au - à - en ( au - à - en ( à - en - aux ( au - en - aux ( au - en - aux ( au - à - en ( au - en - aux ( au - en - aux ( au - en - aux ( au - à - aux ( au - en - aux ( au - en - aux

( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (

Mohamed El Chawarbye Jaques va …… Royaume - Uni. ( au - en - aux Mario vit ……. Portugal. ( au - en - aux Je viens ….. Madrid. ( de - d' - du Omran vient ….. Maroc. ( de - d' - du Salma vient ….. Algérie. ( de - d' - du Obama vient …… Etats - Unis. ( de - du - des Polo vient …… Roma. ( de - du - des Rami vient ….. Caire. ( de - du - des Laurène vient ….. France. ( de - du - des Je viens … Dublin, en Irlande. ( de - du - des Mon ami Vincent habite …… Havre. ( à - au - à la Mon ami Vincent habite …… Havane. ( à - au - à la La France est …….. des pays européenne. ( un - une - de Nous venons ……. cinéma. ( de - du - de la J'aime visiter ….. France chaque été. ( le - la - en J'aime visiter ….. Caire chaque été. ( le - la - en Saif est d'origine ……… ( égyptien - égyptienne - Egypte Malak est d'origine ……… ( égyptien - égyptienne - Egypte Nous …… aux pyramides. ( allons - aimons - visitons Nous, ……… va chez le médecin. ( on - il - nous Nous, ……… allons chez le médecin. ( on - il - nous Ali et ........, nous allons au cinéma . ( moi - toi - lui Toute la famille …… au Canada. ( habite - habites - habitent Les familles françaises ….. habiter à Paris. ( aime - aimes - aiment 1- Prenez …… rue à droite. ( le premier - la première - le dernier ….. tu viens ? ( Où - Quoi - D'où Mona arrive à .......... école à 8 heures. ( son - sa - ses La nationalité de Samir est …… ( égyptienne - égyptien - égyptiens

Club @ dos plus 2 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

( D ) Exercices de production écrite I - Réponds à cet E - Mail suivant :De A Objet

thomas@yahoo.com sami@yahoo.fr Présentation

De A Objet

Salut Sami, Quelle est ta nationalité ? Tu habites où ? Ciao Thomas

sami@yahoo.fr thomas@yahoo.com Présentation

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (

Salut Sami, Tu viens d'où ? Et quelle langue tu parles ? Ciao Thomas

Mohamed El Chawarbye ........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Salut Sami, Quel est ton pays ? Et quelle est sa capitale ? Ciao Thomas

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Salut Sami, Où vit Jacques ? Et quelle est sa nationalité ? Ciao Thomas

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Salut Sami , Où vont tes parents ? Et pour quoi ils vont là ? Ciao Thomas

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Club @ dos plus 2

I- A )) Lis bien le document, puis réponds aux questions :- ( 4 pts )

Trois belles villes Toulouse est une ville très belle, pas très grande mais très animée ‫ مزدحمة‬. Il y a de la musique partout et il y a des musées. Nantes est une ville tranquille ‫ هادئه‬, il y a des jardins et des parcs près du fleuve ‫ النهر‬. dans le centre ville, il y a des cafés , des restaurants et des cinémas. Lyon est une grande ville. À Lyon, on trouve beaucoup de magasins, des restaurants et des musées.

** Choisis le bon groupe: 1 - Toulouse est une ………………… ville. 80

Club @ dos plus 2 a - grande b - mauvaise 2 - A Toulouse, il y a …………….. partout. a - des jardins b - de la musique 3 - Nantes est une ville ………………………. a - tranquille. b - animée. 4 - Il y a beaucoup de cafés à …………….. a - Toulouse. b - Nantes.

Mohamed El Chawarbye c - petite c - des magasins c - .bondée. c - Lyon.

