Esquema de compromiso el Dt de Los Quirquinchos Verdes, Hernán Martínez, apuesta al futuro de su equipo. Pág. 10
Suben el telón
Sonidos ancestrales
Del 7 al 11 de octubre se realizará el 22° encuentro Nacional de teatro en río ceballos. Pág. 9
tribumadre combina música y teatro revalorizando la cultura de los pueblos originarios. Pág. 16
VISItANOS EN FACEbOOK: PERIódICO EL MILENIO
PERIÓDICO REGIONAL DE LOS ESTUDIANTES. CÓRDOBA. AÑO 7. NÚMERO 208. OCTUBRE DE 2015
Orden urbano y legal Se presentaron los anteproyectos de Carta Orgánica y Ordenamiento Territorial en la ciudad de Villa Allende. Págs. 2 y 3
Elecciones en puerta entre el martes 29 y el miércoles 30 de septiembre el Instituto educativo Nuevo Milenio organizó la 4° edición de la Feria del Libro. el evento contó con la presencia de diversos escritores que impartieron charlas y talleres, y la exposición de stands de editoriales. Pág. 12
Los candidatos a intendente Murúa, Spila y Zacco de Río Ceballos y Jiménez de Salsipuedes presentaron sus propuestas. Págs. 4 y 5
[villa allende] [ sociedad ]
Más de cien vecinos, profesionales, representantes de distintos sectores políticos, miembros de organizaciones ambientalistas, representantes del Consejo de Ambiente y del Ejecutivo Municipal se hicieron presentes en el acto.
Tras dos años de trabajo en conjunto con la comunidad, el viernes pasado el Consejo Municipal de Ambiente de Villa Allende finalmente presentó los anteproyectos de Carta Ambiental y Ordenamiento Territorial. Se trata de dos normativas claves para definir el futuro de la ciudad. En noviembre se desarrollará un tercer taller participativo para incorporar nuevas opiniones de los ciudadanos. Por Lucía Argüello
2 | EL MILENIO | octubre 2015
E
l pasado viernes 17 de septiembre, la comunidad de Villa Allende se hizo presente en la Casa de la Cultura para asistir, a lo que para muchos es un paso decisivo, a la definición territorial, urbanística y legal de la ciudad: la presentación de los anteproyectos de Carta Ambiental y ordenanza para el Ordenamiento Territorial. Sin embargo, los vecinos y organizaciones de la Villa no fueron meros espectadores de este proceso sino protagonistas fundamentales. Todo empezó en abril del año pasado cuando el Ejecutivo, a través del decreto 62/14, solicitó al Consejo Municipal de Ambiente (CMA) la generación de estos dos anteproyectos. A través de un convenio con la Universidad Nacional de Córdoba
Villa Allende
busca definir su y en el marco del programa Suma 400, se realizaron dos talleres participativos, uno en septiembre del 2014 y otro en junio del 2015, los cuales se destacaron por su amplia convocatoria vecinal. A esto se le sumó el trabajo en comisión con profesionales de distintas entidades, centros vecinales, organizaciones ambientalistas y la Cámara de Desarrollistas. También tuvo una destacada participación la Universidad Nacional General Sarmiento (Buenos Aires) cuyo grupo de investigadores señaló que la criticidad ambiental y la fragilidad de la planificación urbana son los principales problemas de Villa Allende. Tras dos años de trabajo mancomunado hoy los miembros del Consejo de Ambiente se enorgullecen de los resultados alcanzados, aunque recuerdan que todavía queda mucho trabajo por hacer. "Estamos haciendo un cumplimento parcial de lo que establece la Carta Orgánica, falta completar el trabajo sobre espacios públicos y toda una serie de programas de ejecución real y concreta, para terminar lo que es el Código de Planeamiento y Desarrollo Urbano, y también habría que rehacer el Código de Edificación que data del ochenta”, señaló Alberto Sánchez, representante del
"Todo lo que se ha presentado hoy, es parte de lo que los vecinos volcaron en los talleres, cosas que la ciudad ha visto durante mucho tiempo y no porque sean así, deben seguir siendo así. Hay temas que necesitan un desarrollo puntual, pero me pareció muy completo, a pesar de la complejidad. Es un trabajo muy extenso y totalmente voluntario, eso es sumamente ponderable" - Mara Sícoli, de barrio Cóndor Bajo. Consejo Municipal de Ambiente. “El proyecto hasta el momento consta de 268 artículos pero aún necesitamos incorporar más opiniones. Por eso pensamos realizar un tercer taller en noviembre, para someter esto a consideración pública y alcanzar el consenso a través del debate y el aporte de la ciudadanía, porque en esta ciudad vivimos todos", apuntó Sánchez y añadió que se trata de una política de estado que debe desarrollarse a lo largo del tiempo. "Es de mucho valor el aporte técnico, es de mucho valor el trabajo del Consejo de Ambiente, pero también es de gran valor haber generado el espacio para escuchar a los vecinos y haber logrado este ni-
vel de participación en un tema que no es de atracción masiva", declaró a su vez el actual intendente Héctor Colombo y manifestó su deseo de que el gobierno entrante continúe con este trabajo. "Todo esto que hemos recibido lo vamos a poner a disposición de la próxima gestión, con la cual estamos decididos a colaborar absolutamente", aseguró Colombo.
Carta ambiental y Ordenamiento territorial: dos proyectos clave. Según explica otro miembro del CMA, Juan José Litwin, una carta ambiental es un documento referido al patrimonio de una ciudad, que incluye no sólo la flora, la fauna, el clima o los ríos; sino también la salud, la población, la cultura, la historia, la ubicación geográfica, etc. A su vez, este patrimonio ambiental tiene aspectos positivos y aspectos negativos, activos y pasivos. "La carta ambiental es muy importante porque permite individualizar los pasivos, como la explotación minera, para darles solución y los activos, como la reserva, para mantenerlos", explicó a su vez Sánchez. Sin embargo, un problema que surge en este punto es la falta de definición del ejido municipal, que actualmente sólo es un límite "pretendido". "Definir con claridad el ejido es una exigencia prioritaria para que podamos hacer ocupación efectiva del mismo y sancionar las normativas correspondientes", señaló Litwin mientras su compañero añadió: “Creemos que estos proyectos avanzan en este sentido, porque todo esto nosotros se lo enviamos a Fiscalía de Estado para que lo incorporen al expediente y en algún momento van a tener que darnos una solución”.
DIRECTOR Guillermo Risso - REDACCIÓN / EDICIÓN María Emilia Soria. PPP: Valentina Grant. Lucía Argüello. DISEÑO Soledad Soria para 5/5 comunicación - CORRECCIÓN Marta Parisi . Año 7. Número 208. Publicación semanal. Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Josefina Valli de Risso | Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano s/n B° Los Talitas - Unquillo. Tel./Fax: 03543 - 489022. 351 152455267 | Zona de Distribución: Unquillo, Villa Allende, Mendiolaza, Río Ceballos y Salsipuedes. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, de la editorial ni el editor responsable. Prohibida su reproducción total o parcial de los contenidos editoriales y gráficos, sin el consentimiento del editor | periodicoelmilenio@gmail.com
[la región] [ sociedad ] El proyecto de optimización energética contribuiría a desarrollar y mejorar la competitividad del sector turístico de Sierras Chicas.
"Hubiera querido un poco más de intención. Cuando uno hace una carta ambiental por ejemplo, no es meramente enunciativo sino también una carta de intención: qué ciudad queremos, y nada de eso escuchamos esta noche. Me quedé con el vaso medio lleno. Pero va encaminado, todo lo que se haga en orden a decidir un proyecto de ciudad me parece altamente positivo. Hubiéramos querido que estuviera presente el próximo intendente también" - Ricardo Panzetta, de barrio Las Rosas. te del CMA. Sin embargo, un serio obstáculo en este sentido, son los barrios cerrados. "Hoy en día yo, como ciudadano de Villa Allende, quiero caminar hacia el este y me encuentro con paredones y alambrados. La trama urbanística debe ser libre y continua. Por los problemas sociales, estructurales y de conectividad que generan, creemos que los barrios cerrados tienen que tener otra característica y no sé si existirían como tales", sostuvo Alberto Sánchez por su parte. Mientras tanto se mantiene la existencia de la zona rural oriental, destinada a tareas agrícolas no agresivas para el medio ambiente y se establecen trazados para futuras calles y rutas, para permitir el movimiento libre e ininterrumpido de los ciudadanos. También se habló de utilizar esta área como futura “subcentralidad”, redireccionando la fuerza demográfica expansiva de la localidad hacia el este.
Sierras Chicas será la primera región ecosustentable La Asociación Civil hotelera, Gastronómica y de Servicios de Sierras Chica trabaja en un proyecto para optimizar el consumo de energía en la región, y de esa manera bautizar la zona serrana como la primera región ecosustentable de la provincia de Córdoba. La Asociación Civil Hotelera, Gastronómica y de Servicios de Sierras Chicas tiene la visión de que esta zona es una región con identidad propia, ordenada territorialmente, accesible, responsable e inclusiva, donde las políticas son claras y contemplan las capacidades del entorno natural, socio, cultural y con oferta personalizada, brindando una mejor calidad vida a residentes y visitantes. Por ello, es que la Asociación, en conjunto con las Direcciones de Turismo de la región desde hace 10 años, está trabajando en la implementación de una agenda de desarrollo territorial, y uno de los puntos clave de este trabajo es alcanzar la eficiencia energética. Es así que, desde el Consejo Asesor de Política Energética Provincial, dependiente del Ministerio de Agua, Ambiente y Servicios Públicos de la provincia de Córdoba, junto a la Asociación serrana, elaboran un
proyecto de “Circuito Eco Sustentable de Sierras Chicas”, cuyo objetivo es sentar las bases de la primera región sustentable de la provincia, a través de un plan de optimización energético llamado “Smarth Grid”, que mejora la red eléctrica actual con un sistema automático, inteligente, incorporando a la red de energía convencional, sistemas renovables como lo son solar térmico, biomasa y fotovoltático. Esta comisión entre Provincia y región, tiene como objetivo central articular los recursos necesarios para concretar el proyecto planteado en un mediano plazo, a través de algunas acciones concretas, tales como fomentar de manera permanente el uso responsable y eficiente de la energía. A su vez, aportar a la sustentabilidad en el largo plazo del sector energético, de manera de regular, fomentar y promocionar la utilización de biomasa y energía solar térmica. Uno de los puntos a llevar a cabo para concretar el proyecto es extender el tendido de red eléctrica y gas natural a las zonas donde, al día de la fecha, no se cuenta ni siquiera con dichos sistemas de energía convencionales, alternando con sistemas renovables. Finalmente, el proyecto apunta a disminuir el costo final de la energía consumida mediante la mejora de equipos y su utilización, y también reducir las emisiones de gas, de efecto invernadero, por economía de consumo y sustitución de combustibles fósiles.
3 | EL MILENIO | octubre 2015
Con respecto al Ordenamiento Territorial, el trabajo del CMA se centró fundamentalmente en lo que se refiere a la Zonificación, Fraccionamiento, Uso y Ocupación del Suelo. En este sentido, el anteproyecto distingue tres grandes áreas, con sus respectivas subzonas, cada una de las cuales recibe un tratamiento y una regulación especial: el área rural alta o serrana, el área urbana consolidada y el área rural baja y de expansión urbana. Dentro del área serrana se encuentra la Reserva Natural, Hídrica y Recreativa Villa Allende, cuya conservación, el Consejo de Ambiente consideró como prioritaria. "Reafirmamos la presencia de la Reserva con esta ordenanza, respetamos los usos existentes y planteamos qué usos deberían existir a nuestro entender, obviamente, sujeto a debate", apuntó Sánchez. "Queremos que nuestra reserva sea respetada, que no sea avasallada por los emprendimientos inmobiliarios que siempre están al acecho. No estamos en contra del progreso, pero el desarrollo urbanístico no debe dañar lo que es para beneficio de todos. Cuando en ese desarrollo predomina lo económico, se perjudica al resto. Eso es lo que queremos evitar", aseguró el miembro del CMA. A su vez, el área urbana también presenta varios desafíos. "Apuntamos a un modelo de ciudad compacta y ordenada, menos dispersa, para minimizar el impacto sobre el entorno natural y para alcanzar una mayor eficacia en el consumo de recursos y en la prestación de servicios", señaló José María Navarro, otro integran-
[río ceballos] [ política ]
“La gente me conoce, no soy un candidato inventado en tres meses”, expresó Murúa.
