COIN BAR À DOMICILE EXPOSEZ VOS BELLES BOUTEILLES!
Conseils pour choisir ses électros SANS SE TROMPER
À voir absolument! UNE ÉGLISE ET UN PRESBYTÈRE CONVERTIS EN RÉSIDENCES FAMILIALES
ON RECYCLE ! 4 BRICOS FACILES POUR DÉCORER À PEU DE FRAIS
40pages
DE VISITES INSPIRANTES
LE PREMIER VÉRITABLE ENSEMBLE D’INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR CONÇU POUR LE NORD L’ensemble d’intérieur/extérieur est une solution révolutionnaire qui permet d’installer tous les foyers au gaz de la série Luxuria sur un mur extérieur et d’en profiter à la fois à l’intérieur et à l’extérieur de votre maison. MD
DÉTAILLANTS AUTORISÉS ALLIANCE Maçonnex Chicoutimi (Qc) 418 549-7345 Suroît Propane Cowansville (Qc) 450 248-3947 Maçonnex Drummondville (Qc) 819 478-4258
Au Centre du Foyer de l’Outaouais Gatineau (Qc) 819 595-5868 Budget Propane Gatineau (Qc) 819 281-4161
Insta Gaz Inc. La Prairie (Qc) 450 907-1707
Foyer Rustique Mirabel (Qc) 450 432-3575
Marcel Dionne et Fils Inc. Rimouski (Qc) 418 723-1692
Boutique Chaleur Longueuil (Qc) 450 463-1870
Budget Propane Montpellier (Qc) 819 428-3134
Suroît Propane St-Hyacinthe (Qc) 450 796-3111
Maçonnex Québec (Qc) 418 622-8500
Norac Spas BBQ Foyers St-Jean sur Richelieu (Qc) 450 348-6905
Budget Propane Maison Chaleur & Confort Inc. Mirabel (Qc) Joliette (Qc) 450 476-0080 450 759-1686
Pour trouver un détaillant, visitez-nous au napoleon.com ou composez le 514-737-6294.
FOYERS ET GRILS DE QUALITÉ FOYERS | POÊLES | GRILS | CHAUFFAGE & CLIMATISATION | PRODUITS EXTÉRIEURS
MD
Foyer au gaz Oakville XIR4
Foyer au bois High Country NZ5000
Encastré au gaz Vector LV38
Foyer électrique Alluravision NEFL50CHD
Poêle au bois S4
Foyer au gaz Luxuria LVX74
Nergiflex Inc. Saint-Laurent (Qc) 514 332-5230
Maçonnex Sherbrooke (Qc) 819 565-7980
Suroît Propane Sainte-Martine (Qc) 450 427-1706
Maison Chaleur & Confort Inc. Terrebonne (Qc) 450 492-2054
Club Foyer Décor Saint-Sauveur (Qc) 450 227-5557
Maison Chaleur & Confort Inc. Trois-Rivières (Qc) 819 694-1355
Les Pétroles Parkland/ Propane Nord-Ouest Val-D’Or (Qc) 1 866 824-6778 Budget Propane Valleyfield Qc) 1 800 561-9127
BILLET
Mes coups de cœur du mois
TABLE
p. 17
La déco qui
RASSEMBLE
Il est de plus en plus courant de voir des maisons transformées en habitation intergénérationnelle: parents, enfants et petits-enfants vivent côte à côte, mais chacun dans un espace bien délimité. Ils peuvent se voir souvent et prendre soin les uns des autres. Ce mode de vie, rassurant, solidifie les liens. L’essayer vous tente? Vous voulez en apprendre plus? Lisez notre dossier en page 45, qui dresse le portrait de cette tendance émergente.
PANIER
p. 91
Il existe plus d’une façon de vivre près de ceux qui nous sont chers. On vous en propose deux, très intéressantes. Un couple, leur fils et sa conjointe ont relevé le défi de transformer une église (p. 51) et le presbytère adjacent (p. 64) en résidences. Les deux couples vivent dans leur maison respective, mais dans une proximité agréable et pratique pour tous. Ces deux conversions traduisent un fort esprit de famille tout en étant fascinantes au point de vue du design. Un autre couple a décidé d’acheter l’immeuble juste à côté de celui de leur fille pour s’en rapprocher. Du coup, ils en ont profité pour créer un appartement qu’ils peuvent louer s’il désire un revenu d’appoint. Une réalisation inspirante, harmonieuse et bien menée! (p. 77).
COUSSIN
p. 13
À plus petite échelle, pour une déco qui rassemble les gens, on conçoit des points de ralliement dans la maison. L’îlot en est un, et le coin bar en est un autre, très à la mode. On aime l’aménager dans un espace bien en vue, où les belles bouteilles de vin et de spiritueux sont mises en valeur, par exemple dans une petite étagère. Et voilà que vient d’apparaître un élément à la fois décoratif et festif qui épatera nos invités. On vous propose 7 façons de créer un coin bar invitant en page 18. Un joli projet à entreprendre pour l’automne!
AQUARELLE
p.23
Bonne lecture! Nathalie Paquin Rédactrice en chef adjointe nathalie.paquin@tva.ca
BOL
p. 44
Retrouvez-nous... mamaison@tva.ca ideesdemamaison.com facebook.com/lesideesdemamaison @Mag_ideesMaison Dans le journal 24 Heures Et chaque samedi, dans le cahier CASA du Journal de Montréal et du Journal de Québec.
4 ideesdemamaison.com octobre 2019
TOPS AU TOP Cindy Crawford sur un comptoir nouveau Silestone® Eternal Noir
A product designed by Cosentino® Inspirez-vous et obtenez des ressources sur cosentino.com | Suivez-nous F T ô @CosentinoCanada COSENTINO CITY MONTRÉAL 240 Rue St. Jacques Ouest, Montréal, QC H2Y 1L9 | 514.335.8669 COSENTINO CENTRE QUEBEC 240 Chemin des Ursulines, Standstead, QC J0B 3E0 | 819.876.2123
sommaire octobre 22
77 ZOOM SUR... LA MAISON INTERGÉNÉRATIONNELLE 45 Portrait d’une tendance
INSPIRATION
51 9
51 64 77 89
Conversion réussie À l’ombre du clocher Esprit de famille Ambiance shabby
INFOS PRATIQUES 98 En chiffres et en lettres
BILLET 4 La déco qui rassemble
IDÉES DÉCO 9 Déco en bref 14 SOS déco: un bureau plein de style 18 Trucs de designers: bar maison 28 Tendances et découvertes 30 ABC déco: choisir ses électroménagers 34 Cuisine du mois 38 5 astuces pour... un bureau pratique et invitant 40 Bricos récup: décorer à peu de frais
14 6 ideesdemamaison.com octobre 2019
SHOPPING 22 Couleur du mois 24 Cher ou pas cher? 42 Mise en table: classique au féminin
stylisme – Geneviève Simard photo – Drew Hadley
Les infos utiles Vous cherchez les coordonnées d’un fournisseur mentionné dans ce numéro? Consultez la page 94.
Découvrez le nouveau Callaway 72 Foyer linéaire de 72’’ Installez l’option Komfort Zone et positionnez votre téléviseur au-dessus de votre foyer sans contraintes Plusieurs options de brûleur, dont l’ensemble bois de bouleau www.maisondfjade.com/kozy - distribué par
DÈS LE 22 SEPTEMBRE DIMANCHE 19H
et sur
IDÉES DÉCO
texte – Emmanuelle Mozayan-Verschaeve
Une couette
À VIE! La jeune entreprise canadienne Laduvet Nordique fabrique des couettes durables de qualité supérieure, composées à 90 % de plumes et recouvertes d’un coton soyeux. Respirant, ultraléger, antibactérien et très chaud, le modèle Nordique est parfait pour assurer des nuits confortables dès les premiers frimas. 499 $ le format grand lit et 529 $ le format très grand lit, laduvetnordique.com
octobre 2019 ideesdemamaison.com
9
EN BREF
Concept novateur
LE SIÈGE BERÇANT EN
Le fabricant canadien Bélanger Laminés a imaginé un ensemble de recouvrement de marches et de contremarches en stratifié facile à installer soi-même et n’exigeant que très peu d’entretien. Une excellente solution pour renouveler le look des escaliers à un coût très abordable. Une seule largeur standard offerte, environ 400 $ pour couvrir un escalier complet, belanger-laminates.com
3 versions À l’heure de la pause ou pour jaser au coin du feu, on l’aime depuis des lustres!
DANS LA LUNE
Fauteuil Klein en bois d’orme, 249 $, structube.ca
Parfait pour ranger tricots et autres travaux d’aiguille, ce panier en lin naturel à motif de lunes est facile à transporter partout, grâce à ses anses en cuir. Un modèle original créé et imprimé à la main au Canada. 16 ½ po de hauteur, 79 $, jennarosehandmade, etsy.com
TEXTURE UNIQUE
Appliquée en accent sur un mur, autour d’un foyer ou à la grandeur dans une petite pièce, la chaux procure une atmosphère apaisante et chaleureuse. C’est le travail manuel, la passion et le doigté de chaque artisan qui donnent sa singularité à la chaux, son effet texturé très particulier. Nevio Bacciocchi – ou Chauxman – est passionné par ce matériau naturel. Ses techniques sont ancestrales, bien que, au fil des ans, il ait aussi développé un savoir-faire qui lui est propre. Il a d’ailleurs imaginé toute une gamme de vases, d’assiettes décoratives et de vasques pour salles de bains. Ces pièces uniques sont offertes à partir de 700 $, neviobacciocchi.com Fauteuil Threatt en métal, plastique et tissu, 374,99 $ (en solde), wayfair.ca
Fauteuil James en métal et tissu, à partir de 599 $, eq3.com
10 ideesdemamaison.com octobre 2019
EN BREF
Rangement coquet Meubles South Shore ajoute à sa collection Sweedi une étagère en forme de tipi. Celle-ci trouvera place aussi bien dans la chambre que dans la salle de jeux ou dans le salon pour inciter les enfants à ranger leurs livres et leurs jouets facilement. Les tablettes et la structure sont en pin, et les côtés sont en coton blanc lavable à la machine. 160 $, southshorefurniture.com
M2GO À LONGUEUIL ESPACE
créatif
L’ENTREPRISE QUÉBÉCOISE LUMINAIRE AUTHENTIK A OUVERT UN ESPACE UNIQUE À DEUX VOCATIONS, AU 4289, RUE NOTRE-DAME OUEST, À MONTRÉAL. DU LUNDI AU JEUDI, ELLE ACCUEILLE DESIGNERS ET ARCHITECTES À LA RECHERCHE DE LUMINAIRES CRÉÉS SUR MESURE. LE LIEU SE TRANSFORME EN SALLE DE PRÉSENTATION, OUVERTE À TOUS, DU VENDREDI AU DIMANCHE. LUMINAIREAUTHENTIK.COM
Le luxe à portée de main La collection de quincaillerie décorative Autore propose des formes originales et élégantes en métal, en inox, en cuir, en cristal, en céramique et en résine. Ces poignées et boutons peuvent compléter le style d’un meuble, le réactualiser et même le métamorphoser en un rien de temps. richelieu.com
12 ideesdemamaison.com octobre 2019
Le détaillant de mobilier en ligne M2GO a ouvert un point de service au 460-B, rue Saint-Charles Ouest, dans le Vieux-Longueuil. On peut ainsi bénéficier de conseils de spécialistes en design tout en découvrant les collections de visu. Repérée sur place, cette ravissante chaise en velours rose poudre, parfaite pour apporter une touche de fraîcheur dans la chambre ou le salon. 320 $, m2go.ca
EN BREF
Souffle AUTOMNAL
STORES EN VUE Store Urbain a ouvert une salle de montre au 1384, rue Notre-Dame Ouest, à Montréal, afin de présenter sa vaste collection d’habillages de fenêtre haut de gamme. Des rideaux occultants aux draperies confectionnées ici, à la main, en passant par les stores motorisés programmables et ceux à rouleau écoénergétiques, le choix est immense! storeurbain.com
Jolies feuilles et couleurs chaudes empruntées aux splendeurs de l’automne se déclinent sous forme d’accessoires insufflant un air de saison à la maison.
1
2
TOUCHE FANTAISISTE LE MOTIF DE CES TORCHONS EN PUR COTON RAPPELLE LES LINGES À VAISSELLE DE NOS GRAND-MÈRES, MAIS L’AJOUT DE PETITS POMPONS COLORÉS LEUR DONNE UN LOOK PLUS COQUET ET ACTUEL. ON N’HÉSITE PAS À LES LAISSER À LA VUE DANS LA CUISINE! 15,90 $ LES 2, ZARAHOME.COM
3
4
5
Métamorphose à petit prix Une nouvelle literie suffit à transformer le style de la chambre. Un bon truc, surtout pour les ados qui aiment changer de look plus souvent et ont besoin d’un espace qui leur ressemble pour s’épanouir. Chez HomeSense, les modèles sont à croquer et leurs prix, irrésistibles. Ici: ensemble de draps Macaron, format grand lit, 39,99 $; housse de couette et deux taies d’oreiller florales réversibles, 29,99 $, homesense.ca
1. Vase Marvin en terre cuite, 46,95 $, cb2.com 2. Miroir rond avec cadre en bois en forme de feuille, 19,99 $, hm.com 3. Housse de coussin en lin à imprimé réversible, 39,90 $, zarahome.com 4. Tapis de jeu en forme de feuille, 34,99 $, bouclair.com 5. Table d’appoint à plateau en forme de feuille, 348 $,vdevmaison.com
octobre 2019 ideesdemamaison.com
13
SOS DÉCO
Un bureau plein de style
PAR – EMILIE CERRETTI
Comme elle travaille désormais à temps plein à la maison, Anne m’a donné le mandat de transformer une petite chambre en bureau fonctionnel. Elle désirait une pièce avec du style et du caractère, qui reflète son goût pour les teintes foncées et les objets déco branchés.