B )) Lis ce document puis réponds aux questions :- ( 4 pts )

De luc@yahoo.fr Objet chercher un correspondant Salut ! Je m'appelle Luc. Je suis australien, j'habite à Melbourne. J'ai 18 ans, je parle anglais et français, j'aime la cuisine, le rugby mais ma grande passion est la musique. À bientôt. De jean@gmail.fr Objet chercher un correspondant Bonjour de Lyon ! Je m'appelle Jean, je suis français, j'ai 24 ans, je suis bibliothécaire, je parle français, italien et espagnol. J'aime faire du vélo et du tennis, mais ma passion est la photographie. J'aime prendre la nature en photo. ** Mets (Vrai) ou (Faux) : 1 - Luc est français. 2 - Jean parle trois langues. 3 - Luc adore la musique. 4 - Jean a dix - huit ans.

( ......... ) ( ......... ) ( ......... ) ( ......... )

II - Qu'est - ce qu'on peut dire dans les situations suivantes ? ( 7 pts )

1 - Ton ami français te demande la position de ton pays; il dit ............. * J'aime mon pays.

* J'habite en Egypte.

* Où se trouve l'Egypte ?

2 - Tu demandes à ton ami -."Quelle langues tu parles ?"; il dit ................. * Je suis russe.

* Je parle anglais et français.

* Voilà mon pays.

3 - Tu demandes au professeur de géographie la capitale de la Russie; il dit .... * La Russie se trouve en Asie. * C'est Moscou. * La Russie est un grand pays. 4 - Tu demandes à ton ami " où tu habites ? " il dit : ……… * Je vais au club . * J'habite au Caire . * Je visite Louxor . 5 - On te demande : "Chili", qu’est - ce que c’est ? ; tu dis : ………. * C’est un village * C’est une ville. * C’est un pays. 6 - Tu demandes à ton ami sa passion il dit : ……….. * Qu'aimes - tu faire ? * J'aime photographier. * Je suis photographe. 7 - Ton ami mange beaucoup, tu dis…… 81

Mohamed El Chawarbye * Il est gourmand.

Club @ dos plus 2 * Il est sociable.

* Il est timides.

III - Choisis le mot correct : ( 7 pts ) 1 2 3 4 5 6 7

L'Egypte est ............. Afrique. ( à - au - en Pierre a une nationalité ………… ( français - française - françaises ……………….. tu habites ? ( Que - Où - Qui En Angleterre, on…………… anglais. ( parle - parlent - parles Mon frère habite .............................. Pays - Bas. ( à - en - aux François est d'origine ………… ( français - française - françaises Ils viennent ….. Caire. ( du - Le - à

VI - A )) Réponds à cet E - Mail :-

( 3 pts )

Bonjour Pierre, Quelle est ta nationalité ? Et quelle langue tu parles ? Ciao Mona

…........................ …...................................................... …........................................................... …................. …..................

B )) Traite l'un de ces deux sujets suivants :1 - Parle de ton pays en 5 phrases. 2 - Engage un dialogue avec un ( une ) camarade sur : ( nationalité - l'adresse - les langues parlées Noura Hagar Noura Hagar Noura

: : : : :

( ( ( ( ( ( (

( 5 pts )

)

……………....................……….............………………… ? ……………….....................……...............………………… ……………....................……….............………………… ? ……………….....................……...............………………… ……………....................……….............………………… ? " Bonne chance "

Les vocabulaires ‫مفردات‬

Noms masculins un projet un magasin un jardin un avion un membre un océan un parc d'attractions le bateau pirate

‫أسماء مذكرة‬

Noms féminins

‫مشروع‬ ‫محل‬ ‫حديقة عامة‬ ‫طائرة‬ ‫عضو‬ ‫محيط‬ ‫ملهى‬ ‫مركب قراصنة‬ 82

la maison hantée les montagnes russes les vacances la tête la population des photos souvenirs une boutique une chauve - souris

‫أسماء مؤنثة‬ ‫بيت الرعب‬ ‫قطار الموت‬ ‫الجازة‬ ‫الرأس‬ ‫السكان‬ ‫صور تذكارية‬ ‫محل ملبس‬ ‫خفاش‬

