El milenio edición 216 by Periódico El Milenio

fuerza superadora

animador de historietas

70 años de remedios

el atleta Juan ignacio maggi compite maratones de nivel profesional con piernas biónicas. Pág. 10

entre los dibujos animados y superhéroes, Guillermo Casas fusiona el diseño gráfico con el cine. Pág. 12

Tres generaciones escribieron la historia de la tradicional Farmacia ergueta de Unquillo. Pág. 16

VISITaNOS EN faCEbOOk: PERIóDICO EL MILENIO

PERIÓDICO REGIONAL DE LOS ESTUDIANTES. CÓRDOBA. AÑO 7. NÚMERO 216. NOVIEMBRE DE 2015

el pasado domingo 22 de noviembre, mauricio macri, líder del Pro y candidato de Cambiemos, se consagró como el nuevo presidente electo del país, al imponerse por una diferencia de 2,8 puntos ante el candidato oficialista, Daniel Scioli, en lo que fue el primer ballotage de la historia nacional. Pág. 2

Sin fronteras Leandro blanco Pighi presentó su libro “Viajero Intermitente”, en el que relata aventuras de su recorrido por Asia. Pág. 8

En venta El frigoríﬁco Estancias del Sur sería transferido nuevamente. Ex trabajadores reclaman con un proyecto su reapertura. Pág. 3

[la regiòn] [ política ]

La idea es gobernar para absolutamente todos, tuvimos demasiados años enfrentados, queriendo focalizar en las disidencias, pero es mucho más lo que nos une que lo que nos separa.

Mauricio Macri será el nuevo presidente de Argentina. Con 2,8 puntos de diferencia, el candidato de Cambiemos triunfó sobre el oficialista Daniel Scioli, del Frente para la Victoria, pero tendrá que gobernar sin la mayoría en el Congreso. El desempeño del candidato en Córdoba fue clave para el triunfo de Cambiemos. Por Lucía Argüello

2 | EL MILENIO | noviembre 2015

ras una jornada electoral cargada de tensiones y expectativas, Mauricio Macri se consagró como el nuevo presidente electo de la Nación Argentina, tras imponerse ante el candidato oficialista Daniel Scioli en el primer, y bastante reñido, ballotage presidencial de la historia nacional. Con 56 años, el ingeniero nacido en Tandil y actual Jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, asumirá la presidencia el próximo 10 de diciembre con Gabriela Michetti en la vicepresidencia y un gabinete que aún no está completamente definido. Según los datos oficiales, que corresponden al 99,17% de las mesas escrutadas, el candidato de la alianza Cambiemos y líder del PRO obtuvo el 51,40% de los sufragios emitidos (12.903.301 votos, 17 puntos por encima del resultado alcanzado en la primera vuelta), mientras que el representante del Frente para la Victoria (FPV) quedó en segundo lugar con el 48,60%, es decir, 12.198.441 votos (casi 12 puntos

el Frente de Izquierda y de los Trabajadores y 11 para representantes de otros bloques.

La pieza clave. Córdoba fue la

más que el 25 de octubre). Las provincias de Córdoba, Santa Fe, Entre Ríos, La Pampa, San Luis, Mendoza, La Rioja, Jujuy y la populosa Ciudad Autónoma de Buenos Aires se tiñeron de amarillo, mientras que en Salta, Catamarca, Tucumán, Santiago del Estero, Chaco, Formosa, Corrientes, Misiones, Buenos Aires, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, el oficialismo se llevó el triunfo con márgenes variables. A pesar del llamado de algunas fuerzas políticas a votar en blanco, sólo el 1,19% de los ciudadanos decidió tomar esta vía, un porcentaje menor, incluso al de las PASO (4,27%) y al de la primera vuelta de octubre (2,36%). Mientras tanto, los votos nulos, recurridos e impugnados representaron el 1,28% de los sufragios emitidos. Ambos rubros suman un total de 636.818 votos, contra 704.860 que fue la diferencia de votantes entre ambos candidatos. Por otra parte, el porcentaje de participación del electorado fue del 80,89%, ligeramente por debajo del que hubo durante los primeros comicios de octubre (81,24%).

Panorama complicado. A pesar del triunfo obtenido, el panorama de gobernabilidad para Mauricio Macri no es, en principio, el más favorable, con lo cual parece que el presidente electo deberá, más que nunca, tratar de establecer alianzas y alcanzar la unidad que prometió

durante su campaña. En primer lugar, es necesario señalar que el líder del PRO obtuvo una estrecha ventaja de 2,8 puntos sobre su adversario, lo cual indica que hay un amplio sector de la población que optó por la continuidad del oficialismo, con el cual el macrismo no tiene las mejores relaciones. Además, sólo cinco provincias serán gobernadas por Cambiemos, mientras que el kirchnerismo, devenido en el núcleo de la futura oposición, conserva doce gobernaciones. En el Congreso, Mauricio Macri tampoco se encuentra con el mejor cuadro. Dentro del Senado, si bien el FPV y sus aliados retrocedieron un par de escaños en las últimas elecciones, seguirán teniendo una holgada mayoría de 44 legisladores (muy cercana a los dos tercios) y el quórum propio, frente a 16 que suma la alianza macrista entre los representantes del PRO, la UCR, la Coalición Cívica y 12 de otros partidos. En la Cámara Baja, Cambiemos ha sumado varias bancas y tendrá, a partir del 10 de diciembre, 90 diputados. Sin embargo, a pesar de que el oficialismo perdió unos cuantos escaños, conservará la mayoría con 111 diputados. El resto de las bancas se dividen en: 90 para Unidos por una Nueva Alternativa (el frente encabezado por Sergio Massa), 6 para la alianza Progresistas, 5 para Compromiso Federal, 4 para

provincia donde Cambiemos obtuvo la victoria más aplastante. La fórmula Macri-Michetti se llevó el 71,51% de los votos mientras la pareja Scioli-Zannini sólo obtuvo el 28,49%, confirmando una tendencia que ya se había manifestado en la primera vuelta. “Córdoba fue la ola de cambio imparable, que creció a lo largo y ancho de todo el país. Sin Córdoba esto no habría existido”, declaró el presidente electo a La Voz del Interior. Mientras tanto, las ciudades de Sierras Chicas ratificaron esta tendencia y fueron de las que más favorecieron a Macri dentro del departamento Colón. En Villa Allende, Cambiemos se llevó el 76,45% de los sufragios y el FPV 21,57%. Cifras similares se repitieron en Mendiolaza (donde Mauricio Macri obtuvo aproximadamente el 73% de los votos), Unquillo (69,27% para Cambiemos y 27,39% para el FPV) y Río Ceballos (75% de votos amarillos contra 25% de votos celestes). A diferencia de lo ocurrido en las elecciones anteriores y a pesar de haber un menor número de fiscales en cada mesa, no se registraron grandes demoras, ni colas, ni siquiera en las horas pico durante el mediodía y antes del cierre de la votación, lo cual se puede atribuir al menor número de boletas y a la mayor pericia de los presidentes de mesa, que ya habían participado en los comicios de octubre. No obstante, en algunos colegios se registraron conflictos por la falta de coincidencia entre el ejemplar de DNI que figuraba en el padrón y el que los votantes efectivamente tenían, con lo cual algunos vecinos no pudieron votar.

DIRECTOR Guillermo Risso - REDACCIÓN / EDICIÓN María Emilia Soria. PPP: Valentina Grant. Lucía Argüello. DISEÑO Soledad Soria para 5/5 comunicación - CORRECCIÓN Marta Parisi . Año 7. Número 216. Publicación semanal. Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Josefina Valli de Risso | Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano s/n B° Los Talitas - Unquillo. Tel./Fax: 03543 - 489022. 351 152455267 | Zona de Distribución: Unquillo, Villa Allende, Mendiolaza, Río Ceballos y Salsipuedes. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, de la editorial ni el editor responsable. Prohibida su reproducción total o parcial de los contenidos editoriales y gráficos, sin el consentimiento del editor | periodicoelmilenio@gmail.com

[unquillo] [ sociedad ] [la región]

Miles contra la represión policial Aproximadamente 25 mil personas participaron de la marcha contra el Código de Faltas y la represión policial que se realiza todos los años en la ciudad de Córdoba. Cuando Marfrig compró Estancias del Sur en 2007, el frigorífico era el principal proveedor cordobés de cuota Hilton, los cortes vacunos de alta calidad adquiridos por la Unión Europea.

Estancias del Sur en Marfrig comienza su retirada del país con la venta del frigorífico Estancias del Sur. La planta unquillense está cerrada desde 2014. El Concejo Deliberante local apoyó un proyecto para expropiarlo.

oy la empresa frigorífica Marfrig vuelve a ser noticia, ya que anunció oficialmente que puso a la venta sus activos en la Argentina. Entre los que está incluido Estancias del Sur, un frigorífico ubicado en Unquillo, que está cerrado desde agosto del año pasado. La decisión de la compañía multinacional fue comunicada días a tras cuando presentó su último balance. El listado incluye la venta de las plantas radicadas en Hughes (Santa Fe), Vivoratá (Buenos Aires) así como lo que quedaba de un feedlot en Córdoba, informó el diario La Voz del Interior. En dicha reunión, sobre la decisión de vender los activos, el presidente de Marfrig, Martín Secco, explicó a la prensa: "Tenemos expectativas de que habrá cambios, pero la recomposición del stock bovino en la Argentina va a llevar tiempo; existen tiempos biológicos que nadie podrá adelantar". Por último, hay que recordar que el cierre definitivo de Estancias del Sur fue en agosto de 2014, por lo que la planta no tiene actividad desde febrero de ese año. La misma contaba con habilitación para exportar a la Unión Europea e Israel

y en el establecimiento trabajaban 350 operarios.

El cierre. En agosto del 2014, la compañía brasileña Marfrig, propietaria del frigorífico cordobés Estancias del Sur, decidió el cierre definitivo del establecimiento. En ese momento, la decisión fue comunicada a las autoridades de los ministerios de Industria y Trabajo de la Provincia y del sindicato de la carne por los representantes en el país del grupo extranjero, que había comprado la planta de faena en 2007. Desde Marfrig argumentaron que las restricciones comerciales que pesaban sobre las exportaciones, la falta de previsibilidad en el negocio y la ausencia de alternativas viables para la reapertura del frigorífico llevaron a sus propietarios a indemnizar a los 350 trabajadores que aún se desempeñaban en el frigorífico. Proyecto de expropiación. El ex candidato a intendente por la ciudad de Unquillo, Pablo Acosta, presentó un proyecto de ordenanza con el que se buscará reabrir el Frigorífico Estancias del Sur. Por parte del Concejo Deliberante se informó que se buscará dar un fuerte “espaldarazo” al proyecto. En este sentido, y en comunicación con Radio Nativa, Leandro Bernasconi, concejal del Frente Cívico Intransigente, expresó: “Nos

manifestamos declarándolo de necesidad, elevando una carta a las autoridades de la provincia y a la Legislatura provincial a quien corresponda para que habilite los medios”. Y señaló que desde el Concejo, y en referencia a la recuperación de los puestos de trabajo, “tocaba acompañar”. Además, el funcionario agregó a este medio que “la intencionalidad es que pase a manos públicas, que sea el Estado el que lo administre en conjunto con los empleados (…) me parece que la solución de fondo es la expropiación”.

China no se quedaría con Estancias del Sur. Suena cada vez más fuerte la posibilidad de que el grupo brasileño Marfrig estaría por concretar la venta de una de las cuatro plantas de faena que tiene en el país, la de Hughes, así lo informó El Cronista. Al respecto, el posible comprador se trata del grupo chino Foresun Group y la operación marcaría el primer desembarco de China en una de las industrias locales con más tradición. El prestigioso medio especializado FaxCarne dijo que algunas versiones indican que solo pasaría a manos chinas el frigorífico Hughes, aunque no descartó la compra de otros activos, como un feedlot en Córdoba. En la región Marfrig compró otro importante frigorífico, el ex Estancias del Sur, en Unquillo, pero no sería parte de la operación.

3 | EL MILENIO | noviembre 2015

El pasado miércoles 18 de noviembre, cientos de vecinos de Sierras Chicas dijeron presente en la 9ª edición de la Marcha de la Gorra, la cual partió desde las calles Colón y Cañada de la ciudad de Córdoba, con el objetivo de expresar el repudio hacia el cuestionado Código de Faltas y el accionar policial como parte de una política represiva del Gobierno Provincial. De la tradicional marcha formaron parte diversas organizaciones sociales, movimientos de jóvenes, partidos de izquierda y vecinos independientes. Aunque el inicio de la movilización tuvo que ser retrasado por un confuso episodio donde estuvo involucrada la fuerza policial. Otro conflicto se desató pasadas las 17 horas, cuando un grupo de carreros denunció que efectivos policiales no los dejaban avanzar hacia el punto de encuentro de la Marcha. Según señaló Cba24n, estuvieron retenidos en Cañada y Elpidio González. Pero nada impediría que cerca de 25 mil personas dieran sus primeros pasos a partir de las 19 horas. Ya en la plaza San Martin, ubicada en el centro de la capital, se leyó un documento político, el que fue elaborado entre las organizaciones que llevaron adelante el evento. Por último, los presentes pudieron presenciar un festival de música y números artísticos.