Designer, styliste et animatrice
L’INSPIRATION
COVET HOUSE
J’adore l’ambiance de ce décor. J’ai tout de suite imaginé Anne dans un tel environnement, tant en raison de son style chic que de son côté pratique et fonctionnel. Les murs foncés et les accents déco, notamment le marbre blanc et le doré, collent bien au caractère créatif d’Anne.
14 ideesdemamaison.com octobre 2019
SOS DÉCO
LA PIÈCE À TRANSFORMER Les besoins EMILIE CERRETTI
Aménager un bureau à la maison, qui a du caractère et du style. Intégrer du rangement ouvert et fermé. Ajouter un fauteuil d’appoint pour pouvoir recevoir une personne. Donner un aspect créatif et original à la pièce. Créer une ambiance actuelle et branchée. Intégrer de beaux objets et bien les mettre en valeur.
MES
SUGGESTIONS PEINDRE LA PIÈCE AVEC UN VERT SOUTENU ET ENVELOPPANT. LE VERT FONCÉ EST TENDANCE: IL DONNE UN LOOK CHIC ET ACTUEL. CHOISIR UN PLANCHER ÉGALEMENT FONCÉ, CORRESPONDANT AU GOÛT DE LA CLIENTE. J’AI OPTÉ POUR DU CHÊNE ROUGE. POSER DU PAPIER PEINT À MOTIF ART DÉCO, AFIN D’AJOUTER DE L’AMBIANCE. INSTALLER UNE SUSPENSION AU-DESSUS DU BUREAU POUR LE STYLER. Papier peint modèle 4W7781, 214,90 $ la verge, La galerie design Emilie Cerretti
INTÉGRER DES BIBLIOTHÈQUES NOIRES VITRÉES POUR RANGER LE MATÉRIEL DE BUREAU ET EXPOSER DE BEAUX OBJETS AUX DÉTAILS DORÉS. ILS SE DÉTACHERONT JOLIMENT SUR LE FOND VERT FONCÉ. DISPOSER UN TAPIS AU SOL POUR HABILLER LE PARQUET ET AJOUTER DU CONFORT. INSTALLER DE GRANDS TABLEAUX À MOTIFS NOIR ET BLANC, QUI APPORTERONT BEAUCOUP DE CARACTÈRE AU BUREAU, AINSI QU’UN MIROIR, QUI RÉFLÉCHIRA LA LUMIÈRE ET AGRANDIRA VISUELLEMENT L’ESPACE. OPTER POUR UN MOBILIER PRATIQUE, MAIS PAS TROP MASSIF.
Cadre You Gotta Dance, 47 po x 33 po, 469 $, Maison Corbeil
Chimichurri CSP-810 Benjamin Moore
Plancher d’ingénierie en chêne rouge (couleur Brun mystique), 9,31 $ le pi2, Plancher 2000
Blanc Décorateur OC-149 Benjamin Moore
octobre 2019 ideesdemamaison.com
15
LES DEUX OPTIONS D’AMÉNAGEMENT OPTION 1 Dans cette option, je positionne le bureau en plein centre de l’espace. De cette façon, Anne aura une vue d’ensemble de la pièce quand elle travaillera. Les bibliothèques, installées derrière elle, lui seront accessibles facilement. Le papier peint apporte une belle texture, dynamise l’ambiance et fait bien ressortir les bibliothèques foncées, placées devant. On installera des voilages d’un bout à l’autre du mur de la petite fenêtre, afin de donner l’impression d’une plus grande ouverture et de rendre l’espace feutré. Le fauteuil d’appoint prend place discrètement dans un coin. Le mur, derrière, est habillé de grands tableaux, offrant un beau point de vue à Anne lorsqu’elle est assise à son bureau.
OPTION 2 Ici, l’aménagement a été pensé de façon à ce que l’élément vedette du décor soit le mur de papier peint et de tableaux. L’ensemble crée un très bel effet galerie d’art. Quand on entre dans la pièce, c’est la première chose que l’on voit. Le bureau, lui, est placé devant la fenêtre et contre le mur pour dégager l’espace central. Les bibliothèques sont placées à côté de la fenêtre, donc tout près de la zone de travail, qui est, par ailleurs, bien délimitée par un grand tapis.
16 ideesdemamaison.com octobre 2019
SOS DÉCO 2
3
1
4 6
5
7
10 9 11 8
12
SHOPPING Les meubles et accessoires que j’ai sélectionnés pour le nouveau bureau. 1. Suspension Lineare, 9 po de longueur, 304 $, matteolighting.com 2. Plateau Surya en marbre et laiton, 16 po de diamètre, 99 $, Mobilia 3. Lampe de bureau Felix, en métal et granit, 200 $, La galerie design Emilie Cerretti 4. Table Eden en laiton et marbre, 60 po x 23 po, 1179,99 $, Maison Corbeil 5. Encadrement Rendition II, 28 po x 40 po, 409,99 $, Maison Corbeil 6. Fausse plante dans un pot en céramique, 16 po x 5 po, 14,99 $, Bouclair 7. Tapis Svallerup en polypropylène, environ 6 pi x 6 pi, 119 $, Ikea 8. Table d’appoint Aspen en métal fini laiton, 16 po x 23 po, 250 $, La galerie design Emilie Cerretti 9. Fauteuil en velours Rainer, 199 $, Structube 10. Perroquet doré sous une cloche en verre, environ 8 po de hauteur, 19,99 $, Bouclair 11. Miroir Ennio, 48 po de diamètre, 459 $, Mobilia 12. Bibliothèque à portes vitrées Billy/Oxberg, environ 31 po x 12 po x 79 po, 165 $ Ikea
ADRESSES PAGE 94
octobre 2019 ideesdemamaison.com
17
TRUCS DE DESIGNERS BAR MAISON
Il y a plus d’une façon d’organiser et de mettre en valeur ses bouteilles de vin et de spiritueux. En voici quelques-unes qui ont retenu notre attention tant par leur originalité que leur ingéniosité. Elles feront le bonheur de ceux qui aiment faire provision de bonnes bouteilles.
1
VITRINE LUMINEUSE
Le bar est aménagé entre le séjour et la cuisine à aire ouverte. Le rangement a été fabriqué sur mesure en verre fumé et en pierre synthétique Alabaster, une combinaison de gypse reproduisant l’aspect de l’albâtre. Ce placard élégant et peu profond permet de voir d’un coup d’œil la collection d’alcools du couple. Le soir, le tout est élégamment mis en lumière.
18 ideesdemamaison.com octobre 2019
Les infos utiles Rangement sur mesure en stratifié, modèle M2006 Tafisa
PHOTO: DREW HADLEY. SYLISME: GENEVIÈVE SIMARD
texte – Chantal Lapointe
TRUCS DE DESIGNERS
2 SALON-BAR
PHOTO: DREW HADLEY. STYLISME: MARIPIER EDWAR
Simple à réaliser et oh combien attrayant, cet espace bar est parfait pour recevoir les invités de façon élégante. Il combine deux étagères aériennes, séparées par une section en miroir où se dédoublent les bouteilles. Dessous, une desserte au design minimaliste offre trois tablettes pour y déposer verres, plateaux et bouteilles.
Les infos utiles Miroir Vitrerie des experts • Tablettes sur mesure Luc Potvin • Affiches desenio.com • Plateau et chemin de table (roulé, sur la desserte) West Elm • Accessoires de bar Crate and Barrel • Verres, mortier et pilon Williams Sonoma • Support à serviettes de table et bols en métal H&M Home
3 DESSINE-MOI UN ÎLOT Chez les passionnés, la tendance est d’avoir un petit cellier ou un refroidisseur dans la cuisine. Étonnant et moderne, cet îlot réfrigéré conserve le vin au frais. Avec sa section vitrée qui laisse entrevoir les bouteilles, il participe à l’atmosphère conviviale. Dans la partie basse, la structure réalisée sur mesure loge deux tiroirs profonds où les propriétaires rangent les alcools et les accessoires de mixologie. C’est l’allié parfait des soirées entre amis!
YVES LEFEBVRE
Les infos utiles Cellier Sophie Christin, d’Espace iDesign (conception); Ébénisterie GD Pro (fabrication) • Tuyau en cuivre Contrôles B.V.L.
octobre 2019 ideesdemamaison.com
19
4
BELLE RÉSERVE
Toute de bois blond vêtue, cette cave à vin en bonne et due forme rappelle un peu un sauna scandinave. Grâce à sa porte en verre, elle constitue un élément décoratif à part entière. De plus, au plafond, une section en verre permet de contempler l’espace de la cuisine. À l’intérieur, les rangements alternent les casiers individuels, les modules en diamants et les niches conçues spécifiquement pour les caisses de bouteilles. À noter: les casiers inclinés, idéaux pour mettre en valeur les bons crus.
Les infos utiles
PHOTO: MAXIME DESBIENS. STYLISME: CAROLINA AUZ
PHOTO: DREW HADLEY. STYLISME: DENISE PALISAITIS
Aménagement Zone i
20 ideesdemamaison.com octobre 2019
5 MOBILE Moderne et ultrapratique, la desserte a su rapidement s’imposer pour devenir un incontournable de la tendance cocktail. On l’utilise pour ranger les bouteilles aussi bien que pour servir les boissons. Si d’aventure on s’en lasse, on peut lui donner facilement une autre vocation. Ici, on lui a réservé un espace comprenant deux étagères peintes de la même nuance que le mur. L’ensemble regroupe tous les essentiels et forme un coin stylé.
Les infos utiles Desserte achetée chez un antiquaire
TRUCS DE DESIGNERS
6 FAÇON VAISSELLIER
7
SUPPORT MURAL
Dans cette salle familiale chaleureuse, on a aménagé un coin dégustation. Les bouteilles sont retenues par un rangement en bois rustique, fixé simplement au mur. Un support que l’on peut acheter dans le commerce, faire réaliser par un ébéniste ou construire soimême si l’on est bricoleur. On a couvert un mur de peinture à tableau noir, sur lequel on peut maintenant écrire des vœux ou des pensées, et on a complété par une table en granit et verre. Des accessoires champêtres apportent la touche finale.
Les infos utiles Aménagement Annie Moussin, designer d’intérieur • Support à vin mural wayfair.ca • Baril de vin servant de table bistrot Ti-Gros Barils • Suspension Royaume Luminaire ADRESSES PAGE 94
PHOTO: DREW HADLEY. STYLISME: CHANTAL LAPOINTE
DONNA GRIFFITH
Encastré et hyperfonctionnel, cet aménagement réalisé par un cuisiniste s’harmonise avec les armoires de cuisine. On y trouve des étagères pour la verrerie et les bouteilles ainsi qu’un espace utile lors du service. Dessous, les armoires offrent un volume de rangement supplémentaire.
octobre 2019 ideesdemamaison.com
21
COULEUR DU MOIS ORANGE PAR – JULIE DESLAURIERS Designer, styliste et chroniqueuse
Tantôt rouille, tantôt citrouille, l’orangé insuffle instantanément énergie et vitalité. Couleur chouchou des années 1960 et 1970, elle revient en force pour dynamiser nos décors. À utiliser avec parcimonie – mais sans hésiter!
EN HARMONIE AVEC…
ISTOCK
Les orangés s’agencent bien avec les tons chaleureux d’écru et de brun ainsi qu’avec le vert émeraude.
22 ideesdemamaison.com octobre 2019
COULEUR DU MOIS Bougie parfumée à la bergamote dans un contenant en verre, 4,99 $, H&M Home
LA PALETTE COULEURS COMPLÉMENTAIRES Aquarelle bébé renard, imprimée sur papier de qualité archives, 8 po x 10 po, 47 $, Cactus & Béton
Lumière de Dawson PR16A15 Canadian Tire
Meuble de rangement Lixhult en acier, 37 po x 14 po x 14 po, 80 $, Ikea Easy Green SW 6450 Sherwin-Williams
Coussin Orilla en lin, 19 po x 19 po, 19 $, Structube
+
Bleu Oxford 10BB 40/090 CIL
TEXTURES
Canapé Kinsey en velours, 999 $, Structube Tapis Celosia en rayonne, coton et polyester, 8 pi x 10 pi, 2399 $, Crate and Barrel
Verres à relief, 7,90 $ et 9,90 $, Zara Home
Pouf Hanneman en billes de polystyrène et coton, 20 po x 14 po, 154,99 $, wayfair.ca
Oiseau décoratif, 11 po de hauteur, 89,95 $, Nüspace
Papier peint Will Orange renversé, 128 $ le paquet de 2 rouleaux de 8 pi, lafabrique72.ca ADRESSES PAGE 94
octobre 2019 ideesdemamaison.com
23
CHER OU PAS CHER?
RÉALISATION: JULIE LAPOINTE. PHOTOS: TANGO PHOTOGRAPHIE
Une entrée joliment pratique!
