El milenio edición 219

Muestra colectiva

cuidado: ¡Mosquitos!

Legado local

Un grupo de docentes y artistas exponen sus obras en el nuevo espacio unquillense Artesanato. PáG. 10

Llega el calor y las lluvias, y con ello la proliferación de mosquitos en Sierras chicas.

PáG. 9

Zulema di Siena es una de las artistas plásticas con más historia en la ciudad de Unquillo. PáG. 11

vIsItANOs EN FAcEBOOk: PERIóDIcO EL MILENIO

PERIÓDICO REGIONAL DE LOS ESTUDIANTES. CÓRDOBA. AÑO 7. NÚMERO 219. DICIEMBRE DE 2015

Tras 10 meses de paralización, las ayudas económicas prometidas por el Gobierno provincial llegaron a los municipios, los cuales comenzaron a distribuir los cheques a los damnificados. el gobernador Schiaretti se comprometió a enviar $15 millones para continuar las obras de reconstrucción. PáGs. 2 y 3

Impuestos 2016

Optimizar tiempos

Se prevé una suba de entre el 25% y 35% en las tasas impositivas municipales para las ciudades de Sierras Chicas. PáG. 4

El IPLAM propone implementar un corredor interurbano SoloBus para agilizar el trayecto que une Córdoba-Unquillo. PáG. 5

[la región] [ sociedad ] Al cumplirse los 10 meses del 15F, Los vecinos de Sierras Chicas eligieron Córdoba capital como punto principal para manifestarse.

Los continuos reclamos para que se baje el nivel del dique La Quebrada dieron sus frutos y hoy el espejo de agua ubicado en Río Ceballos está por debajo de los cuatro metros.

2 | EL MILENIO | diciembre 2015

A

diez meses de que los vecinos de Sierras Chicas sufrieran lo que fue uno de los fenómenos naturales que más dejó huella en la región, las lluvias de estos días comenzaron a revivir los peores temores. Pero esto no fue impedimento para organizar y llevar adelante la décima manifestación donde reclamaron soluciones efectivas. El lugar elegido por los vecinos fue el Panal, ubicado en el Centro Cívico de la ciudad de Córdoba.

“Desde hace diez días habíamos elegido Córdoba como lugar para

A 10 meses de las fuertes lluvias que oscurecieron las Sierras Chicas, las autoridades provinciales finalmente comenzaron a dar respuesta y así ayudar a los afectados por el temporal. El Gobernador Juan Schiaretti se comprometió a acompañarlos.

Por Matias Pérez matiasperez@elmilenio.info

que nos escuchen, porque durante mucho tiempo hemos demorado por Sierras Chicas y muy pocas veces nos escucharon”, dijeron a El Milenio desde la organización.

Pero el 14 de diciembre, un día antes de que se cumplan los diez meses, la Asamblea de Vecinos Autoconvocados del Cordón Serrano,

que se conformó tras las inundaciones del 15F, fueron convocados para una reunión sorpresa con el gobernador Juan Schiaretti en conjunto a los ministros de Desarrollo Social y de Viviendas, Arquitectura y Obras Viales, y cuyo objetivo principal fue lograr un acuerdo.

A pesar de que “fue una reunión un poco de improvisto”, desde la agrupación que nuclea a los vecinos afectados creen que uno de los fines de la convocatoria era “desactivar la manifestación” por los diez meses. Aunque reconocen que no todas fueron pálidas y recibieron buenas noticias, las desde un buen tiempo fueron buscando a través de las distintas movilizaciones y acciones que hicieron en el territorio afectado.

Resultados. Si bien fue una reunión sorpresiva, desde la Asamblea de Vecino no dejan de reconocer la importancia de la misma porque desde hace mucho tiempo buscaron que las autoridades provinciales los reciban y escuchen sus reclamos.

Por lo que el resultado de la misma

fue comunicado de forma oficial por las dos partes.

En primer lugar, el Gobierno se comprometió a hacer efectivo el pago de la primera y segunda cuota de los subsidios que fueron acordados para la reparación de las viviendas del temporal. A su vez se confirmó que dicho pago será efectuado antes de que culmine el año.

En esta línea, los alquileres también estuvieron en la discusión, es por esto que desde la provincia se comprometieron a pagar lo atrasado hasta la fecha, ya que muchos propietarios están al borde de la desesperación por no poder aguantar más dicha demora.

Por otro lado, también se comprometieron a reanudar las obras de las futuras viviendas, cuyas construcciones se encuentran paralizadas y a cargo de empresas contratistas.

“Se comprometieron a terminar con el tema de las obras y la novedad es que nos invitaron, como asamblea, a participar como órgano controlador de el avance de las mismas”, así le manifestó una vecina a este medio.

El objetivo en sí es establecer una mesa de trabajo, pero esta no tendrá nada que ver con el Comité de Cuenca creado meses atrás, del cual los vecinos que llevan adelante los reclamos se desligan completamente.

Los pro hacen que los contra sean más fuertes, a raíz de las buenas noticias recibidas días atrás, los vecinos no se olvidan de todo lo que falta, cuando están a tan solo dos meses de que se cumpla un año.

En este sentido, la gran deuda es el

DIRECTOR Guillermo Risso - REDACCIÓN / EDICIÓN María Emilia Soria. PPP: Valentina Grant. Lucía Argüello.

