2 4
P A G I N A S
3 SECCIONES
Cuenca,
MARTES 4 de diciembre de 2012 www.elmercurio.com.ec Año 88 Nro. 33.470 $0.40 - EN LOJA $0.50
Deportes
Azuay
El argentino Jorge Sampaoli firmó para dirigir a la selección chilena de fútbol, con miras clasificar al Mundial de Fútbol 2014.
Municipio de Guachapala construirá un colector para descontaminar la represa Mazar.
1B
8C
en esta edición Local
Con Saymirín V habrá más generación eléctrica Francisco Tábara, de la UNASUR. API
La Misión electoral de Unasur será “protagonista”
Educación
Quito.- (EFE).- La Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) participará con una misión electoral integrada por unas 46 personas en los comicios presidenciales y legislativos de febrero próximo en Ecuador, informó Alejandro Tulio, integrante del Consejo Electoral del grupo regional. “Hemos desterrado, al menos de la Unasur, el vocablo observación porque supone ser ajeno al proceso”, dijo en una rueda de prensa al señalar que son “protagonistas” de los procesos en sus respectivos países.
El ministerio de Educación incorporó a 209 nuevos profesores. De ellos, 107 son para primaria y 18 para la secundaria.
7A Nacional
más 2A
Las obras de ingeniería civil avanzan de acuerdo al cronograma establecido, en la parroquia rural de Chiquintad.
Judicial Tras pagar su condena, ayer, en calidad de deportado de Estados Unidos llegó el ex árbitro Byron Moreno.
L
a ejecución del proyecto Saymirín V, que permitirá a la empresa Elecaustro garantizar la generación hidroeléctrica de 7 megawatios, registra un avance del 53 por ciento, y su opera-
2A-1C Región
Santiago Ordóñez, del INPC.
Administración El Municipio de Azogues resolvió suspender el cobro de las patentes hasta sancionar una ordenanza.
3B
además editorial
ción integral se prevé iniciarla a mediados del 2014. Con Saymirín V, que comprenderá una nueva Casa de Máquinas, dotada de equipos electromecánicos de última
generación, un edificio de control a SCADA, es decir casi totalmente automático, un nuevo tanque de carga y otra “pista” para la tubería de conducción, entre otras obras, se eli-
minarán las centrales I y II, cuyos equipos son obsoletos y sus repuestos ya no se producen en el mercado internacional.
El comité de la Unesco encarg ado de decidir las nuevas incorporaciones a la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial comenzó ayer una reunión en la que votará, mañana, sobre las candidaturas de países como España, México, Guatemala, Colombia, Venezuela, Ecuador, Bolivia y Cuba. Los expertos de la
Unesco deberán analizar y decidir sobre las 53 candidaturas presentadas este año, entre ellas los patios de Córdoba (España) o el tejido del sombrero de paja toquilla hecho con palmera d e l a costa ecua to r ia n a (Ecuador). Las perspectivas para que eso suceda es inminente señala, Santiago Ordóñez, director de la regional deis
del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural, INPC. Para celebrar esta posible resolución oficial e referido Instituto realizará mañana algunos programas que permitan resaltar la importancia de esta actividad artesanal en la identidad cultural y crecimiento económico del país.
más 3A
Unesco analiza candidaturas a patrimonio
“Compra segura” para registrar venta de artículos La Universidad del Azuay implementó el sistema “Compra Segura”, para registrar la venta de artículos susceptibles a robo. El sistema ayudará que la Policía pueda detectar artículos robados y evitar su venta ilícita. Actualmente tres locales se encuentran registrados dentro de ésta primera fase. La
PSR
Cámara de Comercio de Cuenca coordinará con los comercios que deseen ser partícipes con la entrega y recepción de información sobre los artículos y los clientes que tengan registrados, brindando las capacitaciones necesarias para este fin.
más 7A
4a
clasificados
5C/6C/7C
Más información en
Felipe Quezada (I), uno de los técnicos de la UDA explica el funcionamiento del sistema. FSV
más 5A
Violaron derechos de 10 jóvenes QUITO.- La CEDHU, la Fundación INRED y la Clínica Ambiental, revelaron un amplio informe en el que detallan la violación a los derechos humanos y las anomalías en el juicio, de los 10 jóvenes del Grupo de Comabientes Populares (GCP), que fueron detenidos hace 10 meses y luego acusados de terrorismo. Esas revelaciones salen a la luez a pocos días de que se instale la audiencia convocada por el tribunal sexto de Garantías Penales de Pichincha.