[río ceballos] [ política ] “Yo gané en Río Ceballos con la Unión Cívica Radical, pero no gobierno para la UCR, lo hago para Río Ceballos”, afirmó Omar Albanese a El Milenio.

4 | EL MILENIO | noviembre 2015

asó ya más de un mes desde la última elección municipal en Río Ceballos, en la cual la UCR se alzó como ganadora por un margen aún mayor al esperado, alcanzando casi ocho puntos de diferencia por sobre el oficialismo de Unión Por Córdoba. Al respecto, Omar Albanese afirmó: “No estamos sorprendidos por el triunfo, pero sí quizás por la diferencia que sacamos. Fue una gran elección para la Unión Cívica Radical, la verdad es que le ganamos al Pro y a Unión por Córdoba que son dos fuerzas políticas muy fuertes a todo nivel”. Los días transcurrieron luego de la victoria, y la efervescencia política tomó un nuevo foco, dejando de lado al municipio y concentrándose, naturalmente, en el peso de las elecciones presidenciales. Pasadas las mismas, Río Ceballos se aproxima al cambio de mando y Albanese busca entablar el diálogo con la actual gestión de Sergio Spicogna. En ese sentido, explicó que ya se ha reunido con el actual líder del ejecutivo manifestando su preocupación por un factor determinante de la economía local como lo es el presupuesto. Consultado sobre el estado en el que va a encontrar el municipio, el intendente electo subrayó: “Estoy bastante enterado porque yo soy empleado municipal. En aquello que tiene que ver con la parte maquinaria, equipamiento, está bastante complicado el tema. Están muy deterioradas las máquinas y los equipos, casi en su totalidad, por lo cual vamos a tener que trabajar arduamente desde la parte de taller, sobre todo, para poder llegar a cumplir con los servicios.” En cuanto a sus primeras prioridades a la hora de asumir su mandato, Albanese remarcó la im-

Un desafío toca la Luego de haber triunfado en las últimas elecciones para intendente en Río Ceballos, Omar Albanese se encuentra a días de comenzar su gestión. El intendente electo, en diálogo con El Milenio, contó cuál es el panorama que afrontará a partir del mes de diciembre desde el ejecutivo. portancia de mejorar de manera inmediata los servicios públicos. Siguiendo esa línea, el nuevo intendente plantea “dar un shock” a aspectos que se encuentran “muy caídos”, puntualizando en la basura, el mantenimiento de las calles y el alumbrado público. A partir de la asunción, el presupuesto de Río Ceballos será reevaluado según el líder del radicalismo en Río Ceballos, quien agrega: “Nuestro presupuesto va a estar rondando los 100 millones de pesos aproximadamente por año, una parte la recauda la Municipalidad, y otra parte es lo que coparticipa la provincia y la nación. Hoy sabemos que los sueldos se están llevando aproximadamente el 50% del total.

Hay cuestiones que tenemos que revisar, la problemática económica no nos tiene mal, pero va a ser un tema de preocupación, de sentarse arriba de la caja y ver cómo vamos a recaudar el dinero y de qué manera lo vamos a gastar”.

En la coyuntura. Es de común conocimiento la delicada situación que continúan viviendo cientos de personas en Río Ceballos, una de las localidades más profundamente afectadas por las inundaciones sucedidas el 15 de febrero pasado. Con respecto a esta problemática clave, el intendente electo manifestó que ya se encuentra gestionando junto a su equipo, las distintas soluciones, fundamentalmente vinculadas con las obras destinadas para realizar viviendas y los fondos que no aparecen en una situación que se vuelve cada vez más desesperante. En relación a esto, Omar Albanese agregó: “Hoy nos encontramos con que las obras sobre el río -que tampoco las tenemos clarasestán a medio hacer. Las casas no se han finalizado, ni mucho menos los puentes. Estamos tratando de gestionar ante la Nación para que el dinero que tiene que ver con las obras llegue, necesitamos darle tranquilidad a la gente. Es un poco tarde, nueve meses después, dejaron pasar mucho tiempo.” Siguiendo esa línea, quien asu-

mirá como intendente de Río Ceballos aseguró que la nación debe aportar ante la situación de los que perdieron sus hogares. “Esto no es un problema exclusivo de Río Ceballos, ni de la provincia de Córdoba. Si bien se generó a partir de las malas políticas a nivel gubernamental y la falta de planificación, sigue siendo un problema de la República Argentina”. Con respecto a la intrincada coyuntura nacional a nivel político, Albanese remarcó que “todo es cuestión de gestión”, refiriéndose a la obligación del nuevo presidente de gobernar “para todos los argentinos”, sin importar el color político. En esa misma dirección que predica a nivel nacional, Albanese aseguró que irá su mandato. “Yo gané en Río Ceballos con la Unión Cívica Radical, pero no gobierno para la UCR, lo hago para Río Ceballos. Entonces hay que gestionar ante quien esté en la provincia y en la nación. Yo voy a gestionar para Río Ceballos ante el presidente de todos los argentinos, no ante el presidente del Pro o del Frente Para la Victoria”. Por último, en relación al modo de dividir las áreas municipales, el intendente electo remarcó la importancia que tienen los empleados como “mano de obra”, a la hora de la gestión. A eso mismo agregó: “Considero que poner un director de área, para que el empleado le haga el trabajo, no tiene sentido. Entonces vamos a designar encargados de área y esa tarea la va a llevar adelante un empleado. Queremos modificar el estatuto y que el empleado pueda concursar para ser director de área”.

[la región] [ sociedad ] [la región]

Otro aumento más El valor del boleto de transporte interurbano subirá más de 20% a partir de diciembre. La medida se suma a los dos aumentos ya efectuados durante el 2015. La baja visión es una problemática muy difundida en la zona de Sierras Chicas, pero aún así, faltan políticas integrales de atención para este sector de la sociedad, según manifestó Mirtha Colla, vecina de Río Ceballos.

Nuevamente las ciudades de Sierras Chicas dejan bastante que desear en materia de inclusión. Veredas rotas, obstáculos por todas partes, desniveles traicioneros, escasa señalización y poca conciencia de la gente, son algunos de los inconvenientes que enfrentan diariamente las personas con discapacidad visual, según esta segunda parte del relevamiento en la vía pública serrana realizado por El Milenio. Por Lucía Argüello

a inaccesibilidad de las ciudades serranas no sólo la sufren las personas con discapacidad motriz o movilidad reducida, sino también aquellos que poseen ceguera o incluso baja visión, un problema que no es ajeno a la región y que consiste en una disminución considerable de la capacidad visual, con lo cual estas personas pueden ver, pero muy poco, y no pueden valerse de anteojos, medicamentos o cirugías para alcanzar una vista normal. En Río Ceballos, una investigación realizada hace 20 años, demostró que es la ciudad con mayor proporción de discapacidad visual en el país, fundamentalmente debido a una enfermedad hereditaria llamada retinitis o retinosis pigmentaria, que se presenta en la zona con una frecuencia muy superior a la media, según manifestó

Mirtha Colla, presidente de “Todo por Vos”, una asociación civil especializada en la lucha contra esta problemática en la región. Las veredas rotas o plagadas de obstáculos, los pozos, los desniveles, las escaleras no señalizadas y/o sin barandas, los puentes y pasarelas de rejilla metálica, donde es tan fácil enganchar un bastón, y el desconocimiento de las personas, en general, sobre un trastorno como la baja visión, son algunos de los principales problemas que enfrentan diariamente los personas con discapacidad visual en todas las ciudades del corredor serrano. "Estamos en una comunidad donde hay muchísima baja visión y ceguera, pero no la vemos. En nuestra zona se añade la dificultad de la topografía, el terreno es muy complicado y la mayoría de las calles no están asfaltadas, que eso siempre te da un poco más de seguridad para transitar aunque sea por el costado, porque las veredas están destruidas", explicó Colla, quien vive estos inconvenientes cotidianamente, ya que tiene baja visión desde hace cinco años. "La ciudad está llena de obstáculos. El pozo que ayer no estaba, las veredas rotas, los comercios con sus carteles, toldos, mesas, sillas, sombrillas, todo afuera, cosas que no sólo invaden el suelo sino también el espacio aéreo. Yo que tengo baja visión, depende de cómo me dé el sol, si enfoco donde voy pisando, no veo lo que hay alrededor. Uno aprende a tener memoria de

los lugares por donde transita, pero al momento que te cambian algo es todo un tema", señaló la vecina de Río Ceballos. En algunas ciudades se han hecho intentos de integración. En Mendiolaza hay un semáforo con pulsador para los usuarios sobre la ruta, en la zona del polideportivo, y en Río Ceballos, un tramo importante de vereda céntrica posee el sendero para bastón, una canaleta blanca con líneas verticales y otros diseños que sirven de indicador para las personas ciegas o con baja visión que utilizan el bastón blanco o verde, aunque muchas veces el desconocimiento de la comunidad conspira contra estas iniciativas. "Si yo tuviera que ir con el bastón por esa senda me engancho las sillas, los carteles colgados, las mesas. Yo creo que la gente ni sabe qué significa. Falta una tarea de concientización porque al final está hecha, y no debe ser barata, pero no cumple su función", comentó Colla. Asimismo, hay otras cuestiones simples que no se tienen en cuenta, como colocar barandas en las escaleras o pintar una franja amarilla al costado de las mismas para que las personas con baja visión distingan dónde empieza y dónde termina el escalón. "Pasa que cuando es todo del mismo material, muchas veces no advertís que hay un desnivel, y al revés, cuando cambia el material, a tus ojos hay un cambio de nivel aunque no lo haya, por eso es importante el borde amarillo en las escaleras", explicó Colla.

5 | EL MILENIO | noviembre 2015

Desde el 1° de diciembre comenzará a regir la nueva tarifa del pasaje interurbano en la provincia de Córdoba. Este aumento en el costo del boleto se suma a una seguidilla de acrecimientos que el Gobierno provincial pretende otorgar antes de que finalice el 2015, tales como las tarifas de electricidad y agua. La medida implica a más de 50 empresas de transporte que están radicadas en la provincia de Córdoba, no afectando así a las compañías con residencia en otras provincias. Según indicó el vocero local del ERSeP (Ente Regulador de los Servicios Públicos), Juan Pablo Quinteros, el incremento será de aproximadamente 21,20 por ciento tanto para las líneas de corta, media y larga distancia. "En el apuro de la retirada, el gobernador José Manuel de la Sota se despide con un tarifazo en los servicios públicos. A los pedidos de Epec y transporte interurbano, debe sumarse el solicitado hace pocos días por Aguas Cordobesas, del 12,15 por ciento a partir del 1° de enero. Todo esto acompañado de una sorprendente improlijidad en los tiempos y tratamientos", aseguró el vocal por la oposición a Día a Día. En esta línea, Alberto Barrale, gerente de la empresa Intercordoba, radicada en Sierras Chicas, indicó que el boleto actual que oscila entre los $14 y $22, según la ciudad de origen con destino a la ciudad de Córdoba, aumentará entre $3 y $5 por viaje.

[la región] [ institucional ]

Cierres de ciclo lectivo 2015:

Ensamble de E

l pasado sábado 21 de noviembre se presentó el coro del Instituto Educativo Nuevo Milenio en el Museo Spilimbergo de la ciudad de Unquillo; actualmente conformado por 25 alumnos de distintos años del nivel secundario. Los estudiantes del IENM se preparan tanto en voz como instrumentalmente para variadas presentaciones, y sus capacitadoras son las profesoras Susana Tolosa y Constanza Estevan. En esta ocasión, el coro participó de un encuentro organizado por la Municipalidad “Coro por los rincones”. Una idea nació hace 5 años con el fin de reunir distintos coros de la provincia y del país, en diver-

6 | EL MILENIO | noviembre 2015

Skype, comunicación alrededor del mundo Skype es un software que permite comunicarse con otra persona en cualquier parte del mundo y que cada vez goza de mayor difusión. Millones de personas y empresas lo usan para hacer llamadas y videollamadas, enviar mensajes instantáneos y compartir archivos con otras personas que integran la red de manera gratuita. En los últimos tiempos, el programa ha salido de las computadoras y se ha adaptado a todos los dispositivos, desde un teléfono móvil hasta un Smart TV, e incluso permite la integración con Facebook y otras redes sociales online. Sus aplicaciones básicas, como las antes mencionadas,

sos lugares de Unquillo. Algunas de las sedes fueron Capilla Buffo, museos y centros vecinales, con el objetivo de llevar la cultura a los barrios. Participaron, además, el conservatorio de Villa María, una agrupación vocal de Villa Allende “Alta Voz” y el coro “Los Anilleros” de Unquilo. El coro del IENM lució temas musicales como: Puente – Cerati - , carnavalitos, chacarera “Somos Uno”, una canción de una película y un tema en portugués: “Bella Infanza”. Como proyecto a futuro, esta agrupación busca grabar un repertorio que vienen haciendo los alumnos, el cual estaba ya programado pero que por cuestiones financieras no pudieron concretarlo.

son de descarga gratuita y además, pagando un pequeño monto adicional, el programa permite llamar a teléfonos fijos y celulares a tarifas bastante bajas, acceder a una red WiFi, enviar mensajes SMS, hacer video llamadas grupales y compartir pantalla con otro usuario. En general, no es difícil encontrar a tus contactos, ya que cientos de millones de personas ya utilizan Skype para hacer todo tipo de actividades conjuntas. En el mundo de los negocios, el uso de este programa crece cada vez más, ya que permite reunir a un grupo de trabajadores, socios y clientes aunque estén geográficamente distantes. A pesar de estos beneficios, Skype también presenta algunas desventajas, como la posibilidad de tener contactos no deseados, lo cual puede ser bastante incómodo. De todas formas, el programa permite bloquearlos como spam.