Mohamed El Chawarbye ‫ زحليقة‬la monnaie ‫ قطار الظلم‬la citadelle

Club @ dos plus 2 un toboggan le train des mines

‫العملة‬ ‫القلعة‬

Les verbes ‫الفعال‬ voyager deviser discuter s'amuser tourner

‫يسافر‬ ‫يقسم‬ ‫يناقش‬ ‫يتسلى‬ ‫يلف‬

annoncer savoir dire acheter se promener

‫يعلن‬ ‫يعرف‬ ‫يقول‬ ‫يشترى‬ ‫يتنزه‬

Adj .. adv..prep … et expressions ‫الصفات والظروف والتعبيرات‬ ça fait peur ‫يخوف‬ prochain ( e )‫القادم‬

fameux ‫مشهور‬ touristique ‫سياحى‬

pendant ‫أثناء‬ bientôt ‫قريبا‬

Pour demander d'où on vient ‫للسؤال عن المكان الذي نأتي منه‬ ♣ D'où tu viens ?

► Je viens du parc.

Pour demander le lieu de la soirée ‫للسؤال عن مكان قضاء السهرة‬ ♣ Où tu vas passer la soirée ?

► Je vais passer la soirée au cinéma.

Pour demander des projets ‫للسؤال عن المشرلوعات المستقبلية‬ ♣ Qu'est - ce que tu vas faire le week - end prochain ? ► Je vais voyager à Alexandrie.

Le futur proche ‫المستقبل القريب‬ ‫في زمن المضارع لو يليه‬

( aller ) ‫يتكون المستقبل القريب من تصريف فعل‬ ‫مصدر الفعل الساسي‬ .‫للجملة لو معنى هذا الزمن أن الفعل سيقع بعد فترة قصيرة‬

Je vais Tu vas Il va Elle va

voyager t'amuser finir partir

Nous Vous Ils Elles

allons allez vont vont

lire vous lever savoir sortir

: ‫ملظحظات‬ . ‫ ل يوجد أي شواذ في المستقبل القريب‬- 1 83

Mohamed El Chawarbye . ‫ ( هو فعل مساعد يترجم بمعنى سوف‬aller ) ‫ فعل‬- 2 . ‫ استخدام هذا الزمن لحد ث يقع بعد مدة قصيرة‬- 3 ‫ ( بين طرفي‬aller ) ‫ عند النفي نضع الفعل المساعد‬- 4 . ‫النفي‬ .EX. Je ne vais pas partir . ‫ عند الستفهام نقدم الفعل المساعد على الفاعل‬- 5 EX. Vas - tu partir ? : ‫ الكلمات الدالة على المستقبل‬- 6 ‫ غدا ل‬bientôt ‫قريبا ل‬ demain ‫ بعد غد‬ce soir ‫هذا‬ après demain ‫المساء‬ ‫ القادم‬dans + ‫مدة‬ ‫في خلل‬ prochain ‫زمنية‬ ‫ قريبا ل‬plus tard ‫فيما بعد‬ prochainement

Club @ dos plus 2

♣♣ Mettez au futur proche :1 - Tu ne fais pas de shopping. ► ……………………………………………………….…………………………….. 2 - On achète un déguisement. ► ……………………………………………………….…………………………….. 3 - Vous assistez à un mariage. ► ……………………………………………………….…………………………….. 4 - Je ne mets pas ce pull. ► ……………………………………………………….…………………………….. 5 - Elles essaient des vêtements. ► ……………………………………………………….…………………………….. 6 - Nous faisons un défilé de mode. ► ……………………………………………………….…………………………….. 7 - Je t'attends devant le cinéma. ► ……………………………………………………….……………………………..

I - Parle des projets de ta famille pendant le week – end. ‫تحدث عن مشروعات السرة خلل العطلة‬

    

Je vais prendre des photos de la nature. Mon père va jouer au tennis. Ma mère va aller au parc. Mon frère va nager dans le lac. Ma sœur va rester à la maison.

II - Parle de tes projets pendant le week – end. ‫تحد ث عن مشرلوعاتك خلل العطلة‬ 84

Mohamed El Chawarbye Le matin, je vais aller au club pour faire du sport. A midi, je vais prendre mon déjeuner. L'après - midi, je vais visiter le zoo. Le soir, je vais voir un film au cinéma. Je vais dormir à minuit.

