Edicion 20 octubre

3 6

P A G I N A S

4 SECCIONES

Cuenca,

DOMINGO 20 de octubre de 2013 www.elmercurio.com.ec Año 88 Nro. 33.790 $0.50 - EN LOJA $0.50

Amenidades Constanza Báez, Miss Ecuador, viajó a Rusia, donde el próximo 9 de noviembre competirá en el Miss Universo.

Mundo

Deportes

Unas veinte mil personas disfrazadas de zombies “invadieron” las calles de Santiago de Chile.

Cuencano Byron Piedra gana la XXII carrera internacional Ciudad de Soacha, en Colombia.

3A

en esta edición

“Benignistas” dan inicio a aniversario 150 con un desfile

Hoy circula la revista Ellas&Ellos con información de salud, moda, belleza, gastronomía, tecnología, entretenimiento y más.

Los hermanos Guerrero, Juan y Sebastián, quienes ya se proclamaron como campeones del nacional de Rally en la válida de Loja, participaron ayer en la final de este certamen corrido en el cantón Girón (Azuay), en el que ganaron nuevamente y fueron premiados ante el públi-

Nacional

En la calle de adoquín resonaban las frases “Benigno... Malo, Benigno... Malo, Benigno...

Malo” y los aplausos de todos los espectadores. PSR

C

entenares de personas obser varon ayer el desfile de los 1.770 estudiantes del colegio Benigno Malo de Cuenca, como pregón por los 150 años de vida institucional que celebrará el próximo año.

Por la céntrica calle Simón

Ante amenaza de médicos, presidente Correa advierte que declarará emergencia para contratar galenos foráneos.

Juan y Sebastián Guerrero son premiados tras ganar la final del certamen que se cumplió ayer en el cantón Girón, en el Azuay. Cortesía

Juan y Sebastián Guerrero lideran el Rally Nacional

Suplemento

Política

2C

Bolívar caminaron desde el parque San Blas hasta la plaz o l eta S a n to D o m i n g o, luciendo con gallardía sus trajes en las que prevalecen los colores blanco y negro.

La Banda de Guerra de los exalumnos sacó los aplausos del público al compartir los

instrumentos con los actuales integrantes.

El evento fue la ocasión para que los “benignistas” se reencuentren con sus amigos y recuerden sus jornadas en el colegio, que es un símbolo de los cuencanos.

co.

Otro azuayo que se ubicó segundo fue Cristian Proaño quien luego de un duelo vibrante con Sebastián Palacios y Carlos Larrea, obtuvo la segunda ubicación del nacional general.

más 1C

Barcelona vence al Manta y suma 3 puntos valiosos

más 8A

Leslie y Mauri brillan tras bastidores

2A

Tema

Fuera de la tarima, cuando se baja el telón, Leslie Pintado y Mauri Magoo, la niña cantante y el adolescente mago, cuencanos, quienes participaron en el reality “Ecuador tiene talento”, y llegaron hasta las finales, muestran su faceta

de hijos y hermanos, su vida cotidiana; comparten sus preocupaciones, expectativas y sueños, una vez que el show acabó.

Ninguno de los dos tiene un contrato con empresa pública o privada para realizar presentacio-

Juegos mecánicos deben pasar por revisión técnica

Patrimonio Edificio centenario del Museo Remigio Crespo recibirá fondo para restauración a fin de preservar sus bienes.

Los parques de diversiones, que cada año vienen para las fiestas novembrinas, ahora deben ensamblarse según una normativa del Colegio de Ingenieros M e c á n i c o s d e A z u ay (CIMA) para juegos, circos, escenarios, parques acuáticos y otros equipos de diversión afines”.

En el parque “Nueva Generación”, ubicado en la

avenida México, sector del ex CREA, los operadores ponen a punto los juegos antes de abrirlos al público.

El montaje de las piezas se realizó según la normativa del CIMA, cuyos técnicos revisaron e hicieron sugerencias para el correcto funcionamiento de las máquinas.

nes, o un convenio para estudiar en algún instituto y fortalecer sus conocimientos en música y magia dentro o fuera del país; ambos cuentan con el apoyo de sus padres para seguir sus estudios.

