El milenio134

Quinto aniversario

Fútbol de verano

La era de piedra

La familia de Leonardo “Leíto” Díaz, el niño que falleció electrocutado en Unquillo hace 5 años, reclamó justicia por segunda vez ante las oficinas de Epec de Río Ceballos. pág. 14

El domingo, los Quirquinchos Verdes debutan en el Torneo Provincial de Futbol de Primera División en Colonia Tirolesa. pág. 17

Guillermo Ciocca pasó de dedicarse a la educación física a entregarle cada vez más tiempo a la escultura en piedra. pág. 20

Visitanos en Facebook: Periódico El milenio

Periódico Regional de los Estudiantes. córdoba. Año 6. Número 134. enero de 2014 . publicación semanal.

Cayó el turismo en Sierras Chicas En mayor o menor medida, bajó la ocupación durante la primera quincena de enero. La gente se queda en promedio 5 días y las expectativas para febrero son dispares. ¿Hay potencial en la zona?

Págs. 4 y 5

Más anuncios, menos protestas Vecinos de Salsipuedes reclaman por medidas integrales para superar la crisis hídrica que padecen desde hace años. Las soluciones a la emergencia, y las obras tan esperadas a mediano y largo plazo propuestas por la Provincia, llegan en un clima de cierto escepticismo. Por el momento, más camiones cisterna y fondos para nuevas perforaciones. págs. 2 y 3

“La Muni está en marcha” Así se manifestó el intendente de Villa Allende, Héctor Colombo, luego de la partida del secretario de Gobierno y de otros funcionarios durante este mes.

Desde el PJ local piden un cambio de rumbo.

Pág. 10

[salsipuedes] [ s o c i edad ]

Los vecinos autoconvocados se declararon el pasado miércoles, en estado de alerta y asamblea permanente. Decidieron suspender por el momento los cortes sobre la E-53 y supervisar las medidas implementadas por los equipos técnicos de la provincia.

E

sta decisión se tomó en el marco de las protestas que vienen sosteniendo cientos de vecinos de la localidad de Salsipuedes, ante la inminente crisis hídrica y ambiental de larga data en la región y que en esta temporada tomó ribetes preocupantes ante las altas temperaturas y la agravada escasez de agua y los problemas de distribución del líquido vital.

Al cierre de esta edición y luego de seis intensas jornadas de movilización y cortes de ruta intermitentes sobre la E-53 con una modalidad de 15 minutos por mano, a la cual asistieron familias enteras de los barrios de la ciudad y tras haber entregado tres petitorios en la municipalidad dirigidos al ejecutivo, al Concejo Deliberante y al Tribunal de Cuentas –sin respuestas hasta el momento-, la asamblea decidió de manera conjunta realizar un relevamiento del estado de aprovisionamiento de los vecinos y la calidad del agua distribuida hasta el momento.

2 | EL MILENIO | ENERO 2014

* opinión

“Hace ya más de dos meses que no nos sube ni una gota de agua, la situación verdaderamente ha empeorado, a veces me tengo que ir a la casa de mi mamá a bañarme y traer de allí un poco de agua para poder prepararle la leche y la comida a mi hijo. Está muy complicado el tema”.

Romina

Villa SIlvina

Llegaron los camiones. Un total de 20 camiones cisterna de distintas capacidades (de 8 mil a 25 mil litros) trabajaron en la ciudad. Los vecinos solicitaron hacer públicos los cronogramas de reparto y supervisar la calidad del agua.

Movilizados

por el agua, quieren soluciones de fondo Integrantes de la asamblea manifestaron en la oportunidad a este medio gráfico, que la acción fue movilizada por varios hechos, uno de los más importantes fue la detección de casos de gastroenteritis

* opinión

“Me parece muy bien que se manifiesten de alguna forma porque el tema del agua en la zona ya llegó a un punto que no se puede más y es entendible. Apoyamos absolutamente el reclamo”.

Familia Aimas

Los Vascos, Río Ceballos

entre la población de Salsipuedes y también por la rotura de tramos de la cañería por la presión que ejerció el agua - traída por camiones hasta las cisternas-, al aplicar el plan de saturación, planteado por el equipo técnico de la provincia.

“En la escuela estudiábamos el oficio de aguatero y hace 200 años atrás te lo justifico, pero hoy no. Lo que hace falta acá es una buena obra de infraestructura en todo lo que es la red, porque si hay agua para distribuirla en camión, hay agua para la red”, sostuvo Eduardo de Villa Sol mientras manifestaba en la quinta jornada de protesta.

Por su parte, otras de las vecinas autoconvocadas, María del Carmen Torres de Las Tejas, manifestó: “Es un problema complejo que necesita una política de estado municipal, provincial y nacional que tienda a solucionar de fondo la situación y no vemos un plan integral del agua, que atienda al cuidado de la cuenca o a la renovación de la red. Sin eso, las obras que faltan son solo una parte pequeña del problema”.

Asimismo, hacer público el cronograma de distribución de agua, relevar el tendido de la red, atender al control de calidad de agua que se distribuye y acotar el tiempo de la obra para traer agua desde el paraje de La Puerta, fueron incluidos en un nuevo petitorio entregado por la asamblea, a los técnicos del ministerio provincial.

Declaraciones ministeriales y vecinos en la ruta. El pasado martes y poco antes de comenzar el quinto corte de ruta, el ministro de Agua y Servicios Públicos, Fabián López, dio a conocer a través de los medios, los detalles de un plan integral que incluye medidas inmediatas en la emergencia, a corto, mediano y largo plazo para abordar la crisis hídrica en esta localidad serrana.

El plan de emergencia que contempla mayor cantidad de camiones con el apoyo de bomberos para llegar al objetivo de abastecer a un total diario de un millón 300 mil litros que permitan el reparto domiciliario, sobre todo en los puntos

DIRECTOR Guillermo Risso - IMAGEN Y COMUNICACIÓN Rubén Barboza - REDACCIÓN Florencia Vigilante, Florencia Giolito, Vanesa Del Castillo.

DIAGRAMACIÓN 5/5 comunicación - FOTOGRAFÍA Eduardo Parrau - CORRECCIÓN Marta Parisi .

Año 6. Número 134. Publicación semanal. Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Unquillo Nuevo Milenio | Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano s/n B° Los Talitas - Unquillo. Tel./Fax: 03543 - 489022.

Tirada: 5.000 ejemplares. Zona de Distribución: Unquillo, Villa Allende, Mendiolaza y Río Ceballos. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, de la editorial ni el editor responsable. Prohibida su reproducción total o parcial de los contenidos editoriales y gráficos, sin el consentimiento del editor | periodicoelmilenio@gmail.com | publicidad 3543 630424

[salsipuedes] [ s o c i edad ]

Se suman nuevos cortes Las cooperativas de agua de la zona de las Sierras Chicas tuvieron la oportunidad de reunirse con las nuevas autoridades ministeriales en pos de acordar reforzar un trabajo conjunto para el manejo del acueducto y también para acordar un nuevo cronograma de cortes programados.

“La provincia a cargo del acueducto, que eso es muy bueno porque hasta el momento había una ausencia total de la provincia y las cooperativas de forma voluntaria fuimos ganando espacio y de forma indirecta haciéndonos cargo del mantenimiento del mismo.

Ahora se nombra al ingeniero Juan Vallejos, director general de Servicios Públicos, a cargo del acueducto. Pero se sigue trabajando de forma conjunta porque somos los que conocemos el sistema”, aseveró Oscar Suárez, de la Cooperativa de Obras y Servicios Río Ceballos.

Es importante de destacar para información de la población que en dicha reunión se acordó

de manera conjunta agregar un día más de corte del servicio domiciliario en Río Ceballos a partir de la semana entrante, por lo que los vecinos ahora no recibirán agua los días lunes, miércoles y viernes. Mientras que Unquillo y Mendiolaza no lo harán los martes y jueves pero respetando los mismos horarios (de 18 a 6 horas).

“Hay que recalcar que todo aquel que tenga tanque de agua no va a sufrir el corte en el suministro y únicamente se verán afectadas las pocas familias que no poseen tanque”, adelantó Suárez.

Por su parte, el contador Raúl Hoya, presidente de la Cooperativa de Agua, Obras y Servicios Públicos de Unquillo - Mendiolaza Ltda. agregó

que se agilizará el pronto llamado a licitación de una obra pendiente que incluye dos cisternas en Unquillo y un acueducto que las une de 315 milímetros. “Esta obra la reflotó el nuevo ministro de Agua y Servicios Públicos, Fabián López, para ser prontamente adjudicada. Se colocaría un sistema adicional en El Parquecito de 400 mil litros -complementaria a la que funciona hoy- y otra donde actualmente está ubicada la cisterna C de 800 mil litros, también complementaria, ya que se ha convirtió en el centro de distribución hacia todas las localidades (Mendiolaza y Río Ceballos) lo que ayudaría a tener una mejor reserva”.

* opinión

* opinión

“Obras Sanitarias la creó Sarmiento y tenía dos objetivos, proveer agua y tener una red de eliminación de desechos cloacales y estoy hablando de fines del siglo XIX y acá el sistema no está planteado. Es un pueblo que en 400 años no pudo resolver el tema del agua y la red más reciente tiene mínimo 50 años y está totalmente dirimida. Entonces incrementar el acarreo no es la solución”.

“Me gustaría saber cuáles son las políticas de estado de un gobierno municipal que se jacta de tener más de 10 mil habitantes y querer ser ciudad, pero no sabe cómo darles agua y en la que el mismo intendente llega al ridículo de poner el título en los medios de que el 80 por ciento de la población no tiene agua. Esa es una confesión manifiesta de la incompetencia y de la falta de políticas públicas que no se pueden reemplazar por un corte de ruta”.

Eduardo Villa Sol

Luis Marini Oro Verde

* opinión

* opinión

“Hace más de 30 años que vivo en Salsipuedes y rescato la gente nueva que sale a dar la cara y reclamar por el agua y no entiendo porque los vecinos más viejo de la zona no se suman, no acercan. Sería bueno que todo el pueblo se acerque porque todos tenemos la misma necesidad de conseguir el agua”.

“En nuestro barrio la falta de agua es sectorizada, pero ya lleva varios días. Cada dos o tres días nos cortan el agua durante todo el año y he pasado hasta casi tres semanas sin una gota. Acá el problema grave son las redes que se hicieron como una respuesta espasmódica a lo que se iba necesitando. Son obsoletas, una parte es del 1930 y si no hay conocimiento de la red por parte de la municipalidad y renovación, vamos a seguir en una situación errática.

Osvaldo Centro

María del Carmen Torres Las Tejas

3 | EL MILENIO | ENERO 2014

más críticos de Oro Verde y El Pueblito, se puso en marcha días atrás; pero comenzaron precisamente a suceder algunos inconvenientes como la rotura de cañerías.

Por otra parte, en el corto plazo se anunció la transferencia del 50 por ciento de los más de 500 mil pesos del convenio subscripto con el municipio de Salsipuedes, a los fines de ejecutar una perforación adicional en la zona de El Pueblito, también relacionar dos pozos que están en Plasman 2 Plasman 3 y la instalación de dos “jirafas” para que los camiones puedan aprovisionarse de agua.

Asimismo, en el mediano plazo –hablando de meses- el ministro aseguró la conclusión de un proyecto técnico para vincular la potabilización de la planta de La Calera con Salsipuedes. “La idea es sacar en un mes la licitación para hacer la obra y terminarla antes de fin de 2014”, dijo López, mientras que a la obra de abducción pretenden terminarla en los próximos 20 días.

Por último, desde el ministerio de Agua y Servicios Públicos se manifestó que la “tercera pata para la desfragilización del sistema” será realizar una perforación en el paraje La Puerta (al este de Salsipudes), para tomar agua de las napas profundas, potabilizarla e impulsarla mediante estaciones de bombeo hacia la localidad.

Fabián López sostuvo además, que ese es un proyecto alternativo a la toma de El Carnero con lo que se garantizarán tres fuentes de agua, dos superficiales (La Quebrada, La Calera) y una subterránea.

Estas declaraciones llegaron a los vecinos en un momento de zozobra y hasta de un escepticismo generalizado. “En Las Tejas, la falta de agua es sectorizada, pero ya lleva varios días. Cada 2 o tres días nos cortan el agua y durante todo el año es igual. Con respecto a los anuncios del ministro, creo que es importante garantizar lo inmediato pero es una forma de apagar el incendio y promesas como esas hubo muchas, con planes a mediano y largo plazo y por una cosa u otra se han cumplido a medias; por ejemplo la obra de Bello Horizonte que estuvo técnicamente mal hecha y nunca funcionó y tenemos una obra inútil”, opinó María del Carmen Torres vecina autoconvocada, luego de escuchar los anuncios.

También, Luis Marini, de Oro Verde manifestó al respecto: “Las políticas públicas son pensamientos a corto, mediano y largo plazo pero con factibilidad real de concretarse. En Salsipuedes tenemos los mismos pozos que hace 40 años cuando la gente solo venía a veranear a la localidad y parece que nadie pensó que los pozos se iban a secar. La situación de Oro Verde es una de las peores, donde llevamos alrededor de 15 días sin agua, esto está agotado y hay un estado ausente”.

[la región] [ s o c i edad ]

En la semana, el movimiento en los establecimientos que ofrece la región es mínimo.

4 | EL MILENIO | ENERO 2014

S

ierras Chicas transita una temporada poco favorable a nivel turístico, o al menos eso sucedió durante enero.

Al debate sobre si es una región que atrae o no al turismo, este verano se sumaron las consecuencias de la inflación, de la crisis hídrica y de la inseguridad ocasionada por los saqueos, según analizaron hoteleros de la zona.

En este marco, un recorrido realizado por El Milenio por Río Ceballos, Unquillo, Mendiolaza y Villa Allende permitió comprobar una baja general en la ocupación durante la primera quincena de enero, con matices diferentes según localidad y establecimiento.

Sin embargo, existen algunas tendencias comunes: los turistas que vacacionan en Sierras Chicas provienen, en su mayoría, de Buenos Aires (Capital Federal); Santa Fe (Rosario) y en menor medida de Córdoba (Capital e interior) y provincias como La Pampa, La Rioja y Chaco, entre otras.

Pasan en promedio 5 días en la zona, a la que muchas veces eligen como lugar de base para recorrer otras localidades: Carlos Paz, La Falda, Ascochinga, Candonga, Jesús María, La Granja. En este sentido, el camino del cuadrado facilita y favorece el fenómeno.