Cada ciclo lectivo se presenta con diversas realidades acordes a los diferentes niveles educativos, diversidad de alumnos y acompañamiento educativo y familiar. Tenemos los peques de sala de cinco, que concluyen una hermosa etapa de aprendizajes y de espacios lúdicos con intención pedagógica, preparados para salir de entornos pequeños a espacios más amplios y con cantidad de alumnos que superaran sus expectativas al año entrante; felicitarlos, estar presentes en los eventos o entregas de informes y compartir con ellos como familia es muy importante para que se preparen a la nueva etapa con contención y concientizando a través de su informes y carpetas todo lo realizado. La contención emocional de las familias es muy importante en este traspaso no solo educativa y física, sino afectiva pues deberán también afrontar los cambios docentes, despidiendo su docente que tanto contacto y conocimiento tiene de cada alumno en su desempeño de aprendizaje y conductual y su entorno familiar. Hacer sentir a estos niños una etapa cumplida y las felicitaciones de las labores realizadas es importantísimo para acompañar las expectativas hacia una nueva etapa por vivir, que tendrá sus diferencias pero con puentes creados por docentes y padres. En nivel primario se transforman en dos cuestiones, alumnos que se egresan y viven sus viajes y sus emociones a flor de piel, preadolescentes, en pleno cambio corporal, conductual y de pensamiento que hay que acompañar disfrutando y hablando sobre esta nueva etapa que comenzara, haciendo un recorrido hablado de todo lo vivido y los logros obtenidos, aprendizajes compartidos, mantenimiento de amistades que se fortalecen con las pandillas que se crean acorde a cuestiones que se tienen en común. Algunos de ellos vivenciarán exámenes, los cuales deben ser acompañados por docentes y familias, preparándolos no solo en lo que respecta al estudio y aprendizaje sino también en hacerles saber que pueden lograrlo, que se confía en su posibilidad y que reforzar sus aprendizajes los preparan para nuevos grados y niveles con más fortaleza. Estar a su lado desde el acompañamiento incondicional y

reforzando lo positivo es lo ideal para que su autoestima se fortalezca y viabilice su postura hacia el aprendizaje. Ya no es momento de reproches ni de retos, sino de ayuda, acompañamiento y refuerzo de su personalidad para afrontar estas etapas. Lo importante es no recargar con miedos y apremios ante los exámenes sino de generar espacios de ayuda y diálogo para que sea logrado. Hay alumnos que llegan a estas instancias con gran esfuerzo y compañía y otros sin nada de ello, pero para ambos el compromiso de padres es fundamental y preguntar a sus docentes en que hacen hincapié, que es lo más importante a tener en cuenta y donde están las dificultades de su hijo/a, para ayudar con mayor firmeza y atención a las dificultades manifiestas durante el año. Los adolescentes, al igual que lo expuesto como padres tenemos la responsabilidad de acompañarlos, de imponer la necesidad de culminar la educación secundaria, de acompañar y entender la etapa que transitan pero con firmeza de ideas claras de padres que orienten y brinden los recursos para que salgan adelante, fortalecerlos desde lo emocional, hacer seguimientos personalizados si lo requieren, hay alumnos más maduros o hábiles que otros y hay casos donde todavía requieren el sostén presente y diario de la familia. Enfrentar los exámenes con preparación, hablando con los profesores, tener carpetas y programas de estudios y anexos necesarios, para enfrentar en diciembre y febrero, el logro de aprendizajes sólidos. Y qué decir de aquellos que ya aprueban todas las materias o áreas y se enfrentan ya a sus elecciones y decisiones vocacionales,… acompañarlos y dialogar sobre sus miedos, estados anímicos así como logros y dificultades que se presentan, disfrutar con ellos esta etapa con mucho amor y firmeza para darles fuerzas para seguir día a día… si hay tropiezos, evaluar dificultades junto con ellos y hacerles comprender que son elecciones de vida… que serán profesionales en cortos tiempos si se lo proponen y podrán trabajar de lo que tanto anhelan. Boffelli Natalia Lic. en Psicopedagogía MP13-1567

[río ceballos]

EN LIbERTaD

[ policiales ]

11 años después Por unanimidad, el tribunal de la Cámara 11ª del Crimen declaro inocente de la acusación de homicidio calificado al médico unquillense Juan Carlos Luzzardi, quien había sido imputado desde el 2004 por la muerte del peón rural Eduardo Peralta. querellante, Gerardo Serra. Al ex profesional de la salud se lo acusaba del supuesto delito de “homicidio calificado”. En cuanto al supuesto crimen, Luzzardi fue acusado hace más de una década de asesinar al peón rural Jorge Peralta (48), tras aplicarle una sobredosis de insulina a través de un "pinchazo" en su pierna derecha, lo que lo habría llevado a un coma irreversible. Según el mismo medio, la falta de certezas, entre ellas lesiones visibles y estudios adecuados, llevó al Ministerio Público Fiscal a reclamar la absolución. Para la defensa, todo fue orquestado por la querella, al punto que habló de ofrecimiento de pago a testigos. 11 años atrás. Corría el mes de

agosto del año 2004, cuando todo Sierras Chicas quedó sorprendida por el crimen del peón rural Jorge Peralta. La sorpresa vino acompañada de que el supuesto asesino era Juan Carlos Luzzardi, que en ese momento tenía 68 años y era un médico de reconocida trayectoria profesional tanto en Unquillo, de donde es oriundo, y de localidades vecinas. El mismo fue acusado de inyectar una sobredosis de insulina a Peralta, quien fue empleado en un establecimiento rural que el médico tiene en Río Ceballos. En ese momento, la investigación del hecho arrojó que “la sobredosis habría derivado en una grave descompensación del trabajador, que era alcohólico y tenía diabetes, provocándole la muerte

[unquillo]

[mendiolaza]

joven de Mendiolaza golpeada y abusada El pasado domingo 15, una joven fue encontrada a la vera del río tras haber sido golpeada y abusada sexualmente. Las principales sospechan recaen en la ex pareja de su novio, aunque no se descartan otras hipótesis. Mendiolaza no sale de sus asombro tras la noticia de que una joven de 24 años, quien vive junto a su pareja, dos hijos y sus suegros en barrio Valle del Sol, fue cruelmente golpeada, abusada, arrojada al río semidesnuda y maniatada. Fue así como el pasado domingo 15 de noviembre, la mujer fue hallada herida a un costado del arroyo, a muy pocos metros del Centro Cívico de la ciudad. La misma estaba sin fuerzas y por causa del estado de shock en el que estaba, la joven y su novio hicieron la denuncia días después. Según relató la víctima a La Voz del Interior, el mismo domingo por la tarde se encontró con una expareja de su actual compañero y

luego de una larga agonía de más de diez días”. De acuerdo al abogado que representaba al peón, este lo había llevado a un juicio laboral a su ex patrón, el que ya tenía sentencia firme y por el que Luzzardi le adeudaba alrededor de 40 mil pesos. Según el fiscal actuante en aquel momento, el médico había recogido en su automóvil a Peralta durante la noche, cuando estaba tomando vino en la vía pública junto a un amigo. Pero al regresar al lugar, luego de concurrir al establecimiento rural de Río Ceballos, Peralta le comentó a su compañero que su ex patrón le había "pinchado" la pierna con algo que no supo precisar, mientras de encontraba en el interior del automóvil.

en esta ocasión las redes sociales no dejaron de ser protagonistas y vecinos de Sierras Chicas divulgaron una serie de hipótesis sobre el origen del ataque que se encuentran en manos de la Justicia.

comenzaron a discutir. Luego sintió que una mano desde atrás le tapó la nariz y se desvaneció. Posteriormente, alrededor de las 22, apareció tirada en la costanera del río a pocos metros. Al mismo medio, familiares dijeron que la joven sufrió daños graves, como fracturas en la clavícula, tres vértebras partidas, daños en el coxis y golpes en la cara y en otras partes del cuerpo, y habría sido golpeada y abusada por cuatro hombres que se conducían en auto color bordó. Por otro lado, el comisario inspector Edgardo Corvalán, encargado de la Zona Norte, explicó al diario Día a Día que, más allá de haber sido hallada en esas condiciones, a simple vista la muchacha "no tenía

lesiones graves" y que lo ocurrido "es motivo de investigación". Además, su pareja reveló importantes pruebas que se encuentran en manos de los investigadores. Una de estas es que minutos antes de las 19:00 horas del domingo le ingresó un mensaje de voz desde el teléfono de celular de su mujer, en el que su exnovia le manifestaba: “La vamos a llevar, y veo si te la devuelvo”. Aunque también aportó otros mensajes previos de amenazas. Asimismo, otras fuentes también consultadas le confiaron a Día a Día que podría tratarse de un ajuste de cuentas vinculado con la venta de drogas. Por último, la casa que habita la joven junto a su familia hoy se encuentra con custodia policial con dos agentes.

Detenidos por delito Un joven de 21 años y una menor de 16 fueron detenidos luego de sustraer elementos de un comercio. el hecho sucedió la tarde del pasado miércoles 18 de noviembre, luego de que éstos jóvenes ingresaran a un comercio ubicado en calle república Argentina al 50 de barrio villa Aurora. Todo comenzó cuando la propietaria del local advierte que los jóvenes le habían sustraído una billetera y un teléfono celular, al lugar arribaron efectivos de la Patrulla que aprehendieron a los jóvenes y los trasladaron a la dependencia policial. Finalmente, la Fiscalía de Turno ordenó que el mayor sea imputado del delito de hurto, y el Juzgado de menores dispuso la imputación de la menor por el delito de participación activa de hurto para luego ser entregada a sus familiares.

7 | EL MILENIO | noviembre 2015

espués de 11 años de idas y vueltas, la Cámara Undécima del Crimen de Córdoba absolvió al neurocirujano Juan Carlos Luzzardi por la muerte de un albañil, con el que tuvo un conflicto laboral. El hecho ocurrió en la localidad de Río Ceballos. La noticia se conoció tras la resolución del tribunal, luego de que las partes emitieran sus conclusiones. De acuerdo al diario cordobés La Mañana, en las mismas, el fiscal Diego Albornoz pidió la absolución por el beneficio de la duda; en tanto que la defensa, representada por el abogado Alejandro Pérez Moreno, lo hizo por la certeza negativa. Vale destacar, que el único que exigió la prisión perpetua para el hombre de 79 años fue el abogado

A pesar de que Juan Carlos Luzzardi era el único sospechoso de la muerte del peón rural, el neurocirujano unquillense siempre se declaró inocente.

[la región] [ a r t e y c u lt u r a ]

LBP: ¿Raro? Comer escorpión frito

(muy feo), viajar de a seis personas en un sidecar (esas motitos con un gabinete al costado) o en el techo de un colectivo, meterme al Ganges, pisar un erizo. Una vuelta estábamos en una estación de tren en India, yéndonos a Nepal y habíamos comprado una gran provisión de comida. Cuando nos descuidamos treinta segundos, bajaron un montón de monos del techo, reventaron la bolsa de comida y se llevaron todo. Salí corriendo pero al primer mono que se dio vuelta y me mostró los dientes fue un: “andá nomás, llevate la comida, no te hagás drama”. Pasamos navidad en Nepal, que nos sorprendió muchísimo porque al ser un país hinduista, no esperábamos ningún tipo de festejo, pero al haber tanto turismo, había fiestas de navidad por todos lados. El año nuevo lo recibimos en Tailandia y fue un desastre, había mucha joda y a la gente no le importaba nada, fue onda la película “¿Qué pasó ayer?”. Estuvimos en lugares como Udaipur, una ciudad muy chiquita rodeada de lagos, con palacios viejísimos de antiguas dinastías indias, Jaiselmer, un pueblito en el medio del desierto donde anduvimos en camello (lo cual fue bastante duro, cuando te bajás te querés morir), o Pokhara, donde se ve la cadena del Himalaya desde cualquier lado y hay unos lagos hermosos. Las playas de Malasia e Indonesia eran paraísos directamente.

“Volvería a todos los lugares que he visitado. India realmente me voló la cabeza”, aseguró Leandro, el “viajero intermitente”.