más 2A
Postulantes del oficialismo con ventajas A un mes de que inicie la campaña electoral, los actores políticos, principalmente los de oposición, han puesto en debate temas como: publicidad oficial, control de las redes sociales y la promoción de nuevas figuras en la palestra política. El CNE reiteró que está vigente el Reglamento para el Control del Financiamiento, Propaganda y Gasto Electoral, para controlar la promoción que harán las organziaciones políticas y la instituciones del Gobierno. Para conocedores del marketing y comunicación política el hecho de que algunos candidatos estén bajo la bandera de la propaganda oficial y de que otros son conocidos, los beneficia y pone en ventaja.
más 6A
La detenida Norma Milena, junto a las evidencias, fue presentada a la prensa por la Policía. JCA
24.267 dosis de droga iban a ser distribuidas en Cuenca Norma Milena C. R., de 34 años, de nacionalidad colombiana, fue detenida con 6.904 gramos de cocaína y 3.555 de marihuana en su domicilio, ubicado en la avenida Héroes de Verdeloma y General Torres. Lenin Bolaños, comandante de la Policía del Azuay, explicó que aquella sería la encargada de distribuir el alcaloide, con el
que se podía elaborar 24.267 dosis, valoradas en 121.335 dólares. En la audiencia de flagrancia, el Juez dictó orden de prisión preventiva. En otro caso, William Andrés P. E., Félix Oswaldo L. Z., y un menor de edad fueron encarcelados en posesión de 25 gramos
más 2B
Cuenca,
MARTES 4 de diciembre de 2012 • redaccion1@elmercurio.com.ec
Colector para descontaminar represa Mazar en Guachapala La CELEC, contribuye con el financiamiento de los estudios de los planes maestros del cantón y la construcción del gran colector.
T
ras la declaratoria de la emergencia resuelta por la Cámara Edilicia, al alcantarillado de la zona occidental de la cabecera del cantón Gu achapa l a , sector Sa n Marcos, se contrató la construcción del gran colector para resolver el problema de contaminación que afecta a la represa Mazar. El alcalde del cantón Raúl Delgado, informó que hasta ahora, las aguas servidas del Subcentro de Salud, de la escuela Andrés Machado, del Colegio Nacional Guachapala, y las del Parque Acuático, son descargadas directamente a la quebrada Shushcurrum, a lo que se sumarían aquellas del Polideportivo que empezará a funcionar próximamente. La mencionada quebrada a corta distancia desemboca en el río Paute, en la cola de la represa Mazar, contaminación que complica más el problema de proliferación del lechuguín.
Gestión Vista esta situación hace varios meses se iniciaron gestio-
El alcalde Raúl Delgado junto a la quebrada Shushcurrum, cuyas aguas serán descontaminadas con la obra en ejecución. AZD
nes con la Cor poración Eléctrica del Ecuador, CELEC, ente que resolvió aportar a la solución mediante un aporte financiero de 500.000 dólares con cuyo 50% se realizaron los estudios de los planes maestros de agua potable y alcantarillado del centro cantonal. El aporte de la CELEC corresponde a la partida de compensación ambiental que se canaliza en proyectos definidos vía convenio conjuntamente con la Universidad de Cuenca. En los estudios se invirtieron 250.000 dólares; con el porcentaje restante se contrató la construcción del colector para el
sector occidenta l de Guachapala. La obra servirá a las instituciones mencionadas pero además a decenas de viviendas privadas, incluido el centro turístico Huertos La Macarena, que recibe a muchos turistas pero que tampoco tiene un sistema adecuado para evacuar las aguas servidas, que deberán conectarse a esta nueva infraestructura, cuya ejecución empezó la semana pasada con tareas de replanteo y nivelación.