Continuar el Las elecciones para intendente en Río Ceballos se encuentran cada vez más cerca. Pablo Murúa es el candidato elegido por Unión por Córdoba en los próximos comicios. En diálogo con El Milenio manifestó sus propuestas de gestión. Por Ignacio Parisi. ECI – UNC Colaboración: Manuel Domínguez, Piero Giannoni. 4° IENM. Valentina Zapata, Salomé Pontieri. 4° IMVA.
4 | EL MILENIO | octubre 2015
P
ablo Murúa, de 43 años, dio comienzo a su carrera política hace ya 15 años en la Juventud Peronista. Fue presidente de la agrupación en el Departamento Colón y actualmente lidera al Partido Justicialista en Río Ceballos. “La gente me conoce, no soy un candidato inventado en tres meses. Yo fui legislativo y hoy soy ejecutivo, esto hace que vos tengas claras las ideas, para poder resolver en el momento un problema que tenga alguien y darle una solución”, declaró a El Milenio. Murúa resaltó que dentro de sus objetivos primordiales se encuentra la necesidad de fortalecer los vínculos entre los distintos barrios del municipio. Siguiendo esta línea, destacó la trascendencia de los centros vecinales como el puntapié para iniciar la gestión municipal en caso de triunfar el próximo 4 de octubre. Por el lado de los servicios públicos, Murúa manifestó: “nosotros pensamos que con respecto a los servicios públicos, el problema que tenemos es topográfico, por ejemplo con los camiones compactadores que levantan la basura. Con la
experiencia que hemos recogido, en el trabajo de camiones, sabemos que el vehículo compactador arranca con 10 mil kilos de base. Entonces nosotros pensamos cambiar, no usar los compactadores sino usar camiones más chicos con barandas altas para que recolectemos la basura más rápido y tengamos más camiones en la calle”. En relación a la salud, el candidato expuso su propuesta de trabajo de manera conjunta y coordinada con el resto del corredor Sierras Chicas, con el objetivo de solventar, entre otras cuestiones, la problemática del traslado a Córdoba Capital. Además, hizo hincapié en el compromiso establecido con el gobernador electo de la provincia, en pos de tener acceso a una ambulancia de traslado propia para el municipio. A esto se suma la propuesta de ampliar la franja horaria de atención médica en las cinco postas sanitarias con las que cuenta la ciudad. Consultado acerca de sus perspectivas en materia de turismo, Murúa afirmó la importancia del patrimonio natural de Río Ceballos. “Tenemos un dique, dos cascadas, un Cristo, vamos a hacer un museo donde realmente hay casonas viejas, donde han vivido personajes históricos. Hay que volver a realizar un recorrido cultural, es reordenar lo que tenemos y darle valor”. En cuanto a la situación de aquellas personas que posean capacidades diferentes en el municipio, el candidato subrayó que se encuentra trabajando con funcionarios de la Nación en la temática. A su vez, sostuvo que en Río Ceballos hay alrededor de 500 personas con capacidades diferentes, de las mismas sólo 300 aparecen registradas en los padrones. En relación a esto, Murúa destacó: “no hablo de una discapacidad visual sino de cualquier tipo de discapacidad, hay derechos que les corresponden, programas que les corresponden”.
“Sólo hay es asistencialismo a cambio de un voto” Adriana Spila será la máxima representante del partido Cambio Córdoba en las próximas elecciones para intendente en la Ciudad de Río Ceballos. Trabaja como Directora del Periódico Ñu Porá de Sierras Chicas y se define como una mujer política “desde la cuna”. Por Ignacio Parisi. ECI-UNC Colaboración: Manuel Domínguez y Piero Giannoni. 4° IENM. Adriana Spila dio sus primeros pasos en política a la corta edad de 15 años. Sus inicios en la militancia estuvieron relacionados con los movimientos de las mujeres latinoamericanas. “Entendí el poder rápidamente, desde muy joven. Ese es el punto en común de todos los gobiernos, pero hay que tener voluntad de poder para y con la gente, no para sí mismo. Eso es lo que pasa últimamente en la política, se ha convertido en el negocio de unos pocos”, afirmó a El Milenio. En cuanto a sus propuestas a la hora de gobernar Río Ceballos, Spila expresó que la prioridad se encuentra en reconstruir la ciudad de manera integral. “Cuando yo hablo de esto me refiero a todos los niveles, tanto afectiva, emocional, psicológicamente. Además de la reconstrucción real de los puentes y calles, parar el desastre de la deforestación y todo lo que ello conlleva. Entonces esa es una cuestión prioritaria para nosotros, porque es una necesidad que tiene que “Me considero una mujer política desde la cuna”, dijo Spila.
ver con lo simbólico”, manifestó la candidata. Siguiendo esta línea remarcó la importancia de impulsar la participación ciudadana y la transparencia en la administración y el uso de los recursos del municipio. En relación a ello, Spila expresó que los modos actuales de gestionar de los grandes partidos, se encuentran cada vez más obsoletos y los vínculos entre los discursos y la práctica no se sostienen. “En los sectores de los jóvenes estuvimos dialogando y encontramos las mismas problemáticas. La droga, las adicciones, la falta de escuela técnica, de universidad, la falta de trabajo, la necesidad de viajar a otras ciudades en busca del mismo. No hay una política de estado que apunte a ese sector vulnerable. Lo que hay es asistencialismo a cambio de un voto y eso se tiene que terminar”, agregó la representante de Cambio Córdoba. Con respecto a la situación de la salud en el municipio, Spila manifestó la necesidad de reestructurar el sistema interno. Esto incluiría reacomodar y ampliar las postas sanitarias, además de generar un servicio de atención más eficiente. La candidata aseguró que el ordenamiento de los servicios básicos, en un primer año de gestión representaría ya una mejora sustancial en el contexto actual de Río Ceballos. Por último, en materia de seguridad Spila señaló la importancia del trabajo comunitario como modo de autodefensa ante el delito. “La seguridad no tiene que ver con el aumento de los policías en las calles. Es necesario verlo desde otro lugar, una seguridad colectiva, pero no a nivel de espía sino del pueblo, que se cuide a sí mismo, que tenga principios más solidarios”, dijo a este medio.
[salsipuedes] [ política ] [río ceballos]
“El principal eje de toda nuestra política de desarrollo es la familia”
Por Salomé Pontieri, Valentina Zapata, 4° IMVA; Piero Giannoni, Manuel Domínguez, 4° IENM. A los 4 años, Franco Zacco llegó a Río Ceballos, ciudad que lo formó como ciudadano activo en el mundo de la política. De cuna política, actualmente se presenta como una “alternativa” entre los nueve candidatos a la intendencia; es por esto, que el próximo 4 octubre será el representante máximo de la agrupación Vecinalismo Independiente. “La relación con los demás candidatos es buena y es responsable, porque entendemos que tenemos que tener una política madura y seria”, le manifestó a El Milenio. Periódico El Milenio: ¿Qué te llevó a involucrarte en la política? Franco Zacco: Vengo de una familia con mucha participación en política, ya que mi papá era el político de la familia. Fue un dirigente barrial, social, sindical, con participación en diferentes frentes. Recién en el año 2005, apareció en la política provincial un espacio con el que me sentí representado, estoy hablando del Frente Cívico, ahí me involucré y comencé a participar en mi ciudad. En ese momento, no con ideas de qué querer ser sino de qué querer hacer. Después vino mi candidatura en el año 2007, pero siempre con la idea de que era necesario una alternativa a los espacios tradicionales. EM: ¿Cuál es el fuerte de tu
propuesta? FZ: El fuerte de nuestra propuesta es el trabajar en conjunto, dialogar, romper con la división de la ciudad. Es decir, nosotros venimos de un Río Ceballos que desde el año 1983 viene siendo gobernado por los dos partidos tradicionales, y en igual cantidad de años, por ejemplo: 16 años la Unión Cívica Radical (UCR) y 16 años el Partido Justicialista (PJ), hoy Unión Por Córdoba. Con respecto al elemento más importante, es el poder desarrollar una ciudad sustentable, es decir, que tenga que ver con el medio ambiente, la salud, con la calidad de los servicios, el turismo, la industria y lo más fuerte que nosotros tenemos es el sector comercial. Al comercio no se le da la importancia debida ya que es la única y más importante fuente de trabajo que tenemos. Tenemos que pensar un lugar acorde a los tiempos que vivimos y no una ciudad estancada. En fin, nuestro proyecto es a largo plazo y abarca las obras que realmente se necesitan. EM: ¿Qué es lo más urgente para Río Ceballos? FZ: La prioridad número uno es la reconstrucción de la infraestructura urbana y sobre todo las viviendas de las personas que han sido damnificadas por las inundaciones del 15 de febrero. La otra prioridad seria trabajar fuertemente todo lo relacionado al medio ambiente, es decir, comenzar a pensar una ciudad que trate sus residuos y que no derive el 100% de los residuos sólidos. Por último, el deporte como contención y oportunidad. Hoy tenemos muchos chicos en situación de calle, presa fácil de las adicciones y en nuestra zona el tema de la droga crece día a día. No lo vemos como un gasto, sino como inversión, donde los niños, jóvenes y adultos mejoren su calidad de vida a través de su práctica. Pero el principal eje de toda nuestra política de desarrollo es la familia, y pretendemos que todos los ejes que proponemos vayan orientados hacia esta.
“Hoy en día la gente está un poco cansada de la política” El candidato a la intendencia de Salsipuedes por la UCR le dijo a El Milenio que para que los vecinos conozcan sus propuestas tomaron la iniciativa de acercarse casa por casa. El próximo 4 de octubre se enfrentaran siete candidatos que se disputan el ejecutivo por los próximos cuatro años. Por Candelaria Arguello, Delfina Bruno, 4° IMVA. Periódico El Milenio: ¿Qué te llevó a participar en política? Ricardo Jiménez: Te voy a hacer un poquito de historia, yo llego en el 2004 a Salsipuedes después de casarme, necesitábamos un cable a tierra. Entonces, a la semana de estar viviendo en Salsipuedes ya me encontraba integrando un centro vecinal, lo primero que dije ‘¿che dónde está el centro vecinal?’ Resumiendo, fui presidente y tesorero del centro vecinal de Villa Sol y en la actualidad soy presidente de la ONG Vecino de Salsipuedes. EM: ¿Cómo ve el panorama electoral local de este año? RJ: No difiere mucho de lo que fue el 2011. Ese año hubo seis fuerzas y lo que más ha cambiado es que tenemos un oficialismo con ocho años de trabajo y que no han
sido buenos si se analiza que en un principio comenzó con el juecismo y hoy tras dar un volantazo está trabajando con Unión por Córdoba, no hay códigos. EM: ¿Cuáles son los principales ejes de su campaña? RJ: En realidad son las prioridades y no los principales ejes, porque en las localidades de las Sierras Chica hemos tenido un fenómeno que fue el de las inundaciones, entonces a lo mejor lo que uno planifica previamente se ve trastocado por otras prioridades más urgentes. En su momento, teníamos en Salsipuedes un problema mayúsculo que era el tema de la falta del agua y hoy por el a causa del cambio climático ya no escasea este recurso, hay de sobra. Por otro lado, el tema de la seguridad en Sierras Chicas tiene un rol importante, el tema de la salud y el medio ambiente también lo son. Entonces, el medio ambiente, la seguridad y la salud serían las prioridades más urgentes. EM: ¿Cómo acercan las propuestas a los vecinos? RJ: Hoy en día la gente está un poco cansada con la tema de ‘la política’, para hacerle frente a esto hacemos lo siguiente: Vamos directamente a los barrios, nos juntamos con 10 ó 15 vecinos. Inmediatamente les bajamos las propuestas e interactúan con nosotros. Esto es algo bueno para todos los candidatos, el tema de hablar con los vecinos me parece que es muy importante, porque aparte con la mirada y la expresión de las personas, te das cuenta de lo que realmente le interesa o preocupa.