8 | EL MILENIO | noviembre 2015

eandro Blanco Pighi tiene más países visitados que cumpleaños en su haber. Con 25 años, ha estado en 32 naciones distintas. A los 19 emprendió su primer viaje y desde entonces no paró. En una de sus últimas travesías recorrió varios puntos de Asia, desde la exótica India hasta Malasia, pasando por Nepal, Filipinas, Tailandia, Hong Kong, Indonesia y Singapur. Sin embargo, este no fue simplemente “un viaje más”, ya que en él Leandro reunió, casi por casualidad, dos de sus más grandes pasiones: viajar y escribir. Así nació “Viajero Intermitente”, un libro compuesto por crónicas y relatos breves que resumen las aventuras de este joven viajero-escritor y estudiante de Comunicación Social durante sus tres meses de recorrido por Asia. Con su risa fácil y el humor siempre dispuesto, Leandro compartió una jornada con los jóvenes de El Milenio para hablar sobre los detalles de este libro tan particular.

“Viajero intermitente” es un libro que empezó con un mensaje de Facebook mientras Leandro Blanco Pighi, su autor, viajaba por Asia. A una semana de su presentación, el joven estudiante de Comunicación Social habló sobre sus andanzas al otro lado del mundo y cómo plasmó todo eso en un libro que nació de un viaje y hará viajar a más de uno. Por Lucía Argüello

El Milenio: ¿Qué te motivó a hacer este viaje? Leandro Blanco Pighi: La idea de

viajar está siempre latente en mí, es lo que más me gusta hacer. Este viaje en particular no me acuerdo cómo surgió. Con un amigo hacía rato que teníamos ganas de viajar y veníamos ahorrando, pero no nos habíamos decidido con el destino.

Colaboración: Agustina Peiretti, Candela Fernández, Mijal Winter, Paula Gallego, Juliana Bonetto. 4° IENM.

Así que, un poco en joda y un poco en serio, empezamos a tirar lugares disparatados hasta que dijimos y bueno, ¿por qué no India? EM: ¿Qué fue lo que más te sorprendió de los lugares que visitaste? LBP: Me sorprendió todo. La cultu-

ra oriental es sumamente diferente a la nuestra. Para mí fue como un cambio de planeta más que de continente, me voló la cabeza. Diría que una de las cosas que más me llamó la atención es la sencillez de la gente. Hay ciertas carencias que a nosotros nos volverían locos, como la energía eléctrica en Nepal, que funciona por intervalos y no todo el día como estamos acostumbrados acá. Viven con lo esencial y no les interesan las cosas superfluas porque están más abocados a lo espiritual que a lo material. Hay un componente religioso muy fuerte, sobre todo budismo e hinduismo, es una forma de vida para ellos. En India, en una ciudad llamada Varanasi, la más fuerte religiosamente hablando, la gente es re feliz haciendo sus tareas alrededor del río Ganges, que es sagrado para ellos. Parece un ritual, durante toda la mañana el río está súper poblado y la gente hace todo ahí: se afeitan, se cortan el pelo, lavan la ropa, dan de tomar a las vacas. EM: ¿Qué fue lo más raro que te pasó durante el viaje?

EM: ¿Y la comida qué tal? LBP: La comida fue un verdadero

problema, sobre todo la primera parte en India, porque a todo le ponen mucho, pero mucho picante, te arde todo el cuerpo comiendo eso. De hecho los indios huelen a especias o sea, tienen un olor muy característico que deriva de los condimentos que usan: masala, chili, curry, pimienta, etc. Al segundo día de inanición, encontramos un McDonald’s y dijimos “ya está, esta es nuestra salvación”. Obviamente de los carteles no entendíamos nada, así que pedimos dos hamburguesas que parecían normales. Nos hubiéramos comido cien con el hambre que teníamos pero compramos dos para probar. En India no existe la carne de vaca porque es un animal sagrado, así que las hamburguesas eran un menjunje de muchas cosas… y chili. Al primer mordisco nos queríamos matar, ni el pan nos pudimos comer. Tuvimos que vivir unos cuantos días a base de galletas y frutas. EM: ¿Cómo decidiste plasmar todas estas pequeñas aventuras en un libro? LBP: El libro lo empecé a escribir

inconscientemente, en realidad. Arrancó como una conversación de Facebook donde les contaba a algunos familiares y amigos qué hacíamos día a día, para que supieran donde estábamos y no se preocupasen por posibles tsunamis y esas cosas. De a poco se fue agregando ca-

[la región] [ a r t e y c u lt u r a ]

da vez más gente a la conversación, personas que ni conocía a veces, y de golpe eran 50 leyendo y diciéndome: “esto lo tenés que publicar”. La verdad que publicar un libro no es un trabajo fácil y lleva su tiempo. Yo soy muy obsesivo con eso, a cada rato encontraba errores y había que corregir, creo que ya me odiaban los de la editorial. Igual, la primera vez que lo abrí encontré un error así que no lo pienso leer de nuevo. EM: ¿Por qué elegiste el nombre “Viajero intermitente”? LBP: En realidad me lo tiró un pro-

EM: ¿No te has planteado vivir siempre viajando? LBP: Todos los días. Yo creo que

va a llegar un momento en que me voy a dedicar a viajar solamente y me voy a convertir en un viajero permanente. Aún así, siempre se vuelve. Córdoba es mi hogar y no la cambio por nada. Podré estar años viajando pero siempre voy a volver. EM: ¿Qué es lo que más te gusta de viajar? LBP: Conocer gente, conocer otras

realidades. Al principio viajaba para conocer lugares o paisajes. Ahora viajo para conocer personas, la

esencia del lugar. Y creo que no se necesita mucha plata para hacerlo, si realmente querés, siempre encontrás alternativas. Yo he trabajado en todos lados en post de irme de viaje, rogando siempre que alguien me preste la tarjeta para sacar el pasaje en cuotas, haciéndolo lo más económico posible, sin gastar mucho en lujos y comodidades, pero siempre apostando a conocer más. EM: ¿Cómo se combina esto con esa otra pasión tuya que es escribir y con la carrera que elegiste, Comunicación Social? LBP: Escribo desde siempre, no sa-

bría decir en qué momento empecé. Para mí fue muy importante una revista que hacíamos en el cole, porque me hizo pensar “me gusta esto, quiero hacer esto” y segura-

mente influyó, aunque sea inconscientemente, en la elección de la carrera. Al principio no estaba seguro de seguir Comunicación, pero hoy no la cambio por nada. Realmente es una carrera hermosa, ahora que la estoy terminando me da un poco de nostalgia. Te da un marco teórico y una mirada súper amplia, te enseña a agudizar los sentidos, y eso es algo que uno hace al viajar. Hay una conjugación perfecta entre periodismo y viajes.

EM: ¿Tenés en mente próximos viajes y/o próximos libros? LBP: La verdad que con todo lo que

se movió este, tengo muchas ganas de salir a escribir ya. Tengo pensado ir a Cuba, pero por ahora estoy tratando de terminar la facu. Igual sigo viajando, es como una adicción para mí. Todos los meses me hago una escapadita a algún lugar del país, viajes de un fin de semana y sin gastar demasiada plata. Después de todo, tengo que seguir ahorrando para lo que se viene.

9 | EL MILENIO | noviembre 2015

fe, yo estaba llegando a la facu y él me dice “¿cómo anda el viajero intermitente?”. Me gustó porque, por un lado, la intermitencia trae esa imagen de la luz que se prende y se apaga, porque hay momentos en que no viajo, no se podría decir que soy un viajero nómade porque siempre vuelvo. Pero a la vez, aunque titile, no se acaba nunca.

[villa allende] [ Deportes ]

Voluntad biónica Juan Ignacio Maggi es el nombre de un atleta fuera de serie. Con su bici de mano y su incansable pasión por superar sus límite maravilló a todos desde su Villa Allende natal hasta la cima del Himalaya. Por Azul Muñoz y Alina Asef. 6° IENM

uando Juan Ignacio Maggi tenía apenas un año de edad le diagnosticaron poliomielitis, una enfermedad infecciosa que afecta al sistema nervioso causando inflamación en la médula espinal, lo cual le impidió caminar. A partir de ahí empezó una adaptación para comenzar a ver la vida desde otro punto de vista. Sin parar de luchar, Maggi encontró a la edad de 37 años un nuevo desafío, la posibilidad de andar en una bicicleta de mano. Desde ese momento, la vida de este formidable atleta no se detuvo ni un solo momento. El nacido en Villa Allende ha cumplido el sueño de muchos, en los últimos trece años participando en multiples maratones y competencias, además de conseguir llegar al punto más alto de la Tierra, el Himalaya. A los 50 años un hallazgo electrónico le brindó la posibilidad de poder pararse en sus piernas por primera vez. Dos años pasaron desde que este invento mejorase su calidad de vida, sin embargo el deportista no se olvida de las dos armas que lo mantuvieron siempre de pie ante la vida: sus manos y su inapelable fuerza de voluntad.

10 | EL MILENIO | noviembre 2015

El Milenio: ¿Cuándo comienza a formar parte de su vida el deporte? Juan Ignacio Maggi: Mi carrera

deportiva comienza a los 37 años, cuando sufro un infarto y en ese momento tuve que tomar la desición de reinventarme de alguna manera. Junto a un ‘amigo de la vida’ que siempre se ha dedicado al deporte de manera profesional, nos propusimos entrenar todos los días en el patio de mi casa, pero teníamos la sensación de que no llegábamos a ningún lado. Un día, él me propuso probar una bicicleta de mano que había visto en Estados Unidos y a partir

“Yo disfruto el viaje todos los días, disfruto al contarlo y en ese disfrute puedo transmitirle cosas a la gente para poder movilizarlos y demostrarles que todo es posible”, declaró el atleta a El Milenio.

de allí fue todo muy rápido. Al año siguiente nos encontrábamos corriendo la maratón de Nueva York con este nuevo artefacto; luego llegaron otras maratones como las de Barcelona y Roma, participé de carreras de aventura, crucé los Alpes Suizos, competí en los Juegos Olímpicos de Canadá y corrí un IronMan, que es la competencia más exigente que tiene el atletismo. EM: ¿Cómo llegó el sistema de las piernas biónicas a tu vida? JM: A los 50 años encontré una

publicación en internet, porque siempre buscaba estas alternativas, teniendo la esperanza de que alguna vez saliera algun aparato electrónico nuevo. Cuando apareció esta foto hablé con la clínica de Estados Unidos, hicimos un proceso de pruebas y fui el primero en el mundo en utilizar este aparato. Lo que ha sumado en mi vida fue que pude aprender a caminar, me paré por primera vez en mis piernas. EM: ¿Y creés que tu vida cambió desde ese día? JM: A veces la gente cree que es lo

más importante que me ha pasado en la vida y no. Es verdad que mejoró mi calidad de vida, y me ha permitido tener vivencias más allá de caminar, de ver la vida de pie, ver la vida desde otro punto de vista pero mi mayor logro viene con las manos, que es haber llegado al Himalaya mediante la bicicleta. Todos los deportes que hago, los hago con las manos, basquet, tenis, etc. Y a pesar de que hace dos años que tengo las piernas biónicas sigo en proceso de aprendizaje, y el hecho de ser el primero hace que tenga que sufrir todas las fallas, porque soy como un ‘conejillo de indias’. De todas maneras, hace quince días que me han entregado unas nuevas y creemos que van a funcionar bien. EM: ¿Cómo tomaste la decisión de querer llegar al Himalaya? JM: Empezó en aquel momento sin

saber del todo lo que estaba haciendo, pero con el objetivo de intentar representar esta lucha que vengo llevando a lo largo de mis 53 años y esta pasión por superarme. EM: ¿De qué manera se dio la travesía? JM: La travesía duró 12 días y la

realicé mediante una bicicleta de mano parecida a la que había utilizado en las cruzadas anteriores. EM: ¿Cuál fue la mayor complica-

ción con la que te encontraste? JM: Lo que creo que fue más com-

plicado no fue en sí la bicicleta, sino la altura, todo se convierte en algo adverso. El vivir allá arriba no es sencillo, ya que yo nunca había tenido la experiencia de estar en la alta montaña. EM: ¿Quiénes te acompañaron en esta cruzada? JM: Desde Córdoba salimos cua-

tro personas: Marcos (mi asistente), más Dario y Juanjo que eran los encargados de tomar fotografías y filmar para poder realizar un documental que representa cuatro de las diez etapas del ascenso, el cual se presentará el 18 de noviembre en OSDE. EM: ¿Cómo fueron los encuentros con los nativos a medida que ibas ascendiendo?

JM: Fue completamente diferente a como me lo imaginaba, uno piensa que en un viaje por la India es uno el que va a sorprenderse ante la diversidad cultural, pero yo percibí que la sorpresa de ellos al verme fue mucho mayor, ¡era como un extraterrestre! EM: Dijiste previamente que el viaje al Himalaya era como un cierre, ¿qué planes tenés para el futuro? JM: Creo que hoy es momento de

mostrar ésto y contar mi experiencia buscando la motivación de otros. Más allá de que haya tenido mucha exigencia física y haya estado contra esta adversidad, yo disfruto el viaje todos los días. Disfruto al contarlo y en ese disfrute puedo transmitirle cosas a la gente, para poder movilizarlos y demostrarles que todo es posible.