Club @ dos plus 2     

(A) Exercices de compréhension

I- lis puis réponds aux questions : Au parc d'attractions Romain Marc Romain Juliette et Marie Romain Juliette et Marie Romain Maxime et Adrien

: Oh Marc ! Regarde, je viens du bateau pirate et toi ? et tu viens d’où ? : ah ah ! je viens du train des mines, je suis tout noir. : Et vous les filles, d’où vous venez ? Nous, on vient de la maison hantée, ça fait peur, il y a : des chauves - souris. : Est - ce que vous savez où est Luc ? : Oui, il est à la boutique, il achète des photos souvenirs. : D'accord, moi, je vais au toboggan, qui vient avec moi ? pas nous ! Nous venons des montagnes russes, nous avons : la tête qui tourne .

** Choisis le bon groupe: 1 - Ce document est ………………… a - un article. b - une conversation. 2 - Dans ce document, ……….. personnes parlent. a - quatre b - cinq 3 - Pour Juliette et Marie, ……… fait peur. a - la maison hantée b - le train des mines 4 - Romain vient …………….. a - du toboggan. b - du train du mines.

c - un courriel. c - six c - le toboggan c - du bateau pirate.

II - Lis ce document puis réponds aux questions: Dans l'océan Indien, il y a une petite île française qui s'appelle la Réunion. Dans cette île, on trouve les influences de l'Europe, de l'Afrique, de l'Inde et de la Chine. On parle français bien sûr, mais aussi créole. La Réunion est une belle île, montagneuse et volcanique. Les éléments de la nature sont adorables. La Réunion, c'est l'île de tous les sports, elle propose des activités sur terre, dans l'air et dans l'eau. ** Mets (Vrai) ou (Faux) : 1 - Dans cette île, on parle deux langues. 2 - La Réunion se trouve dans l'océan Atlantique. 3 - La Réunion est une grande île. 85

( ......... ) ( ......... ) ( ......... )

Mohamed El Chawarbye 4 - la Réunion est une île montagneuse et volcanique.

Club @ dos plus 2

( ......... )

( B ) Exercices de situations I - Qu'est - ce qu'on peut dire dans les situations suivantes ? 1 - Tu demandes à un ami : "Pourquoi tu vas au parc d'attractions ?" ; il dit ..... a - Pour lire des livres. b - Pour manger avec ma famille. c - Pour m'amuser. 2 - Tu indiques à un piéton le chemin du parc d'attraction; tu dis ...................... a - Va tout droit ! b - Où est la banque ? c - Ça va bien merci. 3 - Tu donnes un conseil à un copain; tu dis ............................ a - Je regarde la T.V. b - Je vais à l'école. c - Fais du sport ! 4 - Ton ami te demande la profession de ton frère; tu dis ................ a - Quelle est la profession de ton frère ? b - Mon frère est vétérinaire. c - Qu'est - ce que ton frère fait ? 5 - Tu parles du temps en hiver; tu dis ......................... a - L'hiver est ma saison préférée. b - Il fait froid. c - Je visite Paris en hiver. 6 - Ton ami te présente un cadeau; tu dis ................................. a - Je vais venir. b - Salut ! c - Merci ! 7 - Tu demandes à ton père :" La chauve - souris, qu'est - ce que c'est ?" ; il dit ..... a - C'est un animal. b - J'aime la chauve-souris. c - C'est une ville. 8 - Ton ami te demande :" Pourquoi tu vas à la piscine ? " ; tu dis .................. a - La piscine est loin de ma maison. b - J'aime nager à la piscine. c - Je vais à la piscine avec mes copains. 9 - Ton camarade te demande : " D'où tu viens ? " ; tu dis .................... a - Je vais à l'hôpital. b - Il vient de Paris. c - Je viens de Lyon. 10 - Un ami te demande :" Qu'est - ce que tu vas faire le week - end ? " ; tu dis .... a - Je vais aller à l'école. b - Que tu vas faire le week - end ? c - Je vais aller au parc d'attractions. 11 - Un ami te demande : "Qu'est - ce que tu aimes au parc d'attractions ?" ; tu dis a - Je préfère le bateau pirate. b - J'aime aller chez mon oncle. c - Le parc d'attractions est fantastique. 12 - Tu demandes à ton ami : " Où on va pour nager ? " ; il dit ............. a - Je vais à la pâtisserie. b - Je vais à la piscine. c - Je vais au café. 13 - On dit : " Demain, je vais aller au parc d'attraction. " quand .......… a - on demande les activités. b - on parle des activités. c - on parle du sport. 14 - On dit : " Que tu vas faire demain ? " quand .......… a - on demande les activités. b - on parle des activités. c - on parle du sport. 15 - Tu dis : " Je viens du parc. " quand ….. a - tu parles du sport. b - tu parles d'un lieu. c - tu parles d'une matière. 16 - Tu dis : " Que tu vas faire pendant les vacances prochaines ? " quand ….. a - tu demandes des activités récentes. b - tu demandes des activités passées. c - tu demandes des activités futures. 17 - On dit : " Je vais aller au parc d'attraction. " quand .......… a - on veut faire du sport. b - on veut lire un roman. c - on veut s'amuser. 18 - On dit : " Je vais aller à la bibliothèque. " quand ….. a - on veut faire du sport. b - on veut lire un roman. c - on veut s'amuser. 86