Plazo En estos días empezarán las excavaciones para la coloca-
ción de la tubería. Vía portal de compras públicas, la obra fue adjudicada al ingeniero Patricio Cabrera, quien tiene 120 días de plazo para entregar el gran colector que posibilitará la descontaminación de las aguas de la quebrada Shushcurrum y consecuentemente de la represa Mazar. Este proceso de descontaminación asimismo beneficiará a una importante zona agrícola en la comunidad Monjas, cuyos campesinos productores de hortalizas, tomate de árbol, y otras especies, se han visto limitados en sus actividades por falta de agua apta para el riego. (AZD)
Prefectura con 35’473.000 dólares para el año 2013
Con una votación final de 13 votos a favor y 10 en contra, y la ausencia del consejero Eddy Erraez, alcalde de Oña, se aprobó en forma definitiva el presupuesto para el año 2013, fijado en 35`473.590 dólares. Según se informó, en varias ocasiones durante la sesión en la que se aprobó el presupuesto de la entidad provincial, integrantes de la Juventud Socialista Revolucionaria Ecuatoriana, grupo político afín al v ice prefecto Dav id Acurio, provocaron desmanes que fueron controlados por un iformados de la Policía Nacional. La Prefectura además informó que ese día, con el fin de restar votos para evitar la aprobación del presupuesto del 2013, integrantes de l a C ont r a lor í a General del Estado en plena sesión obligaron a salir al consejero y presi-
dente de la Ju nta Parroquial de Jima, Ángel Nugra, para notificarle por escrito del inicio de una auditoria y de manera verbal a la consejera y presidenta de la Junta Parroquial de Palmas (Sevilla de Oro). E l presupuesto se r á invertido en los siguientes ejes estratégicos: ampliación de la democracia: 3.691.619 (13,8%); autonomía solidaria: 2.544.869 (9,5%); economía social y solidaria: 4.599.939 (17,2%); sustentabilidad ambiental: 707.732 (2,6%); y gestión vial solidaria: 15.240.365 (56,9%). En la sesión el vice prefecto David Acurio criticó a la Prefectura señalando que en la proforma presupuestaria no se cumple con la ordenanza provincial de la niñez y adolescencia, y planteó la no aprobación. (AZD)
Para vialidad en los 15 cantones del Azuay, se destinará el 56.9% del presupuesto. Archivo
Cuenca,
MARTES 4 de diciembre de 2012 •deportes@elmercurio.com.ec
Garaicoa consigue tres títulos en el fútbol sala
Llega deportado al Ecuador ex árbitro condenado en EEUU
En la categoría abierta logró el título por décima ocasión consecutiva
Byron Moreno dedicó 16 años al arbitraje y fue sentenciado por intentar introducir droga en EE.UU.
M
anuela Garaicoa de Calderón se proclamó campeón del Intercolegial de Fútbol Sala, categoría superior, luego de vencer el “Clásico Est ud iant i l” a l Herlinda Toral, por 4-3. Los tantos de la victoria f ue ron obr a de D a l m a Morocho, Adriana Pacheco, Andrea Bustamante. La primera de las goleadoras se convirtió en la figura del partido al anotar los dos últimos tantos con cuales Garaicoa consiguió un nuevo título justo cuando Herlinda Toral pugnaba por el empate. En cambio, Andrea Auquilla, Verónica Guazhambo y Paola Peralta, acortaron la ventaja. De este modo, Garaicoa consiguió los tres títulos del certamen org a n i zado por la Federación Depor t iva Estudiantil del Azuay y el Programa de Cultura Física de la Dirección de Educación en las categorías: inferior, intermedia y superior que terminaron invictas. Jorge Pintado, entrenador del plantel educativo que con-
Las integrantes de la categoría inferior y superior celebraron los campeonatos. (JMB)
siguió los títulos, destacó que se consagran campeonas por décima vez consecutiva. “Me parece que es algo histórico porque antes nunca nadie pudo lograr este récord, sin embargo lo asumimos con mucha humildad y con los pies sobre la tierra”, sostuvo. El estratega además compartió que la tarea no fue nada fácil, pues con la nueva carga horaria impuesta por el Ministerio de Educación, falta
tiempo para dirigir los entrenamientos. “Nosotros como docentes hacemos el sacrificio de hacer las veces de entrenadores en horarios extras”, agregó. El objetivo de Pintado, ahora es apuntar al Intercolegial de Fútbol 11, evento que anticipó participará con un equipo mixto conformado por jugadoras que participaron en fútbol sala de todas las categorías. “Esperamos mantener el
ritmo de juego mediante las prácticas diarias porque en la ciudad no existen muchos espacios para el balompié femenino”, añadió. Por su parte Kléber Bravo, DT del Herlinda Toral, destacó que se trató de un partido digno de una final. “La corona estuvo para cualquiera de las dos instituciones, sin embargo Garaicoa convirtió en un momento clave y merecidamente consiguió el título”. (JMB)
Quito, (EFE).- El exárbitro ecuatoriano Byron Moreno, condenado en Estados Unidos por tráfico de drogas, llegó ayer a Guayaquil en calidad de deportado junto con otros 54 compatriotas, según i n for mó l a S ecret a r í a Nacional del M ig rante (Senami). Moreno, de 43 años, de los que dedicó 16 años al arbitraje y que también fue comentarista deportivo, llegó al aeropuerto de Guayaquil en un vuelo chárter contratado por el G obier no de Est a dos Unidos, dijo a Efe una fuente de la Senami, que pidió no ser identificada.