[la región] [ deportes ]

Temporada de CaMPEONES Rejunte en la categoría A3 y Legado en la A4 tuvieron su weekend de ensueño y se consagraron Campeones en sus respectivas competiciones.

PRIMERa DIVISIóN a3. Las chicas del Rejunte arrancaron su último weekend perdiendo su primer partido ante Municipalidad de Mendiolaza. A partir de este mal comienzo de las punteras, se empezaron a generar algunas dudas sobre quién se coronaría Campeón, ya que con este resultado, tanto Mendiolaza, como Unquillo Sub 23 y Río Ceballos Sub 23 seguían con chances. Lejos de ponerse nervioso, el equipo Rejunte se repuso rápidamente recobrando buena parte de su juego y venciendo en sendos partidos a Unquillo Sub 23 y Río Ceballos Sub 23. De esta manera, se coronaron las chicas de Rejunte como campeonas de la categoría A3. Pero eso no es todo, el bonus sumamente importante será que este equipo asciende a la Divisional A2, donde competirá en el próximo campeonato.

PRIMERa DIVISIóN a4. En un final reñido para esta categoría, tres equipos llegaban con chanches concretas a la instancia definitoria: Legado, Río Ceballos, y UPC Escuadra. El primero que saltó a la cancha fue Río Ceballos alcanzando una victoria contundente ante Salsipuedes por 2 a 0, y de esta forma mantenía sus aspiraciones aunque seguía dependiendo de que Legado perdiera algún partido. UPC Escuadra, en su primer partido cayó sorpresivamente por 2 a 0 contra Ingeniero Vázquez de Montecristo, así se diluían sus posibilidades de pelear por el título y se complicó, ya que debía ganar sus dos compromisos ante Río Ceballos y el Legado. Más tarde, en el mano a mano entre Río Ceballos y UPC Escuadra, las rioceballenses prevalecieron con claridad y ganaron 2 a 0 su encuentro.

Legado le ganó su primer compromiso a Baquetas de Córdoba 2 a 0. Y en el último partido de la jornada se enfrentaba a UPC Escuadra, en un partido muy cerrado. Las chicas del Legado de la mano de una brillante actuación de su armadora, Ana Marshall, ganaron 2 a 0 sin atenuantes, y se consagraron así Campeonas de la A4 ascendiendo a la Divisional A3.

de campeón, también en la zona baja de esta divisional hay una dura pelea por ver quién termina salvando la categoría. Unquillo vs Naciones, por la zona de arriba y Club Rieles “A” vs Wilson de Villa Allende por la zona de abajo, se van a llevar todas las miradas en dos choques para alquilar balcones.

DIVISIONaL a2 fEMENINa. El domingo 29 de Noviembre se disputará el último weekend de esta categoría y será nada menos que en el Polideportivo Jorge Newbery de Río Ceballos. Unquillo y Naciones llegan entre los primeros puestos. Así como está en disputa el título

DIVISIONaL a2 MaSCULINa. Los Cruces de Cuartos de Final quedaron de la siguiente forma: Córdoba Old School vs Montecristo, Dean Funes vs Los Dinos (Campeón Defensor), Ipef voley vs Unquillo Sub 23, Huracán Las Varillas vs Villa Fontana

[río ceballos]

Vuelta a las Sierras Chicas Se trata de una carrera ciclística a disputarse desde el sábado 5 hasta el lunes 7 de diciembre. Un evento organizado por las direcciones de turismo de La Calera, villa Allende, Unquillo, río Ceballos, Salsipuedes, La Granja, Jesús maría y Colonia Caroya. en su segunda edición busca volver a invitar a todos aquellos que se animen a pedalear y poder recorrer de una manera sana los caminos serranos, atravesando varios de los paisajes más representativos de las Sierras Chicas. La primera prueba tendrá largada el viernes 5 a las 15 hs en La Calera. el segundo tramo del día

abarcará las localidades de villa Allende, Unquillo, y mendiolaza. Ya el sábado 6 se realizará la segunda etapa, arrancando por el “Super Prime”, a disputarse en territorios pertenecientes a río Ceballos. Luego a partir de las 15 hs largará la cuarta etapa de competencia en la localidad de Salsipuedes, culminando el sábado en La granja. el domingo 6, el recorrido continúa desde La Granja a Colonia Caroya, y finalmente el sexto y último tramo se abrirá camino entre Colonia Caroya y Jesús maría. Una buena oportunidad para hacer ejercicio y caminar el paisaje en dos ruedas.

El pasado 20, 21 y 22 de noviembre se llevó a cabo el decimoprimer Campeonato Mundial de Karate Kyokushin. El certamen se realiza cada cuatro años y la sede seleccionada para la ocasión fue Tokio, Japón. Allí, el unquillense Paulo Zuleta fue a competir frente a otros 192 karatecas de elite mundial. Desafortunadamente el atleta argentino no tuvo una primera ronda accesible y cayó derrotado contra un adversario proveniente de Rusia. “Es un peleador muy experimentado y logró pasar varias rondas”, declaró Zuleta a El Milenio. Aun así, la derrota fue ajustada, en un combate sumamente parejo, a lo que Zuleta agregó: “Muchos de los atletas y directivos se acercaron

a mí una vez terminada la lucha para decirme que había peleado muy bien, y que muchos me habían visto ganador, aunque los jueces no lo respaldaron”. En el desenlace del campeonato Zahari Damyanov, proveniente de Bulgaria, resultó ser el ganador en la final. Al respecto Zuleta brindó su apreciación: “Es un atleta muy completo, lo enfrenté en julio en el mundial por equipo mixtos de Brasil, fue una pelea muy pareja”. Se trata del fin de una gran aventura deportiva para el representante de Sierras Chicas, en un certamen del cual no se va conforme con los resultados, aunque sí con la enorme experiencia adquirida. “Estoy muy contento de haber tenido esta posibilidad de representar a mi país junto a mis 5 compañeros y a mi Sensei Emmanuel Ruarte. Pienso que a pesar de no haber podido cubrir las expectativas me llevo muchos aprendizajes, anécdotas, y buenos momentos que de seguro me harán crecer como persona, como atleta y como artista marcial. Sin duda seguiré esforzándome para tener mi revancha”, concluyó Paulo Zuleta.

11 | EL MILENIO | noviembre 2015

naturaleza y deporte, la combinación que propone la segunda edición de la vuelta por Sierras Chicas.

Una piedra en el camino mundial

[mendiolaza] [ A r t e y C u lt u r a ]

Entre animaciones,

Dark”? Guillermo Casas: Es una serie, son

Guillermo Casas es diseñador gráfico y reside en Mendiolaza. Desde hace años trabaja como director de arte en la agencia publicitaria Rombo Vélox, además de ser socio de la firma Ilusionario, cuya especialización es la creación de dibujos animados e ilustraciones. Por María Emilia Soria emiliasoria@elmilenio.info

Colaboración: Lucrecia Casas y Juana Pinto. 4° IENM

12 | EL MILENIO | noviembre 2015

n la actualidad, la labor de todo diseñador conjuga la de un artista plástico tradicional con la de un experto en programas informáticos. Resulta fundamental articular el manejo de diversos softwares específicos de diseño, tales como Photoshop, Illustrator, Flash, After Effect y Premier. Éstos, según Casas, son los más probados y necesarios para las ilustraciones, que son su fuerte. En referencia a los inicios de Ca-

sas en -el cada vez más popularmundo del diseño, en su caso particular no puede desprenderlo del dibujo. De hecho, señaló que desde niño siempre le gustó ilustrar, así como las historietas y los cómics. El talentoso mendiolacense explicó que cuando él empezó no había mucho campo de formación para este disciplina: “Tuve que aprender de manera bastante autodidacta, después estudié en el colegio Monserrat en un terciario que era de ilustración orientada hacia la publicidad y ahí me fui metiendo en el campo de la gráfica, y de lo que es el diseño gráfico y fui mezclando la ilustración con el diseño, fui pellizcando diferentes cursos y capacitaciones”. Si bien reconoce la importancia de casas de estudios privados que hoy ofrecen buena y especializada formación oficial, como carreas de publicidad puntualmente o de diseño, advierte de la carencia en materia de ilustración. Por otra parte, a nivel personal, Casas desarrolla diferentes proyectos a pedido de entes estatales y privados. Respecto a esto, El Milenio le consultó sobre dichos planes. El Milenio: ¿De qué se trata el proyecto para el INCAA: “Capitan

ocho capítulos, de nueve minutos cada uno de dibujos animado. Es una serie que nació hace mucho junto con el director creativo de la agencia donde trabajo hace como 10 años. Se llama Capitan Dark, es un personaje que es un superhéroe que se dedica a salvar a los chicos de las pesadillas en sus sueños, los rescata de su problema, y bueno, nos metimos en el proyecto y lo estamos realizando acá en Córdoba, va dirigida más o menos de ocho a doce años. EM: ¿Cómo surgió el proyecto? GC: La idea empezó hace diez años,

porque nos juntábamos con Gabriel -que es mi compañero- a tirar ideas y nació una serie que se llamaba Tri, otra que es Capitan Dark, otra, que no me acuerdo el nombre, que eran muchos animales mezclados. Todas esas cosas quedaron como proyecto, los empezamos a enviar a muchos lugares y nunca tuvimos respuesta; todo esto diez años atrás. Se hacía como una especie de idea y se arman los personajes y eso se manda y no tuvimos respuesta, porque tampoco era fácil llegar a otros lugares para que te den bola. Pasó el tiempo y como ahora es mucho más accesibles y hay muchas más posibilidades, entonces, retomamos el tema y Capitan Dark nos pareció que de todas las ideas que teníamos era la más posible de comercializar; hicimos un tráiler, lo repensamos, lo ajustamos un poco a la actualidad y tratamos de venderlo. Nos respondieron muy bien de un montón de lugares, pero no teníamos posibilidad de financiarlo, entonces salió un concurso del INCAA que estaba buscando una serie de ficción muy poco comprometida, bastante comercial, y nosotros mandamos la idea y aceptaron y nos financiaron. Va a salir acá en Córdoba en Canal 10 y después lo va a tener el INCAA, y nosotros tenemos la po-

sibilidad de ver dónde lo podemos poner, dónde lo podemos vender y el INCAA dispondrá del uso del contenido, no sé a dónde lo van a terminar pasando ellos. EM: ¿Además del Capitan Dark, tienen algún otro proyecto? GC: Ahora estamos haciendo con

Juan Pablo un juego de zombis, que ya está por salir. También estamos por empezar a hacer otro proyecto para el INCAA que se llama Azul, es un proyecto más educativo, pero esta bueno, esta mezcla de dibujos animados y vida real, imágenes reales. De todas maneras, siempre hay cosas en el medio, dibujos animados comerciales, que están pidiendo de agencias, estamos continuamente dibujando. EM: ¿Cuál es la técnica de animación que utiliza? GC: Nosotros usamos una técnica

más moderna, animamos asistido por el programa; no animamos cuadro por cuadro, como es la animación tradicional, en donde se dibujaba primero, después se pasaba tinta. Nosotros animamos marionetas, son personajes que ya tienen un montón de posiciones predeterminadas y con el programa lo vas haciendo actuar, el programa te ayuda, no demasiado, pero te ayuda bastante. EM: ¿Además de las técnicas que utiliza, que otras hay? GC: Hay muchísimas técnicas; tenés

stop motion, también la animación tradicional, la animación asistida por el programa, que es la que estamos haciendo ahora. EM: ¿Para realizar el dibujo, que procesos se siguen? GC: Para realizar un capítulo, primero precisás el guion. Previo a

eso se hizo toda una historia, se crearon los personajes, se hace todo él ambiente donde se va a desarrollar. Después con ese guion se hace un Story Board, que es cuando se cuenta el cuento con dibujos; después, Juan Pablo se encarga de supervisar y definir la estética general de cada corto, los colores, los fondos y los objetos, de ahí se hace un animatic. Se particiona una voz previa y después ese animatic y cada parte se le da a un animador en particular. Después de que están listas las animaciones y los fondos, se juntan en un programa que se llama After Effect y ahí se hacen los efectos de post producción, y se le pega el audio y los sonidos definitivos para después armar la edición final.

[ horóscopo ]

AMOR: Noticias que esperaste tanto tiempo comienzan a llegar. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Comienzos que te permiten tener esperanzas en tus proyectos. aries 21-03/20-04 SUGERENCIA: Alimentación equilibrada y sana.

Ag e n d a d e o p c i o n e s e n S i e r r a s Ch i c a s

Río Ceballos “Paseo Morenita” Feria cultural: Del 27 al 29 de noviembre en el Club Caza y Pesca Río Ceballos (San Martín 5172). Habrá artesanías, comida, talleres y espectáculos. “La fragilidad de las chapas” obra teatral: sábado 26 a las 20 horas en Casa Azul (Salta 55). Coordina Mariela Bof con el elenco de Casa Azul. Informes: 3543 - 15656924. Entrada: Gratuita.