DISEÑO Soledad Soria para 5/5 comunicación - CORRECCIÓN Marta Parisi .

Año 7. Número 219. Publicación semanal. Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Josefina Valli de Risso | Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano s/n B° Los Talitas - Unquillo. Tel./Fax: 03543 - 489022.

351 152455267 | Zona de Distribución: Unquillo, Villa Allende, Mendiolaza, Río Ceballos y Salsipuedes. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, de la editorial ni el editor responsable. Prohibida su reproducción total o parcial de los contenidos editoriales y gráficos, sin el consentimiento del editor | periodicoelmilenio@gmail.com

[la región] [ sociedad ]

Diez meses de lucha

El dique y su derivados. El Dique de La Quebrada fue uno de los grandes protagonistas en la inundación del pasado 15 de febrero. Es por esto, uno de los más importantes reclamos fue bajar el nivel de agua del mismo. Ante esto El Milenio le preguntó a los integrantes de la asamblea por la situación actual del espejo de agua: “En realidad se ha bajado alrededor de los cuatro metros, pero no solamente el Dique es el problema, también están las demás cuencas como las de Cabana y Saldán”, reconocieron.

A raíz de esto, en la actualidad una de las máximas preocupaciones es la cuenca del río Cabana, la cual afecta a las localidades de Unquillo, Mendiolaza y Villa Allende. Por esto mismo, surge el pedido de que “se haga un gran embalse o un dique en esa río”.

Ante esta situación, el Gobernador de Córdoba Juan Schiaretti solicitó a la Asamblea de Vecinos que presenten todo lo que haga falta, porque el mismo se comprometió a acompañar este pedido.

Pronóstico reser vado. D e acuerdo a los estudios que durante estos diez meses llevaron adelante los vecinos de Sierras Chicas, las

Después de 10 meses de no ser recibidos por las autoridades provinciales, comienzan a llegar las primeras respuestas a sus reclamos.

cuencas sufrieron grandes cambios, no solo por la inundación pasada, sino porque a raíz de las obras realizadas por el LEP se destruyeron las curvas de los ríos, por lo que “esa densidad que antes no tenía lleva a que ante las primeras lluvias fuertes se den estos tipos de derrumbes, como sucedió en barrio Loza, cuando la fuerza del agua derribó una estructura que se estaba haciendo y en Los Cigarrales también afecto la costa del río”.

Otra de las cosas que más afectó a la región ante los primeros “chaparrones”, es que la tierra no tiene absorción: “Si bien es normal que llueva bastante durante este periodo es llamativo como se llenaron los ríos y como las calles se volvieron prácticamente intransitables”, reconocieron los vecinos manifestantes.

10 meses de no bajar los brazos Quienes conforman el colectivo de la Asamblea de Vecinos de Sierras Chicas después de diez meses del 15F y tras haberlo perdido prácticamente todo, reconocieron a este medio que la lucha “fue y es dura”, pero que se encuentran muy fortalecidos como grupo.

“Estamos más fortalecidos que nunca, con muchas ganas de seguir la lucha y de no bajar los brazos”, reconocieron con lágrimas en los ojos varios integrantes.

A raíz de esto y ante los presentes en la manifestación frente al Panal se comprometieron a seguir luchando hasta que la última persona afectada no haya sido relevada, pagados sus daños y además de que las obras de infraestructura estén concluidas.

hacia el Ministerio de Agua y Ambiente de la Provincia de Córdoba, con el objetivo de seguir repudiando el desinterés que tanto los funcionarios nacionales, provinciales y municipales manifiestan ante la precaria situación de varios de los afectados.

Agosto: El Camino del Cuadrado reabrió luego de estar bloqueado 180 días. Los intendentes del cordón serrano fueron denunciados ante la Justicia. Comenzaron las obras de construcción de las viviendas para los damnificados de las inundaciones de febrero.

Septiembre: A siete meses, los vecinos continuaron reclamando por obras inconclusas. En este caso, a través carteles satíricos fueron colgados sobre un puente de la Avenida San Martín de la ciudad de Unquillo.

Octubre: Córdoba y Nación acordaron instalar sistema de alertas tempranas de crecidas en ríos. El convenio contempla la colocación de equipamiento en distintas cuencas para advertir sobre crecidas, a casi ocho meses de las inundaciones que afectaron diversas zonas del interior de Córdoba.

Noviembre: Los intendentes de Sierras Chicas viajaron a Buenos Aires en busca de una respuesta por las demoras en la llegada de los fondos para los inundados, pero no pudieron ni entrar a Casa Rosada.

Diciembre: El gobernador Juan Schiaretti prometió a vecinos damnificados por las inundaciones que antes de fin de año liquidará los subsidios pendientes.

3 | EL MILENIO | diciembre 2015

sistema de alarma temprana, el que ellos mismos promocionaron durante mucho tiempo pero que aún brilla por su ausencia, en cuanto a sus objetivos específicos que es la detección temprana de fenómenos naturales.

A raíz de esto, otro de los reclamos fuertes ante las autoridades fue la necesidad de una urgente solución. Es por esto, que desde ambas partes se comprometieron a realizar durante la primera quincena de enero una reunión con los intendentes de Sierras Chicas.