Asimismo, deben desembolsar entre un 8 y un 30% más que en 2013 para poder hospedarse.

Río Ceballos. Esta ciudad es, dentro de las localidades consultadas, la que cuenta con la mayor oferta turística en cantidad y variedad de establecimientos.

Esa variedad se observa también en los niveles de ocupación, lo que permite explicar que la caída haya sido en algunos casos del 10% y en otros del 50%.

En enero,

cayó el turismo en Sierras Chicas En mayor o menor medida, bajó la ocupación durante la primera quincena. La gente se queda en promedio 5 días.

Expectativas dispares para febrero.

Por un lado, el Hotel De France registró un 80% de ocupación, al igual que el Hotel California, y las Cabañas MyM, un 90%, más allá de que todos coinciden en que el verano anterior fue más favorable.

En la vereda del frente, en el Hotel Los Pinos la ocupación descendió un 50% en relación a 2013 (este año hubo un 40%), en las Cabañas El Encanto fue la peor temporada en los últimos seis años (30%) y en el camping El Amanecer hubo entre un 20 y un 30% de plazas ocupadas.

El movimiento se acentúa los fines de semana y se retrae durante la semana. En algunos casos se espera con ansias la llegada de febrero, mientras que en otros temen que sea un mes “igual de flojo” que enero.

“No anda nadie y los que andan

están por pocos días. El panorama es bastante áspero”, sostuvo Valeria, de Cabañas El Encuentro.

Unquillo. El “pueblo de artistas” brinda al turista una posibilidad distinta al resto de las localidades: un hostel. El establecimiento (Hostel La Rosa), a cargo de Marisa, percibió una ocupación “tibia” durante la primera quincena de enero: entre un 40 y un 50%.

“El año pasado a esta altura no tenía lugar. Por suerte el cambio de quincena favoreció y para febrero tengo expectativa”, explicó Marisa.

A su vez, el Hotel Amaya está a un 70% de su capacidad, aunque el año pasado había más gente, según contó Miguel, uno de los dueños, quien agregó que “rara vez está completo”.

Mendiolaza. Esta localidad es probablemente la que brinda menos posibilidades para el turista a nivel alojamiento. Uno de los lugares con los que cuenta es la Posada de la Reyna Mora.

Fernando, su dueño, dijo que la ocupación durante enero fue de un 15% y que descendió bastante en relación al 30 o 35% de 2013. Sin embargo, mantiene buenas expec-

tativas para febrero.

Villa Allende. En esta ciudad, el único establecimiento con ocupación plena es la Colonia Fidel del Valle Reynoso, más conocida como ATILRA. Al ser un hotel gremial, la demanda es grande y en enero y febrero se les da prioridad a los afiliados.

Por su parte, el Hotel Premier sufrió una baja del 30%, y Gerardo, su dueño, considera que febrero va a ser un mes preocupante.

Sin embargo, aseguró que la caída es general: “Por más que yo haya escuchado radios que dicen lo que dicen, los primeros 15 días de enero ha habido una baja, tanto en Carlos Paz como en Mina Clavero y La Falda”.

Gabriel, de La Casa Grande, admitió que hay un 50% menos de gente que el año pasado, ya que en general diciembre y la primera quincena de enero suelen ser meses fuertes. Señaló que los saqueos y la inseguridad afectaron, y que la expectativa para febrero es baja.

Si bien habrá que esperar a que finalice el verano para hacer un balance, por ahora los números que manejan los hoteleros de Sierras Chicas no cierran.

¿L

ocalidades turísticas o ciudades dormitorio?

Varios consideran que la época dorada del turismo en Sierras Chicas fue hace 50 años, pero que por decisiones políticas la región se terminó consolidando como una zona meramente residencial.

Sin embargo, algunos representantes del sector creen que hay potencial, y que cada localidad tiene características específicas que deben ser aprovechadas para atraer al turismo.

Naturaleza en crisis. Uno de los mayores atractivos históricos de Río Ceballos es la naturaleza: el Dique La Quebrada, sus ríos y balnearios.

Sin embargo, la crisis hídrica hace que este recurso se vea afectado.

“Al saber que no hay agua, mucha gente no viene”, indicó Daniel, de Hotel Los Pinos. “Cuando le tenés que explicar al turista que el dique está la mitad, se choca con algo horrible”, agregó Emiliano, de Hotel California. En consonancia, Valeria, de Cabañas El Encuentro, dijo que el dique es “deprimente” y que “ríos no hay casi nada”.

En relación a eventos y espectáculos, algunos consideran que este año no fueron tan intensos como en años anteriores porque “no hay plata”, mientras que otros creen que “es muy pobre la propuesta” de base. Critican también la falta de cines y de teatros.

En este sentido, Emiliano, de Hotel California, argumentó que faltan propuestas para la juventud. A su vez, Daniel, de Hotel Los Pinos, explicó que debe encararse el turismo “de la tercera edad” porque son personas que viajan todo el año.

Por su parte, Mariano, de camping El Amanecer, reflexionó: “Me sigue llamando la atención la mentalidad arcaica del comerciante, porque abre tarde, cierra al mediodía, abre a las 17 y cierra a las 22.

En cualquier otra localidad tenés los locales abiertos; podés comprar ropa en Carlos Paz o Mina Clavero a las dos de la mañana”.

¿Pueblo de artistas? Unquillo es reconocido por su movida artística y cultural. Sin embargo, se generan algunas paradojas a la hora de articular esta característica con el turismo.

“La gente viene con la idea de que van a ver artistas y visitar estudios y es difícil. Visitan la capilla de Buffo, pero se quejan de que los museos están cerrados. Hay gente ligada al arte que no puede hacer

Para muchos, las localidades del cordón serrano son sólo de paso.

Si bien cada una ofrece atractivos particulares, no hay coordinación intermunicipal para promocionar la zona. las actividades que planea”, explicó Ana María, vecina de la localidad con amplia experiencia en turismo.

Marisa, de Hostel La Rosa, coincidió con que la gente busca “el pueblito de artistas”. “No es el huésped de Carlos Paz, es más bohemio”, aclaró. Sin embargo, considera que no hay un plan definido en relación al turismo por parte de la gestión.

Ambas opinaron, además, que a la ciudad le hace falta limpieza: cortar yuyos, cortar el pasto en los márgenes del río, poner bancos “para que la gente pueda ir a tomar mate a la costanera”. Por otro lado, Ana María sostuvo que a nivel gastronomía no hay desarrollo ni variedad.

Por último, Miguel, de Hotel Amaya, admitió que Unquillo alguna vez fue zona de turismo, pero que hoy es “un barrio más de Córdoba”.

Tranquilidad. Según Fernando, de La Reyna Mora, “Mendiolaza no es una zona turística, sino un punto estratégico: está cerca de Río Ceballos y de Carlos Paz. Cuando el turista descubre eso se queda, porque sabe que tiene mejores precios.

La localidad tiene tranquilidad y a nivel gastronomía estamos muy bien”.

Está de acuerdo con que no se fomente el turismo estacional sino que haya eventos esparcidos por todo el calendario. En este aspecto, cree que es fundamental apuntar al turista de la ciudad de Córdoba.

“Sería bueno promocionar la zona y que los intendentes hicieran un bloque, les saldría más barato promocionar el bloque y no una cosa individual”, razonó.

Por deporte. En Villa Allende el atractivo parece ser uno solo y estar muy claro. “Villa Allende lo que ofrece son torneos: de golf, de tenis (Inés Gorrochategui), de paddle, mountain bike. Es un turismo ligado al deporte. ¿Qué otra cosa podríamos ofrecer? No hay mucho”, admitió Gerardo, de Hotel Premier.

[ s o c i edad ]

* opinión “Nadie va a invertir en infraestructura en Río Ceballos para que vuelva a ser una ciudad turística porque se decidió, por falta de obras, por mentalidad y por decisión política, que sea una ciudad dormitorio”.

Mariano

Camping El Amanecer, Río Ceballos.

* opinión “Mendiolaza no es una zona turística, es un punto estratégico: está cerca de Río Ceballos y de Carlos Paz. Cuando el turista descubre eso se queda, porque sabe que tiene mejores precios”.

Fernando

La Reyna Mora, Mendiolaza.

* opinión “Hay un porcentaje de ocupación menor que el año pasado. Por más que yo haya escuchado radios que dicen lo que dicen, los primeros 15 días de enero ha habido una baja, tanto en Carlos Paz como en Mina Clavero y La Falda”.

Gerardo

Hotel Premier, Villa Allende.

En consonancia, Gabriel, de La Casa Grande, señaló: “Villa Allende no es un lugar turístico, utilizan el lugar de paso o vienen a jugar al golf o al tenis. Además, mucha gente viene a visitar a su familia, o a fiestas”.

Los involucrados están hablando. Queda en los dirigentes municipales escuchar y saber aprovechar la oportunidad para darle una vuelta de tuerca a la movida turística de la región.

5 | EL MILENIO | ENERO 2014

¿Hay potencial?

[la región]

[unquillo] [ s o c i edad ]

Las altas velocidades y curvas pronunciadas ocasionan hasta cuatro accidentes anuales enfrente de la propiedad de una familia. Una evidencia más de las complicaciones en el tránsito céntrico.

6 | EL MILENIO | ENERO 2014

E

l lunes 20 a las 6:40 horas, a la altura del 9600 de la Av. San Martín, se encontraba Daniel Lozada (27) a 30 metros de la puerta de su domicilio, cuando un Chevrolet Corsa blanco en el que venía una pareja de Córdoba, toma la curva a tal velocidad que se sube a la acera rompiendo el hormigón de las columnas de contención y el cantero de ladrillos y quedando montado sobre eso.

“Si hubiera estado esperando que me abran, no la contaba”, dijo Daniel y agregó “El conductor tenía 1,2 de alcohol en sangre, según el alcoholímetro y argumentó que se abrió un colectivo en la curva -lo cual es raro- porque están las “tortugas” que lo impiden, como sea, no atinó a frenar. Luego tuvieron que venir los bomberos por la probabilidad de pérdida de combustible porque el auto funcionaba a gas”.

Afortunadamente no había peatones “Si hubiera ocurrido durante época de clases, ahí hay siempre chicos. Lo mismo que aquí enfrente está el PAMI, donde vienen diariamente decenas de abuelos y saben estar media hora esperando porque no hay un cruce peatonal” comentaron vecinos de Barrio Centro.

No fue demasiado el daño ocasionado en la propiedad, “Pero ya no queremos tener nada en nuestro frente, porque estamos hartos de arreglar canteros, faroles y el alero entre tres o cuatro veces al año; bjetos que a su vez han servido de barrera para que no se nos metan a la casa. Aunque eran nuestros no podemos reclamar que nos lo paguen porque vehículo no tenía seguro”, explicaron los tres miembros de la Familia Lozada.

Asimismo, según contó Daniel, el Secretario de Gobierno –Marcos Mingorance- se acercó al lugar del hecho y junto a un arquitecto estuvieron evaluando la zona y comentó que la municipalidad se haría cargo de las reparaciones del frente.

Los Lozada insistieron: “Es una constante, porque vienen a gran velocidad y como vienen se mandan, nadie frena. Esto no ocurre sólo aquí sino en todas estas curvas”. La causa atribuible a estos reiterados siniestros, son las extensas rectas continuadas por curvas pronunciadas en las que además los vehículos vienen a velocidades aptas para

La municipalidad reconoce que es un accidente frecuente y los reclamos de la familia Lozada; por lo que han ido interviniendo el frente de la propiedad. Pero que la complicación de esa zona hace que la solución deba ser integral y más compleja.

Otro auto terminó subido a la vereda ruta y no hay nada que los frene antes. Los vecinos de barrio Centro que más afectado se ven por esta situación de constante peligro, son los del trayecto de avenida San Martín a la altura del 600 hasta el 1300 aproximadamente.

muchas veces antes de las siete de la mañana.

“Concretamente nadie hace nada. En el municipio dicen que lo mandan al gobierno y se pasan la bola y van excusándose. Deberían hacer por lo menos una cosa bien, ya sean lomadas señalizadas en lugares estratégicos antes de las curvas o el cruce peatonal con semáforo”, concluyeron los Lozada.

Reclamos y promesas. Cuando ocurren estos infortunios, es frecuente que los vecinos próximos se acerquen solidarizándose y repasando los últimos accidentes similares. Así, Daniel Lozada por su cuenta, repasó al menos siete que se le venían a la cabeza “Entre tantos, no recuerdo que ninguno haya sido fatal, pero creo que es solo cuestión de tiempo”.

“Desde hace 10 años estamos acá y desde entonces mi familia ha presentado reclamos miles de veces, todos personalmente -menos uno que fue por escrito-. Definitivamente, la municipalidad sabe de este problema, no solo por nuestras quejas, sino porque afecta a mucha gente más de los que tengo conocimiento que han protestado también en reiterados casos y desde larga data”, señaló Lozada. No obstante, los ciudadanos afectados nunca se han reunido para reclamar masivamente.

La familia Lozada asegura que las promesas a ellos y otros vecinos han quedado sólo en promesas y que los máximos logros fueron “Algunas acciones paliativas, que en el mejor de los casos descongestionan el tránsito vehicular, pero no sirven

Desde el municipio. Se vienen

para evitar accidentes. No hay soluciones concretas y definitivas; por ejemplo, lo que hicieron fueron las barricaditas- como columnitas de hormigón- en nuestro frente, que sirvieron quizás, para que no se meta el auto a la casa. Pero deberían haber hecho más, porque a la vecina de al lado también le rompieron todo el frente. Igual con lo del cambio de paradas enfrente de la vieja comisaría para que desvíen por ahí, que las movieron y pusieron carteles y no avanzaron más”.

Los vecinos sugirieron que los controles de tránsito tampoco son una opción atinada, pues generalmente estos accidentes ocurren en horarios en los que no hay control,

escuchando sobre planes integrales e inclusivos, pues para dar respuesta a estos casos particulares es necesario entender que el inconveniente de que la ruta sea el embudo de toda la ciudad implica modificaciones más generales y que requieren el desvío vehicular por calles laterales.

Además, son muchas las variables a considerar y los factores que se combinan como ser, los automovilistas que no controlan la velocidad, las características de la ruta, el rápido crecimiento de la ciudad y la plaza vehicular, la falta de respeto a los espacios de estacionamiento no permitido y el temor de los comerciantes a que disminuyan sus ventas. Por eso los responsables municipales consideran necesario intervenir logrando la conformidad y acuerdo de los vecinos, es decir, dando una solución inclusiva en la que los vecinos participen; que es definitivamente más complejo y lento que tomar decisiones sin contemplar todas las variables.