5 | EL MILENIO | octubre 2015
Franco Zacco es el candidato a la intendencia de Río Ceballos que representará al Vecinalismo Independiente el próximo 4 de octubre. Medio ambiente, comercio e industria, salud y mejora en el suministro de los servicios son sus principales apuestas.
[villa allende] [ sociedad ]
Aprendizaje y funciones superiores cerebrales en las aulas
Jubilados no de la vida HADOB es un programa nacional que se encarga de la salud de los ancianos. Invita a la tercera edad a participar de talleres de danza, teatro, de memoria, entre otras actividades recreativas. En Unquillo la sede se encuentra en el centro de jubilados.
Por Agostina Bocanegra, Trinidad Costanzo, Milagros Jerez, Pía Recupido. 4° IENM.
6 | EL MILENIO | octubre 2015
V
aleria Díaz, coordinadora del programa, contó a El Milenio que el HADOB busca reducir los índices de hipertensión arterial, diabetes y obesidad, así como enfermedades de alto impacto en la población de adultos mayores, a través de actividades terapéuticas no medicamentosas. El Milenio: ¿Cómo nació el programa? Valeria Díaz: Inicialmente el programa piloto se llevó a cabo en el 2008 en Capital Federal, Córdoba, Bahía Blanca y Junín, y ahora se extiende al resto del país. EM: ¿Qué significa HADOB? VD: Se elige el nombre HADOB (Hipertensión arterial- DiabetesObesidad) por ser las patologías prevalentes en los adultos mayores. EM: ¿Cuál es su principal objetivo? VD: El programa HADOB tiene como objetivo central la mejora de la calidad de vida de los afiliados,
haciendo especial hincapié en la prevención de la enfermedad y la promoción de hábitos saludables en lo relativo a la alimentación y actividad física. Además, aumenta la calidad prestacional de PAMI. El programa incluye también la realización de clases educativas para los afiliados con fines de promoción, prevención, e instrucción en el manejo de los factores de riesgo. EM: ¿Quiénes están a cargo de él? VD: A nivel institucional, está conformado por empleados de PAMI, del Departamento de Prestación Social que trabajan en lo comunitario. A nivel extra institucional está conformado por un equipo compuesto por médicos de cabecera, talleristas y los Centros de Jubilados (que es el espacio físico donde se llevan a cabo las actividades socio-preventivas). EM: ¿Cómo funciona? ¿Qué tipo de actividades realizan? VD: Funciona a través de talleres relacionados a distintas actividades como: folklore, teatro, tango, taller de memoria, gimnasia, nutrición, coro, yoga, baile y concientización. EM: ¿Quién cubre los gastos de los talleres? VD: El gasto de los talleres se cubre por medio de PAMI, a través de un subsidio económico acompañando la administración del recurso. EM: ¿En qué otra ciudad de las Sierras Chicas podemos encontrarlo? VD: El programa se encuentra en la mayoría de las ciudades de las Sierras Chicas, como Río Ceballos, Agua de Oro, La Granja, Saldán, Salsipuedes.
El aula, como espacio de enseñanza aprendizaje, en la actualidad, es un desafío permanente para los docentes, ya que los estímulos externos, sean tecnológicos, culturales y sociales hacen que nuestros alumnos reciban información en muchos formatos y los mantengan atraídos por múltiples formas de acceso a la información donde actúan todos los sentidos. El manejo tecnológico desde pequeños pone en jaque a la modalidad de educación de nuestros días. La atención, memoria, lenguaje, praxia entendida como ejecuciones de movimientos, gnosia o conocimiento por experiencias sensoriales y el pensamiento e inteligencia que se requiere para dar soluciones y adaptación a los niños y adolescentes de nuestra época, están en acción constante en sus vínculos, modos de comunicarse, recepción y evocación de conocimientos e información, entre tantos. La postura docente debería ser, no sólo tener en cuenta estas funciones superiores necesarias para aprender, sino también la manera de motivarlas en las aulas, fomentar actividades que desarrollen los sentidos en toda su expresión, brindando clases donde estén presente diversos recursos propuestos por el docente y, promovidos y ejecutados por alumnos, donde pueda ponerse en juego el pensamiento individual y social de los grupos, potenciando así diversas formas de aprender y procedimientos llevados a cabo. Poniendo el foco en el cómo y luego en el resultado. Llamar su atención, estimular su memoria y racionalizar o concientizarla a través de la reflexión, utilizar las praxias como modo de experiencia en las áreas y actividades que se puedan ejecutar, brindar estimulación de diferentes sensaciones, permite poner en función conocimientos que a través del lenguaje, la comunicación entre pares, docentes y alumnos, para que se potencien entre sí y se aprenda. Lejos queda la exposición del docente como conocimiento brindado unilateralmente; hoy el docente debe ser uno más de
los que promueve por excelencia la circulación del mismo, debe dar el ejemplo de esa modalidad y multiplicarlo, generando espacios de sociabilización, de modos de pensar expresados de manera oral o escrita, con confecciones o soportes diferentes, exigirles que piensen a través de preguntas constantes, sosteniendo, racionalizando y reflexionando los errores que se presenten, promover el espacio para que se cuestionen y busquen soluciones saliendo de la comodidad de las respuestas literales, para dar lugar a respuestas razonadas y creadas por ellos de forma individual y grupal, introducirlos en textos desconocidos o que les genere nuevos aprendizajes a través de la duda, el error y necesidad de preguntarse a cerca de nuevos conocimientos y vocabularios, esforzarlos a que su pensamiento se ponga en acción de manera permanente. Repetir sin razonar no lleva a nada, pensar sin cuestionarse o buscar respuestas tampoco. El aprendizaje y la enseñanza de estrategias como la comparación, la verificación, las hipotetizaciones acerca de los diversos contenidos, el vaivén de preguntas y respuestas permanentes, intencionales o necesarias, surgidas de la manipulación del conocimiento entre tantas otras, poniendo en juego las funciones superiores cerebrales a trabajar como un conjunto, generan aprendizajes sólidos, compartidos, multidireccionales y crean la capacidad de formar personas capaces de actuar con autonomía a nivel social y cultural, da espacio al reconocimiento de estrategias propias para sus resoluciones en la vida. Dar libertad en el aprender, sostenido por una enseñanza abierta y adecuada a los tiempos de hoy, da lugar a que los errores sean valorados como parte del aprendizaje para la vida, de procesos necesarios por los cuales transitar y de poner en ejecución variedad de estrategias para responder al mundo en el que estamos insertos.
Boffelli, Natalia Lic. en Psicopedagogía MP13-1567
[villa allende] [ policiales ] [villa allende]
Liberado por falta de pruebas El único acusado por el crimen de Laura Moyano quedó en libertad. La justicia consideró que las pruebas no son suficientes. La mujer trans apareció asesinada hace dos meses en una obra en Villa Allende.
Auto impacta con un colectivo en Villa Allende Una joven se encuentra en grave estado después de que el auto que manejaba chocara contra un colectivo de la empresa Intercórdoba.
U
na joven de 33 años fue trasladada al Hospital de Urgencias con heridas graves después de protagonizar un accidente en la Avenida Padre Luchesse, en el amanecer del pasado lunes. El accidente ocurrió alrededor de las 6.30 sobre avenida Luches-
[villa allende]
Otra mujer resultó herida en un choque sobre la E-53. Una mujer resultó herida luego de que el auto en el que se viajaba perdiera el control y chocara en la ruta E53. El hecho ocurrió a las 7.40 del pasado jueves 24 en la ruta que comunica a Unquillo con Río Ceballos, en la rotonda frente al frigorífico Estancias del Sur. Un Volkswagen Bora conducido por un hombre perdió el control y chocó contra el guardarrail quedando suspendido en el aire, según informaron fuentes policiales. La acompañante resultó herida producto del impacto y fue trasladada al hospital de Unquillo con traumatismos varios.
[agenda | la región]
Incendio en fábrica de calzado Se trata de una planta ubicada en barrio Industrial de Villa Allende. Dotaciones de bomberos trabajan intensamente. El barrio Industrial de la ciudad de Villa Allende no sale de su asombro tras el gran incendio que afectó a una fábrica de zapatillas Fly Cross. Dotaciones de bomberos trabajaron en la zona combatiendo las llamas que se iniciaron pasadas las
se, en cercanías del barrio privado Chacras de la Villa, donde colisionaron un vehículo VW Surán y un colectivo del transporte interurbano de la empresa Intercórdoba. Tras el impacto, la mujer quedó inconsciente y atrapada dentro del auto con múltiples fracturas por lo que fue derivada hasta el Hospital de Urgencias de la ciudad Córdoba. En esta línea, los bomberos estuvieron más de 50 minutos para sacarla del vehículo. En cuanto al ómnibus afectado, cuatro pasajeros sufrieron heridas leves y fueron atendidos sobre la ruta por la ambulancia que llegó al lugar. La mujer, identificada como Yanina Natalia Galván, se encuentra
internada en coma inducido en el Hospital de Urgencias, con respiración mecánica asistida. Sufrió múltiples traumatismos y fracturas y su estado es reservado. Finalmente, en una entrevista que Canal 12 de Córdoba le realizó al chofer del colectivo, este le dijo que "observo que se me viene en contramano, me tiré a la orilla y frené el vehículo".
19:30 horas. Con motivo del fuego, se elevó una densa columna de humo que pudo observarse desde localidades vecinas. Incluso vecinos de Saldán (ubicada a 5 km del lugar del incendio) sostuvieron que se percibió un fuerte olor a plásticos quemados. Según indicó un exempleado al medio cordobés Cba24n, en el lugar había "un depósito y una vieja curtiembre".
Interurbanos: Ersa oficialmente al frente de los recorridos de Ciudad de Córdoba
El Gobierno provincial anunció este jueves que adjudicó por diez años a la empresa Ersa el primer corredor interurbano que cubría la compañía Ciudad de Córdoba para prestar servicio hasta localidades de Traslasierra, Sierras Grandes, Punilla, Sierras Chicas y del corredor ruta 9 norte y ruta 60. La Provincia indicó en su web que "a partir del proceso de licitación que comenzó en mayo de este año a partir de la ley 8.669, se comenzó a regularizar un sistema que desde hace años funcionaba con permisos precarios para operar en cada uno de los corredores asignados".
7 | EL MILENIO | octubre 2015
Tras casi dos meses del crimen de Laura Moyano, la mujer trans de 35 años que fue asesinada en el límite entre la ciudad de Villa Allende y Córdoba, la justicia dio la orden para la liberación inmediata de Fernando Gabriel Pereyra (36), el único acusado. En un principio, la fiscal del Distrito 4, Turno 4, Liliana Copello acepto el pedido de excarcelación por parte de la defensa a cargo de Marcelo Jaime, pero esta solo se efectuaría tras el pago de una fianza importante. Pero lo anterior fue apelado por Jaime, y finalmente el juez de control dispuso que Pereyra quede libre. Si bien Pereyra no fue totalmente desvinculado del caso, aun así se consideró que las pruebas para su acusación no eran suficientes para la prisión preventiva. Por lo pronto, la familia de la víctima no se manifestó públicamente al respecto.
Testigos dijeron a medios radiales que la joven iba con las luces del coche apagadas, aunque oficialmente no se informó.
8 | EL MILENIO | octubre 2015
[río ceballos]
Desde el 7 al 11 de octubre la ciudad de Río Ceballos recibe a representantes nacionales e internacionales de las artes escénicas. Actores, payasos, humoristas serán los encargados de dibujar emociones en el público de este tradicional festival de teatro independiente.