“No solo se acordaran alertas tempranas efectivas sino que serán tratados los modos de capacitación y protocolos correspondientes a través de los miembros de Defensa Civil de la Provincia”, agregaron.

Al respecto, aun continua vigente la idea de continuar con el recurso de amparo para seguir dándoles un marco legal a los pedidos antes mencionados.

Febrero: El 15 de febrero del 2015 los vecinos de las localidades de Villa Allende, Mendiolaza, Unquillo. Río Ceballos y Salsipuedes fueron sorprendidos por las crecidas de las cuencas Saldan y Río Ceballos. La inundación dejó como saldo 8 muertos y millonarios daños materiales.

Marzo: Se cumple el primer mes de las trágicas inundaciones de Sierras Chicas y los vecinos comienzan a organizarse y movilizarse para que llegue la ayuda oficial. Se conforman varias asambleas a lo largo del cordón serrano.

En cuanto al préstamo de la Nación: se destrabaron los primeros $ 100 millones.

Abril: “No tenemos idea de cuándo llegará el dinero del crédito”, así lo manifestaron los jefes comunales de las distintas localidades de Sierras Chicas afectados por la creciente. Los vecinos impacientes reclaman una solución urgente. La Nación promete el envío del subsidio en los próximos días.

Mayo: Más de 40 alumnos de la UNC capacitaron a vecinos de Sierras Chicas para el salvataje de los documentos en papel que fueron alcanzados por las inundaciones de febrero.

Junio: La agrupación Tagua de Unquillo, largó un novedoso proyecto con el que proponen marcar las casas afectadas por las inundaciones con la señal “MARCA DE AGUA”, una raya horizontal y la fecha 15/2/2015. Esta iniciativa ya generó sus adeptos en las Sierras Chicas.

Julio: Decenas de vecinos participaron de una marcha

[la región] [ sociedad ] Los impuestos y servicios para el 2016 vendrán con aumentos de aproximadamente un 30% en su mayoría.

C

on los nuevos cambios de gobierno, entre asunciones y continuidades, las ciudades del corredor de Sierras Chicas esperan nuevos aumentos en las tasas impositivas municipales para el próximo año. Se trata de un aumento que ya tiene acostumbrado a los vecinos de las localidades que esperan sus facturas con un incremento para abonar.

Si bien desde el Gobierno nacional se desmiente la existencia de una inflación de alrededor del 25 por ciento anual, como lo afirman diversas consultoras privadas, la realidad es que la relación entre el aumento de impuestos y la inflación “virtual” es estrecha, ya que la tasa impositiva para el 2016 se acrecentará entre el 25% y 35% en cada ciudad.

Por una parte, el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC) asegura que la inflación de este 2015 sumó una totalidad de 14,3%, lo cual indicaría una suba de entre el 1,2% y el 1,5% mensual.

Frente a un panorama político nacional de cambio, y con ello una nueva disposición económica, la mayoría de los municipios de Sierras Chicas aún no presentan los proyectos de presupuestos para el año 2016, pero ya prevén un incremento en las tasas municipales –de toda índole- por encima del 25% respecto de este año 2015.

Esto se traduce, por un lado, en el enojo por parte de los vecinos, quienes consideran que el aumento es excesivo comparado con los salarios actuales, y a la vez, en una aceptación resignada que obliga a los ciudadanos a pagar sus tasas con diferentes facilidades que ofrecen los gobiernos.

Al mismo tiempo, este año también se ve afectado por las inundaciones acaecidas en febrero, las cuales influyen en el ánimo de los habitantes de la región, y muchos de ellos consideran impropio el pago de impuestos dado el estado de las obras públicas de reconstrucción en la actualidad.

4 | EL MILENIO | diciembre 2015

Ciudad por ciudad. Desde la ciudad de Villa Allende, Pablo Cor-

Buen día mi General para público en general

con aumentos Las tasas impositivas municipales subirán entre un 25% y 35% el año entrante; un porcentaje que es figurita repetida año tras año. El aumento, que obedece casi al índice de inflación actual, regirá para todas las localidades de Sierras Chicas.

Por María Emilia Soria emiliasoria@elmilenio.info

net, secretario de Hacienda, aseguró a El Milenio que hasta la fecha no tienen confirmado el presupuesto municipal para el año 2016, pero que antes de finalizar el 2015 estará aprobado por el Concejo Deliberante.

A su vez, Cornet afirmó que “el aumento aproximado en las tasas será entre un 25% y 30% en total”,

El Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) calificó de Apta para Todo Público (ATP) al documentalficcional sobre la estadía del General San Martín en la Estancia Saldán.

Con ello, el largometraje realizado por la comunidad educativa de los institutos educativos Nuevo Milenio (Unquillo) y Milenio Villa Allende, recibe el

quien agregó: “El valor del impuesto a la propiedad está bajo análisis”, puesto que “los recursos propios aumentan un poco más que la coparticipación”.

“Villa Allende tiene la tasa de la propiedad más retrasada del departamento Colón, en relación a lo que pagan las otras ciudades”, dijo el secretario de Hacienda refiriéndose que los habitantes de la ciudad podrían notar un incremento más elevado que en otras localidades de la región.

Por otra parte, Cornet se manifestó respecto al alto índice de morosos que tiene la municipalidad en la actualidad: “Hay una morosidad muy elevada, eso produce que los servicios se brinden con el aporte de los vecinos que sí pagan en tiempo y forma”.