Mohamed El Chawarbye 19 - On dit : " Le ciel est bleu et les oiseaux chantent. " quand .......… a - on est en hiver. b - on est en automne. c - on est au printemps.

Club @ dos plus 2

( C ) Exercices de grammaire

I - Commence par " Bientôt " : 1 - Il part pour Assouan. ► ......................................................................................................... 2 - Nous prenons l'avion de Paris. ► ......................................................................................................... 3 - On fait du bateau sur le Nil. ► ......................................................................................................... 4 - Il pleut et le ciel est couvert. ► ......................................................................................................... 5 - Je lis un roman policier. ► ......................................................................................................... 6 - Vous vous levez le matin. ► ......................................................................................................... 7 - Je me couche tôt pour aller au lycée. ► .........................................................................................................

II - Choisis la conjugaison convenable: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Tu ………….. du Caire. ( viens - vient - venir Elle……………. du Liban. ( viennent - viens - vient Je........................ d'Italie. ( vient - viens - venez Ils ……………….. de Sofia. ( viennent - venons - vient Nous……………… d'Egypte. ( venons - viennent - viens Nous…………. voyager au Maroc. ( avons - allons - sommes Ils……………. se promener au parc. ( va - vont - allez On va……… du café. ( prendre - prend - prends Je vais………. du surf. ( fait - fais - faire Moi, j'aime beaucoup …………… Portugal. ( de - au - le Nous venons ………….. librairie. ( du - de la - de

( ( ( ( ( ( ( ( ( ) )

III - Choisis la bonne réponse : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

…………. sport pratiquez - vous ? ( Que - Quel - Quels Ces élèves ……… un bon professeur. ( ont - sont - vont En été, on prend des boissons ……… ( froids - froides - chauds Au musée, il y a beaucoup………… monuments. ( de - des - du ……….. vas - tu au lycée ? ( Où - Comment - Qui Je passe la soirée chez ……. cousins. ( mon - ma - mes Ce magasin est fermé un seul jour …… semaine. ( en - pour - par Je ne bois pas ……….. café. ( de - du - un Le ciel est plein …………. nuages. ( du - des - de …………… à ta place ! ( Allez - Va - Vas Ils viennent ……….. parc. ( de la - des - du 87

( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (

Mohamed El Chawarbye Vous ……………. du stade ? ( venez - venons - viens J'adore la plage …………. été. ( en - au - à Tu préfères ………….. saison ? ( quel - quelle - quelles Aujourd'hui, il y a ...... vent. ( de - des - du Tom est d'origine ……………… ( belge - italien - égyptiens . ………… vous venez, Monsieur ? ( Où - D'où - Quel J'habite à Londres ………… Angleterre. ( à l' - au - en Moi, j'aime beaucoup …………… Portugal. ( de - au - le Nous venons ………….. librairie. ( du - de la - de Sami, ……….. à ma fête demain. ( viens - vient - va venir Ma famille ………. Partir à paris demain. ( va - vais - vont Quelle est ……….. profession de ton père. ( ta - la - sa Demain, Mon frère ……. au parc. ( vais jouer - va jouer - vas jouer Elle vient ………….. Egypte. ( du - de l' - d' …… la 2ème rue à droite ! ( prend - prenez - prennent Nous allons …….. en France. ( voyages - voyager - voyagent Demain, on va …….. du tennis. ( faisons - fait - faire ……. du vent au Caire ? ( Il fait - Il y a - Il est Monsieur, ……….. tout droit. ( va - vas - allez ……. éléments de la nature tu aimes ? ( Quel - Quels - Quelles D'où vient Ali ? …… Afrique. ( Du - De l' - D' Madline habite ……….. Sénégal. ( en - au - à Aujourd'hui, il ………… beau. ( faire - fais - fait Ma maison est …….…. du club. ( devant - à côté - entre En Egypte, on ………… arabe. ( parlent - parles - parle .……… ta voiture pour arriver vite. ( Prends - Prenez - Prend Demain , je vais ….. le train. ( prendre - prend - prends Sami va aller à Paris ….. été. ( en - au - à l' Je n'aime pas ……….. été. ( d' - en - l' Il n'ya pas ….. vases sur le buffet. ( des - de - une Tu vas a la fête ……..? - en voiture. ( comment - où - quand Vous ………………….… du sport ? ( fais - faites - font Je ............ au jardin. ( me promène - te promènes - se promènent

Club @ dos plus 2 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

( D ) Exercices de production écrite I - Réponds à cet E - Mail suivant :De A Objet

thomas@yahoo.com sami@yahoo.fr Présentation

De A Objet

Salut Sami, Tu vas au parc d'attraction ? Et pour quoi ?

sami@yahoo.fr thomas@yahoo.com Présentation

........................... ......................................................... .............................................................. 88

( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (

Mohamed El Chawarbye .................... .....................

Club @ dos plus 2 Ciao Thomas Salut Sami, Tu viens avec moi à la maison hantée ? Et pour quoi ? Ciao Thomas

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Salut Sami, Oà tu vas pour nager ? Et avec qui tu vas là ? Ciao Thomas

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Salut Sami, Quelle ville tu préfères ? Et pour quoi tu la préfères ? Ciao Thomas

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

Salut Sami , Où tu vas passer la week - end ? Et chez qui ? Ciao Thomas

........................... ......................................................... .............................................................. .................... .....................

‫ الثاني الثانـــــــوي‬: ‫الصــــــــــــف‬ ‫محافظة بني ســـــــــــــــــــويف‬ ‫ لغــــة فرنسيـــــــة‬: ‫المـــــــــــــادة‬ ‫إدارة بني ســــــــويف التعليمية‬ ‫ ســــــاعة و نصف‬: ‫الزمـــــــــــــن‬ ‫توجيه اللغـــة الفرنســــــــــــية‬ .‫ م‬2016 / 2015 ‫امتحان الفصل الدراسي الول للعام الدراسي‬

I - A ) Lis le document suivant, puis choisis la bonne réponse :- ( 4 pts ) De À Objet

sama_nasef@yahoo.com camille77@yahoo.fr Décrire mon quartier

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

Salut Camille, Dans ce mél, je te parle de mon quartier. Comme tu sais, j'habite à Banha dans un quartier moderne. Mon quartier s'appelle l'ouest du nouveau pont. Il est à l'entrée de la ville. Devant ma petite rue, il y a une grande station de taxi pour le Caire et Helwan. A côté de moi, il y a beaucoup de restaurants et de cafés comme El Molok, El Rehab et El yasmin. Il y a aussi un grand parc " Gardinia " pour se promener et aussi les enfants peuvent passer un beau temps à jouer. A bientôt 1. Ce document est ........... * un article. * un mél. * une lettre 2. L'ouest du nouveau pont est le nom d' .............. * une ville. * une rue. * un quartier. 3. Ce quartier est ............. de la ville. * à l'entrée * au centre * loin 4. Les enfants peuvent passer un beau temps à jouer ....................... . * au restaurant. * au café. * au parc. B ) Lis le document suivant, puis mets ( √ ) ou ( X ) :-