[villa allende] [ s o c i edad ]

C

ualquier vecino que necesite hacer compras o trámites en el centro de Villa Allende sabe que encontrar estacionamiento puede generarle más de un dolor de cabeza.

En las avenidas principales, las dársenas frente a los comercios están ocupadas a tiempo completo.

En muchos casos, por los vehículos de comerciantes o empleados, que quedan parados toda la mañana o toda la tarde.

Algunos utilizan la playa de estacionamiento del supermercado Cordiez y se manejan a pie y otros estacionan en calles alejadas, mientras que los que van con algún acompañante “lo mandan” a hacer los trámites mientras se quedan dando vueltas.

Falta verde. Otro punto a destacar, según vecinos consultados, es la falta de espacios verdes y la falta de cuidado de “los pocos que hay”.

Creen que el único lugar disponible es la plaza Manuel Belgrano, a la que critican por falta de riego y mantenimiento.

Estacionar en Av. Mariani en horas pico es una odisea.

Tráfico

complicado y falta de

estacionamiento En el área céntrica, se hace imposible estacionar en horario comercial. Vecinos critican el mal estado de calles y veredas, y las dificultades que ocasiona el tránsito pesado.

Los camiones son una postal frecuente en Av. Goycoechea.

* opinión

* opinión

“Uno de los mayores problemas es la condición de las calles, que se encuentran en un estado deplorable. Debido a los baches y a la falta de lomadas y de buenas señalizaciones se entorpece muchísimo el tráfico, también por la cantidad de tránsito pesado que circula”.

“El principal problema es la cantidad de tránsito y la falta de estacionamiento, la falta de acceso a los comercios. Hay ciertas horas, sobre todo a la tarde, en las que no se puede estacionar. Villa Allende creció demasiado, no veo una solución factible”.

Agustina

Vecina de Villa Allende

Danilo

Vecino de Villa Allende

7 | EL MILENIO | ENERO 2014

Calles destrozadas. A esto se suma el mal estado generalizado de calles y veredas, que en varios sectores muestran baches y pozos peligrosos. La Av. Goycoechea entre el puente Maluf y la rotonda de YPF es un buen ejemplo de esto.

El tránsito pesado de camiones es uno de los causantes del estado actual de la avenida, sin mencionar que entorpece y demora el recorrido del resto de los vehículos, una queja muy frecuente sobre todo entre los remiseros de la zona. Además, algunos vecinos señalan la falta o mala señalización de lomadas.

Por su parte, las veredas en varios sectores complican el tránsito de peatones, porque tienen baldosas levantadas, pozos o escombros.

Una postal conocida por muchos vecinos es la vereda de calle Alsina, en la misma cuadra del Concejo Deliberante, que presenta múltiples hundimientos.

[villa allende] [ s o c i edad ]

Dicen que muchos vecinos se enteran de la feria sólo cuando hay algún evento en el Polideportivo. También reclaman una carpa o tinglado que los ampare del mal tiempo.

L

a feria de artesanos de Villa Allende funciona en el predio del Polideportivo municipal (a la altura del banco Macro) hace ya 8 años, pero no muchos vecinos lo saben.

Ubicada años anteriores en la Plaza Manuel Belgrano, se trasladó, entre otros motivos, para obtener mayor visibilidad. Y tanto el Polideportivo, para los que van a pie, como la calle Roque Sáenz Peña, para los que van en auto, son efectivamente zonas transitadas.

De hecho, los artesanos reconocen que durante los fines de semana es normal la afluencia de público de Córdoba y de localidades como Río Ceballos, más allá de los vecinos habituales de la Villa.

Sin embargo, piden que desde la Municipalidad se difunda la feria, a través de publicidad pero también a través de cartelería y señalética que los identifique. En este sentido, argumentan que mucha gente se entera de ellos sólo cuando se organiza algún evento en el Polideportivo.

8 | EL MILENIO | ENERO 2014

Techo. Por otro lado, reclaman algún tipo de estructura que los resguarde del mal tiempo. En charlas con la gestión anterior se habló de la posibilidad de adquirir una carpa, que finalmente no se consiguió.

La gestión actual, según contó Susana, una de las artesanas, sostuvo que por el momento no hay fondos para instalar ese tipo de estructura. Sin embargo, piden que les faciliten tinglados o techos para los puestos.

“Nos cubriría del frío y del mal tiempo, porque si hay mal tiempo varios fines de semana, perdemos un montón. Es una necesidad”, remarcó Susana.

En este sentido, cabe aclarar que para algunos artesanos la feria es una importante fuente de ingreso, por lo que es relevante la pérdida que ocasiona el no poder abrir los puestos, aunque sea por un día.

Sobre la financiación de su trabajo, Susana reconoció: “De acuerdo a lo que se vende, por ahí se va invirtiendo. Hay épocas en las que se puede y otras en las que no se puede mucho”.

Fondos. En la ciudad de Córdoba, un proyecto de ordenanza propone destinar fondos por $24 millones a emprendimientos culturales, a través

“Si hay mal tiempo durante varios fines de semana, perdemos un montón”, explicó una de las artesanas.

Artesanos piden difusión de subsidios, capacitaciones, validaciones oficiales y apertura de teatros y galerías, entre otras medidas.

En Villa Allende, en algún momento se habló de la posibilidad de dictar cursos o capacitaciones relacionados a actividades culturales pero, según explicó la artesana, “ya van dos años y no hay nada”.

Con respecto a la organización, Susana contó que la feria se maneja a través de las cuotas que cada artesano paga por su puesto (son de $50 por mes para los permanentes y de $15 por día para los visitantes).

Las cuotas ingresan al área de Desarrollo Humano de la Municipalidad y desde ahí se administran los fondos según las necesidades de la feria. Mediante este sistema, se pudo comprar un equipo de música, se armaron algunos puestos y se organizaron eventos con el objetivo de seguir recaudando.

Para algunos, la feria es su principal fuente de ingresos y lo que venden es lo que pueden invertir.

[unquillo] [ S o c i edad ]

Ana es la encargada de conducir la panadería Villar, un negocio de larga tradición familiar que este mes cumple 50 años de producción propia en Sierras Chicas.

“M

is abuelos son los que vinieron de España y trajeron el pan a cuestas. Se instalaron en Quilmes siendo muy jovencitos los dos, pusieron una panadería y de ahí surgió todo lo demás”, cuenta Ana Villar, vecina de Unquillo y encargada de la panadería que lleva su apellido.

Así, en Buenos Aires, comenzó a tomar forma un emprendimiento que sería heredado por varias generaciones. Los papás de Ana se mudarían luego a Córdoba Capital, pero, cansados de la ciudad, terminarían encarando para el corredor serrano.

Barrio Loza de Río Ceballos fue el primer destino elegido tanto para vivir como para instalar el comercio, pero el centro de Unquillo fue el definitivo. “Empezamos a instalarnos con mucha suerte porque nos fue muy bien, a pesar de que había bastantes panaderías en ese momento”, recuerda Ana. “Cuando comenzamos (en Córdoba Capital), mi papá tenía una amasadora que medía 6 metros de largo y que tenía como 12 correas que hacían funcionar un brazo que iba de punta a punta de la máquina: estaba horas para amasar un poco de pan”, evoca.

Ya en Unquillo, además de seguir con algunos métodos a mano fueron comprando máquinas, y estas evolucionaron a tal punto que “prácticamente la persona ya no toca ni la masa”. “Ponés la masa en la máquina y del otro lado sale todo hecho, acomodado”, describe. “(El proceso) es industrial en la medida en que usas la máquina

A los 7 años empezó a trabajar en la panadería de sus papás, y no paró.

“Es muy grato estar en la mesa

de muchos unquillenses” para que esté mejor terminado y más rápido, pero todo el procedimiento desde la base es siempre el mismo”, explica. Y agrega que actualmente cuentan con una cámara de frío y una de calor, que permiten guardar productos y cocinarlos en otro momento, apurando el leudado.

Sobre los cambios que experimentó la localidad en este medio siglo, Ana apunta a las transformaciones turísticas. “Unquillo antes tenía más gente, mucha agua, los ríos estaban tan lindos, tan cuidados, estaba la pileta municipal, venía gente a veranear. Ahora la gente que viene es poca”, dice.

Asimismo, el contacto con los vecinos, propio de pueblos chicos, sigue estando, a tal punto que los considera como una “familia grande”. “Cuando voy por la calle caminando, no paro de saludar”, comenta entre risas.

Estos mismos vecinos son los que la ayudaron cuando tuvo que reabrir la panadería luego de permanecer tres meses cerrada por problemas con quien alquilaba el local. “Fue tanto el recibimiento hermoso que me hizo la gente, las plantas que me mandaron, las felicitaciones; me sentí tan halagada, tan bien, tan apoyada, que eso me hizo muy feliz, lo agradezco”.

Y así como agradece a sus vecinos, agradece también a su familia y a sus empleados, que permiten que el comercio siga de pie.

En total son 12, incluyendo su marido y sus hijas. Hay seis personas en la producción, una en limpieza y cinco en la parte del negocio; cada uno tiene un rol definido.

“Yo escribo todos los días a la noche en un pizarrón grande la tarea que cada uno tiene que hacer al otro día. Entonces, lo primero que hacen es venir, mirar el pizarrón y poner manos a la obra a las 3:30 de la mañana. Si no, no podríamos llegar a las 7 con todo calentito”, cierra.

La panadería Villar tiene una producción diaria de aproximadamente cuatro bolsas, cuyo contenido se destina exclusivamente a la venta en el local, ya que no hacen reparto.

Para Ana, el “caballito de batalla” es el pan criollo y la factura, hecha íntegramente de manteca. En este sentido, la calidad de la materia prima es uno de los pilares fundamentales del negocio.

“No utilizamos guindelas de gelatina sino cerezas, usamos higos en almíbar de la mejor calidad, buscamos que el huevo no esté cascado y que sea fresco, para que el producto final sea bueno”, aclara.

“Pienso que la gente aprendió a comer bien. El principal aporte (de la panadería) es que la gente

puede determinar qué cosa es de calidad. Este es un procedimiento muy natural, con muy poca levadura, sin aditivos ni químicos y hecho de un día para el otro para que todo sea tranquilo; el leudado, el amasado”, señala.

En relación a nuevos proyectos, comenta que a partir de marzo contará con una máquina de café y una barra, que es algo que “mucha gente pide”. A su vez, admite que siempre tuvieron intenciones de expandirse, pero que cree que este no es el mejor momento, y duda de si lo podrán hacer.

“Honestamente, estoy un poco cansada. Tengo 67 años y nací en una panadería, trabajo desde los 7 años. Por ahí mis hijas sí son las que podrían, en el futuro, hacer algo”, anticipa.

9 | EL MILENIO | ENERO 2014

Caballito de batalla

[villa allende] [ p o l í t i ca ]

“La Municipalidad está totalmente en marcha” Así se manifestó el intendente Héctor Colombo luego de la partida del secretario de Gobierno y de otros funcionarios durante este mes.

Desde el PJ local piden un cambio de rumbo.

E

10 | EL MILENIO | ENERO 2014

La seguridad es uno de los ejes que la gestión modificará luego de las renuncias.

l pasado 13 de enero el gabinete de Héctor Colombo, intendente de Villa Allende, sufrió nuevas bajas. Al respecto, el mandatario aseguró que la Municipalidad está “totalmente en marcha” y que se trata de un apartamiento de algunos secretarios y directores pero que el gabinete “es mucho más que eso”.

En concreto, renunciaron el secretario de Gobierno, Eduardo Bruera; la secretaria de Hacienda, Corina García Zappone; el director de Recursos Tributarios, Gustavo Dahbar; la directora de Recursos Humanos, Gloria Cuello; la asesora letrada, Fernanda Valente y el subsecretario de Gobierno, Martín Ibáñez.

Según informó el intendente, algunas áreas ya fueron ordenadas.

En este sentido, la nueva secretaria de Hacienda será Mónica Celada (que se desempeñaba como contadora general), en Recursos Humanos estará Nora González (de planta de la Municipalidad) y en Recursos Tributarios, María Eugenia Loza (también de planta).

Los reemplazos de Bruera y de García Zappone se conocerán la próxima semana.

En relación a los motivos de las bajas, Colombo admitió que hubo desencuentros con los funcionarios, lo que los llevó a no sentirse contenidos por el proyecto.

Con Bruera, una figura de peso en la gestión, el intendente reconoció que, si bien durante un año y medio congeniaron y compartieron objetivos similares, comenzaron a surgir diferencias que no pudieron superar. Asimismo, Bruera fue convocado desde la Secretaría de Transporte de la Provincia para integrarse al equipo de trabajo.

En este sentido, Colombo está de acuerdo con que la proyección política personal de su ex secretario de Gobierno se desarrolle por fuera de la gestión.

Por otro lado, el mandatario aseguró que estas transformaciones en el gabinete sirven para oxigenar el municipio y modificar ejes de acción, ya que permiten abrir nuevos espacios de diálogo con el Concejo y con distintos sectores políticos.

Cabe recordar que estas renuncias se suman a las cuatro ocurridas durante 2013: del anterior secretario de Hacienda, César Rossi; del director de Inspecciones Generales, Jorge Rodríguez; del secretario de Planificación, Alberto Sánchez y del director de Centros Vecinales, Carlos Quinteros.

En 2012 ya habían dejado su cargo “Pancho” Pacheco, que se desempeñaba como secretario de Derechos Humanos, y Nancy García, a cargo de la coordinación de Educación.

Interna interminable. El PJ local, enfrentado a Héctor Colombo desde los inicios de la gestión por una supuesta violación a acuerdos preelectorales, exigió un “cambio de rumbo” ante lo que considera una “crisis institucional” tras las renuncias.

El titular del partido en Villa Allende, Daniel Bellón, explicó que piden la renuncia de familiares del intendente de sus cargos políticos, la restauración de la seguridad, informes públicos de gastos, el cambio de la matriz impositiva y tributaria y la incorporación de representantes de Unión por Córdoba en la reestructuración del gobierno.

En concreto, Bellón sostuvo que, de no producirse estos cambios, se avanzará con un pedido de revocatoria para decidir si el intendente sigue en su cargo.

“Lo veo muy difícil porque el intendente está muy ajeno; es difícil que tome decisiones acertadas”, sostuvo el titular del partido.

Sobre las renuncias, afirmó que no fueron por falta de coincidencia en las políticas, sino por una decisión de los funcionarios, “para no correr con más responsabilidades”, de apartarse del “aprovechamiento personal y económico” que el intendente hace de su función.