24 ideesdemamaison.com octobre 2019
CHER OU PAS CHER ? On a conçu une entrée accueillante et fonctionnelle avec deux budgets, l’un doux, l’autre salé. Pouvez-vous faire la différence?
octobre 2019 ideesdemamaison.com
25
5
1815 $ CHER
4 6
7
3 8 10 9 2
1 11
Panier en feuilles de maïs, tissage écoresponsable, 13 po x 13 po, VdeV
1.
54 $
2.
335 $
3.
40 $
Crochets muraux en chêne, 2 po x 2 po x 4 po, 20 $ ch., EQ3
4.
110
$
Paniers en coton et abaca (14 po x 7 po – 12 po x 6 po), 62 $ et 48 $, West Elm
5.
280 $
Lampe en aluminium, 9 po x 14 po, Luminaire Authentik
6.
98 $
7.
334 $
Miroir avec cadre en métal fini à la feuille d’or, 30 po de diamètre, VdeV
8.
90 $
Pots en terre cuite (6 po x 8 po – 6 po x 7 po), 54 $ et 36 $, West Elm
9.
249 $
Console en frêne Emerson, 43 18 po x 9 po, Structube
10.
165 $
Étagère en métal peint Meshworks, 71 po x 35 po x 17 po, Zone
11.
60 $
Tapis en coton, 30 po x 84 Simons
Tabouret en chêne blanc, 17 po x 13 po, Coop Établi
Portemanteau en métal peint et bois, 70 po de hauteur, Zone
po x
po,
Dans les deux décors: Peinture Romaine foncée no 6136-73, Sico • Lampe en forme de souris, en résine et caoutchouc, Nüspace
PAS CHER 742 $ 5 4
1.
25 $
Panier en jacynthe d’eau, 15 12 po x 15 po, Canadian Tire
2.
25
Tabouret en placage de bouleau, 17 po x 16 , Ikea
3.
14 $
Crochets en bambou Skuggis, 4 po de hauteur, 7 $ ch., Ikea
4.
50 $
Paniers en ruppie maritime (16 po x 11 po – 21 po x 13 po – 25 po x 15 po), EQ3
5.
68 $
Lampe en métal, 14 po x 9 VdeV
6.
63 $
Portemanteau en bois et métal, 66 po de hauteur, Canadian Tire
7.
130 $
Miroir avec cadre en métal doré, 34 po de diamètre, Zone
8.
48 $
Pots en céramique (6 po x 4 po – 5 po x 4 po), 28,99 $ et 18,99 $, Must
9.
199 $
Bureau en bois laqué, 43 po x 19 po x 31 po, Canadian Tire
10.
80 $
Étagère en acier Mackapär, 30 po x 76 po, Ikea
11.
40 $
Tapis en polypropylène, 31 po x 78 po, Ikea
$
po x
6
26 ideesdemamaison.com octobre 2019
7
po
3
8 10 9 2
1 11
CHER OU PAS CHER ?
À chacun son
style!
LA CONSOLE D’ENTRÉE
en 3 versions
Portemanteau Pipeline en fer, 149 $, Urban Barn
Dans l’entrée, la console avec tiroirs rend mille et un services. Sa surface sert de point de chute au sac à main, au téléphone... à tout ce dont on aime se débarrasser quand on rentre à la maison. Dans ses tiroirs, on range de menus objets, comme les clefs, les cartes professionnelles, etc. Fini, le désordre! Pour en faire un joli espace déco, on y place quelques accessoires choisis, peu encombrants.
Portemanteau en chêne, d’Aiden Lane, 124,69 $, target.com Bureau Hemnes en pin massif et panneau de fibre de bois, 179 $, Ikea
Portemanteau Monarch Specialties en métal, 43,98 $, Home Depot
Portemanteau en métal et aluminium, 180 $, umbra.com
Cocktail à la menthe 6121-64 Sico
Console Chorley en bois, 147,99 $ (en solde), wayfair.ca
Sauge éclatante PR16N25 Canadian Tire
Console Bowen – Miller brun, en bois composite, 299,99 $ (en solde), Urban Barn
Argyle SW 6747 Sherwin-Williams
VIVE LE VERT! Pour charmer nos invités dès leur arrivée, rien de tel qu’un punch de couleur! Le vert est un excellent choix: frais et pimpant, il insufflera une énergie presque palpable dans un petit espace comme le vestibule. Olive, tilleul, lime... Choisissez la nuance qui vous plaît et qui s’accorde bien avec les autres couleurs de votre maison. Pour accentuer le look naturel et vivifiant, ajoutez quelques plantes. ADRESSES PAGE 94
octobre 2019 ideesdemamaison.com
27
TENDANCES ET DÉCOUVERTES PAR – MANON LEBLANC Designer et cuisiniste
Anecdotes, conseils, trouvailles: chaque mois, je partage avec vous ma passion pour la déco!
CRATE AND BARREL
Le mariage de teintes douces et punchées, le look rétro des meubles aux formes arrondies, le mélange de textures, les couleurs vintage des cadres et le fini doré du luminaire représentent bien les tendances déco automnales.
C
hez moi, je transforme le décor au fil des saisons. L’automne venu, le temps plus frais me donne envie de porter des chandails de laine, d’être bien au chaud dans un nid douillet. Cet état d’esprit se transpose dans ma déco: je remplace les coussins, les jetés et même les housses de couette par d’autres, plus moelleux. Ces petits changements saisonniers peuvent sembler naturels, mais pas pour tout le monde. Une de mes amies rit toujours quand je lui explique que de nombreuses personnes modifient leur décor en fonction du temps extérieur. Elle me dit «Voyons, Manon, les gens ne décorent pas selon les saisons!»
28 ideesdemamaison.com octobre 2019
Pourtant, je sais très bien que je ne suis pas la seule à le faire. Vous, en tant que passionnés de décoration, vous êtes probablement de ceux-là! Évidemment, on conserve la même base. On s’attelle plutôt à un travail d’accessoirisation pour que notre intérieur corresponde à la saison et à nos envies, qui évoluent. Ce n’est d’ailleurs pas pour rien que les tablettes des magasins accueillent de nouvelles marchandises plusieurs fois par année. L’été, nous trouvons en boutique des objets à motifs de végétaux, par exemple. L’automne, les accessoires aux couleurs chaleureuses pullulent. Justement, les vitrines constamment renouvelées des
boutiques ne sont pas étrangères au fait qu’on désire, une fois ou plusieurs fois par année, effectuer quelques modifications dans notre intérieur. On développe soudainement un goût prononcé pour une teinte ou un style de décoration qui n’avait jamais attiré notre attention auparavant. On est tombée dessus par hasard... et hop! On a craqué! Puis on remarque que cette couleur ou ce style est partout. C’est alors qu’on peut parler de tendances. On les suit et on les aime souvent naturellement, sans réfléchir. Saviez-vous que chaque année, les tendances sont déterminées d’avance par des spécialistes en marketing qui étudient les goûts et la façon de vivre de
TENDANCES ET DÉCOUVERTES
la population? Ils partagent leurs résultats avec les designers et les manufacturiers du monde entier. C’est de cette façon que les mêmes styles de produits se retrouvent un peu partout. Cette année, c’est le velours vert, bleu ou rouge qui est surtout en vedette. Comme les tendances sont déterminées en fonction de l’évolution de la société, il est normal qu’on y soit sensible. Personnellement, j’ai longtemps détesté le corail, les couleurs vintage et le vert feuille mais, cette année et sans même m’en rendre compte, je me suis mise à adorer ces teintes! La décoration, loin d’être superficielle, transmet une émotion. Elle reflète la manière dont on se sent. Alors si les tendances automnales nous plaisent et correspondent à nos états d’âme, laissons-nous tenter. On ne se sentira que mieux chez soi!
INSPIRATION ET
1 2
TRUC DE PRO UN MOYEN FACILE DE TRANSFORMER UN DÉCOR POUR L’ADAPTER À LA SAISON TOUT EN RESPECTANT UNE PALETTE DE COULEURS HARMONIEUSES EST DE S’INSPIRER D’ÉCHANTILLONS DE TISSU. Rendez-vous dans un magasin spécialisé (C&M Textiles, Club Tissus, etc.) et furetez parmi les échantillons de tissu. Dès que vous avez un coup de cœur, faites-en votre guide couleurs pour modifier votre décor. Il vous aidera dans le choix des accessoires aussi bien que dans celui de la teinte des murs, voire des meubles si vous désirez effectuer une métamorphose importante.
shopping
4
3
5
6
1. Les luminaires circulaires, façon spirale, ont la cote. Le fini laiton ajoute une touche de chaleur et de chic. multiluminaire.ca 2. Cette chaise de salle à manger en velours texturé affiche le noir tendance de la saison. maisoncorbeil.com 3. Ces sièges d’un jaune vibrant et chaleureux seront du plus bel effet dans le salon. En plus, ils sont fabriqués au Québec! perezfurniture.com 4. Le jeté en fausse fourrure a toujours sa place dans un décor chic! Celui-ci, à poils ras, rappelle le vison. dormezvous.com 5. Ces tables gigognes à plateau en marbre seront pratiques dans n’importe quelle pièce de la maison. zarahome.com 6. Cet automne, on redécouvre les gros motifs et l’on ose la couleur, notamment sur les housses de coussins. ikea.ca
octobre 2019 ideesdemamaison.com
29
ABC DÉCO
Choisir ses électroménagers Les électroménagers ne constituent peut-être pas les premiers éléments auxquels on pense lorsque vient le temps de rénover la cuisine, mais ils représentent néanmoins une bonne partie des coûts. En sélectionnant des appareils faciles d’entretien et possédant des caractéristiques modernes, on gagne du temps et on augmente le plaisir. Conseils pour faire de bons choix. par – Chantal Lapointe
Les caractéristiques sophistiquées qui étaient autrefois réservées aux modèles haut de gamme sont désormais offertes à des prix accessibles. Nous sommes à l’ère de la haute fonctionnalité et de l’intelligence technologique. Comment s’assurer de faire les bons choix sans se laisser emballer par tant de nouveautés? «Achetez toujours la meilleure qualité que votre budget le permet tout en limitant les gadgets à vos vrais besoins, conseille Jean-Claude Royal, conseiller aux ventes chez Germain Larivière. Pour un magasinage efficace, on prend soin de bien mesurer l’espace disponible, car il n’y a plus de dimensions standards. On se fixe un budget, puis on établit une liste de caractéristiques et de priorités.»
30 ideesdemamaison.com octobre 2019
THERMADOR
Bonne nouvelle
ABC DÉCO
Les tendances Tout ce qui rappelle la cuisine de resto fait fureur en ce moment. Pensons aux grilles de cuisson en fonte, à la gazinière extralarge, au réfrigérateur à portes de verre ou encore à l’appareil de cuisson sous vide et à la friteuse n’utilisant qu’un soupçon d’huile intégrés à la plaque de cuisson. Côté design, les appareils encastrés dits «affleurants» ont la cote, ainsi que les poignées carrées minimalistes, les teintes de noir, de graphite et de blanc. L’intérieur noir, pour les frigos, gagne du terrain. La cuisson à induction se démocratise. Cette technologie est aussi rapide que le gaz, mais plus facile à installer. Son avantage? La surface se nettoie en un clin d’œil.
Branché? Une lumière qui clignote lorsque le cycle de lavage est terminé, une alerte sur notre téléphone indiquant qu’il ne reste plus de savon à vaisselle, une commande en un clic... Tout cela est maintenant possible avec les appareils interconnectés. Non seulement ils peuvent être commandés à distance et nous faire économiser du temps (tout en épatant nos invités), mais ils nous permettent aussi de poser un diagnostic en cas de bris et d’envoyer la bonne information au technicien, qui saura exactement comment réparer l’appareil défectueux. On pense à une application comme Home Connect (sur certains appareils d’Atelier BSH) qui, selon l’entreprise qui l’offre, améliore le service client, donne plus de renseignements sur les produits, des conseils d’entretien, des idées de recettes, etc. Et ce n’est que le début... home-connect.com
L’appareil de cuisson
BOSCH
La plus grande partie de la cuisson de nos aliments s’effectue sur la plaque ou le dessus de la cuisinière. Il est recommandé de choisir une surface homogène et sans rebord, puisqu’elle offre plus d’espace pour accommoder les différents formats de casseroles et est plus facile à nettoyer. Pour le four, des grilles munies d’un dispositif de roulement à billes sont plus faciles à manipuler. La dernière génération de fours intègre de nombreuses caractéristiques intelligentes mais, comme fait remarquer Luc Massie, directeur des ventes des électroménagers chez JC Perreault: «va-t-on vraiment partir au bureau en laissant un poulet dans le four dont on a programmé la cuisson? Faire fonctionner les appareils lorsqu’on est absent de la maison, ce n’est pas sécuritaire. Sans oublier qu’en cas de pépin, les assurances ne voudront pas payer.»
ÉCONOMISER L’ÉNERGIE À elles seules, la laveuse et la sécheuse consomment 90 % de l’énergie qu’exigent les électroménagers dans une maison. Privilégiez les cycles écoénergétiques et le séchage à plat ou sur la corde à linge.
Un réfrigérateur compact bien conçu offre souvent tout l’espace qu’il faut. Attention au deuxième frigo branché au sous-sol. Consomme-t-il de l’énergie inutilement ?
Les fours autonettoyants à la vapeur sont beaucoup moins énergivores que les modèles traditionnels.
octobre 2019 ideesdemamaison.com
31
ASTUCES DE PRO CONSEILS POUR PROLONGER LA DURÉE DE VIE DE SES ÉLECTROMÉNAGERS On nettoie l’intérieur du four au moins une fois par saison, en prenant soin de retirer les grilles et l’ampoule.