( 4 pts )

A l'occasion de la nouvelle année 2016 " Splashworld "Un nouveau parc d'attractions ouvre ses portes. 800 visiteurs par jour - de 10h. à 19h. Réductions ‫ تخفيضات‬pour la nouvelle année. Le prix d'entrée est 29 euros pour les ados et 22 euros pour les enfants L'entrée est gratuite jusqu'à 3 ans Train des mines - Maison hantée - Toboggan le plus haut d'Europe Adresse : 33 Rue Charles, Marseille. Tél : 033652498 1 2 3 4

On peut visiter le parc à 6h du soir. Ce parc se trouve à Paris. Huit cents personnes visitent le parc par an. Le prix est le même pour toutes les personnes.

II - Choisis la bonne réponse :

( ......... ) ( ......... ) ( ......... ) ( ......... )

( 7 pts )

1 - Tu décris ton déguisement à ton ami, tu dis ....................... * Je suis déguisé en pilote. * Quel est ton déguisement ? * Que ton déguisement est ? 2 - Tu demandes à ton ami la profession de son père, tu dis .... * Comment va ton père ? * Mon père est médecin. * Quelle est la profession de ton père ? 3 - On dit " Fais du sport ! " quand ........ * on demande le sport préféré. * on demande un conseil. * on donne un conseil. 4 - Tu demandes à un passant le lieu du musée, tu dis ........... * Où se trouve le musée, s.v.p. ? * Le musée est loin d'ici. * Comment s'appelle ce musée ? 90

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

5 - Ton ami te demande ta profession souhaitée , il dit: …………… * Quelle est ta profession ? * Je travaille au lycée. * Qu'est - ce que tu aimes être au futur ? 6 - Tu localises le lieu de musée à ton camarade , tu dis ......... * Je vais au musée le vendredi. * J`aime aller aux musées. * Le musé est devant le parc. 7 - Pour décrire le caractère d'un camarade on dit ….. * comment est il ? * Il est gentil. * Il aime l'arabe.

III - Choisis le mot correct. 1234567-

( 7 pts )

C'est .......... ton déguisement ? ( que - qu' - quoi La moto est ....... les deux voitures. ( entre - à côté de - loin de Au …. feu, tournez à droite. ( première - deuxième - dernière ...... lire un roman, je vais à la bibliothèque. ( car - par - pour Qu'aimez - vous ........... en photo ? ( prends - prenez - prendre Demain, je ......... à Paris. ( vais être - vas être - vais Mahmoud ! ,…… ton appareil photo. ( prend - prends - prennent

V - A )) Réponds au mél suivant :-

) ) ) ) ) ) )

( 3 pts )

De sami77@yahoo.com À madline55@yahoo.fr Objet Les activités manuelles Salut Madline, Où tu vas aller vendredi prochain ? et avec qui ? B )) Traite l'un de ces deux sujets suivants :-

( 5 pts )

1 - Décris le temps en Egypte en 4 phrases. ( une phrase pour chaque saison ) 2 - Engage une conversation avec un camarade sur sa profession souhaitée. ( profession - la nature du travail ) ( deux questions et deux réponses ) " ‫" اتتهت السئلة مع أطيب التمنيات بالنجاح و التوفيق‬ ‫ الثاني الثانـــــــوي‬: ‫الصــــــــــــف‬ ‫محافظة بني ســـــــــــــــــويف‬ ‫ لغــــة فرنسيـــــــة‬: ‫المـــــــــــــادة‬ ‫إدارة بني ســـــــويف التعليمية‬ ‫ ســــــاعة و نصف‬: ‫الزمـــــــــــــن‬ ‫توجيه اللغـــــــــــــــة الفرنسية‬ .‫ م‬2017 / 2016 ‫امتحان الفصل الدراسي الول للعام الدراسي‬

I - A ) Lis le document suivant, puis choisis la bonne réponse :- ( 4 pts ) Au club 91

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

Racha Mona Racha Mona Racha Mona Racha Mona

: : : : : : : :

Bonjour Mona, tu vas aller à la fête de Kamel ce soir ? Bien sûr, j'adore les fêtes déguisées. Super, je vais être déguisée en infirmière, et toi ? Moi, je vais me déguiser en cuisinière. Tu aimes la cuisine ? Oui, et j'aide beaucoup ma mère à la maison. Tu sais le déguisement de Kamel ? Non, mais Wagdi va se déguiser en pilote.