El cuadro canario, jugando de visitante se impuso ayer por la mínima diferencia al equipo manabita. API

más 3C

más 7A

En 10 días, una de ellas será la Reina de Cuenca

más 6A

8B

además EDITORIAL

4A

CLASIFICADOS

5C/6C/7C

Las siete candidatas a Reina de Cuenca han cumplido diferentes actividades previo a la gala de elección fijada para el 30 de presente mes en el Teatro Carlos Cueva Tamariz. PSR

Más información en

El personal del parque “Nueva Generación”, alista las máquinas para que funcionen adecuadamente. PVI

Este Diario ha preparado un especial con información personal sobre las siete candidatas a Reina de Cuenca 2013: Sara Sofía Carrión Ulloa; María Elisa Padilla

Cardoso; Daniela Morejón C ó r d ova ; M a r í a C e c i l i a Andrade García; Isabel Peñaherrera Wilches; Karla Tejada Tenorio; y Pamela Crespo Alvarez. La gala de

elección está prevista para el 30 del presente mes, a las 20:00, en el Teatro Carlos Cueva Tamariz.

más 4B-5B

Cuenca,

DOMINGO 20 de octubre de 2013 • redaccion1@elmercurio.com.ec

Cirujano del vidrio, artista del vitral

Juan Zamora Galarza

Las técnicas del vitral y el vidrio

Texto: Angel Vera Fotos: Franco Salinas

Concebir una obra, diseñarla, buscar vidrio de color para plasmarla, cortarlo en pequeñas piezas que se arman una a una, como un rompecabezas, el resultado es una obra de arte.

Cañuela de plomo: Es la técnica más común en el vitral (se trabaja formando una cinta de plomo en caliente, dotada de una especie de ranura o canal, como soporte de cada pieza de vidrio y una a una se arma la obra).

T if fany: los pequeños vidrios de color del vitral se unen cinta de cobre y quedan sujetas entre si cuando se suelda con una aleación de estaño.

Vitral al cemento: Las piezas de vidrio se arman sobre una base, ligeramente separadas entre si; ese espacio se rellena con hormigón como mortero, para unir las piezas.

J

uan Zamora es autodidáctica.

Empezó por pintar con aerógrafo, incluso al óleo; la aerografía le llevó a ensayarla sobre el vidrio como si fuera un lienzo, así descubrió el grabado sobre este material mediante la técnica del chorro de arena. De ahí al tallado del vidrio con diamante había un paso y otro más hacia el trabajo con el vidrio y el color, hasta llegar a su arte actual, el arte del vitral, con sus distintas modalidades.

Jian Zamora (I) y Patricio Dávalos, en su taller trabajan en la composicion de vitrales que representan el Vía Crucis.

La técnica Tiffany consiste en unir las piezas de vidrio con una aleación de cobre y estaño.

Pero antes de llegar al vitral, a esas maravillosas composiciones de espléndidas figuras y formas plenas de policromía, log radas mediante la unión de pequeñas piezas de vidrio de color, debió pasar por la técnica de la fusión del vidrio: dos pequeñas placas que quedan fundidas al salir del horno, en medio de las cuales resaltan los colores de óxido metálicos y los llam a t ivo s e f e c t o s q u e s e logran gracias al calor.

Paso a paso, con la exploración y la investigación del arte del vidrio, el artista ingresó al vitralismo y sus formas: desde la tradicio-

nal, en la que las pequeñas piezas de vidrio se unen con la cañuela de plomo; hasta la más contemporánea: la llamada tiffany, en la que la unión se logra mediante una cinta de cobre y suelda de estaño.

El proceso de creación de un vitral nace de la propuesta del diseño de una obra, basándose en estilos que ya existen. Esa propuesta es plasmada en un buen dibujo con figuras sugerentes, pero siempre de modo que sea origial hasta tener un modelo gráfico a gusto del cliente, explica Zamora.

Después se prepara otro diseño en el que se dibujan hasta los detalles más pequeños de lo que será el vitral, de todos los pequeños pedacitos de vidrio de color que, a modo de romp e c a b e z a s, f o r m a r á n l a obra; los más pequeños tienen hasta de un centímetro cuadrado. La complejidad del vitral le da calidad.

Tras diseñar el vitral, hay que buscar el vidrio más aconsejable, según el tipo, textura y color, para luego

cortar el vidrio según el p a t r ó n d e l d i s e ñ o. E l siguiente paso es colocar en las piezas de vidrio una cinta de cobre y soldarlas entre si con suelda de estaño, para ar mar con ellas, una a una, el vitral propuesto. Cada sección del vitral for ma un paño. El paso final es ubicar las secciones del vitral en el soporte de hierro que forma la ventana u otro tipo de obra.

Algunas de las obras de Zamora son un vitral para el Barco Morgan, la barca pirata que se halla en el Malecón de Guayaquil, los de la iglesia de Montañita, u n l e c e r n a r i o, o b r a e n forma de domo, con figuras marinas, en Salinas.

Hoy, en su taller, junto con su colaborador, Patricio Dávalos, Zamora trabaja en un vitral de 2 metros por 1,80 que tendrá unas 3.000 piezas y preparan un diseño para una clínica óptica, en el que la figura dominante es un ojo.