On n’utilise que des produits de qualité pour les plaques de cuisson (induction, vitrocéramique). Même chose pour les détergents dans le lave-vaisselle.
BOSCH
Mal entretenu, un réfrigérateur consomme beaucoup plus d’énergie. On nettoie l’intérieur tous les mois avec un chiffon imbibé d’eau chaude et un nettoyant, en n’oubliant pas le joint de porte en caoutchouc.
On s’assure d’une installation professionnelle pour les appareils qui exigent des raccords de plomberie et d’électricité.
32 ideesdemamaison.com octobre 2019
THERMADOR
Le lavage des vêtements terminé, on laisse le tiroir à savon et la porte ouverte pour prévenir la formation de moisissure. On résiste à l’envie de mettre trop de savon, principale cause de l’apparition d’odeurs désagréables.
Le lave-vaisselle
Les aubaines
Un bon lave-vaisselle doit déloger la saleté, éliminer toute trace d’eau et de savon sur la vaisselle et être facile d’entretien. Luc Massie recommande de choisir un modèle muni d’une cuve en inox, de sections rabattables et de paniers en nylon. Dans une cuisine à aire ouverte, il faut aussi tenir compte de la qualité de l’isolation de l’appareil. Est-il suffisamment silencieux lorsqu’il fonctionne?
Chaque magasin d’électroménagers possède une section réservée aux appareils de fin de série ou présentant de petits défauts esthétiques, comme des égratignures. Ces électroménagers sont souvent l’objet de rabais alléchants. Est-ce une bonne idée? «Oui, si les appareils ont moins de cinq ans», d’après Jean-Claude Royal, qui conclut: «On s’assure également de bien inspecter un produit qui a été réduit de 30 % ou plus.»
ABC DÉCO
Avec la multiplication des caractéristiques, les vendeurs d’électroménagers ne conseillent plus d’acheter un ensemble, mais plutôt de choisir les éléments à la pièce, afin de répondre plus spécifiquement à nos besoins. Pour être certains d’harmoniser les appareils, on opte pour des poignées qui se ressemblent et une nuance assortie.
GAGGENAU
Kit ou non?
BOSCH
Le meilleur moment pour acheter? De mai à septembre pour les appareils standards, et le printemps et l’automne pour les modèles plus luxueux.
Le frigo Trois critères pour guider son choix: la capacité, la robustesse et la polyvalence. On recherche des étagères intérieures en verre trempé dont il est possible de régler la hauteur, des charnières en plastique solide et des tiroirs à roulement à billes. Suivant nos habitudes de consommation et la taille de la famille, on détermine le format qui nous convient. À titre d’exemple, un réfrigérateur de 25 pi3 est suffisamment grand pour une famille de quatre. Veut-on de l’espace pour caser une pizza? Un distributeur de glace et d’eau?
GAGGENAU
Merci à Thierry Lopez, directeur Marketing & Affaires corporatives, Québec (bestbuy.ca), à Luc Massie, directeur des ventes Électroménagers (jcperreault.com), et à Jean-Claude Royal, conseiller aux ventes (germainlariviere.com), pour leur aimable collaboration.
octobre 2019 ideesdemamaison.com
33
CUISINE DU MOIS Ambiance raffinée
Élégance, sobriété et fonctionnalité caractérisent la cuisine de la styliste Geneviève Simard. texte – Emmanuelle Mozayan-Verschaeve photos – Drew Hadley stylisme – Geneviève Simard
EFFET DE CONTRASTE Le plan de la cuisine de ce condo neuf plaisait aux propriétaires, bien que... «On voulait juste un îlot plus grand et plus profond pour y intégrer la table de cuisson. C’est plus convivial», explique Geneviève. Côté look, elle a joué sur le mélange de noir et de blanc, de mat et de lustré, et limité le nombre de matériaux en optant pour un dosseret similaire aux surfaces en quartz des comptoirs.
34 ideesdemamaison.com octobre 2019
CUISINE DU MOIS
CONSEILS DE PRO Réduire le nombre de poignées ou en choisir qui ne se voient pas pour créer un décor sobre et reposant. Bien penser les rangements. Par exemple, l’armoire blanche logeant les verres et les tasses est étroite pour nous empêcher de nous y cogner quand on s’affaire à l’évier. Plus profonde, l’armoire noire qui la surplombe peut, quant à elle, recevoir de gros objets.
ACCENT Le robinet doré apporte pep, chaleur et élégance à cet espace épuré.
MAGIE DU NOIR Impression de grandeur et d’uniformité garantie, grâce aux portes d’entrée et de garde-robe peintes en noir, comme les armoires de cuisine.
DÉGAGEMENT Les tabourets, qui se glissent sous le comptoir de l’îlot, n’entravent pas la circulation.
Le parquet identique dans tout l’espace contribue à donner de la fluidité au lieu.
octobre 2019 ideesdemamaison.com
35
IMPOSANTE La hotte rectangulaire s’harmonise au décor dominé par les lignes droites.
À PORTÉE DE MAIN Une niche discrète accueille les livres de recettes préférés de la propriétaire.
36 ideesdemamaison.com octobre 2019
CUISINE DU MOIS
Un grand vase placé dans un coin bien en vue ajoute de la vie et de la fraîcheur. Il dynamise l’ambiance en un rien de temps.
ÉCHO Les poignées reprennent le fini et les lignes fines du piètement des tabourets.
La cuisine en détail Réalisation Cuisines Beaucage • Aménagement Geneviève Simard • Armoires en polymère Euro-Style au fini mat et lustré Thermoform • Comptoirs en quartz Caesarstone • Table de cuisson à induction AEG • Hotte Falmec • Machine à café Miele • Robinet Aquabrass • Évier Blanco • Tabourets Trica Maison Corbeil • Bol noir Jamais Assez • Bols en céramique blancs et carafe EQ3 • Poignée noire (porte du frigo) Montréal Luminaire & Quincaillerie • Peinture noire Regal Select (portes d’entrée et de garde-robe) Benjamin Moore • Planche à découper Les Touilleurs • Vase en verre noir H&M Home ADRESSES PAGE 94
octobre 2019 ideesdemamaison.com
37
5 ASTUCES POUR... un bureau pratique et invitant PAR – MARIPIER EDWAR Designer, styliste et chroniqueuse
Que ce soit pour les études, le travail ou pour gérer la paperasse, un espace bureau chez soi permet de gagner en efficacité. Voici mes idées pour créer un coin agréable et fonctionnel. photos (décor) – Drew Hadley photo (Maripier) – Sébastien Sauvage
Pour atteindre facilement les tablettes du haut, on peut ajouter une échelle coulissante.
38 ideesdemamaison.com octobre 2019
5 ASTUCES POUR...
1
2
3
4 5
Les travailleurs autonomes qui ont besoin d’être à l’écart du brouhaha de la maisonnée apprécieront une pièce fermée. L’espace de travail des enfants, lui, devrait être ouvert, situé près de la cuisine ou du salon, pour que les parents puissent plus facilement superviser les devoirs. Par contre, il ne faut pas que cet emplacement nuise à la concentration des jeunes.
Si possible, on aménage le bureau dans une pièce bien fenêtrée pour pouvoir travailler à la lumière du jour. Il est important d’ajouter des lampes d’appoint pour que la luminosité soit satisfaisante en tout temps. Un éclairage chaud d’aspect naturel sera bénéfique pour la productivité.
L’un des défis dans le bureau, c’est de gérer les masses de fils nécessaires au branchement des appareils informatiques. Pour ce faire, il existe plusieurs modèles de cache-fils destinés à camoufler de façon sécuritaire le câblage encombrant. N’hésitez pas à demander conseil en quincaillerie si vous ne savez pas quelle option choisir.
Pour le rangement des dossiers, on opte pour un classeur et des tablettes en hauteur afin de maximiser l’utilisation de l’espace et de ne garder que le nécessaire sur le bureau.
Un fauteuil de bureau ergonomique et confortable est essentiel. Son style peut aussi contribuer à personnaliser le décor, tout comme les accessoires tels les tableaux noirs, les plantes et les œuvres d’art. Toutefois, il faut prendre soin de ne pas surcharger la pièce. L’expression less is more s’applique ici!
Les infos utiles Bibliothèque et échelle sur mesure Luc Potvin • Fauteuil Mobilia • Lampe de bureau HomeSense • Panier en métal H&M Home • Skate et toile colorée Jean-Michel Basquiat ADRESSES PAGE 94
octobre 2019 ideesdemamaison.com
39
BRICOS RÉCUP Décorer à peu de frais Il est parfois difficile de trouver en magasin des objets décoratifs originaux qui correspondent à une vision précise et à un budget serré. Une bonne façon de personnaliser son décor est d’utiliser des objets qui ne nous sont plus utiles pour les transformer en déco écologique, économique et jolie! réalisation et texte – Chantal Lapointe photos – Bruno Petrozza
On peut le peindre uniformément, en deux couleurs différentes ou faire juste une bande.
LAMPE EN OSIER 1 Tracer le contour de la douille au centre du fond du panier avec le marqueur. Si vous n’êtes pas sûr du milieu du panier, il est préférable de le mesurer pour que l’abat-jour reste bien droit quand la lampe sera installée. 2 Découper délicatement sur le tracé. Ne pas hésiter à passer par l’extérieur, puis par l’intérieur du panier, pour plus de précision. 3 Nettoyer le panier, le peindre et laisser sécher. 4 Ôter la bague de serrage et enfiler la partie filetée de la douille dans le fond du panier, par l’extérieur. Visser la bague de serrage à l’intérieur.
40 ideesdemamaison.com octobre 2019
OUTILS ET MATÉRIAUX Panier ou corbeille en osier Crayon-feutre Peinture en aérosol Ensemble de douille pour lampe Pince coupante ou ciseaux pour gros travaux
BRICOS CADRE GRAPHIQUE ET COLORÉ 1 Déterminer la disposition des crayons (camaïeu, contrastes, dégradés, jeux de longueurs, etc.) et les aiguiser finement. 2 Ouvrir le cadre et tracer une ligne guide. 3 Appliquer la colle en utilisant un pinceau pour bien l'étaler. 4 Coller les crayons sur le fond du cadre (doublé avec un carton noir ou blanc, au besoin), laisser sécher et refermer le cadre. OUTILS ET MATÉRIAUX Crayons de couleur Colle tout usage Cadre Crayon Règle
TABLE D’APPOINT 1 Déterminer le positionnement des livres. 2 Coller les livres et laisser sécher. 3 Appliquer deux couches de peinture et laisser sécher. 4 Protéger avec une laque ou un vernis et laisser sécher. 5 Poser des coussinets de feutre sous la table. OUTILS ET MATÉRIAUX Livres usagés (en nombre suffisant pour la hauteur d’une table d’appoint (de 10 à 18 po) ou de chevet (de 25 à 30 po) Colle tout usage Peinture Laque ou vernis Pinceau Coussinets de feutre
DE TAPIS À DÉCORATION MURALE 1 Couper des brins de laine. 2 Insérer les brins de laine dans le tapis à l’aide du crochet, glisser dans le nœud puis tirer. Les nœuds doivent être aussi rapprochés que possible tout au long de cette rangée horizontale. 3 Couper les extrémités, au besoin. 4 Faire une couture dans le tapis pour insérer le bâton, accrocher la corde et suspendre. OUTILS ET MATÉRIAUX Tapis tissé aux mailles pas trop serrées Petit crochet Laine de différentes couleurs Bâton de bois (peint ou naturel) et corde pour suspendre
octobre 2019 ideesdemamaison.com
41
MISE EN TABLE Classique au féminin Dinde farcie, purée de pommes de terre, gelée de canneberges et haricots verts: et si l’on dressait la table d’un repas traditionnel de façon originale, en mêlant chic et féminité? photos – Bruno Petrozza stylisme – Julie Deslauriers
Les bougies, réelles ou à DEL, sont essentielles pour soigner l'ambiance.
42 ideesdemamaison.com octobre 2019
MISE EN TABLE 1
CONSEILS de styliste
2
• Pourquoi ne pas oser la carte de la féminité pour les célébrations de l’Action de grâce? On opte pour une palette de couleurs douces, dans les tons de beige, avec une touche de rose. On met aussi de l’avant les matières naturelles, comme le lin et le grès. • On compose un centre de table avec des légumes de saison – aubergines, courges, etc. –, qu’on dispose sur un plateau en y ajoutant quelques fleurs.
3
• La note chic: du doré, qu’on trouve ici sur les chandeliers et les couverts.