En relación a la ciudad de Río Ceballos, fuentes oficiales aseguraron que el aumento en las tasas impositivas para el año 2016 será de 29%. Y darán facilidades de pago para los morosos, con una quita total (100%) de los intereses adeudados, siempre y cuando la

correspondiente código de exhibición que le habilita a ser proyectada en salas comerciales y la reconoce oficialmente como una película perteneciente al Cine Argentino.

Así pues, la producción del 2014 de la Fundación Unquillo Nuevo Milenio alcanza el objetivo pretendido desde su génesis, difundir la historia con claridad y de manera

cancelación se efectúe antes del 31 de diciembre.

Por su parte, el intendente Daniel Salibi de la ciudad de Mendiolaza señaló que, en materia presupuestaria, habrá entre un 30% y un 35% de aumento en las tasas impositivas municipales, y anticipó que implementará una alícuota diferente para la industria y el comercio, los grandes contribuyentes, a partir del 2017.

Respecto a la ciudad de Unquillo, Norberto Magris, el nuevo secretario de Economía y Finanzas, explicó a El Milenio que “el aumento de las tasas impositivas va a ser de un 30%”, y que en primera instancia se está trabajando en la deuda actual que tiene la municipalidad -20 millones de pesos- para fijar el presupuesto del año entrante, aunque “se estima de aproximadamente será de 145 millones”.

Damnificados. Respecto a los damnificados de las inundaciones, tanto para aquellos que tuvieron pérdida total de las viviendas, como los que sufrieron daños parciales, las municipalidades no afirman a la fecha del cierre de esta edición que estarán exentos del pago de impuestos municipales, al menos de las tasas a la propiedad.

Consultados por este medio, los funcionarios afines al presupuesto municipal y cobro de contribuciones aseguraron no tener conocimiento de qué manera se dispondrían las cobranzas de impuestos a las propiedades afectadas por el aluvión del pasado 15 de febrero.

novedosa para que llegue a un público amplio y variado, apelando a la reflexión como modo de honrar el legado del prócer.

Desde el departamento Audiovisual de la Fundación manifestaron la satisfacción y felicidad con el justo reconocimiento al esfuerzo que supuso la inolvidable experiencia compartida con alumnos, padres y docentes.

[la región] [ sociedad ]

“esta aplicación permite la transmisión de la información al momento del problema”, afirmó daniel Luna, inventor de la app.

el plan Sólo bus se erige como una alternativa para solucionar un problema vial en las grandes urbes

tecnología vs s

e trata de una búsqueda del Instituto Provincial de Planificación Metropolitana (Iplam) por enlazar un corredor que representa más del 40% de los viajes que se realizan a diario al Gran Córdoba. Sierras Chicas es en la actualidad un sector en pleno crecimiento demográfico, y las condiciones de tránsito para conectar a sus distintas localidades con la capital provincial se encuentran absolutamente colapsadas.

Muchos de los habitantes de estas ciudades viajan de manera cotidiana, utilizando el transporte interurbano, y atravesando arterias que en horas pico se vuelven difíciles de transitar. Como una alternativa de solución surge este proyecto del Iplam, que implica los mismos mecanismos utilizados en la Ciudad de Buenos Aires, abarcando los puntos neurálgicos del tránsito, fundamentalmente en las vías más saturadas por el transporte de pasajeros, que además funcionan como las principales salidas y entradas a la ciudad.

El Sólo Bus afecta al tránsito a partir de carriles selectivos, aislados para que solo circulen colectivos. La idea es demarcar un espacio único en la calzada para los vehículos que llevan a la mayor cantidad de personas.

Además incluyen distintas paradas para el arribo o egreso de pasajeros de una manera más ordenada.

En Córdoba Capital este sis-

tema se implementó en algunas avenidas importantes y el proyecto del Iplam aspira a complementar esto usando los mismos mecanismos para conectar la capital con una de sus salidas principales al noroeste.

Siguiendo esa línea, el Sólo Bus hasta Unquillo brindaría una mayor proyección sobre el plan de la Municipalidad de Córdoba de construir un Sólo Bus en la Avenida Rafael Núñez (construcción que fue aplazada por los vecinos, ante el impacto ambiental y comercial que pudiera generar la tala de todos los árboles de la avenida en pos de la realización del Sólo Bus).

También resulta importante subrayar que el proyecto aspira a conectar no sólo rutas sino medios de transporte, en este caso el urbano con el interurbano. Para ello, se desarrollaría una parada de transferencia en la estación de trenes de Argüello, pudiendo así los usuarios del ómnibus urbano realizar un transbordo al transporte interurbano.

El proyecto de Iplam abarcaría las avenidas Ricardo Rojas y Bodereau, además de la ruta provincial E57, atravesando la ciudad de Villa Allende, (destino del 31% de los viajes realizados al Gran Córdoba), Mendiolaza, y finalmente Unquillo. Para su realización se requerirá la construcción de estaciones, ensanches en calles y rotondas.

INsEGuRIDAD Daniel Alberto Luna, vecino de Villa Rivera Indarte de la ciudad de Villa Allende, desarrolló una aplicación para celular ligada con la policía, con el fin de disminuir la inseguridad que cada día crece en el barrio.

Por Lautaro mabres y Gabriela rivero.