C
omo todos los años, del 7 al 11 de octubre se viene la 22° edición del Encuentro Nacional de Teatro, que desde hace tres años también es internacional y en cuya organización La Beba tiene un lugar fundamental junto al Grupo Río Ceballos. Se trata de un proyecto iniciado por miembros de ambos grupos que ha ido creciendo año tras año hasta convertirse en un evento de trascendencia nacional e internacional que se despliega en el espacio de La Beba y en la sala Caminito Serrano, así como en diversos colegios, con obras teatrales, títeres, cuentacuentos, talleres e intervenciones callejeras. Además, la edición 2015 contará con la presencia de artistas de diversos puntos de la provincia y del país (desde Buenos Aires hasta Neuquén, pasando por Mendoza, Corrientes y Tucumán), así como grupos de Chile, Alema-
nia, Italia y Perú. “El nombre resume el principal objetivo del evento, que es encontrarse: actores con actores, actores y público, público y público. Eso es lo más lindo del teatro, encontrarse y compartir. Todos somos actores y hacemos nuestras obras, pero también recibimos gente y aprendemos de los que vienen. De eso se trata, del intercambio, de dar y recibir”, señaló a El Milenio Nicolás Jara, integrante del grupo LaBeba Teatro. El encuentro se sustenta con el apoyo de la Municipalidad de Río Ceballos y del Instituto Nacional de Teatro, así como a través de los comerciantes que actúan como sponsors y la venta de entradas. Sin embargo, los gastos son muchos y los organizadores deben recurrir a otras formas de financiación. Actualmente están vendiendo un bono contribución de $150 (que puede ser abonado en cuotas) y que a cambio, otorga al comprador una credencial
[ sociedad ] A sus 22 años el encuentro de teatro se convirtió en un espectáculo cultural reconocido a nivel regional y nacional.
para asistir a todas las funciones que se realicen en la sala Caminito Serrano. un poco de historia. Nicolas Jara, co – organizador e integrante del grupo LaBeba Teatro le comentó a este medio acerca de los orígenes del festival: “Mis padres junto con otros integrantes del grupo que ya no están, son los que en realidad tuvieron la idea. Surgió de una inquietud de reunir este tipo de artistas y ver cómo se trabajaba en conjunto. Desde hace 22 años está en constante crecimiento y llegó a lo que ahora es: un evento de trascendencia nacional e internacional”. ¡bienvenidos al show! En el transcurso de los cinco días, se pondrán en escena obras provenientes de distintos puntos del país y del extranjero. Entre ellas: a nivel nacional, desde Neuquén se presen-
tará Juno Teatro; desde Corrientes Estudio Teatro, quienes llegan a las sierras con una adaptación de La Cenicienta estilo musical y con el código humorístico. Después, desde Buenos Aires se presentará la obra Brazadas y desde Mendoza La Razón Blindada. A nivel internacional el encuentro contará con una coproducción Alemana-Argentina, la cual trae dos obras, una para las escuelas secundarias y otra para sala; también estará Nino Mirone de Perú y la coproducción italiana-cordobesa del elenco MO Teatro de Cosas, los que presentarán una interesante narración de personajes mitológicos de las sierras cordobesas. Finalmente, desde Chile llegan Los cuentos de Pedro Urdemales, un unipersonal y comedia, donde el actor trasandino trabaja con las sombras y su cuerpo, y tiene un contacto muy cercano con el público.
9 | EL MILENIO | octubre 2015
ENCuENtRO dE tEAtRO nacional e internacional
[río ceballos ] [ Deportes ]
Hernán Martínez es sin dudas un hombre forjado en el fútbol. El actual Director Técnico Los Quirquinchos Verdes cuenta en entrevista con El Milenio su trayectoria y los objetivos de su equipo. Por Valentina Grant e Ignacio Parisi – ECI-UNC
Con la bandera del
“Este es un trabajo que uno hace con amor y dedicación”, expresó.
10 | EL MILENIO | octubre 2015
A
los 12 años emprendió su camino en el deporte participando en la liga local de Sierras Chicas, para luego dar el salto al fútbol de Córdoba Capital. Allí se desempeñó como jugador desde 1989 hasta 1997 en el Club Atlético General Paz Juniors. Su actualidad lo encuentra dedicando todo el tiempo posible a su trabajo como director técnico de Los Quirquinchos. Al respecto, Martínez afirmó: “En el 2013 me llamó Ignacio Fastuca a armar un proyecto en el club. La verdad es que nos fue muy bien porque el primer año salimos invictos en reserva y primera”. Martínez condujo al equipo en su primera incursión en la Liga Regional de Fútbol Colón. Allí el conjunto de Río Ceballos enfrentó el gran desafío de ser el primer equipo de Sierras Chicas en disputar el torneo. El resultado quedó a la vista, de la mano Hernán Martínez y una excelente campaña deportiva de parte de sus dirigidos, Los Quirquinchos rompieron cualquier expectativa, saliendo campeones tanto en Primera División como en Reserva en una campaña histórica para la región. “El primer campeonato fue complicado tuvimos que adaptarnos a lo que es la Liga Colón. Los chicos que venían de la liga de local jugaban tiempos de 30 minutos. En cambio en este campeonato al cual entramos cada tiempo dura 45 minutos, es otra cosa más profesional. Tuvimos que cambiar los entrenamientos la disposición táctica, un montón de cuestiones que hacen que el fútbol tenga otra jerarquía y
nivel”, expresa el DT a El Milenio. A partir de su fructífera temporada en Los Quirquinchos el entrenador fue convocado a trabajar en Deportivo Colón de Colonia Caroya, equipo que disputaba la posibilidad de ascender al torneo Federal B. Allí Martínez cumplió con sus pergaminos y volvió a llevar a un equipo de primera división a una final. Esta vez el resultado fue el menos esperado, su equipo cayó en el partido decisivo ante Belgrano de San Nicolás en Buenos Aires. A pesar de la derrota, Martínez relata su paso por el torneo Federal C como una experiencia enriquecedora y un aprendizaje que trae consigo en su vuelta a Los Quirquinchos. “En el Federal C hay jugadores pagos, el campo de juego en el cual jugamos la final era del nivel Kempes, la infraestructura era muy buena. Fue importante para mí que me elijan de otra liga por hacer bien mi trabajo, me sirvió mucho”, declaró. Sentido de pertenencia. Luego de su paso por el Federal C el director técnico retomó su labor en Los Quirquinchos y hoy se encuentra encarando un nuevo torneo junto con sus jugadores y colaboradores. “Es importante decir en mi trabajo como director técnico tengo un equipo. Está el profesor Juan Aguirre, mi ayudante Marcelo Oliva y
tengo un entrenador de arqueros, Julio Corradini. Tratamos de equiparar los trabajos, está claro que ninguno de nosotros puede vivir de lo que hace en el club. En ocasiones alguno no puede asistir a algún entrenamiento pero tratamos de amoldarnos a la situación en la que estamos”, cuenta el entrenador. En este marco, Hernán manifiesta la importancia del trabajo colectivo y el compromiso con el club. Los jugadores se entrenan dos veces por semana y Martínez remarca que eso no alcanza, por lo cual cada uno intenta agregar a la preparación física con entrenamientos particulares, además de los cuidados necesarios para mantenerse en forma para la competencia. Siguiendo esta línea plantea: “Tratamos de que cada chico se sienta útil y que tome la responsabilidad como los demás. Buscamos que sean responsables y creo que lo hemos logrado, uno puede ver la personalidad que tienen y las ganas. Los hinchas realizan distintas actividades para colaborar con fondos necesarios para el traslado la comida, etcétera, y los jugadores colaboran siempre. Hay un compromiso muy grande lo más importante un muy buen grupo humano. Eso hace todos se sientan participes no solamente los que juegan”. Y es que el sentido de pertenencia forma parte esencial a la hora
de mejorar en un club donde los recursos no abundan. Siguiendo esa línea, Martínez cuenta acerca de los múltiples roles del cuerpo técnico en los clubes zonales: “Acá tenés que ir a buscar a los jugadores a veces, tenés que trabajar de psicólogo, hay que hacer un poco de todo. Este año en el vestuario introducimos pequeñas cosas con el objetivo de motivar a los chicos. Por ejemplo si hace frío tenemos café, le llevamos cereales, turrones, frutas, hace calor esta la bebida con hielo, buscamos que el jugador no tenga excusa”. Hoy por hoy Martínez quizás no cuente con el campo de juego que quisiera para la preparación de sus dirigidos pero si se enorgullece al decir que cuenta con elementos como vallas, sogas, pelotas adquiridos de la única manera posible para “Los Verdes”: el esfuerzo. Con esta base y la confianza en un proceso a largo plazo, Hernán mira el futuro de su equipo y se ilusiona con crecer. “Cuando pienso en Los Quirquinchos de acá a cinco años me imagino jugando un federal C, y ascendiendo al Federal B. Eso sería hacer historia en la región, acá tengo chicos desde Agua de Oro hasta Villa Allende, acá juega todo Sierras Chicas. Este es un trabajo que uno hace con amor y dedicación”, concluye el entrenador.
Un luchador
[karate] [ Deportes ]
internacional
Paulo Zuleta es un habitante de Sierras Chicas; tiene su propia academia en la ciudad de Unquillo. En el mes de noviembre participará nuevamente del mundial de Karate Kyokushin en Japón, como lo hizo en 2011. Por Martín Garay y Juan Barboza. 6° B IENM.
D
esde los 10 años, Paulo Zuleta practica karate, una de las disciplinas que más creció entre los deportistas de Sierras Chicas: “el primer arte marcial que practiqué fue karate Kyokushin desde los 10 años, después a los 19 empecé a practicar kickboxing”. Además agregó: “comencé entrenando en Córdoba en la Academia de Sensei Emanuel Ruarte, en el Club ACV. A los pocos meses rendí mi primer cinturón y después participé en mi primer campeonato, en la categoría niño. Poco a poco empecé a competir más para llegar a lo que soy hoy en día”. Periódico El Milenio: ¿Qué te incentivó a empezar este deporte? Paulo Zuleta: La verdad es que desde chico fabulaba con algunas
cosas y me gustaban películas, series y dibujos animados de artes marciales. También mi papá me incentivó a practicar karate, porque él había realizado esta disciplina de chico. En este contexto, un amigo nos invitó a ver un campeonato de Kyokushin, fue en ese momento cuando me gustó y me llevó a las pocas semanas a entrenar. EM: ¿Cuándo fundaste la academia? ¿Qué artes marciales se practican allí? PZ: Fundé mi academia en la ciudad de Unquillo un 3 de marzo de 2010 con la intención de expandir más el Kyokushin en todo Córdoba. La idea surgió de Emanuel Ruarte, a la que yo acepté. Empezamos con Kyokushin, después, 3 años más tarde (ya bien instalado con Kyokushin) le sumamos Ichigeki Kickboxing. EM: ¿Cuáles son los valores fundamentales que enseñás en esta práctica? PZ: Intento enseñar sobre todo la humildad y el respeto, la perseverancia ante cualquier adversidad que se presente. El esfuerzo para cumplir las metas que sean sin importar los obstáculos, superándose cada día, a nivel competitivo o personal. Además, intento inculcar que cada uno debe ser persona de bien y útiles para una mejor sociedad. EM: ¿Cómo es la respuesta de la gente en Sierras Chicas? PZ: Generalmente en Sierras Chicas hubo mucho movimiento de
artes marciales, pero Kyokushin e Ichigeki kickboxing es una propuesta muy diferente, la disciplina que se practica son de contacto pleno así que requiere mucha seriedad, mucha profesionalidad en la forma de enseñar y sobre todo en la respuesta del alumno. En la academia recibimos a cualquier practicante desde los cinco años. Estamos creciendo ya que en el 2010 éramos pocos, pero actualmente aumentamos estos números y el pasado 30 de agosto hicimos un campeonato cordobés de Kyokushin con más de 300 espectadores, así que eso refleja que estamos trabajando bien, que Kyokushin en Unquillo está creciendo al igual que Ichigeki kickboxing. EM: ¿Cómo fue la experiencia de participar del mundial de Ka-
rate kyokushi en Japón en el año 2011? PZ: Logré en competencias anteriores y con mucho esfuerzo los resultados necesarios para poder participar y esto ya era un gran desafío. Cuando formé parte del mundial en el 2011 era medio chico, tenía sólo 19 años. Eran 192 atletas en ese campeonato y lo que era un sueño se convirtió en una responsabilidad al representar a Argentina y a Sudamérica. Fue una muy linda experiencia a nivel general, más allá de los resultados porque perdí en segunda ronda contra un japonés. En lo competitivo fue muy bueno porque aprendí mucho de mi lucha y de todas las que vi. Otro punto que me gustó fue el conocer otra cultura como es la de Japón. EM: ¿Cómo te preparás para el siguiente mundial? PZ: Una vez que se terminó el mundial anterior uno ya se comienza a preparar, así que ya desde hace cuatro años empezamos la preparación con la meta de volver a clasificar y una vez clasificado llegar lo más lejos posible. EM: ¿Tenés algún tipo de apoyo económico? PZ: Lamentablemente nosotros somos una disciplina amateur por lo cual no estamos federados y las organizaciones de Córdoba y Argentina no ayudan a las disciplinas que no están federadas. El único apoyo que tengo es un sponsor que nos colabora en todo lo que puede, pero es un sponsor de suplementos dietarios así que nos colaboran a través de suplementos, por lo que de la parte económica me encargo yo y mi familia.