5
4
PAGE DE GAUCHE: Impression sur lin encadrée, 39,99 $, HomeSense. Vase, cache-pot, feuillage, roses et plante, Fleuriste Abaca
6
7
11 8
12
10 9 13
infos 1. Plat en grès, 19,99 $, HomeSense 2. Plateau en bois laqué, 29,99 $, HomeSense 3. Assiette plate Wilder en grès, 19,95 $ Crate and Barrel 4. Bol Wilder en grès, 19,95 $, Crate and Barrel 5. Couverts dorés, à partir de 6,90 $ la pièce, Zara Home 6. Serviette de table en coton, 19,99 $ les 4, Marshalls 7. Nappe en lin, 70 po x 126 po, 202,95 $, Williams Sonoma 8. Chandeliers en inox doré, à partir de 12,99 $ ch., H&M Home 9. Main de sel et cuillère en bois, 14,99 $, H&M Home 10. Sous-verres en bois et marbre, 49,95 $ les 4, Crate and Barrel 11. Verre à vin, 19,90 $ les 2, Zara Home 12. Carafe en verre, 19,99 $, H&M Home 13. Bol en céramique, 29,99 $ les 4, HomeSense
octobre 2019 ideesdemamaison.com
43
MISE EN TABLE
SHOPPING Autres trouvailles pour une table chic au féminin 1 3 2
6 4
7 5
8
9
10
11
infos 1. Salière et poivrière en inox, 19,90 $ les 2, Zara Home 2. Fleurs artificielles, 4 $ ch., Structube 3. Boules décoratives en plastique, 9,99 $ et 12,99 $, HomeSense 4. Pince de service en inox, 26,95 $, Crate and Barrel 5. Vase en grès, environ 14 po de hauteur, 19,99 $, HomeSense 6. Planche de service en agate polie, 5 po x 11 po, 119,95 $, Crate and Barrel 7. Ronds de serviette en métal, 2,99 $ ch., Simons 8. Serviettes de table en lin, 14,95 $ ch., Williams Sonoma 9. Chandeliers Arden en inox, 79,95 $ et 89,95 $, Crate and Barrel 10. Assiette et tasse en céramique mouchetée, 14,99 $ et 12,99 $, H&M Home 11. Bol en bois laqué, 9,99 $, Simons ADRESSES PAGE 94
44 ideesdemamaison.com octobre 2019
ZOOM SUR
DREW HADLEY
LA MAISON INTERGÉNÉRATIONNELLE
Avec le vieillissement de la population qui s’accélère et le coût de l’immobilier à la hausse, de plus en plus de personnes optent pour la cohabitation intergénérationnelle. Aperçu d’une tendance émergente. par – Chantal Lapointe
octobre 2019 ideesdemamaison.com
45
Sylvie Lapointe, son mari, Bill, et leurs deux enfants ont habité quelques années aux États-Unis. Au cours de cette période, Doris, la mère de Sylvie, qui réside à Québec, est souvent allée leur rendre visite. La famille est rentrée au pays il y a trois ans et a acquis une résidence en banlieue d’Ottawa. Doris continue d’aller fréquemment y passer du temps, entre autres pour aider la jeune famille à gérer le quotidien avec les enfants. La septuagénaire a vite exprimé le souhait de se rapprocher de ses petits-enfants. Mais les coûts prohibitifs de l’immobilier dans le secteur de la capitale et les loyers exigés par les résidences pour personnes âgées l’ont un peu découragée. C’est alors que le mari de Sylvie a proposé de rénover leur grand garage pour y aménager un appartement pour elle. «Nous avions le désir de nous rapprocher, raconte Sylvie, et nous voulions que les enfants profitent de la présence de leur grand-mère. Quand elle est à la maison et que nous sommes absents, j’ai l’esprit tranquille.» Après avoir effectué les démarches pour faire accepter les plans auprès de la municipalité, le projet s’est mis en branle. Doris a mis son condo de Québec en vente, et elle prévoit emménager chez sa fille cet automne.
GETTY IMAGES
Au-delà des considérations économiques, la maison intergénérationnelle permet d’approfondir les relations entre les générations.»
De plus en plus de familles prennent une décision similaire à celle de Sylvie et Bill. Le fait d’habiter sous le même toit procure des avantages nombreux à chacun, dont celui de passer du temps de qualité ensemble.
DREW HADLEY
UNE POPULATION VIEILLISSANTE
46 ideesdemamaison.com octobre 2019
Le vieillissement de la population s’accélère sans cesse; d’ici 15 ans, 25 % des Québécois auront plus de 65 ans. Le nombre de ménages dirigés par une personne de 75 ans et plus doublera au cours des 20 prochaines années. Dans ce contexte, la tendance des ventes de maison multigénérationnelle est à la hausse de manière assez progressive, surtout dans les banlieues, selon les données recueillies auprès de la Fédération des chambres immobilières du Québec. Outre les jeunes familles qui accueillent des parents vieillissants, on trouve, dans une moindre mesure, des couples qui aménagent un appartement pour un enfant jeune adulte ou pour un proche souffrant d’un handicap, explique Nathalie Bégin, présidente du conseil d’administration et porte-parole de l’Association professionnelle des courtiers immobiliers du Québec.
ZOOM SUR LA MAISON INTERGÉNÉRATIONNELLE
YVES LEFEBVRE
RÈGLEMENT DE ZONAGE La maison intergénérationnelle dans sa forme actuelle est apparue il y a une dizaine d’années. Elle constitue une solution de rechange aux résidences pour personnes âgées et permet le partage des coûts d’hypothèque. Mais les municipalités montrent une certaine résistance, comme l’explique Yves Carignan, de Dessins Drummond: «Il est souvent difficile de mener un projet à terme en raison des règlements des villes. Le multigénérationnel est souvent considéré comme un multilogement, car une fois que la première famille l’aura utilisé, un autre acheteur peut vouloir s’en servir comme duplex, en effectuant quelques modifications.» En 1998, la Loi de l’aménagement et de l’urbanisme a été modifiée pour permettre aux municipalités d’accorder des permis pour la construction de maisons intergénérationnelles ou pour l’ajout de logements supplémentaires aux maisons unifamiliales.
CARACTÉRISTIQUES DE L’INTERGÉNÉRATIONNEL Une maison intergénérationnelle comporte un espace principal assorti d’un deuxième logement. Ce dernier comprend au minimum une cuisine, une salle de bains, une chambre et un petit salon. Ce logement ne pourra être occupé que par une personne ayant un lien familial avec le propriétaire. On ne doit pas y trouver d’adresse séparée ni de compteur d’Hydro-Québec distinct. Enfin, la porte communicante est une caractéristique essentielle, selon Nathalie Bégin: «Le logement intergénérationnel apparaît généralement sous forme d’annexe sur le côté de la maison, mais c’est aussi parfois un étage ajouté à la propriété ou un soussol converti.»
BRIGITTE THÉRIAULT
AVANTAGES Au-delà des considérations économiques, la maison intergénérationnelle permet d’approfondir les relations entre les générations. Nombreux sont les familles et les aînés qui désirent vivre à proximité les uns des autres, sans toutefois partager le même espace résidentiel. Les membres de la famille peuvent s’entraider financièrement et se rendre mutuellement service: gardiennage d’enfant, surveillance de la résidence lorsque les aînés passent l’hiver en Floride, promenades du chien, etc.
octobre 2019 ideesdemamaison.com
47
ZOOM SUR LA MAISON INTERGÉNÉRATIONNELLE
Dans cette maison intergénérationnelle, les deux zones de vie sont indépendantes. Seule la buanderie est partagée pour gagner de l'espace.
Statistiques D’après les données du recensement de 2016, 2,9 % des ménages demeurent dans des habitations multigénérationnelles au Canada. Le Québec est la province qui compte le moins d’habitations partagées (1,4 %), comparativement à l’Ontario (3,9 %) et au Nunavut (12,2 %).
48 ideesdemamaison.com octobre 2019
RÉUSSIR LA COHABITATION La vie dans une maison intergénérationnelle comporte des défis, au même titre que la vie en colocation. On peut avoir peur de perdre son intimité. Pour éviter les conflits entre parents et enfants, il est important de discuter des divers aspects de la cohabitation avant de se décider: partage de tâches et des frais, bruit, horaire, etc. Pour simplifier les choses en cas de séparation ou de décès, il est préférable de limiter le nombre de signataires sur la promesse d’achat ou l’acte de vente, recommandent tous les experts.
DESIGN ADAPTÉ Yves Carignan conseille de porter une attention particulière à l’isolation acoustique de la maison, afin de réduire les irritants. Il suggère d’opter pour une résidence d’un seul niveau et de donner priorité à la sécurité des aînés. Par exemple, les espaces de circulation doivent assez larges pour être adaptés en cas de perte d’autonomie de l’occupant.
«Il faut s’assurer que le lieu est sécuritaire pour les aînés, qu’il conviendra toujours en cas de perte d’autonomie.» – Nathalie Bégin
RESPECT DE LA LOI Lorsqu’on envisage d’acheter une maison intergénérationnelle ou de transformer une maison unifamiliale pour accueillir un membre de la famille, il est primordial de vérifier auprès de sa municipalité si ce type d’habitation est légal et de connaître les restrictions existantes, indique Nathalie Bégin. On préfère faire construire? La Société d’habitation du Québec (SHQ) ou encore le site soumissionrenovation.ca peut nous orienter vers des entrepreneurs qualifiés. «L’apparence d’une maison unifamiliale conventionnelle doit être conservée, afin que la demeure ne détonne pas dans un quartier résidentiel et soit intéressante pour la revente», rappelle Yves Carignan.
AIDE GOUVERNEMENTALE Il n’y a pas de crédit d’impôt pour la construction d’une maison intergénérationnelle, mais il existe différents crédits pour rénover sa résidence, afin d’y accueillir ses parents. Revenu Québec offre également un crédit d’impôt remboursable aux personnes âgées de 70 ans (ou 60 ans dans le cas d’une personne handicapée) et plus pour leur maintien à domicile.
Maison intergénérationnelle 3990 - Laeticia, par dessins drummond (dessinsdrummond.com)
Merci à Nathalie Bégin, présidente du conseil d’administration et porte-parole de l’Association professionnelle des courtiers immobiliers du Québec (apciq.ca), à Yves Carignan, président et directeur général chez Dessins Drummond (dessinsdrummond.com), et à Sylvain Fournier, conseiller en communication et relations avec les médias à la Société d’habitation du Québec (habitation.gouv.qc.ca), pour leur aimable collaboration.
octobre 2019 ideesdemamaison.com
49
OFFRE SPÉCIALE D’ABONNEMENT SEULEMENT
21
,95 $* *Taxes en sus
POUR 1 AN
UNE ÉCONOMIE DE
63
%
SUR LE PRIX EN KIOSQUE
ABONNEZ-VOUS! www.jemagazine.ca Veuillez compter de 3 à 4 semaines pour la livraison du premier numéro. L’offre est valable au Canada seulement et se termine le 31 décembre 2019.
INSPIRATION CONVERSION RÉUSSIE
Nicole et Pierre ont décidé de transformer une église abandonnée des Cantons-de-l’Est en véritable havre de paix. Dieu que c’est beau! texte – Diane Laberge photos – Drew Hadley stylisme – Geneviève Simard
ENTRÉE La porte s’ouvre sur l’ancien parvis, un lieu où Nicole adore flâner au son de la rivière aux Brochets qui coule juste en bas. «On a hérité de la cloche de l’église. On peut même la faire sonner à partir d’ici», se réjouit la propriétaire.
Les infos utiles Fauteuil Structube • Tapis Ikea • Coussins Simons • Fenêtres Fabelta
octobre 2019 ideesdemamaison.com
51
INSPIRATION
N
icole et Pierre sont tombés amoureux de Frelighsburg il y a trois ans. Lorsque l’église paroissiale datant de 1885 a été mise en vente, l’idée leur est venue de s’y installer à demeure. Il a fallu une année de travaux pour la transformer en résidence de rêve. Leur objectif: créer un environnement ouvert, épuré et ultradesign. Pour y arriver, Nicole a demandé l’aide de sa sœur Danièle, qui est designer. «On voulait un look scandinave et chaleureux. Avec 2800 pi2 de surface et plus de 30 pi de hauteur, le défi était de taille.» Ils en ont fait un espace reposant rempli de lumière. «À côté du cimetière, l’endroit est assez tranquille», dit Nicole en rigolant.
Les fenêtres ont été prolongées jusqu’au plancher pour faire entrer un maximum de lumière naturelle.
52 ideesdemamaison.com octobre 2019
SALON Le chœur de l’ancienne église abrite désormais le salon, où le velours bleu du canapé ajoute une touche glam chic au décor immaculé. «C’est ma couleur favorite», mentionne Nicole. Au rez-de-chaussée, le mobilier tout confort est disposé sur des planchers de béton, et la lumière naturelle entre à pleines fenêtres pour réchauffer l’ambiance. Une structure à effet béton texturé et blanchi, intégrant un foyer à double face, sépare le salon de la salle à manger.
Les infos utiles Canapé Maison Corbeil • Fauteuil Structube • Tapis DP Espace Design • Coussins, abat-jour et paniers Les choix d’Annie • Vase Bouclair
octobre 2019 ideesdemamaison.com
53
INSPIRATION
On aime...
la simplicité du décor, qui permet d’apprécier la beauté des objets et des meubles.
COPIER- COLLER Vous aimez ce décor? On a trouvé des meubles et des accessoires pour en reproduire l’ambiance. recherche – Nathalie Paquin Chaise de salle à manger Fleur, de Mobital, en bois, acier et cuir, 999 $ la paire, La Baie d’Hudson
Vase en céramique, 7 po x 7 po, 29,99 $, Bouclair
54 ideesdemamaison.com octobre 2019
Suspension Swell en aluminium, intérieur fini laiton, 370 $, EQ3
Faux lis sur tige, 38 po de hauteur, 12,99 $, Véronneau
Table de salle à manger Alexander, de Modern Rustic Interiors, en bois massif et métal, pour 8 personnes, 1449,99 $ (en solde), wayfair.ca
SALLE À MANGER Pour éclairer l’entrée de la maison, Nicole et Pierre ont dû sacrifier un gros érable, mais ils en ont récupéré le bois. «On en a fait une table composée d’un plateau de 10 pi de longueur et d’un pied central que j’ai moi-même dessiné pour accentuer l’effet contemporain», précise la proprio. Sur le fond blanc, la teinte caramel des fauteuils se marie à merveille à l’or mat des suspensions.