Por su parte, Colombo salió al cruce argumentando que, si hay alguien representativo del PJ dentro de Villa Allende y dentro del partido, es él mismo, porque “el que conduce es el que gobierna”. Consideró que las críticas del PJ local son “infundadas” y “sin ningún tipo de veracidad”.

[la región] [ s o c i edad ]

* Volviendo a la normalidad

FESTEJAMOS….

Y TIRAMOS LA CASA POR LA VENTANA!!!

NAOS, Fábrica de Aberturas de Aluminio, festeja haber crecido paulatinamente, todos juntos y en equipo, festeja haber tenido un 2013 muy bueno y va por un 2014 aún mejor!!

“Somos una empresa que tiene como finalidad proveer a nuestros clientes y amigos de, no sólo un producto de excelente calidad como lo desean, sino, además de sembrar una relación que perdure, crezca y se afiance en el tiempo para lograr siempre los mejores resultados” (eso dice Gustavo Garcia……)

Haber finalizado un 2013, con un camino lleno de desafíos, de incertidumbres, de metas logradas; nos llena de orgullo y nos fortalece para encarar un 2014 en donde seguramente los desafíos serán aún mayores.

Por todo esto queremos agradecer:

- A nuestro equipo de trabajo: personal de planta, de colocación, de pos venta, de venta, de administración, de marketing y a nuestra agencia de publicidad que logró interpretarnos y hacer que NAOS siga creciendo.

- A todos nuestros proveedores, quienes nos acompañaron incondicionalmente durante el activo y desafiante 2013; - A nuestros colegas, porque siempre entendimos que de todos se aprende, se mejora y se llega a obtener el MEJOR resultado; - A nuestras familias, quienes entienden que CRECER viene de la mano de sacrificios y esfuerzos; - Y por supuesto a nuestros CLIENTES, quienes desde hace mas de 10 años nos acompañan y eligen en cada proyecto de sus vidas.

Los empleados de limpieza del Hospital Provincial Urrutia el día miércoles 22finalmente levantaron la medida de fuerza que venían llevando adelante desde hacía 15días, en reclamo por la por falta de pago de los haberes de diciembre y el Medio Aguinaldo correspondientes a 2013. Según lo confirmó Luciana Badiali, desde el jueves la situación en el nosocomio comenzó a normalizarse en lo que se refiere a mantenimiento y limpieza, pero agregó que los reclamos salariales, de infraes-

tructura y equipamiento siguen en pie y se retomarán al momento en que se reincorpore el personal con licencia. Actualmente el hospital está trabajando con el 60 por ciento del personal administrativo y solo 15 médicos. Además Badiali aprovechó la oportunidad para recordar a la población que no se cuenta con atención en los consultorios de pediatría y ginecología y tampoco se están realizando los certificados médicos escolares, por la escasez de personal y por carecer de prestaciones en odontología y oftalmología.

11 | EL MILENIO | ENERO 2014

ESTAMOS ORGULLOSOS Y CONVENCIDOS DE TIRAR LA CASA POR LA VENTANA, PARA DARLE LA BIENVENIDA A ESTE 2014…….

[unquillo] [ E ducac i ó n

] Sin importar la edad, ni las causas de la deserción, muchos adultos asumen el desafío y la responsabilidad de volver a insertarse en el sistema educativo.

Un último esfuerzo, una vida por delante El Cenma Unquillo abrió sus puertas para poder descubrir historias de vida conmovedoras y también para conocer las realidades del sistema educativo para adultos de esta localidad serrana.

12 | EL MILENIO | ENERO 2014

M

ario Cabanillas (58), profesor de Sociología (tercer año) y del Taller de Ciudadanía (primer año) del Cenma (Centro Educativo de Nivel Medio de Adultos) Unquillo; Verónica Villareal (38) y Cristina Gallardo (64), alumnas, junto a su directora, Patricia Bravo, compartieron con El Milenio los desafíos y experiencias de trabajar y estudiar en un colegio nocturno.

Se cita “desafíos”, que en este ámbito educativo tienen un ida y vuelta constantes, ya que por ejemplo, para muchos jóvenes y adultos, es quizás la única y hasta la última oportunidad de poder cerrar una etapa inconclusa de sus vidas, de poder adquirir conocimientos vedados hasta el momento, de insertarse laboralmente y también conservar la fuente de trabajo, capacitarse, crecer.

Y para los propios docentes, el acto educativo en sí atravesado de las más diversas realidades, cargado de expectativas y necesidades, contención, frustraciones, logos y superación, pero también de una realidad de deserción preocupante que supera ampliamente -en muchos casos- el 40 por ciento de la matrícula anual en la localidad.

“Como docente, la experiencia de trabajar en un secundario de adultos me parece que es muy buena, trabajar en otro ámbito que no sea el universitario, porque ahí se

muestra otra realidad. Toda la gente que esta acá, o la mayoría, tienen una historia de vida, no están por casualidad”, reflexionó el profesor Mario Cabanillas en diálogo con este medio gráfico.

Asimismo Cabanillas apuntó en especial a la dinámica del trabajo con adultos y rescató: “Uno tiene sus herramientas de trabajo aprendidas en la universidad y a lo largo de la carrera, pero cuando venís a un establecimiento como éste, te encontrás con que todas esas herramientas no te sirven mucho; apelás a otras y estudiás,” Cómo dialogar con los alumnos, cómo motivarlos porque hay gente que empieza ésto y hace años que no agarra un libro o que no lee un diario, entonces hay que empezar de cero”, a lo que agregó: “Para mí es muy importante que ellos lean y escriban, que pierdan el miedo y puedan elaborar mentalmente. Les gusta mucho indagar en temas sociales, trabajo mucho con el diario”.

Por su parte, Patricia Bravo, directora precaria del Cenma Unquillo, aportó en este sentido: “Contamos con un plantel de docentes en el que la mayoría son profesionales,con su trayecto pedagógico, porque llamativamente encuentran en el secundario de adultos, por el horario, una posibilidad de dar clases que es muy conveniente y acompañando muy bien su formación. Siempre poniendo mucho compromiso y tratando de contener para que no desgrane la matrícula, concientizándolos de la oportunidad que tienen de retomar sus estudios”.

“Yo aprendo muchas cosas, cosas triviales, “simples”, porque a veces lo simple es lo más complicado. Ellos (los alumnos) te hacen ver una realidad que muchas veces uno desconoce, por más que uno lea el diario y se informe, y eso es muy útil porque se aprende a escuchar”, concluyó Mario Cabanillas.

[superación

]

“Me cambió la vida

completamente” Esta frase resume lo que siente Cristina Gallardo, vecina de Unquillo hace 22 años y que a sus 64 años, con hijos grandes y nietos, se atrevió a retomar los estudios que abandonó al terminar el primario.

“En mi caso, mi mamá y mi papá me dijeron que si no quería estudiar que no estudie.

Pero a nuestra edad muy pocos eran los que terminaban el secundario o estudiaban otra cosa y ellos (los padres) se conformaban con lo que tenías hecho, un primario completo y un secretariado comercial chiquito; en mi caso. Te ponías de novia, te casabas y listo”, testimonió Cristina.

Eran otras épocas, pero Cristina siempre tuvo esa inquietud. “Siempre tuve pendiente que quería terminar la secundaria, y hace tres años atrás vine a anotar a un sobrino y pensé que yo ya no tenía edad para hacerlo pero entonces pregunté y me dijeron que no había problema, así que me anoté. Dije: bueno, yo vengo, si veo que voy a poder, me quedo y si veo que no voy a poder, me retiro y me voy. Gracias a Dios, pude”.

De esta manera “rompió la racha”, porque su mamá hizo hasta tercer grado y mi padre era policía y ya dentro de la fuerza completó el primario, hasta 6 grado. “Él (padre) no sabía ni escribir, casi nada, pero yo lo tengo muy presente con el cuadernillo haciendo las tareas. En esa época no había todo lo que tenés que estudiar ahora”, rememoró Gallardo.

Hoy, recibida con altas calificaciones – todo 8, 9 y 10- y sin llevarse ninguna materia, aún recuerda los primeros tiempos en la escuela, nada fáciles para una madre de cinco hijos (el mayor de 40 y el menor de 26), con 14 nietos y una bisnieta. “Estaba solita al principio, tenía terror a matemática, física, química, porque en mi vida había estudiado eso, pero los profes acá son un amor. Y los chicos no sé si no se animaban, por ahí no había banco y me preguntaban si se podían sentar conmigo, en el segundo año nos hicimos más amigos, con más confianza”, contó la alumna de 64 años.

Además, Cristina Gallardo afirmó jocosamente que sus nietos están “chochos” de que estudie y ella a su vez se siente muy orgullosa de poder ayudarlos con sus tareas y los trabajos del colegio.

“Estudiando, podes charlar de otras cosas, me gusta leer también, ver en la televisión programas que te enseñan, hablamos de política y siento que puedo seguir el hilo de una conversación”, explicó Cristina. Por otra parte adelantó que le gustaría seguir estudiando psicología porque le encanta.

“Me peleo mucho con las maestras de los chicos, mis nietos no saben leer, y las maestras me dicen que es por falta de tiempo para enseñarles, entonces yo me pongo con ellos a leer”, contó Cristina.

[unquillo] [ E ducac i ó n ]

Verónica Villareal (38), egresó del Cenma Unquillo en 2013 y hoy puede cumplir con las exigencias de capacitación de la empresa en la que trabaja hace muchos años.

Le dieron la oportunidad

y la tomó “Con 17 años tenía que salir a flote con mis hijos y ayudarle a mi mamá, y tuve la suerte de conseguir el trabajo en el transporte y aparte hacer limpieza por horas.

Mi mamá cuidaba a mis hijos y traté de seguir el secundario porque quería ser policía, pero tenía que tener el secundario, entonces decidí estudiar. Pero no pude, tuve que abandonar y ponerme a trabajar”, resume Verónica, las vueltas de su vida.

Ella quería progresar y pensaba:¿sino tengo ese trabajo,

A Evitar la [sistema educativo]

deserción

sí lo confirmó al cierre de esta nota el delegado del Sindicato de Empleados Públicos (SEP), Matías Bossio, en relación a las medidas de protesta llevadas a cabo por personal del Hospital Provincial Profesor José Miguel Urrutia.

Bossio en la oportunidad ,sostuvo que en la jornada del miércoles 18 del corriente se volvieron a atender a los pacientes con turno en los consultorios externos y que se continuó garantizando las guardias mínimas para urgencias y emergencias.

En el marco de los reiterados reclamos por una recomposición salarial en los nosocomios de la provincia, cabe acotar que se sólo se consiguió el otorgamiento de un

que hago?. “Me costó el primer año, tuve vergüenza, me sentía como una adolescente que ya no lo era, a veces no quería hacer un dictado por temores, pero de a poquito fuimos integrándonos”, confesó Villareal.

Actualmente Verónica ayuda a sus hijas y ellas a su mamá, sin maestras particulares de por medio, siente que el cole le abrió la mente y sigue luchando para que sus hijos no abandonen los estudios, a pesar de que Emanuel ya repitió tres veces.

bono navideño (que va de los 660 a los 1600 pesos, de acuerdo a la carga horaria) que, en la opinión del delegado sindical, no soluciona el problema de fondo -que son los básicos muy bajos- y que sólo sirven para una compra navideña.

Por tal motivo, regresaron las asambleas, una por turno, y surgieron los trascendidos de que no habría mucha más actividad laboral luego del asueto provincial fijado para el 20 de diciembre, reincorporándose recién los primeros días hábiles de enero de 2014.

Bossio consideró que ésto es en parte una maniobra para desalentar y debilitar los reclamos del sector, de enfermeros, médicos, administrativos y auxiliares del sistema sanitario provincial, por una re-

“Hay más puertas cerradas que abiertas, por eso si quieren ser algo el día de mañana, tienen que estudiar, es un camino y nosotros, los padres, tenemos que empujarlos. Les digo a mis hijas que no quiero que les pase lo mismo que me paso a mí, tienen que ser lo que siempre quisieron, por ejemplo la más grande contadora. El dìa de mañana su carrera es el futuro de la familia, si no estudia, no va a ser nada”, insistió la egresada del Cenma Unquillo.

A Verónica Villareal le gustaría seguir alguna carrera relacionada con administración o computación, relacionadas con su trabajo. “Esos son los puntos que tengo para mi futuro. Vamos a ver si el tiempo lo dice, si el tiempo lo da”, concluyó.

composición salarial que equipare el salario básico inicial con la canasta familiar.

* colaboradores

Nicolette Constantìn y Mayra Falcón, IENM.

13 | EL MILENIO | ENERO 2014

“D

isfruto tanto trabajar, tengo espíritu de trabajadora”, dijo entusiasmada Verónica que llegó hace ocho años atrás a Unquillo, sola con sus cuatro hijos (de 24, 22, 17 y 15 años) y hoy tiene su propia casa –construída a pulmón– y un título secundario que da cuenta de lo que ella sostiene: “La persona que quiere llegar a ser alguien, lo va a ser con estudios y puede llegar a mucho más también. En el cole a mí se me abrió la mente y más ahora que ya no es como antes, porque los trabajos son muy exigentes”.

En la empresa de transporte que trabaja desde los 18 años, dadas sus capacidades y sus ganas de superarse le dieron la oportunidad de cursar el secundario que lamentablemente nunca pudo concretar, ya que abandonó los estudios a los 11 años y para los 14 ya era una joven y trabajadora madre.

Inmensa alegría por la meta conseguida. Verónica junto a Cristina celebran su egreso en el cine teatro de Unquillo, en diciembre pasado.

[río ceballos] [ S o c i edad ]

Familiares y amigos acompañaron el pedido de justicia de la familia Díaz de “La Cuetera”, barrio Pizarro de Unquillo.

Manifestación frente a las oficinas de Epec en un nuevo aniversario de la muerte de Leonardo Díaz en 2008.

Piden justicia E

n el marco de un fuerte operativo policial y del personal de Seguridad Ciudadana de esta localidad serrana, se llevó a cabo el pasado lunes 20 de enero en horas de la mañana, la segunda manifestación pidiendo justicia al cumplirse cinco años y un mes del trágico suceso que puso fin a la vida de Leonardo “Leito” Díaz, de sólo cinco años, de la vecina ciudad de Unquillo.