[vóley]
Séptimo Weekend Se va a disputar una nueva jornada de vóley, en el Club Atlético y Social Salsipuedes, la tercera fecha de la categoría “A4” Femenina. En esta jornada estarán presentes los equipos de la categoría “A4” Femenina, UPC Escuadra, Río Ceballos “A”, Legado Córdoba, Baquetas Córdoba, Club Atlético y Social Salsipuedes y Montecristo. Todos estos equipos juegan por el ascenso a la categoría “A3”. Los partidos a disputarse son los siguientes: 11:00 hs Legado versus Baquetas; 12:00 Montecristo versus Río Ceballos; 13:00
Salsipuedes versus UPC Escuadra; 14:00 Río Ceballos versus Legado; 15:00 Montecristo versus Salsipuedes; 16:00 Baquetas versus UPC Escuadra; 17:00 Salsipuedes versus Legado; 18:00 UPC Escuadra versus Montecristo; 19:00 Baquetas versus Río Ceballos. Sobresale el choque de punteros entre Río Ceballos “A” contra el Legado de Cba. Y el de las locales contra UPC Escuadra, otro de los punteros. Las divisiones inferiores también tienen su lugar. En el marco de darle mayor rodaje a las divisiones inferiores, se acordó desarrollar en esta última etapa del año,
un Campeonato Oficial en las siguientes categorías Sub 23, Sub 19 y Sub 15. El Club Atlético y Social Salsipuedes será anfitrión de la primera jornada, donde participarán Unquillo, Río Ceballos, La Granja, Salsipuedes y Montecristo. Transcurridas las dos primeras fechas, así está la tabla de posiciones: 1. Legado (Cba.) 9 ptos. 2. UPC Escuadra (Cba.) 9 ptos. 3. Río Ceballos “A” 9 ptos. 4. Montecristo 7 ptos. 5. Club Salsipuedes 6 ptos. 6. Baquetas (Cba.) 5 ptos.
11 | EL MILENIO | octubre 2015
de vóley
[unquillo] [ A r t e y C u lt u r a ]
E
12 | EL MILENIO | octubre 2015
sta semana el Instituto Educativo Nuevo Milenio (IENM) vivió dos jornadas a pura literatura gracias a la 4° edición de la Feria del Libro organizada por esta institución educativa. El evento, que tuvo lugar durante el martes 29 y el miércoles 30, contó con la presencia de numerosos stands de editoriales y librerías, así como la participación de reconocidos escritores, guionistas, periodistas, narradores y especialistas del arte de la palabra, todos convocados por el llamado de promover la lectura y la escritura entre los niños y jóvenes, ese público tan complejo, especial y difícil de atraer a la literatura. Sin embargo, lo cierto es que fueron bastante exitosos en su cometido ya que esta tercera edición del clásico del IENM contó con una amplia participación de alumnos de todas las edades junto con padres, docentes y vecinos de Unquillo. "La idea es acercar la literatura a los chicos a través de distintas prácticas y mostrarles que no es una cosa aburrida, vieja o encerrada en una biblioteca, es algo que los puede divertir y que les puede parecer mágico si le dan la oportunidad, algo que realmente vale la pena", comentó Pablo Llanos, docente del IENM y uno de los principales organizadores de la Feria. Con esta idea, las actividades planteadas estuvieron lejos de una clase de teoría, sino que apuntaron a incorporar a los jóvenes como creadores. “Que vengan a hacer y no sólo a escuchar”, explicó Llanos. Por eso esta nueva edición de la Feria del Libro apeló fundamentalmente a la modalidad del taller y la charla participativa con escritores y especialistas. Y en este sentido, la oferta fue bien surtida. El dibujante Lucho Luna, conocido por la historieta Gato y Mancha, dictó un taller para iniciar a los jóvenes en este género tan peculiar, mientras que Sebastián Gago abordó el caso específico de la historieta argentina. Por su parte Ignacio Scerbo, licenciado en Letras Modernas, compartió con los
Más amigos que La 4° edición de la Feria del Libro organizada por el Instituto Educativo Nuevo Milenio demostró una vez más que la juventud y el interés por la literatura no son dos elementos opuestos. Más de 500 jóvenes y niños recorrieron los stands repletos de libros y asistieron a las charlas y talleres que dictaron los escritores convocados por esta propuesta que crece año tras año. Por Lucía Argüello
"Se trata de acercarle distintas prácticas de escritura a los chicos y que vean que ser escritor es realmente un oficio", señaló Pablo Llanos, docente y organizador de la Feria.
jóvenes una experiencia novedosa en torno a la temática Dictadura, juventud y literatura. La comunicadora, escritora y educadora Graciela Bialet fue otro de los platos fuertes de la propuesta, con una charla abierta sobre Los sapos de la memoria, un libro para jóvenes que aborda temas complejos de la historia argentina reciente. En una línea similar, Carola Ferrari, licenciada en Psicopedagogía y autora de los libros Prohibido prohibir y Esclava Blanca, trabajó sobre la violencia de género y la trata de blancas junto a los alumnos de sexto año. Desde el periodismo, Rogelio Demarchi puso a los jóvenes a pensar con el taller de crítica literaria, mientras Adrián Ochoa hizo lo suyo con respecto al guión narrativo. Los autores jóvenes también tuvieron su lugar con dos fuertes exponentes: Camila Orquera, ex alumna del IENM y autora del libro de poesías Ya que nadie ha querido leer, y Matías Cortez, autor de la novela Pandora. También hubo narracuentos y novelistas y actividades orientadas a los niños del nivel primario e inicial. Los jóvenes y la literatura. "La idea es que los chicos participen, que critiquen, que pregunten, que se involucren en lo que implica cada actividad que les propone la escuela", señaló la directora del nivel secundario, Alejandra Gait. "Muchas veces veo que los adultos prejuzgan a los adolescentes sin conocer demasiado. Dicen que esta juventud no sirve, que el alcohol, que las drogas, y no están mirando a un grueso de la juventud que produce, que se interesa, que lee, que escribe", apuntó la educadora y destacó el rol fundamental que ocupan los docentes y la familia en la tarea de acercar a los jóvenes a la literatura.
A su vez, tanto Llanos como Gait coincidieron en señalar que la posibilidad de que los jóvenes conozcan a escritores cuyas obras han leído anteriormente hace que el encuentro sea mucho más enriquecedor y productivo. "Conocer a la persona que está detrás del texto es clave para interesar a los niños y jóvenes en la literatura. Porque acá no es como en la música o en el teatro, donde siempre se está en contacto con el público. Además cuando uno habla con los escritores se da cuenta de que esto es realmente un oficio y no simplemente una inspiración mágica", señaló Llanos. "Yo llevo nueve años trabajando en editoriales y he notado que desde los centros educativos se están movilizando mucho más para acercar a los chicos al libro, lo cual es fundamental, porque los chicos difícilmente vayan a una librería. Además traer a los escritores hace que se interesen mucho más", apuntó Carla desde el stand de la editorial SM. "Es mucho mejor cuando vas a la charla después de haber leído el libro porque podés entender y preguntar muchas más cosas y por ahí te das cuenta que la interpretación que habías hecho no es la misma que tiene el autor. Pero también podés conocer escritores y libros nuevos, como en el caso de Carola Ferrari, que no leí su novela pero conociéndola me dieron ganas de comprarla", opinó Sofía, alumna del sexto año del IENM. "Para mí la lectura es algo fundamental. No podés avanzar si no lees. Las cosas que te aporta un libro no te lo aporta nada más, ni la tele ni la radio ni nada. Te abre la cabeza, amplía tu vocabulario, conocés y entendés el el sentido de muchas cosas", señaló por su parte Valentina, otra alumna de sexto.
[ horóscopo ]
AMOR: El corazón conduce tus decisiones. ESTUDIO Y/O TRABAJO: No permitas que las relaciones personales afecten el ambiente laboral. SUGERENCIA: Sos dueños de tu silencio y esclavo aries 21-03/20-04 de tus palabras. AMOR: No sirve lamentarse de acciones ya cometidas. ESTUDIO Y/O TRABAJO: No pierdas la cordura con la gente que te rodea. Tauro 21-04/20-05 SUGERENCIA: Mantené tu mirada en el tu futuro. AMOR: Se aproximan nuevas relaciones positivas y duraderas, no te cierres a ellas. ESTUDIO Y/O TRABAJO: Evitá la negatividad. SUGERENCIA: Tomá decisiones guiadas por el geminis 21-05/21-06 corazón. AMOR: Te vas a reconciliar después de tantas discusiones. ESTUDIO Y/O TRABAJO: Vas a tener gente a tu cargo, poné mucha atención para evitar errores. cancer 22-06/23-07 SUGERENCIA: Alejate del egocentrismo. AMOR: La oportunidad de la infidelidad va a golpear tu puerta. ESTUDIO Y/O TRABAJO: Vas a pasar por una situación difícil. leo 24-07/23-08 SUGERENCIA: Mantené tu mente libre. AMOR: La distancia te va a hacer notar la falta de alguien. ESTUDIO Y/O TRABAJO: Vas a empezar a encargarte de trámites retrasados. virgo 24-08/23-09 SUGERENCIA: Decí lo que pensás. AMOR: Tu tendencia a hablar más de lo que debés, te puede traer problemas. ESTUDIO Y/O TRABAJO: Vas a superar conflictos con facilidad. libra 24-09/22-10 SUGERENCIA: No te quedés atrás.
escorpio 23-10/22-11
AMOR: El amor de tu vida está más cerca de lo que crees. ESTUDIO Y/O TRABAJO: El esfuerzo te trae recompensas impensadas. SUGERENCIA: Da todo lo que puedas dar.
sagitario 23-11/21-12
AMOR: Vas a estar muy intolerante y pesimista por tiempo. ESTUDIO Y/O TRABAJO: Te vas poner al nivel de los mejores. SUGERENCIA: Abrite a la gente que te ama.
Agenda de opciones en Sierras Chicas
Río Ceballos “22º Encuentro Nacional y 3º Internacional de Teatro”: Del 7 al 11 de Octubre en diversas salas y espacios públicos de la ciudad. Exhibiciones en diferentes horarios dependiendo de la jornada. “Taller de Bio-danza” expresión corporal: Miércoles a las 15:30 horas en Casa Azul (Salta 55). Coordina: Nicolás Kokonós y Leila Salzano. Informes: 0351-152085844. “Ajedrez educativo” Nivel inicial e intermedio: Jueves a las18:30 horas en Biblioteca Popular Sarmiento (Av. San Martín 5273). Información e inscripción: 0351-152010481. Sin costo.
Salsipuedes “Taller de Kuoshu Kun Fu” para adultos: Martes a las 21:00 horas en Peperina (Ramón Aguirre 115). Informes: 0351-153471140. “Muestra de pinturas” de Beatriz Luna: Hasta el 6 de octubre en Complejo Cultural Ancón (Belgrano 345) Tel: 03543-492823.Entrada gratuita. “Tango de salón” Taller cargo de Fidel Busto y Ayelen Sosa: Jueves de 20 a 21 horas en la Terminal de Ómnibus. Valor mensual $150, por clase $50 Informes e inscripción: en la oficina de la Terminal de 15 a 21 horas. Tel.: 492880.