Les infos utiles Chaises Mobital La Baie d’Hudson • Suspensions Luminaire Authentik • Vases Bouclair
octobre 2019 ideesdemamaison.com
55
INSPIRATION CUISINE Parce qu’il aime recevoir, le couple avait besoin d’une cuisine vaste, pratique, sans flaflas. «Les plans de travail ont été pensés dans l’optique de profiter de la présence de nos invités autant que de la vue sur la salle à manger et l’extérieur, explique Nicole. Pour ce qui est des rangements... adieu bordel! Tout est invisible, bien dissimulé dans des armoires en chêne blanc naturel qui montent jusqu’au plafond.»
Les infos utiles Travaux DP Espace Design • Armoires Ébénisterie Gaston Chouinard • Comptoirs et dosseret en grès cérame Inalco Italbec • Robinets Blanco • Robinet remplisseur Delta • Suspensions Luminaire Authentik • Chaises de comptoir Linen Chest • Bols EQ3
56 ideesdemamaison.com octobre 2019
Les niches noires donnent du chic et de la texture à l’ensemble tout en étant praticopratiques.
octobre 2019 ideesdemamaison.com
57
INSPIRATION
La hotte a été recouverte de MDF noir, pour servir de rappel aux niches.
58 ideesdemamaison.com octobre 2019
ESCALIER Bien ancré entre deux des splendides fenêtres en ogive, l’escalier est fait de métal et de planches d’érable récupéré. Sous la structure, on a installé un jardin de plantes naturelles avec éclairage intégré. «Le soir, la lumière traverse le quadrillage du métal et crée de belles ombres sur les murs. C’est magique», dit la proprio.
Les infos utiles Structure métallique Constructions Boivin (idée originale); Soudure mobile C. Tardif (réalisation)
octobre 2019 ideesdemamaison.com
59
INSPIRATION
CORRIDOR La chambre principale et les deux chambres d’amis forment deux blocs distincts reliés par un corridor. Ici, la mezzanine offre une percée en plongée sur le coin détente, tandis qu’au-dessus, les tuyaux de l’orgue Casavant (1960) impressionnent. Les poutres en bois de 75 pi de hauteur, s’étendant de la cave au clocher, ont été décapées et blanchies pour qu’elles s’intègrent au décor. «On a aussi peint en blanc le seul banc d’église qu’on a pu récupérer», précise Nicole.
Les infos utiles Tapis Ameublements Tanguay • Pot en terre cuite et jeté Les choix d’Annie • Tableaux la propriétaire
60 ideesdemamaison.com octobre 2019
CHAMBRE PRINCIPALE Tout a commencé par cette causeuse vintage en velours corail et aux courbes inspirantes, dégotée sur Kijiji. «J’aime briser l’effet monochrome d’une pièce en y ajoutant un élément insolite», mentionne Nicole. À l’étage des chambres, les parquets de frêne rustique donnent un cachet vieillot à l’ensemble, tandis que les tons d’orangé et de brun apportent de la chaleur.
Les infos utiles Lit Must • Couette, literie et coussins (lit) Les choix d’Annie • Jeté (lit) et coussins (causeuse) Simons • Tapis de laine Structube • Petit tableau Normand Hudon • Tableau horizontal la propriétaire
octobre 2019 ideesdemamaison.com
61
INSPIRATION
SALLE DE BAINS Toute de gris et de blanc, la salle de bains principale marie ergonomie et détente. La céramique du sol à effet marbre court jusque dans la douche et unifie ce grand espace dont la perspective est multipliée par le miroir. Avec sa baignoire ovoïde et ses tons doux, cette pièce est parfaite pour se ressourcer.
Les infos utiles Céramique Céragrès • Baignoire Produits Neptune • Robinetterie Baril • Panier en osier et foutahs Les choix d’Annie
62 ideesdemamaison.com octobre 2019
La robinetterie noire au fini mat ajoute un caractère tendance à ce décor gris et blanc.
SALLE D’EAU Le meuble-lavabo en noyer a été réalisé sur mesure, tout comme celui de la salle de bains principale. Pour le dessiner, Nicole s’est inspirée d’un mobilier vintage vu sur Pinterest. Elle y a déposé une vasque en pierre naturelle, tel un objet précieux.
Les infos utiles Travaux Constructions Boivin • Meuble-lavabo Ébénisterie Gaston Chouinard • Vasque en pierre Plomberie F. Ravary • Miroir, panier et tapis Les choix d’Annie ADRESSES PAGE 94
octobre 2019 ideesdemamaison.com
63
À L’OMBRE DU CLOCHER
Pour Loïc et Josiane, rénover le presbytère de Frelighsburg pour en faire une maison qu’ils rempliront d’enfants est devenu un projet de vie. L’emplacement de leur nouvelle demeure est d’ailleurs très pratique pour envoyer les petits tannants chez les grands-parents, puisque ceuxci habitent dans l’ancienne église voisine (p. 51). texte – Diane Laberge photos – Drew Hadley stylisme – Geneviève Simard
64 ideesdemamaison.com octobre 2019
INSPIRATION
P
endant que Pierre et Nicole convertissent l’église de Frelighsburg en maison, la leur, leur fils Loïc et sa conjointe, Josiane, rêvent de s’installer dans le presbytère voisin. «Petite, je m’imaginais vivre dans une vieille maison de brique remplie d’enfants», affirme Josiane. Pour redonner vie aux 3500 pi2 de l’immeuble datant de 1884, le couple n’a manqué ni d’idées ni de cran. Il a créé un espace à aire ouverte, optimisé la lumière et mis des planchers de béton partout au rez-de-jardin. «On a un chien et on veut des enfants. On souhaitait donc minimiser l’entretien», affirme la jeune policière. Au cours de la transformation, les proprios ont tenu à récupérer ce qui pouvait l’être et à acheter localement. Par souci d’économie, ils ont tout fait eux-mêmes, ne conservant du presbytère que la coquille.
Installer une cloison de 16 pi de largeur sur 14 de hauteur, c’est de la haute voltige!
ESCALIER L’escalier menant aux trois chambres, à la salle de gym et aux deux salles de bains de l’étage est une véritable œuvre d’art. Les marches en érable reposent sur une poutre centrale en acier. La rampe artisanale se compose de barres de métal blanc allant du plancher au plafond. La diagonale de l’escalier est ainsi mise en valeur par la cloison ajourée et les poutres foncées.
Les infos utiles Escalier en érable Bolduc & Grégoire • Cloison ajourée Soudure mobile C. Tardif
octobre 2019 ideesdemamaison.com
65
FOYER Une tête d’orignal semble sortir du mur, au-dessus du foyer à bois à double face. «La chasse, c’est notre passion. Ça fait partie de notre mode de vie», nous confie Josiane, qui a affectueusement surnommé la bête Bill Leblond. «Cet orignal a nourri notre famille et nos amis. C’était important pour nous de lui rendre hommage.»
Les infos utiles Support à accessoires de foyer Cité du feu • Panier Zaxe • Bougies en pots HomeSense
66 ideesdemamaison.com octobre 2019
INSPIRATION
ALCÔVE Dans un coin très fenêtré, le couple a posé une banquette conçue à la manière d’un grand lit couvert de coussins. «On l’a réalisée sur mesure avec des tissus imperméables et des tiroirs à coulisses, qui serviront un jour au rangement des jouets. En attendant l’arrivée des enfants, on profite de l’espace pour recevoir des amis», explique la future maman. Une étagère aux lignes épurées forme une séparation avec la salle à manger, sans compromettre le passage de la lumière.
Les infos utiles Étagère Bolduc & Grégoire • Grands coussins gris, tapis et jeté en tricot Zaxe • Autres coussins HomeSense • Fauteuils poires Walmart • Panier en paille Simons • Vases ronds (étagère) Bouclair • Table d’appoint (bûche) créée par la mère du propriétaire
octobre 2019 ideesdemamaison.com
67
INSPIRATION
Hotte et étagères noires sont du plus bel effet posées contre la blancheur du dosseret de céramique.
CUISINE Le couple voulait un espace neuf, durable et bien organisé. «J’ai vu un robinet remplisseur pour la première fois dans la cuisine de Marilou, de Trois fois par jour. J’en voulais un à tout prix», explique Josiane. Pour ses armoires, elle a choisi du frêne blanc, qu’elle a agencé avec des comptoirs en quartz et un évier double en porcelaine. Un plateau en érable massif vient se poser délicatement sur l’îlot pour créer avec fluidité un coin-repas pratique.
68 ideesdemamaison.com octobre 2019
Les infos utiles Plateau du coin-repas Bolduc & Grégoire • Étagères en acier Soudure mobile C. Tardif • Évier Ikea • Suspensions MFleurs • Robinet remplisseur Blanco • Robinet Céragrès • Panier blanc en tissu et bol à croissants Zaxe • Poire en céramique HomeSense • Poire en bois fabriquée par la mère du propriétaire
octobre 2019 ideesdemamaison.com
69
INSPIRATION
Le frêne blanc, par sa solidité et son look intemporel, représente un choix durable.
70 ideesdemamaison.com octobre 2019
SALLE À MANGER La table ancestrale a été remise à neuf. «On l’a sablée, revernie et posée sur des pieds en métal faits sur mesure.» Suspendu au plafond de bois blanchi, le luminaire est une création originale de belle-maman, qui a également dessiné d’autres éléments décoratifs pour le couple. Les fauteuils aux imprimés de patchwork coloré complètent le décor avec chaleur.
Les infos utiles Pieds de table Soudure mobile C. Tardif • Fauteuils Wazo Furniture • Vase et pot à fleurs HomeSense • Suspension créée par la mère du propriétaire
octobre 2019 ideesdemamaison.com
71
CHAMBRE PRINCIPALE Pour leur rappeler leur rencontre à la mer, les proprios ont créé une ambiance maritime dans leur chambre. La couleur d’accent est, bien entendu, le bleu. «On s’est servi du bois chaleureux de l’église pour édifier un demimur à la tête du lit et ainsi séparer la chambre et la salle de bains», explique Josiane. Pour donner du relief au plafond cathédrale en cèdre, on a installé de belles poutres en bois naturel. La structure a été solidifiée par une barre en métal au look industriel.
72 ideesdemamaison.com octobre 2019
Les infos utiles Tables de chevet Soudure mobile C. Tardif • Parquet en érable Plancher 2000 • Couette en lin Ikea • Literie et jeté Linen Chest • Coussin en denim HomeSense • Coussins marine Simons • Coussins en laine Bouclair
INSPIRATION
COPIERCOLLER Vous aimez ce décor? On a trouvé des accessoires pour en reproduire l’ambiance. recherche – Nathalie Paquin
Applique en fonte, 156,99 $ (en solde), wayfair.ca
Couverture en acrylique, 51 po x 67 po, 29,99 $, H&M Home
Panier en fibre naturelle, environ 21 po x 18 po x 15 po, 79,99 $, Bouclair
Coussin en velours Dulce, 19 po x 19 po, 19 $, Structube
Planches murales adhésives en bois, collection Barnwood – Heritage Brown, 94,99 $ la boîte couvrant 9 pi2, Timberwall octobre 2019 ideesdemamaison.com
73
Autour du miroir, du bois récupéré a servi à réaliser deux jolies lampes toutes simples.
COIN BAIGNOIRE ET SALLE DE BAINS Posée devant les fenêtres, dans un coin de la chambre, une baignoire sur pieds dénichée sur Kijiji invite à la détente. «Ces vieux bains gardent si bien la chaleur, il nous en fallait un. Laqué en noir à l’extérieur, il a de la gueule», se réjouit la propriétaire. Dans la salle de bains, derrière la cloison où s’appuie le lit, un meuble-lavabo fait sur mesure accueille une petite vasque.
Les infos utiles Robinetterie Delta Céragrès • Panier et tapis rond Simons • Miroir Zaxe • Foutas et petits vases HomeSense
74 ideesdemamaison.com octobre 2019
INSPIRATION
SALLE DE BAINS DES INVITÉS Le meuble-lavabo a été réalisé sur mesure par un ébéniste de la région. On y a encastré un lavabo et on l’a accessoirisé avec un miroir et des éléments sobres. Pour la douche, Josiane souhaitait une petite touche italienne. Elle a opté pour une céramique aux motifs variés, en noir et gris.