Sus padres y sus cinco hermanos, acompañados de familiares, amigos y vecinos de barrio Gobernador Pizarro y Forchieri (Unquillo), compañeros de trabajo de Estela Orellano (madre), docentes del nivel inicial de Leonardo y también vecinos de Mendiolaza, protagonizaron la manifestación y el corte de calzada frente al edificio de la Empresa Provincial de Energía de Córdoba (Epec), de Re-

medios de Escalada esquina 12 de Octubre de R. Ceballos.

“Permanentemente estamos pidiendo justicia pero Epec no responde. Ellos no atienden, no dan la cara, no miran el dolor de nosotros los padres y de sus hermanos y parece no importarles nada y es una lástima porque- en realidad-si ellos hubiesen presentado aunque sea sus condolencias asumiendo su responsabilidad, hubiera sido absolutamente diferente. Pero yo la voy a pelear hasta el final, no voy a bajar los brazos”, sostuvo Estela Orellano, madre del pequeño fallecido por el choque eléctrico de un cable de alta tensión caído sobre un vado; en las inmediaciones de un reconocido frigorífico de la zona de Unquillo, el 20 de diciembre de 2008.

Cabe recordar que a la fecha, se ha iniciado un juicio penal y un

juicio civil contra la empresa que actualmente, según los dichos de Orellano, se encuentran absolutamente parados. La causa sigue sin resolverse en la Fiscalía IV, Turno 6, a cargo del Juez de Control N°5 de la ciudad de Córdoba.

“Mi abogado el Dr. Martínez Paz ya presentó todas las pruebas contundentes, pero no hay respuesta hasta el momento”, aseveró la madre del menor en conversación con este medio gráfico.

Carteles, pancartas, megáfono y quema de gomas acompañaron la protesta que se extendió pasado el mediodía y que encontró el apoyo de algunos, pero también el rechazo de muchos de los vehículos que circulaban por la zona -manifestado en sus bocinas- a raíz de los embotellamientos en el tráfico.

“Pido como mamá que se haga justicia y deseo desde el profundo

[río ceballos]

14 | EL MILENIO | enero 2014

Cine a la antigua El autocine en el playón del Newbery es una de las propuestas familiares para esta temporada y engrosa la larga lista de espectáculos gratuitos y actividades que el municipio de Río Ceballos planificó para el disfrute de los vacacionantes (visitantes?) de otras provincias, ciudades del interior y de los propios vecinos de esta localidad serrana.

La segunda proyección –siempre de películas animadas de reciente estreno de Disneycasi duplicó la convocatoria del domingo anterior, atrayendo a grandes y chicos a disfrutar delante de la pantalla gigante, dentro de sus autos –sintonizando el sonido en una estación FM- o fuera de ellos, bajo la inmensidad de una noche de verano.

Pero para que el espectáculo sea completo se deberían ajustar algunos detalles, no menores,, en cuanto a la prestación de los

servicios, por ejemplo, relacionados con los sanitarios habilitados en el predio, ya que en el caso del pabellón de mujeres, sólo se encontraban en funcionamiento y abiertos dos de los ocho existentes y en escasa condiciones de higiene tanto de los artefactos como de los muros y puertas.

Asimismo, la presencia de desperfectos técnicos, obligaron a suspender la proyección en varias ocasiones, hasta que finalmente -con el cambio de proyector- se consiguió llegar al final del film, con algunos bocinazos y chiflidos en el medio.

Quizás también, de acuerdo a algunos comentarios entre el público asistente, sería interesante que se brinde un servicio de bufete con bebidas, teniendo en cuenta la gran presencia de niños y las altas temperaturas veraniegas.

dolor que llevo en mi corazón, que ésto no vuelva a pasar ni a niños ni a adultos, que no quede impune y la empresa debe tener sumo cuidado con un cable que cruza un vado, porque podrían haber muerto muchos niños que estuvieron con Leito”, exaltó Orellano.

Asimismo, la familia Díaz dio a conocer que están en contacto con otro gran número de personas que han atravesado situaciones similares y dijeron que van a pelear para que no vuelva a pasar, porque aseguraron que de estos casos hay muchos, en los que la empresa no hace bien su trabajo.

Por último, Estela Orellano adelantó a El Milenio que se movilizarán frente al edificio de Tribunales II el próximo 20 de febrero al cumplirse un mes más del quinto aniversario de la drástica desaparición física de su hijo.

[ horóscopo ]

Tauro 21-04/20-05

geminis 21-05/21-06

cancer 22-06/23-07

leo 24-07/23-08

virgo 24-08/23-09

libra 24-09/22-10

escorpio 23-10/22-11

sagitario 23-11/21-12

AMOR: Vas a hacer nuevos y buenos amigos.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Vas a tener tiempo para retomar lo que habías dejado.

SUGERENCIA: No tomes contacto con gente pesimista.

AMOR: No busqués afuera lo que ya tenés, te puede traer problemas.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: No vas a pasar inadvertido en tu actividad.

SUGERENCIA: No te apures, disfrutá con tranquilidad.

AMOR: Vas a encontrar solución a los problemas con tus relaciones cercanas.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Buen período para iniciar actividades nuevas.

SUGERENCIA: Un buen libro, un viaje…un descanso.

AMOR: Cambios en tu relación y en tus emociones.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Tenés que hacer una evaluación de que es lo mejor para vos. .

SUGERENCIA: Luchá por tus ideales.

AMOR: No descuidés el tiempo, no dejés de decir lo que sentís.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Iniciá una nueva etapa de crecimiento y aprendizaje SUGERENCIA: Una mascota alegraría tu vida.

AMOR: Aceptá la vida y el amor en ella.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Tus logros te van a ayudar a llevar el mal humor.

SUGERENCIA: Mirá lo bueno de las cosas.

AMOR: Terminá con esa relación que limita tu capacidad de ser feliz.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Ésta será tu oportunidad de brillar como sólo vos podés hacerlo.

SUGERENCIA: No te desanimés.

AMOR: No dejés pasar la oportunidad de mostrar tus sentimientos. Dejate llevar.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Nuevas oportunidades laborales.

SUGERENCIA: Apegate a los compromisos en los que te involucrás.

AMOR: Dejá atrás la soltería y abrazá un futuro en pareja.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Mostrate reservado con Capricornio tus proyectos personales y laborales.

22-12/20-01 SUGERENCIA: Usá tus desventajas a favor.

acuario 21-01/19-02

piscis 20-02/20-03

AMOR: Vas a vivir momentos de tensión, aprendé a manejarlos.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Vas a encontrar un secuaz para tus tareas.

SUGERENCIA: No le temas a la soledad.

AMOR: Tomá en cuenta las opiniones de los que te quieren.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: No seas exigente con los demás, no todos tienen tu capacidad.

SUGERENCIA: No siempre tenés la razón.

Villa Allende “Taller de verano de hadas y bichos” manualidades: Martes y jueves de 19 a 20:30 horas en Río de janeiro 293. Información: 0351-156250110 ó 156116573

“Muestra de arte” de Fanny Gabutti, Ce Macedo, Isa Duarte: hasta el 28 de enero en Bizzio (Río de Janeiro 1107)

Mendiolaza “Clases de ping pong” para adolescentes y adultos: Martes y jueves de 18.30 a 20 horas, en el Salón Cultural a cargo de la profesora Carolina Cuello.

“Bachata y salsa” varios niveles: Clases nocturnas lunes y miércoles

en La Alameda 2521 (El Talar de Mendiolaza). Más información: 0351153161832 ó 03543- 437444 “Inglés en El Talar” (a partir de 4 años en adelante): Se prepara para exámenes de marzo. Informes: 03543645584 y 0351-156791061

Unquillo “Tango bizarro en guitarra, de Burdeos a Unquillo” Gastón Pose: Sábado 25 a las 22 horas en Centro Cultural Recodo del Sol (Belgrano 1200). Reservas: 03543-489113 ó 03543-15691419 “Primer encuentro de pintores Eugenio Rivolta” Muestra: inauguración viernes

24 a las 21 horas en el museo (Av. San Martín 3919). Horario visitas: de viernes a martes de 18 a 22 horas. Informes: 03543-15511137.

“Ciclo Cine al aire libre”: jueves 30 a las 21 horas en barrio Villa Tortosa.

Salsipuedes “Peatonales en Salsipuedes”: Viernes y sábados desde las 21 horas en el centro sobre avenida Belgrano.

Diferentes números artísticos y sorteos.

Entrada: gratis “Alisadora de las arenas de la playa” Artes visuales: Muestra de Cerámicas

de Stella Galeasso y muestra colectiva.

Hasta el domingo 2 de febrero en Centro Cultural Municipal El Parque (Nicolás Torres s/nº barrio El Bosque) “La Sensa” Cumbia: Sábado 25 desde las 23:59 en Bull (Ruta E-53. Esquina Monte Maíz). Para mayores de 16 años.

Río Ceballos “Juan Inaki” en Río de músicas: Sábado 25 de enero a las 21 horas en el anfiteatro Ricardo Rojas (Av. San Martín 4500). Entrada: gratis “Resignificando la Memoria Olvidada” Acción Painting : Viernes 31 de Enero a las 20:30 horas en la Capilla Histórica de Rio Ceballos (Av. San Martín 4500).

Perfomance, intervención, pinturas al óleo de Luis Bie “Concientización corporal y streching” clases: Lunes y jueves de 15:30 a 17 horas en San Martín 5254 y de 19 a 20:30 en Cavalotti 161-La Quebrada.

Informes: 0351-153471141

C ar t elera E s p ac i o Incaa “ K m 7 2 5 ” U n q u i ll o

Sábado 25

Viernes 27

20:00 Feria del “Festival vamos a escuchar tu remera”

22:00 Música “Los cocineros” ($50)

22:00 “Ramón Ayala” de Marcos López 00:00 Bandas en vivo Domingo 26 20:00 Feria del “Festival vamos a escuchar tu remera” 22:00 “Pescado rabioso, una utopia incurable” de Lidia Milani 00:00 Bandas en vivo Miércoles 29 22: Ciclo de humor “La novia pla” ($50) Jueves 30 20:00 “Wakolda” 22:00 “Cesar debe morir”

15 | EL MILENIO | enero 2014

aries 21-03/20-04

AMOR: Cuidado con las entregas, no des demás a quien no lo merece.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Época de muchos gastos.

SUGERENCIA: Animate a hacer eso que te da tanto miedo.

A g enda de o p c i o ne s en S i erra s C h i ca s

[salsipuedes] [ Deportes ]

Para el Básquet Social Salsipuedes el 2013 fue un año exitoso. Más de 60 jugadores demuestran el crecimiento del deporte en la ciudad y que la clave es el pase o transmisión de lo que se recibe.

16 | EL MILENIO | enero 2014

A

unque ya hace tres años que se reabrió la práctica de básquet en el Club Atlético Social Salsipuedes, es poco difundido el amplio interés que ha generado la disciplina. Los resultados deportivos no representan cuán positivo resultó el año que acaba de terminar para los involucrados. Por un lado, los jugadores de la Primera se consagraron campeones del torneo ATEB “B”, en su segunda participación; mientras que las Inferiores debutaron en la misma liga.

En 2011 los entrenadores Gustavo Hoffman y Natalia Cafure, de la mano de los responsables del Club encararon el desafío de volver a darle un espacio al básquet en Salsipuedes.

Dicho deporte había cesado tras la activa década del ´90. Desde entonces los adeptos se han multiplicado, el interés es evidente y por ello las necesidad de participar en ligas para poder competir como un modo de lograr mayor compromiso por parte de los jugadores.

En el corredor serrano esta disciplina está bastante desarrollada, de hecho, varios están equipos federados en la Asociación Cordobesa de Básquetbol; por lo que los partidos amistosos entre clubes de la región no son muy frecuentes, debido al ritmo que demandan las competencias federadas.

Así pues, en el 2012 la Primera del Básquet Social Salsipuedes comenzó a participar de la liga ATEB (Agrupación Torneo Escuelas de Básquet) y desde el año pasado se sumaron las inferiores. “Entramos desde la categoría Mosquito que es entre hasta sub-15; todavía no llegamos a tener chicos para la sub-17 -que es la última categoría de inferiores-, luego ya pasan a Primera” dijo el entrenador Hoffman.

El club en cuestión, ya cuenta con unos 50 jugadores de entre seis y diecisiete años en las Inferiores -mayoritariamente de Salsipuedesque entrenan en la sede del club dos días a la semana organizados en tres grupos diferentes por edades. La importancia de que éstos puedan participar en una liga seria, reside en evitar la desilusión de los mismos, al no poder concretar partidos.

“Los que hemos jugado desde chicos, sabemos el nivel de expectativas que tiene un niño cuando piensa en un viaje para competir, por eso nos metimos en la ATEB. Desde entonces podemos asegurarnos un partido cada 15 días para las inferiores –siempre son los días sábados- por lo que una vez al mes jugamos de local. Así logramos permanencia, y con eso, el entusiasmo de los chicos” explicó Gustavo.

Por su parte, la Primera –división en la que juega Gustavo Hoffman- tiene partidos del torneo ATEB todas las semanas -desde marzo a diciembre, lo que exige mayor intensidad en los entrenamientos-. Además la Primera es he-

Un buen

pase

Entrenadores pasan la pelota a las Inferiores: Los ex jugadores, Natalia Cafure (de Selección Argentina De Básquetbol) y Gustavo Hoffman (de diferentes clubes en la Liga Nacional de Básquetbol).

del básquet local

terogénea en edades y lugares de residencia.

De acuerdo con Hoffman “Hay jugadores de Río Ceballos, Mendiolaza, además de Salsipuedes. Y se armó medio sin querer con deportistas –de entre 30 y 37 años- , un tanto veteranos para el básquet, pero que somos jugadores de muchos años que habíamos dejado de jugar y nos pusimos a entrenar de nuevo”.

La evidente brecha etaria entre la Primera y las Inferiores, fijan como objetivo a largo plazo el llegar a consolidar la Primera del club con jugadores formados en las propias Inferiores. “Para eso vamos a tener que esperar unos cuatro o cinco años más porque son chicos de poca edad y que no tienen muchos años de básquet, pero queremos que ocupen el lugar que hoy ocupamos nosotros”, señaló Gustavo desde su función de jugador.

Cuestión de fondos. El Club Atlético Social Salsipuedes plantea la idea de ser un espacio donde esparcir y hacer variadas actividades. Pagando una cuota societaria se accede a la práctica de todas las disciplinas disponibles.

