Como en casa, en ningún sitio
Instalando ventanas con sistemas KÖMMERLING, caracterizados por su gran hermeticidad y capacidad de aislamiento térmico y acústico, podrás disfrutar de un hogar confortable y eficiente, mejorando tu calidad de vida y descanso.
Ventajas de las ventanas con sistemas KÖMMERLING Aislamiento térmico
Estanqueidad al agua
Ahorro de energía
Mínimo mantenimiento
Aislamiento Acústico
Garantía de 10 años
Material Greenline®
Gran variedad de colores y acabados
elmueble.com
MÁS
PÁGINAS
50
MÁS
IDEAS
NUEVAS IDEAS
PARA DECORAR PISOS PEQUEÑOS
SALÓN APROVECHA EL ESPACIO VESTIDORES A MEDIDA CON PLANO Y PRECIO
480002 029056 8
Nº 681 O 4,50€ O PVP CANARIAS 4,65€
00681
EL GRAN NÚMERO DE
LA COCINA MÁS DE 100 PÁGINAS CON IDEAS INCREÍBLES
WWW.ELMUEBLE.COM
96
Un rayo de sol 70 UNA APUESTA AL CLÁSICO
Elegante, pero no estridente. Con espacios muy diáfanos y con sensación de mucha categoría, aunque sin materiales carísimos. Esta fue la lista de objetivos de la reforma de este piso barcelonés realizada por Cristina Mas Mir.
82 VIDA Y COLOR Muchas plantas, luz natural a raudales y mucho color. También madera y tejidos suaves. Esta casa es un refugio familiar donde la vida se respira en cada rincón. ¿El corazón del hogar? Es el salón-comedor-despacho, un gran espacio común.
Pisos pequeños 96 UN DÚPLEX BLANCO Y SERENO Está en el centro de Madrid y, gracias a una reforma, superó todas sus expectativas de luz, espacio e intimidad.
106 UNA LUZ TAN BONITA Esta casa pertenece a una antigua colonia inspirada en una ciudad jardín británica. Su belleza y su luz les enamoró.
112 ARROPADOS POR LA MADERA Todo empezó con el sueño de una familia numerosa. Y, ahora, es una casa abierta, cómoda y con sitio para todos.
En nuestro especial encontrarás un piso con tres alturas, 50 ideas de experto y un shopping
36
SUMARIO
Especial Cocinas
Bienvenida
128 12 TENDENCIAS
Haz de tu casa un jardín interior con plantas, terrarios y hojas enmarcadas
134 25 M2 DE COCINA Pensada para cocinar en compañía y guardar.
140 ABRIR Y GANAR 142 UNA COCINA COMPLE Es la apuesta de Deulonder para Casa Decor 2019.
148 ACOGEDORA Y
1 salón, 3 usos
49
Hemos convertido este salón en tres estancias distintas con la distribución
42 SHOPPING: MUEBLES MINI Cuando los metros escasean los muebles agudizan su ingenio para que todo quepa.
56 COMUNICAR ESPACIOS 19
IDEAS&DECO Estrena dormitorio con papel pintado, dale vida al comedor o convierte una mesa de oficio en un bajolavabo único. ¿Quieres más?
30 UNA CASA PEQUEÑA EN TRES ALTURAS Esta casa de pueblo estaba anticuada pero tenía un as en la manga. Una planta con mucha altura que aprovecharon para hacerla crecer.
36 50 IDEAS PARA PISOS MINI Desde el salón al dormitorio, pasando por la cocina o el recibidor. Aquí encontrarás trucos de experto para sacar partido hasta al último cm de tu casa. ¡Funcionan de verdad!
CON CRISTAL Transforma puertas y tabiques con soluciones de cristal y ganarás metros y luz.
60 5 VESTIDORES ESTRELLA Estos vestidores a medida han sabido sacar partido al espacio para que el orden reine en el dormitorio.
RESISTENTE
150 COQUETA Y LOW CO Con 7 claves infalibles.
156 COCINAS CON ISLA 164 ¿PUEDO TENER UNA ISLA EN MI COCINA?
166 GANAR UN OFFICE 8 offices en todos los estilos
174 A FONDO: ASÍ SE CREA LA COCINA IDEAL Despejamos tus dudas
182 ARMARIOS DE COCINA: POR DENTRO Y FUERA
190 COMPRAS: GRIFERÍAS, ELECTRODOMÉSTICOS, Y FREGADEROS
200 LAVADEROS GENIALES 204 LA LAVANDERÍA EN CASA 206 50 TRUCOS PARA LIMPIAR LA COCINA
210 PLANTAS EN LA COCINA Harán de tu cocina un lugar alegre y, además, tendrás platos más sanos y sabrosos.
212 RECETAS DIGESTIVAS 218 ES NUEVO 223 PRECIOS Y DIRECCIONES
128
SUMARIO
WWW.ELMUEBLE.COM
Juan Manuel Rodrigo publicó varios libros con National Geographic y destacó como fotógrafo de reportajes de moda.
DIRECTORA Patrícia Martínez del Hoyo SUBDIRECTORA Carolina González Miranda REDACTORA Txell Huguet DIRECTORA DE ESTILISMO Magda Martínez DIRECTORA DE ESTILISMO CASAS Inés Cusí DIRECCIÓN DE ARTE Ángela Marín MAQUETISTA Georgina Martínez TRATAMIENTO DE IMAGEN Virginia Carrasco
FOTO: ÓSCAR PÉREZ
MAQUETACIÓN EXTRA COCINAS Angelina Casals EDITORA WEB Aitana Lleonart REALIZACIÓN DE VÍDEO Miguel Ángel Díaz ESTILISTAS COLABORADORES Inés Bernades, Gaby Conde, Carmen Figueras,
Isabel Flores, Olga Gil-Vernet, Mónica Garrido, Mónica Klamburg, Solange Van Dorssen, Elisabeth Vidri, Susana de Vicente, Dafne Vijande FOTÓGRAFOS COLABORADORES Fernando Bedón, Pepa Oromí, Pere Peris, Stella Rotger, Felipe Scheffel REDACTORES COLABORADORES Isabel Arjona, Àlex Clos, Silvia López, Esther Giralt, Alejandra Muñoz, Carles Serrat ILUSTRADORES COLABORADORES
Eduardo Pérez, Hermano Gato
SECRETARIAS DE REDACCIÓN Bianca Maristany, Raquel Caro REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Diagonal, 189. 08018 Barcelona. Tel. 93 415 73 74. Fax 93 217 73 78 E-mail: elmueble@rba.es
DIRECTOR GENERAL José Luis Puigdengolas DIRECTORA DE MARKETING PUBLICITARIO Gloria Pont DIRECTOR DE SERVICIOS COMERCIALES Serafín González DIRECTORA COMERCIAL ON LINE Arantxa del Pozo DIRECTORA DE PUBLICIDAD DIGITAL Alicia Cortés JEFE DE PUBLICIDAD DIGITALY TRAFFICKING Iván Lorente
GRACIAS JUAN MANUEL El pasado mes de enero nos dejó Juan Manuel Rodrigo (1971-2019), director general de RBA, empresa editora de EL MUEBLE. Juan Manuel fue un gran entusiasta de la decoración y del diseño e impulsó numerosos proyectos que hicieron crecer esta revista y que la convirtieron en el referente que es hoy. Fue editor, fotógrafo y supo compaginar estas dos pasiones: enamorado de las posibilidades artísticas que le ofrecía la cámara, publicó dos libros de fotografías para National Geographic, fruto de sus viajes a la India y África. También le debemos brillantes reportajes de moda y celebrities para las revistas Clara y Lecturas. Desde la redacción de EL MUEBLE dedicamos este número a Juan Manuel, a su fuerza, su alegría y su eterna sonrisa.
MADRID Y NORTE DIRECTOR COMERCIAL Ignacio Rodríguez-Borlado DIRECTORA REVISTAS FEMENINAS Elena Obregón DIRECTORA DE PUBLICIDAD Ana Mañas SUBDIRECTORAS DE PUBLICIDAD Carmen Caparrós, Silvia Montalban COORDINADORA DE PUBLICIDAD Yolanda Trigueros PUBLICIDAD MADRID Agustín de Foxá, 29 28036 Madrid.
Tel. 91 510 66 00. Fax. 91 519 48 13. BARCELONAY LEVANTE DIRECTORA COMERCIAL Ana Gea DIRECTORA REVISTAS DECORACIÓN Paloma Campos DIRECTORAS DE PUBLICIDAD Anna Proenza, Pilar Galicia COORDINADORA DE PUBLICIDAD Gemma Reyes PUBLICIDAD BARCELONA Diagonal, 189. 08018 Barcelona.
Tel. 93 415 73 74. Fax 93 217 73 78.
PRESIDENTE Ricardo Rodrigo CONSEJERO DELEGADO Enrique Iglesias DIRECTORAS GENERALES Ana Rodrigo, Mari Carmen Coronas DIRECTOR GENERAL DE PLANIFICACIÓN Y CONTROL Ignacio López DIRECTORA EDITORIAL Aurea Díaz DIRECTORA DE MARKETING Berta Castellet DIRECTORA CREATIVA Jordina Salvany DIRECTORA EDITORIAL PRÁCTICAS Susana Gómez Marculeta DIRECTOR DE CIRCULACIÓN José Ortega DIRECTOR DE PRODUCCIÓN Ricard Argilés SUSCRIPCIONES ATENCIÓN AL LECTOR Y SUSCRIPTOR E-MAIL: suscripciones@rba.es DISTRIBUCIÓN: BOYACÁ IMPRESIÓN: ROTOCOBRHI, S.A. DISTRIBUCIÓN EN ARGENTINA: Brihet e hijos, S.A. DISTRIBUCIÓN MÉXICO: Importador: C.I.R.S.A, S.A. de C.V.
Distribuidor: IBERMEX, S.A. DE C.V. DISTRIBUCIÓN VENEZUELA: Distribuidora Continental, S.A. DEPÓSITO LEGAL: B-17141-1961 EDICIÓN: 05-2019 PRINTED IN SPAIN ISSN: 0027-2930 ISSN REVISTA DIGITAL: 2014-6051
1
PERSONALIZA TUS SUEÑOS Déjate llevar al apasionante mundo de las molduras con Orac Decor®
PARA MÁS INSPIRACIÓN, CONTACTE CON UNO DE NUESTROS DISTRIBUIDORES: ALBACETE Pinturas Vero - 967238853 ALICANTE Servicolor Ondara (Ondara) - 966477022 · Gibeller (San Juan de Alicante) - 965650162 ANDORRA Ferba - 376872426 ASTURIAS Tú Brico-Marian (Gijón) - 985113544 BADAJOZ Badacolor - 924277760 BARCELONA Decoresc - 936309274 · Degalery - 934392084 · Dos 6 Dos - 932663234 · Jodul (Taradell) - 938800800 - Oller Contract (Granollers) 938708605 · Picolor (Sabadell) - 937208080 · Pint. Aya (Cabrera de Mar) - 937566060 · Re-Nova - 932010029 · Studio Parquet - 933630494 BILBAO Vap Distribución (Erandio) - 944536869 BURGOS Gomez Saez - 947484764 CANARIAS Distribuciones Unsaga - 928422073 CIUDAD REAL Pinturas Ruma - 926252888 CÓRDOBA Acaiñas Cabrera - 957323832 GIRONA Pintures Fontfreda - 972262926 LA CORUÑA Rendueles - 981258130 · Tattoo Contract - 981902320 LEÓN Maryan Decoración y Obras - 987213711 LLEIDA Tarros Pinturas I Decoracio - 973271611 LOGROÑO Matias Jadraque 941209856 LUGO Gloria Sanz - 982255656 MADRID Aries Interioristas (Rivas-Vaciamadrid) - 918720056 · Julmosa (Fuenlabrada) - 916420676 · La Pinturería - 913013315 · Madrid Forest - 915543144 MÁLAGA Martonellas - 952215119 · Matices (Velez) - 952503837 MALLORCA Almacenes Femenías (Palma de Mallorca) - 971434910 · Durán (Santa Ponca) - 971699696 · Parquet Balears (Palma de Mallorca) - 971431881 · Bendix (Palma de Mallorca) - 971430143 MURCIA Gibeller - 968271192 NAVARRA Zurlan Decomadera (Noain) - 948312725 PONTEVEDRA Decormin (Vigo) - 986243975 SEVILLA Ecnara Sevilla-Arance (Camas) - 954390830 · Materiales Reformas Generales - 955715606 TOLEDO Decoraciones Santander (Torrijos) - 925762654 VALENCIA P.P. Galiana - 963523103 ZARAGOZA Pialfer - 976596158 DISTRIBUIDOR ONLINE www.exxentdecor.com
CONTÁCTANOS AL 93 856 49 00 O A SPAIN@ORACDECOR.COM PARA RECIBIR TU CATÁLOGO GRATUITO.
WWW.ORACDECOR.COM
SI TODO LO LAVAMOS CON AGUA ¿POR QUÉ NO LO LAVAMOS TODO CON AGUA?
EL WC QUE TE LAVA CON AGUA Piénsalo bien, solo hay algo que te garantiza la máxima higiene. El agua. El nuevo In-Wash® Roca te ofrece la tecnología más simple e innovadora para una limpieza, un confort y un cuidado total.
más en tu tienda Roca y en roca.es
Te invitamos a tu casa más cercana
ALAVA - Bautista Muebles y Decoración, Pol. Santa Cruz, 1 01400 Llodio - Pol. Uribitarte, 4 Pab. 2 48220 Abadiño Telf.946727700 • ALICANTE - Chollomueble-Muebles Aracil, Avda. de Denia, 27-29 - 03002 Alicante Telf. 965265523 - LA VILA, Muebles & Decoracion, Ctra. Almoradi-Dolores, 9 - 03150 Dolores (Alicante) 965726176 / Muebles Alfonso Ballester, Avd. de Alicante, 71 - 03400 Villena (Alicante) Telf. 965805772• ALMERÍA - Puertas y Muebles Los Melgues S.L Ctra. Alicun, 169 - 04740 Roqueta de Mar Almeria. Telf 950329800 / Muebles Mago, Ctra. De Nijar, Esq. Avda. del Mediterráneo 04009 Almeria Telf. 950222525 - Muebles Mesa, Avda. Oasis, 88 - 04700 El Ejido Almeria Telf. 950488067 / Cadena Flores S.L, Ctra. De Vera a Garrucha, km 1 - 04620 Vera (Almeria) Telf. 950391103 - Muebles Oliver, Rambla de las Cruces, 16 - 04770 Adra (Almeria) Telf. 950400471-673110059 - Muebles Romerohogar, C/Camino Viejo de Adra, 44 Salida 406 (Ejido Oeste-Dalias-Berja)de la Autovía A7, 04700 El Ejido (Almeria) Telf. 950573216-669400425 • ANDORRA - Mobles La Fabrica, C/Prat de la Creu, 15-25, AD500 Andorra la Verra Telf. 376808830 • ASTURIAS- La Factoria Muebles (MERKAMUEBLE) Ctra.Oviedo-Santander Km, 7 - 33199 Meres-Siero Tel.:985792670 /Muebles Bernardo, Avda. De Selgas-El Pito 33154 - Cudillero 985590054/677428009 • Muebles Garcia, C/Júlian García Muñiz, 6 - 33900 Sama de Langreo Telf. 699592586 • BADAJOZ - Muebles Gómez y Sierra C/. Gutember nº 2, Polig. Ind. Las Cumbres, 06400 (Don Benito) Tel. 924808404 - Muebles Saenz de Santamaria S.L. Avda. Ricardo Carapeto, 144 06008 Badajoz. Telf 924254061 / Nivel 2 S.L C/Colón, 83 06350 Higuera la Real Telf. 924727034 / Muebles V. Iglesias, Avd. de la Estación, 1 - 06300 Zafra Telf. 924556065 • BALEARES - Mobles Alles Ferreries S.L. Ctra. General, 25 Esq. Avd. Son Morera, 7750, Ferrerias, Menorca. Telf. 971373100 - Expo Div. Mobles. Ctra. Palma-Artá Km. 47. 07500 Manacor. Telf. 971843939 - Portic Mobles C/Manacor, 179. 07007 (Palma de Mallorca) Baleares Telf. 971421408 / Almacenes Aragon C.B - C/Aragon, 6-8, 07800 Ibiza Telf. 971300626 • BARCELONA - Muebles La Fabrica Barcelona C/Rocafort, 142. 08015 Barcelona. Telf. 932260612 / Muebles la Fabrica-Ribes, Rambla Garraf, 44 - 08812 St. Pere de Ribes Telf. 938140753 / Muebles La Fabrica Manresa. Ctra. De Vic, 243. 08243 Manresa (Barcelona) Telf. 938784100 / Mobles Disseny Alvarez - Avda. 22 de Julio, nº 250 - 08221-Terrassa / Barcelona - TEL: 937885928 • BURGOS Muebles Evelio S.A, Avd. de la Paz, 32 - 09004 Burgos Telf. 947256600 • CÁCERES - Arte Cocina Muebles Eugenio / Polígono Las Capellanias, parcela 103,B -10005 Cáceres - Tel.:927231745 / Muebles Fernandez, Ctra. De Trujillo, s/n Edif. 10600 Plasencia (Caceres) Telf. 927414188 • CANARIAS - Centro Comercial Del Mueble, C/Radio Aficionados, 4 - 38285 La Laguna (Tenerife) - Telf. 922671037 / C/Ingenios Azucareros, 38300 La Orotava (Tenerife) - Telf. 922328178 - Ctra. Gral. Recta Padrón, s/n - 38750 El Paso (La Palma) - Telf. 922485318 / C/Pescadores, 7 Polígono Salinetas - 35200 Telde (Gran Canaria) - Telf. 928706051 / Muebles La Factoria Lanzarote C/Garcia Escamez, 292 35500 Arrecife-Las Palmas Telf. 928816058 • CANTABRIA - Carlos Uriarte Mobiliario, El Castro, 23 B-6. 39011 (Santander-Peñacastillo) Cantabria Telf. 942321900 / Kiona Basic -Avda. Santa Cruz de Bezana nº 32 nave 2ª 39100-Santa Cruz de Bezana (Cantabria) - TLF. 627149049 • CASTELLÓN - Albani Mobiliario S.L - Ctra. N-340 antigua Km 969,5 - 12540 Villarreal Telf. 964538138 / Capsir Muebles. Hospital, 69. 12513 Cati. Tel.964409045 - Ctra. N-340 Km. 1049. 12500 Vinaros. Telf. 964409045 / Muebles La Fabrica, C/En medio, 91 - 12001 Castellon Telf. 964216955 • CEUTA - Muecoceuta. Avda. Reyes Catolicos, 3 local bajo. 51002 Ceuta. Tel. 956500991 / Explanada Muelle de Poniente Nave, 104,4. 51002 Ceuta. Tel. 856206292 • CIUDAD REAL - Maecopi S.L - Pol. Ind. Alces Parcela 43-44, 13600 Alcazar de S. Juan Telf. 926546444 • Deycor Muebles, C/Segadores, 9 13170 Miguelturra / 926241862-910228183 - Muebles El Relleno S.L, Cruces, 4-Santa Quiteria, 14 13240-La Solana (Ciudad Real) Telf. 926634236-681622871 • CÓRDOBA - Muebles Mesa de Almedinilla S.L - Ctra. A339 Cabra-Alcala la Real 14812 Almedinilla Telf. 957702033 • GRANADA - Muebles Beltrán, Ctra. Armilla, Cruce Churriana. 18194 (Churriana de la Vega) Tel. 958580041 - Sánchez Giner, Ctra. Granada - Armilla, s/n 18100 (Armilla) Tel. 958184030 - Ctra. Maracena-Albolote 18220(Albolote) Tel. 958465024 • GIRONA - Muebles la Fabrica Girona. Ctra. Sta. Coloma, 50-56. 17005 Girona Telf. 972236711 - Muebles la Fabrica Figueres, Avda. Salvador Dali, 8. 17600 Figueres (Girona) Telf. 972503934 • HUELVA -Muebles Martin s.l. -Ctra.Huelva (frente c.Guard.Civil) -21540 - Villanueva de los castillejos -Huelva Tel: 959387379 Muebles JAM, Poligono La Colmenilla, nave 20 - 21500 Gibraleon - 959300358 • HUESCA - Muebles Gascon (Sariñena-Huesca-Jaca) - Avda. Fraga, 13-15, 22200 Sariñena Telf. 974570275 • JAEN • Supermueble, Ctra. De Madrid, 25 - 23009 Jaén - Telf. 953281222 • LA CORUÑA -Muebles Galicia C/ Juan Florez, 102-104 15500 (La Coruña) Telf. 981160201 / Sweet Home, Relax y Descanso, C/ Salvador de Madariaga, 79-85 15008 (La Coruña) Telf. 981923321 • LA RIOJA -Muebles Galarreta, S.L., Ctra. N-120, km. 23,350, - 26300 (Nájera) Telf. 941361736 - Planta 2 Mobiliario s.a. / Carretera nacional 232 punto kilométrico 351, Poligono industrial el Tapiao - 26559 Aldeanueva de ebro (la rioja) -Telefono: 941144003 / Jadraque Mobiliario, s.L. (Rey logroño) Avda. Burgos, 36 26006 – Logroño La rioja - Telefono: 941212007 • LEÓN - Alcoba S.L. Muebles C/. La Madera nº 10, 24000 (Trobajo del Camino) Telf. 987801791 - Muebles Bernardo. Ctra. León-Astorga Km.4. 24010 Trobajo del Camino. Tel. 987803970 - Hipermueble Riego S.A,Ctra Madrid-Coruña km 314, 24794 (Riego de la Vega) Tel. 987632233, / Avda las Murallas 2 24700 (Astorga) Tel 987616813 • LUGO - Almacenes Hermida S.L. C/ O Pedrón S/N, 27760, Lourenza. Telf. 982121132. / C/ Bimibial, 89. 27850, Viveiro. Telf. 982561226 • MADRID - El Abuelo del Mueble, Ctra.de Toledo km. 18,600 28946-Fuenlabrada (Madrid) Tel. 916421620- Muebles Flovic (Madrid Norte): Autovía Madrid-Burgos (A-1), km. 32 28750-Madrid Tel. 918 487 437 .Muebles Flovic (Madrid Sur): Autovía Madrid-Toledo (A-42), km. 29 28978-Madrid Tel. 918 169 035 • Muebles Toscana - Ctra. de Loeches, 85 - 28850-Torrejón de Ardoz - MadridTel: 916773029 - OcioMuebles, Ctra.Toledo, km. 19, 28940 (Fuenlabrada) Tel. 916422171 -Madera Viva “El Guardabosques”, Ctra. de Ajalvir a Torrejón, km. 3,300, Polígono Conmar nave 2, 28864 (Ajalvir) Tel. 918874050 / Demarques.es, C/Fernandez de los Rios, 52 - 28015 Madrid Telf. 915446582 / Muebles DYM C/ Delicias,12-C/Murcia, 16 - 28045 Madrid Telf. 914671861 / Muebles Los Pacos Avda. Miguel de Unamuno s/n 28806 Alcalá de Henares – Madrid Telf. 918027221/696467532 - Merkamueble Collado-Villalba, s.L., Ctra. C.Villalba - Guadarrama, Km. 1,200 - 28400 - Collado Villalba / Madrid Tel. 91 850 70 26 / Trazzos Hogar s.L. -Ctra. Coboña km. 0,300 Apdo. Correos 15 28864 – Ajalvir -Madrid, Telefono: 918843002 - Avda. Constitución, 12 - 28850 – Torrejon de ardoz - Madrid ,Telefono: 916778429 • MÁLAGA - Muebles A. Benítez, Ctra. Mijas, s/n - 29640 (Fuengirola) Telf. 952474900 - Carmen Arcos Muebles. Avd. De Malaga, 38, 29720 La Cala Del Moral (Málaga) Telf. 952972736 - Palacio del Mueble, Avd. de Antonio Toré Toré, 2 Bajo. 29740 (Torre del Mar) Málaga Telf. 952540308 • Muebles Siroco S.L C/Ayala,61 - 29002 Malaga / 951705234 • MURCIA - Galery, Centro del Hogar, Carretera de Granada, 157 - 30817-Lorca - Murcia / Tel. 968 477493 - Grupo Hervi Fuente Alamo S.L, Avd. De Murcia, 8 - 30320 Fuente Alamo (MURCIA) Telf. 968597832 / Muebles Rodriguez, Avd. Papa Ali, 28 P.I. Saladar I, 30564 Lorquí (Murcia) Telf. 968687937 / Avd. Constitución, 76. 30564 Lorquí(Murcia) Telf. 968687937 Arte Diseño Mobiliario, S.L., Gonzalez Conde, 27 - 30180 BULLAS / Murcia - Tel. 968 65 41 10 • NAVARRA - Saskia. P.Ind. de Multiva C/M 40 31192 Multiva Baja Telf. 948120020 • PONTEVEDRA - Loft Confort Interiorismo S.L, Travesia Eiriña, 7 bajo - 36004 Pontevedra Telf. 986104787 • SALAMANCA - Dima Muebles Ctra. De Valladolid, 26-28, 37184 Villares de la Reina (Salamanca) Telf. 923204029 • SEGOVIA - Modeled Muebles, S.A.,C/ Rafael de las Heras s/n, 40196 (La Lastrilla) Telf. 921432000 / Muebles Carlos Pastor, Ctra. De olmedo, s/n - 40200 Cuellár (segovia) - Tel. 921143172 • SEVILLA - Muebles Madrid Decoración. C/ Madrid, 4. 41300 San Jose de La Rinconada. Tel. 954790198 - Muebles Trujillo S.L. C/Antonio Rueda, 80 y C/Tartessos, 45 - 41657 Los Corrales Sevilla Telf. 955919074 / Muebles Juan Catalan S.L P.I. Los Ventolines, 2 - 41840 Pilas (Sevilla) Telf. 954750189 / Merkamueble Sevilla, Ctra. Sevilla-granada, km 3 - 41016 Sevilla - Telef. 954402922 • TARRAGONA - Mobles Güell. Ctra. Del Vendrell, 1. 43718 Masllorenç. Telf. 977628110 - NUS botiga de mobles. Ctra. N-340 km. 1188. 43700 El Vendrell. Tel. 977628110 / Muebles la Fabrica-Tarragona, C/Josep M.Folch I Torres, 6 - 43006 Tarragona Telf. 977553282 • TOLEDO - Fabrimobel, Ctra. De Extremadura, km. 60, 45513 (Sta.Cruz de Retamar) Tel. 925794260 / Muebles Faustino Punzon (Cuore Bello y el Corazón), Toledo, 6 - 45700 Consuegra Telf.925480868 • VALENCIA -La Vila Muebles Y Decoracion S.L - C/Jovades, s/n Pol. Ind. Jovades , C/Gabriel Ciscar, 103 - 46780 Oliva (Valencia) - Telf. 962852111 / Tatay Muebles, Avda. Albufera, 58. 46910 Alfafar. Tel. 963965161 - Quique Chaques Mobiliario. C/Alcalde Jose Puertes, 18. 46910 Alfafar. Tel. 963751493 / Muebles Lara, Ctra. Ademuz Salida 8 y 11 (Dir. La Andana) 46980 Paterna Telf. 961320200 • VALLADOLID - Castill confort “El Guardabosques”, Avda. de la Constitución 57, 47400 (Medina del Campo) Tel. 983837796 - Muebles Europa Confort S.A C/Tres amigos, 3 y 5, 47006 Valladolid, Telf. 983239801 • VIZCAYA - Muebles El Paraiso, Ctra Carranza km 26, 48869 Otxaran-Zalla, Telf 946390000 • ZARAGOZA - Muebles Nebra C/Miguel Servert, 66 - C/Pablo Ruiz Picasso, 33 50013 Zaragoza Telf. 976415810 - Novedades Delicias, S.L. Avda. Madrid, 122 / 50010 Zaragoza - Tel.: 976330528 M U E B L E S
M O B I L I A R I O
ALMERÍA . Centro Hogar Sánchez Almería . Ctra. El Ingenio S/N . Almería . 950 33 24 63 | ASTURIAS . Muebles la Factoria . Ctra. Oviedo-Santander km7 . MERES-SIERO . 98 579 26 70 |BALEARES . Munti Center . C/Biniarroca, 11-12 Pol. Ind. Sant Lluís . SANT LLUIS . Tel. 971 15 20 60 . Gelosia . C/Aragón, 45 . PALMA DE MALLORCA . Tel. 971 24 56 99 | BARCELONA . Alarcón . C/ Comerç, 28-32 . BARCELONA . Tel. 93 310 67 78 . Moycor Sta. Coloma . Avda. Generalitat, 42 . STA. COLOMA DE GRAMANET . Tel. 93 466 31 31. Moycor Vic . C/ Verdaguer, 32 . VIC . Tel. 93 889 56 30. Moycor Hostalets de Balenyà . C/ Roc Gros, 21. HOSTALETS DE BALENYÀ . Tel. 93 882 19 41 | CÁDIZ . Natural Home . Avda. de los Descubrimientos, Pol. Urbisur . CHICLANA . Tel. 956 53 74 93 | CASTELLÓN . Decoracionbeltran.com . C/ Maestro Ripolles, 3 . CASTELLÓN DE LA PLANA . Tel. 964 23 72 34 | GRANADA . Centro Hogar Sánchez Albán . Parque Comercial Albán Ctra. Granada-Armilla . ARMILLA . Tel. 958 18 40 30 . Centro Hogar Sánchez Juncaril . Pol. Ind. Juncaril Parcelas 139 y 224 Ctra. Maracena-Albolote . ALBOLOTE . Tel. 958 46 50 24 . Centro Hogar Sánchez Motril . C/ Ramón y Cajal, 4 . MOTRIL . Tel. 958 60 46 11 . Linde . C/ Puentezuelas, 39 . GRANADA . Tel. 958 20 63 80 | GUADALAJARA . 0XHEOHV (O &KDÁiQ . C/ Francisco Aritio, 119 . GUADALAJARA . Tel. 949 20 71 40 . Muebles Salmeron . Ctra. Guadalajara, 12 Bajo . CIFUENTES . Tel. 949 81 01 64 | LAS PALMAS CANARIAS . Muebles Centro San Mateo . C/ El Retiro, 3 . VEGA DE SAN MATEO . Tel. 928 66 19 59 . Muebles Rubicón . C/ Rubicón, 42 . SAN BARTOLOMÉ-LANZAROTE. Tel. 928 52 05 37 . Muebles San Simón . C/ San simón, 44 . LANZAROTE . 928 52 04 05 | MADRID . Portobellostreet.es . C/ Príncipe de Vergara, 78 . Tel. 91 351 39 28 | MÁLAGA . Centro Hogar Sánchez Antequera . C/ Guadalhorce, 2 . ANTEQUERA . 95 270 49 43 | SEVILLA . Vda. de Manuel Arregui . San Francisco, 5 carrera, 17 . OSUNA . Tel. 95 481 01 99 | TENERIFE . Almacenes Álvarez . C/ Doctor Antonio Gonzalez, 49 . LOS REALEJOS . Tel. 922 34 60 03 . . Comercial Antani . Avda. Enrique Mederos, 13/15 . LOS LLANOS DE ARIDANE-ISLA DE LA PALMA . Tel. 922 40 15 42 . Comercial Antani . Ctra. General Tendiña S/N . EL PASO-ISLA DE LA PALMA . Tel. 922 46 30 07 . Maderas Marrero . Ctra. Cuesta - Taco, Km. 0.600 . LA CUESTA . Tel. 922 66 17 90 . Maderas Marrero Sur . Subida al Valle San Lorenzo . VALLE DE SAN LORENZO (Arona) . Tel. 922 76 50 64 . Marrero Home . Avda. Claudio Delgado Diaz, 103 . LAS CHAFIRAS . Tel. 922 70 31 17 | TERUEL . Rustico Colonial . Avda. Galán Bergua, 11 . ALCAÑIZ . Tel. 978 04 11 19 | ZARAGOZA . La Hacienda de Soldeca . Avda. de Tenor Fleta, 2 . ZARAGOZA . Tel. 976 23 31 77
ATENCIÓN AL CLIENTE: 93 882 19 41
cuece Dicen las estadísticas que tardamos unos seis meses en inspirarnos para reformar la cocina. Y que durante este tiempo consultamos con expertos, contrastamos presupuestos y compramos revistas de decoración, ¡sobre todo El Mueble! Luego, la compra de la cocina puede prolongarse otros dos meses y medio. Es un tiempo muy importante y si estás pensando en reformar la tuya, este número será clave. Si cambiar no estaba en tus planes, no puedo asegurarte que no quieras empezar una reforma después de ver algunos proyectos que publicamos. La cocina ideal es distinta para cada uno. Depende del uso que le des, de tu tipo de vida, de cuántos seáis en casa... Pero lo que sí está claro es que la cocina es una de las estancias que más ha cambiado en los últimos años. Han dejado de ser un lugar aislado para ponerse en el centro de la casa. Se llevan oscuras, negras o de colores intensos (pág. 128). Además, la tecnología está mucho más presente: campanas que se esconden cuando no se usan, grifos con ósmosis o con agua con gas y electros que nos facilitan la vida (pág. 194). Las islas de cocina ya no son un lujo inaccesible, tú también puedes tener una aunque tu cocina no sea gigante (pág. 156). Proyectar una nueva cocina es un proyecto muy emocionante. Estás diseñando el corazón de la casa, el lugar donde se cocerá todo. ¡No me extraña que nos lleve tantos meses decidirnos! Espero que este número os ayude a encontrar la cocina de vuestros sueños.