6° ieNm el Milenio: ¿cuál es el origen de esta aplicación? daniel luna: La idea de esta apli-

cación surgió de una reunión que tuvimos con los vecinos donde se definió un grupo de seguridad en base a todos los hechos que venían sucediendo en la zona; ya habíamos creado un grupo de whatsapp en un principio, pero todavía la policía no estaba dentro.

Cuando se empezó a extender, la policía necesitaba sí o sí tener validación de las personas que iban ingresando al grupo. Para mayor seguridad, se decidió incorporar a la comisaría, donde se encuentra una alarma que suena en cuanto activan el auxilio.

Está vigente hace casi 5 meses y a medida que se fue probando se fueron incrementando cosas nuevas. eM: ¿tuvo algún tipo de ayuda o la desarrolló por cuenta propia? dl: La que actualmente está funcio-

nando la cree sólo; pero para que le podamos dar mayor velocidad y que posea mayor soporte cuando la

vayamos a masificar, ahora ya hay más gente “metiendo mano” para mejorar la app. eM: ¿quiénes pueden hacer uso de esta aplicación? dl: Como la app se basa en los

mensajeros de whatsapp es muy popular y la mayoría que la tenga lo puede usar. Pero como la app es de seguridad y uno fácilmente puede disparar una alarma con solo escribir de uno a tres caracteres para que se active el auxilio, hay que tratar de que no la usen los chicos pequeños que tengan celular porque tienen que saber que al estar ligada a la policía. eM: ¿cuál es la función de esta nueva innovación? dl: La app lo que hace es que los

vecinos estén controlando la situación de su barrio y que ellos al detectar algo que es sospechoso puedan automáticamente mandar una alerta con los datos de quien la activo o sea el nombre y el domicilio, y que la policía pueda actuar rápidamente y usar los mensajeros. Porque, por ejemplo, cuando se quiere trasmitir un audio, video o imágenes hace que lo que uno envíe no solo llegue rápido sino que también sea efectiva la información.

Lo bueno que tiene este sistema es la velocidad de la información al momento del problema. eM: ¿planea extenderse a otras ciudades o solo acá en villa rivera indarte? dl: Ahora ya están usando en El

Talar de Mendiolaza y otro barrio de Villa Allende que está en las mismas condiciones. Pero hay muchos barrios interesados que nos mandaron mensajes o mails, que quieren ponerla ya.

5 | EL MILENIO | diciembre 2015

Un proyecto del Iplam busca implementar un Sólo Bus que abarque desde la ciudad de Córdoba hasta Unquillo.

[la región] [ institucional ]

cerrando ciclos

“Lo que decimos Fue el proyecto radial de los alumnos de 5° año del Instituto Educativo Nuevo Milenio a lo largo del año lectivo 2015. Los programas tuvieron el objetivo de difundir el trabajo de diversas ONGs de la región.

cuenta”

6 | EL MILENIO | diciembre 2015

P

or tercer año consecutivo, los alumnos del 5° año del IENM llevan adelante su proyecto radial en un medio de comunicación local. A través de Radio Turismo 104.5, todos los meses los chicos ponen al aire su propio programa, que intenta difundir el trabajo de las ONGs de las Sierras Chicas.

El espacio radial, que este año se llamó “Lo que decimos cuenta”, promueve la participación ciudadana como conjunto de acciones fundamentales para la integración social. De esta forma, se refleja la actividad de las organizaciones e instituciones locales.

El ciclo consta de seis envíos en donde los alumnos redactan sus guiones, realizan entrevistas y graban sus bloques en los estudios de Radio Turismo.

Por su parte, el proyecto fue concebido como una manera de conjugar la práctica radiofónica que contempla la orientación con las temáticas de comunicación, cultura y sociedad que propone la currícula.

En 2015, al igual que en años anteriores, más de 20 organizaciones de la zona y sus protagonistas fueron consultados para compartir con los vecinos de Sierras Chicas sus experiencias, sus luchas y sus logros.

Como se trató de un año electoral, la primera parte del proyecto no sólo abordó la instancia del voto, sino también el posicionamiento de

los adolescentes frente a las instituciones de la democracia y la importancia de informarse y compartir el proceso de involucramiento progresivo en la vida política del país.

También pequeñas organizaciones, más informales pero con propósitos muy nobles, fueron entrevistadas, como grupos de arte solidario, centro de estudiantes, elenco de teatro de género, centros vecinales y organizaciones vinculadas a estructuras de gobierno o religiosas.

El encuentro cara a cara con los vecinos y la reflexión final de los chicos en el programa para aporta su propia valoración sobre las temáticas fueron uno de los aspectos más enriquecedores de esta experiencia.

El proyecto radial de los chicos del 5° año es promovido por los profesores de la especialidad, Mabel Tula, Gustavo Chavarini y Federico Piccone. La edición y compaginación de “Lo que decimos cuenta” estuvo a cargo de productor de Radio Turismo Lautaro Salvático.

Llego la hora de cierres del ciclo lectivo, donde las escuelas comienzan a vaciarse de alumnos y comienzan en pocos días las autoevaluaciones de acciones pedagógicas docentes y todo su quehacer. Los directivos cierran temas administrativos y diálogos – reuniones con equipos pedagógicos de nivel. Los servicios de orientación psicopedagógico preparan sus cierres y acuerdos con padres para ciclo entrante.