Mendiolaza “Taller de Primavera” juegos y expresiones ueg para niños de 3 a 11 años: Sábados de 10:30 a 13 horas en “El Galpón de Elisa” (San José de Calazans 1070). Informes: 03543-644752 o 15542942. “Zumba” clases de aerodanza: Lunes y jueves a las 20:15 horas en Gimdance (La Alameda 2500). Informes e inscripción: 03543-437444 o 0351-153161832. “Arte para adultos” Taller: Martes desde las 15:30 horas. Informes e inscripciones en Biblioteca Municipal (Malvinas Argentinas 285): 03543-644008 y 0351/ 156646535.
Villa Allende "Manga de animales” presentación del libro de Maricel Palomeque: Domingo 4 a las 18:30 horas en Casa de la Cultura (F. Alcorta 426). Entrada gratuita. “La Feria” del grupo Chupate esa Mandarina: Sábado 3 a las 21:30 horas, en la sala El Mandarino (Mariano Moreno 270). Reservas: 03543-15602140. Entradas: $70 “Relatos de colores” exposición de jóvenes y adultos del Centro de día IRAM: Inauguración con música en vivo sábado 3 a las 20 horas en Museo Villa Allende (Av. Goycoechea 150). Muestra de martes a jueves de 18 a 21 horas.
Unquillo “Chamana” Muestra de Carmen Cancela: Hasta el 2 de octubre de 19 a 21 horas en Maika Galería de Arte (Remedios de Escalada 274). Contacto: 485395 “Clases deTango” por profesor Eduardo Charret: Viernes a las 21:30 horas en Lido Arte Bar (San Martín 1261). “Oxitocina” obra teatral musical para adultos: Sábado 3 a las 22 horas en Lido Arte Bar (San Martín 1261). Entrada: $60.
internacionales Córdoba Agarrate Catalina Sábado 3 de octubre a las 21:30 horas en la Sala de las Américas (Pabellón Argentina, Ciudad Universitaria). Nuevo espectáculo de la murga uruguaya “Un día de Julio”. Anticipadas de $210 a $360 en puntos de venta Edén. Ute Lemper Sábado 3 de octubre a las 21:30 horas en el Teatro del Libertador (Vélez Sarsfield 365). la multifacética artista alemana interpretará obras de Piazzolla, Neruda y Bukowski. Anticipadas desde $87 en boleterías y puntos de venta de Autoentrada en los shoppings. No te va gustar Miércoles 7 de octubre desde las 16 horas en el Parque Cervezero del OktoberFest (Villa General Belgrano). La banda uruguaya encabeza el "día joven" del Festival de la Cerveza. Anticipadas a $220 en puntos de venta Edén.
AMOR: No estés a la defensiva, tus relaciones te aprecian. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Paciencia y perseverancia te acercan a tus metas. acuario 21-01/19-02 SUGERENCIA: Disfrutá más con los que te aman.
Espacio social
piscis 20-02/20-03
AMOR: Dejá que fluyan las cosas por si solas. TRABAJO Y/O ESTUDIO: en esta semana vas a tener sorpresas en tu trabajo. SUGERENCIA: sé sincero y mira los resultados.
A los lectores se les ofrece la publicación gratuita en ésta sección, de la invitación dirigida a la población en general de Sierras Chicas de cualquier evento acción benéfica o social. Enviar texto informativo breve por correo electrónico a: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com o periodicoelmilenio@gmail. com . Empresas o eventos con fines de lucro abstenerse, muchas gracias.
13 | EL MILENIO | octubre 2015
AMOR: Vas a sufrir luego de una ruptura, pero lo vas a superar pronto. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Vas a alcanzar aquel Capricornio proyecto anhelado. 22-12/20-01 SUGERENCIA: Tiempo de cambios positivos.
[ clasificados ]
profesionales
Verano 2016 Sin pelos…empezá ya! Tratamiento Depilación definitiva. Turnos: 0351-155109427. Promos en facebook.Com/ esteticaextravagancia Odontóloga endodocista Boella formada con Dra. Sonia Ferreyra. Recibo pacientes derivados de colegas. Tel: 0351-153461070. Apoyo en Ciencias y letras y preparación para ingreso. Clases en Unquillo.Tel: 3543-695252 / 3543-695252. Asesoramiento jurídico. "Paladino & Asociados": Civil, laboral, familia, sucesiones, usucapión. 0351152370702. Apoyo Escolar para primario. Consultas al 03543-15624714 (dsp de 14hs) Nutricionista María Elisa Dall'Agata. Planes nutricionales personalizados. Consultorio Chaco 15, Unquillo. 03543-15536175. Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales. Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351-155644444/-155582695. Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Alberto Reyes M.P:6277. O bras soci ale s, parti culare s, niños, jóvenes, adultos. 0351157434815 Arquitecta María Lucrecia Dall'Agata: Proyectos, remodelaciones. Diseño Integral, relevamientos. Estudio: Chaco 15, Unquillo.03543-15536056 A b o ga d a R í o Ce b a llo s . D ra . Ortt gestión automotor, divorcios, reclamos laborales. 0351158043021 Estudio Jurídico Dr. David Ruiz, ases. legal, accidentes, usucapión, tel: 03543-15533588, mail: ruiz. davidsebastian@gmail.com Preparo alumnos biología secundario Trabajos y exámenes sms o llamar 03543-15534567
profesionales
profesionales
profesionales
servicios
Trabajos Free-lance: Asesoramiento publicitario, comunicación organizacional integral. Creación, diseño y mejoramiento de marca. Consultas: 351-6854365 Arquitecto Oscar Palacio M. P. 1796. Proyectos. relevamientos. Tel: 0351153029467 Psicoterapia individual, pareja, flia. Lic. Viviana Oliva (MP:4524). Unquillo Obras sociales. Tels: 0351156321241 / 156306804 Despidos, Accidentes, Servicio doméstico, Trabajo en negro, Divorcios, Alimentos, Sucesiones. Tel: 351-6509600 Apoyo Lengua secundario y terciario. Asesoramiento y corrección de textos académicos. 0354315578334 (Lic. Letras Modernas) Lic. Gisela Maier MP 5232. Atención psicológica niños y adultos. Va Allende- Argüello. 448169 (0351)152287624 Lic. en psicología, asistente terapéutica, tratamientos a pacientes con dificultades. Tel.: 03543433638 o 0351-156020765. Lic. en Psicología Evangelina Stang M.P. 8221. Orientación psicoanálisis. Niños, adultos. Ob. sociales. 0354315624495 / 453961. Río Ceballos. Asesoramiento psicológico, técnicas de estudio, psicoterapia. Lic. en Psicología Andrea Carolina Galleano. 0351-156427602 Centro de psicoterapia Gestáltica. Obras sociales-Particulares. Malvinas Argentinas1409. Of. A. Mendiolaza (frente Bomberos). Tel: 035434911811/-4491572. Lic. Psicología. Vogliotti Virginia. Niños, jóvenes, adultos y discapacidad. Consulta 0351-155149366 o 03543-480357. Bº Progreso Psicoterapia. Lic. Alicia lucero M.P.: 4772. Adultos. Adolescentes. Niños. Psicodiagnósticos. Aptos Psicológicos. Unquillo. (03543)486113 Sicóloga: Atención centro de jubilados de Villa Allende. Jubilados y no jubilados. 03543-595381 / 0354315553169 Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos, Salsipuedes, Villa Allende y Córdoba. Turnos: 3512076866 / 351-6413400 / gestal. cordoba@gmail.com Lic. en psicología. Carolina Muñoz (MP: 3604) Psicoterapia individual, de parejas y grupos. Tel: 0351155644444 / 155582695. Lic. En Psicología Villar Katia M.P 8284- consultorio privado, integración escolar, acompañante terapéutico. Tel.:351-156723020.
Villoslada & Asoc. Estudio JurídicoContable. 0351-152448282. Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo. villoslada.asociados@ gmail.com A b o g a d o. D a rd o Ro c h a M P 1-34802, Despidos, Accidentes, Sucesiones, Familia, Asuntos Penales. 0351-153486023. Asesoramiento legal integral. Declaratorias, reclamos, abogada Soraya Boyero matr 1-31168. Tel.: 0351-4213937 / 156360203 Dra. Patricia Vela. Familia divorcios declaratoria de herederos. Def. Consumidor. Eliminación datos Veraz. 0351-155474330 Accidentes de trabajo, despidos, sucesiones. Joaquín Soler Seoane: Abogado MP: 1-37645. Tel.: 450662 / 3516509600 Divorcios, declaratorias, laboral. Abogada María Angélica Medina. Mat: 1-21689. Sucre 42. Córdoba. Tel: 03543-15601303 0351-4246163 Odontología General: Todas las obras sociales y prepagas. Apross. Consultas al 0351-153906207 Cra Donnet: Asesoramiento impositivo- laboral. Liquidaciones. 0351155150437 Río Ceballos. Contador Público: Nicolás C. Fortunato. Mat.: 10-15648-1 (Cel.: 0354315616024) Construyo cabañas rústicas de tronco y piedra mejor precio de mercado. Amplias referencias. Tel. 03543-15316111 Estudio Olivera. Bevacqua: Arquitectos proy, relevamientos, presupuestos, ejecución de obras, planos aprobados. 03543-15545100 arqfrancobevacqua@gmail.com Arq. Fabiana Minazzoli. Proy., relevamientos, presupuestos y planos aprobados. Tel: 03543-15556601 mail: faita_17@hotmail.com Diseño gráfico, de Interiores-Maestro Mayor de Obras- MP:3262/1. 03543-15630748 / 15654332 solucionesproyectosya@hotmail.com Clases particulares de inglés todos los niveles. Unquillo. 0351156434359 / 03543-487765 Inglés. Clases de apoyo personalizadas. Todos los niveles. Entender para aprender! 0351- 153371949 Clases de matemática de primer, segundo y tercer año secundario, física y química. 03543-15536724 Clases de computación internet Río Ceballos 03543-15587118 Especialista en adicciones acomp terapéutico adolesc mayores. Cel: 0351-152575656 Alberto Massone
Clases particulares de inglés y computación. Voy a domicilio. Tel.: 354315514288 Particular Inglés (primario y secundario) y Apoyo Nivel Primario Cel: (0351) 3488387 Claudia. Profesora Inglés. Preparo exámenes Cambridge (KET,PET, FCE). Ingreso Fac. Lenguas. Inglés universitario. 03543-15573965 Profesora de inglés apoyo escolar, exámenes, enfoque comunicativo, multimedia. Tel.: 03543-15584802. Clases particulares de portugués en Unquillo. Tel: 03543-15657675 Enseñanza de guitarra y bajo eléctrico. Nivel medio e inicial. Clases personalizadas a domicilio. 3512953497. Enseñanza de manejo de software de música. 351-2953497 Fabián Emaldi, Unquillo Apoyo escolar secundario, gestión de las organizaciones, S.I.C. S.A.C. economía, matemática, inglés. cel.: 03543-15614675. Apoyo escolar de matemática primario y contabilidad gestión de las org. y SIC 03543-15573488 Apoyo escolar primario y secundario. Clases personalizadas a domicilio. María José Rosa 0353715332206. Monografías Historia, Castellano, Inglés nivel secundario y universitario. Cel: 3543-642894 Clases particulares de francés en Unquillo. Tel: 03543-15639051 Clases Particulares. Primario, secundario, universitario, exámenes de ingreso. Todas las materias. Maira. Tel: 483070/0351-153157717
Señorita con experiencia se ofrece para atención de comercio o cuidado de niños. Tel: 0351-153040524 Electricista. Julián Stabilito. Proyectos, instalaciones reparaciones. Viviendas, comercios. Tableros, pilares, detección de fugas. 0354315614326. Alarmas domiciliarias. Asesoramiento y presupuesto sin cargo. 03543-15614326 Die Car: Taller mecánico Venta de usados. Villa Allende por Goicoechea (1/2 cuadra de rotonda). MYCP Pablo Meinero: Perito tasador M.P.4585. M.P.06-0829. tasaciones particulares, oficiales y judiciales. 03543-15519439. Talleres gratuitos: Centro de Jubilados de Unquillo: Teatro, coro, yoga, nutrición, gimnasia, canto. Te: 488990. Servicio técnico de máquinas de coser, remalladoras industriales y familiares. Tel: 03543-495653 / 035115436823. Taller de costura vida indumentaria, arreglos en general. Tel: 03543495653 Cel: 0351-154368232 Curso de Panificación y pastelería. Inscripciones: Museo Rivolta o Casa d la Cultura. 0351153046617/487041 Instalaciones, reparaciones de artefactos de agua y gas. Sólo sms o whatsapp 03543 15699234 Animación de fiestas infantiles. Teatro de títeres Arlequín. Tel: 436757/0351-152572024 ProDigital soluciones técnicas. Asesoramiento e instalación de redes. Mantenimiento y reparación equipos (Pc y Mac). 3543-575190 Arreglos albañilería, herrería, jardinería. Presupuesto sin cargo. Angel Quiroga. Valle del Sol, Mendiolaza. cel.3515293540 Apoyo lengua primario, secundario, terciario. 03543-15578334 (Lic. Letras modernas- UNC) Asesoramiento y corrección de textos académicos y de trabajos finales de licenciatura. 03543-15578334 (Lic. Letras modernas) Trabajos de herrería en general: rejas, puerta, ventanas. Ruben 0351157642094 Analista de Sistemas. Capacitación en Informática. Servicio Técnico. Asesoramiento. 3543-588310 Reiki. Aprenda reiki, usui y karuna. Seminarios talleres- diferentes niveles. También turnos p/ sesión. 153036096. Atención coleccionistas: reparación integral de maquinas de escribir antiguas Tel.: 495653 - 0351154368232 Tratamiento Depilación Definitiva. Turnos: 0351-155109427. Promos en fcbk/esteticaextravagancia Reparación de heladeras, lavarropas, aire acondicionados. Presupuesto sin cargo. Tels: 351153514551/4380140. Instalaciones eléctricas domiciliarias negocios obras edificios. Reparaciones. Sr. Miguel Ángel 3513083401 Modista alta costura. Novias, 15 años, egresadas, vestidos de fiesta. tel.: 03543-457815/15539881. Gestoría Integral del Automotor. Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo. 0351-152448282. gestoriaunquillo@gmail.com
clasificados gratis
14 | EL MILENIO | octubre 2015
sólo hasta 15 palabras clasificadosgratiselmilenio@gmail.com
información sobre la publicacion de clasificados Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación. Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no más de 15 palabras) al correo electrónico
señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos. Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267. El equipo de El milenio.