Patrícia Martínez del Hoyo Síguenos en
/RevistaElMueble
Directora
/el _ mueble
/ElMueble
/elmueblerevista
Ideas &deco
Tu casa se apunta al cambio para verse guapa
1
2
3
LA PARED del cabecero
1
2
3
Queda genial con el color E728 Artisan de Valentine.
Combínalo con el color E731 Reseda de Valentine.
Quedia genial con el E732 Evergreen de Valentine.
El estampado vegetal de este papel pintado es un diseño de Inés de la Fressange para Coordonné. Es el modelo Epi. En gris, queda perfecto con el cabecero entelado y la ropa de cama. El rollo cuesta unos 72 €.
El color mostaza tiene el punto de luz y de calidez que necesita el dormitorio y combina genial con gris y beige. Es el modelo Raffia Mustard de 1838 Wallcoverings que añade textura a la pared del cabecero (70 €/rollo).
Delicado y relajante, así es este papel pintado floral. Su tono verde agua engama a la perfección con madera y gris. E Es el modelo Pure Fruitte Grey Blue de la coleccióón Morris & Co de Ganceedo. El rollo cuesta 84 €.
TRANSFORMA CON PAPEL La misma estancia con tres papeles pintados distintos. En mostaza, gris o verde... combinados con tonos neutros y madera son una apuesta segura. En la foto, papel pintado Atelier de Harlequin.
IDEAS & DECO
VISTE TU MESA DE PRIMAVERA El color y lo natural en la mesa anuncian el cambio de estación. Elige un mantel de lino hasta el suelo como base y combina, como mucho, dos tonos encima.
FUENTE
En forma de hoja de H&M Home (12,99 €).
QUE SEA EQUILIBRADO
SERVILLETA
Mezcla piezas lisas con alguna con motivos florales y pon color con servilletas, copas... ¡Verás cuánta vida!
De lino melocotón de Libeco (9 €).
CRISTALERÍA
Copa (5,99 €) y vaso de vidrio tintado rosa de Zara Home.
Vajilla Amber de El Corte Inglés. De porcelana con ribete dorado (desde 3,79 €/u).
JARRA
De gres esmaltado de Anthropologie (45 €).
CASA Decor De izda a dcha, baño Terma BenessereEspacio Axor; 'Un comedor para todos' decorado por Asun Antó y Javier Baldrich; y Cocina - Espacio Dica. Las flores son del Espacio Sunbrella. Se puede ver hasta el 10 marzo.
Estos espacios son nuestro Top 3
C R E AT I N G Y O U R H O M E COCINA / BAÑO / HOGAR
Diseñamos y producimos cocinas, baños, armarios y todo un completo programa de mobiliario para el hogar. Un hogar donde el minimalismo y la funcionalidad van de la mano. Con una gama cromática muy cuidada y con materiales cálidos y agradables que se integran con el resto de la vivienda. Creamos espacios donde todo el mobiliario habla el mismo lenguaje, espacios donde se respira confort. www.dica.es
IDEAS & DECO
Mueble con cajones y lavamanos de Antigüedades El Jueves. Piezas similares en La Europea, El Rastro (Madrid), Federica&Co o Mercantic (Barcelona) .
AUTOR
UN MUEBLE ÚNICO REINVENTADO ¿Buscando un mueble dis-
Con motivo de su 40 aniversario, Coordonné ha lanzado una colección de papeles pintados que rinde homenaje a la creatividad a través de 40 artistas. En la imagen, el modelo Stella, diseño de Lorenzo Meazza.
tinto para el baño? Puedes convertir una mesa recuperada en un bajolavabo único. Si encima colocas un lavamanos antiguo, la combinación será perfecta. Solo tendrás que hacer los agujeros del desagüe.
2 SALONES dos colores
JUEGOS DE COLOR EN EL SALÓN ¿Pared clara y sofá con color o al revés? Estos dos salones te ayudan a ver que ambas opciones son igual de decorativas. PAREDES BLANCAS El salón se ve más luminoso y las paredes son un lienzo en blanco para decorar con cuadros e ilustraciones (de Posterlounge). PAREDES TOPO El salón es mucho más envolvente y acogedor. Los sofás blancos (de Becara) no empequeñecen y los cojines en tonos pastel 'dulcifican' el ambiente.
Cocina Kensington con
Con la compra de tu cocina Antalia disfrutarás de un 10% de descuento en mobiliario* *No acumulable con otras promociones.
www.antaliacocinas.com
GRANTÍA DE 10 AÑOS
%
10
DESCUENTO DIRECT * DEL 1 AL 20 DE MARZO
BIENVENIDA A CASA
un jardín
Tu casa puede tener un invernadero interior con plantas, terrarios y hojas enmarcadas ESTILISMO: S. van Dorseen FOTOS: P. Peris ILUSTRACIONES: Hermano Gato
COPIA
el look
Mesa de madera antigua (350 €) y banco (345 €) de Mer&Cia. Silla metálica de Carolina Blue (120 €). Cojín a rayas de Sacum (42 €). Plaid gris de Ikea
(29,99 €). Plantas y terrarios de Jardiland, igual que las botellas con plantas y las etiquetas. Libretas de Muji (1,95 €). Macetero de zinc de Little House (90 €).
EL COLOR verde RELAJA Y ES FRESCO
PINTURA VERDE + PLANTAS La carpintería de este cerramiento (pintada con un color similar al verde Selva de Valentine) es el marco ideal para un rincón verde. Necesitas muchas plantas y luz, pero no sol directo.
CREA VARIOS NIVELES Combina plantas de distintos tamaños e intensidades de verde para dar más dinamismo a tu jardín interior. Pon las grandes en el suelo y las medianas y pequeñas sobre los muebles.
PASIÓN POR
LA BOTÁNICA Rodéate de elementos que te hagan sentir bien en tu rincón verde. Una mesa recuperada, una alfombra de pelo (mejor si es lavable) o una lámpara dorada crean el marco perfecto para que mimes tus plantas. Se llevan los terrarios
Son muy fáciles de hacer. Solo necesitas recipientes de cristal. Para que tus plantas luzcan y duren más tiempo debes crear
varias capas. Debajo coloca piedras y carbón vegetal para que tengan un buen drenaje. Encima va la capa de tierra y, sobre esta, las plantas y el musgo. Seca y enmarca hojas
Puedes hacerlo con la técnica del libro o bien con una prensa de madera y papel de periódico. Te llevará cerca de un mes. Luego elige marcos de cristal y presume de tus creaciones.
AL DETALLE
Lámpara de House Doctor, alfombra de rayas (85 €) y de lana (550 €) de Carolina Blue. Cortinas de Zara Home. Taza y tetera de Jardiland.
BIENVENIDA A CASA
COMBINA PLANTAS DE VARIAS
alturas
BIENVENIDA A CASA
CONSIGUE UN
rincón verde Elegimos plantas resistentes, de fácil mantenimiento y de hoja perenne. Así lucirán perfectas y llenas de vida todo el año. ¿Cuál te gusta más?
1
4
ZAMIOCULCA
Muy resistente, no tolera bien el exceso de agua ni el sol directo. En verano aparecen sus flores amarillas.
SCHEFFLERA
Planta tropical que vive bien con poca agua y agradece la humedad ambiental. Tolera bien el sol directo en invierno.
3 4
2 miento. En primavera y verano mantén su sustrato húmedo. Vive bien en semisombra.
5 lares y con pelosidad. Necesita abundante agua de primavera a otoño. Prefiere el calor.
1 6
3
6
DIEFFENBACHIA LONGISPATHA
De origen tropical, la reconocerás por sus grandes hojas. Necesita humedad y luz sin sol directo.
Propiedad gestionada por Engel&Volkers Barcelona. Agradecimientos: Fronda.
DIEFFENBACHIA MARIANA
Necesita un sustrato poroso y mucha luz sin sol directo. Requiere una temperatura mínima de 18 ºC.
MÁS ALLÁ DE LA COCINA
www.tresgriferia.com
TU CASA ERES TÚ Con unos pequeños detalles, tu casa y tu vida pueden mejorar mucho. A cambio, ganarás orden, serenidad y felicidad
SOLO PARA TI Un rincón de lectura es tan sencillo como éste: Vitrina HEMNES (249 €), librería HEMNES (149 €) y sillón FÄRLÖV (399 €). Todo de IKEA.
Busca textiles suaves La conexión entre tacto y estado de ánimo es algo que la psicología y la biología estudian desde hace décadas. Elegir tejidos naturales como lino, algodón o lana te ayudará incluso a descansar mejor.
Cuida la iluminación Las luces LED consumen hasta un 85% menos de energía que las tradicionales. Ya no son frías: hay variedades aptas para cada ambiente.
Recuerdos felices Una vitrina con objetos cargaEPT EF TJHOJmDBEPT FNPDJPOBles agradables te recargará cada tarde de energía positiva.
PUBLIRREPORTAJE MĂ S ALMACENAJE Puedes customizar a tu gusto el armario IVAR (69 â‚Ź/ud).
A TU GUSTO En la secciĂłn de cocinas de IKEA puedes personalizar la tuya con WX HVWpWLFD IDYRULWD ÂŁ\ HQ alta calidad! Fregadero HĂ„LLVIKEN (204 â‚Ź).
MĂĄs armonĂa en casa ÂżSabes cuĂĄl es la fĂłrmula de los decoradores? Una base con una paleta de colores neutra sobre la que van aĂąadiendo complementos (textiles, cuadros...) que aportan el color. Paredes y muebles de tonos blancos, piedra, madera o beiges resisten mejor el paso de las modas. Y si te gusta el color, ten en cuenta la regla del 60/30/10: usa el tono dominante en el 60% del espacio (las paredes); el secundario en el 30% (en los muebles) y el 10% en los complementos (cojines, cuadros...). Equilibrio asegurado (y con tus colores favoritos).
DULCES SUEĂ‘OS Tu cuarto, tu templo. Estructura de cama MALM (279 â‚Ź), estanterĂa de cubos EKET (15 â‚Ź) y galĂĄn MULIG (14,99 â‚Ź). Todo en IKEA.
Las plantas dan el toque hygge GHĂ€QLWLYR ÂŁQR WH saltes su secciĂłn en IKEA!
El orden que calma tu casa No dejes que el desorden se apodere de tu casa, especialmente de tu dormitorio, que debe ser tu refugio. Es tan sencillo como instalar un galĂĄn QBSB DMBTJmDBS MB SPQB semanal: vestirĂĄs mejor y te acostarĂĄs y despertarĂĄs con sensaciĂłn de paz. SerĂĄ la mejor forma de empezar y terminar el dĂa.
La planta alta acoge el salón, el comedor y la cocina. A la casa se accede por la planta inferior.
APROVECHAR LA ALTURA La casa tiene triple altura y el objetivo fue explotarla al máximo, deshaciéndose de un falso techo. Dijeron adiós a los muebles altos, así todo queda despejado.
EL SALÓN
Sofá gris de Maisons du Monde, lámpara y puf de Sacum. Mesas de Tierra Extraña. Sofá mostaza de Caravane, en Filocolore.
PISOS PEQUEÑOS
UNA CASA PEQUEÑA Esta casita de 75 metros tenía un as en la manga: una planta baja con mucha altura. La aprovecharon y ahora parece el doble de grande ESTILISMO: O. Gil-Vernet FOTOS: J. Canosa TEXTO:
Eva Armas
PISOS PEQUEÑOS
a mejor forma de descubrir el potencial de una casa pequeña es deshacerse de los tabiques que estorben: así, se gana luz, se amplían espacios y se moderniza. Es lo que pasó en esta casita de fines de semana: “Necesitaba una gran reforma, estaba muy desactualizada, con paredes con gotelé, hierro forjado, maderas muy oscuras...”, cuenta la propietaria. El cambio lo llevó a cabo su amiga la interiorista Esther Mercé. “Tenía mucha luz y unos ventanales con vistas que son una maravilla. Había que aprovecharlo”. El primer paso: abrir la cocina (situada en la planta central) al salón-comedor. Así esta planta recibe luz de las dos fachadas de la casa. Segundo paso: utilizar trucos infalibles. “Quitamos todos los elementos oscuros,
L
EL COMEDOR
Mesa, sillas y lámparas de colores, de Ladies and Gentleman. Mantel de Filocolore, individuales de Cado y vajilla de Sacum.
MINI ESTUDIO EN EL ALTILLO El altillo se usa como zona de descanso y despacho. Abierto y pintado de blanco, recibe toda la luz del ventanal del salรณn. La mesa y el mueble son de Ikea. Silla de Ladies and Gentleman.
PISOS PEQUEÑOS
MÁS ARMARIOS En la habitación, hicieron armarios hasta el techo. En el recibidor, aprovecharon el hueco de la escalera para un armario para dejar bolsos y abrigos. La escalera se recubrió con un laminado de roble, igual que en toda la casa.
Planta baja
A la casa se accede por esta planta, que tiene dos dormitorios.
Dormitorio
infantil
unificamos las estancias con parqué de roble, y pintamos paredes, techos y hasta la chimenea de blanco. Y el vestíbulo quedó más grande cuando dejamos libres dos peldaños de la escalera”. La decoración fue otra clave: “Creamos una caja neutra que llenamos de detalles de color. Pusimos cortinas ligeras, que dejan pasar toda la luz posible, y apostamos por muebles rústicos de Ladies and Gentleman, la tienda de decoración de la propietaria. ¡Y ahora parece otra!”. Q
EL DORMITORIO
Cabecero y banco de Sacum. Lรกmpara de Ladies and Gentleman. Ropa de cama de La Maison y Filocolore.
PISOS PEQUEÑOS
50 ideas
1. ABRE UNA VENTANA INTERIOR “Logras llevar la luz del salón a la cocina y prolongas la visión entre espacios. Las de guillotina son perfectas para ventilar”, apunta el decorador Iñaki Mujika.
PARA PISOS MINI
UN SOFÁ MEJOR QUE DOS
2 9.
Olvídate de dos sofás mini y apuesta por uno solo y más grande. Mejor rinconero, que habilita las plazas de la esquina, o con chaise longue. Este es el sofá Alan de Temas V.
SIEMPRE
BLANCO
Es el color más luminoso: refleja hasta el 96% de la luz. “Y no tiene por qué ser frío”, dice la interiorista Paula Duarte. Su blanco favorito: el Valentine Blanco Puro.
10. EL SOFÁ PUEDE AYUDARTE “Siempre que puedas, arrímalo a la pared y disponlo mirando hacia la entrada del salón, así el espacio parecerá mucho más amplio”, aconseja la arquitecta Mar Marcos.
3. ELIGE UNA MESITA CON MUCHOS USOS Mesa de centro, cesto para guardar, reposapiés y asiento extra. ¡Sácale todo el partido! Este es el modelo Kvistbro de Ikea. De 61 cm de diámetro, 39,99 €.
11. ¿SIN MESA
3
DE CENTRO? En salones pequeños puedes prescindir de ella en favor de mesas auxiliares: son más ligeras y las podrás mover si la ocasión lo requiere.
12. ¿JUGAMOS AL ESCONDITE? Mesas tipo nido que se guardan una dentro de otra, pufs que se ocultan debajo de la mesa de centro o del mueble de la tele... Cuanto más diáfano se vea el salón, más amplio parecerá.
PISOS PEQUEÑOS
5
INCORPORA EL BALCÓN AL SALÓN Es un trabajo que se puede realizar en un día. Lo más importante es que el cristal sea de calidad. Pide 3 presupuestos para comparar precios.
6
SOFÁ DE DÍA, CAMA DE NOCHE Un sofá cama permite ganar una o dos camas extra cuando no tienes habitación de invitados. Este es el Sandbaken de Ikea y se transforma, fácilmente, en una cama de 140 x 200 cm (339 €).
8
4 13.
DEJA QUE ENTRE LA LUZ
7. POTENCIA EL
Mantén despejadas las ventanas para que nada se interponga en su camino. Aquí, las vistas se disfrutan sin cortinas y los muebles de bambú resultan muy ligeros.
Si diriges la mirada hacia el exterior, como en este salón con un gran ventanal, darás más profundidad visual al espacio, que parecerá mucho más amplio.
MENOS
ES MÁS
A falta de metros, sencillez. Apuesta por los muebles básicos y no temas que sean grandes: muchos pequeños ocupan más espacio.
EXTERIOR
14. LAS CORTINAS IMPORTAN “Apuesta por telas vaporosas y ligeras, de trama abierta y colores claros: la luz fluirá y se verán menos estáticas. Si optas por rieles, oculta el mecanismo”, aconseja Mar Marcos.
EL PODER DE LOS ESPEJOS Multiplican la luz, sobre todo enfrentados a una ventana. Inclínalo hacia el techo, como aquí, y ganarás altura visual y amplitud.
PUERTAS CORREDERAS
Puedenhacerte ganar hasta 1 metro cuadrado y las acristaladas dejan pasar la luz. Empotradas en el tabique aprovechan aún mejor el espacio
PISOS PEQUEÑOS
16
17. ABRIR Y CERRAR SEGÚN NECESITES Esta persiana con motor permite cerrar la cocina y proteger el salón de humos y olores. Es un proyecto de Thinking Home.
PON MUEBLES A MEDIDA
Fíjate en esta cocina mini: “La estructura de la escalera está aprovechada con un frente de armarios”, explica la decoradora Gema Ospital.
19. UNA ENCIMERA QUE ES BARRA
y comedor
CADA HUECO CUENTA
18
CAMPANA
DISCRETA
“Las campanas teles– cópicas en los armarios de cocina son invisibles y regalan un espacio extra para guardar aceites, especias...”, apunta Mar Marcos.
20. UN ARMARIO BAJO LA ESCALERA Nunca des un cm por perdido. Aquí, la decoradora Marta Torres convirtió el hueco de la escalera en un armario extra que, con frentes lisos y pintado como la pared, se disimula.
En esta escalera, los dos últimos peldaños se dejaron huecos y sirven de almacenaje. La puerta es abatible y casi no se ve.
25.
¿No te cabe el comedor? Inspírate en esta idea de Gema Ospital: “Esta encimera se prolonga a modo de barra volada y ahora sirve de superficie de trabajo y comedor”.
26. ELECTROS PARA COCINAS MINI Existen muchas posibilidades para cocinas pequeñas: ¿Has pensado en un lavavajillas de media carga? ¿O en un horno de 36 o 45 cm en vez de 60 cm?
27. ARMARIOS
EN COLUMNA “Si reúnes todos los elementos altos —nevera, horno, microondas, despensa...– podrás planificar el resto de almacenaje de manera más flexible”, dice Mar.
28. UNA COCINA SIN TIRADORES “Y con electrodomésticos panelados. Visualmente se verá como un solo espacio. Además, los electrodomésticos panelados son un poco más pequeños”, apunta la arquitecta Marcos.
22. UNA MESA REDONDA Encajan mejor en comedores mini porque evitas las esquinas. Ideal de 90 cm. Esta es de Acevedo Muebles (unos 695 €).
24
UN BANCO CON TRUCO No solo tiene una tapa que da acceso al interior para guardar, sino que se ha equipado con ruedas invisibles para moverlo si es necesario. Es de Thinking Home.
23
Los bancos ofrecen más asientos: donde caben 4 sillas pueden sentarse cómodamente hasta 6-7 personas
21. PON UNA BARRA MINI Sirve de barra de desayunos y superficie extra de trabajo. Es un diseño de Vivestudio (unos 700 €).
29.
SILLAS
MÁS LIGERAS
Elígelas sin brazos, puedes ganar hasta 10 cm, y si el respaldo es en aspa o de rejilla serán más ligeras. Si son tapizadas opta por colores suaves.
30. UNA MESA EXTENSIBLE Pueden llegar a duplicar su capacidad, por lo que resultan muy útiles si sueles recibir en casa. Pero son más caras. Tenlo presente si vas a usarla pocas veces al año.
LOS SUELOS
Los claros reflejan mejor la luz. ¿Los tuyos son oscuros y no quieres cambiarlos? Cúbrelos con alfombras de tonos suaves y ganarás luz y amplitud
PISOS PEQUEÑOS
32
CAMAS CON CAJONES Ideal en habitaciones infantiles cuadradas, liberan la zona central para jugar. Estas, con baldas y cajones, son un diseño de Coton et Bois (2.700 €).
33
Un solo mueble con muchas funciones: literas, armario, cajones para juguetes y dos casilleros para cuentos
34. LITERAS DESPLAZADAS Debajo, puedes crear una zona de juegos o de estudio. Esta es de Luderna Design (2.800 €).
35. DONDE CABEN DOS
caben 4
Para alinear dos literas, necesitarás una pared libre de 420 cm. Si integras la escalera en la estructura, como este diseño de Cristina Carbonell, será más cómoda.
36. QUE SEAN BLANCAS El blanco hace que los muebles se mimeticen con las paredes. Esta litera de líneas rectas tiene la escalera integrada y una hornacina a modo de mesilla.
42 .
LITERAS:
LAS MEDIDAS Entre las camas debe haber unos 75 cm libres para que el niño no se golpee con el somier, y entre la cama superior y el techo, unos 60 para poder sentarse.
43. UNA CAMA NIDO No ocupa espacio y cuando la necesitas basta con desplegarla. Lo ideal es tener 120 cm libres: 80 de la cama, porque son más pequeñas, y 40 cm de paso.
EXPRIME
CADA CM
Un banco con cajones bajo la ventana, gaveteros bajo de la cama para juguetes, estantes para cuentos, una balda sobre la puerta... ¡Cada rincón cuenta!
UNA ZONA DE ESTUDIO CÓMODA Un tablero volado a modo de mesa de unos 50 cm de fondo es suficiente. Equípalo con cajoneras y aprovecha la pared con estantes. Colócalas a unos 45-50 cm de la mesa.
38
PISOS PEQUEÑOS
UN CABECERO MULTIUSOS De obra, integra las mesillas a modo de hornacina –que se han protegido de golpes con un cristal– y una librería XL de solo 25 cm de fondo.
37
Piensa en las paredes a tu favor: aquí, una estructura puente convierte el cabecero en una pared de armarios
39. UN VESTIDOR TRAS EL TABIQUE Sin puerta no resta metros y el paso es más cómodo y fluido. El tabique no llega al techo: deja pasar más luz natural, a la vez que aporta intimidad.
40. PLANIFICA UN VESTIDOR ABIERTO Es doblemente práctico: no hipotecas ni un cm con las puertas y, además, es más económico. Necesitas barras, baldas y cajones de varias medidas. A partir de unos 700 €.
REINVENTA EL
CABECERO
¿No te cabe un cabecero al uso? Reviste la pared con papel pintado, pintura, madera o molduras tipo boiserie – muy de moda–. Decorará sin restar ni un cm útil.
UNA CAMA TIPO ARCÓN Es como tener un armario en horizontal. Pero deberás sumar a los 135-150 cm del colchón la estructura del canapé, que puede ser de 10-15 cm extras de largo y de ancho.
UN BAÑO MINI EN EL DORMITORIO
41
No renuncies al baño en suite: incorpora el mueble y el espejo dentro del dormitorio, como en este proyecto de Pia Capdevila.
49. RESPETA LAS
50. UN ALTILLO EN EL PASILLO “Si tienes techos altos, haz altillos en el pasillo con un falso techo. Pon varias puertas para tener buen acceso”, aconseja la interiorista Paula Duarte. Cuesta unos 300 €/m2.
DISTANCIAS
“Si el armario está junto la cama, bastan 80 cm libres para abrir las puertas y pasar. Si son correderas, deja un mínimo de 60 cm”, sostiene Mar Marcos.
PISOS PEQUEÑOS
Muebles
mini
Cuando los metros escasean los muebles agudizan su ingenio
para que todo quepa
1
2
Recibidor y salón Estos muebles con dos o más funciones y soluciones aseguran el orden en pocos metros. ¡Qué versátiles! Mesas nido Monaco de Rivièra Maison (479 €). 2 Estantería con escritorio mod. Taylor Room (479 €) y 3 Puf cama tapizado Lys Navy (389 €) de El Corte Inglés. 4 Consola Nordic L de Ethnicraft (899 €), en Domesticoshop. 5 Banco zapatero Fox (295 €) y 6 Perchero Teide (199 €) de El Corte Inglés. 7 Librería Como de BoConcept (719 €). 1
3
7
4
6
5
PISOS PEQUEÑOS
7
Dormitorio y tocador Sitio para ropa, zapatos, cremas, complementos... Con estas piezas tu dormitorio lo tendrá todo bajo control 1
Armario New Orleans de Rivièra Maison (2.299 €). Mide 96 x 60 x 230 cm. 2 Zapatero Barber de El Corte Inglés (395 €), para 15 pares de zapatos. 3 Consola con espejo incorporado Xanthippi de Coco-Mat (904 €). 4 Reposapiés azul Bowery de Rivièra Maison (219 €). 5 Cama con cajones Adams II (1.185 €) y 6 Estantería Barnabe de 3 cestos de tela (138 €), de Habitat. 7 Lámpara pinza mod. Gigi de Natura (24,90 €). 1
2
6
3
5
4
PISOS PEQUEÑOS
6
Comedor y cocina 1
Cocinar, guardar, comer... Todo es posible en el mínimo espacio con nuestra selección de prácticos muebles
5
Vitrina The Cottage de Rivièra Maison (1.549 €) 2 Silla plegable Lulu de Habitat (60 €). 3 Mesa extensible Crosston (190 x 90 x 75 cm) de El Corte Inglés (429 €). 4 Isla de cocina Wosster Street de Rivièra Maison (2.399 €). Mide 90/150 x 70 x 95 cm. 5 Carrito Risatorp (57 x 39 x 86 cm) de Ikea (60 €). 6 Lámpara de techo Aksel. De metal rosa y de Maisons du Monde (99, 99 €). 1
4 2 3
areacollection
diseño Martí Nualart
diseño, calidad y tradición.
Area Collection | Josep Turell c. Priora Xixilona 14 | 08530 La Garriga | Barcelona (España) | T 93 871 80 07 info@moblesciurans.com moblesciurans.com
DECOTERAPIA
UN SALÓN
3 espacios
SALÓN Y LECTURA
El sofá, la butaca, la librería... son los mismos, pero, en función de cómo los coloques, puedes tener un salón con despacho, con zona de lectura o con comedor ESTILISMO: S. van Dorseen FOTOS: P. Peris TEXTO: Txell Huguet
NOS PLANTEAMOS UN RETO:
transformar este salón en tres espacios diferentes. Lo elegimos por su base inmejorable: suelos de espiga, ventanales, molduras... Los muebles hicieron el resto. Fíjate, en cada distribución hay piezas que conservamos y otras que cambiamos para tener una zona de trabajo, un comedor o un rincón de lectura. Los ventanales nos sirvieron como referencia para mover los muebles y las alfombras nos ayudaron a delimitar. ¿Encuentras las 7 diferencias?
SALÓN Y COMEDOR
SALÓN Y DESPACHO
DECOTERAPIA
1
COPIA
Salón con zona de estar y de lectura
el look
Sofá Grondlid de Ikea (549 €). Mesa de centro de Mercader de Venecia (785 €). Consola blanca de Sacum (1.100 €). Mesa auxiliar de Merc&Cía (120 €) y alfombras Adum de
EL SALÓN Ikea (129 €/u). En la zona de lectura, butaca (399 €) y puf (195 €) de Ikea. Librería de teca de India&Pacific (868 €/u). Mesa auxiliar redonda de Little House (340 €/2 u).
Está en una propiedad de RYG Real Estate a la venta en la inmobiliaria Engel & Volkers Barcelona.
La zona de estar y la de lectura se han colocado junto a los ventanales. Las alfombras las enmarcan.
CON DOS ZONAS DE ESTAR DIFERENCIADAS La ubicación de los ventanales nos ha ayudado a crear dos zonas diferenciadas en el salón. Una idea genial para familias con gustos dispares. Usamos como transición entre ellas las alfombras y la trasera del sofá. LA ZONA DE ESTAR La situamos mirando hacia la TV (se aprecia en el plano) y de espaldas a la zona de lectura, para que así ambas mantengan cierta independencia. Decoramos el espacio entre las ventanas con una consola y un cuadro blancos, a tono con las paredes con molduras. LA LIBRERÍA de teca y con puertas acristaladas enmarca la zona de lectura. Es perfecta para aprovechar la pared más ancha del salón y reunir libros y objetos decorativos. La zona de lectura se completa con una cómoda butaca con puf y dos mesas de apoyo.
DECOTERAPIA
2
COPIA
Salón con comedor
el look
Mesa (1.200 €) y sillas tapizadas de Taimo. Mantel caldera de Filocolore (168 €). Vajilla verde de Sacum (desde 10 €). Cómoda antigua (2.500 €) y espejo de Antrazita. Flex
(345 €) de Cottage Little House y cerámica de Sacum. Mesa de centro ovalada de Cottage Little House (340 €/3 u). En la butaca, cojines de Filocolore y Coco-Mat.
La zona de estar y el comedor se han distribuido hacia los ventanales. La librería aprovecha la pared más larga.