Cuestionado Moreno fue cuestionado por agentes antinarcóticos en el mismo aeropuerto y sa l ió p or u n a pue r t a secundaria en una camioneta de la policía, explicó la fuente, que d ijo no
saber si había sido arrestado. Un juez neoyorqu ino condenó a Moreno el año p a sa do a c u mpl i r 3 0 meses de prisión y tres años bajo super v isión, pero las autoridades le liberaron antes de cumplir la sentencia completa. Llevaba detenido desde el 20 de septiembre de 2010, cuando al llegar a N u e v a Yo r k d e s d e Guayaquil la policía estadounidense encontró 6,2 kilos de heroína, valorada en 400.000 dólares, en el interior de diez bolsas plásticas ocultas entre la ropa que usaba. Au nque enfrent aba hasta 20 años de prisión, Moreno recibió una condena más leve tras declararse culpable de intentar i nt roduci r d rog a en Estados Unidos. El ecuatoriano protagonizó un polémico arbitraje en el part ido Corea del SurItalia de los octavos de final del Mundial 2002, en el que los anfitriones el iminaron a los europeos. Según la Senami, Estados Unidos deportó a 1.440 ecuatorianos desde enero hasta f inales de noviembre.
Colegios clasificados para la segunda etapa de fútbol 11 Ayer se cumplieron dos part idos postergados del Intercolegial de Fútbol, categoría superior en la cancha de La Gloria. A primera hora se enfrentó La Salle y Julio Matovelle. El triunfo sonrió a los lasallanos, quienes golearon 4-0 a sus rivales de turno con tantos de Jon at h a n L e ón , Adrián Cabrera y Esteban Moncayo en dos oportunidades. Luego, Técnico Salesiano se impuso al equ ipo del Sindicato de Choferes por similar marcador. Los autores de las conquistas salesianas fueron: Ismael Naranjo y Kevin Jaya en tres oportunidades. Con estos resultados las tablas de posiciones quedaron de la siguiente manera: Grupo A: Miguel Merchán 12 +14, Daniel Córdova 7 +7 (clasificados), Rafael Borja 7 +6, Bilingüe 1 -13 y Miguel
Moreno 1 -14. Serie B: La Salle 12 +12, Técnico Salesiano 9 +11 (clasificados), Benigno Malo 3 +3, Julio Matovelle 3 -7, Sindicato de Choferes 0 -19. Serie C: César Dávila 12 +12, Antonio Avila 9 +11 (clasificados), Manuel J. Calle 4 -2, Fray Vicente Solano 4 -3 y Kennedy 0 -18. Los dos primeros de cada serie más los dos mejores terceros, accederán a la siguiente etapa. El último partido de la primera et apa se cu mpl i rá mañana entre Benigno Malo y Julio Matovelle, desde las 08h30 en el mismo reducto. La tabla de goleadores es comanda por Esteban Moncayo-La Sal le, qu ien sumó nueve goles; seguido de Ronaldo Vélez-Antonio Avila (7); y Santiago Carpio-Daniel Córdova; Kevin Jaya-Técnico Salesiano con seis conquistas. (JMB)
Técnico Salesiano se impuso al equipo del Sindicato de Choferes por 4-0. JMB