AMOR: Hace cambios en tu forma de ser para encontrar amor. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Si continuás así caerás en la monotonía. Tauro 21-04/20-05 SUGERENCIA: No vivas pendiente de los demás.

“Teatro niños” a cargo de Maqui Cabrera: Todos los Miércoles de 18:15 a 19:45 horas en LaBeba Teatro (Almirante Brown 293). Información: 0351 – 153980992.

AMOR: Aprendés a madurar en lo afectivo. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Cambios para retomar tus intereses. SUGERENCIA: Buscá estrategias caseras de geminis 21-05/21-06 relajación.

“Clases de Bachata” para adultos: Jueves a las 22:00 horas en Peperina (Ramón Aguirre 115). Informes: 0351-153471140.

AMOR: No todos comparten tus ideas y eso causa problemas. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Intolerancia con los hacen perder el tiempo. cancer 22-06/23-07 SUGERENCIA: Empapate en positivismo y energía. AMOR: Para encontrar nuevo amor, hay que olvidar el anterior. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Analizá las opciones que se te presentan y elegí lo mejor. leo 24-07/23-08 SUGERENCIA: No ocultes tus miedos. AMOR: Vas a conocer a alguien importante, registrá tus emociones. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Cuando aceptes las situaciones vas a empezar a sentirte mejor. virgo 24-08/23-09 SUGERENCIA: Cuidate del agotamiento. AMOR: Te vas a reconciliar con tus sentimientos aunque te cueste. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: No vas a llegar más lejos a costas de los otros. libra 24-09/22-10 SUGERENCIA: Recuperá viejas amistades.

Salsipuedes “Venecia” obra teatral: Sábado 28 a las 21:00 horas en Centro Cultural Municipal El Parque (Belgrano 320). Por el grupo Vendetta Teatro con dirección de José Tallone. Informes: 03543-49288. Entrada: libre a la gorra.

“Squash” canchas y afines: Amplio horario y disponibilidad en Armonía Gym (Av. San Martín esq. Córdoba). Contacto: 03543-15553227 o 15514883.

Mendiolaza “Mujeres creativas” Taller de artesanías navideñas: Martes y jueves de 10 a 12 horas. Informes en Biblioteca Municipal (Malvinas Argentinas 285): 03543-644008 y 0351/ 156646535. Entrada gratis, traer materiales y cosas para reiclar y hacer adornos y regalos para navidad “Taller de Primavera” juegos y expresiones ueg para niños de 3 a 11 años: Sábados de 10:30 a 13 horas en “El Galpón de Elisa” (San José de Calazans 1070). Informes: 03543-644752 o 15542942. “Acrobacia en Tela” a cargo de Florencia Rodríguez: Viernes de 17 a 18.30 horas (Adultos, adolescentes y niños) de 18.30 a 20 horas (niños a partir de 7 años), en Salón Cultural Municipal Rafael “Cacho” Seguí.

Villa Allende “3º Muestra de artistas de las Sierras Chicas”: 27 y 28 de noviembre desde las 20 horas en Centro Cultural San Cayetano (Av. Goicoechea 250). Pintura, escultura, orquesta de cámara local y 45 artistas. “8º Peña Marco Serrano” con Cuti y Roberto Carbajal: Viernes 4 de diciembre a las 21:30 horas en Tarrazu resto-bar (Av. Luchesse esq. Mendoza planta Baja Loc. 119). Anticipadas: 0351-153925312. “Biodanza”: Jueves a las 19 horas en espacio San Filippo (Alsina 730). A cargo profesora Soledad Llorens. Informes: 0351-155579157.

Unquillo “Anay Mapu” Peña: Viernes 27 a las 22:30 horas en Av. San Martín 4539. Gran inauguración de la “Peña de las Sierritas de Amigo”. “La fiesta mesita” fiesta bailable: Sábado 28 a las 23:50 horas en Lido Arte Bar (Av. san Martín 1261). Tocará La Garrotera y Dj Chido. Entrada: Bono contribución. “Ciclo de cine en el Recodo”: Sábado a las 16 horas en el Centro Cultural Recodo del Sol (Belgrano 1200). Proyección y análisis”. Informes 03543-15691419.

internacionales Córdoba

sagitario 23-11/21-12

AMOR: Cuidado con las entregas, no des demás a quien no lo merece. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Época de gastos. SUGERENCIA: Animate a hacer eso que te da tanto miedo.

AMOR: Vas a hacer nuevos y buenos amigos. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Vas a tener tiempo para retomar lo que habías dejado. Capricornio SUGERENCIA: No tomes contacto con gente 22-12/20-01 pesimista.

Soja Jueves 3 de diciembre a las 20:30 horas en la Plaza de la Música (Coronel Olmedo y Costanera). El reggae americano regresa a Córdoba con nuevo disco. Anticipadas a $440 en puntos de venta Edén. Nicky Jam Jueves 3 de diciembre a las 21:00 horas en Quality Outdoor (Av. Cruz Roja 200). Llega el popular cantante de reguetón. Anticipadas a $405 y $825 en Ticketek y boleterías de Quality (Independencia 541 y sala). Paco Osuna Domingo 6 de diciembre a las 23:00 horas en Orfeo Superdomo (Cardeñosa 3450). Estará encabezando una gran fiesta electrónica el reconocido DJ español. Anticipadas a $253 en Tiendas Vesta y orfeosuperdomo.com

AMOR: No busqués afuera lo que ya tenés, te puede traer problemas. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: No vas a pasar inadvertido en tu actividad. acuario 21-01/19-02 SUGERENCIA: Disfrutá con tranquilidad.

Espacio social

AMOR: Vas a encontrar solución a los problemas con tus relaciones cercanas. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Buen periodo para iniciar actividades nuevas. piscis 20-02/20-03 SUGERENCIA: Un buen libro, un viaje.

A los lectores se les ofrece la publicación gratuita en ésta sección, de la invitación dirigida a la población en general de Sierras Chicas de cualquier evento acción benéfica o social. Enviar texto informativo breve por correo electrónico a: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com. Empresas o eventos con fines de lucro abstenerse, muchas gracias.

13 | EL MILENIO | noviembre 2015

escorpio 23-10/22-11

AMOR: Buena racha para los enamoradizos. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: La paciencia es una virtud que tenés que valorar. SUGERENCIA: Escapate a algún lugar que no conozcas.

[ clasificados ]

profesionales

Masajes relajantes y descontracturantes. Sarmiento 101, Río Ceballos. Turnos: 03543-15656779 Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales. Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351-155644444/-155582695. Clases particulares de inglés. Todos los niveles. Preparación p/ viajes y exámenes. 354315515855. Abogado Enrique del Castaño, civil- comercial, laboral- previsional, familia- sucesiones. tel. 03511 53 9 473 0 3 /4743 5 5 0, 0 3 5 43 489169 Unquillo Arq. Mariano Sosa Gauna, proyectos, relevamientos, conducción técnica, ejecución de obras, Procrear. 0351-6603009 / 2683409. LG Gestoría - Mandataria Nacional. Compre y transfiera vehículos con seguridad registral. Informes, CETA. 351-3893701 Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Luciana Colombero M.P:5967. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351-152177817 Odontóloga endodocista Boella formada con Dra. Sonia Ferreyra. Recibo pacientes derivados de colegas. Tel: 0351-153461070. Apoyo en Ciencias y letras y preparación para ingreso. Clases en Unquillo.Tel: 3543-695252 / 3543695252. Asesoramiento jurídico. "Paladino & Asociados": Civil, laboral, familia, sucesiones, usucapión. 0351152370702. Arquitecto Mariano Sosa Gauna, proyectos, relevamientos, conduccion tecnica, ejecucion de obras, procrear 0351-6603009/2683409 Nutricionista María Elisa Dall'Agata. Planes nutricionales personalizados. Consultorio Chaco 15, Unquillo. 03543-15536175. Apoyo Escolar para primario. Consultas al 03543-15624714 (+ 14hs)

profesionales

servicios

Arq. María Lucrecia Dall'Agata: Proyectos, remodelaciones. Diseño Integral, relevamientos. Chaco 15, Unquillo.03543-15536056 A b o ga d a R í o Ce b a llo s . D ra . Ortt gestión automotor, divorcios, reclamos laborales. 0351158043021 Estudio Jurídico Dr. David Ruiz, ases. legal, accidentes, usucapión, tel: 03543-15533588, mail: ruiz. davidsebastian@gmail.com Trabajos Free-lance: Ases. publicitario, com. organizacional integral. Creación, diseño y mejoramiento de marca. Consultas: 351-6854365 Arquitecto Oscar Palacio M. P. 1796. Proyectos. relevamientos. Tel: 0351153029467 Psicoterapia individual, pareja, flia. Lic. Viviana Oliva (MP:4524). Unquillo Obras sociales. Tels: 0351156321241 / 156306804 Despidos, Accidentes, Servicio doméstico, Trabajo en negro, Divorcios, Alimentos, Sucesiones. Tel: 351-6509600 Apoyo Lengua secundario y terciario. Asesoramiento y corrección de textos académicos. 0354315578334 (Lic. Letras Modernas) Lic. Gisela Maier MP 5232. Atención psicológica niños y adultos. Va Allende- Argüello. 448169 (0351)152287624 Lic. en psicología, asistente terapéutica, tratamientos a pacientes con dificultades. Tel.: 03543433638 o 0351-156020765. Lic. en Psicología Evangelina Stang M.P. 8221. Orientación psicoanálisis. Niños, adultos. Ob. sociales. 0354315624495 / 453961. Río Ceballos. Asesoramiento psicológico, técnicas de estudio, psicoterapia. Lic. en Psicología Andrea Carolina Galleano. 0351-156427602 Centro de psicoterapia Gestáltica. Ob Soc, Part. M. Argentinas1409. Of. A. Mendiolaza (frente Bomberos). Tel: 03543-4911811/-4491572. Lic. Psicología. Vogliotti Virginia. Niños, jóvenes, adultos y discapacidad. Consulta 0351-155149366 o 03543-480357. Bº Progreso Psicoterapia. Lic. Alicia lucero M.P.: 4772. Adultos. Adolescentes. Niños. Psicodiagnósticos. Aptos Psicológicos. Unquillo. (03543)486113 Sicóloga: Atención centro de jubilados de Villa Allende. Jubilados y no jubilados. 03543-595381 Contador Público: Nicolás C. Fortunato. Mat.: 10-15648-1 (Cel.: 0354315616024)

Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos, Salsipuedes, Villa Allende y Córdoba. Turnos: 3512076866 / 351-6413400 / gestal. cordoba@gmail.com Lic. en psicología. Carolina Muñoz (MP: 3604) Psicoterapia individual, de parejas y grupos. Tel: 0351155644444 / 155582695. Lic. En Psicología Villar Katia M.P 8284- consultorio privado, integración escolar, acompañante terapéutico. Tel.:351-156723020. Villoslada & Asoc. Est. JurídicoContable. 0351-152448282. Av. San Martín 2492. Loc. 9, Unquillo. villoslada.asociados@gmail.com A b o g a d o. D a rd o Ro c h a M P 1-34802, Despidos, Accidentes, Sucesiones, Familia, Asuntos Penales. 0351-153486023. Asesoramiento legal integral. Declaratorias, reclamos, abogada Soraya Boyero matr 1-31168. Tel.: 0351-4213937 / 156360203 Dra. Patricia Vela. Fam, Divorcios decl. de herederos. Def. Consumidor. Elim. datos Veraz. 0351-155474330 Accidentes de trabajo, despidos, sucesiones. Joaquín Soler Seoane: Abogado MP: 1-37645. Tel.: 450662 Divorcios, declaratorias, laboral. Abogada María Angélica Medina. Mat: 1-21689. Sucre 42. Córdoba. Tel: 03543-15601303 0351-4246163 Odontología General: Todas las obras sociales y prepagas. Apross. Consultas al 0351-153906207 Cra Donnet: Asesoramiento impositivo- laboral. Liquidaciones. 0351155150437 Río Ceballos. Construyo cabañas rústicas de tronco y piedra mejor precio de mercado. Amplias referencias. Tel. 03543-15316111 Estudio Olivera. Bevacqua: Arquitectos proy, relevamientos, presupuestos, ejecución de obras, planos aprobados. 03543-15545100 arqfrancobevacqua@gmail.com Arq. Fabiana Minazzoli. Proy., relevamientos, presupuestos y planos aprobados. Tel: 03543-15556601 mail: faita_17@hotmail.com Diseño gráfico, de Interiores-Maestro Mayor de Obras- MP:3262/1. 03543-15630748 / 15654332 solucionesproyectosya@hotmail.com Clases particulares de inglés todos los niveles. Unquillo. 0351156434359 / 03543-487765 Enseñanza de guitarra y bajo eléctrico. Nivel medio e inicial. Clases personalizadas a domicilio. 3512953497.