CÓMO CREAR DOS ZONAS INDEPENDIENTES Cuando salón y comedor comparten espacio, para que mantengan cierta independencia lo mejor es colocar el sofá mirando en otra dirección que no sea la del comedor. Por eso, aquí mira hacia el ventanal. ZONA DE TERTULIA Completamos el estar con una butaca y un puf que lo cierran sin interferir la entrada de luz. Decoramos el espacio entre ventanas con una cómoda, que da servicio al comedor. Encima, un gran espejo suma luz. UN COMEDOR PRÁCTICO Es más cómodo si va ubicado junto a la cocina y recibe mucha luz natural. Por eso, aquí, lo pusimos frente al ventanal. La alfombra delimita su espacio dentro del salón. Lo ideal es que sea lavable y que la mesa y las sillas queden dentro, también cuando se muevan.
DECOTERAPIA
3
COPIA
Salón con zona de trabajo
el look
Escritorio de Omnibus (1.450 €). Silla (273 €) y flexo de Little House. Alfombra de Ikea (129 €). Cesto de Carolina Blue. Chimenea de Cottage Little House (590 €). Espejo de
Antrazita (1.500 €). Planta de Jardiland. En el sofá, cojines caldera, con rayas y naranja de Coco-Mat. Cojín de flores de Taimo (27 €). Lámpara de pie de Mercader de Venecia.
La zona de estar mira hacia la de trabajo, ubicada frente al ventanal. Junto a ella hay una librería.
CON SITIO PARA RELAJARSE Y TRABAJAR En este salón optamos por integrar los dos ambientes, más que por separarlos. Colocamos el sofá mirando hacia la zona de trabajo y butaca y puf lo acompañan, sin crear una barrera visual. LA ZONA DE TRABAJO frente al ventanal disfruta de luz y vistas. Las cortinas de lino dan serenidad al ambiente (son de Zara Home). La mesa de madera va acorde al resto de decoración y la silla pone la nota de contraste. ¿Y EL ALMACENAJE? Pusimos una librería en perpendicular a la mesa (la verás en el plano). Sobre la mesa, un archivador mantiene los papeles en orden. La chimenea es decorativa. Encima un espejo dorado queda muy elegante.
No te pierdas el vídeo con estas ideas
SOLUCIONES
GRANDES PUERTAS CORREDERAS
CON CRISTAL
Comunicar espacios Transforma puertas y tabiques con soluciones de cristal y ganarás metros y luz. Fijos, correderos, abatibles, de gillotina... ¡Tienes donde elegir!
Ella quería una cocina abierta, él todo lo contrario. ¿La solución? Separar la cocina del salón con unas puertas correderas de hierro y cristal que la aíslan sin interferir el paso de la luz. BIEN INTEGRADAS
Las puertas se ocultan en los tabiques y corren por unas guías integradas. Los nuevos cerramientos respetaron la estética de los originales. Son un diseño de Gloria Borrás realizado por Fransico Garaza. Las puertas valen 3.900 € y las guías 1.630 €.
CONTRASTE
de hierro negro “La cocina era muy blanca, por eso elegí unos perfiles de hierro negro para las puertas, para que contrastaran con la decoración”, así cuenta la decoradora Aurora Monasterio el diseño de las puertas de la cocina de su casa. “En lugar de una puertas de cuarterones clásicas elegí unas puertas con la parte
central limpia para ganar verticalidad”, añade. Hacia los lados Las puertas no son correderas sino que se componen de dos hojas abatibles sobre dos fijas. Cuando se abren quedan recogidas a los lados, dejando un paso libre de unos 120 cm. De hierro barnizado en su color, cuestan unos 1.500 €.
UNA VENTANA ABIERTA EN EL TABIQUE Querían abrir la cocina al comedor sin tirar el tabique. El interiorista Pepe Llaudet lo hizo posible creando un hueco para la ventana con una estructura de madera con cuarterones. ¡CUÁNTO ESPACIO!
El interiorista también amplió el paso de una estancia a otra. La puerta sigue el diseño de la ventana. Así, aunque esta esté cerrada, la pared es una gran ventana y la cocina disfruta de las vistas y la luz que entran desde el comedor.
SOLUCIONES
CABECERO
abierto
UNA VIDRIERA CON MUEBLE INCORPORADO En este piso cada elemento tiene más de una función. Lo demuestra este tabique acristalado, que separa salón y comedor y esconde un secreto: “La vidriera se apoya en un armario bajo, muy útil para el día a día”, explica el interiorista Pepe Llaudet, autor del proyecto. POR AMBOS LADOS
El armario mide unos 150 x 30 x 60 cm y está lacado en negro, para mimetizarse con el tabique acristalado de hierro. Es practicable por ambos lados y tiene un simple sistema de apertura de click. Perfecto para guardar, por un lado, el menaje y los manteles, y por el otro, papeles y documentos.
Para llevar luz al vestidor y evitar que quedara muy encajonado, la interiorista Begoña Susaeta ha convertido la pared del cabecero en una gran ventana. Armario con más luz “Levantamos un tabique de Pladur hasta medida altura (130 cm) en el que se apoya la cama. Encima, colocamos una cristalera con divisiones de madera blanca”, explican desde su estudio, Sube Interiorismo. Todo al blanco La pared del cabecero y los armarios comparten su acabado con molduras y el color blanco “para incrementar la sensación de espacio y claridad”. El tabique acristalado mide en total 260 cm x 280 y tiene un precio de unos 515 €.
UN CUBO
de cristal Como en una pecera de cristal, así es estar en la cocina de los arquitectos Fran Mengíbar y Ana Blanco. Sin humos ni olores Para que la cocina quedara abierta a la perspectiva y la luz, pero cerrada a humos y olores, idearon una estructura de ventanas de guillotina (unos 2.800 €) que pueden cerrar. La cocina tiene, además, puertas correderas y una barra de desayunos.
A MEDIDA
5estrella
VESTIDORES
Porque nunca hay suficientes armarios en casa, estos vestidores han sabido sacar partido al espacio para que el orden reine en el dormitorio
1. El armario 'esconde' el baño Prescindir de paredes y usar los armarios para separar es un buen recurso cuando se quieren muchos armarios en pocos metros. Armarios en paralelo El armario de tres cuerpos del dormitorio hace de separador con el baño: en su trasera se encuentra la zona de
tocador con un mueble bajolavabo para dos. En el baño hay otro armario en paralelo, igual que el del dormitorio: tiene frentes de DM lacado en blanco hasta el techo y con unos discretos tiradores. Así, a pesar de su envergadura, pasan desapercibidos.
EL PRESUPUESTO Armario del dormitorio (315 x 60 x 290 cm) de carpintería Xevi Martín Aurich (2.362 €). Armario del baño (400 x 60 x 290 cm) de carpintería Xevi Martín Aurich (3.000 €). Mueble bajolavabo de Vidrebany (1.200 €) TOTAL: 6.562 €
PUERTA RECUPERADA La puerta corredera era del salón. Se restauró, igual que las guías tipo granero, y ahora da independencia al baño.
PLANO
2. Un completo vestidor
entre el dormitorio y el baño EL PRESUPUESTO Vestidor con 8 puertas en madera lacada de 385 x 60 x 295 cm de Ebanistería Manzanares (5.500 €). Armario del baño de 137 x 60 x 295 cm (1.850 €). Puertas correderas, pintura más instalación (1.950 €). TOTAL: 9.300 €
"Cuantos más armarios mejor", esta era la premisa en este dormitorio decorado por Gloria Borrás. Para lograrlo ha aprovechado la pared más ancha (de 385 cm) para un gran frente de armarios. Hasta el techo El armario se compone de 8 cuerpos con puertas practicables. Lacadas del mismo color que las paredes y con uñeros, intentan fundirse al máximo con la decoración. Al ser tan
altas, miden 295 cm, tienen una división en la zona de maletero (la más inaccesible). Hacia el baño Los armarios continúan también hacia el baño. Siguen el mismo diseño (frentes con uñero y color blanco) y suman otros tres cuerpos perfectos para mantener a mano y en orden la ropa de casa. Las correderas, que dan intimidad cuando es necesario, son originales de la casa.
A MEDIDA
PLANO
EL PRESUPUESTO Armario con puertas con barra y estantes (4.290 €) y módulo lateral con puertas correderas (630 €). Módulo bajo con cómodas (1.784 €), estantes (175,50 €) y banco zapatero (546 €). Todo de Thinking Home. TOTAL: 7.425 €
3. Cada cm es
para guardar BAJO EL BANCO Además de asiento, el banco es un práctico zapatero. Te descalzas y guardas el calzado.
Los muebles a medida diseñados por Cristina Pérez, de Thinking Home, aprovechan cada rincón de este dormitorio con pocas paredes libres para planificar armarios. Alrededor de la ventana Debajo, hay dos cajoneras y estantes y, a los lados, un módulo con puertas correderas y baldas y un armario que completa al principal. Todo lacado en blanco y sin tiradores para que resulte más ligero. Una pieza comodín Es el banco descalzador ubicado en la zona del vestidor. Su interior se ha dejado hueco para usarlo como zapatero. La colchoneta y los cojines lo hacen más cómodo y decorativo.
A MEDIDA
CON DOBLE CARA Por un lado es cabecero y, por el otro, un mueble zapatero. Integra la instalación eléctrica y los pulsadores.
PLANO
4. Con un cabecero de
doble cara y un vestidor 'oculto'
EL PRESUPUESTO Cabecero-zapatero de DM con instalaciones integradas de 200 x 60 x 120 cm (950 €). Vestidor con 2 módulos de 120 x 60 x 250 cm y uno frontal de 150 x 60 x 250 cm (2.704 €). Puerta corredera de DM pintado (700 €). TOTAL: 4.304 €
Orientaron la cama hacia el ventanal para disfrutar de las vistas. Como quedaba en medio del dormitorio, la interiorista Marta de Carreras ideó un mueble que fuera útil por ambos lados. Como separador En la zona de descanso, el mueble es cabecero con una balda para libros y, en la de vestidor, un práctico zapatero de unos 200 x 60 x 120 cm.
La zona de vestidor se ha resuelto con tres armarios abiertos colocados en 'U'. Sus baldas sin puertas quedan ocultas gracias a unas correderas que ayudan a mantener el orden. Los armarios sin puertas, siempre que no queden a la vista, son una buena elección: ocupan menos espacio y son más económicos. Aprovechado y económico
PLANO
EL PRESUPUESTO Armario de 420 x 60 x 230 cm con puertas abatibles de melamina, armario con cajones y baldas de 335 x 60 x 230 cm y mesa de estudio (7.459 €). Mueble bajolavabo de roble con lavamanos (2.401 €). TOTAL: 9.860 €
5. Una suite en pocos metros
CON DOS ZONAS Era importante que el dormitorio y el baño-vestidor fueran independientes. La distribución y las correderas lo permiten.
La zona de vestidor era estrecha pero querían enfrentar dos armarios. ¿La solución? Irene Subirana, de Glow Rehabilita, planificó uno de los frentes con puertas y el otro con cajones y una zona de baldas abierta. Y 50 cm de fondo, en lugar de los 60 cm estándar. Bien planificado El espacio bajo la ventana junto a los armarios se ha aprovechado con una ligera zona de trabajo. El vestidor da paso al baño que se separa del dormitorio con una puerta corredera. El dormitorio tiene un cabecero a medida integrado en el tabique y, junto a la cama, un banco-zapatero. Sirve de zona de lectura, descalzadora y para guardar. ¡Tres en uno!
El cava sรณlo se disfruta con moderaciรณn. 11,5ยบ
Algo maravilloso va a pasar
Si lo imaginas, con VELUX lo puedes hacer realidad. Somos #FanÁticos
Si cuando miras tu ático, ves un proyecto de reforma que sea capaz de transformar una estancia desaprovechada en una fantástica habitación, eres tan #FanÁtico como nosotros. En VELUX encontrarás las ventanas de tejado que te permitirán llevar a tu ático los beneficios de la luz natural y de la ventilación. ¿Necesitas ayuda para plantear tu proyecto? No te preocupes, descárgate la app Mydaylight y podrás imaginar y experimentar las mejores soluciones para tu ático gracias a la realidad virtual. Llámanos, te asesoramos en el 91 509 71 00. Da el paso, conviértete con VELUX en un #FanÁtico.
Un rayo de sol Las casas de El Mueble te reciben para contarte al oĂdo todos sus secretos: luz, color, ideas geniales... Entra y descĂşbrelos
DOS SALONES EN UNO
Cortinas de GĂźellLamadrid. Mesa de centro de roble natural de Masmirstudio. Puf tapizado con tela de GĂźell-Lamadrid.
UNA APUESTA
al clรกsico Para reformar este piso, buscaron la belleza mรกs que las modas pasajeras. Y siguieron una fรณrmula: lo clรกsico nunca falla ESTILISMO:
Gaby Conde
FOTOS: Stella Rotger TEXTO:
Silvia Lรณpez
gante, pero no acios muy diáfanos, pero no del todo abierto. Con sensación de mucha categoría, aunque sin materiales carísimos como mármol o terciopelo”. Esta fue la primera lista de objetivos que Cristina Mas Mir, la arquitecta e interiorista encargada de la reforma y la
decoración, se puso para este piso en Barcelona y sus propietarios, una pareja joven. ¿Cómo lo consiguió? Con una receta infalible: usando elementos clásicos, acordes con la finca de los años 60 donde se encuentra este ático. Miremos primero el salón y luego el dormitorio: las boiseries, las cortinas
SALA DE ESTAR
Mesa y pufs de Masmirstudio. Alfombra de Cotlin. Lámpara de Cado. Apliques recuperados.
EN EL SALĂ“N
Pufs tapizados con tela de GĂźell-Lamadrid. Alfombra de Cotlin. Butaca trenzada de Coco-Mat. Cojines de La Maison.
EN EL SOFÁ
Cojines de terciopelo y de lino beige de Lo de Manuela. Manta de Cado. Cuadros de Silvia Sennacheribbo. EL COMEDOR
Mesa e isla de Masmirstudio. Sillas de madera de Sit Down.
de lino 100%, el suelo de madera de roble y el color piedra de muebles como los de la cocina dan elegancia al conjunto. Lo mejor: todo sin demasiada inversión económica. La zona de día antes de la reforma estaba dividida en cinco. “En vez de una estancia grande como ahora, había cinco pequeñas y compartimentadas, por suerte ninguna de las paredes que quisimos tocar era estructural”, nos explica Cristina. Más trucos de interiorista: mediante el color de los muebles, las alfombras estratégicas y poco más (no hay puertas... ¿y qué?) ha conseguido diferenciar sin dividir dos salones: uno de
LA COC CINA A Y EL OFFICE SE INTE EGRAN ELEGANTEMENTE EN EL SALÓ ÓN GRACIAS AL COLOR GRIS PIEDRA
EN LA MESA
Mantel y camino de mesa de Filocolore. Vajilla, cubiertos y servilletas de Catalina House. Bajoplato de Cado.
LAS LIBR RERÍA AS SON DE ORIGEN. LAS PINT TARON BLANCAS PARA ACTUALIZAR RLAS. SU TRASERA EN COLOR GRIS S ES UN GUIÑO A LA COCINA relax, otro más ‘de estar’, en el que se encuentra la chimenea y la estantería. “Ambas estaban en la casa, pero las pintamos de blanco y añadimos el espejo”: todo contribuye a la sensación de casa señorial y tranquila. “Los clientes sí me dejaron muy claro que querían espacios muy diáfanos para compartir en los que cada uno pudiera estar haciendo una actividad diferente sin molestarse unos a otros, pero estando juntos”. Y en el salón está el verdadero corazón de la casa, la isla de la cocina y el office-comedor. No solo es el centro del piso y el eje de toda la ajetreada vida familiar, sino que además esconde, en cada rincón, varios espacios de almacenaje: en el banco, debajo de la colchoneta, o detrás de los taburetes, con un comodísimo armario vajillero. En realidad, todo el piso es cómodo y funcional, pero de aires casi palaciegos. Y la cocina, diseñada por Masmirstudio, tiene gran parte de responsabilidad en ello: realizada con DM lacado de un
UNA ISLA EN EL SALÓN
Taburetes de ratán de Pilma. En la isla, tabla de madera y trapos de cuadros de Cado Interiors.
LA COCINA
ZONA DE COCCIÓN
Diseñada y hecha a medida por Masmirstudio. Electrodomésticos de Smeg. Campana de cristal de Lo de Manuela.
Azulejos sobre los fogones, de Vogue. La pared del fondo está revestida con lamas de madera. Apliques de La Maison.
verde grisáceo neutro, tiene sus secretos... Por ejemplo, en la zona de aguas y fuegos se instaló suelo de baldosa, más sufrida y resistente, pero desde los sofás y la mesa del comedor no se ve, ¡que los platos por lavar no amarguen una sobremesa! “Sobre los fogones, hicimos una hornacina con una pared falsa de Pladur para instalar la extracción de humos. Alicatamos con una baldosa de un color muy parecido al que habíamos elegido para la cocina”, explica la decoradora. Otro detalle sorprendente: ¿ves esas rejillas sobre los armarios de puertas de cristal del office? En realidad esconden los aparatos de aire acondicionado. Desde allí distribuyen la climatización a toda la casa. “Los dueños también me explicaron cómo querían los dormitorios y los baños. En el dor-
EN DETALLE
Cestos y báscula de Cado. La tela del colchón del banco es de Güell-Lamadrid.
EL VAJILLERO
Su diseĂąo combina cajones y armarios para sumar mĂĄs almacenaje. Arriba, las rejillas ocultan el aire acondicionado.
TO ODO EL PIS SO TIENE MOLD DURA AS. EN ELL DORM MIT TORIO O SU UBEN N POR LA AS PARED DES ¡DE ECORA AN MUCH HO!
EL BAÑO
Mueble bajolavabo con cuatro cajones de Masmirstudio. Toallas de Textura. UN TONO ARENA
La ducha y los estantes con hornacina están hechos con microcemento.
mitorio escogimos la misma escala de colores que en la cocina, pero apagamos un poco el tono porque no querían un espacio demasiado oscuro”, asegura la decoradora, que para el baño se esmeró para que el microcemento tuviera un acabado artesanal, muy natural. Por último, para que los propietarios pudieran lucir sus piezas de arte, en las zonas de día el arrimadero de madera integrado en la pared se dejó solo a media altura. Sin embargo, en los dormitorios sí se elevó la boiserie a lo largo de todas las paredes. Pintadas con un verde oliva muy suave, son toda una invitación al descanso. Q
EL DORMITORIO
Banqueta de Mercader de Venecia. Butaca de Catalina House. Colcha de Cado, edredรณn de Filocolore, cojines de La Maison y Lo de Manuela. Ventilador de Faro y lรกmparas de Astro.
Vyd o Muchas plantas, luz natural a raudales y mucho color. También madera y tejidos suaves: esta casa es un refugio familiar donde la vida se respira en cada rincón O. Gil-Vernet Silvia López
ESTILISMO: TEXTO:
FOTOS:
P. Peris
EN EL SALÓN
Sofá gris, pufs, cortinas y mesas de centro de Natalia Gomez Angelats. Plaid de Matèria. Alfombra de Gra.
no vas vestida qué quieres una casa que no diga nada?”, pregunta la interiorista y diseñadora de muebles Natalia Gomez Angelats. Ella ha llenado de color y alma esta vivienda a las afueras de Barcelona para una familia numerosa que siempre está deseando recibir aún a más familia. “El lugar donde vivimos es como otra piel, por eso debemos
intentar que sea lo más acorde a nosotros posible. Los dueños son muy simpáticos y tenían muchas ganas de esta casa, así que se tiene que notar esa ilusión”, explica Natalia. Esta villa de los años 50 ya había vivido una ampliación en los 90, antes de que los actuales propietarios se hicieran con ella. Encargaron la obra al arquitecto Augusto Le Monnier y a Angelats el interiorismo,
EN EL JARDÍN
Mesas de Wunderkammer, banco y lámpara de mercadillo y sillas de Fermob. Cojines de Tete Gomez Angelats.
EN LA MESA DE CENTRO
Juego de jarroncitos y un bol de @vasa.ceramica en Matèria. Bandeja de madera de Matèria.
EL SALÓN
Sofá azul de Asunción Latorre en el estudio de Gomez Angelats. Cojines de Pepitablanca. Plaid de Matèria. Pintura de pared NCS.
Pero no necesariamente revueltos, gracias a que la zona de trabajo está más elevada que el estar
aunque la propietaria tenía bastantes recortes, ideas, muebles y espejos que había ido reservando para la casa de sus sueños. “Ella ya venía, cosa que a mí me encanta, con mucha información de lo que le gusta: tenía clara la bañera con patas, la gran cocina con frigorífico de dos puertas y la nevera de vinos y, sobre todo, el aire de casita de campo”, comenta la decoradora. La vivienda transmite el encanto rústico que querían, gracias a la profusión de plantas, al suelo de madera de roble lleno de nudos,
EL ESTUDIO
Mesa de Natalia Gomez Angelats. Lámparas de Le Cirque de la Mouche. Jarra de Carolina Blue. LA LIBRERÍA
Está hecha a medida. Tiene traseras de papel de La Maison y apliques de Avanluce.
ZONA DE ESTAR
Butacas, sofá y cojines diseñados a medida por la interiorista. Mueblebar y lámpara de mercadillo. Alfombra de Gra BCN.
Eligieron muebles con aire de cocina de campo y la pusieron mirando al salón, ¡les gusta que esté llena de familia!
alternado con la baldosa hidráulica de la cocina y los baños (es distinta, pero parecida en cada uno: el juego está en el cambio) y hasta por su grifería tipo granja. La vida se concentra en el salón-comedor-despacho, un gran espacio común cuyo centro es la chimenea de dos caras. Una de ellas da al comedor, junto a la cocina, que tiene un color gris verdoso y que se puede abrir mucho gracias a unas enormes correderas del mismo tono. La otra cara de la chimenea da al despachito, donde nada está
EL COMEDOR
Mesa de roble macizo con patas pintadas recuperada. Sillas de Coton et Bois. EN LA MESA
Mantel de Pepitablanca. Individuales y vajilla de Carolina Blue. Servilletas de Matèria.
HACIA LA COCINA
Es de DM lacado, diseñada por Natalia Gomez Angelats. La chimenea es de mármol, hecha con la útima piedra de una cantera.
A PIE DE CAMA
Mueble de anticuario, espejos de Carina Casanovas, lámparas de Antique Boutique. Marcos de Little House. Bandeja de Matèria.
EL DORMITORIO
Cabecero y mesitas de Natalia Gomez Angelats. Colcha y cojines de La Maison. Cojines y manta de Matèria. Plaid de Carolina Blue.
dejado al azar: está dos escalones por encima de los dos salones, de modo que estas zonas están unidas sin nada que las delimite, pero las separa el uso inteligente del color. “Cada una tiene una tapicería y un tono diferente, pero, cuando las ves unidas, crean un conjunto armonioso”, explica. Algo parecido nos encontramos arriba: el azulejo de Neocerámica del baño; el roble lacado de color visón del vestidor y la pared piedra del dormitorio. Pura armonía. Y color.Q
EL BAÑO
Mueble de lavabo a medida de Natalia Gomez Angelats, escalera y toallas de La Maison. LOOK VINTAGE
Bañera, baldosas y grifería de Neocerámica. Mueble antiguo procedente de un mercadillo.
EL VESTIDOR
Está entre el baño y el dormitorio. Es de DM y roble lacados, hecho a medida por Natalia Gomez Angelats. Cestos de Carolina Blue.
No te pierdas el vídeo de esta casa
Un dúplex
BLANCO Y SERENO Está en el centro de Madrid y no estaban seguros de comprarlo. Gracias a una reforma, superó todas sus expectativas de luz, espacio, intimidad y paz ESTILISMO: M. Garrido FOTOS: F. Scheffel TEXTO: S. López
EN LA TERRAZA
Bandejas y floreros de Fronda. Manta de Ikea. Cojines de Mestizo y Mmimmo.
LA ESTANTERĂ?A
Fue hecha por Jeronimo Matheus. Es de madera lacada. Debajo hay cajones y, a su lado, un armario con espacio para plancha y aspirador.
os parecía cara y pequeña, no veíamos el potencial que tenía porque no somos expertos, así que hicimos una oferta a la baja, pensando que la rechazarían. Pero nos la aceptaron. Salí de allí como un zombi, ¡nunca he dormido tan mal en mi vida como aquellas noches!”, recuerda Nicholas, propietario (junto a su pareja, Mercedes, que aparece en la foto) de este dúplex en Madrid. Llevaban años buscando algo muy específico, casi imposible: orientación sur, vistas despejadas, barrio céntrico pero en una calle tranquila. Y esta casa lo tenía todo,
N
EL SALÓN
Sofá de Dosde, butacas de Ikea, mesitas de India & Pacific. Alfombra de Tailak. EN LA MESA
Mantel y servilletas de H&M Home, copas y cubiertos de Mestizo, platos de Becara.
EL COMEDOR
Mesa de El Jueves Antigüedades. Sillas de Batavia, cuadros de El Bibujo y Mari Quiñonero, de la Galería Échale Guindas.
Blanco, madera y metal en una cocina luminosa para el antepecho, usaron una chapa metálica. Los estantes son de madera que sobró del baño de invitados
pero con unos techos bajísimos y una distribución laberíntica. Por suerte, con ellos estaban Arquitectura Al Descubierto (formado por Cristina Manene y Fernando Orte) y Dosde Estudio Cocinas (la firma de Beatriz Sánchez y Eva Martín), que crearon para ellos este dúplex luminoso que, en realidad, esconde un complicado puzle donde cada pieza está justo donde debe estar. “Lo más complicado era cómo integrar los muebles altos en la cocina, y en eso intervine mucho”, confiesa Nicholas. La pared en la que están integrados el horno y la nevera da por el otro lado a un baño y alberga un inodoro, su cisterna y la lavadora. Es como un reloj
LA COCINA
Toda la cocina es de Dosde. Muebles de Logos. Encimera de Silestone. AL DETALLE
Trapos de H&M Home, cestos, bandejas y cajas de Mestizo. Todas las plantas son de Fronda.
COCINA ABIERTA
GriferĂa de Dake. Campana integrada en la encimera de Pando. Horno, lavavajillas y nevera de Ne.
Una buhardilla muy bien aprovechada medida permite sacar partido a este rincón difícil. Blanco, se integra mejor con la pared
suizo perfectamente engranado, porque salón y cocina son uno y “no quería ningún otro mueble alto en otra pared y tampoco quería la lavadora en ese espacio abierto, porque es muy ruidosa”. Nicholas es economista, pero nos cuenta entre risas que “en Alemania prácticamente te echan de casa a los 18 años y empiezas a crearte hogares: compras muebles, vas a rastros, distribuyes muy pronto”. Aún así, hubo detalles que ni él se esperaba: el equipo de Dosde Cocinas le propuso un extractor de humos que, cuando no se está utilizando, se esconde en la placa de inducción y solo aparece cuando se está cocinando. Buscaron tanto despejar el
DORMITORIO
Funda nórdica de H&M Home, cojines de Mmimmo, lámpara de Fronda. ESCRITORIO
Lámpara de sobremesa de India & Pacific, todo lo demás es de Fronda. Cuadro de Berta Llonch.
EN LA ESCALERA
Armario a medida realizado por Jeronimo Matheus. Golondrinas cerรกmicas vintage. Alfombra de Tailak.
Un dormitorio que parece más grande H una puerta corredera en el baño, suelo continuo, una ducha enrasada, un espejo y, sobre todo, el color blanco
espacio que ni siquiera hay radiadores ni aire acondicionado: toda la climatización va bajo el suelo radiante (de microcemento en toda en la casa menos en el altillo, de tarima). Por eso las vigas fueron sustituidas por esas piezas de acero que tensan y sostienen las paredes de salón, comedor y cocina. Y las mesitas de noche son muy discretas: “Vimos esta idea de hornacinas en un hotel y la quisimos: nos ahorra espacio y cada uno tiene sitio para dejar sus cosas”, comenta el propietario. Todo fluye en una casa en la que “todo el mundo alucina con el silencio y la paz, ¿de verdad esto es el centro de Madrid?”, concluye orgulloso Nicholas.Q
EL BAÑO
Escalera de India & Pacific. Toallas de H&M Home. Plantas y macetas de Fronda. LA CAMA
Funda nórdica de H&M Home, cojines de Mmimmo. Mantas de Ikea y H&M.
DORMITORIO PRINCIPAL
Mesita de Batavia, banco de La Europea, aplique Tolomeo de Años Luz. Alfombra de Tailak. Cuadros de Karolina Skorka (galería Échale Guindas).
EL RECIBIDOR
Aparador de herencia. Alfombra de sisal con ribete de loneta de KP. Tarima de madera de roble recuperada y teĂąida.
Una luz
tan bonita
A un paso del centro de Madrid, esta casa pertenece a una antigua colonia inspirada en una ciudad jardín británica. Su belleza clásica y su luz convencieron a su joven propietaria para escribirle una nueva historia ESTILISMO: C. Rodríguez Goitia FOTOS: F. Bedón TEXTO: À. Clos
sabel y su marido buscaban piso en el centro de Madrid. Pero esta casa les tenía reservados otros planes... “Di con ella por casualidad, en una web inmobiliaria... y me enamoré. De inmediato le mandé un mail a mi marido con una frase: ‘la casa de mis sueños”. Pero tras la primera visita a Isabel le entraron las dudas: “Soy muy precavida. Y aunque me encantó, ¡solo habíamos visto dos pisos! ¿Y si nos precipitábamos? Pero mi marido no lo dudó”, recuerda Isabel. ¡Qué premonitorio resultó ese mail!“Estamos encantados, y eso que cuando la compramos éramos dos ¡y ahora somos cuatro! Pero esta es una casa para toda la vida”. Situada a un paso del centro de Madrid, esta casa con jardín pertenece a una colonia de viviendas unifamiliares inspiradas en la ciudad jardín inglesa de Ebenezer Howard. La casa de Isabel es de 1950 y, como el resto de la colonia, está protegida, por lo que en su rehabilitación se ha respetado al máximo su historia. “Todo lo que
I
EN EL SALÓN
Sofá de Jaime Beriestain. Butaca y mesa de centro de Batavia. La alfombra de sisal es de KP. EN EL SOFÁ
Los cojines de terciopelo y estampados de Bakalata. Los de lino rosa son de Rue Vintage 74.
Isabel C. y Teresa Olea Propietaria (sentada) y arquitecta
ZONA DE ESTAR
LibrerĂas restauradas por el estudio de Teresa Olea, lo mismo que la chimenea, con embocadura de granito. Chaise longue de Becara y plaid rosa de Rue Vintage 74.
Desayunos La isla adosada a la pared crea esta cómoda barra en la cocina
pudimos rehabilitar lo rehabilitamos. Me gustaba una casa vivida. Por ejemplo, algunos peldaños de la escalera tienen un leve hundimiento por el uso y yendo descalzo lo notas. Y eso tiene tanto encanto que no quería perderlo. Es una casa súper acogedora, con muchos rincones y recovecos especiales”. De la rehabilitación se encargó la arquitecta Teresa Olea, que recuperó la belleza de la tarima de la planta principal, la majestuosa escalera, las librerías tipo boiserie del salón y parte del arrimadero, “que se pintó de un gris verdoso moderno, que a su vez es cálido y con un matiz romántico”, asegura Teresa. Y lo que no se pudo salvar, como la carpintería de las ventanas, se replicó para
LA COCINA
Muebles de DM lacados azul marino, diseño del estudio de Teresa Olea. Taburetes y estantes de Ikea.