Les infos utiles Meuble-lavabo Bolduc & Grégoire • Lavabo encastré et céramique (douche) Céragrès • Suspension Ikea • Bol blanc en ciment Bouclair • Pot gris HomeSense ADRESSES PAGE 94
octobre 2019 ideesdemamaison.com
75
OFFRE SPÉCIALE D’ABONNEMENT
ÉCONOMISEZ
% 54
SUR LE PRIX EN KIOSQUE
ABONNEZ-VOUS! JEMAGAZINE.CA
ESPRIT DE FAMILLE Cette propriété se divise en deux habitations jumelées. Une bonne idée pour loger indépendamment ses parents ou des convives, ou encore pour se donner un revenu d’appoint en louant l’espace meublé. texte – Emmanuelle Mozayan-Verschaeve photos – Drew Hadley stylisme – Valérie Gilbert
octobre 2019 ideesdemamaison.com
77
L
es occupants ont décidé de vendre leur vaste demeure pour se rapprocher de leur progéniture. Ils ont acquis ce duplex situé à côté de celui de leur fille et de ses deux enfants. Ils lui ont également adjoint un appartement meublé à leur habitation. «Mes clients aiment l’éclectisme, les œuvres d’art et l’originalité. Il fallait créer une harmonie entre de nombreux éléments», explique la designer Karine Veilleux, de Simplement-Moi. Elle a donc opté pour un canevas neutre, soit des murs blancs et grèges dans toutes les pièces, qui sont réparties sur quatre niveaux: la salle de lavage et des rangements au sous-sol, la chambre principale et sa salle de bains au rez-de-chaussée, le bureau-chambre d’amis et une autre salle de bains au-dessus, suivis de la salle à manger et de la cuisine et, enfin, du salon donnant sur une grande terrasse au dernier étage. L’appartement voisin compte quant à lui deux niveaux. Le plancher de bois et les couleurs des murs de cet espace sont identiques à ceux de la maison principale, afin de garder une ligne conductrice.
Point focal de la pièce grâce à son originalité, ce luminaire est une création des proprios.
SALON Collé à la terrasse, le salon aménagé au dernier niveau bénéficie d’une clarté maximale. Le foyer est apprécié dès les premiers froids dans cette pièce où les tons pâles dominent, procurant une atmosphère relaxante. Les étagères intégrées et les meubles aux lignes simples servent de faire-valoir aux beaux objets chinés au fil des ans par les maîtres des lieux.
78 ideesdemamaison.com octobre 2019
Les infos utiles Architecture Dominique Valiquette pour La Caravane d’Architecture • Aménagement Karine Veilleux, designer, Simplement-Moi • Foyer Napoléon • Fauteuil Natuzzi • Table basse Jardin de Ville • Tapis Arya
INSPIRATION
TERRASSE Couronnée d’un chapiteau blanc qui protège autant du soleil que de la pluie, la terrasse sert de salon et de salle à manger d’été. Du gazon synthétique délimite la zone foyer tout en apportant une touche de couleur. Les propriétaires ont misé sur du mobilier haut de gamme au look intemporel qu’ils pourront conserver longtemps.
Les infos utiles Chapiteau et mobilier Jardin de Ville
octobre 2019 ideesdemamaison.com
79
INSPIRATION
Les globes transparents sont discrets, mais efficaces.
80 ideesdemamaison.com octobre 2019
CUISINE Affichant un mur complet de fenêtres et un bandeau vitré, la cuisine montre bien la volonté des propriétaires de maximiser la lumière naturelle. «Ils ne voulaient pas que ce soit lourd, d’où le choix d’armoires en polymère blanc lustré et de comptoirs en quartz blanc. J’ai ajouté quelques éléments en noyer huilé pour apporter de la chaleur au décor», dit la designer, qui a pallié le manque de rangements muraux en intégrant un buffet fabriqué sur mesure sous la télévision.
Les infos utiles Conception Karine Veilleux, Simplement-Moi • Armoires Ikea • Comptoirs en quartz Granit Évolution • Comptoir en noyer noir Concept Giroux • Buffet intégré Concept Charluc • Luminaires West Elm
octobre 2019 ideesdemamaison.com
81
SALLE À MANGER La passion des propriétaires pour l’éclectisme transparaît dans cette pièce, où une table en bois brut côtoie des chaises à médaillon classiques, un lustre contemporain et un tapis à motifs en 3D. On trouve des coins cosy un peu partout dans la maison. Ici, un canapé voisine la table de salle à manger; les convives aiment bien s’y détendre après le repas. «C’est aussi une bonne façon de meubler un grand espace», remarque Karine Veilleux.
Les infos utiles Luminaire et table Maison Corbeil • Canapé Élément de base • Tapis Arya
82 ideesdemamaison.com octobre 2019
INSPIRATION
COPIERCOLLER Vous aimez ce décor? On a trouvé des meubles et des accessoires pour en reproduire l’ambiance. recherche – Nathalie Paquin
BUREAU La peau au sol et le fauteuil Louis XVI contrastent fortement avec le bureau, le fauteuil à roulettes et les luminaires ultramodernes. Un voilage assure une certaine intimité dans cet espace de travail.
Les infos utiles Bureau et fauteuil Maison Corbeil
Lampe de bureau à DEL, 26,99 $, Home Depot
Bureau Campaign, de Monarch Specialties, en bois, panneaux de particules, MDF et métal, 319,99 $, wayfair.ca
Fauteuil de bureau Group Executive en aluminium et PVC, 370 $, Nüspace
Fauteuil Chrystiane en bois et tissu, 1520 $, Ethan Allen
Peau de vache Koldby, environ 32 pi2, 249 $, Ikea
octobre 2019 ideesdemamaison.com
83
84 ideesdemamaison.com octobre 2019
INSPIRATION
CHAMBRE PRINCIPALE Le mur foncé en accent donne une ambiance feutrée à la chambre, qu’on a ensoleillée par des touches de jaune. Les lampes suspendues, qui rappellent celles situées en haut de l’escalier, n’encombrent pas les tables de chevet.
Les infos utiles Lit et table de chevet Maison Corbeil • Couvrelit Simons • Rideaux réalisés sur mesure
SALLE DE BAINS PRINCIPALE La douche est apparente dans la chambre, mais les autres éléments sont aménagés dans le prolongement du mur gris foncé, un peu en retrait, pour isoler la toilette et la baignoire.
Les infos utiles Conception Karine Veilleux, Simplement-Moi • Meublelavabo Ikea
octobre 2019 ideesdemamaison.com
85
INSPIRATION
On a posé une pellicule givrée sur la fenêtre pour créer de l’intimité sans couper la lumière.
ENTRÉE DE L’APPARTEMENT ADJACENT L’appartement attenant à la résidence des propriétaires comprend une entrée indépendante qui donne sur un coin bureau et repas. Le blanc est de mise pour donner un effet de grandeur et de clarté.
Les infos utiles Table Ikea
86 ideesdemamaison.com octobre 2019
CUISINE ET SALON Petite, mais fonctionnelle, la zone cuisine comprend une étagère ouverte en angle, à droite de la cuisinière, ce qui casse la linéarité et évite un effet trop massif. Les armoires en polymère lustré blanc et gris ainsi que le dosseret de style métro se révèlent des choix gagnants pour plaire à tout le monde. L’aménagement maximise l’espace de cette pièce étroite: coin télé intégré dans la niche, table basse étroite et cuisine linéaire. Les propriétaires ont réutilisé beaucoup d’objets qu’ils avaient déjà pour meubler l’espace. «Il vaut mieux choisir un mobilier neutre, solide et facile d’entretien quand on veut louer», conseille Karine Veilleux.
Les infos utiles Armoires et comptoirs Ikea ADRESSES PAGE 94
octobre 2019 ideesdemamaison.com
87
Babillard DES NOUVEAUTÉS QUI ONT DU PANACHE, DE BONNES ADRESSES À NOTER: ON AIME, ON PARTAGE!
SUR NOTRE LISTE D’INCONTOURNABLES Avec son grain superbe et sa forme irrégulière, la table Reno, en acacia massif, ajoutera une sympathique touche rustique dans le décor. Pour un look vintage, on complète l’aménagement en ajoutant des chaises de style Eiffel ainsi que le luminaire en verre Joia. structube.ca
BEAUX CARREAUX Re-Style, est une collection de carreaux de grès cérame émaillé présentant de nombreux motifs en noir et blanc. Leur surface au look usé par le temps apportera du charme à tout espace. Il est possible de créer des effets très personnalisés en mariant plusieurs motifs. On désire un style plus traditionnel? Il suffit d’en choisir un seul. ciot.com
MODERNES ET BIEN PENSÉS Les robinets de la nouvelle collection Ciclo, de Riobel, membre exclusif de House of Rohl, sont résolument originaux et offrent un équilibre parfait entre fonctionnalité et design. Pas surprenant qu’ils aient déjà remporté deux prix dans des concours de design! Les robinets sont offerts en quatre finis, et les poignées, en trois textures. riobel.ca
EN TOUTE SÉCURITÉ Grip+ est un traitement perfectionné et novateur qui permet aux surfaces ultracompactes DektonMD de devenir antidérapantes tout en conservant une texture aussi lisse que la finition normale. Grip+ s’emploie autant sur les planchers intérieurs qu’extérieurs pour les rendre sécuritaires. cosentino.com
AMBIANCE SHABBY Située à Mandeville, dans Lanaudière, cette maison désuète des années 1970 manquait d’amour. Mélanie et Steve l’ont bichonnée pour lui donner une nouvelle vie, et ce, en revalorisant l’existant. texte – Emmanuelle Mozayan-Verschaeve photos – Drew Hadley stylisme – Valérie Gilbert
SALON Les propriétaires ont remplacé l’ancien foyer par un nouvel appareil à bois, mais ils ont conservé le bel habillage en pierre. Les meubles ont été choisis pour simplifier la vie de la famille; ainsi, la table est en bois rustique peu fragile et les housses de canapé sont lavables.
Les infos utiles Canapés et luminaire Ikea • Accessoires décoratifs HomeSense, Bouclair, VdeV
octobre 2019 ideesdemamaison.com
89
P
assionnée de déco, la styliste Mélanie Charbonneau est la fondatrice de Blanc & Charbon. Son conjoint et elle ont acquis cette maison de vacances il y a cinq ans. «On cherchait un bord de l’eau avec une plage de sable et un lac navigable. C’est surtout l’emplacement qu’on a acheté, raconte Mélanie. La maison était très vieillotte. Entre autres améliorations, on a remplacé le prélart par un plancher de bois flottant et l’on a repeint les murs en blanc.» Aujourd’hui, la maison est claire, accueillante et combine des styles qu’affectionne la jeune femme, comme le farmhouse et le shabby chic.
SALLE À MANGER Les anciens propriétaires avaient laissé certains meubles. «Nous en avons gardé plusieurs, comme les chaises, qui sont belles au naturel, ainsi que le banc et la table, que j’ai peints à la craie», dit Mélanie Charbonneau. Actuel, le luminaire noir apporte un punch contrastant dans la pièce. Le rideau tout simple soulignant la fenêtre et le bois sculpté de la patère renforcent quant à eux l’esprit champêtre.
Les infos utiles
Rénovation et décoration Mélanie Charbonneau, Blanc & Charbon • Planchers Patrick Morin • Suspension Ikea • Mobilier récupéré des anciens propriétaires • Accessoires décoratifs HomeSense, Bouclair, VdeV
INSPIRATION CUISINE «Les armoires de cuisine n’étaient pas belles. Alors on les a transformées en les peignant, en ajoutant des moulures et en changeant les poignées», explique Mélanie. Steve et elle ont aussi remplacé les vieux comptoirs par d’autres, en bois, sauf sur la péninsule. «J’ai acheté une pellicule autocollante brillante à motif de marbre… sans grande conviction. Je l’ai appliquée soigneusement et, finalement, l’effet est très réussi.»
Les infos utiles
Desserte, évier, robinet et comptoirs en bois Ikea • Accessoires décoratifs HomeSense, Bouclair, VdeV
COPIER-COLLER Robinet Glittran en laiton, 11 po de hauteur, 149 $, Ikea
Paniers en zostère, 13 po et 15 po de largeur, 35,90 $ et 39,90 $, Zara Home
Vous aimez ce décor? Voici nos trouvailles pour en reproduire l’ambiance. recherche – Nathalie Paquin Vase en verre, 17 po de hauteur, 59,99 $, Bouclair
Lampe-tempête à DEL, 11 po de hauteur, 6 $, Canac
Îlot en bois Flora Home, 36 po x 40 po x 20 po, 210,60 $, target.com octobre 2019 ideesdemamaison.com
91
INSPIRATION
Le ton gris pâle du faux fini bois de grange, harmonisé à la literie, crée une ambiance reposante.
CHAMBRE Le style de la chambre des parents oscille entre shabby et chalet chic. Les teintes pâles ton sur ton, les motifs et les détails romantiques évoquent le shabby, tandis que le faux fini bois de grange, sur les murs, fait écho au look chalet. Ce mélange, associé au gris et au crème, casse le côté très féminin du shabby et plaît donc également à Steve.
Les infos utiles
Literie Rachel Ashwell, collection Shabby Chic target.com • Revêtement mural à effet bois de grange MURdesign • Coussins et accessoires décoratifs HomeSense, Bouclair, VdeV
SALLE D’EAU Avec son robinet de cuivre et sa vasque carrée en porcelaine, la salle de bains s’inscrit dans l’ambiance globale de la maison. «J’ai juste relooké un vieux meuble pour le transformer en meuble-lavabo», conclut Mélanie Charbonneau.