Pero lo más importante son las emociones de nuestros alumnos que finalizan niveles educativos y egresan para dar nuevos pasos y crecimientos acompañados de sus docentes, directivos y padres.

Las familias se hacen presentes en los festejos y actos protocolares donde las emociones se ponen a flor de piel, y se acompañan de grandes recuerdos y recorridos, con errores, aciertos, esfuerzos y acompañamiento.

Estos son los momentos donde los docentes vamos habitando las instituciones en silencio y se comienzan a extrañar las voces, corridas, diálogos, llamadas de atención y tiempos áulicos.

Se dan momentos de encuentro familiar con las instituciones donde se acompañan mutuamente para dar sorpresas y disfrutar de los logros obtenidos por los alumnos y pedagógicamente.

Se abren nuevos desafíos hacia nuevos niveles educativos, nuevos espacios y mayor volumen de cuerpos docentes, ni que hablar del encuentro universitario de los alumnos de secundaria donde la decisión de profesiones comienza a dar frutos, donde se ponen a prueba todos los aprendizajes educativos y de sociabilización, convivencia y autonomía.

Las aulas se vacían luego de los exámenes y quedamos solos preparando cierres y sintiendo las ausencias, que si por un lado son el comienzo del descanso para quienes aman a los niños y a los adolescentes es también un dejo amargo y de soledad.

El quehacer educativo lo conforman docentes, alumnos, directivos y el sostén y elección familiar de las instituciones; la frialdad de lo administrativo en el quehacer docente se sostiene por el amor a la profesión y el esperar un nuevo comienzo con los alumnos. Sin ellos las instituciones se convierten en hermosos edificios vacíos de contenido, pues la vida

de cada pasillo y aulas las otorga la presencia de los alumnos al cuidado de sus docentes.

A partir del 18 de diciembre, las instituciones devuelven a padres la guarda provisoria de sus hijos, con alegría y con un dejo amargo también. Todos merecemos descanso pero cuando la elección y decisión vocacional es estar con los alumnos queda un cordón invisible que nos une a ellos hasta el nuevo ciclo lectivo.

Los cambios esperan, los nuevos proyectos comienzan a tallarse, se descansa y se idean nuevas acciones, se preparan nuevos escenarios de espera.

Decir adiós nunca es fácil, cuesta mucho, emociona pero forma parte de los logros de padres que con esfuerzo acompañan cada año a sus hijos, de docentes que se preparan día a día decisiones pedagógicas para enseñar y aprender junto a los grupos de alumnos sean del nivel al que pertenezcan.

Las patronales y en nuestro caso la Fundación Josefina Valli de Risso, sigue apostando a brindar espacios, tiempos y acciones pedagógicas para acompañar y formar alumnos que puedan acceder al mundo con estrategias y visiones de personas honestas, trabajadoras y estudiosas de sus propias elecciones.

Boffelli Natalia Lic en Psicopedagogía y Profesora en Psicopedagogía MP 13- 1567

[unquillo] [ policiales ] [unquillo]

todos con sheila sheila tiene tan solo seis años y sufre de una grave enfermedad. la niña necesita de forma urgente que le construyan una pieza y así poder dializarse. para conseguir fondos, familiares y amigos iniciaron una campaña a través de las redes sociales.

inseguridad Una familia de Unquillo quedó en el medio de una balacera y pedrada tras salir en busca de la patota que atacó a su hijo discapacitado. La policía llegó dos horas después porque no podían encontrar el lugar del enfrentamiento.

z

ulma, una madre de la ciudad de Unquillo denunció que su hijo con discapacidad provocada por un cáncer de huesos y por el que debieron amputarle una pierna, fue salvajemente golpeado y agredido por una patota que se encontraba circulando en el centro. Los malvivientes le sustrajeron un teléfono celular y luego se dieron a la fuga. El hecho sucedió el pasado 24 de noviembre por la madrugada.

La vecina en comunicación con Radio Nativa relató el ataque sufrido por el joven: “Mi hijo sale hacia la vereda a buscar a la novia y viene un grupo en moto y automóvil, ahí se bajan estos ‘personajes’ del auto, le quitan el celular y lo golpean”.

Inmediatamente la familia del joven da aviso a la policía de la ciudad pero al no obtener una respuesta, ellos mismos van en busca de los atacantes. Estos dan con parte de la banda en una plaza de barrio Gobernador Pizarro.

“Son una patota que traen a maltraer a los vecinos del barrio y a este lugar la policía no puede entrar porque es una zona roja, por las situaciones de violencia, robo y demás cosas”, le dijo la madre al

medio local.

En el enfrentamiento, hubo pedradas y tiros, y lo más grave de la situación es que la familia de la víctima quedó en el medio de la grave situación.

En esta línea, las autoridades policiales recién se hicieron presentes en el lugar pasadas las dos horas del aviso: “Llegó un móvil policial de la localidad de Río Ceballos y los agresores devolvieron el celular pero se dieron a la fuga”, explicó la mamá.

En principio, los presentes pudieron observar que la banda escapó hacia un monte, donde se encuentra un dispensario, que colinda al barrio Monserrat.

Según la mujer: “La patota es dirigida por una chica de 20 años, lo cual no puedo creer. Los mismos estaban armados y recién nos dimos cuenta en el lugar, fuimos de forma inconsciente”.