EL COMEDOR
Mesa de Batavia y sillas de Rue Vintage 74. Vajilla e individuales de Balakata, cubiertos y copas de Zara Home.
Look años 50 El mueble es antiguo. Le pusieron un lavabo de estilo vintage
conservar la misma esencia. “Ha sido un trabajo muy de artesano”, enfatiza Teresa, que pone como ejemplo la cocina, realizada por un ebanista. “Fue el capricho de mi marido: le gusta mucho cocinar y quería una cocina con un look ‘country’ inglés”, explica Isabel. En la planta superior, el dormitorio es una suite que reúne despacho, vestidor y baño. “Conservamos los armarios, pintados a juego con la carpintería, porque contrasta con el blanco y suma calidez”, explica Teresa. Y es que esta casa, de arquitectura clásica por fuera, es muy acogedora por dentro. Q
DORMITORIO CON DESPACHO
Cabecero de Ikea y ropa de cama de Zara Home. En el despacho, armarios de origen restaurados.
VESTIDOR Y BAÑO
Armarios de origen restaurados a juego con la carpintería de la casa. Alfombra de Becara. En el baño, mueble bajolavabo restaurado por Teresa Olea.
Todo odo empezó con el sueño de una familia numerosa. Aquí tenían que venir todos: abuelos, cuatro hijos y ocho nietos. ¿Su idea? Una casa abierta, con muchas vistas, cómoda y al calor de una chimenea... ESTILISMO: Gaby Conde FOTOS: Pepa Oromí TEXTO: Esther Giralt
EN EL SALĂ“N
SofĂĄ de Cado tapizado con tela de Yutes, como las cortinas. Alfombra de Mercader de Venecia.
odría ser una casa más, con la misma estructura, los mismos materiales, los mismos detalles que uno se imagina en una casa de montaña. Pero no. Esta vivienda en el Pirineo es especial. Los propietarios son una pareja con cuatro hijos y ocho nietos que soñaban con una casa con espacios abiertos para pasar tiempo juntos. Y cuando todo queda en familia es mejor: en el proyecto contaron con la ayuda de una de sus hijas, Paula Pujol Masana, arquitecta afincada en Panamá, que colaboró con Francesc Padrós, responsable de la obra. Una receta perfecta para que saliera bien. Con tanta gente en casa, el mobiliario era clave: poco, relajado, pero con capacidad para muchos. Y para elegirlo bien, sumaron otra experta al equipo: Beatriz Wolf, interiorista de Cado Interiors. “Vinieron a buscarnos en el momento oportuno. La casa
EN EL PORCHE
Mesa y bancos, de herencia. Alfombra, de Calma House. Manta de pelo, de Cado. ZONA DE ESTAR
Mesa, de Cado. Cojines de Matèria y La Maison. De terciopelo y estampado de Lo de Manuela.
LA ENTRADA
Revestimiento y armarios de Fusteria Adam. Puerta diseĂąada por Beatriz Wolf.
EN EL COMEDOR
Sillas de Heaps & Woods. Manteles de Lo de Manuela y alfombra, de Mercader de Venecia.
COCINA ABIERTA
Familia Riba es la constructora de la casa. Puf de Lo de Manuela. En la mesa, cuenco de Mercader de Venecia.
LA COCINA
Cocina a medida diseño de Beatriz Wolf y realizada a medida por Fusteria Adam. Encimera de Neolith. Apliques Jieldé, en Biosca & Botey.
estaba en proceso de construcción y pudimos cambiar los espacios a su gusto. La cocina iba a ser cerrada, como de ciudad, pero propusimos hacerla abierta para compartirla y que fuera más acogedora”, explica la decoradora. Acogedora, la gran palabra. Que toda la casa fuera acogedora fue uno de los encargos de Beatriz y para ello, el color verde grisáceo del papel pintado y la luz fue-
ron fundamentales. Y la madera de roble, claro. “En la cocina, las luces puntuales son más cálidas y ayudan a trabajar mejor. Las elegimos de hierro para romper con la estética de la madera y dar un aire más rústico. Y en el comedor, colocamos bañadores de techo porque en casas de montaña es mucho más bonito un aplique que ilumine las vigas que un
CON ISLA
Lámparas Jieldé, en Biosca & Botey. Taburete de Mercader de Venecia.
UNA LIBRERÍA ESCALERA
Por aquí se accede al altillo, el lugar favorito de los niños. Es obra de Fusteria Pere Vidal.
Las telas cuentan mucho: los cabeceros están forrados con lino lavado, como las pantallas de las lámparas. La colcha y las sábanas también son de lino
foco con luz muy directa”. ¿Y esa gran lámpara con velas tan especial del comedor? “Tiene truco, porque no todas las velas son auténticas –nos cuenta la propietaria–. La mitad van con batería para que cueste menos encenderlas”. ¿Y la cera no ensucia? “Al contrario. Cuanta más cera, más rústica y bonita queda”. ¿Alguna otra súper idea en esta casa? Sí, la puerta acordeón del recibidor, una apuesta para llenar de luz la entrada, o las librerías-escalera que llevan al altillo. Es una casa que invita a vivir y a pasarlo bien, y la familia lo supo desde el primer minuto. “Cuando nos la dieron, ya no pudimos irnos, a pesar del tremendo frío que hacía porque estaba vacía, y ya pasamos la noche allí, con toda la ilusión del mundo”, recuerdan ahora con cariño.Q
DORMITORIO JUVENIL
Colchas y cojines de Lo de Manuela. Cabecero y mesa de Cado Interiors. Lรกmpara de Little House.
E ST E M E S C O N L A R E V I STA
BOLSA
100%
A LG O D Ó N
CONTRIBUYE A U N P L A N E TA M Á S SOSTENIBLE REDUCIENDO EL USO DEL PLÁSTICO
R E V I S TA + BOLSA
PVP CANARIAS 8,10€
YA A LA V E N TA
EL GRAN NÚMERO DE
LA COCINA
MÁS DE 100 PÁGINAS CON IDEAS, PROYECTOS, TENDENCIAS, MARCAS, PRECIOS, REFORMAS Y TODO LO QUE NECESITAS SABER PARA TENER UNA COCINA 10
TENDENCIAS
12
Tendencias en la cocina
La nueva cocina es cada vez más atractiva, inteligente y chic
1
EFECTO MÁRMOL El mármol ha vuelto, pero reinventado. Las nuevas superficies porcelánicas (Silestone, Dekton, Neolith...) imitan su veteado, su estética blanca y elegante, pero ofrecen más ventajas técnicas: una porosidad casi nula y extrema resistencia a arañazos, altas temperaturas o productos químicos. PARECE MÁRMOL Es el modelo Neolith Retrostone Silk. Cocina diseñada por Husk, en Reino Unido.
S DE CHEF Crece la afición por la cocina y crece el culto a esta herramienta, útil y muy estética. Te bastan 3: un cebollero (o del chef, el más versátil), un pelador, y un tercero a tu conveniencia: panero, jamonero o de verduras tipo japonés.
DOS BÁSICOS Cuchillo de guarnecer 119 € y cuchillo cebollero 149 € de Zwilling.
3
BATERÍA SALUDABLE De aluminio anodizado, acero inoxidable, titanio, revestimientos cerámicos, hierro mineral o hierro fundido o colado. Las nuevas baterías cuidan los alimentos y tu salud. Y decoran.
CLÁSICO REINVENTADO Colección Base Cookware de Serax, con acabado cobre.
TENDENCIAS
4
DECORATIVAS Lámparas Triana de Carpyen (unos 185 €).
LÁMPARAS DE SALÓN EN LA COCINA Las cocinas se han convertido en el centro de la casa y se abren a menudo al salón comedor. Esto ha llevado a utilizar materiales y complementos más decorativos, entre ellos las lámparas. Las islas y las penínsulas también han ayudado al cambio, con lámparas colgantes, metálicas, de fibras o de cerámica.
BARRA Y TABURETE
CON MADERA Taburete Gubi Chair Stool, en Casa Mitjana (470 €)
Las encimeras se prolongan para crear pequeñas barras que necesitan taburetes a su altura. De unos 65 cm son ideales. Con elementos de madera, darás calidez a los nuevos materiales, más técnicos.
MÁS Y MÁS CAJONES Despide los armarios y da la bienvenida a interiores repletos de cajones. ¿Por qué? Porque la ergonomía se cuida cada vez más. Los cajones de extracción total facilitan el acceso sin posturas forzadas y aprovechan mejor el espacio. La firma Santos recuerda: "Lo importante de una cocina está en el interior".
CAJONES XL Son parte del aparador MARCO Gris Visón SM, lo último de Santos.
7
VAJILLAS CON COLOR Se lleva el color. Y en versión mix, es decir, es tendencia mezclar vajillas de colores distintos e incluso lisas y estampadas, o detalles de madera. El punto sofisticado: la cubertería dorada, muy chic.
TENDENCIAS
FREGADEROS DE DISEÑO Más de la mitad del tiempo que pasamos en la cocina transcurre en la zona de aguas. Por ello los fregaderos son cada vez más importantes y decorativos. A los realizados en superficies continuas, como Corian o Silestone, se unen los de firmas especializadas con prácticos accesorios: escurridores, recogedores y tablas.
DE DISEÑO Grifo flexible mod. Chef WT19 de Clever (387 €).
UNA COCINA MÁS PROFESIONAL MENOS RESIDUOS El fregadero Evolution 250 de Insinkerator incorpora un triturador de alimentos.
El objetivo de los nuevos electrodomésticos: una cocina más cómoda. Las campanas integradas en la placa son potentes y silenciosas, perfectas para un chef. También lo son los grifos extraíbles, con caños que llegan al último recoveco de tus cazuelas.
DOS EN UNO La placa de cocción Bora Classic tiene extracción de humos en su superficie.
10
EL GRIS ESTÁ DE MODA Cocina Mood de Scavolini
COCINAS CON ESTANTES
11
CRISTALERÍA ETERNA Talladas, estampadas, con perfiles dorados... Por más clásica que parezca, siempre será tendencia. Lúcela en una vitrina de la cocina.
Podría ser la pared de una sala de estar. Y es que unos estantes son el complemento más actual de una cocina abierta y moderna. Otra clave: los tiradores casi invisibles y los muebles sin tiradores se disimulan mejor.
12
MADERA CON VETAS
Una cocina de madera es eterna. Y cuanto más naturales sean los acabados, mejor. Son sufridas, cálidas y bonitas. El color roble, como el de estos muebles de Dica, triunfa.
CO
CINA
nยบ1
ACRISTALADA
Corredera de forja y cristal, diseño de Héctor Aguirre. Suelo de roble natural aceitado, de Surco.
25 de
m
2
cocina Un dormitorio y una cocina pequeña y cerrada se han transformado en 25 m2 abiertos, con mucho espacio para guardar y listos para disfrutar entre amigos
HéctorAguirre g Propietario y uno de los fundadores de Kökdeco
En columna Frigorífico, despensa y hornos. Juntos y en columna aprovechan el 100% del espacio. La nevera, panelada, se integra mejor y todo se ve más ordenado. quí cocinamos todos. Incluso nuestros invitados. Porque en casa la idea no es llegar y encontrarse la mesa puesta. El plan es ir a comprar juntos y cocinar todos. A veces somos hasta ocho personas alrededor de la isla y no da sensación de agobio”, nos cuenta Héctor Aguirre, nuestro anfitrión y diseñador, junto a su equipo de Kökdeco, especialistas en cocinas y baños, de esta luminosa cocina. Y es que en 25 m2 hay espacio para todos y para todo. ¿Cómo consiguieron tantos metros? Tirando tabiques. El que separaba la antigua cocina de uno de los dormitorios y el que cerraba las dos estancias, que se sustituyó por una gran puerta corredera que comunica la cocina con el resto del piso y le regala todavía más luz y sensación de espacio.
A
EN LA ISLA
Inducción, de Pando. Grifo negro, de Firma y lavavajillas panelado, de AEG. ALMACENAJE
Mobiliario estratificado, de Arpa. Nevera, de Liebherr. Horno y microondas, de Siemens. VAJILLERO
La vajilla se guarda en un armario que se abre hacia el office. Trapo de Filocolore.
AL DETALLE
SOBRE LA ENCIMERA
Tablas de madera, de Kado. Cuenco negro, de Catalina House. Esponjas, de Muji. Delantal tejano, de Zara Home.
Interiorismo Kökdeco. Mobiliario de Arpa (11.000 €). Encimera Calacatta, de Neolith (3.355 €). Grifo de Firma (603 €). Campana de Pando (1.489 €). Pavimento de roble, de Surco (104 €/m2) y baldosa Vives (35 €/m2).
SOBRE PLANO
De madera La estantería y el mueble combinan chapa de roble natural y hierro acabado negro satinado. Una mezcla cálida y muy actual “En nuestro piso anterior teníamos una cocina pequeña y ahora, con tanta amplitud y la isla, ¡hasta nos sobran armarios!”, cuenta. La isla mide 250 x 100 cm y es el centro de la vida en la cocina. La encimera es un porcelánico ultrarresistente que baja más por uno de los lados para cubrir el cuenco del fregadero, y los módulos están planificados para ganar la máxima comodidad. La zona de la placa de cocción está formada por módulos de 60 cm donde se guarda el reciclaje, el lavavajillas –integrado–, la batería y los utensilios. En el lado que da al office, vemos módulos de 40 cm para almacenar los platos de diario y todo lo que se necesita en la mesa, “una mesa en la que lo hacemos todo”, dice Héctor. Junto a la estantería y la vitrina, crea el rincón más cálido. Una mezcla de 10. Q
LA ESTANTERÍA
Estantería de hierro y roble, de Muebles Ébano. Botellero, de Prodema. LA VITRINA
Es de Arpa. Cajones de roble de extracción total y organización interior, de Hettich. LOS DETALLES
Cestas, de Zara Home. Botes, de Kado. Mantel azul, en la cesta, de Carolina Blue Deco.
EL OFFICE
Estanterías y mesa, de Muebles Ébano. Taburetes Chico, de Ondarreta. Bandeja redonda, de Matèria.
Claves
DE EXPERTO
1
Estos muebles de cocina prometen ser muy duraderos: “Es un estratificado patentado por Arpa, de extrema dureza, antihuella, mate y de tacto sedoso, con una nanotecnología que permite reparar cualquier arañazo con un paño y una plancha o el aire caliente de un secador”, cuenta Héctor Aguirre.
2
El frigorífico panelado dispone del sistema de apertura eléctrica Easys 200 de Hettich, para poder prescindir de tirador.
3
La corredera se compone de dos puertas de forja. Son una sola pieza y en medio va una hoja de cristal entera. De esta forma se evitan juntas y siliconas, y el acabado es mucho más limpio. CON AZULEJOS
Delimitan y protegen la zona de cocción y lavado. Son de Vives.
CO
CINA
nº2 Tiraron un tabique y de golpe consiguieron más espacio, más luz y más vida en familia. Esta cocina es pequeña y encantadora
LA ILUMINACIÓN
Lámpara, de The Room Studio y apliques Novecento, de Toscot.
EL OFFICE
AL DETALLE
Mesa Oak de Ethnicraft y sillas Kuskoa, de Alki. Complementos, de The Room Studio.
Proyecto Meritxell Ribé-The Room Studio Muebles de cocina de Santos (7.900 €). Encimera Neolith Nieve Silk (2.600 €). Frigorífico de Bosch (1.850 €). Placa flexinducción de Neff (905 €). Grifería Linus, de Blanco (230 €). Pavimento de Demosaica mod. nº 144 (1.225 €).
SOBRE PLANO
sta cocina no era cómoda. Estaba alejada del comedor y cualquier cosa que faltaba en la mesa implicaba un paseo. “Son una famila numerosa y querían una cocina abierta al salón comedor, con mucho almacenaje y electrodomésticos de gran capacidad”, explica la interiorista Meritxell Ribé, quien se encargó de la reforma. De cuarto a cocina La cocina cambió el sitio con la habitación infantil, que estaba junto al salón comedor: tirando un tabique, quedaba integrada. Al distribuirla en ‘U’, se pudo aprovechar toda una pared para dedicarla a zona de almacenaje con electrodomésticos en columna incluidos, y así liberar el
E
resto del espacio, evitando armarios altos y ganando mucha encimera para trabajar. Más integrada ¿Qué hace que una cocina se vea cocina? Los muebles blancos. Por eso aquí se pusieron de madera de roble (y sin tiradores). Los azulejos. Por eso aquí se sustituyeron por pintura. Y la campana. Por eso aquí no existe. Bueno, en realidad sí: “Hicimos un falso techo y la integramos porque buscaban que fuera lo más discreta y silenciosa posible”, nos cuenta Meritxell. Juntos, mucho mejor Hoy ya no dan paseos de más hacia la cocina. Todo lo tienen a mano y, sobre todo, han ganado comodidad: “Ahora tienen un espacio donde hacen mucha vida familiar”, concluye Ribé. Q
CO
CINA
nº3
LA ENCIMERA
Es la porcelánica Calacatta Smooth Stone. Grifería de Dornbracht.
Una cocina
completísima Una cocina con look de siempre, muy acogedora y ultrapráctica, que además tenga la última tecnología es posible. Deulonder Arquitectura Domèstica lo demuestra con su cocina para Casa Decor 2019
COCINA CON ISLA
Mobiliario mod. Lacado y taburetes, de Deulonder. Frigorífico Subzero. Papel texturado de La Maison Barcelona.
AL DETALLE Interiorismo Deulonder Arquitectura Domèstica Mobiliario mod. Lacado de Deulonder Parqué Bocote (83,33 €/m2) y Azulejo Poiters Smoke Peronda, de Neocerámica (46,09 €/m2). Grifo 'pot filler', de Dornbracht (1.540,34 €). Mesa (1.500 €), sillas y banco de Deulonder (255,31 €/u y 1.800 €).
SOBRE PLANO
UN CAJÓN PARA EL PAN Una tabla permite cortarlo y evitar que las migas caigan fuera. Cuenta con un hueco seguro para el cuchillo.
PARA LA LIMPIEZA Los detergentes necesitan altura, pero cabe un cajón estrecho para las bayetas y los guantes.
SEPARADORES Es necesario organizar lo más pequeño para que no se mezcle. Los separadores son imprescindibles.
MOLDES EN SU SITIO Bajo el fregadero cabe un gavetero con dos espacios. El cajón más estrecho sirve para moldes bajos.
LO QUE MÁS USAS, A MANO Aceites, espátulas, pasta, arroz... Junto a los fuegos, en un gavetero alto, es ideal una minidespensa.
EN TONOS GRISES
Azulejos y suelos de Neocerรกmica. Cocina, de Subzero. Horno y calientaplatos, de Wolf.
o importa el tiempo que pase. Esta cocina siempre se verá actual. Su clave: el perfecto equilibrio entre tradición y última tecnología. La tradición radica en su look: "Aplicamos el lema 'menos es más' en cuanto a la selección de materiales, pero no renunciamos a los detalles que visten, como las tapicerías, el mimbre o los estores de lamas que tamizan la luz. El resultado es un ambiente atemporal que invita a disfrutarse en compañía", explica Lluïsa Deulonder, interiorista de Deulonder Arquitectura Domèstica. ¿Y la tecnología? Está en los electrodomésticos de última generación y las ideas que simplifican el trabajo, como la nueva colección de grifería. Aquí hay hasta cuatro grifos. Uno, bajo la ventana, para los platos. Otro, en la isla, para lavar los alimentos.
N nder Chone de la Sotilla In erioris as
"Esta no es una cocina convencional. Es una 'family room'. Un espacio polivalente, muy participativo y familiar, donde se cocina y se disfruta"
Un cuarto vajillero Aquí se guardan los tesoros de esta cocina: la vajilla, la cristalería y los manteles, colgados, para que no se arruguen. AL MILÍMETRO Las baldas, graduables, miden 30 cm de profundidad para ser prácticas y accesibles. Los huecos de 70 x 50 x 15 cm sirven para las bandejas y las barras a alturas de 140 a 80 cm, para las mantelerías.
Uno, junto a la placa, para llenar las ollas sin esfuerzo – el llamado pot filler, plegable y con agua filtrada–. Y otro, en la zona de desayunos, con dos caños: uno para agua osmotizada y otro para agua caliente, ideal para prepararse un té o una cocción sin necesidad de calentar un cazo. "Cuando tienes un punto de agua, debe haber también uno de reciclaje. El principal está bajo el grifo de la isla, en dos gaveteros –nos cuenta Lluïsa–. Pero también debe haber un espacio para el pequeño desperdicio bajo el grifo de la zona de desayuno, para las cápsulas del café, por ejemplo". Todo está perfectamente organizado en cajones, y distribuido para cocinar con comodidad y disfrutar del espacio, "comiendo o jugando en la mesa, o trabajando en la barra con un té caliente", dice. Un gusto. Q
EL OFFICE
Mesa de castaĂąo, banco en L con colchoneta y lĂĄmpara Pelican Long, de Deulonder.
C
OCINA
n4 º
EN EL OFFICE
Corredera y ventana de hierro esmaltado, diseño de Natalia Zubizarreta. Lámpara Cowbell, de Plussmi.
Acogedora
y resistente ¿Una cocina pequeña, pero que sea cómoda, con armarios y sitio para comer? Existe y aquí la tienes os chefs de esta cocina tienen dos niños pequeños y les gusta mucho recibir invitados. Pero la cocina que tenían no les ayudaba: cerrada, con pocos armarios y pensada solo para trabajar. La reforma de Natalia Zubizarreta la abrió al salón, multiplicó el almacenaje y ganó una barra de desayunos. Una mezcla muy pensada. “Quería que fuera moderna y clásica a la vez, y aposté por una línea clásica y en beige para los armarios altos y otra más minimalista en blanco para los bajos –explica Natalia–. Y como tie-
L LA ILUMINACIÓN
Carril empotrado con proyectores Sqube, de Susaeta Iluminación. Sillas modelo Unnia, de Inclass.
nen niños, hicimos los bajos estratificados, porque son más resistentes a los golpes que los lacados”. Más calidez, más luz. “El antepecho y la baldosa simulan una piedra natural golpeada y consiguen un efecto cálido y atemporal. Y la encimera, blanca como los armarios, da luminosidad”, añade Zubizarreta. Pero lo que acaba de hacerla acogedora es el papel pintado –un vinílico resistente que cubre las zonas menos expuestas– y la madera de la barra y los estantes. Ahora ¡sí apetece pasar tiempo en esta cocina! Q
AL DETALLE
SOBRE PLANO
Interiorista Natalia Zubizarreta. Mobiliario de Santos (10.000 €). Revestimientos La Roche, de Florim, en Jorge Fernández (75,68 €/m2). Encimera Artic White, de Neolith (2.400 €). Cerramiento de hierro (5.100 €).
“El panel y la corredera acristalada ayudan a que la cocina se vea más grande, sin necesidad de abrirla por completo”
UN MIX PERFECTO
Mobiliario alto modelo Época y bajo, modelo Line, de Santos. Grifo Teka Ark 938, de Teka. Papel de efecto textil, de Elitis.
CO
CINA
nยบ5
low cost Con una reforma consiguiรณ mรกs armarios, mรกs espacio y tenerlo todo a mano
Interiorista y propietaria
n esta cocina hay una guerra abierta para ver quién hace el mejor arroz: Sonia Escribano, la propietaria, es la reina de la paella. Miguel, su marido, del risotto de secreto ibérico. ¡Les encanta cocinar! La clave: la distribución “La cocina no tiene muchos metros –nos cuenta la propietaria, directora de Vesta Proyectos–, pero, al redistribuirla ganamos armarios y más espacio para movernos. Contamos con ayuda de Ikea”. Abierta al salón comedor Fue otra de las prioridades, porque reciben amigos y, a la vez, pueden controlar mejor desde aquí a su hija pequeña. Un paso sin puerta y una cristalera fueron la solución, y sumaron, además, luz y amplitud. “Cuando la tuvimos acabada, decíamos: ‘¿te imaginas cuando estemos todos juntos manchándonos de harina para hacer nuestra pizza de los viernes? Ja ja ja’. El sueño se ha cumplido y su cocina es ahora muy familiar.
E
CON ESTILO CLÁSICO
Muebles modelo Bodbyn, de Ikea. Alicatado tipo metro, de Azulejos Peña y suelo laminado, de Quick-Step.
ABIERTA CON UNA VENTANA
El panel es un diseño de Vesta Proyectos. Sillas Norrnäs, lámpara Foto y mantel Sternört, de Ikea.
7 claves Una cocina con accesorios 1
1
UN ARMARIO PARA EL DESAYUNO
2
Tenerlo todo ordenado y a mano era clave para la interiorista. Aquí guarda lo que necesita cada mañana: tazas, boles, platos –en un escurridor- y galletas en botes iguales para que se vea bonito y ordenado al abrirlo.
5
3 2
SEPARADORES DE MADERA
Los organizadores de cajones son imprescindibles para más comodidad y efectividad en la cocina. Estos son de bambú. Desde 13 €/u.
3
CAJONES DOBLES
Aprovechas mejor el espacio a la hora de guardar piezas de poco volumen como son los cubiertos, porque en un mismo hueco tienes dos cajones (el interior tiene 5 cm de alto y el grande, 13,5 cm). Desde 18 €/u en Ikea.
4
6
7
AL DETALLE
4
La cocina mide casi 8 m2 y el tendedero, 3,5 m2. En la reforma se cambió la puerta de acceso, que iba donde ahora está el fregadero, para crear una distribución en L. Ahora la zona central del espacio permite moverse más cómodamente. El acceso sin puerta y la ventana de cuarterones hacen que la cocina se vea más grande.
CARRUSEL DESPENSA
Las esquinas pueden ser un hueco muerto o dar mucho de sí. La propietaria eligió un esquinero en vez de un extraíble porque “es más duradero y cómodo de usar, ya que enseguida ves lo que tienes y llegas a todo con solo pasar la mano”. Carrusel mod. Utrusta, de 88 cm, 69 €
SOBRE PLANO
CUÁNTO
CUESTA 1. ALBAÑILERÍA ............... 2.200 €
5
RECICLAJE FÁCIL
Una estructura sujeta los cubos, que encajan sin dejar huecos. El cajón es de extracción total y permite acceder a ellos fácilmente. Variera/Utrusta, desde 36 €.
6
* Picar, alicatar (azulejos,
CAJAS EXTRAÍBLES
Ideales para verduras y hortalizas. Tienen asas para poder sacarlas mucho mejor. Y además, ayudan a mantener el cajón limpio. Son las Variera de Ikea (10 €/u).
19 €/m 2), cerrar hueco de puerta, hacer nuevo acceso y demoler medio tabique 2. FONTANERÍA ................. 400 € 3. ELECTRICIDAD............... 900 € 4. PINTURA .......................... 200 € 5. VIDRIERA ..................... 2.000 € 6. INSTALAR TARIMA ......... 120 € * Lamas Quick-Step 30 €/m 2 7. MUEBLES....................... 3.715 €
7
8. ENCIMERA ................... 2.269 €
CON SEPARADORES
Puedes colocar las tapas separadas de las cazuelas y así podrás apilar las ollas y ocupar menos espacio. Un separador transparente deja ver lo que hay al otro lado.
* De cuarzo efecto mármol 9. ELECTROS.....................2.245 € * Placa, hornos, lavavajillas, lavadora y campana 10. ACCESORIOS............. 1.350 € * Tiradores, remates, etc TOTAL: 15.399 €
Lavadero aprovechado y en orden
ZONA DE LAVADO Y DESPENSA
En el frente de lavado se han colocado dos módulos de baldas: uno con la lavadora y otro de suelo a techo con los productos de limpieza.
INTERIORISTA Y PROPIETARIA UN PROYECTO PERSONAL
“Este es mi proyecto más ilusionante. Se trataba de aplicar en mi casa todos los consejos que pongo en práctica en mis reformas”, comenta Sonia Escribano, la interiorista y propietaria. TENDEDERO INDEPENDIENTE
“Pensamos en integrarlo a la cocina, pero decidimos que sería más práctico así. En ambos espacios elegimos los mismos muebles”. MUEBLES LACADOS GRISES
“Me decidí por el gris porque hace que la encimera blanca destaque. Además, establece un nexo de unión con el salón, ya que el sofá es gris, y va bien con el acero de los electrodomésticos”. CUÁNTO CUESTA FRENTE LAVADORA ..... 420 € FRENTE PLANCHA ........ 232 € ESTANTERÍA ..................... 146 € TOTAL: 798 €
ZONA DE PLANCHA
Junto a la ventana, instalaron un frente para los productos de plancha. Pusieron una estantería de bambú con baldas regulables, que no tapa la luz natural. El armario se compone de un módulo hasta el techo con dos puertas, una sirve para la tabla.
COCINAS CON ISLA
Islas
de cocina Una cocina con isla es sinónimo de máxima comodidad. En ellas puedes cocinar, lavar, guardar y hasta tomar el desayuno. Aquí tienes varios proyectos para inspirarte
1
ISLA BLANCA, ENCIMERA NEGRA
Un solo módulo de 90 x 120 cm es suficiente para una isla. Debajo, lo que se necesita para cocinar: gaveteros para ollas y sartenes, cajones para cuencos, bandejas, platos, cubiertos... En este caso, la campana es oscura como la encimera y crean un juego blanco y negro. Es un proyecto de Estudio Sosters.
HECHA A MEDIDA
La cocina fue hecha por un carpintero y combina muebles de madera y estantes de obra. Taburetes de Let's Pause, en La Maison.
COCINAS CON ISLA
2
CON UNA CÓMODA BARRA
Esta cocina está abierta al salón y por ello su propietaria no quería que pareciera "del todo una cocina". La gran isla ayuda: 100% blanca, sin tiradores, con cajones para el almacenaje y con una campana extractora que casi no se ve. La barra –un voladizo de 30 cm– es muy cómoda para comer o charlar mientras se cocina.
BLANCO TOTAL
Mobiliario Line-E de Santos, en color blanco Innsbruck. Encimera Pietra de Piombo, de Neolith.
3
ADOSADA AL OFFICE
Esta isla es el orgullo de su propietaria, ya que la diseùó ella misma: incorpora cajones para utensilios de un lado y del otro, estantes, armario para copas y una vinoteca. Blanca, contrasta genial con el suelo de mosaico.
COCINAS CON ISLA
DE COLOR
Mobiliario de Leicht. Lámparas Bestlite, de Gubi. Pavimento de Via Cerámica, diseño de Meritxell Ribé.
4
TRABAJAR O COMER
Esta isla tiene tres zonas en una: un gran fregadero con grifería semi profesional, sitio para elaborar la comida y una barra de unos 45 cm de fondo para sentarse cómodamente. Es un proyecto de Meine Küchen y Meritxell Ribé The Room Studio.
AIRE VINTAGE
Mobiliario diseño de Deulonder Arquitectura Domèstica con encimera de mármol Macael.
5
UNA ISLA CON SÚPER CAJONES
Como toda la cocina, la isla ha sido elaborada con frentes lacados y cuarterones y sus gaveteros ofrecen máximo almacenaje. De color beige y con tiradores de concha, resulta muy elegante. Es un diseño de Deulonder Arquitectura Domèstica.