Les infos utiles
Robinet et lavabo Rona • Meuble Le Géant Antique ADRESSES PAGE 94
92 ideesdemamaison.com octobre 2019
NOUVELLE ÉMISSION
VIENS VOIR MES RÉNOS 3 PARTICIPANTS 2 000 $ À GAGNER 1 KEVIN
VENDREDI 19 H
LES INFOS UTILES AEG aeg-appliances.ca
DORMEZ-VOUS? dormezvous.com
AMEUBLEMENTS TANGUAY tanguay.ca
DP ESPACE DESIGN dpespace.ca
ANNIE MOUSSIN 514 569-8476 decourbaine.com
ÉBÉNISTERIE GASTON CHOUINARD ebenisteriegastonchouinard.ca
AQUABRASS aquabrass.com
ÉBÉNISTERIE GD PRO 514 255-0775 gdpro.qc.ca
ARTEMANO artemano.ca ARYA tapisarya.com BARIL barildesign.com BENJAMIN MOORE benjaminmoore.com BLANC & CHARBON 514 293-2842 BLANCO blanco-germany.com
ÉLÉMENT DE BASE elementdebase.com EMILIE CERRETTI emiliecerretti.com EQ3 eq3.com ESPACE IDESIGN 514 242-0985 espaceid.com ESPACE MURAL espacemural.ca
LA GALERIE DESIGN EMILIE CERRETTI 450 321-0544 emiliecerretti.com
PLOMBERIE F. RAVARY plomberiefravary.ca PRODUITS NEPTUNE produitsneptune.com
LE GÉANT ANTIQUE 450 347-0715 legeantantique.com
PRUNELLE prunelle.ca
LES CHOIX D’ANNIE leschoixdannie.com
RONA rona.ca
LES TOUILLEURS 514 278-0008 lestouilleurs.com
ROYAUME LUMINAIRE royaumeluminaire.com
LINEN CHEST linenchest.com LUC POTVIN 514 712-7927 LUMINAIRE AUTHENTIK luminaireauthentik.com MAISON CORBEIL maisoncorbeil.com
SHERWIN-WILLIAMS sherwin-williams.com SICO sico.ca SIMONS simons.ca SIMPLEMENT-MOI 514 772-0335 simplement-moi.com
MANON LEBLANC manonleblancmaison.com
SOUDURE MOBILE C. TARDIF 450 266-1034
MARIPIER EDWAR maripieredwar.com
STRUCTUBE structube.com
MARSHALLS marshalls.ca
TAFISA tafisa.ca
MATTEO LIGHTING matteolighting.com
THERMOFORM thermoform.net
BOLDUC & GRÉGOIRE 450 263-0282
ETHAN ALLEN 514 842-4774 ethanallen.ca
BOUCLAIR bouclair.com
FABELTA fabelta.com
CACTUS & BÉTON cactusetbeton.com
FALMEC falmec.fr
CAESARSTONE caesarstone.ca
FLEURISTE ABACA 514 729-4029 fleuristeabaca.com
MFLEURS mfleursmtl.com
TI-GROS BARILS 450 516-4172
GENEVIÈVE SIMARD genevievesimard.com
MIELE miele.ca
TIMBERWALL timberwall.co
GRANIT ÉVOLUTION 418 483-5678 granitevolution.com
MOBILIA mobilia.ca
URBAN BARN urbanbarn.com
MONTRÉAL LUMINAIRE & QUINCAILLERIE 514 416-2013 montreallighting.com
VDEV vdevmaison.com
CANAC canac.ca CANADIAN TIRE canadiantire.ca CÉRAGRÈS ceragres.ca CIL cil.ca CITÉ DU FEU citedufeu.com CONCEPT CHARLUC 514 245-4718 conceptcharluc.com CONCEPT GIROUX 514 527-6989 conceptgiroux.com CONSTRUCTIONS BOIVIN constructionsboivin.com CONTRÔLES B.V.L. bvlcontrols.com COOP ÉTABLI etabli.ca CRATE AND BARREL 450 781-5800 crateandbarrel.com CUISINES BEAUCAGE 450 589-6412 cuisinesbeaucage.com DELTA deltafaucet.ca
94 ideesdemamaison.com octobre 2019
H&M HOME hm.com HOME DEPOT homedepot.ca
MULTI LUMINAIRE multiluminaire.ca
VÉRONNEAU veronneau.com
MURDESIGN murdesign.ca
VITRERIE DES EXPERTS 514 484-6206 glassexperts.com
MUST mustmaison.com
WALMART walmart.ca
NAPOLÉON napoleonfoyers.com
WAZO FURNITURE wazofurniture.com
JAMAIS ASSEZ 514 509-3709 jamaisassez.com
NATUZZI natuzzi.ca
WEST ELM 514 861-2809 westelm.com
JARDIN DE VILLE jardindeville.com
NORMAND HUDON normandhudon.com
JEAN-MICHEL BASQUIAT jean-michel-basquiat.net
NÜSPACE nuspace.ca
JULIE DESLAURIERS agenceduchesne.com
PATRICK MORIN patrickmorin.com
LA BAIE D’HUDSON labaie.com
PEREZ FURNITURE 514 933-3993 perezfurniture.com
ZONE zonemaison.com
PLANCHER 2000 plancher2000.ca
ZONE I 514 578-6276
HOMESENSE homesense.ca IKEA ikea.com ITALBEC italbec.com
LA CARAVANE D’ARCHITECTURE 514 271-2991 caravanearchitecture.com
WILLIAMS SONOMA williams-sonoma.com ZARA HOME zarahome.com ZAXE 450 443-3443
DÈS LE 9 SEPTEMBRE LU N DI 2 1H
et sur
Service AUX ABONNÉS Abonnement-cadeau Renouvellement Changement d’adresse Autres questions
Vice-présidente TVA Publications Lyne Robitaille Rédactrice en chef Véronique Leblanc Rédactrice en chef adjointe Nathalie Paquin Directrice artistique Stéphanie Morin Responsables de mise en ligne, magazines Audrey Dionne, Marie-Claude Viola Gestionnaire de contenu magazines Marie-Kim Girard Révision-correction Johanne Girard, Josée Dufour POUR NOUS JOINDRE, UNE SEULE FORMULE: PRÉNOM.NOM@TVA.CA ADMINISTRATION Vice-présidente finances Anick Dubois Conseillère, ressources humaines Lucille Stanislawiak OPÉRATIONS Directrice Johanne Perron Production Martine Lalonde Chef, infographie et ressources matérielles Steeve Tremblay Infographie Josée Blais, Pierre Cholette Retouche photos Stéphanie Bachand, Roger Charbonneau, Patrick Forgues, Éric Lépine, Joe Michasiw Chef, acquisitions et négociation des droits d’auteur Mélanie Turcotte Chef, affectations et photographie Domenica Rendina DIFFUSION & MARKETING Directrice principale marketing, publications Martine Aubin Directeur diffusion et partenariats bannières Michel Nivischiuk Directrice diffusion abonnés Evelyne Labonté Chef, promotion journaux et magazines Marie-Josée Smith Chargées de projets marketing Valérie Roy Chef opérations et fidélisation Joanne Dormoy VENTES PUBLICITAIRES MONTRÉAL 514 598-2880 (ventespublicitaires@tva.ca) Directrice expertise magazines, monétisation et mise en marché Kimberley Rouse Directrice principale, solutions médias, transactionnel Patricia Heckmann Coordonnatrices, ventes publicitaires Rosina De Rose, Andréanne Lamoureux, Maria Perrottii Conseillère principale, commercialisation journaux et magazines Annie Bergeron Conseillères expertise magazines Nathalie Beaulac, Vickie Bouthillier, Lucie Lacroix, Stéphanie Magnan QUÉBEC ET RÉGIONS 418 688-9330 poste 7501 Directrice générale et ventes, TVA Québec Nathalie Langevin TORONTO 416 227-8248 Directeur Principal Jerome Leys Gestionnaire de comptes nationaux Andrea McBride ÉTATS-UNIS The New Base – 760-917-3394 IMPRESSION Transcontinental Interweb Montréal, 1603, boul. de Montarville, Boucherville (Québec) J4B 5Y2 DISTRIBUTION Messageries Dynamiques, 12 800, rue Brault, Mirabel (Québec), J7J 0W4 Téléphone: 450 663-9000
jemabonne.ca
@ abomag@tva.ca 1 888 535-8634
SERVICE DES ABONNEMENTS 1888 535-8634 abomag@tva.ca MAGAZINE LES IDÉES DE MA MAISON C.P. 240, succ. Saint-Laurent, Saint-Laurent (Québec) H4L 4V5 TARIF D’ABONNEMENT 1 an pour 29,95 $ (taxes en sus) Les versions numériques sont aussi disponibles sur Molto, Zinio, Ebsco et PressReader. Occasionnellement, il nous arrive d’utiliser la liste de nos abonnés à des fins de prospection commerciale ou de la mettre à la disposition d’entreprises soigneusement sélectionnées dont les produits pourraient vous intéresser. Si vous désirez que votre nom n’apparaisse pas sur cette liste, nous vous demandons de nous en aviser par écrit. DIRECTION GROUPE TVA INC. Présidente et chef de la direction France Lauzière Vice-président productions, opérations et technologies Denis Rozon Vice-président, ressources humaines Jean-François Reid Vice-présidente, communications Véronique Mercier NOTRE POLITIQUE DE LA PROTECTION DE LA CONFIDENTIALITÉ Toute reproduction de textes, d’illustrations et de photographies provenant de ce magazine est interdite. Bien que toutes les précautions aient été prises pour assurer la rigueur des renseignements contenus dans Les idées de ma maison, il est entendu que le magazine ne peut être tenu responsable des erreurs ou des négligences commises dans l’utilisation de ces renseignements, pas plus que de leur réalisation. Le magazine Les idées de ma maison est publié 10 fois par année, à l’exception des numéros occasionnels combinés, spéciaux ou en prime par TVA Publications inc., dont le siège social est situé au 1600, boul. de Maisonneuve Est, Montréal (Québec) H2L 4P2. Téléphone: 514 848-7000. Les prix indiqués sont modifiables sans préavis. La marque de commerce Les idées de ma maison, est détenue par TVA Publications inc. Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec et Bibliothèque nationale du Canada. ISSN 0822-4269. Le contenu de ce magazine est produit sur serveur vocal par l’Audiothèque pour personnes handicapées de l’imprimé du Québec. Tél. (Québec): 418 627-8882 Tél. (Montréal): 514 393-0103.
© Tous droits réservés textes et photos 2019
Une vision sur le monde.
R.B.Q. 1983-2179-28
Solariums haut de gamme, fabriqués sur mesure
Intérieurs en aluminium
81 DEPUIS 19
Solariums Vision de dimension standard
Vérandas 3 saisons
Auvents permanents
ST-LAURENT
LAVAL
LONGUEUIL
QUÉBEC
4940, Ch. du Bois-Franc 514-335-2050
1601, A Laval (440) 514-335-2050
600, Jean-Neveu 514-335-2050
5237, Wilfrid-Hamel O 418-877-1888 /1-800-665-9505
1-800-361-9232 · www.zytco.com
EN CHIFFRES ET EN LETTRES
?
LE SAVIEZ-VOUS
Parfois, la popularité d’un produit amène sa marque de commerce à se frayer un chemin dans le langage courant, voire à devenir un nom commun. C’est le cas de «jacuzzi», qu’on utilise souvent pour désigner une baignoire à remous ou un spa. Ce sont en effet les frères Jacuzzi qui ont mis le premier système d’hydromassage sur le marché, en 1968. SOURCES: PROTEGEZ-VOUS.CA, GRANDDICTIONNAIRE.COM ET WIKIPEDIA.ORG
1878 CETTE ANNÉE-LÀ, CYRILLE DUQUETTE, UN HORLOGER DE QUÉBEC, A EU L’IDÉE DE RÉUNIR L’ÉMETTEUR ET LE RÉCEPTEUR D’UN TÉLÉPHONE, DEVENANT AINSI L’INVENTEUR DU COMBINÉ TÉLÉPHONIQUE.
56 % C’EST LE NOMBRE DE CANADIENS QUI DÉCLARENT AVOIR UN PLAN D’ÉVACUATION À DOMICILE EN CAS D’INCENDIE. NOUS DEVRIONS TOUS, POURTANT, PRÉVOIR UN ITINÉRAIRE D’URGENCE ET NOUS EXERCER À LE SUIVRE AU MOINS DEUX FOIS PAR AN, AVEC TOUTE LA FAMILLE. SOURCE: FIRST ALERT, FIRSTALERT.CA
C’est à cette fréquence qu’on devrait laver nos serviettes de bain. Il n’est pas recommandé d’utiliser un assouplisseur, car celui-ci réduit leur pouvoir absorbant. Et on les sèche, si possible, sur la corde à linge pour plus de fraîcheur!
C’est le pourcentage de répondants affirmant que le changement de saison est le moment tout indiqué pour agrémenter son décor, selon une vaste étude pancanadienne.
PHOTOS: ISTOCK SHUTTERSTOCK (JACUZZI)
AUX 4 À 7 JOURS
35%
SOURCE: LACTUALITE.COM
SOURCE: MURAMUR.CA
SOURCE: BAROMÈTRE HOME DEPOT CANADA
98 ideesdemamaison.com octobre 2019
«
CHALEURISEZ »
votre INTÉRIEUR
Conception européenne, fabrication québécoise Estimation et installation partout au québec
CONTACTEZ-NOUS POUR CONNAÎTRE LE CENTRE DE SERVICE LE PLUS PRÈS DE CHEZ VOUS 1 800 363-4620 / www.don-bar.com / don-bar@don-bar.com Certifié Exempt EPA pour l’environnement.
USINE ET SALLE D’EXPOSITION 741, rue Saint-Vallier Ouest, Québec (Québec) G1N 1E2 Tél.: 418 686-9114 / 1 800 363-4620
Votre sécurité est un élément primordial pour DON-BAR. Tous nos foyers centraux et muraux sont homologués : CSA 2.22 et ANSI Z21.50 pour le gaz. ULC S627 et UL 1482 pour le bois