otros servicios
Lavarropas automáticos, microondas reparación presup. Gratis ret. a dom. El Gringo: 03543-15533390 Inspección, ensayo y mantenimiento de redes fijas contra incendio. Córdoba Tel: 0351-4730466 Alarmas instalador y service. Gta. 2 años. Presup. sin cargo. El Gringo: 03543-15533390 Fotografía para eventos y fiestas, fotografía familiar, futura mamá, bebé. Cel: 0351-153886903 foto. agueromuniz@yahoo.com Electricidad domiciliaria. Herrería en general. Pintura de portones, rejas. Te: 351-2309960 /351589605 Se ofrece jubilado para tareas administrativas c/exp. Jornada completa o medio día. Cel.03543-15536383 Grupo de lectura y escritura para adultos. eustaquiolobos@gmail. com - Claro 03543-15656914 Gasista, plomero. Reparaciones en general e instalaciones. Sòlo sms o whatsapp 03543-15699234 Kinesiología y Fisioterapia SztankoGonzalez. O. Sociales, particulares. 0351-153487512/153911369. Av. San Martín 542.Salsipuedes Clases de computación a domicilio. Paola. Te 0351153036201 Ismael, reiki, masajes sandores, flores de bach. Terapias hoponopono, dolores físicos y espirituales. Turnos: 03543-15536640 Castellano - inglés secundario / univ. Corrección textos – monografías. Tel.: 3543-656914 Herrería en gral., aberturas metálicas, rejas, asadores, etc. 3554693772
servicios
servicios
autos
propiedades
va r i o s
Gest. del Automotor trám. en gral. Tomás Garzón 7954 Arguello Vamos a cualquier lugar! 351 5176886 Pedicura a domicilio 0354-485441 Pintura, herrería, plomería, electricidad, jardinería. Seriedad y experiencia 03543-485441 Seguridad verdadera. Barrios abiertos, semi cerrados, countrys, de campo, eventos, custodias, Garantías 03543-15654075 Carpintero: Diseño, construcción y colocación de muebles a medida. Presupuestos sin cargo. Tel: 351152394779/156321241 Aprenda a Manejar: Seriedad, responsabilidad, compromiso, disponibilidad horaria. Tel: 03543-489417 Tarot egipcio terapéutico, temas relacionados al dinero, amor, trabajo y en general.tel:03543-478557 / 0351156367336. Terapeuta flores de bach, equilibran nuestras emociones. Stress, cansancio, timidez, pánico, depresiones, etc. Tel: 03543-478557 / 156367336. Soldaduras en general, eléctrica y autógena. Voy a domicilio. Presupuesto sin cargo. Tel: 0354315601234 Reiki, armonización física, mental y emocional. Entrevistas al 3543556786 Herrería, pintura, jardinería y reparaciones en gral. Seriedad y honestidad. 03543-485441 Reparación de lavarropas. Presupuesto sin cargo. Tel: 0354315629197. Lucas Instructor de manejo. Clases particulares, Seriedad, compromiso y paciencia. Flexibilidad horaria. Tel.: 03543-489417 Clases de guitarra Río Ceballos, folklore, tango, jazz, Matías 0351153997678 Luthier Río Ceballos, Reparación, calibración, restauración y construcción de instrumentos de cuerda, 0351-153997678 Planes de Negocio consultorías y realización, ideal para otorgamiento de créditos, financiamientos y subsidioswww.AGURA.com.ar Rectificados cilindro motos, preparación tapas cilindro y cigüeñales. Trabajos en el día. Cel 351-6302616 Electricidad, plomería, inst. y mantenimiento en general, Daniel Menoyo 3543-629277 y 351-2949425 Servicio técnico integral de máquinas de coser te: 495653 Honduras 117 Villa Allende Reparación de PC y notebooks, software, hardware. Atención a domicilio. 351-2953497 Unquillo. Microondas, televisores y electrónica en general. Presupuestos sin cargo. Atención a domicilio. 3512953497 Unquillo. Parques, desmalezado y jardinería gral. Tel.: 03543-15642894 Oportunidad de negocio, trabaje por internet daniel_juarez.negocioseguro@hotmail.com Instalador de aire acond. split matriculado, presupuesto sin cargo, Juan 03543-15698839 Tarot europeo terapéutico 22 años me avalan. Absoluta reserva turnos: 0351-155941657 Electricidad domiciliaria y obra proyectos. Ampliaciones, armado de gabinetes. Electrónica. Referencias. 03543-433638 / 15517420
Electricista, reparación de electrodomésticos. Tel.:430293. Cel.: 0351156188479 / 156867119. Carlos Pellegrini 709. Villa Allende Incorporo vendedoras para prod. Biogreen 45% de ganancias. Lencería, perfumes hogar, fragancias. Tel. 156066505 / 03543-491559 Jonatan Heffele electricista: cortos, instalaciones. Arreglo de bombas de agua y lavarropas automáticos. Tel: 03543-488270 Albañilería, pintura y herrería. Trabajos en general. Consultas y presupuesto: 0351-155117343 / 157115354 Mariana Faraj, Masoterapeuta, masajes descontracturantes y sedativos. Tel.:351-2521000 Carpintería en madera maciza y placas, trabajos a medida. Placares, cocinas, amoblamiento en general. 03543-15515936 / 03543-15534319. Reiki masaje equilibrante y sanador. Ana Tel.: 03453-475045 Terapias Naturales, digitopuntura, reflexología, flores de Bach, Reiki. Tel: 0351-155119874
Dueño vende Chevrolet Corsa Sw Gnc 2008 full $83.000 contado. 351-8015921. Vendo camión Mitsubishi Canter mécanica Mercedes. Cap. 5Ton Motor hecho nuevo. Fotos por whatsapp. 03533-15435085. F 100. Mod. 78. Perkin. 45000. Con Jaula alta. 0351 155187947. Duna '93 GNC excel. estado gral. Vendo o cambio x mayor valor. 3543-656914 Hilux 2008 DC full impecable 150000km nunca cargada cubiertas Michelín nuev te: 155177527. 230ml.
alquileres solicitados
SERVICIOS SOLICITADOS
Alquilo local comercial sobre Av San Martin al 1000.Unquillo.Tel:0354315628733 R. Ceballos (2 cuadras del centro): Asfalto, 110 mtr. cubiertos. Dls 60.000 Tel: 0351-152 350334. Vdo. casa Unquillo 2 dorm coc com gje pasante quincho amplio patio. Tel. 0351-4552016. Dueño, Cba. Capital, Julio A. Roca 900. PH 80m2, patio 63m2 U$s40.000. Tel. 0351-155193687. Vendo o permuto casa en Villa Allende, todos los servicios. $600 mil tel: 437695 Casita de fin de semana en Characato $ 300.000. 0351-155941657 Inmobiliaria Pablo Meinero: compra, venta, alquileres, adm., tasaciones, 3 de Febrero 17 Río Ceballos. Rio Ceballos pleno centro 232m cubierto T800m vivienda o consultorio, geriátrico etc finacio 03543452188 15535452 Tené tu casa en 3 meses, construcción trad. Tel.: 0351-345-6663. Ruca, diseño & construcción de viviendas. Ampliaciones, obra nueva, baños, cocinas, cel: 351-3221555
Cama madera una plaza con colchón ambos excelente estado. Llamadas o whatsapp al Tel.3543-694722 Countrys: Toldos, cerramientos, cortinas, cubre cercos, lonas camión, cubre piletas, fundas vehículos, cocheras. (0351-6598322/0351-6108388) sj.info.toldos@gmail.com "Los Castillos de pancho" (cast. inflables) 03543-15615994. Dif. modelos. Cumpleaños, fiestas en gral. Aparato Profesional radiofrecuencia multipolar corporal/facial con electroestimulador completo. A estrenar con garantía. $5.900 Urgente: 3516854365 Acero 1070 para cuchillos, 50$ el kg hojas para encabar $50, asta de ciervo y palo santo 03543-452188 / 15535452 Vendo cama algarrobo 1plaza usada. Buen estado. Wsp: 3533-435085 Vendo camas ortopédicas usadas, perfecto estado. Tel.: 0353315435085 Camas de 2 plazas y 1 plaza 03543452188 o 15535452 Grupo de lectura y escritura. Consultas Claro 3543-656914, eustaquiolobos@gmail.com Castillos Inflables "De pancho". Te 03543-15615994. Diferentes modelos. Cumpleaños, fiestas en gral. Düwen tejidos artesanales. Ventas por mayor y menor. Solicitar catálogo digital. 3512202164 Capicúa: macetas artesanales pintadas a mano. Diseños exclusivos. Consulte promociones. Tel:0351153887954 TV Digital de 36` solo para direct tv. $1350 impecable 351-2348016 Cocina a leña grande con patas 03543-452188 15535452 Vendo ropa a domicilio. Gaby. Te 03543-15558891. Feria permanente de calle Maipú (V.Allende). 2do sábado de cada mes, de 16 a 20 hs. Cochecito paragüitas marca chicco ultra liviano, aluminio. Modelo Caddy. Impecable. Completo con bolso. Tel: 0351-152155244 Cuna plegable felcraft. Impecable. Funda y accesorios. Laterales de malla. Caños aluminio. $1200. Tel: 0351152155244 Coche de paseo fuerte y liviano. Capota. Top baby modelo Steel. Ex estado. $900.Tel: 0351-152155244 Hamaca doble vaivén. Estructura metal, asientos y piso plástico. Muy bueno. $800. Tel: 0351-152155244 Puerta placa nueva Marca Valentinuz, pino marco chapa en envoltorio original. $800. Tel: 0351-152155244 Triciclo ruedas de chapa y goma. Irrompible. Estado excelente. Como nuevo. $500. Tel: 0351-152155244 Camara septica nueva. De fibro cemento. Sin uso. Impecable. Sin tapa. 500lts. $400. Tel: 0351-152155244 Bici niño/a R.12 bmx Enrique. Rueda trasera y maza nueva -sin rodar$800. Tel: 0351-152155244 Caño totalmente de fundición para salamandras o cocinas a leña 03543 452188 15535452 Amoladora de banco con un banco de madera pesada 03543-452188 15535452
Personal femenino entre 20 y 45 años para tareas domésticas en Córdoba. Referencias comprobables excluyentes. 0351-155935552 Mozos y cocinero para restaurante zona El Tropezón-Cba. Experiencia y referencias excluyentes. Disponibilidad horaria. 351-3887955 Buscamos vendedores con talento y experiencia para CEC. Desde 25 años, sexo indistinto. Enviar cv a: recursosvidasrl@gmail.com Busco chofer para remis zona Mendiolaza buena actitud al trabajo enviar mjs 3515083066 Busco personal para obra: Mayor de edad, disponibilidad full-time. Viajes permanentes. Tel.: 0351152345262 Busco personas responsables, comprometidas, con ganas de crecer, para demostraciones de productos naturales Suizos. 0351-156186056
propiedades v e n ta
alquiler
vehículos v e n ta
Vendo VW senda año 92 gasolero, motor 8 puntos, pintura 5 puntos. $16.000 Tel: 03543-15550266 Vendo Suzuki Fun full 2005. Primera mano una joyita. Fotos por whatsapp. 03533-15435085. Vendo Fiat 600 M73. Motor asentado. $10.000. 03543-15551516. Vendo moto Suzuki 2014 125 cc excel estado tel: 03543-15653014 Vendo auto Clio 2010 con gas 35.500 km excel estado tel: 0354315588015 Vendo VW Senda, año 92 gasolero, pintura 5 puntos, motor 8 puntos, titular al día, $16.000 354315550266. Atención transportistas! Camiones usados y afines: Excelente relación costo beneficio. 533-435085
Alq. casa Unquillo 2 dorm coc com gje pasante quincho amplio patio. Tel. 0351-4552016. Empresarios: Alquilo casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Alq prop Unquillo Bº La Loma 2 dorm equipada casi nueva Claro 3543-656914 Soledad Niño inmobiliaria CPI 4506. Zona sierras chicassoledadinmobiliaria.com.ar Cel 0351 / 3667824 Casa en alquiler 2 dorm Rio Ceballos. Exc estado c/pl 351-2175520 Alquilo oficina, Deán Funes 52 Córdoba, 4 x 3, Segundo piso. Dr Daniele Te 0351-4246736. Inmobiliaria Pablo Meinero: compra, venta, alquileres, adm., tasaciones, 3 de Febrero 17 Río Ceballos. Salsipuedes a dos cuadras de la terminal todos los servicios y asfalto Te: 3543-517304 exc Alquilo casa nueva Río Ceballos 5` centro1 dorm. c/placard.$ 2.500 (serv.a mi cargo) 0351-152204168.