COCINAS CON ISLA
MÁS CÓMODA
Mobiliario de Blum. Suelo de Vives. Taburetes de La Maison y lámparas de Tierra Extraña.
6
CON DOS ALTURAS
Una para trabajar (a 90 cm) y otra (a 70 cm) para comer. La propietaria de esta cocina diseñó esta doble altura pensando en que sus hijos pudieran sentarse a merendar en asientos bajos. Los suelos de mosaico ayudan a delimitar el espacio de la cocina, abierta al salón.
7
CASI 3 METROS DE ISLA
El arquitecto Daniel Lizarriturry diseñó esta isla de gran tamaño en una casa de estilo rústico muy actual: mide 120 x 280 cm. Tiene sobre y laterales de acero inoxidable vibrado y un lado de muebles lacados blancos y el otro, de madera, a juego con el resto de la cocina. La campana es de techo y, como este tenía vigas, se montó en un cajón blanco.
RÚSTICO ACTUAL
Mobiliario diseño de Daniel Lizarriturry. Taburetes de La Maison.
ISLAS DE COCINA
¿Qué necesito para
tener una isla? Cuánto espacio necesitas, cómo organizarla, cuánta obra requiere, cuánto cuesta... Si quieres una isla, aquí están todas las respuestas
¿CÓMO ES UNA ISLA IDEAL? CUÁNTO MIDE En el caso de cocinas pequeñas, para que la isla sea práctica, la encimera debe medir al menos 100 cm x 100 cm. Si la cocina es grande, según explican desde el estudio Banni, "las medidas ideales pueden ser de 200 x 100 cm. Podemos poner un módulo de 60 cm de almacenaje, uno central de 80 cm bajo fregadero y otro opcional de 80 cm para lavavajillas. Lo más importante es dejar 100 cm alrededor para que sea realmente funcional". CUÁNTOS CAJONES Para que sean prácticos, necesitas "un cajón extraíble para los cubiertos y los utensilios. Además, gaveteros de más de 90 cm de ancho, donde guardar ollas, sartenes y pequeños electrodomésticos. Se pueden alternar con módulos de puertas con baldas para guardar la vajilla. Lo importante es que si combinamos puertas con gavetas quede simétrico para que la cocina esté bien proporcionada", concluyen en Banni.
EL DISEÑO DE TODA
CUESTIONES
LA COCINA
PREVIAS
Poner una isla te obliga a replantearte el diseño de toda la cocina. Deberás tener en cuenta cómo afecta al resto del espacio. Los electrodomésticos Lo más habitual y cómodo es que sitúes el horno y el lavaplatos en un mueble columna independiente. Así serán más accesibles y podrán cocinar varias personas a la vez. Los materiales La isla puede tener los mismos frentes que el resto de la cocina o unos materiales y encimera distintos. "En cualquier caso, procura que el conjunto se vea equilibrado", recomiendan desde Cosentino. Opción low cost Puedes crear una isla con un mueble modular económico y apostar por una encimera de mármol, Silestone o Dekton para darle más personalidad.
1
¿CUÁNTO CUESTA UNA ISLA?
2
¿CUÁNTA OBRA DEBES HACER?
3
LA CAMPANA IMPORTA
LA ILUMINACIÓN Según la firma Tenuee, lo ideal es iluminar la isla desde el techo. Hay que instalar dos tipos de luces: unas de recorrido, sobre el pasillo, y otras de trabajo, las que proyectan el haz de luz sobre la encimera. ¿La temperatura ideal? 3.000 ºK, una luz técnica perfecta para trabajar y, a la vez, cálida.
Una isla de unos 120 cm de ancho, con muebles bajos y una encimera sencilla con barra cuesta a partir de 800 €, según los materiales y los accesorios. Integrar la placa de cocción o el fregadero puede sumar 300 € a la instalación.
Si vas a poner electrodomésticos o un punto de agua, necesitarás llevar electricidad y tuberías. Todo, bajo el pavimento. La electricidad no es problema, pero el agua necesita el desagüe general cerca de donde vas a cocinar.
La campana integrada en la encimera es ideal para una isla, porque se esconde cuando no la usas. Pero, según la firma Tenuee, no es el mejor extractor. Las campanas de techo no se ven y son las que mejor recogen el humo.
TODAS LAS ZONAS DE UNA ISLA AGUA Para lavar en la isla, necesitarás un fregadero de 70 cm para poder limpiar una olla sin problemas, afirman desde la firma Tenuee. Y también contar con un módulo de 60 cm junto al fregadero para instalar el lavavajillas. Sin embargo, si solo quieres el fregadero para lavar alimentos, te bastará uno más pequeño.
LA ISLA PERFECTA Una isla estrella, la que cuenta con fregadero, placa y zona para comer, mediría unos 270 cm de largo y 110 de ancho, explican desde la
firma Tenuee. Al distribuirla, hay que tener en cuenta que se deben dejar 60 cm entre el fregadero y la placa, por seguridad.
110 cm
FOTO: ISLA DE ARCLINEA
270 cm
CAJONES
UNA BARRA
Bajo la placa, "lo más cómodo es un cajón estrecho para utensilios y módulos de gavetas de unos 90 cm de ancho para que sean realmente funcionales, ya que en ellos habrá piezas grandes como ollas o sartenes", aconsejan desde Banni.
Puedes conseguirla alargando la misma encimera unos 40 cm. Si tienes placa de cocción y prefieres apoyar en la encimera una barra de madera (de 4 o 5 cm de grosor), el consejo de Tenuee es hacerlo a 15 cm de la placa de cocción.
OFFICES
Ganar un
office
Sea como sea tu cocina, tú también puedes tener un comedor de diario
A MEDIDA
Mesa, banco, estante-pizarra de la pared y sillas, en Thinking Home. Todo, diseño de Cristina Pérez.
APROVECHADO AL MILÍMETRO ¿Una pequeña esquina puede ser un office? Cristina Pérez, del estudio Thinking Home, lo tuvo claro: instaló un banco a medida que también es un baúl para guardar y se ha convertido en la despensa de la casa, pues aquí almacenan latas, botellas, etc. El papel de rayas horizontales enmarca el rincón.
CON MUEBLES RECUPERADOS Este office es el único comedor de la casa. Es práctico, porque a su lado tiene un gran mueble vajillero, y está lleno de encanto: la mesa es de madera recuperada y tiene patas de hierro, el banco está retapizado con tela de cuadros vichy y las sillas de hierro mezclan con acierto cojines de rayas.
CÁLIDO Y PRÁCTICO
Es un proyecto de Deulonder Arquitectura Domèstica. Sillas de Luzio. Mantel de Catalina House.
OFFICES
LA CALIDEZ DE LA MADERA Esta cocina es blanca y actual, pero su dueña deseaba un punto acogedor. ¿Solución? La de la interiorista Asun Antó. “Para dar color y calidez a cualquier espacio blanco, basta con añadir un mueble de madera con acabado natural o envejecido”. La mesa y las sillas en aspa dan en el clavo.
BLANCO Y MADERA
Muebles, diseño de Asun Antó y Coton et Bois. Mesa, sillas y lámpara, en Coton et Bois. Encimera de Silestone.
UN OFFICE CON ARRIMADERO La interiorista Cuca Arraut disponía de una cocina alargada y decidió colocar el office en el rincón y volverlo más acogedor. ¿Cómo? Lo ‘cerró’ entre un armario para desayunos y un tabique de madera con cristalera de vidrio templado. El arrimadero de madera arropa el rincón y el banco y la mesa están teñidos con el mismo tono blanco envejecido. Las sillas de fibras aportan un aire actual.
MUY RECOGIDO
Mesa, en Sacum. Sillas, en La Maison. Muebles de cocina, de Prisma.
OFFICES
CON PAPEL PINTADO Esta cocina tenía a su lado una sala abierta. La interiorista Asun Antó decidió destinarla a crear un office original. La mesa va junto a la ventana, el mejor lugar, y las paredes que la rodean están empapeladas con un divertido papel de langostas y cangrejos rojos para marcar los límites del office. Una mesa de madera y las sillas y la lámpara de fibras le dan el contrapunto rústico.
ACOGEDOR
Mesa, sillas y lámpara, de Coton et Bois. Papel pintado, de Coordonné.
ROMÁNTICO
Sillas, de Cottage Little House. Alacena, diseño de Sandra Mora. Cojines, de Filocolore y Sacum.
MÁS SITIO CON UN BANCO Frente a la alacena de la cocina se abría un espacio ideal para el office, pero no podía ser muy grande porque debía quedar despejado el paso. La interiorista Sandra Mora encontró la fórmula: combinar sillas y un banco para sumar el doble de asientos y poner en la alacena todo lo necesario para los desayunos. Las sillas, los cojines de flores y el mantel de lino dan un aire romántico.
OFFICES CON MESA REDONDA
Mobiliario, de Eskema. Mesa, de Ikea y sillas, de El Corte Inglés.
PENSADO A MEDIDA Para darle su propio espacio a este office, la interiorista Asun Antó diseñó un murete que lo separa de la cocina. No sobran los metros, pero todo parece más amplio gracias a la mesa redonda, que ocupa menos que una cuadrada, y a que tiene un solo pie, algo que la aligera. Asun Antó incluso aprovechó el bajoventana con muebles estrechos blancos y sin tiradores, que sirven para guardar la vajilla y casi no se ven.
de offices
LO QUIERO CLÁSICO “Siempre había soñado con una cocina de aire clásico”, cuenta la propietaria de esta casa. Su apuesta, muebles con cuarterones, tiradores cromados y una mesa de herencia que llena de personalidad y encanto este office.
ENCANTO RÚSTICO
Muebles de DM pintado, en Contlan Cocinas. Encimera de mármol. Sillas, en Corium Casa y lámpara, en Pilma.
A FONDO
Así se crea
la cocina ideal Qué cocina necesitas realmente, qué no debe faltar, qué errores puedes evitar y qué medidas debe tener para cocinar cómodamente... Los expertos te lo cuentan
¿POR DÓNDE EMPIEZO?
¿QUÉ NECESITO PARA CONSEGUIR UNA COCINA PERFECTA?
QUÉ ESPACIO TIENES
¿Qué es una "cocina perfecta"?
Un orden sin esfuerzo Todo debe
Mira tu cocina actual y haz una lista de lo que necesitas que mejore. Toma medidas del espacio del que dispones y señala los elementos inamovibles (ventanas, columnas...). Si es pequeña u oscura, plantéate abrirla. Busca fotografías que definan tu estilo y puedas enseñar al profesional en reformas.
Según Josep Boix, del estudio Zentrum, "es aquella cocina en la que puedes acceder enseguida a sus tres puntos clave: cocción, agua y almacenaje. Para ser cómoda al máximo, el triángulo debe ser perfecto y, de punto a punto, recorrer 1,50 m como mucho".
tener su espacio para optimizar el trabajo y el tiempo en la cocina. En una cocina 10 los sistemas de organización interior de los cajones son básicos: es necesario apostar por cuberteros, cajas, pivotes para organizar platos, separadores de tapas, entre otras.
Una cocina más ergonómica La
Un office Un espacio para comer
cocina perfecta no solo busca el triángulo de trabajo ideal sino que también evita las posturas forzadas. Es básico instalar los muebles según la altura del chef, priorizar los cajones frente a las baldas y optar por muebles en columna.
en la cocina la vuelve mucho más cómoda. Si no hay espacio para un office, "existen módulos de 60 cm que esconden una barra o mostrador para 4 comensales y 4 taburetes", apunta Alicia Zarzuela, de la madrileña Murelli Cucine.
PREGUNTAS CLAVE "Haz un análisis del uso de tu cocina –explica Josep Boix, de Zentrum–: ¿Quién cocina? Si sois dos, irán bien dos zonas de trabajo. ¿Para cuántos? Implica capacidad de almacenaje. ¿Cómo cocinas? Es clave en la elección de electrodomésticos, etcétera". Fija también cuánto dinero puedes gastarte.
TRES PRESUPUESTOS Una persona reforma una o dos cocinas en su vida, mientras que un profesional hace cientos de ellas, motivo suficiente para dejarse asesorar. Pide tres presupuestos que detallen plazos y hasta el último detalle.
DÓNDE HACERTE LA COCINA 1) Con un interiorista
2) Ir a una tienda
3) ¿Y si la hago yo? Es
Puedes acudir a un estudio para que te haga un proyecto personalizado. "El interiorista debería cobrarte una cifra fija por el proyecto, al margen de lo que cuesten los muebles", aconseja Natalia Zubizarreta.
En las tiendas especializadas en cocinas te harán una propuesta adaptada a tus necesidades, gusto, espacio y presupuesto. Muchas de ellas trabajan en colaboración con interioristas que te pueden asesorar a la vez.
la opción low cost. Ikea, por ejemplo, ofrece un servicio de asesoramiento y planos con visita a domicilio por 60 €. Si también quieres el montaje, debes calcular un coste que ronda los 100 € por metro lineal.
TRES ZONAS CLAVES ZONA DE AGUAS
ZONA DE COCCIÓN
ZONA DE ALMACENAJE
¿Cómo la organizo? Según *Stéphanie Pecheur, de Schmidt,
la organizo? Bajolaplaca *de¿Cómo cocción, instala un cajón
¿Cómo la organizo? Incluye *frigorífico, cajones y despensa. El
debe estar cerca de la despensa y el frigorífico, dejando espacio de trabajo a los lados del fregadero. ¿Medidas? Para Zentrum, dos *fregaderos es lo ideal. Si solo hay uno, escógelo de unos 55 x 40 cm, para lavar cómodamente. Errores frecuentes Tener las *basuras bajo el fregadero. Boix aconseja, si eres diestro, tenerlas a la izquierda y, a la derecha, el lavavajillas.
estrecho para utensilios como espátulas. En la parte baja, deben ir los gaveteros para la batería. La placa ideal ronda *los¿Medidas? 80 cm. La distancia entre esta y el fregadero debe ser, como mínimo, de 90 cm para poder trabajar cómodamente. Errores frecuentes Es mejor no *poner los cubiertos bajo la placa, para evitar movernos si estamos cocinando y otro pone la mesa.
acceso debería ser rápido y organizado: los cuchillos cerca de la zona de preparación; la batidora cerca de la zona de cocción; y los platos, cerca de la mesa. ¿Medidas? Lo ideal es tener dis*tintos cajones de 45 cm de ancho. frecuentes Almacenar *enErrores armarios con baldas. Es incómodo alcanzar los productos y se acaba gastando más al acumular alimentos.
EL TRIÁNGULO DE TRABAJO 1
2
3
¿Qué es? El circuito
Ni muy grande...
¿Y si no se cumple? En
que solemos hacer al cocinar y que une tres zonas claves de la cocina formando un triángulo imaginario: la zona de almacenaje, la de lavado y la de cocción. Tenerlo en cuenta evita desplazamientos de más en la cocina.
Ni muy pequeño. Así debe ser. La distancia óptima entre los puntos es entre 1,20 m, como mínimo, y 2,50 m, como máximo. Y cada una de las tres zonas debe contar con un espacio mínimo de 90 cm para resultar cómoda.
las cocinas reducidas que solo pueden distribuirse en línea (para estancias de menos de 2,5 m de ancho) no se da el triángulo como tal. Lo ideal es situar la zona de lavado en mitad de la recta para optimizar los movimientos.
A FONDO
DISTRIBUCIÓN IDEAL
ELEGIR SUELOS Y PAREDES
En L Libera un espacio perfecto para un office, si los metros lo permiten. Conviene no separar mucho los tres puntos del triángulo para minimizar los desplazamientos y, como en la cocina en U, hay que planificar bien las esquinas para aprovecharlas.
PAVIMENTOS
REVESTIMIENTOS
Seguridad y limpieza son básicos. Las superficies deben ser antideslizantes y lo ideal es elegir piezas poco rugosas y minimizar las juntas con suelos continuos o baldosas de junta rectificada que dan lugar a uniones limpias y muy poco visibles. El gres porcelánico es una opción 10: imita cualquier material y es fácil de limpiar. Roca, Porcelanosa o Keraben son firmas de confianza.
Las paredes deben ir siempre revestidas para protegerlas de agua, humos, etc. Puedes hacerlo con azulejos decorativos si los muebles son discretos o, si prefieres más armonía, optar por revestir el antepecho con el mismo material de la encimera o, como aconsejan en Zentrum, con un panel realizado con el mismo material utilizado para los armarios.
QUIERO UNA COCINA MÁS CÓMODA En paralelo Para plantas alargadas. "Lo ideal es colocar el fregadero y la placa en un lateral y el almacenamiento, en columna, en el otro. Por comodidad, como mínimo hay que dejar 1 m entre frentes", nos explican en Murelli.
1
LA SUPERFICIE DE TRABAJO IDEAL
Según Zentrum, debería rondar los 3,10 m totales, contando unos 90 cm para la zona de aguas y la de cocción, y superficie de apoyo y elaboración.
2
PON LA ENCIMERA A TU ALTURA
Ponte recto con los antebrazos a 90º respecto al eje del cuerpo. Mide del suelo al codo y resta 15 cm. Esa será la altura ideal de tu encimera.
3
CUELGA BIEN LOS MUEBLES ALTOS
4
APERTURAS SIN PELIGRO
Lo habitual es hacerlo a una distancia de entre 50 y 55 cm de la encimera. Este espacio permite acceder bien a ellos y ver sin problema la superficie de trabajo.
Para los módulos altos, lo ideal es contar con frentes abatibles que evitan los golpes y dejan totalmente a la vista el contenido del armario.
5
UN LAVAVAJILLAS BIEN PUESTO
6
UNA NEVERA MUY CÓMODA
Si quieres que se pueda pasar al otro lado cuando su puerta esté abierta, debes dejar libres 1,50 m hasta el mueble o la pared de enfrente.
Se recomienda un modelo combi con estantes y cajones transparentes para ver el interior sin tener que abrirlos. La puerta debe abrirse 180º.
En U Es la distribución ideal para cocinas espaciosas de planta cuadrada o rectangular. Su ventaja: es la que te ofrece más superficie de trabajo y más espacio para guardar. Moverse resulta cómodo porque las distancias son más cortas.
CUÁNTOS MUEBLES Y DE QUÉ TIPO ¿Cuántos muebles necesito? "Es mejor tener pocos muebles anchos que muchos estrechos, porque podrás guardar más y mejor, y además, abaratarás el coste final de la cocina", recomienda Stéphanie Pecheur, de Cocinas Schmidt.
Mejor cajones que armarios Aquí hay unanimidad entre los expertos porque un cajón no te obliga a agacharte como un armario y, a la vez,
te permite tener una visión total de lo que guardas. "Cubiertos, utensilios, caceroleros y vajilleros, mejor en cajones", aconsejan desde Leicht.
Despensa en columna Si se puede, lo ideal es almacenar los alimentos en una columna de cajones extraíbles, según Zentrum. El cajón de abajo, más alto, para productos de peso como leche o agua, y a medida que subamos, guardaremos lo más ligero.
REVESTIMIENTOS QUE DECORAN MÁS BRILLO, MÁS LUZ
Es el azulejo Sevilla Mostaza (20 x 31,6 cm) de Porcelanosa. Un formato clásico que nunca pasa de moda.
PORCELÁNICO RESISTENTE
Pavimento rugoso de gran formato rectificado. Es el Piacentina gris de Roca.
COMO ANTEPECHO
La serie Gracia de Roca, con un formato de 31 x 61 cm, es perfecta para proteger con color el frente de la cocina.
MOSAICO DISCRETO
La baldosa más pequeña en grandes piezas. Es el Kalos de Keraben.
COMO UNA ALFOMBRA
Inspirado en el mosaico hidráulico, es un pavimento de Azulejos Gala.
A FONDO
GRANITO RESISTENTE
Ni el calor ni las manchas le afectan. Es el Dolomiti de Naturamia.
DEKTON
Es el modelo Opera de Cosentino, de tacto aterciopelado.
NEOLITH
Con textura de piedra caliza en suave color arena, es el modelo Mirage de Neolith.
CORIAN SIN JUNTAS
LAMINADA
La encimera se transforma en fregadero y se evitan las juntas. De DuPont.
Es la más económica. La encuentras en mil diseños, pero es algo delicada.
LA ENCIMERA, UNA PIEZA CLAVE EN TU COCINA PIEDRA NATURAL *El granito es la piedra
SILESTONE * Está compuesto en un
natural más dura y tiene una gran resistencia. Por su parte, el mármol vuelve a llevarse por su belleza y elegancia atemporal, pero es más delicado y se mancha. Precio: Encuentras mármol nacionañ, a partir de 150 €/m. Granito, a partir de 180 €/m.
94% de cuarzo natural. Tiene una dureza y una resistencia muy altas. Ofrece más de 90 colores y se puede poner también en el baño. Precio: Entre 250 y 400 €/m, con 2 cm de grosor. CORIAN Es una * encimera sintética,
resistente y no porosa. En una amplia gama de colores, es muy flexible y puede moldearse para crear fregaderos sin juntas. Precio: El metro lineal de Corian, unos 320 €. DEKTON Es un por*celánico ultracompacto, altamente resistente a manchas, rayados y altas temperaturas. Tie-
ne un tacto agradable y puede utilizarse en piezas de gran tamaño. Precio: El metro lineal, entre 370 y 600 €.
y muy fácil de limpiar. Precio: Hay modelos a partir de 300 €/m.
Es otra pie*draNEOLITH sinterizada, sin resi-
revestido con una lámina plástica, es la más económica. Es más delicada que las demás. Precio: A partir de 35 €/m. Las de calidad media-alta, unos 60 €/m.
nas, que no desprende sustancias nocivas, por lo que puede estar en contacto directo con los alimentos. Es ligera, impermeable, resistente
LAMINADA Reali*zada en aglomerado
DÓNDE PONER LOS ELECTRODOMÉSTICOS
CAMPANA Las convencionales, a unos 65-70 cm de la encimera. Las nuevas tienen más potencia y pueden ir a 145 cm.
HORNO En columna, a 75 cm del suelo. Así es más seguro para sacar recipientes a altas temperaturas.
PLACA DE COCCIÓN A ambos lados debería tener 40 cm libres por seguridad y hasta el fregadero, mínimo 60 cm.
FRIGORÍFICO Se aconseja situarlo cerca de la zona de preparación y lavado de alimentos, con un espacio de apoyo cercano.
MICROONDAS Encima del horno. Al tener el mismo ancho que el horno, se aprovecha mejor el espacio.
BIEN EQUIPADA
Campana, de Pando. Horno y microondas, de Miele. Nevera con vinoteca, de Liebherr.
DUDAS FRECUENTES SI HACES OBRAS EN LA COCINA
1
¿DEBO CAMBIAR LAS INSTALACIONES?
"Es aconsejable renovarlas si tienen más de 20 años, ya que las normativas se actualizan constantemente y cada vez son más estrictas", nos aconseja Marta Zamora, de Leicht.
2
¿CUÁNTOS PUNTOS DE LUZ?
Hay que evitar la luz central de techo. Mejor puntuales sobre cada zona de trabajo. "Los Led a 4.000 k nos permiten ver los colores reales de los alimentos", explican desde Leicht.
3
¿TENGO QUE PEDIR PERMISO?
Reformar la cocina, si no se derriban paredes, requiere un permiso de obras menores. Normalmente, el profesional que gestiona las obras es quien lo solicita.
4
¿CUÁNTO PUEDE TARDAR?
El tiempo estimado de una reforma es de dos semanas. Los muebles a medida tardan entre 5 y 6 semanas. Por ello, lo mejor es encargar primero los muebles y luego hacer la reforma.
A FONDO
REFORMAR LA COCINA: TRES PRESUPUESTOS
PRESUPUESTO LOW COST La interiorista Natalia Zubizarreta calcula y desglosa el presupuesto económico de una cocina de 10 m2 Trabajos previos Desmontaje de la cocina (350 €). Picado y desescombro del alicatado (594 €). O Albañilería Alicatado azulejo metro (1.120 €) y azulejo liso (400 €). Material (950 €). O Pintura Lucido previo (132 €). Pintura plástica en paredes y techos (135 €). O Mobiliario Con frentes estratificados a base de papel impregnado y herrajes de Hettich (3.000 €). Muebles con O
puertas batientes sin módulos extraíbles y tres cajones. Encimera Laminada de 19 mm (850 €). O
Electrodomésticos De gama media de Bosch (1.955 €): O
Frigorífico (452 €); lavavajillas (385 €), microondas (165 €); horno (242 €); campana (211 €); placa de cocción (211 €) y lavadora (289€). Fregadero De 60 cm, de acero inoxidable (73 €). O
Grifería Monomando y de caño curvo (75 €). O
TOTAL: 9.634 €
PRESUPUESTO MEDIO Si tu presupuesto es más holgado, puedes apostar por muebles más completos y azulejos de gama media Trabajos previos Desmontaje (350 €). Desescombro (594 €). O Albañilería Alicatado azulejo metro (1.120 €) y azulejo liso (400 €). Material: azulejo gama media y baldosa imitación madera (1.900 €). O
Pintura Papel (320 €). Pintura plástica en techos (75 €). O Mobiliario Laminado con acabado de alta presión HPL con herrajes Blum (10.000 €). El diseño incluye algunos O
cajones interiores y otros exteriores. Encimera De Silestone Blanco Zeus de 2 cm (1.500 €). O
Electrodomésticos De Bosch (3.342 €): Frigorífico integrable (636 €); lavavajillas (640 €), microondas O
(335 €); horno (381€); campana (400 €); placa (425 €); y lavadora (525 €). Fregadero De 60 cm, de acero inoxidable (158 €). O
Grifería Monomando y de caño giratorio (115 €). O
TOTAL: 20.006 €
¿En qué gastarás más dinero? nero? INSTALACIONES La partida de obra, es decir, albañilería, lampistería, resvestimiento os e iluminación, es la má ás cara. Ronda el 40% de el presupuesto. Pero es básica. n LOS MUEBLES pueden suponer un 35% del total.
1
ENCIMERA Puede ser responsable del 20% del coste total de la cocina, según el material que escojas.
PRESUPUESTO ALTO Este presupuesto permite muebles lacados, encimera y electrodomésticos de gama alta Trabajos previos Desmontaje (350 €). Picado y desescombro (594 €). O Albañilería Azulejo metro (1.120 €). Suelo Quick-Step Majestic (655 €). Material: cerámica (1.950 €).
con apertura elevable. O Encimera De Neolith (3.000 €). Electrodomésticos Gama alta de Siemens, (6.297 €). O
O
Pintura Lucido previo (132 €). Papel (480 €). Aplicación pintura plástica en techos (75 €). O
Mobiliario Con frentes lacados con poliuretano y herrajes Blum (20.000 €). Diseño de numerosos cajones interiores y exteriores. Muebles altos O
Frigorífico (1.075 €); lavavajillas (660 €), microondas (605 €); horno (605 €); campana (525 €); placa (372 €); lavadora (895 €); secadora (570 €); y vinoteca (990 €).
CAMPANA "Un buen sistema de extracción de humos también es una inversión importante. Acaba suponiendo un 14% del valor de la cocina", nos cuentan desde el estudio Zentrum.
3
Al detalle 1. Campana deLegend de Cata. 2. Azulejo Bellstone Coal, de Azuvi. 3. Mosaico Hidráulico Mosaic del Sur. 4. Cocina de Tenuee.
Fregadero De 60 cm, Blanco Sirius de Franke (277 €). O
Grifería Monomando en cromo y ducha extraíble (258 €). O
TOTAL: 34.911 €
2
4
CÓMO ELEGIR CON LUZ
El mueble incluye iluminación y tomas para pequeños electrodomésticos.
Muebles de cocina Son el alma de tu cocina. Lo último: más cajones, muebles de madera e interiores personalizables. La firma de cocinas Santos nos lo explica en exclusiva con su último modelo as nuevas cocinas nos ofrecen más orden, más almacenaje, más resistencia, más belleza y mayor cuidado de nuestra salud.
L
MÁS CAJONES: ORDEN Y SALUD
"La zona de muebles bajos es la más ergonómica. Es indispensable aprovecharla con muebles extraíbles, pues inciden directamente en el orden de la cocina, ya que proporcionan una visión total de los contenidos, facilitan el acceso a estos y contribuyen al orden de la cocina", nos cuentan desde el departamento de Producto de Santos, firma líder en el sector. Los cajones son capaces de soportar de 20 a 60 kilos.
COCINA ABIERTA, TODO A LA VISTA
Abrir la cocina ha obligado a buscar una estética de mobiliario menos "laboratorio". La madera y las nuevas aperturas son claves: "Las columnas con puertas escamoteables permiten crear espacios híbridos que, cuando no se usan, parecen parte de salón", comentan desde Santos, como en el caso de esta propuesta para su nueva colección. LA ILUMINACIÓN ES CLAVE
"Las soluciones Led permiten obtener intensidad de luz para trabajar e iluminación más sensorial cuando se requiere", explican. Y es que, en la nueva cocina, se trabaja y se vive.
ARMARIOS altos Las columnas completan la organización, ya que esconden mucho sitio para guardar. Esta cocina de Santos se puede personalizar con diferentes acabados, estantes, encimera y cajones, según necesites. Con puertas correderas Esta composición integra estantes, portahornos con gavetas interiores, frigorífico, congelador y un mueble escamoteable de 120 cm de ancho.
CAJONES
para todo a. CUBERTEROS Interiores de madera de nogal con organizadores intercambiables.
b. SEPARADORES Los pivotes son movibles. Con ellos, las piezas no se chocan.
a.
b.
LO ÚLTIMO DE SANTOS
Isla modelo FINE Gris Visón Seda, sin tirador. Columnas, modelo LAH FINE Roble Fumé Vertical. Encimera Amarula de Naturamia.
c. GAVETAS Los cajones profundos permiten guardar piezas con volumen como ollas, cuencos, etc. d. CAJAS
c.
d.
Son muy útiles para dividir el cajón y mantener el contenido en orden. Todo, de Santos.
CÓMO ELEGIR
IDEAL PARA COCINAS ABIERTAS La línea Bondi Synthia de Leicht está hecha de roble. Blanca, disimula su gran capacidad de almacenaje.
COCINAS BLANCAS, ACIERTO SEGURO ETERNAMENTE ACTUALES
MÁS CÓMODOS Las puertas abatibles y los cajones iluminados son más accesibles. Cocinas de Leicht.
Las cocinas blancas encajan con cualquier estilo, aportan luz, generan sensación de limpieza y nunca pasan de moda. Pero tienen más ventajas: Amplían el espacio El blanco tiene ese poder, pero puedes multiplicarlo si además eliges un modelo liso, sin tiradores que sobresalgan y apuestas por revestimientos claros, que reflejen la luz.
¿Y las paredes? Si te gusta la idea de combinar revestimientos distintos para paredes y suelos, los muebles blancos son el enlace perfecto. Blanca y acogedora Una cocina blanca resulta acogedora si tiene detalles de madera o si el suelo es de madera o porcelánico que la imita. Otra clave es apostar por muebles mate, sin brillo.
MUY ELEGANTE La línea Pure de SieMatic es discreta gracias a sus frentes lisos y sin tiradores.