“A mi hijo no lo puedo dejar solo a la calle desde ahora en más porque se encuentra en tratamiento”, manifestó asustada.

De Río ceballos y no de unquillo. De acuerdo a Zulma, la mamá del joven discapacitado, la policía que se hizo cargo del caso fue la de Río Ceballos, quienes actuaron como refuerzo. Los mismos no conocían la ubicación donde se desarrollaba el enfrentamiento. Pero lo que más complicó la situación, es que los funcionarios pensaron que la familia de la víctima era parte de la patota.

“Pido a las autoridades policiales, como así también al Municipio que empiecen a tomar medidas de las consecuencias de todo esto (…)

Podría haber pasado lo peor anoche (…) La policía es quien nos tiene que dar la seguridad y resguardar a las personas”, concluyó Zulma.

[río ceballos]

cambiaba un neumático y murió atropellado Un hombre de 65 años de edad falleció luego de ser embestido por un vehículo. El accidente ocurrió el pasado lunes 7 de diciembre a las 07:00 horas, en la avenida San Martín al 5200 de la ciudad de Río Ceballos.

Por causas a establecer, un Remis marca Fiat Uno, que era conducido por un joven de 24 años de edad, colisionó a un Chevrolet Corsa que se encontraba

detenido. Lo llamativo del trágico hecho es que su conductor se encontraba cambiando un neumático averiado. Como consecuencia del impacto el damnificado sufrió severos traumatismos, por lo que fue trasladado por el servicio de emergencias al Hospital Provincial de Unquillo donde finalmente perdió la vida. Por el hecho toma intervención la Fiscalía de Instrucción de la ciudad de Córdoba.

7 | EL MILENIO | diciembre 2015

En el medio de la

La historia de Sheila explotó en las redes sociales de la región, tras la publicación del periodista y director de Fm Turismo río ceballos, Gustavo chavarini.

Sheila tiene seis años, pero hace cuatro que vive dializándose. Sufre de un severo problema renal crónico que sólo le admite el funcionamiento correcto del 19 % de sus riñones y necesita que le construyan una pieza para poder dializarse Por este motivo, debe dializarse casi todos los días, lo que implica un gran trastorno para su familia. Lo más preocupante es la situación marginal de Sheila y su familia, compuesta por su mamá, sus tres hermanos y su padrastro, quien aporta el único ingreso al humilde hogar que comparten

en barrio San José, en un área humilde de la ciudad de Unquillo.

A raíz de esto y para ayudar a la familia se inició una campaña con el objetivo de poder construirle una habitación con baño a Sheila, para que puedan dializarla en el lugar, a medida que su estado se agrava.

“La pediatra que la atiende nos recomendó que la diálisis podría hacerse en nuestra casa, pero aislándola en otro ambiente más saludable. mi madre es enfermera y puede hacer esa tarea, y para nosotros sería un alivio y nos daría más tranquilidad por la atención que podríamos darle sin estar yendo y viniendo casi todos los días al hospital”, dijo Fernanda, la mamá de la niña.

La solución de máxima para Sheila, sería un trasplante de riñón, pero por las condiciones del hábitat en que vive, una construcción con techo de chapa, sin revoque, un excusado y sin ventanas, no le permiten ingresar ni siquiera en una lista de espera porque un pos operatorio de ese tipo la expondría a infecciones posteriores.

Para ayudar, contactarse con Fernanda, 03543 – 15511403 o Sonia, 03543 - 15518856

[río ceballos] [ sociedad ]

mirando el trayecto recorrido En NAOS, como empresa joven y en pleno crecimiento, estamos muy orgullosos por todo lo logrado durante este recorrido, a lo largo de este camino. En este 2015, nuestro desafío frente a las generaciones futuras fue concientizar que la sustentabilidad es el desafío más importante.

Desde NAOS, trabajamos para brindar la mejor calidad en nuestros productos y brindarles el mejor servicio a nuestros clientes. A lo largo de este período continuamos fortaleciendo nuestros ejes de acción creando conciencia laboral, para que cada abertura “NAOS” demuestre parte de nuestra idiosincrasia.

Queremos agradecerles a todos y

cada uno de los que forman parte de NAOS por su dedicación para el logro de los objetivos comunes; a nuestros clientes por su confianza, a toda la cadena de valor con los que compartimos la pasión por el mundo de las aberturas, la responsabilidad, el esmero, la calidad, la eficiencia y la mejora en cada uno de los procesos y productos.

Esperando haber compartido con todos Uds. un año de muchos momentos de incertidumbres, de decisiones importantes y de cambios... Apostamos por seguir siempre en la búsqueda de un futuro mejor para todos, y en eso nos encontrarán trabajando. FELIZ AÑO 2016!!!

¿Fuegos

permitidos?

Se aproximan las fiestas y uno de los momentos preferidos para festejar es el lanzamiento de fuegos artificiales y pirotecnia.

En comparación con años anteriores, la compra de estos productos presenta subas de 15% y 20%. Los comerciantes se las ingenian para atravesar estos aumentos con bolsones y promociones.

8 | EL MILENIO | diciembre 2015

L

as fiestas de fin de año son una ocasión que invita al lanzamiento de fuegos artificiales por parte de chicos y grandes.