Busco Dto para alquilar 1 o 2 dormitorios, Villa Allende, zona centro o alrededores. 03543-15582520 t e r r e n o s v e n ta
El Pueblito oportunidad: terreno con mejoras. 385 m2. Escritura. $150.000 a mts. ruta. Tel: 351-6664101 Vta terreno Cabana. Superficie 586 mts. Buen Entorno. Vista. c/escritura $190.000. Recibo vehículo. 0354315532762 Salsipuedes frente a Dino, excelente ubicación y zona. 10x40 mts. Derechos posesorios. Inmejorable. 3533435085 Terreno: Mendiolaza. B° Residencial Centro, Los Talas. Medianero al country Q2. 1200m2. U$S47.000. Tel: 0351-152155244 Vende Lote 9 de Julio, Ñupora 305mts. Mojones. Servicios prox. Escrituras. $260m. 3543-588310. Coord. visita. Inmobiliaria Pablo Meinero: compra, venta, alquileres, administraciones, tasaciones, 3 de Febrero 17 Río Ceballos. va r i o s
GPS “BAK” mod.4305 4.3” LCD. Memoria 4GB int+tarjeta.. Uso: solo un viaje. $980. 0351-155109427. Vendo sillón 2 cuerpos (grande) ancho azul noche con almohadones. Tel: 3533-435085 Vendo cigarrera, cortadora de fiambre, heladera mostrador. Tel: 3543630745 Vendo Estanciera año 58, motor 504 gasolero 04 a tramitar, titular sin deudas $12.000 3543-15550266. Mesa algarrobo macizo redonda 1,2 mts : Muy poco uso, excelente estado:03533-15435085. Nueva Black & Decker: Vendo maquina corta césped en caja c/garantía. Tel: 3533-435085 Vendo TV 32 pulgadas Philips pantalla plana. Excelente estado e imagen: 0351-155935552 Minicomponente Kenwood serie XD500 doble cassetera, 3CD parlantes 3 vías, excelente estado $650 0351-3965851. Vendo cucheta algarrobo con cajones y estantes incorporados. A estrenar. Whtasapp: 3533-435085. Mesada acero inoxidable con canilla monocomando. 1,20 largo X 0,53 ancho. $1000.Tel. 03543-487230 Vendo gato telescópico con llave cruz en excelente estado 03543– 450949 Vendo bargueño y vitrina de 80 cms, y alfombra cuero de vaca. 0354315600474 Patas flambeadas, venta desde $560 envío sin cargo: 03543-491267 0351-156830893. Empandas catering casamientos fiestas. Zapatillas nuevas Nº 39 - Nike Dual Fusion europeas originales, gris con rosa - $730. 0351-156878153. Venta Enciclop. Arg. Abad de Santillán 8 tomos Editorial Ediar $400 Te. 03543-430546 Taller mecánico en Villa Allende. Venta de usados .Diego Tel: 0351155499014. Patas flambeadas, Venta. Desde $560. Envío sin cargo. Empandas Catering Casamientos Fiesta: 03543491267 0351-156830893
PRODUCTOS SOLICITADOS
Compro bici fija, pago en efectivo. Tel.: 03543-489545
para publicar tu aviso destacado llamá al 0351 153884275 / 152455267
15 | EL MILENIO | octubre 2015
[ clasificados ]
[la región] [ A r t e y C u lt u r a ] “Cada vez que salimos a escena logramos hacer algo muy honesto, que para nosotros es hermoso y podemos contagiárselo al público. Ese es nuestro mayor logro”, aseguró Miguel Navarro, integrante de Tribumadre.
Por Lucía Argüello Colaboración: Ana Paula Amatti, Matias Avellaneda. 4° IENM. Felipe Murrie, Agustín Othahegui. 4° IMVA.
16 | EL MILENIO | octubre 2015
T
ribumadre es un nombre que suena cada vez más en el boca a boca de los vecinos de Sierras Chicas. Y si todavía quedan algunos que no conocen esta singular propuesta artística, esta nota es una buena ocasión para hacerlo. Lo cierto es que Tribumadre es un proyecto difícil de definir. Mezcla de música, teatro, juego y narración, sus espectáculos combinan instrumentos de los más diversos (sikus, erke, tutruka, erquencho, bombo y charango son sólo algunos de ellos) con elementos de lo más corrientes, como piedras, huesos o madera. Y es que esta no es una propuesta cualquiera, ya que desde el vamos, el género y el público son una extraña combinación: música ancestral para jóvenes y niños. "Queremos volver a la música de nuestros ancestros. Y de todo lo amplia que puede ser esa definición, nosotros decidimos trabajar con la parte más negada y olvidada de nuestra herencia, que son los pueblos originarios. Se trata de buscar esa raíz profunda y nutrirse de ahí, para después llevarla a lo que uno siente, y hacer una interpretación propia. Tratamos de rescatar eso, que no muera, porque contiene una riqueza y una sensibilidad que nosotros no tenemos hoy, una concepción de vida que busca cuidar la naturaleza y con la cual nos sentimos identificados", explicó Miguel Ángel Navarro, uno de los tres integrantes de Tribumadre. Toda esta relación con la naturaleza no es gratuita, ya que todos los miembros del grupo viven “en la montaña”, dos en Agua de Oro y uno en Río Ceballos. “Es una gran fuente de inspiración por supuesto, yo por lo menos no me imagino buscando esta música en un departamento”, comentó Navarro entre risas. La temática de los pueblos originarios y la intención de recuperar “el origen de la música” reunió a Miguel con Edgardo Varán y Martín Donalisio en este proyecto musical que ya lleva más de siete años de trayectoria. Juntos han
Música Tribumadre es un grupo musical con aire serrano que busca rescatar y promover la cultura de los pueblos originarios de una forma muy particular. Con un espectáculo que combina música, teatro, narración y muchas cosas “fuera del molde”, el trío apunta a los más jóvenes y busca afirmar su presencia en las Sierras Chicas.
recorrido muchas provincias argentinas, desde Chaco (donde estuvieron hace pocos días) hasta Misiones, Tucumán o Río Negro, y varios países de Latinoamérica, como Colombia o Brasil. De hecho, en este momento se encuentran en Chile formando parte del 12° Encuentro de la Canción Infantil Latinoamericana y del Caribe. En el 2013 fueron ganadores del Concurso Nacional Igualdad Cultural y el año pasado terminaron de editar su segundo material discográfico. Otra manera de enseñar. Sin
embargo, la música ancestral es sólo una de las características que definen a esta compañía artística, ya que el otro pilar es el público: los niños y jóvenes. "Nos interesa mucho llevar esto a las escuelas. Hay un objetivo pedagógico si se quiere, que los niños y jóvenes tomen contacto con estos valores de cuidar la naturaleza, mostrarles sonoridades que hoy no tienen lugar en los medios de comunicación, que se encuentren con algo desconocido que para nosotros tiene un valor muy grande”, señaló Navarro. Y aunque la temática parezca demasiado compleja, lo cierto es que Tribumadre sabe cómo “enganchar” a los más pequeños (y a los grandes también). "Son shows que tienen un hilo conductor, que van contando una historia, una leyenda o un mito, que tienen una parte teatral. No nos subimos a tocar y ya, como un concierto. Y tampoco son espectáculos didácticos en el sentido de 'ahora les voy a mostrar un instrumento qom'. De repente entran tres cavernícolas tocando caracoles y los chicos se ríen y no entienden nada, pero después los va atrapando este viaje que les proponemos", apuntó Navarro. A su vez cada espectáculo tiene su propia discografía, compuesta por temas propios de Tribumadre y otros rescatados de la historia popular. "Los discos permiten que nuestra música se difunda más
allá de los lugares a los que vamos, y además sirven para que los docentes los puedan trabajar en el aula, lo cual se da mucho y nos pone muy contentos”, señaló el artista.
Jugar de local. "Siempre se dice que uno nunca es profeta en su tierra y eso es bastante real", comentó Navarro con una sonrisa de resignación y agregó: "Si bien hemos tocado en Sierras Chicas, por ahí vamos a un colegio con todo nuestro material y nos cierran la puerta en la cara". "Yo creo que las oportunidades siempre se las genera uno principalmente, pero también es cierto que sería distinto si el gobierno se ocupara de la cultura como se ocupa de la publicidad de su gestión. Podríamos trabajar acá, no haría falta que nos convoquen desde Chaco para ir a tocar. Muchos gobiernos de la zona prefieren pagarle 200 mil pesos a un artista famoso y traer un mega espectáculo en vez de bancar a un grupo como nosotros. Si el que tiene el poder para alentar estas cosas no lo hace, difícilmente pueda crecer la cultura local", sostuvo el músico. Sin embargo, Navarro reconoce que ellos siguen porque son "unos testarudos". "Los tres estamos convencidos de la música, es lo que nos llena y lo hacemos desde un lugar muy honesto, no desde el rédito económico. Que una nena de tercer grado venga con un dibujo que hizo del show es algo que te llena el alma. Lo que más queremos es contagiar un poco de lo que nosotros sentimos con lo que hacemos. Y el deseo es que el grupo se siga moviendo, siga creciendo y que podamos trabajar de esto cotidianamente", concluyó el integrante de Tribumadre.