TIPOS DE MATERIALES LAMINADOS Resistentes y económicos, son aglomerado recubierto de papel melamínico. ESTRATIFICADOS Aglomerado recubierto de una chapa más gruesa, permite acabados como el brillo. AIRE CLÁSICO La cocina Favilla de Scavolini recuerda las casas de campo. Este es el lacado mate Blanco Prestige.
LACADOS Más caros, son de DM con capas de laca por todos los lados del tablero. Permiten infinidad de colores, pero pueden rayarse. DE MADERA Los más caros. Son frentes con una chapa de madera natural, o bien de madera maciza.
BLANCA Y MINIMALISTA Esta cocina es de Quique Dacosta para Porcelanosa. Tiene tirador integrado y el roble labrado le da elegancia.
DE AIRE CAMPESTRE Esta cocina rústica en U, de color blanco Nebraska Celest, con isla y taburetes es de Schmidt.
CÓMO ELEGIR
ACTUAL Y LOW COST Laminado resistente a los golpes y fácil de limpiar, es el modelo Kungsbacka, de Ikea.
COCINAS NEGRAS Y DE MADERA
MINIMALISTA Y PROFESIONAL De la línea Pure, de SieMatic, esta cocina combina lacado gris grafito mate y acero inoxidable.
NEGRA Y LUMINOSA CON CRISTAL El cristal y la madera de las vitrinas dan ligereza y luz a esta cocina lacada en gris oscuro. Es de Dica.
MADERA ELEGANTE La E6 Roble Torrefacto de Gamadecor tiene un sistema de puertas ocultas que permite mostrar o esconder el fregadero.
COCINAS A LA MODA COCINAS NEGRAS Son la tendencia más actual y garantía de un estilo moderno. Combínalo con madera para suavizar su fuerza; con blanco, para darle luz, y con dorado que sea más sofisticado.
CON VITRINAS Y ESTANTES La cocina Broadway de Antalia incorpora vitrinas y muebles abiertos que dejan a la vista los accesorios.
LA COCINA MÁS NATURAL De madera maciza de roble y realizada con el 100% de materiales naturales, es el modelo Tronk de Tenuee.
DE MADERA Siempre resultará acogedora. Puede tener un efecto rústico, sin tratar, o ser más elegante, con una madera más oscura. Los muebles suelen ser de roble, de arce o de haya. Si quieres una cocina abierta, las de madera se integran mejor en el salón.
MADERA Y DORADO De madera de roble con acabado natural, la cocina Arcos Tip de Schmidt es cálida y muy elegante.
CÓMO ELEGIR
Interiores más prácticos Su objetivo, ponértelo más fácil y resultar muy accesibles. Al elegir los muebles, fíjate en el interior: son el secreto de un diseño bien pensado que te durará años
1 1. UN EXTRAÍBLE QUE LO TIENE TODO
Este mueble bajo extraíble incorpora tabla de cortar, cubo de basura y portacuchillos. Es de la cocina Mia by Carlo Cracco de Scavolini. 2. APROVECHA LAS PUERTAS
Como lo hacen las guías y bandejas de aluminio MultiMatic, de SieMatic. Ajustables en altura y anchura, ganas un 30% de almacenamiento.
2
3. DE DOBLE FONDO
Son los armarios Verbe-FS Topos de Leicht. Se dividen en dos para acceder mejor a los productos. 4. RINCONEROS
Los caceroleros extraíbles resisten hasta 23 kilos y mejoran el acceso. Es la línea One de Ernesto Meda. 5. CON CAJONES Los
3
4
5
6
7
6. CAJAS EXTRAÍBLES
7. CAJONES MÁS GRANDES
Son las Domino Box de Schmidt. De distintas medidas, encajan entre sí.
Las islas incorporan cajones y más almacenaje. Cocina Arcos de Schmidt.
cajones aseguran comodidad, orden y cuidan tu espalda. Cocina Emotions de Gamadecor.
COMPRAS
Griferías cómodas ¿Sabes que las nuevas griferías pueden hacer mucho por ti? Extensibles, con agua filtrada... Elige la tuya ¿CÓMO ELEGIR? Los grifos influyen mucho en la comodidad de la cocina e incluso en el gasto de agua. Lo primero es pensar dónde ponerlos, ¿sobre la encimera o en la pared? Sobre encimera son los más habituales. Lo segundo: ¿qué tipo de caño escoger? Los de caño alto son perfectos para llenar recipientes grandes, pero no son aptos para fregaderos pequeños. En este caso, los extraíbles son una opción muy cómoda. Junto con los de caño giratorio de 360º que dan más libertad de movimiento. Algunos incorporan diferentes tipos de chorro para el lavado. MENOS GASTO Los grifos con aireador reducen el volumen del agua sin que lo notes. Los de apertura en frío evitan calentar el agua innecesariamente y los de regulación de caudal dan la cantidad de agua exacta que necesitas en cada momento.
EXTRAÍBLE Y con caño giratorio. Es el modelo IC 939 de Teka y vale 381 €.
AGUA LIMPIA POR ÓSMOSIS Sivivesenunazona dondeelaguatiene concentracióndesal, puedesoptar poruna griferíacompatible conunsistemade ósmosis.Conel procesodeósmosis
inversa se filtran las impurezas del agua y obtienes agua tratada y purificada. Las nuevas griferías reúnen esta función en el mismo grifo. Existen con o sin filtro de cloro.
Modelo M Ecosmosis de E T Grifería. Tres Desde 254 €. D
LO ÚLTIMO DECORATIVAS Al clásico acabado cromo le ha salido competencia. Negro, dorado, blanco, cobre rosado, titanio... son algunos de los colores y acabados que están de moda. En la imagen, Mencia en negro de Roca (197 €).
Nep ptune Evo de o giratorio. caño De Franke, 129 € en Leroy Merlin.
Modelo tubular Pysa en cobre de Galindo (c.p.v.).
EXTRAÍBLES Amplían la zona de trabajo y son más ergonómicas, ya que dan más libertad de movimientos. Existen de caño o de ducha extraíble con dos tipos de chorro, como el M712-H320 de Hansgrohe (606 €).
Mo od. Cuadro-Tres de Tres Grifería en aca abado cromo. esde 437 €. De
Chef Slim Blanco de Clever con caño giratorio. Vale: 256 €.
SIN MANOS Muy útiles si tienes las manos ocupadas. Las electrónicas se activan al detectar las manos, otras lo hacen con un pulsador y n algunassolonecesitan un toque, como la Minta Touch de Grohe: desde 569 €.
Electrónica con caño g giratorio. Pure Line de Noken (c.p.v.)
Metris Select de Hansgrohe con pulsador y caño giratorio: 495 €.
CON EXTRAS Las nuevas griferías ofrecen prestaciones como: agua filtrada, con gas, en el punto de ebullición (en la foto, la Grohe Red, desde 1.695 € ). O con caudal ajustable para no desperdiciar ni una gota de agua.
4N1 Touch de Insinkerator con cuatro funciones (1.590 €).
Con caudal de agua ajustable. Evol-S Volume de Blanco (737 €).
COMPRAS
Un nuevo fregadero
Un fregadero de diseño puede cambiar tu cocina por completo. Los últimos son elegantes, con todo a mano y cada vez más cómodos PERSONALIZABLE Modelo Oslo 85 de Roca de Quarzex negro con escurridor (desde 454 €). La tabla de cortar de cristal, a juego, es opcional.
LAS MEDIDAS BÁSICAS Para un fregadero de dos senos necesitas un mínimo de 80 cm de ancho. Los de una sola cubeta XL ocupan algo más de 50 cm y los de seno y 1/2 también son prácticos. Si lo eliges con una cubeta profunda, desde 20 cm, ganarás en capacidad.
DE QUÉ MATERIAL Al acero inoxidable y la cerámica, dos clásicos por sus buenas prestaciones, se suman los fregaderos de cuarzo o de granito combinados con resina. Son resistentes a golpes y rayaduras y disponibles en muchos colores.
LO ÚLTIMO Los nuevos fregaderos integran materiales de última generación y se pueden personalizar con accesorios como tablas deslizantes, cubetas que pueden colgarse, escurridores de quita y pon, o incluso con recoge basuras.
DOS CUBETAS + ESCURRIDOR Modelo Oslo 100 2C de Quarzex gris. De Roca, desde 497 €.
CON PULSADOR En un extremo del fregdero, facilita el encendido del grifo. Combi 450 de Hansgrohe: desde 930 €.
CON ACCESORIOS Mod. Eaton 500-U de Silgranit de Blanco. Su cubeta permite usar el fregadero como zona de trabajo (578 €).
CON ESCURRE PLATOS Opcional y de quita y pon, es el modelo K800 de Grohe. De acero inoxidable y con dos cubetas (2.049 €).
DE ACERO INOXIDABLE Es el Zenit R15 1C 1E 86 de Teka. Con escurridor y profundidad de la cubeta de 20 cm (369 €).
CON FRENTE VISTO Modelo Blanco Cronos XL 8-U de Dake. De acero inoxidable cepillado y look profesional, 1.300 €.
ESTÉTICA RETRO Se llama Luisina Cucine Clotaire II y es de Leroy Merlin. Fabricado en cerámica de alta calidad, 499 €.
COMPRAS
Electrodomésticos a tu servicio Placas con extracción, neveras que dejan ver el interior sin abrir la puerta, hornos que cocinan solos... Los nuevos electrodomésticos son tus aliados
CON EXTRACTOR Es la Bora Classic 2.0 con extracción de humos autorregulable. De Bora, desde 3.450 €.
CÓMO ELEGIR PLACAS DE COCCIÓN ¿Inducción o vitrocerámica? Si buscas rapidez y eficiencia, la inducción es tu mejor opción: es mucho más rápida y puede consumir hasta un 50% menos de energía. Además, es más segura, porque la superficie no se calienta, algo que sí ocurre con la vitrocerámica. Esta última tiene
a su favor que puedes aprovechar el calor residual una vez que la apagas. Es más económica que la inducción, que puede costar el doble. A gas, tradición puesta al día Las placas a gas son, sin duda, las preferidas de los amantes de la cocina y por ello vuelven a encontrar su
hueco. Sus principales ventajas son la eficiencia, el ahorro –consumen menos–, la rapidez al calentar y la facilidad para controlar el fuego de manera rápida y más precisa que las eléctricas. Las placas de gas actuales son de cristal y facilitan mucho más la limpieza que las de antes.
Algunas incorporan autoencendido integrado –sin cerillas– y un sistema de seguridad en los quemadores que cierra el paso del gas si detecta ausencia de llama. Dominó: cocción personalizada Es la opción perfecta para quienes tienen vocación de chef, porque puedes
PLACA DOMINÓ Esta propuesta de Miele combina teppan yaki eléctrico con dos zonas de cocción independientes (desde 2.099 €), gas con un quemador normal y uno rápido (unos 999 €) e inducción con dos zonas de cocción (desde 1.399 €).
COCCIÓN + EXTRACCIÓN Es el modelo Quantum de Falmec con 4 zonas de cocción flexibles (3.270 €).
VERSÁTIL De Miele, aúna inducción Poweflex (1.299 €), extracción (1.299 €) y teppan yaki de inducción (2.299 €).
CON MANDO Controla fácilmente todas las funciones. Es la iKNOB IT 6350 de inducción de Teka: 889 €.
CON EXTRACTOR El ComboHob de AEG integra la extracción en una zona de cocción personalizable: 4.815 €.
'diseñar' la zona de cocción a tu gusto. Puedes combinar varios sistemas: grill, plancha, teppan yaki, un quemador de gas... El único 'pero' es su precio, más elevado. Por ejemplo, un módulo de vitrocerámica de 30 cm de ancho es más caro que una placa de cocción de 60 cm.
Con zonas de cocción flexibles Hay placas que cuentan con una gran zona para colocar los recipientes que quieras, adaptándose a su tamaño. Permiten cocinar en toda la superficie o solo en la parte trasera o delantera con diferentes potencias. Esto da gran flexibilidad al cocinar, sobre todo si
necesitas usar recipientes muy grandes. Con extracción de superficie incorporada En lugar de la campana tradicional, estas placas llevan un extractor incorporado. Son silenciosas, no necesitan salida de humos y, gracias a que van a ras de placa, humos y olores no se dispersan por toda la cocina.
INDUCCIÓN FLEXIBLE Se adapta al tamaño del recipiente. Es la KM 6324-1 de Miele (1.599 €).
COMPRAS
CAMPANAS MÁS DISCRETAS DE ISLA Es la Pearl de Electrolux con control electrónico y tres niveles de potencia + intensivo. De 100 cm, 535 €.
DE TECHO Van empotradas en el techo y pasan más inadvertidas. Son perfectas para cocinas abiertas. Esta es de Pando.
CAMPANAS DE TECHO Y DE SUPERFICIE
CAMPANAS QUE PARECEN LÁMPARAS De suspensión e indicadas para las islas, estas campanas dan estilo y personalidad a la cocina. No necesitan salida de humos y limpian el aire mediante filtros de carbón activo. Esta es la Mare E.Ion de Falmec con pantalla de cristal (unos 2.630 €).
Son la solución idónea si quieres que la cocina esté libre de obstáculos. En las primeras, el extractor de techo se instala a ras de techo y se controla con un mando a distancia. Los diseños de cristal blanco se mimetizan por completo con el techo. En el caso de los extractores de superficie se instalan enrasados tras la placa de cocción. Se esconden o quedan a la vista según lo necesites.
DE DISEÑO
La Spazio de Falmec mide 180 cm. Tiene baldas y ganchos para colgar o apoyar la tablet (3.760 €).
CAMPANAS DE ISLA Y DE PARED
INTEGRADAS EN LOS ARMARIOS
Son las campanas de siempre, que presentan modelos cada vez más decorativos. Entre las de pared, encuentras las tradicionales de diseño rectangular –muy similares a las de isla– que se instalan flanqueadas por muebles; y las de diseño más innovador, como las inclinadas y las verticales, paralelas a la pared. Estas dos dejan más espacio y mayor libertad de movimientos.
Existen de dos tipos: las telescópicas y las de integración. Las primeras quedan ocultas en un armario superior, dejando espacio para guardar. Para usarla basta con tirar de la campana hacia fuera. Las de integración permiten una instalación flexible: encajan en cualquier panel sobre la placa de cocción, y son invisibles porque la parte inferior del módulo encaja a ras del panel o mueble.
INCLINADA De cristal blanco, es la DWK98JQ20 de Bosch. Se desconecta cuando no detecta humo u olores. De 90 cm, vale 1.010 €.
EXTRACTOR DE TECHO De acero inoxidable y de la serie 8 de Bosch: 1.265 € (90 x 50 cm).
DE SUPERFICIE Se oculta en la encimera. Es la Absolute Black de De Dietrich (2.570 €).
COMPRAS
FRIGORÍFICOS
VES EL CONTENIDO SIN TENER QUE ABRIR LA PUERTA Se ilumina con dar solo dos golpecitos en la puerta, de cristal ahumado. Es el Signature de LG: 3.299 € en El Corte Inglés.
COMBI CON PANTALLA TÁCTIL Tiene programas predeterminados para la óptima conservación de los alimentos. Con acabado antihuellas, es el CBNPes 4858 A+++ de Liebherr: 2.949 € en El Corte Inglés.
SIDE BY SIDE CON CAJÓN DE VERDURAS El HTF452DM7 de Haier tiene un cajón que garantiza la humedad perfecta (1.499 € en El Corte Inglés).
COMBI EMPOTRABLE CON MÁXIMA CAPACIDAD Es el modelo KF 1901 Vi de Miele, mide 90 x 212 x 62 cm y el congelador, con un gran cajón extraíble, es de cómodo acceso. Cuesta: 8.199 €.
COMBI O SIDE BY SIDE: CUÁNDO ELEGIRLOS Para cocinas y familias pequeñas, la opción más cómoda y habitual es un combi. En cambio, para familias numerosas, lo más práctico es un side by side, con la nevera y el congelador en dos puertas, colocadas en paralelo.
Su principal ventaja es su capacidad, que suele ser el doble que la de un combi. Sin embargo, son más profundos (unos 74 cm frente los 66 cm de un combi) y anchos (unos 90 cm en vez de 60 cm). Además, su consumo es mucho
mayor y de media su precio es el doble respecto a un combi. Los hay, además, que integran vinoteca. De media, suelen caber unas 40 botellas. Hay diseños que cuentan con dos zonas de temperatura (para blancos y tintos).
HORNOS LO MÁS NUEVO
CON VAPOR Horno multifunción de la Serie 8 de Bosch (1.780 €).
CON 50 RECETAS iOVEN P pirolítico de Teka con 18 funciones: 1.380 €.
HORNO A VAPOR Y CON 150 PROGRAMAS AUTOMÁTICOS Es el horno a vapor con microondas DGM 6800 de Miele, con asistente de cocción, fácil limpieza gracias al vapor y gran volumen interior (3.699 €).
MULTIFUNCIÓN Y con microondas. Es de la Serie 8 de Bosch (1.705 €).
COCINAR MÁS FÁCIL, RÁPIDO Y SANO Los hornos multifunción dan más juego a la hora de cocinar gracias a sus resistencias (inferior y superior), y a su ventilador. Entre sus funciones están grill, deshidratación de los alimentos, fermentación, microondas (obtendrás los mismos resultados que con un horno multifunción, pero
en la mitad de tiempo), vapor... Si optas por un horno de vapor, debes diferenciar entre uno 100% vapor, que permite cocinar en un entorno solo de vapor; y uno de vapor añadido, que combina la cocción con un aporte extra de vapor. ¿Lo de cocinar no es lo tuyo?
Los hornos con recetas o con asistente cocinan por ti. Basta con seguir las indicaciones del display y el horno realizará los ajustes automáticamente. Si eliges uno pirolítico el mantenimiento será más fácil: seleccionas la opción autolimpieza y en una hora estará limpio.
CON MICROONDAS Horno multifunción pirolítico. iQ700 de Siemens: 1.485 €.
LAVADEROS
4geniales
lavaderos
CUMPLEN EL 'CIRCUITO DE LAVADO' IDEAL Y FACILITAN EL PLANCHADO Y LA ORGANIZACIÓN DE LA ROPA. SON SENCILLAMENTE PERFECTOS
Plancha
sobre ru dor edas Una tab la o u
na mes plancha a de con rue d a para m s es ide o al necesite verla cuando la s. Inc y cestos orpora cajone s para o la ropa rganizar limpia
CON TODO LO NECESARIO Planchador con ruedas de 140 cm, diseñado por Deulonder Arquitectura Domèstica.
FUNCIONAL Mobiliario de Deulonder Arquitectura Domèstica. Encimera y antepecho de Corian. Electrodomésticos de AEG.
LAVADOR Y PLANCHADOR La distribución de este espacio está organizada según el 'circuito de lavado'. A un lado, la zona de lavado con un punto de agua y los armarios con útiles de limpieza. Enfrente, la zona de plancha, junto a la ventana y la puerta, para recibir la luz natural.
EL PLANO
1
Completo y muy cómodo
¿Cómo es un 'circuito de lavado' perfecto? Justo el que cumple este lavadero de Deulonder Arquitectura Domèstica. En la zona de lavado, "se necesita un mostrador con un punto de agua y espacio para dejar algún barreño en reposo –explica la interiorista Chone de la Sotilla–, además de armarios para guardar detergentes. Y junto a la lavadora y la secadora, un cesto o dos para sepa-
rar la ropa blanca de la de color" ¿Y en la zona de plancha? "Una barra para colgar prendas; si puede ser, otra a una altura de 1,10 m para manteles, y baldas para dejar las paneras con la ropa planchada". La zona de plancha también está hecha a medida: incluye cajones para los cepillos, el costurero, el almidón..., una cesta para la ropa por planchar y una bandeja para la que ya está planchada.
CON BALDAS EXTRAÍBLES Una para cada miembro de la familia, así la ropa planchada queda organizada y lista para llevar a los armarios.
LAVADEROS
Pequeños y bien aprovechados
2
3
EN 1,60 M DE ANCHO
CESTOS Y CAJONES
Aquí se aprovecha cada milímetro. Bajo la ventana, el fregadero, y al lado, estantes para tener a mano los jabones. Debajo, los cestos de la ropa sucia y la lavadora panelada, que ocupa menos visualmente. Los armarios decoran gracias a las puertas acristaladas y, en el hueco de uno de ellos, se mete el planchador. De Deulonder Arquitectura Domèstica.
En este lavadero, los electrodomésticos están en columna y así dejan espacio para los cestos de la ropa y los cajones. "Los decoramos con vinilos y en ellos guardamos productos quitamanchas o el costurero, muy útil para repasar algún botón", explica la interiorista Asun Antó .
SIN JUNTAS
El fregadero de Corian se prolonga para convertirse en encimera. Queda más integrado y se ve más grande.
CON MUCHO DETALLE
CON COLOR
Armarios y fregadero de Acocsa. Encimera de Neolith. Mueble planchador de Cistelleria Canals y cestos de Coton et Bois. Alfombra de Papiol.
Muebles hechos a medida, diseño de Blanca Tey. Grifo modelo Retro-Tres 360º de Tres Grifería. Cesto y jabones, de Debany. Encimera de mármol veteado.
4 ARMARIOS PARA TODO
CON UN GRIFO ALTO
Es ideal para el fregadero de un lavadero porque deja espacio para llenar barreños cómodamente.
La interiorista Blanca Tey convirtió un cuarto pequeño junto a la cocina en despensa y lavadero. Aquí, lo prioritario era guardar y no hay cestos, sino armarios. La interiorista ocupó todo el espacio disponible con armarios donde almacenar no solo la ropa sucia y la planchada, sino también la ropa blanca de casa. Así consigue orden total. Los azulejos'sirena'blancossonmuydecorativos.
MINI PERO CON ESTILO
El lavadero inglés requería una grifería a tono. Y es que un lavadero también puede ser muy decorativo.
PUESTA A PUNTO
La lavandería LEE ATENTAMENTE LAS ETIQUETAS
Thhe Hom Academy
Rita y María, profesoras f
"Segúnuna encuesta, plancharesla tareadoméstica quemenos gusta.Eltruco paraevitar mucha ropa paraplanchar estáenuna buenacolada"
En las etiquetas de la ropa está toda la información que necesitas saber sobre cómo lavar, planchar y secar cada prenda para que se mantenga en buen estado. Fíjate sobre todo en: A qué temperatura pueden lavarse. Si admiten centrifugado o no.
• •
SEPARA ANTES DE LAVAR Primero por color y luego por grado de suciedad. Y, en el caso de las prendas más delicadas, por tipo de fibra. Lo más recomendable es lavar la lencería dentro de bolsas de lavado. Así queda más protegida y se roza menos.
FÍJATE EN SI TIENEN MANCHAS Pretratar las manchas difíciles antes de meter
la ropa en la lavadora es la mejor manera de asegurarse de que salga limpia a la primera. Trata con un producto específico para que sea más efectivo.
Las etiquetas LAVADORA Lavar a mano Se recomienda que la temperatura no supere los 40 ºC. Ciclo delicado Es el recomendable para fibras como la lana.
CIERRA LAS CREMALLERAS Hazlo para evitar que se enganchen con otras prendas. Abrocha también cuellos y puños. Y vacía los bolsillos para que estén libres de pañuelos de papel y objetos que puedan desteñir y ensuciar toda la colada. Y hasta pueden estropear la lavadora.
SECADORA Normal Las prendas admiten un ciclo normal. Temperatura alta La ropa puede secarse a alta temperatura. SECADO MANUAL En horizontal Tender la prenda en plano para que no se deforme.
LIMPIA LA ROPA DEL REVÉS
No exprimir ni retorcer. Se pueden dañar los tejidos.
Sobre todo la más oscura para que mantenga intactos sus colores. Si crees que una prenda nueva puede desteñir haz el primer lavado a mano y mejor si es con agua fría.
PLANCHADO No planchar con vapor Para evitar que las fibras, como seda y sintéticos, se dañen.
Cómo utilizar bien la lavadora Haz un lavado de mantenimiento de la lavadora una vez al mes. Así evitas olores y acumulación de bacterias. Que sea a 90 ºC con la lavadora vacía y un detergente
que contenga lejía. Deja la puerta abierta entre lavados. No la sobrecargues
Para que su limpieza sea más efectiva no llenes en exceso la lavadora.
Deja siempre un espacio del ancho de una mano entre la parte superior del tambor y la ropa. Si no, el detergente no se disolverá bien ni habrá espacio en el tambor para la ropa.
*The Home Academy imparte cursos online para organizadores profesionales.
en casa TIENDE LA ROPA AL MOMENTO Justo cuando acaba el ciclo de lavado es el mejor momento para tender la ropa. Así evitarás que se arrugue más dentro del tambor. Antes de hacerlo, sacude y estira bien cada prenda. Un consejo: Evita el centrifugado a máxima potencia, arruga más la ropa.
•
QUE LAS PINZAS NO DEJEN MARCAS Pon las pinzas en las costuras de las prendas para que no queden marcas. Y no lo tiendas todo. Camisas y vestidos es mejor secarlos en perchas. En función de su tejido, luego no tendrás ni que plancharlas.
que ser planchadas, como la ropa interior, los pijamas, alguna camiseta o la ropa de deporte.
SI NO VAS A PLANCHAR, DOBLA La ropa que no puedas planchar cuando la recojas, dóblala para cuando puedas hacerlo (sábanas, pantalones...). Camisas y vestidos guárdalos colgados en perchas para que no se arruguen más.
PLANCHA SEGÚN LA TEMPERATURA Mientras la plancha se calienta, aprovecha para planchar las fibras que necesitan menos calor. Las fibras sintéticas requieren temperaturas más frías que las naturales, como lino o algodón.
•
USA LAS MANOS COMO PLANCHA
EL VAPOR DE LA DUCHA
Recoge la ropa cuando esté seca y usa las manos para alisarla. De esta manera muchas prendas ya no tendrán
Si quieres ponerte una camisa y está un poco arrugada, aprovecha el vapor de la ducha para eliminar las arrugas.
SI UTILIZAS LA SECADORA
Sé eficiente
LEE LA ETIQUETA
Es mejor planchar mucha ropa de una vez, que poca en varios días. La plancha consume mucha energía para calentarse y si acumulas ropa ahorrarás.
Igual que cuando lavas, para comprobar la temperatura y el programa de cada prenda. Para que la ropa no se arrugue no llenes en exceso la secadora. Deja libre un 20% de la carga. USA BOLAS DE LANA
¿Conoces las 'wood dryer balls'? Son bolas de lana para la secadora. Introduce dos o tres. Hacen que la ropa se ahueque, suavizan los tejidos y eliminan arrugas.
De una sola vez
El calor residual
Desconecta la plancha cinco minutos antes. El calor residual es suficiente para dejar perfecto lo que está menos arrugado.
LO ÚLTIMO Lo más nuevo son los centros de planchado o, los cepillos de vapor y las planchas de última generación con n tecnología de carga inteligente y diseño ergonómico.
Vaporella XI 100C de Polti (349 €).
Cepillo de vapor Rowenta Access Steam Care (99 €).
Plancha Rowenta Freemove (65 €).
Mira aquí cómo ordenar el lavadero
PUESTA A PUNTO
1. CAMPANA EXTRACTORA Conseguirás que brille como el primer día frotándola con un paño que no suelte pelusa impregnado con un chorrito de ginebra. La ginebra 'deshace' la grasa y abrillanta
2
AVAVAJILLAS egún un estudio de Universidad de Biringham, los platos deen ponerse de manera ircular (no en línea), ya ue los chorros del agua alen en forma circular.
NEVERA 4. ¡Adiós gérmenes!
Disuelve tres cucharadas de bicarbonato en 1/2 litro de agua tibia y frota el interior con una esponja. Deja actuar 5 minutos y pasa un trapo absorbente. 5. Cada dos semanas
Rocía las paredes de la nevera con una mezcla hecha con tres limones y 1/2 litro de agua. Deja actuar 5 minutos y pasa un paño limpio. Eficaz contra las bacterias. 6. Si es de acero inoxidable Pasa un
paño mojado con una parte de agua y tres de vinagre, y seca. Luego, vierte unas gotas de aceite en un papel de cocina y frota el acero hasta que saques brillo.
HORNO 7. DESENGRÁSALO Exprime dos limones en una cacerola y métela en el horno. Calienta el horno a 250º durante 30 minutos y cuando se enfríe, limpia las paredes con un trapo.
50 TRUCOS DE
limpieza fácil 8. DESINFÉCTALO Mezcla 250 ml de vinagre de manzana y 30 g de bicarbonato en un pulverizador. Rocía con él las paredes del horno, caliéntalo 10 minutos a 120º y, una vez frío, pasa una esponja húmeda.
9. ELIMINA LOS MALOS OLORES Introduce un recipiente con agua y unas gotas de extracto de vainilla. Enciende el horno y espera a que hierva. Apaga y que la infusión actúe unas horas. Luego limpia con un trapo.
3 MÁS BRILLO Y SIN CAL Programa un lavado normal y a los 10 minutos, vierte dentro un vaso de vinagre blanco y continúa el lavado. Es antiséptico, abrillanta y elimina la cal.
11
LAVADORA
Programa un ciclo corto con agua caliente y 1/2 taza de vinagre de manzana en vez de detergente. Elimina bacterias
12. Limpia la goma Una
vez al mes, frótala con una mezcla de 3 l de agua, 62 ml de limón y 250 ml de agua oxigenada. Si tiene moho, sumérgela en esta mezcla unos minutos. 13. Evita los hongos
Seca la goma tras cada lavado. 14. Mantenimiento Una
vez al mes, haz una colada de mantenimiento sin ropa, a 90º y con bicarbonato en vez de detergente.
MICROONDAS 10. SIN SALPICADURAS Mezcla en un bol agua con un buen chorro de vinagre y un limón exprimido. Frota las paredes con la mezcla y luego seca con un paño limpio. ¡Listo!
PAREDES 15. PINTADAS Aspíralas y, con una esponja mojada en agua tibia y jabón líquido, frota en franjas verticales de 1 m de ancho. Enjuaga y pasa un paño blanco que no deje pelusas.
18
SUELOS
¿Has cocido patatas?
Pues aprovecha el agua caliente de cocerlas y friega el suelo con ella. Desengrasa, limpia, da brillo y el olor (a patata) desaparece en un santiamén.
16. PAPEL PINTADO LAVABLE En agua tibia, mezcla un chorrito de detergente suave y otro de vinagre. Frota las manchas con cuidado y aclara. Si el papel es blanco, usa bicarbonato en vez de vinagre.
19. Limpia y aromatiza En
un cubo de agua caliente agrega tres cucharadas de bicarbonato, medio vaso de vinagre y medio de aceite esencial de pino. 20. Recupera la madera
Encérala naturalmente. En una taza pon tres partes de aceite por una de vinagre de manzana y cada 2-3 meses aplica esta mezcla sobre el suelo con un trapo que no deje pelusas.
17. ¿Y SI NO ES LAVABLE? Elimina primero el polvo del papel aspirándolo o con un trapo sobre la escoba. Luego, frota el papel sin presionar y haciendo movimientos largos con una esponja de limpieza en seco.
21 CRISTALES Primero, quítales el polvo con un trapo y luego pásales una esponja humedecida en agua, vinagre y alcohol. Antes de que se sequen, frota con un paño de microfibras antipelusas
AZULEJOS 22. ACABA
24 CON UN
CON LA GRASA
PERIÓDICO
Mezcla en una botella con spray tres partes de agua caliente por una de vinagre blanco y unas gotas de limón. Pasa el paño ¡y como nuevos!