Inglés. Clases de apoyo personalizadas. Todos los niveles. Entender para aprender! 0351- 153371949 Clases de matemática de primer, segundo y tercer año secundario, física y química. 03543-15536724 Especialista en adicciones acomp terapéutico adolesc mayores. Cel: 0351-152575656 Alberto Massone Clases particulares de inglés y computación. Voy a domicilio. Tel.: 354315514288 Particular Inglés (primario y secundario) y Apoyo Nivel Primario Cel: (0351) 3488387 Claudia. Profesora Inglés. Preparo exámenes Cambridge (KET,PET, FCE). Ingreso Fac. Lenguas. Inglés universitario. 03543-15573965 Profesora de inglés apoyo escolar, exámenes, enfoque comunicativo, multimedia. Tel.: 03543-15584802. Clases particulares de portugués en Unquillo. Tel: 03543-15657675 Enseñanza de manejo de software de música. 351-2953497 Fabián Emaldi, Unquillo Apoyo escolar secundario, gestión de las organizaciones, S.I.C. S.A.C. economía, matemática, inglés. cel.: 03543-15614675. Apoyo escolar de matemática primario y contabilidad gestión de las org. y SIC 03543-15573488

Fotografía para eventos y fiestas, fotografía familiar, futura mamá, bebé. Cel: 0351-153886903 foto. agueromuniz@yahoo.com Electricidad domiciliaria. Herrería en general. Pintura de portones, rejas. Te: 351-2309960 /351589605 Se ofrece jubilado para tareas administrativas c/exp. Jornada completa o medio día. Cel.0354315536383 Hace tu vida mas verde. Tené tu Jardín soñado. Diseño, Ejecucion, Mantenimiento 0351 2683409-2252487 Grupo de lectura y escritura para adultos. eustaquiolobos@gmail. com - Claro 03543-15656914 Kinesiología y Fisioterapia SztankoGonzalez. O. Sociales, particulares. 0351-153487512/153911369. Av. San Martín 542.Salsipuedes Clases de computación a domicilio. Paola. Te 0351153036201 Ismael, reiki, masajes sandores, flores de bach. Terapias hoponopono, dolores físicos y espirituales. Turnos: 03543-15536640 Castellano - inglés secundario / univ. Corrección textos – monografías. Tel.: 3543-656914 Herrería en gral., aberturas metálicas, rejas, asadores, etc. 3554693772 Señorita con experiencia se ofrece para atención de comercio o cuidado de niños. Tel: 0351-153040524 Electricista. Julián Stabilito. Proyectos, instalaciones reparaciones. Viviendas, comercios. Tableros, pilares, detección de fugas. 0354315614326. Alarmas domiciliarias. Asesoramiento y presupuesto sin cargo. 03543-15614326 Die Car: Taller mecánico Venta de usados. Villa Allende por Goicoechea (1/2 cuadra de rotonda). MYCP Pablo Meinero: Perito tasador M.P.4585. M.P.06-0829. tasaciones particulares, oficiales y judiciales. 03543-15519439. Talleres gratuitos: Centro de Jubilados de Unquillo: Teatro, coro, yoga, nutrición, gimnasia, canto. Te: 488990. Servicio técnico de máquinas de coser, remalladoras industriales y familiares. Tel: 03543-495653 / 035115436823. Taller de costura vida indumentaria, arreglos en general. Tel: 03543495653 Cel: 0351-154368232 Curso de Panificación y pastelería. Inscripciones: Museo Rivolta o Casa d la Cultura. 0351153046617/487041 Instalaciones, reparaciones de artefactos de agua y gas. Sólo sms o whatsapp 03543 15699234 Animación de fiestas infantiles. Teatro de títeres Arlequín. Tel: 436757/0351-152572024 ProDigital soluciones técnicas. Asesoramiento e instalación de redes. Mantenimiento y reparación equipos (Pc y Mac). 3543-575190 Arreglos albañilería, herrería, jardinería. Presupuesto sin cargo. Angel Quiroga. Valle del Sol, Mendiolaza. cel.3515293540 Apoyo lengua primario, secundario, terciario. 03543-15578334 (Lic. Letras modernas- UNC) Asesoramiento y corrección de textos académicos y de trabajos finales de licenciatura. 03543-15578334

clasificados gratis

14 | EL MILENIO | noviembre 2015

sólo hasta 15 palabras clasificadosgratiselmilenio@gmail.com

información sobre la publicacion de clasificados Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación. Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no más de 15 palabras) al correo electrónico

señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos. Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267. El equipo de El milenio.

otros servicios

Egresadas!!! Maquillaje social y artístico =Fiestas infantiles temáticas- Eventos -Sol pleno. 0351155109427 Flete barato: Cualquier región y destino. Volumen pequeño y mediano. Consulte sin compromiso: 0353315435085 Parquero: busco trabajo en Río Ceballos Unquillo y Villa Allende con experiencia. Consultas: 03543453139 Atención transportistas! Camiones usados y afines: Excelente relación costo beneficio. Consultas: 3533435085 Carpintería en general. Amoblamientos de cocina .Vestidores, bibliotecas. Arreglos. 03543 15630996 Maquillaje social y artístico =Fiestas infantiles temáticas- Eventos -Sol pleno. 0351-155109427 Clases de computación para jubilados: Av. del Carmen 709 Villa Allende. 0351-153036201 /03543-439917 Taller de teatro gratis en Centro de Jubilados de Villa Allende y Unquillo. Tel: 03543-436757 Mudate con Remax. Agentes inmobiliarios. (0351) 156191672 Yoga en Centro de Jubilados de Villa Allende (Del Carmen 709) $100 por mes. 03543-436757 Sistema de mantenimiento anual y recarga de extintores. Consultas y cotizaciones: http://www.abocor. com.ar. Tel: (0351) 4730466 Reparaciones en general e instalaciones. Gasista, plomero. sms o whatsapp 03543-15699234 Lavarropas automáticos, microondas reparación presup. Gratis ret. a dom. El Gringo: 03543-15533390 Inspección, ensayo y mantenimiento de redes fijas contra incendio. Córdoba Tel: 0351-4730466 Alarmas instalador y service. Gta. 2 años. Presup. sin cargo. El Gringo: 03543-15533390

servicios

autos

propiedades

va r i o s

Trabajos de herrería en general: rejas, puerta, ventanas. Ruben 0351157642094 Analista de Sistemas. Capacitación en Informática. Servicio Técnico. Asesoramiento. 3543-588310 Reiki, armonización física, mental y emocional. Ent. al 3543-556786 Herrería, pintura, jardinería y reparaciones en gral. Seriedad y honestidad. 03543-485441 ¡¡Proteja su auto!!, Cocheras metálicas. Diseño, fabricación, montaje. Arq. Mariano Sosa Gauna 0351 6603009. Reiki. Aprenda reiki, usui y karuna. Seminarios talleres- diferentes niveles. También turnos p/ sesión. 153036096. Atención coleccionistas: reparación integral de maquinas de escribir antiguas Tel.: 495653 - 0351154368232 Reparación de heladeras, lavarropas, aire acondicionados. Presupuesto sin cargo. Tels: 351153514551/4380140. Instalaciones eléctricas domiciliarias negocios obras edificios. Reparaciones. Sr. Miguel Ángel 3513083401 Modista alta costura. Novias, 15 años, egresadas, vestidos de fiesta. tel.: 03543-457815/15539881. Gestoría Integral del Automotor. Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo. 0351-152448282. gestoriaunquillo@gmail.com Gest. del Automotor trám. en gral. Tomás Garzón 7954 Arguello Vamos a cualquier lugar! 351 5176886 Pedicura a domicilio 0354-485441 Pintura, herrería, plomería, electricidad, jardinería. Seriedad y experiencia 03543-485441 Seguridad verdadera. Barrios abiertos, semi cerrados, countrys, de campo, eventos, custodias, Garantías 03543-15654075 Carpintero: Diseño, construcción y colocación de muebles a medida. Presupuestos sin cargo. Tel: 351152394779/156321241 Aprenda a Manejar: Seriedad, responsabilidad, compromiso, disponibilidad horaria. Tel: 03543-489417 Tarot egipcio terapéutico, temas relacionados al dinero, amor, trabajo y en general.tel:03543-478557 / 0351156367336. Terapeuta flores de bach, equilibran nuestras emociones. Stress, cansancio, timidez, pánico, depresiones, etc. Tel: 03543-478557 Soldaduras en general, eléctrica y autógena. Voy a domicilio. Presupuesto sin cargo. Tel: 0354315601234 Reparación de lavarropas. Presupuesto sin cargo. Tel: 0354315629197. Lucas Instructor de manejo. Clases particulares, Seriedad, compromiso y paciencia. Flexibilidad horaria. Tel.: 03543-489417 Clases de guitarra Río Ceballos, folklore, tango, jazz, Matías 0351153997678 Luthier Río Ceballos, Reparación, calibración, restauración y construcción de instrumentos de cuerda, 0351-153997678 Planes de Negocio consultorías y realización, ideal para otorgamiento de créditos, financiamientos y subsidioswww.AGURA.com.ar

Rectificados cilindro motos, preparación tapas cilindro y cigüeñales. Trabajos en el día. Cel 351-6302616 Electricidad, plomería, inst. y mantenimiento en general, Daniel Menoyo 3543-629277 y 351-2949425 Servicio técnico integral de máquinas de coser te: 495653 Honduras 117 Villa Allende

VW Carat 90 1.8 107.000 Km $42.000. 0351-155912138

alquileres solicitados

Dicc. geográfico toponímico prov. misiones prof. M. Stefañuk excel. material agotado $390. 03543-430546 GPS “BAK” mod.4305 4.3” LCD. Memoria 4GB int+tarjeta.. Uso: solo un viaje. $980. 0351-155109427. Vendo cigarrera, cortadora de fiambre, heladera mostrador. Tel: 3543630745 Vendo Estanciera año 58, motor 504 gasolero 04 a tramitar, titular sin deudas $12.000 3543-15550266. Nueva Black & Decker: Vendo maquina corta césped en caja c/garantía. Tel: 3533-435085 Vendo TV 32 pulgadas Philips pantalla plana. Excelente estado e imagen: 0351-155935552 Mesada acero inoxidable con canilla monocomando. 1,20 largo X 0,53 ancho. $1000.Tel. 03543-487230 Vendo gato telescópico con llave cruz en excelente estado 03543–450949 Vendo bargueño y vitrina de 80 cms, y alfombra cuero de vaca. 0354315600474 Patas flambeadas, venta desde $560 envío sin cargo: 03543-491267 0351-156830893. Empandas catering casamientos fiestas. Zapatillas nuevas Nº 39 - Nike Dual Fusion europeas originales, gris con rosa - $730. 0351-156878153. Venta Enciclop. Arg. Abad de Santillán 8 tomos Editorial Ediar $400 Te. 03543-430546 Taller mecánico en Villa Allende. Venta de usados .Diego Tel: 0351155499014. Patas flambeadas, Venta. Desde $560. Envío sin cargo. Empandas Catering Casamientos Fiesta: 03543491267 0351-156830893 Countrys: Toldos, cerramientos, cortinas, cubre cercos, lonas camión, cubre piletas, fundas vehículos, cocheras. (0351-6598322/0351-6108388) sj.info.toldos@gmail.com "Los Castillos de pancho" (cast. inflables) 03543-15615994. Dif. modelos. Cumpleaños, fiestas en gral. Camas de 2 plazas y 1 plaza 03543452188 o 15535452 Grupo de lectura y escritura. Consultas Claro 3543-656914, eustaquiolobos@gmail.com Castillos Inflables "De pancho". Te 03543-15615994. Diferentes modelos. Cumpleaños, fiestas en gral. Düwen tejidos artesanales. Ventas por mayor y menor. Solicitar catálogo digital. 3512202164 Cocina a leña grande con patas 03543-452188 15535452 Vendo ropa a domicilio. Gaby. Te 03543-15558891. Feria permanente de calle Maipú (V.Allende). 2do sábado de cada mes, de 16 a 20 hs. Cochecito paragüitas marca chicco ultra liviano, aluminio. Modelo Caddy. Impecable. Completo con bolso. Tel: 0351-152155244 Coche de paseo fuerte y liviano. Capota. Top baby modelo Steel. Ex estado. $900.Tel: 0351-152155244 Hamaca doble vaivén. Estructura metal, asientos y piso plástico. Muy bueno. $800. Tel: 0351-152155244 Puerta placa nueva Marca Valentinuz, pino marco chapa en envoltorio original. $800. Tel: 0351-152155244 Triciclo ruedas de chapa y goma. Irrompible. Estado excelente. Como nuevo. $500. Tel: 0351-152155244