A los entrenadores la institución les paga de acuerdo a la cantidad de alumnos anotados en el deporte que enseñan. Al respecto, Hoffman mencionó: “Yo soy profesor de educación física -trabajo en Río Ceballos en nivel primario- por

lo que ser entrenador no es mi principal ingreso. Pero tampoco lo hago por eso, sino para transmitir lo que recibí. Jugué al básquet toda mi vida y tengo mucho que agradecerle a la gente que me apoyó, me enseñó y me acompañó. Creo que es parte de una juventud sana, con objetivos y metas y en agradecimiento a lo que recibí es que hago esto, por eso es mucho más que un trabajo para mí”.

El club no recibe subsidio por parte del municipio, en cambio, se financia gracias a la cuota societaria. No obstante, esporádicamente reciben alguna colaboración. “A mediados del año pasado la municipalidad ayudó a las Inferiores de básquet por ejemplo, con montos para algunos viajes a partidos, pero no es una colaboración sistemática, sino que se fue dando según las necesidades” detalló el entrenador.

Hoffman concluyó: “Esto se hace bien a pulmón y considero admirable el trabajo de las autoridades del club, así como el de los integrantes de las sub-comisiones de las distintas disciplinas. No es tarea fácil llevar un club adelante, pero se logra con la ayuda y buena predisposición de todos. Así se consigue mucho, como la sub-comisión de básquet que armaron un grupo de padres que se organizan para recaudar para las camisetas, los viajes y otros gastos”.

[fútbol] [ de p o r t e s ]

Logrado y por lograr

Torneo Provincial de Fútbol de Primera División 2014: Clasifican a octavos de Final los nueve ganadores de Zonas (y sub zonas) y los seis mejores segundos. A esos 15, se le suma el último campeón -Jorge Ross, de La Carlota-.

P

ara las Inferiores del Básquet Social Salsipuedes el mayor acierto es haber empezado a jugar en los torneos de la ATEB y mantenerse todo el año. “Han ganado algunos partidos, pero lo fundamental es que han podido jugar todo el 2013, que es mucho en comparación a años anteriores. Y desde que entramos con la Primera a los torneos de ATEB en la segunda mitad del 2012 –año en que no pudimos ganar ningún partido- pasamos en diciembre pasado, a salir campeones de la ATEB “B”, o sea entre los seis equipos de abajo” comentó Gustavo Hoffman.

Para los entrenadores aún falta mucho por lograr; no obstante, las metas de crecimiento no están vinculadas a formar parte de otra liga superior: “En la ATEB estamos cómodos y podemos crecer; esta liga tiene clubes que andan muy bien, que juegan desde hace mucho y competir contra ellos implica bastante aprendizaje. Y nos permite es jugar con frecuencia que es lo que necesitamos, porque notamos que con eso los chicos se plantean objetivos mucho más grandes. Además, no tenemos la estructura económica ni humana para bancar los requerimientos de estar federados. .

La pretensión es evolucionar pero sin perder de vista que se trata de básquet recreativo. “Tanto el club como los entrenadores queremos que no prevalezca lo competitivo sobre lo inclusivo. Nunca dejaríamos chicos afuera, pero lo participativo no quita al empeño en el trabajo. Tomándolo en serio, con objetivos y con un poco de eficiencia, a la larga, a los chicos les gusta más”.

Mirada regional. Para contextualizar, el entrenador del equipo de Salsipuedes dijo en referencia a la situación de este deporte en el corredor serrano: “Noto que se está jugando bastante básquet, algunos con buen rendimiento y varios equipos federados. Se está atravesando un momento “de pleno crecimiento”; no con un nivel destacado, pero ampliamente mejor que cinco años atrás. Probablemente, en cinco o diez años más, el básquet de la región sea mucho más valorado”.

Para Gustavo, el básquet es un deporte es muy popular. “Ocurre que en las Sierras Chicas, la incomodidad era tener que irse a jugar a Córdoba, pero cuando se empieza a generar algo vinculado, aparecen muchos que quieren retomar. Desde que surgió esto en Salsipuedes, ya se armó otro grupo que se junta todas las semanas; porque donde hay un aro de básquet, juntás gente enseguida”.

Por lo expuesto, parece importante trabajar en pos de una mayor difusión de éste deporte pensando en los más pequeños: “Que haga un poco más de ruido el básquet, puede generar que aún más chicos se vengan para esta disciplina. El objetivo de los profesores es generalmente, tener muchos chicos en el deporte para que se propongan metas y hagan algo sano. Inclusive, que todo club tenga una primera, es un espejo y un objetivo cercano para los más jóvenes del club”.

Los Quirquinchos

no se toman vacaciones

Mañana en el Club Sportivo de Colonia Tirolesa, los Verdes debutarán en el Torneo Provincial de Futbol de Primera División organizado por la Federación Cordobesa de Futbol.

A

mbos clubes de la Liga Colón -Circulo Italiano y Sportivo Tirolesa- comparten la Zona 7 sub-zona B, con el Club Atlético Unión de Alicia (Liga de San Francisco). Participando únicamente la primera división.

Este tipo de torneos provinciales, son una buena vidriera para los jugadores y permite conocer otras instituciones de Córdoba, ya que en ésta 13º edición participan 33 equipos de 11 ligas diferentes. Vale destacar, que también representarán a la Liga Regional Colón, Sportivo San Martín y Bochas Sport Club de Colonia Caroya, pero en otra Zona.

Si bien desde el club se dudó la posibilidad de participar del Torneo Provincial por cuestiones económicas, Ignacio Fastuca, dirigente de Futbol de Círculo Italiano, señaló que decidieron enfrentarlo: “Una vez que estemos con la pata en el campeonato iremos viendo cómo vamos consiguiendo. El gasto más elevado lo tenemos al jugar de local, entre arbitraje y policía son unos 5.000 pesos. Para jugar afuera, no vamos a tener problema si seguimos teniendo el transporte con el apoyo del municipio; apoyo que se ha incrementado porque están arreglando la cancha del polideportivo para ponerla a nuestra disposición para que podamos hacer de locales ahí, ahorrándonos el alquiler del predio”.

Asimismo, Fastuca se refirió a las expectativas para este año: “Seguir participando de la liga Colón como lo hicimos el año pasado, generando experiencia y abriéndoles puertas a los chicos para que puedan mostrarse”. Y agregó: “Tenemos jugadores, que están entrenando en Talleres o pueden emigrar a otros clubes, que si no se van es porque no quieren, incluso, pudiendo ser rentados. Las posibilidades se les brindan, pero a veces gana el apego al club, a los compañeros y al grupo humano en general”.

17 | EL MILENIO | enero 2014

[salsipuedes]

[ cla s i f i cad o s ]

p r o fe s i o nale s

Mariela Martín Lic. en psicología (MP:6450).

Psicoterapeuta gestáltica. Niños, adolescentes y adultos. Tel:0351-153887954.

Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Luciana Colombero M.P:5967. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351152177817 Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales. Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351-155644444/-155582695.

Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Alberto Reyes M.P:6277. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351157434815 Lic. en psicología, asistente terapéutica, tratamientos a pacientes con dificultades. Tel.: 03543-433638 o 0351-156020765.

Lic. en Psicología Evangelina Stang M.P. 8221. Orientación psicoanálisis.

Niños, adultos. Obras sociales. 0354315624495/453961. Río Ceballos.

Asesoramiento psicológico, técnicas de estudio, psicoterapia. Lic. en Psicología Andrea Carolina Galleano. 0351-156427602 Asesoría psicológica en Río Ceballos niño, adulto, familia. Tel: 452294 0351156427602 Centro de psicoterapia Gestáltica. Obras sociales-Particulares. Malvinas Argentinas1409. Of. A. Mendiolaza (frente Bomberos). Tel: 03543-4911811/-4491572.

Asistente terapéutica Unquillo: Patricia Suares. Particular. Cel.: 351-3408440 Lic. Psicología. Vogliotti Virginia. Niños, jóvenes, adultos y discapacidad. Consulta 0351155149366 o 03543-480357. Bº Progreso Psicoterapia individual, pareja y familia. Lic. Viviana Oliva (MP: 4524) Unquillo y Villa Allende Tels.: 0351-156321241/156306804 Psicoterapia. Lic. Alicia lucero M.P.: 4772.

Adultos. Adolescentes. Niños. Psicodiagnósticos. Aptos Psicológicos. Unquillo.

(03543)486113 Psicóloga Lic. Gisela Maier MP 5232. Niños, adultos, psicodiagnósticos y aptos psicológicos Va Allende. 0351-152287624 Sicóloga: Atención centro de jubilados de Villa Allende. Jubilados y no jubilados. 03543595381 / 03543-15553169 Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos, Salsipuedes, Villa Allende y Córdoba. Turnos: 3512076866/3516413400/ gestal.cordoba@gmail.com Lic. Daniel Gallardo. M.P.7285. Consejería On-line cdgallardo@hotmail.com Psicoterapia parejas y familias. el.: 03543-155 17379.

p r o fe s i o nale s

p r o fe s i o nale s

p r o fe s i o nale s

p r o fe s i o nale s

Lic. en psicología. Carolina Muñoz (MP: 3604) Psicoterapia individual, de parejas y grupos. Tel: 0351-155644444/-155582695.

Asesoramiento legal integral. Declaratorias, reclamos, abogada Soraya Boyero matr 1-31168. Tel.: 0351-4213937/156360203 Dra. Patricia Vela. Familia divorcios declaratoria de herederos. Def. Consumidor. Eliminación datos Veraz. 0351-155474330 Accidentes de trabajo, despidos, sucesiones. Joaquín Soler Seoane: Abogado MP: 1-37645. Tel.: 450662/3516509600 Divorcios, declaratorias, laboral. Abogada María Angélica Medina. Mat: 1-21689. Sucre 42- Córdoba. Tel: 03543-15601303 03514246163 Odontología General: Todas las obras sociales y prepagas. Apross. Consultas al 0351153906207 Cra Donnet MP: 10-17114-3. Liquidación de IVA IIBB municipalidad. Liquidación de sueldos. F931. Consulte! 0351-155150437 Contador Público: Nicolás C. Fortunato.

Mat.: 10-15648-1 (Cel.: 03543-15616024) Construyo cabañas rústicas de tronco y piedra mejor precio de mercado. Amplias referencias. Tel. 03543-15316111 Arq. Fabiana Minazzoli. Proyectos, relevamientos, presupuestos y planos aprobados.

Tel: 03543-15556601 mail: faita_17@hotmail.com Arquitecta: Lara Ponce Vita MP 1-9292Proyectos, cond. Téc. Actualización municipal Relevamiento Tel: 0351 153025530 Diseño gráfico-Diseño de Interiores-Maestro Mayor de Obras- MP:3262/1. 0354315630748/15654332 solucionesproyectosya@hotmail.com Enseñanza de guitarra y bajo eléctrico. Nivel medio e inicial. Clases personalizadas a domicilio. 351-2953497.

Enseñanza de manejo de software de música. 351-2953497 Fabián Emaldi, Unquillo Apoyo escolar secundario, gestión de las organizaciones, S.I.C. S.A.C. economía, matemática, inglés. cel.: 03543-15614675.

Apoyo escolar de matemática primario y contabilidad gestión de las org. y SIC 0354315573488 Apoyo escolar primario y secundario. Clases personalizadas a domicilio. María José Rosa 03537-15332206.

Monografías Historia, Castellano, Inglés nivel secundario y universitario. Cel: 3543642894 Preparo alumnos biología secundario Trabajos y exámenes sms o llamar 0354315580939 Clases particulares de francés en Unquillo.

Tel: 03543-15639051 Clases Particulares. Primario, secundario, universitario, exámenes de ingreso. Todas las materias. Maira. Tel: 483070/0351153157717

Profesora de inglés egresada de ISFD. Conversación, apoyo escolar, exámenes, traducciones. Tel.:434984. Villa Allende.

Clases particulares de matemática cel.

0351-156166822 Villa Allende Shamrock English Club: Clases de inglés dinámicas y personalizadas. Contactanos! shamrockenglishclub@gmail.com 0354315540220 Apoyo escolar integral y psicopedagógico.

Docente: Ángela Fernández. Tel: 45-0169 Cel.: 15518193 Señora acompañante terapéutica se ofrece para cuidar personas mayores, niños, discapacitados. Zona Villa Allende. 0351156780207 Acompañamiento terapéutico para niños, adolescentes, adultos y 3º edad. Tel: 0354315640311 Apoyo escolar-primario. Preparación examen de ingreso secundario. Clases personalizadas. Te: 351 630548 Clases particulares primarios y secundarios.

Lengua, Historia, Geografía, Biología. Exámenes, trabajos. 03543-15602100 (sms)

Oportunidad de negocio, trabaje por internet $4.000 extras daniel_juarez.negocioseguro@hotmail.com Instalador de aire acond. split matriculado, presupuesto sin cargo, Juan 0354315698839 Tarot europeo terapéutico 20 años me avalan. Absoluta reserva turnos: 0351155941657 Alquiler de castillos y metegoles. 0351156830428/155316010 Electricidad domiciliaria y obra proyectos. Ampliaciones, armado de gabinetes.

Electrónica. Referencias. 03543-433638 / 15517420 Electricista, reparación de electrodomésticos. Tel.:430293. Cel.: 0351-156188479 / 156867119. Carlos Pellegrini 709. Va. Allende Rastrojero Remis, viajes a toda Sierras Chicas. Luciano Burel: 0351-157683552.

Me ofrezco para trabajo en gral. Tengo secundario. Jorge Te 03543-15589493 Incorporo vendedoras para productos Biogreen 45%de ganancias (lencería, perfumes hogar, fragancias) llamar 156066505/ 03543-491559 Jonatan Heffele electricista: cortos, instalaciones. Arreglo de bombas de agua y lavarropas automáticos. Tel: 03543-488270 Se realizan trabajos de electricidad, plomería, pintura, refacciones, haga su consulta al 03543-15629277 Daniel Reconstrucción de máquinas de escribir antiguas. Tel.:495653 Albañilería, pintura y herrería. Trabajos en general. Consultas y presupuesto: 0351155117343 /157115354 Alquiler de castillos inflables y venta de desayunos sorpresa Hakunamatata. Comunicate al 0351-153914861/156186514.

Facebook hakunamatata Mariana Faraj, Masoterapeuta, masajes descontracturantes y sedativos. Tel.:3512521000 Carpintería en madera maciza y placas, trabajos a medida. Placares, cocinas, amoblamiento en general.03543-15515936-03543-15534319.

Tarot terapéutico: Absoluta reserva, 20 años de experiencia. Solicite turno: 0351155941657.