Moja un trozo de papel en medio vaso de agua y vinagre, frota los azulejos y, luego, pasa un paño mojado en agua.
23. MICROORGANISMOS Si quieres acabar con ellos, bastará que mezcles una taza de agua oxigenada y 1/3 de bicarbonato. Aplica la mezcla y deja reposar 30 minutos antes de retirarla.
25. ¿Y LAS JUNTAS? Moja un cepillo de dientes en agua y lejía y frota bien las juntas. En un abrir y cerrar de ojos, desaparecerán las manchas negras. 26. CON VAPOR ¿Tienes una vaporeta? Ideal. Disolverás
la grasa fácilmente y, con solo pasar un paño, darás brillo sin esfuerzo. 27. ¡MÁS BRILLO CON TALCO! Primero elimina los restos de grasa con una mezcla de vinag gre blanco, agua y un ch h ho horro de limón. Pulveriza z las paredes con ella a, frota y seca bien con un paño limpio. Luego, g con un trapo de alg godón, aplica polvos de d talco sobre los azule e ejos. Verás el resultad d do: mucho más brillo de e forma natural.
Cómo cuidar la encimera 28. ¿Es de cuarzo?
Haz una mezcla a partes iguales de vinagre blanco y agua, y frota la encimera. La limpiarás y la desinfectarás. Si quieres algo más fuerte, en medio litro de agua caliente, vierte cuatro cucharadas de vinagre, dos de bórax (a la venta en droguerías) y jabón natural.
29 ¿De granito?
¿O mármol? Mezcla media cucharada de vaselina con una de vinagre blanco. Luego, añade un poco de agua y diluye los productos. Frota la encimera con papel de cocina.
PUESTA A PUNTO
30. ¿Encimera laminada?
32. Grifería brillante Tan
Disuelve bicarbonato en agua y frota la mezcla con una esponja. Así desinfectarás la encimera. Si hay suciedad resistente, vierte un chorrito de lejía en un bol con agua y frota encima.
simple como frotarla con un paño mojado en zumo de limón. El limón consigue acabar con la cal y, además, aporta brillo al cromado al instante.
31
33. Fogones relucientes
Si no quieres frotar y dejarte las uñas, déjalos toda un noche sumergidos en una bandeja llena de Coca-Cola. La cola 'se come' la suciedad incrustada.
Fregadero recuperado
34. Placa impoluta Ca-
Si es de acero inoxidable, haz una pasta con una taza de bórax y 1/4 de taza de zumo de limón. Ponte guantes y aplícalo con una esponja frotando suavemente. Aclara con agua tibia y seca.
lienta vinagre y viértelo sobre los restos que hayan quedado adheridos a la placa de cocción. Déjalo actuar unos minutos y pasa un paño. No tendrás que rascar y, además, abrillantarás la placa.
¡El vinagre blanco es mágico!
35
Cubos de basura Hierve un poco de vinagre y, cuando aún esté caliente, frota con él los cubos por dentro y por fuera. Déjalo actuar unos minutos y enjuaga con agua. ¡Cubos desinfectados!
36 TRAPOS DE COCINA Lávalos con detergente y caliéntalos en el microondas a potencia media durante un minuto y medio, en un recipiente apto para ello. El calor acabará con las bacterias más resistentes
De qué son tus muebles ¿MELAMINA? Haz una mezlca
con una taza de vinagre, dos de agua caliente y una cucharada sopera de bicarbonato. Moja la bayeta, pásala por los frentes y brillarán de nuevo. 38. ¿LACADOS? Puedes mojar un poco de leche en una bayeta y frotar despacio sobre el frente del mueble. Luego seca bien y conseguirás devolverles el brillo que tenían. 39 ¿DE MADERA? Mezcla un cuarto de taza de vinagre con diez gotas de aceite de jojoba y aplícalo sobre los frentes frontando
37
suavemente con un paño de microfibra. El vinagre los desinfectará y los desodorizará, y el aceite nutrirá la superficie.
40. TIRADORES No lo parece, pero son piezas que acumulan gérmenes porque continuamente los tocamos, y no siempre con las manos limpias. Desinféctalos con un paño impregnado en agua y vinagre. Los limpiarás y, si son metálicos, a la vez les darás brillo. Si quieres que brillen todavía más, frótalos con un trapo mojado en alcohol y luego sécalos.
Y si los abrimos... 41. Cajón de cubiertos
Vacíalo, moja un trapo con vinagre blanco y limpia con él cada hueco del cubertero. Luego, pasa otro paño mojado en agua y sécalo bien. Los cubiertos no deben tener humedad.
PUBLIRREPORTAJE
Artesanos
de la decoración MANCHAS EN EL MANTEL 42. VINO Si es tinto y se ha secado, mezcla 1/3 de lavavajillas con 2/3 de agua oxigenada. Pon una toalla bajo el mantel, moja la mancha con la mezcla y deja que actúe. Luego lava con agua fría.
43 FRUTA ROJA Pon la prenda en remojo en agua templada y una cucharada de vinagre blanco y otra de lavavajillas. Deja actuar la mezcla unos 15 minutos y luego aclara con abundante agua fría.
44 CAFÉ Sobre un mantel claro, déjalo en remojo toda la noche en leche y al día siguiente, lávalo. Y si es un mantel de color, diluye la yema de un huevo en agua y también déjala actuar toda la noche.
La escayola es el material perfecto para crear estancias más agradables, renovando fácilmente la decoración de tu casa
45. ACEITE
Absorbe el aceite con papel de cocina o bien con polvos de talco. Al cabo de unos minutos, moja la mancha con jabón y pon el mantel a lavar enseguida para evitar que el jabón se coma el color.
Cocina en orden
46 MARIE KONDO EN LA COCINA
Saca todo de los armarios y chequea cada utensilio. Si no usas alguno, regálalo o tíralo. Luego guárdalo todo agrupado por categoría y cerca del lugar donde lo usas.
47. Un táper de alerta
Destina un táper en el frigorífico para colocar dentro lo que esté a punto de caducar. De esta manera no 'morirá' olvidado en el fondo de la nevera.
en el armario si todos los botes de pasta, arroz, etc., tienen la misma forma. Aprovechan mejor los centímetros dos tarros rectangulares que uno redondo y uno rectangular.
48. Trapos en vertical
Dóblalos por la mitad dos veces, creando un rectángulo largo y estrecho. Ahora, dóblalos sobre sí mismos y para acabar, en tercios hasta conseguir un cuadrado que se mantenga vertical. 49. Tarros iguales Ga-
narás orden visual y, a la vez, espacio
La escayola es un material estéticamente agradable y muy funcional. Actualmente hay un resurgir en su utilización como elemento decorativo. Artesanos, artistas y tecnología se han unido para procurar unos acabados perfectos para cualquier espacio de la casa. Como hay gran variedad de estilos te ayudamos a elegir el más adecuado para tu hogar. ESCAYOLAS SAZ cuenta con una trayectoria profesional de más de 60 años. Desde nuestros orígenes, hasta hoy en
día nuestra máxima ha sido y sigue siendo la elaboración de productos de la más alta calidad y trato personalizado. Para la fabricación de nuestros artículos, 100% naturales y libres de químicos y plásticos (PVC), aunamos técnicas totalmente artesanales junto con los procesos más modernos y automatizados. Disponemos además de nuestros propios talleres de diseño, arquitectura y restauración. Todos nuestros productos están diseñados y fabricados en España.
50. Estructuras tipo puente Utilízalas
para aprovechar la altura de los armarios sin tener que amontonar las cosas. Debajo y delante pon lo que más usas, y arriba y detrás, lo que no necesitas tener tan a mano. Mantendrás el orden durante más tiempo.
Ctra. Titulcia a Villaconejos, Km. 3,100. Titulcia - 28359 Madrid Tel. +34 918 949 049 +34 918 010 237 www.escayolasaz.com
GUÍA PLANTAS
PLANTAS EN
la cocina Si sabes elegirlas, harán de tu cocina un lugar alegre y acogedor. Y, además, tendrás a mano sanos condimentos naturales
LAS RAZONES: ¿POR QUÉ DEBES TENER PLANTAS EN LA COCINA?
1
ALEGRAN EL AMBIENTE
La cocina no solo está destinada a preparar los alimentos, también es un lugar de vida familiar y de estar. Las plantas aportan un toque de color y de alegría, sea cual sea su estilo.
2
CONDIMENTOS A MANO
Las hierbas aromáticas crecen bien en macetas. Frescas huelen más y las tendrás a mano para condimentar tus platos. Albahaca para hacer pesto, romero para el pollo, orégano para pizzas...
3
QUÉ AROMÁTICAS ESCOGER
Elígelas pequeñas y de crecimiento rápido. La mejorana, el estragón y la salvia solo crecen unos 45 cm y se ven muy bonitas juntas.
Si las colocas junto a la ventana se enfrían por la noche. Hay que acordarse de moverlas o bajar la persiana
4
PROTEGEN TU SALUD
Un aloe vera es una cura rápida para una quemadura. Las hojitas de la estevia te permiten ‘picar’ algo sano ante un antojo de dulce. Con menta, haces infusiones digestivas.
5
RESISTEN Y DECORAN
Hay especies que aguantan mejor los cambios de temperatura de la cocina, como el jazmín de Madagascar o la sansevieria cylindrica. Las más resistentes son las crasas, los cactus o tillandsias.
6
SIN MALOS HUMOS
Las plantas te ayudan a purificar los detergentes, los humos, las grasas y los limpiadores de la cocina. Son tus aliadas contra los tóxicos y te regalan oxígeno de calidad.
PLANTAS
aromáticas y comestibles Ponerlas en tu cocina es una manera de contar con ellas para cualquiera de tus platos. También decoran y aportan frescura. Eso sí, necesitan buena luz
FLORES QUE SE COMEN Haz de tus ensaladas un espectáculo de color con caléndulas, capuchinas, hibisco... Lávalas y sécalas antes de consumirlas
DÓNDE PONERLAS En la ventana Es su lugar ideal: en el alféizar o en la repisa interior. Coloca aromáticas, flores y plantas que piden mucha luz.
Junto al fregadero Así dan un poco de color y calidez a una zona que resulta poco atractiva.
TEXTO: MONTSE CANO. *LAS PLANTAS Y SU INFORMACIÓN PROCEDEN DE FRONDA (WWW.FRONDA.COM)
Colgadas de una barra
Caléndula
Perejil
Menta
Nombre: Calendula officinalis Luminosidad: Abundante Consejo: Las flores frescas dan vida a tus ensaladas; secas, condimentan. Con el calor, necesitará riegos frecuentes sin encharcamientos.
Nombre: Petroselinum hortense Luminosidad: Abundante Consejo: Compra la plantita ya crecida porque las semillas son delicadas. Quita las flores para que crezca fuerte. En verano, te pedirá algo de sombra.
Nombre: Menta piperita Luminosidad: Abundante Consejo: Ponla en una maceta ancha y de, al menos, 20 cm de profundidad porque se extiende mucho. Le encanta la luz y necesita tierra drenada y húmeda.
Salvia
Romero
Albahaca
Nombre: Salvia officinalis Luminosidad: Abundante Consejos: Crece en ambientes cálidos y ventilados. Riega a menudo cuando es pequeña y modera el riego cuando crezca, para no ahogar las raíces.
Nombre: Rosmarinus officinalis Luminosidad: Muy abundante Consejos: Corta las ramas que necesites y poda las viejas. Inclúyelo en platos e infusiones. Es antioxidante y antiinflamatorio. Necesita mucho sol.
Nombre: Ocinum basilicum Luminosidad: Muy abundante Consejos: Le gusta la tierra rica en humus y bien regada, pero con buen drenaje. Si la tienes en el alféizar, recuerda que es sensible al viento y al frío. ¡Resguárdala!
metálica, como los utensilios. Coloca una abrazadera para cada maceta y sujétala con ganchos. También puedes ponerlas en cestas colgantes.
Dales un estante para ellas solas. Puede ser cerca del techo y formar toda una hilera de plantas.
En cajas de té o una bandeja. Agrupa pequeñas macetas (aromáticas, crasas o cactus).
Una pared estrecha Pintála con pintura de pizarra para tomar notas y coloca ganchos para macetitas.
áci
COCINA
Recetas que
sientan bien PLATOS FRESCOS, DIGESTIVOS Y FÁCILES
Para depura r JUDÍAS VERDES CON FRUTOS SECOS 4 PER
O
30 MIN
300 g de judías O 200 g de roquefort O 50 g de nueces, anacardos y pasas O 1 lima, 1 naranja, 1 limón, 1 cebolleta O Germinados O
LAVA LOS CÍTRICOS y ralla.
DESPUNTA LAS JUDÍAS y lím-
Exprime medio limón y media naranja. Pon en un vaso de batidora con la cebolleta troceada, 75 ml de aceite y sal. Tritura hasta conseguir una salsa.
pialas. Cuece en agua salada 3 min. Luego escurre y sumerge en agua fría. Desmenuza el Roquefort y pica nueces y anarcardos. Pon las pasas en remojo.
en una fuente y reparte el queso por encima. Añade los frutos secos, las pasas y la ralladura de cítricos. Aliña con la salsa y decora con los germinados. PON LAS JUDÍAS
Rica en
fibra
TARTALETA DE VERDURAS Y CREMA DE QUESO 6 PER
O
60 MIN
2 berenjenas, 2 calabacines O 4 zanahorias, 2 cebollas moradas O 300 g de queso para untar O 3 huevos, pimienta, sal O 50 g de parmesano rallado O 1 cucharada de orégano seco
O
PREPARA LA MASA Mezcla 125 g de ha-
rina, 125 g de harina integral, aceite, 100 ml de cerveza y sal. Amasa. Estira la masa con un rodillo y forra un molde con ella. DESPUNTA LAS BERENJENAS y los calabacines. Raspa las zanahorias y lava. Pela las cebollas. Corta las 4 hortalizas en láminas muy finas. Enrolla una de zanahoria, ponla en el centro de la masa y ve enrollando el resto alrededor, alternándolas. PRECALIENTA EL HORNO a 180 ºC. Casca los huevos y bátelos con los quesos y el orégano. Salpimienta y vierte sobre la espiral de hortalizas. Hornea 1 hora, deja templar y desmolda.
El truco
Cuando amases las harinas, hazlo hasta que se forme una bola que no se pegue en las manos.
Fuente de
potasio CESTAS RELLENAS DE REVUELTO DE CHAMPIÑONES 6 PER
O
30 MIN
6 hojas de pasta filo, 3 huevos, perejil O 30 g de mantequilla O 300 g de champiñones O 2 dientes de ajo O 130 g de gambas pequeñas O 3 cucharadas de leche O Aceite de oliva O Sal, pimienta O
en 24 rectángulos de 20 x 8 cm y píntalos con la mantequilla no muy fría. Precalienta el horno a 190 ºC. Engrasa un molde para 12 magdalenas y superpón 2 rectángulos de pasta en cada uno. CUECE LAS CESTAS en el horno 5 o 6 minutos hasta que estén doradas. Retira, deja enfriar y saca del molde. Limpia los champiñones. Pela y corta los ajos y pela las gambas. SOFRÍE LOS CHAMPIÑONES y los ajos e incorpora las gambas. Bate los huevos con la leche e incorpora a la sartén. Remueve hasta que cuajen ligeramente. Reparte el revuelto por las cestitas y sirve con perejil picado. CORTA LA PASTA FILO
Poco calórico
ROLLITOS DE LUBINA CON ZANAHORIAS Y QUESO 4 PER
Rico y
digestivo
POLLO ASADO CON LIMÓN Y MANZANA 1 50 MIN
LAVA EL POLLO y sécalo con papel
1 pollo cortado para asar O 3 limones O 8 dientes de ajo O 1 hoja de laurel O 1/2 vaso de vino blanco O 200 g de tomates cherry de rama O 1 manzana verde O 1 manzana roja O 100 g de harina O Aceite de oliva O Sal y pimienta
de cocina. Salpimiéntalo y colócalo en una bandeja de horno untada con aceite de oliva. Añade los dientes de ajo chafados. LAVA LOS LIMONES, córtalos en rodajas y añádelos al pollo junto con el laurel. Precalienta el horno a 180 ºC y hornea el pollo 40 minutos. Ve mojando con el vino durante la cocción. A falta de 15 minutos para el final, añade los tomates cherry. LAVA Y SECA LAS MANZANAS. Elimina el corazón y córtalas en gajos finos. Pásalos por harina, eliminando el exceso, y fríe en abundante aceite durante unos 2 minutos. Escurre sobre papel absorbente. Sirve el pollo con los chips de manzana.
4 PER O
O
O
35 MIN
2 lubinas limpias y cortadas en filetes, 2 dientes de ajo O 50 g de hojas de espinacas tiernas O 4 lonchas de queso manchego tierno, 2 zanahorias O 100 ml de nata para cocinar O Sal y pimienta O
PELA LOS AJOS y májalos con sal y pi-
mienta. Lava y seca los filetes de lubina. Úntalos con el majado. Raspa las zanahorias y córtalas a lo largo en láminas finas. Cuécelas al vapor 4minutosconlasespinacaslavadas. EXTIENDE LAS LONCHAS de queso sobre los filetes y reparte encima la mitad de las espinacas y las zanahorias. Enrolla los lomos y sujétalos con un palillo. PONLOS EN UNA FUENTE y cúbrelos con el resto de espinacas y zanahorias. Añade la nata y salpimienta. Tapa con un papel sulfurizado y cuece 15 minutos a 180 ºC. Retira el papel, cuece 5 min, y sirve.
El truco
Añade al majado de ajo media cucharada de pimentón dulce. Le dará un sabor muy intenso.
COCINA
ci
SALMÓN CON COSTRA DE AVELLANA 4 PER O 45 MIN
RASPA LAS ZANAHORIAS,
AÑADE LAS PATATAS y las za-
650 g de lomo de salmón, 3 patatas O 150 g de champiñones, sal O 1 cebolla, pimienta O 2 rebanadas de pan O 1 diente de ajo O 2 zanahorias O 2 cda de avellanas, 1 cda de miel O 2 cda de mostaza O Aceite de oliva
pela las patatas y limpia los champiñones. Corta en láminas patatas y champiñones y las zanahorias en rodajas. Pela la cebolla y el ajo y pícalos finos. Sofríe ambos 5 minutos.
nahorias y rehoga 10 minutos. Agrega los champiñones y salpimienta. Tritura miga de pan en la picadora con las avellanas. Añade la mostaza, la miel y un hilo de aceite y mezcla bien.
O
y salpimienta. Unta con la mostaza restante y cubre con las avellanas. Dispón las verduras en una fuente, pon el salmón encima y hornea 10 min a 190 ºC. Gratina 5 min más y sirve. LAVA EL SALMÓN
Todo
omega 3
Súper
fácil
YOGUR CON COPOS DE AVENA Y FRAMBUESAS 4 PER
O
15 MIN
2 yogures O 200 g de frambuesas O 4 cdas de copos de avena O 1 cda de pipas de girasol y de avellanas sin tostar O 1/2 papaya pequeña O 4 cdtas de miel, canela O
Poca
azúcar CREPES DE CHOCOLATE CON CREMA DE NARANJA 4 PER
O
25 MIN
2 cdas de harina integral O 1 cdta de cacao en polvo, azúcar glas O 150 ml de leche desnatada O 1/2 cda de azúcar O 1/2 naranja (ralladura) CREMA: O 1 huevo O 1 naranja O 20 g de azúcar O 1 sobre de gelatina en polvo O 20 g de queso blanco untable O
Cuece al baño María el zumo de una naranja con un huevo batido. Añade 20 g de azúcar y un sobre de gelatina. Mezcla hasta obtener una crema. Retira y remueve hasta que se enfríe. Incorpora el queso y pasa la crema a una manga pastelera. Reserva en la nevera. PARA LAS CREPES Pasa por la batidora la harina, el cacao, la leche y el azúcar. Cuaja unas crepes por ambos lados en una sartén pincelada con aceite. Forma unos cucuruchos y rellénalos con la crema que habías reservado. Sírvelos decorados con el azúcar glas, la ralladura y la naranja pelada y cortada en gajos. PREPARA LA CREMA
LAVA LAS FRAMBUESAS y sécalas. Bate
la mitad con 2 cucharadas de miel hasta que obtengas un puré. Machaca juntas las avellanas, las pipas y los copos de avena. Bate el yogur con la canela y 2 cucharadas de miel. Pela la papaya, retira las semillas. A continuación, corta la pulpa en dados. REPARTE LA MEZCLA de copos de avena y frutos secos en el fondo de 4 vasitos. Cúbrelos con una capa de puré de frambuesa y reparte encima la papaya. Añade la capa de yogur y termina decorando con las frambuesas enteras. Guarda en la nevera hasta el momento de servir.
El truco
Queda muy vistoso si usas recipientes transparentes que dejan ver las distintas capas.
COCINA
ci
Mucha
fruta
TORTILLA DULCE DE KIWI, FRESAS Y PERA 4 PER
O
30 MIN
200 g de fresas O 1 kiwi, 2 peras O 4 huevos O 50 g de azúcar moreno, azúcar glas O 1 cdta de levadura en polvo O
LAVA LAS FRESAS, retira el
CASCA LOS HUEVOS y aña-
tallo y corta por la mitad. Pela el kiwi y corta en rodajas y estas por la mitad. Pela las peras, descorazónalas y córtalas en trozos. Precalienta el horno a 180 ºC.
de el azúcar moreno y la levadura. Bate hasta obtener una masa y vuélcala en una fuente apta para horno previamente forrada con papel sulfurizado.
de la masa los trozos de pera y de fresa y hornea durante 25 minutos. Retira del horno y, una vez fría, añade el kiwi. Espolvorea azúcar glas y sirve. REPARTE POR ENCIMA
ES NUEVO
PICCOLO MONDO, VINTAGE La colección Vintage de Piccolo Mondo se inspira en la línea estética de los años 60 mezclada con el estilo nórdico, de ahí su mezcla de madera de roble con lacado en blanco. www.piccolomondo.es
Grass en SICI y Cevisama
Maisons du Monde en coral Maisons du Monde se apunta al Living Coral, el color del año 2019 según Pantone. La firma cuenta con una amplia selección de productos en este color vital para toda la casa. En la imagen, sus sillas nórdicas Ice, en varios colores. www.maisonsdumonde.com
Los herrajes y cajones de Grass han estado presentes tanto en los muebles de cocina vistos en SICI como en la propuestas de baño de Cevisama. La firma apuesta por la filosofía green. www.grass.eu
Lignage de Noken, premiada en los IF Design Awards 2019 La serie Lignage de Noken ha sido reconocida como Mejor diseño de baño dentro de los IF Design Awards 2019. El arquitecto Ramón Esteve es el artífice de esta serie que une pasado y presente a través de sus piezas. Una de las singularidades del Lignage está en sus acabados: cromo, oro brillo y titanio cepillado. www.noken.com
Miele Center en Bilbao Miele ha inaugurado un Miele Experience Center (MEC) en Bilbao (Pl. Euskadi, 3). El showroom, que apuesta por el diseño, la innovación y la calidad, cuenta con 190 m2 de exposición que dan cabida a más de 100 electrodomésticos. www.miele.es
ES NUEVO
Point presenta Weave La nueva línea Weave de Point rinde homenaje al arte del trenzado de cuerda en los muebles de exterior. Diseñada por Vicent Martínez, la colección se compone de 15 muebles pensados para sentarse, reclinarse, tumbarse, mecerse... www.point1920.com
GANDIABLASCO La nueva colección de exterior Solanas de Gandiablasco combina aluminio extruido y Dekton by Cosentino. La línea es un diseño de Daniel Germani. www.gandiablasco.com
ANTALIA Antalia apuesta por el diseño y la funcionalidad en los modelos que ha presentado en la Feria SICI. www.antaliacocinas.com
Roca y los hermanos Torres
LA REDOUTE INTERIEURS
Roca ha colaborado con los hermanos Torres en su nuevo restaurante. Roca ha asesorado en aspectos constructivos, además de suministrar griferías y revestimientos. www.roca.es
La periodista y bloguera Billie Blanket firma una colección para La Redoute Interieurs. La línea de muebles, complementos y textiles quiere crear una habitación llena de feminidad con colores suaves y materiales naturales. www.laredoute.es
ES NUEVO
GALA EN BIGMAT DAY Gala ha aprovechado el BigMat Day 2019 para presentar sus novedades y promociones exclusivas. Lo más nuevo son sus sanitarios con tecnología rimless que ofrece grandes ventajas en higiene y limpieza del inodoro. www.gala.es
Hisbalit presenta Doppel Hisbalit acaba de presentar en Casa Decor su nueva colección Doppel. Su diseño, que apuesta por la geometría y la pureza, quiere conmemorar el centenario de la Bauhaus y el 50 aniversario del fallecimiento de Mies Van der Rohe. www.hisbalit.es
Outlet de Rivièra Maison en Home Design International Home Design International prepara un nuevo outlet de la marca Rivièra Maison. El outlet tendrá lugar del 4 al 15 de marzo en su showroom permanente en Barcelona (c/ Mexic, 11). El horario de la venta será de lunes a viernes de 11 a 20h y el sábado de 11 a 15h. www.homedesigninternational.es
EL MUEBLE, GALARDONADO EN LOS PREMIOS ASCER El Mueble ha recibido el premio al medio de comunicación nacional en la XVII edición de los Premios Cerámica de Arquitectura e Interiorismo que otorga ASCER. El galardón ha sido recogido por nuestra subdirectora, Carolina González-Miranda (en la imagen). www.ascer.es
ES NUEVO
LEROY MERLIN EN CASA ¿Quieres una casa sensible? Desde Leroy Merlin recomiendan que aproveches la luz natural y apuestes por tejidos naturales en cortinas y visillos para lograrla. www.leroymerlin.es
COCINAS RIO EN CASA DECOR ‘Dia y Noche en la cocina azul’ es el nombre del espacio que Cocinas Rio ha presentado en Casa Decor junto con la decoradora Rosa Urbano. Tiene muebles de Infer Cocinas. www. cocinasrio.com
Meister reinventa Lindura La nueva generación del suelo de madera Lindura de MeisterWerke se caracteriza por sus nuevas superficies elegantes y naturales, sus cepillados intensos y sus nuevas fórmulas Wood Powder. La colección se compone de 26 superficies. www.meisterwerke.com
Aroa Proyecto XXI
NEOLITH, EL MÁS ELEGIDO
Aroa Proyecto XXI se adelanta a la primavera con su colección de textiles italianos, Riviera. Las flores y los tonos coral y verdes son sus señas de identidad. www.aroaxxi.com
Neolith está presente en un total de ocho espacios de Casa Decor. Diseñadores como Virginia Sánchez o Blanca Hevia han apostado por la belleza y posibilidades de las propuestas de Neolith para decorar sus espacios. www.neolith.com
¿Quieres elegir los contenidos de EL MUEBLE?
/
Como sabes, en El Mueble estamos siempre a la última en tendencias e ideas de decoración para tu casa y para esto contamos con la opinión de lectoras como tú.
¿Qué sof á gusta má te s?
Entra ahora en:
ElMueble.RBA.es
Para opinar sobre los artículos de El Mueble y otras revistas de RBA ÚNETE AL GRUPO DE LECTORAS QUE YA ESTÁN ELIGIENDO LOS CONTENIDOS DE EL MUEBLE
TODOS LOS PRECIOS da, en Matèria. Lámparas de techo (125 €/u), en Ladies and Gentleman.
DORMITORIO INFANTIL Cama con cajones, mesita blanca, estantería, aplique y cortinas. Todo de Ikea. Funda nórdica
UNA CASA PEQUEÑA EN TRES ALTURAS (Págs. 30-35) PROYECTO: Esther Mercé. http:esthermerce. blogspot.com
SALÓN Sofá gris (499 €), en Maisons du Monde. Sofá color mostaza (2.000 €), taburete (62 €), cojines mostaza (44 €/u), cortinas y alfombra estampada (385 €). Todo en Filocolore. Mesas de centro (entre 65 y 95 €/u), en Tierra Extraña. Cojines de rayas, cojines teja y plaid teja (200 €), en Matèria. Puf (240 €), jarrones sobre la mesa, lámpara de pie, cestos en la chimenea, cuadros y alfombra (620 €), en Sacum. Lámpara junto la chimenea, en Ladies and Gentleman. ESTUDIO Escritorio y mueble bajo de Ikea. Silla (65 €) y cestos, en Ladies and Gentleman. Cojines, en La Maison. Lámpara de sobremesa (89 €), en Sacum. COMEDOR Mesa, sillas (65 €/u), mueble de color azul con puertas de cristal (570 €) y cuadros. Todo en Ladies and Gentleman. Mantel y cojín estampado amarillo, en Filocolore. Individuales de ratán negro (7 €/u), en Cado. Vajilla, jarrón de cristal y vasos. Todo en Sacum. Cesto, boles de madera y bandeja redonda, en Matèria. Lámpara de techo y bajoplato de Ikea.
COCINA Mobiliario diseñado por la interiorista Esther Mercé con muebles de Ikea. Cestos, en Sacum. Trapo y tabla redon-
estampada (198 €), cojín con letras (45 €), taburete (62 €) y cojines de diferentes colores. Todo en Filocolore. Cojines de rayas (110 €/u), en Cado. Cesto (25 €), en Muy Mucho. Lámpara de pie (105 €) y alfombra (450 €), en Sacum. ENTRADA Mueble (470 €) y espejo (95 €), en Ladies and Gentleman. Cesto (45 €) y alfombra redonda (350 €), en Sacum. Lámpara de Ikea.
DORMITORIO PRINCIPAL Cabecero de madera de teca (420 €), banco de madera (290 €) y lámpara de sobremesa (87 €) de Sacum. Mesitas y lámpara de techo (125
€), en Ladies and Gentleman. Butaca de Ikea. Manta blanca de Zara Home (95 €). Cortinas, alfombra (385 €), ropa de cama, cojín verde, cojín amarillo, colcha verde (185 €) y plaid reversible (198 €). Todo en Filocolore. Manta gris y cojín gris, en La Maison.
UNA APUESTA AL CLÁSICO (Págs. 70-81) PROYECTO: Cristina Mas Mir. Masmirstudio. www.masmirstudio.com. Tel. 662 509 265.
SALÓN CON CHIMENEA Sofá azul diseñado
por Masmirstudio (170 €). Cojines de lino (36 €/u) y cojines verdes de terciopelo (45 €/u), en Lo de Manuela. Cojines ocre (43 €/u), manta (220 €) y cojín estampado (52 €). Todo en Cado. Cortinas confeccionadas por Masmirstudio con telas de Güell-Lamadrid (250 €). Alfombra (1.232 €), en Cotlin. Cuadros de Sennacheribo (2.200 €/u). SALÓN Sofá beige diseño de Masmirstudio (2.200 €) Mesa de centro de madera (1.840 €), bandeja y balda con escuadras de hierro (120 €). Todo en Masmirstudio. Escultura de media luna (180 €), manta amarilla (220 €), bandeja (67 €), manta gris (189 €) y lámpara (240 €). Todo en Cado. Cojín amarillo grande (147 €), en La Maison. Cojín pequeño amarillo (32 €) y cojín verde (24 €), en Filocolore. Cojín gris grande (142 €) y cojín gris de punto (78 €), en La Maison. Apliques recuperados de una antigua librería (100 €). Alfombra, en Cotlin. Cuadros de Sennacheribo (entre 300 y 400 €/u).