t e r r e n o s v e n ta

SERVICIOS SOLICITADOS

Mozos y cocinero para restaurante zona El Tropezón-Cba. Experiencia y referencias excluyentes. Disponibilidad horaria. 351-3887955 Personal femenino entre 25 y 45 años para tareas domésticas en Córdoba. Referencias comprobables excluyentes. 0351-155935552 Buscamos vendedores con talento y experiencia para CEC. Desde 25 años, sexo indistinto. Enviar cv a: recursosvidasrl@gmail.com Busco chofer para remis zona Mendiolaza buena actitud al trabajo enviar mjs 3515083066 Busco personal para obra: Mayor de edad, disponibilidad full-time. Viajes permanentes. Tel.: 0351152345262

vehículos v e n ta

Ford F 100 modelo 80 nafta con gas 30 metros. 351-7504910 Vendo Ford-Sierra mod.88', Parado. C/ GNC tubo 16m3 Escucho oferta. Tratar al 0351-153947303. Unquillo Vendo Dodge mod.70 tren delantero y diferencial Mercedes. $48.000 Whtasapp: 3533-435085 Vendo VW senda año 92 gasolero, motor 8 puntos, pintura 5 puntos. $16.000 Tel: 03543-15550266 Vendo Fiat 600 M73. Motor asentado. $10.000. 03543-15551516. Vendo moto Suzuki 2014 125 cc excel estado tel: 03543-15653014 Vendo auto Clio 2010 con gas 35.500 km excel estado tel: 0354315588015 Vendo VW Senda, año 92 gasolero, pintura 5 puntos, motor 8 puntos, titular al día, $16.000 354315550266. Atención transportistas! Camiones usados y afines: Excelente relación costo beneficio. 533-435085 Dueño vende Chevrolet Corsa Sw Gnc 2008 full $83.000 contado. 351-8015921. Vendo Peugeot 504. Diesel M 93. $30.000. 0351-152929535 Vendo camión Mitsubishi Canter mécanica Mercedes. Cap. 5Ton Motor hecho nuevo. Fotos por whatsapp. 03533-15435085. F 100. Mod. 78. Perkin. 45000. Con Jaula alta. 0351 155187947. Duna '93 GNC excel. estado gral. Vendo o cambio x mayor valor. 3543-656914 Hilux 2008 DC full impecable 150000km nunca cargada cub. Michelín nuev te: 155177527. 230ml.

Busco Dto para alquilar 1 o 2 dormitorios, Villa Allende, zona centro o alrededores. 03543-15582520

propiedades v e n ta

Venta duplex 2 dorm Rondeau Nva Cba. $1.190.000 351-7026415 Venta casa Quintas de Santa Ana 27 de abril 1401 $1.900.000 3516191672 Venta casa Bº Cerveceros $745.000 351-7026415 Venta casa 3 hab Santa Fe 1500 Unquillo $850.000 351-6191672 Venta casa Crisol $2.350.000 3517026415 Venta casa 3 hab Valle del Sol $2.200.000 351-6191672 Venta depto 1 dorm ampl Nva Cba $550.000 351-7026415 Alquilo local comercial sobre Av San Martin al 1000.Unquillo.Tel:0354315628733 R. Ceballos (2 cuadras del centro): Asfalto, 110 mtr. cubiertos. Dls 60.000 Tel: 0351-152 350334. Vdo. casa Unquillo 2 dorm coc com gje pasante quincho amplio patio. Tel. 0351-4552016. Dueño, Cba. Capital, Julio A. Roca 900. PH 80m2, patio 63m2 U$s40.000. Tel. 0351-155193687. Vendo o permuto casa en Villa Allende, todos los servicios. $600 mil tel: 437695 Casita de fin de semana en Characato $ 300.000. 0351-155941657 Inmobiliaria Pablo Meinero: compra, venta, alquileres, adm., tasaciones, 3 de Febrero 17 Río Ceballos. Rio Ceballos pleno centro 232m cubierto T800m vivienda o consultorio, geriátrico etc finacio 03543452188 15535452 Tené tu casa en 3 meses, construcción trad. Tel.: 0351-345-6663. alquiler

Alquilo depto. 2 dormitorios, con placard, livingcomedor, cocina, parquet, piso 6, bajas expensas. Tel: 0351476-8489/157339874 Alquilo Galpón en Avenida San Martín 7900 Río Ceballos Te. 03543475763 Alquiler temporario departamento un dormitorio amoblado Terraforte 2 (Av. Colon 4800, Cordoba) Gustavo: 351-2767610 Alquilo Departamento 2 baños, 2 dormitorios, Avenida San Martín 7915 Río Ceballos, Te 03543-475763 Alq. casa Unquillo 2 dorm coc com gje pasante quincho amplio patio. Tel. 0351-4552016. Empresarios: Alquilo casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Alq prop Unquillo Bº La Loma 2 dorm equipada casi nueva Claro 3543-656914 Soledad Niño inmobiliaria CPI 4506. Zona sierras chicassoledadinmobiliaria.com.ar Cel 0351 / 3667824

Derechos posesorios terreno 410 mts Salsipuedes óptima ubicación zona Super Mami. 3533-435085 Vendo terreno Mendiolaza. B° Residencial Centro, s/calle Los Talas. 1200m2. Escritura. Orientación NorteSur. Tel: 0351-152155244 Vendo yo! 3515-647291 Terreno en Villa Berna (1 hectárea + 1218 m2) El Pueblito oportunidad: terreno con mejoras. 385 m2. Escritura. $150.000 a mts. ruta. Tel: 351-6664101 Vta terreno Cabana. Superficie 586 mts. Buen Entorno. Vista. c/escritura $190.000. Recibo vehículo. 0354315532762 Salsipuedes frente a Dino, excelente ubicación y zona. 10x40 mts. Derechos posesorios. Inmejorable. 3533435085 va r i o s

Compro juego de living /mesa comedor antiguos 351-3985851 TV de 29” JVC, solo para Direct Tv. $750 impecable. 351-2348016 Compro juego de jardín de hierro o aleación aluminio 351-3965851 Aparato Profesional radiofrecuencia multipolar corporal/facial con electroestimulador completo. A estrenar con garantía. $7.900 Urgente: 3516854365 Amoladora de banco con banco de madera usada excelente estado nacional nada chino 0354345188/15535452 Acero 1070 para cuchillos, hojas para encabar, asta de ciervo y palo santo 03543-452188 / 15535452 Mesadas mármol y granito natural $850 ml precios directo de fábrica!! 0351-4712923/0351-4719421 Diccionario de términos de arte (420 pgs). autores Monreal Tejada y Haggar. $300 Tel: 03543-430546 Vendo 80 juegos Play II impecable estado con caja y caratula $400 Tel: 03543-489123 Cocina Ormay "Petit" marrón, gas envasado, sin uso. $3.000 . Tel: (0351)- 153860148. Se vende Amasadora y Batidora, muy buen estado y motor...comunicarse con el cel:351-6168358/3512472765. Vendo colchón de Sommier Starflex seminuevo 2 plazas $2000, en 2 cuotas. Tel: 0351-156655839 Máquina Profesional depilación definitiva IPL casi nada de uso con garantía. $18.800 Urgente: 3516854365 Vendo camas ortopédicas usadas, perfecto estado. Tel.: 0353315435085 Vendo en Salsipuedes heladera familiar en buen estado, $1200. Contado. Escucho oferta. Tel.: 0351156655839 Vendo desmalezadora Honda muy poco uso con factura de compra $3800. Whatsapp: 351-2401932. Aparato Profesional radiofrecuencia multipolar corporal/facial con electroestimulador completo. A estrenar con garantía. $5.900 Urgente: 3516854365

para publicar tu aviso destacado llamá al 0351 153884275 / 152455267

15 | EL MILENIO | noviembre 2015

[ clasificados ]

[unquillo] [sociedad ]

La tradicional Farmacia Ergueta está de festejo por sus 70 años de historia. A continuación un recorrido por la historia de la farmacia a través de sus tres generaciones de profesionales que nos cuentan cómo el avance de la industria farmacéutica repercutió en la empresa familiar.

Siete décadas Valentina Grant valentingrant@elmilenio.info

Matías Pérez matiasperez@elmilenio.info

16 | EL MILENIO | noviembre 2015

l 11 de noviembre de 1945 se fundó la tradicional Farmacia Ergueta ubicada en Unquillo, que por entonces era un pequeño poblado de las Sierras Chicas, lugar de refugio y vacaciones para muchos capitalinos. También puede decirse, que en el contexto global este fue un año decisivo para Argentina y el mundo, en todos los aspectos. El fin de la guerra, primero en Europa con la rendición de Alemania. Además, se produjo el lanzamiento de dos bombas atómicas una sobre Hiroshima y otra sobre Nagasaky, lo que obliga a Japón a rendirse. Con estas medidas se da por terminada la Segunda Guerra Mundial y se abre una nueva etapa internacional. Mientras que en el marco político nacional, la llegada del peronismo dejaría huellas en la vida de los argentinos durante los años que vendrían. Volviendo a la realidad de las sierras pampeanas, en un principio, el matrimonio Ergueta, oriundo de los llanos santafesinos, estaba conformado por Dionisia Mayorina Torri y Raúl Ergueta. Ellos decidieron comprar la farmacia a un tío de la familia, quien también era farmacéutico. Por lo que antes de la actual ubicación, pasaron por varios lugares más. De sobrevivir, en esta empresa familiar son especialistas. Es por eso que no solo atravesaron crisis sociales, políticas y económicas sino también momentos durísimos como los del pasado 15 de febrero, por causa de las inundaciones. Pero el caerse y levantarse es un lema que este equipo de profesionales cumple a la perfección. Es por esto, que este noviembre – diciembre los agarra cumpliendo los 70 años de historia

y están preparados, como le dijo Macarena Ergueta – farmacéutica – a este medio, para “tirar la casa por la ventana”. Evolución del preparado. En sus comienzos, los remedios que ofrecía la farmacia Ergueta se hacían en gran parte a través de las recetas magistrales, las cuales el medico recetaba y era preparado por el farmacéutico o bajo su dirección, para complementar expresamente una prescripción médica detallada de las sustancias medicinales que debía incluir, según las normas técnicas y científicas del arte farmacéutico. Lo anterior, se debía a que varias décadas atrás, cuando la industria farmacéutica no se asemejaba al negocio que es hoy, los remedios se preparaban por lo que la formulación y preparación de medicamentos se hacía por un solo farmacéutico o con el maestro farmacéutico. Es por esto, que había poco stock de medicamentos y muchos ni siquiera existían. “Antes había 100 productos y ahora hay miles”, comentó a El Milenio Jorge Ergueta, actual propietario. En cambio en las épocas más actuales, la elaboración de los medicamentos corre a cargo de la moderna industria farmacéutica, si bien siguen siendo farmacéuticos los que coordinan e investigan la formulación y preparación en las grandes empresas. Es decir, si antes todo farmacéutico era galénico, actualmente ya no es así. Hoy en día, la farmacia es un área de las ciencias de la salud, que estudia la procedencia, naturaleza, propiedades y técnicas de preparación de medicamentos para su correcto aprovechamiento terapéutico así como el efecto de los medicamentos sobre el organismo. El farmacéutico como profesional. De acuerdo a Macarena Ergueta, los cambios en el mundo farma-

céutico no solo vinieron acompañados en las mejoras relacionadas a la práctica de aconsejar al paciente o médicos sino también en la adaptación que como pequeñas empresas debían realizar con los trámites burocráticos, tanto para con las obras sociales o prepagas y cuyas dificultades se acomplejan año tras año. El cliente de ayer y de hoy. Cuando El Milenio le preguntó al equipo de la Farmacia Ergueta sobre las modificaciones que el público sufrió durante las distintas décadas, no dudaron en responder que en la actualidad “el cliente es más exigente, porque está más preparado e informado que antes”. Y lo anterior se da en gran medida gracias al avance de las nuevas tecnologías. Tres generaciones. La vida de la familia Ergueta tuvo un golpe muy fuerte cuando Don Raúl falleció tempranamente. En ese momento, Jorge, su hijo y actual propietario, tenía tan solo 9 años de edad, y Doña Dionisia debía de cuidar de la familia. Por eso mismo, tuvieron que buscar a otro suplente farmacéutico para que se haga cargo de la dirección técnica del comercio. Fue así como a través de tres generaciones de farmacéuticos, y 70 años de historia, hicieron de este lugar, una parte fundamental en

El 23 de octubre de 1945 se adquiere el titulo para poder abrir una farmacia, pero fue recién en noviembre cuando pudieron llevarlo a cabo. Desde ese entonces, la familia Ergueta formaría parte de la historia de Unquillo y Sierras Chicas.

la historia de la localidad serrana. En principio fue Raúl quien creo la histórica farmacia y en la que años después de su muerte fue suplido por su hijo Jorge. Por último, con tan solo 23 años, Macarena, la hija de Jorge, comenzó a tomar las riendas de este lugar que sin dudas está en el corazón de los unquillenses.

Gran sorteo y festejo Para conmemorar los 70 años de Farmacia Ergueta y tan solo por una compra mínima, la gente va a tener la posibilidad de participar de un sorteo con importantes premios que se va a realizar el 19 de diciembre a las 19:00 horas. Ese día quienes pasen por la Avenida San Martin van a presenciar grandes sorpresas. Todos más que invitados.