Se incorpora vendedoras para cosméticos Avon. Requisito ser mayor de edad.

Tel:03543-401927 Cel: 0351-153033930 Terapias Naturales, digitopuntura, reflexología, flores de Bach, Reiki. Te: 0351-155119874 Realizo rejas artesanales, llamar al 03543453041 Babysitter y atención a niños hasta 10 años. Con experiencia Marcela Milañia 351158025624 Teatro de Títeres Arlequín: animación de fiestas infantiles. 035434367570351153405912 "Por Amor al Perro" adiestracanunquillo@ gmail.com - 156 42894 -Obediencia - Guardia - Defensa.

3512076866/3516413400/ gestal.cordoba@gmail.com Ganá un 26% vendiendo cosméticos Sin inversión ni horarios. 03543-15581959 / 455889 Arreglos, lustres a muñeca, restauraciones: muebles antiguos, a medida, aberturas, placares, vestidores 0351-4704460 3515132175 Atención coleccionistas: Restauración total de máquinas de escribir antiguas 03543495653 0351-154368932 Tarot: consultas de todo tipo, flores de Bach Prof. Ismael: 03543-15536640 Yoga en el Círculo de Abuelos de Villa Allende. $80 por mes. Te: 03543-436757/0351153405912 Busco vendedora/es para equipo de ventas,

productos terapéuticos, buenos ingresos y posibilidad de crecer. 0351-156186056 Novias, 15 años, egresadas, arte en telas, cambio cierres. Pje Salta 93 Unquillo.

15629254 Taekwondo y defensa personal del Ejército de Israel: Av. Perón 8417 V.Allende Parque.

Tel. 0351-153396948.

Taller de costura, diseño de ind., sport, vestir, blanco y arreglos en gral. Taller: 495653 Impermeabilización, pintura, aberturas, persianas, tengo referencias comerciales, presupuestos sin cargo .0351-156875010 Máquinas de coser y remalladoras, soporte técnico, restauración. Honduras 117 Bº Jardín Epicuro Tel 495653 Instalación de aire acondicionado Split, con matrícula. 0351-156875010 Master terapeuta reiki y flores de Bach. Turnos: 0351-155143758. Silvia Luque, Unquillo Masoterapia, masajes terapéuticos (Mendiolaza Golf). Cel.:0351-155596481

o t r o s s erv i c i o s

AGMUA: Maquillaje social y artístico a domicilio=Fiestas infantiles temáticasEventos -Clases automaquillaje-Sol pleno.

Agustina 351-6854365/2151307 No esperes a las vacaciones para relajarte.

Masajes descontracturantes y con piedras caliente. Turnos: 03543-15577124.

ProDigital soluciones técnicas. Asesoramiento e instalación de redes. Mantenimiento y reparación equipos (Pc y Mac).

3543-575190 Servicio técnico de Tv, Lcd, audio, lavarropas, aire acondicionado, heladeras. Presupuesto sin cargo 0354-3492835 351-5329978.

Reparación de PC y notebooks, software, hardware. Atención a domicilio. 3512953497 Unquillo.

Microondas, televisores y electrónica en general. Presupuestos sin cargo. Atención a domicilio. 351-2953497 Unquillo.

Parques, desmalezado y jardinería gral. Tel.: 03543-15642894 Reparación y restauración de máquinas de escribir antiguas tel:03543-495653 Reiki masaje equilibrante y sanador. Ana Tel.: 03453-475045 Excursiones, viajes a todo el país. Contacto Chela: 03543-494452 Monotributista con vehículo nuevo se ofrece para tareas varias (viajes, comisiones, gestiones), referencias. 0351-155908635 Ruca, diseño & construcción de viviendas.

Ampliaciones, obra nueva, baños, cocinas, cel: 351-3221555 Se realizan trabajos en electricidad y plomería, también jardinería en gral. 0354315629277 Daniel

clasificados gratis

18 | EL MILENIO | enero 2014

sólo hasta 15 palabras clasificadosgratiselmilenio@gmail.com

información sobre la publicacion de clasificados Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación.

Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no más de 15 palabras) al correo electrónico

señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos.

Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267.

El equipo de El milenio.

SERVICIOS SOLICITADOS

Necesito acompañante para persona mayor sana, cama adentro. Ofrezco vivienda, buen sueldo. Referencias. 0351-156858147 03543-452062 Personal temporada: cocinero/a y ayudante (1) parrillero/a, 2 mozas y 2 delivery con vehículo. 0351-156021769 Sra. sola busca alquilar monoab. o depto. chico en Mendiolaza - Unquillo. 0351152438058

veh í cul o s ven t a

Moto Brava Nevada 110cc. Modelo: diciembre 2012. Igual a 0km: 1.200 kms. $4.600 Tel.: 351-3887955 Vendo chata Peugeot.m84. Buen estado.

GNC 2 Tubos. Tel.: 0351-153029467.

Vendo Fiat 600 modelo 77 blanco excelente estado. Tel.: 0351-155305239 Vendo WV Saveyro mod 96 diesel con cúpula $ 17000 Tel: 03543-15540200 Renault 12 break, mod. 86 con GNC muy buen estado, papeles al día. Tel.: 0354315574859 Vendo R12 mod. 93 color rojo .c/GNC .cel.

03543-15530365 Vendo Renoleta R6. $4000. Cel: 3543630361 Vendo Corsa (el chico) 97 nafta 5ptas. A/A. $27.000 0351-152215088/144179.

Vendo Fiat 600 modelo 77 blanco impecable te.0351 156143078 Vendo Toyota Hilux 2000 dob/cab.

4x2- mot.2.8 $65.000. V. Allende. 0351152215088/144179.

Fiat 147 Mod. 94 con GNC. $ 19.000.

Tel.:0351-153921854 VW Gol Trend Mod Gtry plan de ahorro 19 cuotas pagas de 84, $21mil. 03543-486559 Vendo R12 break 86 con GNC, muy buen estado, papeles al día, color cobre. 0354315574859 Moto Suzuki en 125 2A mod 2010 excelente estado original $9mil. Tel.: 0351-156568889 Chevrolet 400 SS mod. 1969 Muy buen estado c/gas. Contacto. Eduardo. Cel: 03512319913 Vendo Duna Weekend diesel 1.7 mod 93, muy bueno. $21.000. 03543480048/3517035950.

[ cla s i f i cad o s ]

p r o p i edade s

p r o p i edade s

p r o p i edade s

var i o s

var i o s

Vendo CG Titan 2012. $12.500. Escucho oferta. Tel.: 0351-156830428 Vendo moto Honda NX 125 mod 92 japonesa. $8.000. tel 354313148- no permuta -no menor.

Vendo; Fiat Palio We.1.7.Td 2001 Impecable 40mil. Esc ofertas. Rec.menor.Te:0351157473811 Motorhome motor Nissan L.28 - 6 cilindros diesel - en perfecto estado!!! Escucho ofertas.tel.: 03543-15551365 Vendo Ford Sierra mod. 87 muy buen estado $10.000 cel.: 0351-152037502 o 0351156835426

Oportunidad de inversión casa con locales sobre Donato Álvarez con posesión $350m 351-5422763 Unquillo B° Cigarrales casa 3 dor + departamento 1 dor y garages dobles, $600.000.

03543-487173 Casa Unquillo apta hipot. 800 mts. terr. 100 cub. . Escritura $ 300.000. 0351152327594 Vendo casa. 150 mts. Cubiertos. Terreno de 2300 mts2. Excelentes vista y vegetación.

Tel: 03543-15659376 Dpto. 2 dorm. Cochera frente cañada, entre Sta. Rosa y Colón $ 900.000. 03512327594 Casita a terminar derecho posesorio entre Villa Allende y Saldan0351-155941657 Vendo galpón en Unquillo. Agua e impuestos al día. Cuenta con escritura y planos.

03543-480058 Vendo Unquillo casa Bº Progreso 2 dorm cocina comedor living baño patio $420.000 Bº Cerveceros 2d liv c/c ggeptio + dúplex $590m permuto zona sierras chicas 152424381-3543 645442 Villa Cabrera: s/Octavio Pinto casa 2 dorm coc com living gge lavadero $920.000.

03543Villa Allende a estrenar dos/tres dormitorios cochera, liv.com, coc.com desde $ 580.000,tel. 0351-345-6663 Tené tu casa en 3 meses, construcción tradicional. Oferta $ 2.890 por mt2 Tel.: 0351345-6663 Casa Unquillo: B° residencial calle vuelta de obligado, excelente vista 3 dormitorios $ 400.000. 03543-488947 En venta B° Cigarrales B (Unquillo), casa y departamento a reciclar $ 220.000. Tel.: 03543-488947 A estrenar en Unquillo B° centro 2 dormitorios $ 700.000. Tel.: 03543-488947 Casona antigua a reciclar con gran terreno B° Spilimbergo (Unquillo) U$ 150.000.

03543-488947 Vendo casa obra nueva Unquillo. 70m2 cubiertos, 300m2 terreno. Obra finaliza Mayo.

55mil dólares. 0351-157917799 Vendo casa de campo en Characato U$$ 30.000 galería, asador, entrepiso, cocinacomedor600 mts 0351-155941657 Vendo casa 3 dormitorios. 2 baños, coc-com, living, lavadero. B° residencial ampliación $420.000. 03543-487173 Vendo casa calle Del Carmen, Villa Allende.

U$$ 150.000 consulte 0351-155941657 Urgente casa categoría Mendiolaza centro, terreno 990/cubiertos 190 mts. Escucho oferta razonable y permutas. 0351155177527

t erren o s ven t a

156768769. dvigi.cba@gmail.com "Historias que nos siembran" en toooodas librerías Río Ceballos, kiosko revistas Capricornio Salsipuedes...www.desdewimpala. blogspot.com.ar Alquilo o vendo fondo de comercio funcionando a puertas cerradas, restaurant y parrilla. Entrevistas: 0351-153110103.

Vendo aberturas antiguas. Tel.: 0351153029467 Vendo trailer carpa p/6 con galería de 5 x 3 mts. $ 8700. Tel: 03543-15540200.

Vendo cobertor para auto mediano de lona, escucho propuesta. Tel: 0351-152037111Vendo Sommier dos plazas y colchón $ 850. Tel.: 03543-15540200 NaNa pastelería artesanal, cosas dulces y algo más....03543-15314081 Vendo camas ortopédicas. Tel.: 0354315553717 Vendo Pileta de lona y caños grande, 4.50 x 2.10 mts. $ 950. Tel: 03543-15540200 Vendo hamaca doble de hierro y madera muy buena $700 tel. 03543-485730 Vendo pileta circular mediana tipo pelopincho, muy poco uso $600 Tel.: 03453475045 Trampa de pelos muy buena $200 tel.

03543-485730 Vendo raqueta Dunlop Evo-Pro blanca. Cordado original en su estuche, excelente estado Precio: $400. 0351-152108399.

Enganche con bocha Ford fiesta corto 2008 $350 tel. 03543-485730 muy bueno Vendo bici 03543-453412 Vendo raqueta Prince Powerline Cordado original en su estuche, excelente estado Precio: $150. Cel 0351-152108399 Vendo arnés de seguridad muy bueno $300 tel. 03543-485730 Vendo sillón antiguo para peluquería excelente estado. Hidráulico. Tel.:03525-493121.

Kamay prendas tejidas en telar. Consultas y pedidos fb: Kamay Telar - tel. 03543-477157 Vendo termotanque eléctrico 53 lts ecotermo a estrenar. Cel 3543-630361 Sensores de estacionamiento (4 sensores) nuevos $250 te 03543-452244 Vendo negocio de art de limpieza en Mendiolaza. Muy buena caja. Sobre avenida.

0351-155196097 Vendo máquina de tejer Knittax m2 impecable para quien entienda pewassan@hotmail.com Oportunidad vendo freezer, funciona perfecto cap. 250ltrs, marca Stylo, el dual (regulador). $1.500 contado. 03543-15513148 Labradora dorada última 4 meses libreta sanitaria completa $600 3512393463/03543-493047 Vendo minicomponente Philips. Parlante de madera. CD y cassete. 500% 0354315577115 Vendo fondo de comercio de pañalera funcionando en Sierras Chicas, única en el lugar te: 0351-155395106.

Cocina Obis Convecta (nueva) 55 cm ancho con luz y encendido eléctrico $2.500. 054356 20994/486599 Bancos de plaza juegos completos de mesas y sillas de fundición. Nuevos. Tel.:3513886900 Vendo cachorros Golden padres a la vista.

Contado y tarjeta Kadicar Naranja. 03543491554 / 351-3412600 Vendo minicomponente Philips parlantes de madera, radio, cd, casette. $500. Tel: 03543486559 Vendo fotocopiadora Ricoh original funcionando. Estado impecable. $900. 0351153027119 Vendo rollers marca In-Line modelo CasiÁngeles, casi nuevo, extensible. Tel. 0351156772074.

Vendo vigas para techo, postes, tranqueras, herrajes. Tel.:03543-15316111 Vendo malacate y defensa 4X4 0351155918896 Vendo moisés unisex con canasto totalmente forrado, chichonera y pie metálico. Excelente estado. $400. 0351-153505013 Vendo negocio de cotillón, repostería y descartables funcionando, único en El talar de Mendiolaza. 0351-156625909.

Mueble de cocina usado bueno estado bajo mesada con mármol, alacenas, cocina y horno. 0351-156331822/155918896Vendo bicicleta playera con motor nueva. $2200.

03543-15695318 03543-471054.

Vendo y fabrico hornos chilenos de calor envolvente varias medidas 351-3886900 1 lavarropas Gafa 7500 inox autom. $1.900.

Te: 03543-453234 Cel: 03482-15645330 Vendo enganche con bocha $450 como nuevo. Tel.: 03543-485730 Unquillo Cartel luminoso horizontal muy bueno $500. Tel: 0351-155395106 2 camillas anchas poco uso $690 c/u. Te: 03543-453234 Cel: 03482-15645330 DVD con control funcionando Tel.: 0351155395106 Vendo purificador p/pileta Intex casi nuevo 0351-157578861 Equipo ultrasonido, electro-estimulador. Rayos infrarrojos y ultravioletas. Masajeador importado. Varios apto kinesiología. 03543453234/03482-15645330 Vendo ventana de chapa 100x120 c/celosía y reja nueva. $1300. 351-7053472 (14 a 19 hs).

Vendo 2 puertas vaivén apta negocios. Tel.: 03543-486308 Escritorio de chapa con cajones y vidrio Tel.: 0351-155395106 Bicicleta grande color bordo faltan los cambios $450. Tel.: 0351-155395106 Vendo patín profesional, línea italiana, nro.