Apliques de pared (125
€/u), en La Maison. BAÑO Mueble de Masmirstudio (1.500 €). Coral de Zara Home (30 €/u). Toallas de Textura. Objetos, en La Maison.
DORMITORIO Mesita de noche pintada (210 €), en Masmirstudio. Banqueta de piel (145 €), en El Taller de las Indias. Ventilador de madera (965 €), de Faro. Butaca amarilla (350 €), en Catalina House. Banqueta (645 €), en Mercader de Venecia. Colcha verde (300 €) y manta (220 €), en Cado. Edredón de lino (395 €), en Filocolore. Cojines de color ocre (146 €/u), en La Maison. Cojín verde de terciopelo (49 €) y cojines de lino (36 €/u), en Lo de Manuela. Cuadros de Sennacheribo (300 €/u). Alfombra (1.142 €), en Cotlin. Apliques y lámparas, en Astro.
COMEDOR Mesa extensible de madera de cerezo teñido con patas de hierro (2.150 €), en Masmirstudio. Sillas de Sit Down (180 €/u). Taburetes de ratán (200 €/u), en Pilma. Cojines blancos diseñados por Masmir y confeccionados con tela de Güell-Lamadrid (300 €). Mantel (136 €) y caminos de mesa (32 €/u), en Filocolore. Vajilla (139 €), vasos (7 €/u), cubiertos (5 €/4 u) y servilletas (5 €/u). Todo en Catalina House. Bajoplatos de rafia verde (10 €/u), en Cado.
COCINA Mobiliario en Masmirstdio. Electrodomésticos de Smeg. Cestos, báscula, tabla de madera (40 €) y trapos
por Masmirstudio (2.860 €).
(36 €/4 u). Todo en Cado.
Puf tapizado con tela de
Campana de cristal (42
Güell-Lamadrid diseñado
€), en Lo de Manuela.
VIDA Y COLOR
(Págs. 82-95) DECORACIÓN: Natalia Gomez Angelats. www. nataliagomezangelats. com. Tel. 669 394 233. ARQUITECTO: Agusto Le Monnier. SALÓN Mesas de centro (750 €/u), pufs verdes (320 €/u), sofá azul de Asunción Latorre (5.000 €), sofá gris hecho a medida (1.600 €), librería con la trasera de papel pintado (2.000 €) y mesa de trabajo. Todo diseñado por la decoradora Natalia Gomez Angelats. Mueble bar, sillas del estudio y lámpara de pie. Comprados en un mercadillo. Butacas (700 €/u) y cortinas (4.000 €) del Estudio de NataliaGomez Angelats. Jarra de
agua y vaso, en Carolina Blue. Plaids, en Matèria. Juego de jarroncitos y bol de cerámica hecho todo a mano por @vasa.cerámica (entre 50 y 80 €/u), en Matèria. Cojines de flores (37 €/u), cojines de rayas (29 €/u) y cojines de lino (29 €/u). Todo en Pepitablanca. Apliques del estudio de Le Cirque de La Mouche. Apliques en la zona de la librería, en Avanluce. Papel pintado en La Maison. Alfombras (entre 800 y 900 €/u), en Gra.
EXTERIOR Mesas Wunderkammer. Banco y lámpara comprados en un mercado. Sillas de Fermob (80 €/u). Cojines de la decoradora. Atrezzo en Carolina Blue. Plaid tipo mantel sobre la mesa, en La Maison. COMEDOR Mesa de roble macizo (1.800 €) y chimenea de mármol, diseñados por la decoradora. Sillas (200 €), en Coton et Bois. Vajilla, boles, servilleteros (5 €/u) y jarra de agua. Todo en Carolina Blue. Cesto (60 €), servilletas y bandeja redonda de madera, en Matèria. Pavimento de parqué de roble de Moquetas y Parquets. Zócalo diseñado por la decoradora, pintado con esmalte satinado. COCINA Mobiliario diseñado por Natalia Gomez Angelats. Pavimento hidráulico de Neocerámica. Trapo, en Matèria. Cestas, en Carolina Blue.
DORMITORIO Cabecero (1.200 €), mesitas de noche, mueble grande (1.300 €) y cortinas. Todo diseñado por la decoradora. Cestos, plantas y plaid acolchado a los pies de la cama, en Carolina Blue. Bandeja redonda de fibra natural, manta y cojines de color mostaza. Todo en Matèria. Colcha blanca y cojines, en La Maison. Espejos, en Carina Casanovas. Base de las lámparas (350 €), en An-
TODOS LOS PRECIOS tique Boutique y pantallas (100 €/u), en Biosca & Botey. Marcos, en Cottage Little House.
BAÑO Grifería, lavamanos de Duravit, bañera, pavimento hidráulico y baldosas. Todo en Neocéramica. Mueble diseñado
por la decoradora (1.000 €). Toallero de Let’s Pause y toallas, en La Maison. Mueble antiguo y taburete de un mercadillo.
UN DÚPLEX BLANCO Y SERENO
(Págs. 96-105) PROYECTO: Arquitectura al descubierto. www. arquitecturaaldescubierto.com. Dosde Espacio Cocinas. www.dosde.net EXTERIOR Butaca de bambú (156 €), en India&Pacific. Mesa de hierro, en Fermob. Manta de Ikea (30 €). Bandeja blanca (17 €), bandeja azul (14 €), regadera (37 €), floreros (7 €) y plantas. Todo en Fronda. Cojines (entre 25 y 35 €/u), en Mmimmo. SALÓN Sofá (3.270 €), en Dosde. Butacas de Ikea (200 €). Mesa de centro (590 €), mesa auxiliar redonda (365 €) y lámpara (182 €). Todo en India&Pacific. Banco de madera, en La Europea. Plantas, macetas y jarrones, en Fronda. Cojines de lino azul (25 €/u), en Mmimmo. Espejo, cojines de terciopelo verde (49 €/u), cojín de lino gris (58 €) y bandejas blancas (84 €/2 u). Todo en Mestizo. Mesa auxiliar de acero y mármol (480 €), manta azul (312 €), cojín sobre la butaca (49,50 €) y bol (44 €), en Batavia. Lámpara de pie diseñada por Miguel Milá para
Santa&Cole (598 €), en Batavia. Alfombra (900 €), en Tailak. Pavimento de microcemento. COMEDOR Mesa (700 €), en Antiguedades El Jueves. Sillas, en Batavia. Mantel de lino (40 €) y servilletas (5 €/u), en H&M Home. Cubertería y copas, en Mestizo. Platos para el pan, en Becara. Platos llanos de Ikea. Florero, plantas y macetas, en Fronda. Cuadros de Mari Quiñonero, en Galería Échale Guindas. Aplique de pared, en Scandinavian Design Center. Lámpara de techo (180 €), en Luz del Norte. Alfombra (400 €), en Gandia Blasco. COCINA Proyecto hecho a medida por Dosde. Mobiliario de Logos (9.800 €). Encimera de Silestone (5.257 €). Fregadero y grifo de Dake. Campana de Pando. Horno, nevera y lavavajillas de Neff. Medio zócalo pegado a la pared de chapa de hierro negra. Trapos de H&M Home. Bandeja de madera (120 €), cajas de madera y cestos. Todo en Mestizo. Cubo metálico (3 €), en Fronda. BUHARDILLA Silla de El Rastro. Escritorio hecho a medida por el propietario. Macetas, plantas, flores, tetera de cristal, lámpara de mesa de madera (51 €) y bandeja. Todo en Fronda. Cojines, en Mmimmo. Funda nórdica, almohadas de color gris y manta gris (50 €) de H&M Home. Cuadros sobre la mesita de noche de Berta Llonch. Lámpara, en India&Pacific. Cuadro de Mr. Ripley (120 €). En la zona de las escaleras; alfombra (190 €), en Tailak. Golondrinas de cerámica.
DORMITORIO PRINCIPAL Mesita redonda (480 €), en Batavia. Banco de madera, en La Europea. Cuadros de Karolina Skorka, en Galería Échale Guindas. Funda nórdica beige (99 €) y manta azul (25 €) de H&M Home.
Manta clara de Ikea (30 €). Cojines (entre 25 y 45 €/u), en Mmimmo. Alfombra (290 €), en Tailak. Aplique
de la pared, en Años Luz.
UNA LUZ TAN BONITA (Págs. 106-113) PROYECTO: Teresa Olea. TEL. 627 442 245. www.teresaolea.com RECIBIDOR Aparador de herencia. Alfombra (300 €), en Alfombras KP. SALÓN Sofá (3.500 €), en Jaime Beriestain. Butacas modelo Laureli (635 €/u), mesa de centro (988 €), espejo sobre la chimenea (510 €) y lámpara de pie (1.099 €). Todo en Batavia. Chimenea y librería restauradas por el estudio de Teresa Olea. Macetas de la chimenea, en Sandra Marques. Chaise longue (1.500 €), en Becara. Cojín de lino rosa (56 €) y plaid rosa (145 €), en Rue Vintage 74. El resto de cojines son de Bakalata. Mesita auxiliar (326 €), jarrones, caja blanca (149 €) y boles blancos (entre 22 y 33 €/u), en La Nave Home. Vela sobre la mesita auxiliar de Zara Home (19,90 €). Alfombra con tela de Alfombras KP hecha por un tapicero (750 €). Apliques del estudio de Teresa Olea. COMEDOR Mesa (1.328 €), en Batavia. Sillas (2.100 €/6 u), en Rue Vintage 74. Cristalería (6 €/u), cubertería (3 €/u), jarra de acero y madera (40 €) y boles rosa (4 €/u). Todo procede de Zara Home. Jarrón (50 €), en La Nave Home. Servilletas (4,90 €/u), individuales (8 €/u) y vajilla. Todo en Bakalata. Alfombra comprada en el
extranjero (1.200 €).
COCINA Mobiliario de DM lacado diseño del estudio de Teresa Olea. Banquetas de Ikea. Tablas de madera (85 €/u), en Bakalata. Trapos de Zara Home (8 €/u). Menaje en la estantería, boles de madera (12 €/u), jarra para zumo, vasos, vajilla y bandeja. Todo en Sandra Marques. Lámpara de techo de herencia familiar. DORMITORIO Cabecero de Ikea. Mesitas de noche diseñadas por Teresa Olea. Funda nórdica (80 €), plaid (149 €) y almohadones grandes (56 €/u) de Zara Home. Cojines verdes de lino, plaid de color verde (145 €) y alfombra (995 €), en Rue Vintage 74. Cuadros de Elena Calonje (150 €/u). Armarios del vestidor restaurados por el estudio de Teresa Olea. Zapatos de Teo Brand. Alfombra (300 €), en Becara. BAÑO Mueble restaurado por Teresa Olea. Jabones (3 €/u) y cestos (desde 17 €/u), en Sandra Marques. Toallas de Zara Home.
ARROPADOS POR LA MADERA (Págs. 114-125) CONSTRUCTORA: Familia Riba. PROYECTO: Francesc Padrós Marqués. Tel. 667 643 697. DECORACIÓN: Beatriz Wolf. Cado Interiors. www.jeanettetrensig.com
SALÓN Sofá (4.985 €) con tela de Yutes, mesa de centro (1.260 €), mantas (entre 290 y 422 €/u), cestos y cortinas. Todo en Cado. Aparador (2.600 €) y mueble para TV (1.314 €) de Fustería Pere Vidal. Cojines de punto (67 €/u), en Matèria. Cojines
de punto (65 €/u), en La Maison. Resto de cojines y puf redondo (350 €), en Lo de Manuela. Cuencos sobre la mesa (entre 27 y 40 €/u) y mesita auxiliar (267 €), en Mercader de Venecia. Lámpara sobre el aparador (110 €) y cuadro de ciervo, en Cottage Little House. Alfombra (403 €), en Mercader de Venecia.
ENTRADA Revestimiento y armarios de Fusteria Adam. Puerta diseñada por Beatriz Wolf. En el pasillo, estantes de madera hechos por Fustería Adam (1.600 €). EXTERIOR Mesa y bancos de herencia. Colchoneta (28 €) y alfombra (87 €), en Calma House. Manta de pelo (90 €), cesto (32 €) y botellas (4 €/u), en Cado. Cojines (69 €/u), en Lo de Manuela. Farol, en Mercader de Venecia. COMEDOR Sillas de Heaps & Woods (220 €/u). Mesa diseñada por Paula Masana (2.245 €) y realizado por Fusteria Pere Vidal. Manta de pelo sobre las sillas (21 €/u), en Calma House. Mantelería, en Lo de Manuela. Vajilla de Ia&lia. Taburete (139 €) y alfombra (365 €), en Mercader de Venecia. Botella, cortinas y aplliques (150 €/u), en Cado. Lámpara de techo con velas hecha por un herrero. COCINA Mobiliario de madera hecho a medida por Fusteria Adam (9.000 €). Apliques y lámparas de Jieldé, en Biosca & Botey. Taburete de Mercader de Venecia.
DORMITORIO JUVENIL Ropa de cama y cojines, en Lo de Manuela. Manta de pelo (90 €), mesita (480 €) y cabecero (300 €), en Cado. Lámpara (75
€), en Cottage Little House.
DORMITORIO PRINCIPAL Ropa de cama, en Lo de Manuela. Manta (300 €), cabecero y cortinas. Todo en Cado. Mesita de noche (386 €), en Mercader de Venecia.
GUÍA DE FIRMAS Y PROFESIONALES ACEVEDO www.acevedoferrol.com ALFOMBRAS KP www.alfombraskp.com ANA BLANCO ARQUITECTURA Tel. 696 056 274. AÑOS LUZ ILUMINACIÓN DE VANGUARDIA Tel. 915 752 948. www.anosluziluminacion.es ANTHROPOLOGIE Pg. de Gràcia, 27 (Barcelona). www.anthropologie.com ANTIGÜEDADES EL JUEVES Ribera de Curtidores, 12 (Madrid). Tel. 915 302 536. ANTIQUE BOUTIQUE Tel. 934 158 648. www.antiqueboutique.es ANTRAZITA wwww.antrazita.com AROMAS DE PROVENZA Tel. 932 183 554. www.aromasdeprovenza.com ARQUITECTURA AL DESCUBIERTO www.arquitecturaaldescubierto.com ASCENSION LATORRE www.ascensionlatorre. com ASUN ANTÓ COTON ET BOIS Francesc Moragas, 5 (Sant Cugat del Vallès). Tel. 935 901 464. www.asunanto.com www.cotonetbois.com AVANLUCE Rector Ubach, 45 (Barcelona). Tel. 932 003 066. www.avanluce.com BALAKATA www.balakata.com BATAVIA www.batavia.es BECARA www.becara.com BEGOÑA SUSAETA SUBE INTERIORISMO Tel. 944 805 488. www.subeinteriorismo.com BERTA LLONCH www.bertallonch.com BIOSCA & BOTEY Tel. 932 387 373. www.bioscabotey.com BLANCO-DAKE Tel. 902 260 006. www.dake-sa.com BOCONCEPT Av. Diagonal, 468 (Barcelona). Tel. 933 685 917. www.boconcept.es BOSCH www.bosch-ed.com CADO INTERIORS Tel. 932 012 512. www.jeanettetrensig.com CALMA HOUSE www.calmahouse.com CARINA CASANOVAS Núñez de Balboa, 7
(Madrid). Tel. 636 907 310. www.carinacasanovas.com CAROLINA BLUE DECO Doctor Dou, 11 y Santaló, 39-41 (Barcelona). Tel. 937 420 952. www.carolinabluebarcelona.com CATALINA HOUSE Amigó, 47 (Barcelona). Tel. 931 409 639. www.catalinahouse.net COCINAS RIO Alberto Aguilera, 28 (Madrid). Tel. 914 479 048. www.cocinasrio.com COCO-MAT Tel. 932 380 711. www.coco-mat.com COMERCIAL DE MOQUETAS Y PARQUETS Via Augusta, 125 (Barcelona). Tel. 932 011 049. www.moquetasyparquets.com COORDONNÉ Tel. 933 227 314. www.coordonne.es COTLIN BCN Tel. 934 342 870. www.cotlin.com COTTAGE LITTLE HOUSE Tel. 932 371 444. www.decoracion-barcelona.com CRISTINA CARBONELL Gran de Gràcia, 61 (Barcelona). Tel. 934 161 850. CRISTINA PÉREZ, THINKING HOME Tel. 629 127 843. www.thinkinghome.es DOMESTICOSHOP www.domesticoshop.com DOSDE ESPACIO COCINAS www.dosde.net EL CORTE INGLÉS www.elcorteingles.es EL RASTRO Tel. 915 298 210. ELENA CALONJE www.elenacalonje.com ENGEL & VÖLKERS Tel. 932 184 444. www.engelvoelkers.es ESTHER MERCÈ esthermerce.blogspot. com FARO Tel. 937 723 949. www.faro.es FERMOB www.fermob.com FILOCOLORE Calvet, 2 (Barcelona). Tel. 931 775 059. www.filocolore.com FRANCISCO GARAZA ACEITUNO METALISTA Y HERRERO C/Manuel Ibáñez, 30 (Barcelona). Tel. 669.405.583.
FRANCESC PADRÓS MARQUÉS Tel. 667 643 697. FRONDA www.fronda.com FUSTERIA ADAM Tel. 972 880 313. FUSTERIA PERE VIDAL www.fusteriaperevidal. com/es GALERIA ÉCHALE GUINDAS Pelayo, 47 (Madrid). Tel. 911 448 533. www.echaleguindas.com GANDIA BLASCO Balmes, 434 (Barcelona). Tel. 934 183 237. www. gandiablasco.com GEMA OSPITAL www.gemaospital.com GLORIA BORRÁS GRAS Tel. 666 526 743. www.interiors.es GRA BCN Tel. 932 124 689. www.grabcn.com/es GRUPO SEYS www.gruposeys.com GÜELL-LAMADRID www.g-lamadrid.com H&M HOME www.hm.com HABITAT www.habitat.net HEAPS & WOODS Tel. 686 582 952. www.heapsandwoods.com HOUSE DOCTOR www.housedoctor.dk IA & LIA BCN Tel. 687 441 617. www.iaandliabcn.com IKEA www.ikea.com INDIA & PACIFIC Ptge. Mercader, 16 (Barcelona). Tel. 934 873 703. www.indiapacific.es IRENE SUBIRANA www.irenesubirana.com JAIME BERIESTAIN www.beriestain.com JARDILAND www.jardiland.es KÖMERLING www.komerling.es LA EUROPEA Tel. 913 666 309. www.laeuropea.es LA MAISON www.lamaisonbarcelona. com LA NAVE HOME www.lanavehome.com LADIES & GENTLEMAN www.ladiesandgentleman.es LET’S PAUSE www.letspause.es LG www.lge.es LIBECO-LAGAE www.libeco.com LO DE MANUELA www.lodemanuela.com LOGOS Tel. 943 884 050. www.logoscoop.com
LUDERNA DESIGN www.apartamentosbaqueiraberet.com LUIS LÓPEZ DEL MORAL MUÑOZ Tel. 617 208 410. www.compramuebles.com LUZ DEL NORTE www.luz-del-norte.com MAISONS DU MONDE Tel. 933 683 207. www.maisonsdumonde. com MAR MARCOS Tel. 626 387 202. www.marmarcos.com/es MARTA DE CARRERAS Tel. 676 988 478. www.martadecarreras.com MARTA PRATS Tel. 654 541 628. www.martapratsinteriordesign.com MASMIRSTUDIO Tel. 662 509 265. www.masmirstudio.com MATÈRIA Rector Ubach, 43 (Barcelona). Tel. 932 003 554. www.materiabcn.es MERC&CÍA www.mercandcia.com MERCADER DE VENECIA www.mercaderdevenecia.com MERCANTIC Tel. 936 744 950. www.mercantic.cat MIELE www.miele.es MMIMMO www.mmimmo.es MOYCOR Tel. 934 307 201. www.moycor.com MR. RIPLEY Tel. 935 305 359. www.mrripley.es MUJI www.muji.es MUJIKA ARAMENDI DECORACIÓN www.mujikadec.net NATALIA GOMEZ ANGELATS www.nataliagomezangelats.com NATURA www.comunidadnatura. com NEFF www.neff.es NEOCERÁMICA www.neoceramica.es ORAC DECOR www.oracdecor.com OTRANTO www.otranto.es PANDO www.pando.es PAULA DUARTE www.pauladuarteinteriores.com PEPE LLAUDET www.pepellaudet.com PEPITABLANCA www.pepitablanca.com PIA CAPDEVILA www.piacapdevila.com
PILMA www.pilma.com POLTI www.polti.es PORCELANOSA www.porcelanosa.com POSTERLOUNGE www.posterlounge.es RIVIÈRA MAISON www.rivieramaison.nl ROCA www.roca.com ROWENTA www.rowenta.com RUE VINTAGE 74 Tel. 911 283 482. www.ruevintage74.com SACUM www.sacum.com SANDRA MARQUES Tel. 932 095 382. www.sandramarques.es SANTA & COLE www.santacole.com SANTOS www.santos.es SAXUN www.saxun.com SCANDINAVIAN DESIGN CENTER www.scandinaviandesigncenter.es SILESTONE www.silestone.com SILVIA SENNACHERIBBO www.sennacheribbo.es SMEG ESPAÑA www.smeg.es TAILAK www.tailak.com TAIMO INTERIORISME Aragó, 266 (Barcelona). Tel. 932 157 851. www.taimointeriorisme. com TALLER DE LAS INDIAS www.tallerdelasindias.es TEMAS V Tel. 935 683 354. www.temasv.com TEO BRAND www.teobrand.com TERESA OLEA Tel. 627 442 245. www.teresaolea.com THE HOME ACADEMY Tel. 670 798 113. www.thehomeacademy. com TIERRA EXTRAÑA C. Cial. L’Illa. Av. Diagonal, 506 (Barcelona). Tel. 933 633 875. www.tierraextrana.com TOP FORM www.topformgroup.com VALENTINE www.valentine.es VAN CASTRO, VIVESTUDIO Tel. 932 098 544. www.vivestudio.es VIDREBANY www.vidrebany.com WUNDERKAMMER www.wunderkammer.es ZARA HOME www.zarahome.com
FIRMAS DEL EXTRA COCINAS AEG Tel. 902 144 145. www.aeg-electrolux. com ALKI DECORACIÓN Mikeldi, 6 (Durango). Tel. 946 813 895. www. alkidecoracion.com ANTALIA COCINAS Muntaner, 14 (Barcelona). Teléfono de contacto: 934 050 136. www.antaliacocinas. com ARCLINEA Milanesat, 6 (Barcelona). Tel. 932 52 40 44. www.arclinea.com AZUVI Tel. 964 243 192. www.azuvi.com BALAY Para información sobre puntos de venta llamar al tel. 902 145 150. www.balay.es BLANCA TEY Teléfono de contacto: 607 745 178. BLANCO-DAKE Tel. 902 260 006. www.dake-sa.com BLUM HERRAJES Tel. 934 491 497. www.blum.com BORA CAMPANAS www.bora.com BOSCH Para información sobre puntos de venta llamar al tel: 976 305 713. www.bosch-ed.com CAROLINA BLUE DECO Dr. Dou, 11. Tel. 930 102 679. Santaló, 39-41. Tel. 937420952 (Barcelona). www.carolinabluebarcelona.com CARPYEN Para información sobre puntos de venta llamar al tel. 93 285 99 30. www.carpyen.com CASAMITJANA Ferran Agulló, 16 (Barcelona). Tel. 934 143 040. www.casamitjana.com CATA Para información sobre puntos de venta y productos llamar al teléfono: 938 594 100. www.cata.es. CATALINA HOUSE Amigó, 47 (Barcelona) Tel. 931 409 639. www.catalinahouse.net COORDONNÉ Para información sobre productos y puntos de venta llamar al teléfono: 933 227 314. www.coordonne.es CORIAN Tel. 901 120 089. www.corian.com CORIUMCASA Provença, 268 (Barcelona). Tel. 932 721 224. www.coriumcasa.com
COSENTINO Para información sobre puntos de venta y productos llamar al teléfono: 950 444 175. www.cosentino.es COTTAGE LITTLE HOUSE Rosselló, 247 (Barcelona). Tel. 932 371 444. www.decoracion-barcelona.com DE DIETRICH Para información sobre puntos de venta llamar al tel. 902 445 533. www.de-dietrich.es. DEKTON Tel. 950 444 175. www.dekton.es www.cosentino.com DEMOSAICA Torneo, 69 (Sevilla) Tel. 954 212 124. www.demosaica.com DEULONDER ARQUITECTURA DOMÈSTICA Muntaner, 231 (Barcelona). Tel. 932 017 998. www.deulonder.com DICA Para información sobre productos llamar al tel: 941 141 980. www.dica.es DORNBRACHT Tel. 932 723 910. www.dornbracht.com DUPONT Tel. 901 122 122. www.dupont.com EL CORTE INGLÉS Teléfono de atención al cliente: 901 122 122. www.elcorteingles.es ELECTROLUX Tel. 902 144 145 www.electrolux.com ELENA JIMÉNEZ DECORADORA Tel. 677 407 650. ERNESTOMEDA, S.P.A. www.ernestomeda.it ESKEMA MATERIALS I DISSENY Compte Güell, 52 bjs (Barcelona). Teléfono: 931 769 426. www.eskemamd.com ETHNICRAFT Tel. 966 457 288. www.ethnicraft.com. FALMEC www.falmec.es FARO Tel. 937 723 949. www.faro.es FILOCOLORE Calvet, 2 (Barcelona). Tel. 931 775 059. www.filocolore.com FLORIM www.florim.com FRANKE Tel. 902 499 498. www.franke.es GALA Tel. 947 474 100. www.gala.es GAMADECOR www.gama-decor.com
GRIFERÍA CLEVER www.griferiaclever.com GRIFERÍAS GALINDO Tel. 915 782 575. www.griferiasgalindo. com GROHE Tel. 933 368 850. www.grohe.es HAIER www.haier.com/es HANSGROHE www.hansgrohe.es HECTOR AGUIRRE KÖKDECO Avda. Tolosa, 17 bajos (San Sebastián) Tel. 943 508 016. www.kokdeco.com IKEA Teléfono de atención al cliente: 900 400 922. www.ikea.es INSINKERATOR www.insinkerator.es KADO Alfonso VIII, 3 bajo (Donostia). Tel. 943 050 393. www.kadodecoracion. com KERABEN Para información sobre puntos de venta y productos llamar al tel. 964 659 500. www.keraben.com. LA MAISON Balmes, 266 (Barcelona). Tel. 932 172 666. www.lamaisonbarcelona.com LEICHT Tel. 627 078 527. www.leicht.com LEROY MERLIN Fontanella, 12 (Barcelona). Tel. 938 82 55 55. www.leroymerlin.es LG Para información sobre producos llamar al teléfono: 902 500 234 www.lge.es LIEBHERR www.liebherr.com LIZARRITURRY TUNEU ARQUITECTURA Pg. Vicenç Bou, 2 Baixos, Torroella de Montgrí (Girona). Tel. 972 090 757. www.lizarriturrytuneu. com MATÈRIA Rector Ubach, 43 (Barcelona). Tel. 932 003 554. www.materiabcn.es MEINE KÜCHEN Cardenal Vives i Tutó, 57 (Barcelona). Tel. 932 520 165. www.meinekuchen.com MERITXELL RIBÉ THE ROOM STUDIO Sant Elies, 41 local esq. (Barcelona). Tel. 932 002 830. www.meritxellribe.com
MIELE Teléfono de atención al cliente: 902 398 398. www.miele.es MOSAIC DEL SUR Claudio Coello, 122 (Madrid). Teléfono de atención al cliente: 952 060 108. www.mosaicdelsur.com MUEBLES ÉBANO Avda. de los Rebites, 21 (Granada). Tel. 938 718 466. www.mueblesebano.com MUJI Rbla. de Catalunya, 81 (Barcelona). Tel. 934 676 560. www.muji.com/es MURELLI www.murellicucine.com NATALIA ZUBIZARRETA Edificio Rontegi, Ribera de Erandio, 9 Dto. 14 48950 Erandio (Vizcaya). Tel. 946 752 127. www.nataliazubizarreta.com NATURAMIA BY LEVANTINA Tel. 965 609 184. www.levantina.com NEFF www.neff.es NEOCERÁMICA Mandri, 43 (Barcelona). Tel. 932 118 958. www.neoceramica.es NEOLITH Tel. 964 652 233. www.neolith.com/es NOKEN DESIGN www.noken.com ONDARRETA Zuaznabar Kalea, 83 (Guipúzkoa) Tel. 902 154 923 www.ondarreta.com. PANDO Tel. 937 579 411 www.pando.es PIA CAPDEVILA DE SAS INTERIORISMO & EVENTOS Camps i Fabrés, 3-11 bajos (Barcelona). Tel. 930 094 193. www.piacapdevila.com PILMA Tel. 932 262 069 www.pilma.com PORCELANOSA www.porcelanosa.com PRISMA www.frepi.com www.prismalogic-pil. com PRODEMA Tel. 943 807 000. www.prodema.com QUICK-STEP www.quick-step.com REFORMAS VG Tel. 675 132 618. @reformasvg ROCA Para información sobre puntos de venta llamar al tel: 933 661 200. www.roca.com
SACUM Tel. 935 897 183. www.sacum.com SAMSUNG Tel. 902 101 130 www.samsung.es SANDRA MORA INTERIORISMO sandramora@gmail. com SANTOS Para información sobre productos llamar al tel: 981 566 448. www.santos.es SCAVOLINI www.scavolini.com SCHMIDT COCINAS www.schmidt-cocinas. es SIEMATIC www.siematic.com SIEMENS www.siemens-ed.com SILESTONE www.silestone.com SONIA ESCRIBANO www.elrincondesonia. com SOSTER STUDIO www.sosterstudio.com SURCO PARQUET Tel. 943 813 758 www.surcoparquet.com SUSAETA ILUMINACIÓN Avda. Lehendakari Aguirre, 63 (Bilbao) Tel. 944 484 020. www.susaeta.net TEKA Tel. 942 355 050 www.teka.es TENUEE Avda. Diagonal, 506 (Barcelona). Tel. 932 222 062. www.tenueebcn.com THINKING HOME Rambla Catalunya, 121. (Barcelona) Tel. 931 276 367. www.thinkinghome.es TIERRA EXTRAÑA Tel. 933 633 875. www.tierraextrana.com TOSCOT www.toscot.it TRES GRIFERÍA Para información sobre puntos de venta llamar al tel: 936 834 004. www.tresgriferia.com VESTA PROYECTOS Aeronáutica, 11 (Madrid). Tel. 916 435 876. www. vestaproyectos.es VIVES CERÁMICA Ctra. Castellón, km 23 (Castellón). 964 360 725. www.vivesceramica.com WHIRLPOOL www.whirlpool.es ZARA HOME www.zarahome.com ZENTRUM Tel. 932 111 299. www.zentrumbcn.com
COLECCIÓN SCOTCH & WALES A L F O M B R A S D E D I S EÑ O A M ED I DA _ M O Q U E TA S _ C U S TO M D ES I G N R U G S _ C A R P E T S
www.alfombraskp.com