1. On peut écouter ce document ........... * le matin. * le soir. * la nuit. 2. La fête va être ........... * chez Racha. * chez Kamel. * chez Mona. 3. …….. adore beaucoup la cuisine. * Mona * Racha * Kamel 4. Wagdi va être déguisé en ...................... * infirmière. * cuisinière. * pilote. B ) Lis le document suivant, puis mets ( √ ) ou ( X ) :( 4 pts ) La fête du vélo de Nice Merna va à la fête du vélo avec sa copine Marion. Le départ se trouve dans une rue à gauche du stade de Nice et l'arrivée se trouve sur la place Hugo. Merna traverse le rond - point. Elle avance dans la rue à droite du rond - point. Elle contenue tout droit jusqu'à la place. Au début de la course, Merna est la troisième mais, cinq minutes de l'arrivée, Merna tombe et tout le monde passe devant Merna. ** Mets (Vrai) ou (Faux) devant chaque phrase : 1 2 3 4

Le départ se trouve sur la place Hugo. Tout le monde passe devant Merna avant l'arrivée. Cette course est à Nice. A la fin de la course, la position de Merna est la première.

II - Choisis la bonne réponse :-

( ......... ) ( ......... ) ( ......... ) ( ......... )

( 7 pts )

1 - Tu demandes à un ami le lieu de la fête, tu dis .................. * La fête est chez moi. * Où est la fête ? * La fête est super. 2 - Tu conseilles à ton frère pour traverser la rue, tu dis ..... * Fais du sport.

* Fais ton devoir.

* Traverse au passage piéton.

3 - Tu demandes à un touriste sa nationalité, il répond ………

* Quelle est votre nationalité ? * Quel est votre nom ? * Je suis français. 92

Mohamed El Chawarbye

Club @ dos plus 2

4 - Tu demandes à ton ami : " Où on va pour nager ? " ; il dit ............. * Je vais à la pâtisserie. * Je vais à la piscine. * Je vais au café. 5 - Ton ami te demande ta saison préférée ; il dit .................. * Quelle saison tu aimes ? * Je préfère l'été. * Nous sommes en hiver. 6 - Un passant te demande un chemin, tu dis ........ * Merci beaucoup. * prends la première rue à gauche. * Le métro est propre. 7 - Un ami te demande la nature du travail de ta mère, tu réponds … * Elle enseigne les maths. * Elle a 39 ans. * Ma mère est sympa. III - Choisis le mot correct. ( 7 pts ) 1234567-

Notre école est à droite ..... place Opéra. ( des - de la - du Mon frère est ........ ( journaliste - avocate - cuisinière ……. est votre profession ? ( Que - Quel - Quelle Mes enfants, ne ….. pas ce film. ( regarde - regardez - regardent Marion habite …… Bruxelles. ( à - au - aux Demain, il …… beau. ( y a - fais - va faire …….. venez - vous Mlle ? ( Où - D'où - Quelle

V - A )) Réponds au mél suivant :-

( 3 pts )

De sami77@yahoo.com À madline55@yahoo.fr Objet Les activités manuelles Salut Madline, Tu aimes les activités ? Que tu aimes faire ? B )) Traite l'un de ces deux sujets suivants :-

( 5 pts )

1 - Décris ton quartier en 4 phrases. ( nom : Zamalek - se trouver - il y a - calme ) 2 - Ecris 4 phrases sur ton pays d'après les mots suivants. ( pays - capitale - langue - climat ) " ‫" انتهت السئلة مع أطيب التمنيات بالنجاح و التوفيق‬

) ) ) ) ) ) )