36. Excelente estado. Tel.: 430636 Cel.: 0351-155991583 Vendo calefactor tipo radiador $300. Tel.: 0351-155395106 Vendo cachorros de labrador (padres con pedigree) en Río Ceballos. 2 meses, vacunados. 351-2076866 Moto-bordeadora desmalezadora FEMA-52 cc-poco uso $900 El Pueblito 0351152056406 2 tapados de piel de nutria y piel de zorro impecables. Tel.: 0351-155395106 Vendo equipo de golf completo con bolso Nike. Imperdible. 03543-15576574 Vendo Bicicleta rod.24 y 2 rod.27, 10 cambios Medalist (Canadá) m/b. $800 c/u.Tel: 03543-452244.

Pañalera en Unquillo: Av San Martin 3335.

Ventas por mayor y menor Vendo dos puertas vaivén madera mara.

Impecables. Tel.: 0351 155395106.

Par de patines profesionales Dominion n°43 nuevos, $800 tel. 03543-452244.

Pollería vendo totalmente equipada muy buena clientela y facturación. Av. Tissera Talar Mendiolaza 0351-156091165 Heladera comercial "Siam" sello de oro, 6 puertas equipo Acmar nuevo. Tel.: 03543485590.

Bici rod. 24 Canadiense rutera 10 cambios mov. Shimano m/b $800. Tel: 03543452244.

ven t a

Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas.

Consultas: 0351-155943658 Vendo o permuto casa en Villa Allende por Unquillo o Río Ceballos. $420.000 Todos los servicios. Tel.: 437695 Casa Rio Ceballos, nueva, 50m2. 450m2 terreno, 1 dormitorio Barrio Amuchástegui. $370.000 apto bancos. 03543-15637705 Casa Unquillo barrio Residencial. Escritura. 3 dormitorios, 540 mts terr. $450.000 Inmob.

0351152327594 Casa Unquillo barrio Mutual. Escritura. 2 dormitorios. Casi estrenar, detalles terminación. $550.000. Inmob. 0351152327594 Vendo casa 1 dorm. baño coc com, patios, deposito. Bº 1 de mayo. Córdoba. 0351156143078 Casa Rio Ceballos, calle Saavedra. Escritura. 2 dormitorios, Impecable, 500 mts terr. $585.000. Inmob. 0351152327594 Vendo local 22 mts2.en galería. Rafael Núñez 4669 $175mil. 0351-152215088/144179.

Vendo/permuto casa Villa Allende todos los servicios por propiedad en Río Ceballos o Unquillo. $420.000. Tel: 03543-437695 Vendo casa céntrica en Alma Fuerte Cba., excelente ubicación. 0351-152215088/144179.

Casa exc.entorno vista panoramica, B° Residencia Anexo, 3 dor coc comedor cochera. $390.000 esc oferta. 03543-487173 Salsipuedes El pueblito. Casa 1 dorm. Cocina, comedor, baño. Cubierto 60m2. Terreno 300m2. $150.000. 0351-152628513 Vendo casa. 150 mts. Cubiertos. Terreno de 2300 mts2. Excelentes vistas. Vegetación autóctona. Tel: 03543-15659376 Casa Unquillo apta hipot. 800 mts terr.

100 cub. Calle A Storni. $290.000. 0351152327594 Inmob.

V. Allende a reciclar casa + depto. a cuadras de la municipalidad oportunidad $420.000.

03543-487173 Derechos posesorios a 2 cuadras cno el Cuadrado. 900 mts $110.000. 0351-152327594 Inmob.

Propiedad c/agua y luz. B° San José casa + dept a estrenar terreno 6.825mts. 03543487173 Casa Unquillo, 2 plantas, sobre Av. San Martín con 2 locales comerciales $1.500.000.

0351-152327594 Inmob.

Invierta para el verano casa V. Los Aromos.

3 dorm, coc/com, baño 350mts $450m 3515422763 Casa Unquillo, 1100 mts, sobre Spilimbergo con galpones y dpto. 250.000 dols. 0351152327594 Inmob

al q u i ler

Alquilo Villa Forchieri. 2 dormitorios. Casi nueva, muy segura. $ 2700 + mes depósito.

0351-155908635 Unquillo, dueño alquila monoambiente chico, al lado iglesia, habit, baño, kitchenet; $1000; te: 03543-4853217 Alquilo local comercial V. Allende sobre Av. Del Carmen Frente Bco Córdoba $2.200.

Consultas 430087 Alquilo dpto. 1 dorm. Coc. Com. y baño. Pleno centro Río Ceballos. Te. 0351-165143078 Alquilo Dpto ingreso sobre Av. San Martín 2 dor coc baño patio $2.000. Tel: 430087 Alquilo casa 2 dormitorios. Lavadero y garage Río Ceballos. 0351-156143078 Alquilo dpto V. Allende apto p/1 hombre solo $ 1.000. Tel: 430087 Alquilo dpto. 2 dorm. Coc.com. Sobre R. de escalada, Río Ceballos 0351-156143078 Alquilo Local, 36mts. , sobre San Martin 3243 Unquillo. $ 4000 por mes. 0351152327594.

Alquilo galpón, depósitos y dpto., sobre Spilimbergo - Unquillo. $ 8500 por mes. 0351152327594.

var i o s

Düwen tejidos artesanales. Ventas por mayor y menor. Solicitar catálogo digital.

3512202164 GPS “BAK” mod.4305 4.3” LCD. Memoria 4GB int+tarjeta. Actualizado. Uso: solo un viaje. $550. 0351-155109427 Vendo cinta para caminar y/o correr con scan, aparato para cintura y abdominales.

Tel: 0351-156323958 Vendo bici mountain bike R26 cambios shimano. Unquillo. Tel: 03543-15606608 Bici hombre Rod 26 18 veloc shimano mb $800- otra reg $500. 351-5117979 03543494003 Lámpara para tablero de dibujo articulada vendo $200. Tel.: 03543-485730 Vendo juego de mesa excelente estado casi sin uso. Oportunidad $100. Tel.: 3543600827 Horno micro honda Marshall MTI 17 M. Vendo muy bueno $600. Tel.: 03543-485730.

Vendo juego comedor estado excelente, tapizado color natural, diseño exquisito. Algarrobo, mando fotos. 0351-156858147.

Purificadores de agua Dvigi c/gtía oficial 1 año. Conexión directa a la canilla. 0351-

COMPRAS

Compro cartuchos cal.24. Tel: 0351156278551 Compro cama turca de 1 plaza en madera (en lo posible sin lustrar) 351-156882764 Compro bici mujer rod. 26 en buen estado.

351-155114165 ó mariana.w@gmail.com Compro bici mountain bike rod 26 usada 03543-483099 0351-156853901

para publicar tu aviso destacado llamá al 0351 153884275 / 152455267

19 | EL MILENIO | enero 2014

p r o p i edade s

Vendo terreno 600 m2 Inmejorable ubicación. Bº Residencial. Unquillo.

3543 15515413 - 489068 Lote apto procrear: calle vertiz, R. Ceballos con escritura. 806 mts $160.000 03512327594 Inmob.

Vendo derechos posesorios, terreno 750 mts. Río Ceballos. Tel: 0351-152037111 Lote apto procrear: en mirador del lago (B. Masse) 2.357 mts $155.000. 03512327594 inmob Dueño vende lote en Mendiolaza 800 m2, todos los servicios, 0351-153414280 Vendo Río Ceballos, barrio Bella Vista. Posesión. $30.000. Facilidades. 03543-15610498 Vendo terreno Los Hornillos 1348 m2 entrada por 2 calles. Recibo vehículo. 0351155390691 Vendo 1/2 hectárea camino al pan de azúcar, ideal fin de semana. 40mil dól. 0354315699234 Lote 450mts2. B° Loza. Coc /com- baño.

Escriturado, recibo auto parte de pago. $140mil. 03543-15624044 Río Ceballos Derechos posesorios 350mts.

A 750mts San Martín. $38.000. Facilidades.

03543-15519940/453561 Lote 750 mts2 San Martin San Miguel, incluye construcción sencilla. Títulos perfectos.

03543-487173/513148. $150mil.

Lote apto Procrear 500 mts. en Villa S Nicolás - Malagueño. $130.000. 0351-2327594 inmob.

Vendo terreno con vivienda precaria a cuadras, Paseo Rivera, 1300m2 a 330.000$.

Cel.: 03543-15588305 Vendo terreno en Saldán, hermoso, con arroyo y vegetación 351-3886900 Vendo lote en Rio Ceballos. Céntrico todos los servicios. 212 mts. $95 mil. 0354315559451 0351-155185132 Vendo V. Tortosa fracción terr.1200mtrs. Posesión con casita $80.000 entrega facilidades recibo vehículo. Tel.: 03543-487173 Lotes Río Ceballos zona Ñu Pora con derechos posesorios. Facilidades. Te.:0351156879611 Vendo B° Parque Serrano 1 cuad. Country lote 450mtrs posesión $30.000. Entrega 10.000 facilidades. 03543-487173 Terrenos Salsipuedes apto para procrear 2 cuadras de la ruta 300mt c/escritura 50m 351-5422763 Vendo Río Ceballos B° Lujan 450mtrs posesión $ 25.000-facilidades. 03543-487173

[unquillo] [ A r t e y C ul t ura ]

“Cuando salgo a buscar, aunque sea en 500 metros de río, traigo sólo dos piedras, porque creo que las piedras me elijen a mí. Después empieza un trabajo intenso de no menos de cinco días hasta transformarla en lo que quiero, o en lo que me permite el material.”

Guillermo Ciocca.

La picapedrería marcó el nuevo rumbo de la actividad de Guillermo Ciocca, que de ser profesor de educación física, ahora se debate entre artesano y artista.

El vecino de Unquillo cuenta sobre su era de piedra.

El Milenio: ¿Cómo comenzó a trabajar en piedra?

Guillermo Ciocca: Empecé hace tres años atrás capacitándome como picapedrero -para colocar frentes o hacer muros- por una cuestión de curiosidad y de ahí me puse a trabajar en eso y fui probando, comprando herramientas, en función de hacer objetos. Como me gustaron los resultados, me atreví a ir más allá y terminé haciendo esculturas.

Desde que tengo memoria me atrajo el tema de las rocas, siempre tuve la casa llena de piedras pero nunca me imaginé que iba a terminar descubriendo esta veta y apasionándome a este nivel. Por eso digo que fueron las piedras las que me llevaron al arte Es cierto que soy nuevo profesionalmente, porque en octubre del

20 | EL MILENIO | enero 2014

* colaboradores

Candelaria Sanitas y Julieta Stimolo del IENM

Piedra y camino 2012 decidí dedicarle más tiempo y a comercializar lo que hago.

El proceso para convertirme en escultor es al mismo tiempo una forma de poder tener un ingreso a partir de algo que me apasiona. Mi objetivo es poder dedicarme a ésto cada vez más y con exclusividad.

Incluso me favorecen los cambios que pude hacer en mi tarea de docente de educación física, que me ocupan un solo día, el resto de la semana me dedico a la piedra.

EM: ¿En qué se inspira para hacer objetos en este material?

GC: Normalmente voy jugando con las formas o sea, es muy raro que se repita un modelo porque el material es condicionante siempre, por más que tengas el concepto hay que adaptarlo al material. Por ejemplo, el mármol a veces tiene cortes y otra es la pieza sin forma, entonces voy amoldando la idea predeterminada a lo que me va sugiriendo cada roca.

Eso es lo que la da la exclusividad, aunque sea un utensilio, incluso en un diseño a pedido hay algo estándar pero va cambiando.

Al ser auto didacta, voy probando los materiales y tipos de piedra para cada resultado buscado, de las que voy leyendo y aprendiendo con la prueba y error. Ya cuando hice el curso de picapedrero -que es más tosco- fui descubriendo las cosas a través del material y a medida que descubría, más me interesaba. Permanentemente hago cosas que me asombran, como

encontrar una piedra que no dice nada y al trabajarla y pulirla se descubre su color extraordinario.

La belleza del material está en el interior y en el trabajo; personalmente utilizo técnicas mixtas, en cuanto a las herramientas combino maquinas eléctricas y tradicionales.

Pero es fundamental la elección de la piedra, yo a algunas las compro y a otras las voy a buscar, ya aprendí donde están según el tamaño y características que necesite.

EM: ¿Cuál considera que es la diferencia entre arte y artesanía, teniendo en cuenta que muchas de sus piezas tienen utilidad práctica, más asociada a las artesanías?

GC: En realidad de las dos maneras creo que se hace arte. Posiblemente, a la categoría la define el mismo autor. Creo que depende también del ambiente en el que se desarrolla.

Yo ahora estoy orientando los diseños a objetos utilitarios como morteros y bachas, por una cuestión de gusto personal, siempre me atrajeron los cuencos de piedra. Además estos objetos, como las bachas, muy pocas están talladas a mano en una sola pieza, por eso combino lo artístico y la utilidad en función de que tengan salida comercial.

Me considero un artista, pero al no ser del ambiente, cuesta más insertarse, hay que ir explorando los circuitos. Entonces la manera de hacerse conocer es enfocarse hacia un estilo y hay que irlo des-

cubriendo. Yo vengo de otro lado y lo que me salió fue empezar con artesanías. Afortunadamente hasta ahora, además de disfrutar lo que hago, vendo bien.

EM: ¿Vivir en Unquillo le ha favorecido en su perfil artístico?

GC: Unquillo me benefició en mi vida personal en general, yo me enamoré del lugar desde el primer día que vine desde Porteña hace poco más de 10 años. También, el hecho que haya muchos artistas resulta inspirador. Hay gente linda que intercambia ideas, por eso me junto con un grupo de escultores de piedra o madera para escuchar y aprender. O sea, hay una apertura, pero está sectorizado, algunos son medio cerrados; sobre todo lo noto porque soy nuevo y un bicho de otro lado; pero veo que entre artistas hay muchos celos.

Aquí hay lugar para exponer y gente a la que recurrir para consultar, incluso a mí me consultan del manejo de algunas herramientas porque hay detalles que aunque no tengo escuela, me los dio la experiencia y la osadía de animarme, de ser caradura.

También creo que algunas políticas de cultura de la municipalidad favorecen el desarrollo de la actividad artística, yo no he concretado la oportunidad aún. Me ofrecieron las bases para participar del simposio de esculturas que organizan todos los años, así que es innegable que las oportunidades existen y eso es muy motivante.