Los vitrales pueden tener un uso religioso o decorativo.

Herramientas En el trabajo con el vitral se emplean pinzas, cortadora, golpeador (martillo pequeño para separar las piezas cortadas, cautín eléctrico, talladora de diamante, crisoles (para fundir la suelda), equipo de diseño, cámara lanzadora de arena a presión.

Otras labores artísticas en vidrio decorativo n Vidrio tallado al diamante. n Vidrio grabado al chorro de arena (lanzada a presión con una máquina). n Grimallas es el pintar figuras en vidrio, antes de llevarlo al horno. n Vidrio cortado se llama al empleo de piedras abrasivas como diamante y óxido de aluminio, para dejar trazadas marcas y dibujos en la superficie del vidrio. n Vidrio viscelado es el darle, sólo a sus márgenes, un grosor inferior.

Cuenca,

DOMINGO 20 de octubre de 2013 •deportes@elmercurio.com.ec

Rally Nacional se definió en cantón Girón La competencia final en dos horarios se desarrolló durante todo el día de ayer en la carretera antigua Girón-Pasaje.

RESULTADOS

E

l ambiente de camaradería, el rugir de los motores, el buen clima y la gran cantidad de aficionados junto a las carreteras de Girón fueron el escenario propicio para la realización de la séptima válida y final del campeonato nacional de Rally y además la segunda válida del campeonato provincial.

Un tota l de 50 pi lotos estuvieron presentes en la competencia, de los cuales 37 pertenecían a vehículos; los restantes fueron de la nueva categoría de “Polaris”, los cuales no participaron por el nacional pero fueron uno de los atractivos de las válidas que fueron recuperadas por parte de la municipalidad del cantón para que el evento se lleve a cabo.

Este trabajo fue destacado por los pilotos así como las autoridades del automovilismo nacional.

Según Homero Cuenca, presidente de la FEDAK (Federación Ecuatoriana de Automovilismo y Kartismo) en esta ocasión se ha trabajado por el bienestar de los pilotos y se ha podido aportar con un rubro económico para el hospedaje, alimenta-

Categoría N 1.- Juan Guerrero 2.- Cristian Proaño 3.- Luís Palacios

1h05’43´´ 1h06’08’’ 1h06’09’’

Categoría T3 (1.401-1650cc) 1. Juan Carlos Paredes

2. Paco Sevilla

3. Andrés Espinoza

1h12’35’’ 1h12’54’’ 1h13’07’’

Categoría 1.151-1400cc 1. Davis Urgiles

1h17’26’’

Categoría 0-1.150cc 1. Fernando Dávila 2. Fabián Toledo 3. Wilmer Bautista

1h22’11’’ 1h23’02’’ 1h23’14’’ Fuente: Ministerio del Deporte

Juan Guerrero (D) y Sebastián Guerrero pilotos azuayos ya se habían coronado campeones por adelantado en el rally de Loja. PSR

ción y el combustible de los vehículos de competencia y acompañamiento.

Las dos etapas que se habían planificado se cumplieron con normalidad y con muchas emociones pues a pesar de que el campeón general ya se conoció en la válida anterior de Loja, Juan Guerrero, la pelea por la segunda posición fue de principio a fin, además de los duelos en las demás categorías por el primer lugar.

Campeón General Juan Guerrero Siendo ya el campeón anticipado, Juan Guerrero participó en la última fecha del campeonato nacional, con el objetivo de mostrarse ante su público, en su provincia; ya que el campeonato lo ganó en Loja y para él le faltó estar en casa. En cuanto a la pista dijo estar muy contento, “La pista esta muy bien elaborada y mantenida, realmente se

han preparado mucho, hay que felicitar al alcalde de Girón. Hay que irse acostumbrando en cada parte del país pues las pistas son diferentes, esta nos cogió un poco fríos luego de venir compitiendo en Latacunga en donde hay más emped rado y last re mucho más firme pero nos asentamos y mejoramos”, manifestó Guerrero, quien además se prepara para continuar liderando en el campeonato del centro del país

Jorge Terán y Toño Llerena pilotos con discapacidad física y visual estuvieron presentes en la final. PSR

en la ciudad de Riobamba a fines de Noviembre.

El Copiloto El campeón siempre está con su hermano Sebastián, que es su copiloto y para quien también la alegría des-

borda por ser campeón.

“Hicimos una carrera de cierta forma conservadora, tenemos el título pero el hecho de correr en casa nos empuja con el público que nos ha apoyado y eso en un compromiso con el aficionado”. (PMV)