Si bien año tras año puede variar el presupuesto destinado a la compra de estos productos, el público continúa consumiéndolos.

Mariano Valenzuela, comerciante de Río Ceballos, indicó a El Milenio: “El público no disminuye, a los chicos le sigue gustando esto, al principio consumen más los adolescentes, y después al momento de la fecha compran más los adultos.

Los productos que más se venden en estas fechas son los fosforitos y los flowers; después más cerca de la fecha cañas, luces y tortas. Los bolsones familiares están en $300, pero el más económico lo conseguís a $50”. Este final de año, como en casi todos los productos del mercado, registró un alza del 20% en casi todos los artículos.

Uso responsable Existen algunas recomendaciones para que el tratado de pirotecnia sea más seguro.

- No guardar artículos pirotécnicos en los bolsillos.

- No acercar a la cara u otra parte del cuerpo un artículo pirotécnico encendido.

- Si un artículo falla en su encendido no lo toque por quince minutos. Inutilícelo y apártelo de su alcance.

- Encienda la mecha por su extremo y aléjese inmediatamente.

- Para evitar incendios cierre las puertas y ventanas cuando utilice artículos voladores.

-Cuando utilice cohetes asegúrese que no haya cerca líquidos inflamables.

Autorizaciones. En las distintas ciudades de Sierras Chicas, las autorizaciones para la venta de elementos pirotécnicos se efectúan desde los municipios, con control de los bomberos.

Para las autorizaciones necesarias de este estilo de negocio se paga un impuesto. Una vez que están todos inscriptos, la comuna se encarga de llamar a los bomberos y estos inspeccionan el local para que este cumpla todas las normas de seguridad.

[la región] [ sociedad ]

Vuelve el verano y vuelven los mosquitos. Y con ellos, las enfermedades. Este 2015, Córdoba batió el record de casos de dengue a nivel provincial. Las autoridades del Ministerio de Salud ruegan extremar las precauciones para evitar picaduras y eliminar posibles criaderos. Alerta para los viajeros.

como los síntomas del dengue a veces son leves, pueden confundirse con una gripe común. Por eso hay que prestar atención, no automedicarse y concurrir al médico si se observa: √ Fiebre √ dolor de cabeza, principalmente en la frente y detrás de los ojos √ dolores musculares y articulares √ decaimiento general √ erupciones en la piel √ náuseas y vómitos √ sangrado de nariz y encías

L

Más vale prevenir Ninguna de estas enfermedades transmitidas por el mosquito tiene vacuna, por lo cual las autoridades enfatizan en la prevención. cabe recordar que el mosquito se cría en cualquier recipiente que pueda juntar agua, por lo tanto es importante: √ limpiar y desmalezar los patios, jardines, balcones y terrazas √ destapar canaletas y desagües √ tapar, dar vuelta o tirar cualquier recipiente que acumule agua, por más pequeño que sea √ tapar el tanque de agua domiciliario y revisar que no haya basura en el techo √ limpiar (cepillar) bebederos de animales y floreros, cambiando su agua cada dos o tres días √ vigilar las macetas, especialmente los platos, donde se suele acumular agua √ Mantener limpias, cloradas o vacías las piletas de natación √ evitar las picaduras utilizando tabletas, espirales y repelentes √ proteger cunas y cochecitos con tul o tela mosquitera

9 | EL MILENIO | diciembre 2015

síntomas

as lluvias, el calor y la humedad ya comenzaron y seguirán durante todo el verano. Quizás para nosotros no sea el entorno ideal, pero bien que lo es para los mosquitos. Este año, Córdoba registró el mayor número de casos de dengue desde que la enfermedad se introdujo en la provincia a fines de los ‘90. Hubo 246 episodios confirmados (253 autóctonos y 11 importados), a los cuales se suman dos casos más detectados en los últimos días, los primeros de este verano, ambos viajeros que adquirieron el virus fuera de la provincia. Al dengue se añaden las amenazas menos extendidas de la chikunguña, la encefalitis de San Luis, el virus del Nilo Occidental y el zika, también transmitidas por el mosquito.

[unquillo] [ A r t e y C u lt u r a ]

Durante un mes estará vigente la muestra, y puede visitarse desde las 10 de la mañana hasta las 12 del mediodía y desde las dos hasta las seis de la tarde.

Unquillo suma un nuevo espacio que resguarda a los artistas y su arte.

En este sentido, desde el sábado 12 y durante un mes se puede visitar “Muestra Colectiva”, una original propuesta que mezcla el diseño con las artes. La primera edición se realizó en la ciudad de Córdoba.

Por Matías Pérez matiasperez@elmilenio.info

"U

10 | EL MILENIO | diciembre 2015

n ambiente nuevo permite a la palabra entrar, no sólo en los pensamientos, sino también en los sueños. El lenguaje sueña. La gracia de una curva es una invitación a pertenecer. No puede evadirse de ella sin esperanza de retorno. La curva amada tiene poderes de nido".

Con este fragmento del texto “La poetica del espacio” de Gaston Ballerad el nuevo espacio artístico Artesanatto de Unquillo presentó ante una gran convocatoria de publico, Muestra Colectiva.

En este contexto, el pasado sabado 12 de diciembre diversos artistas plásticos de la ciudad de Córdoba expusieron una novedosa iniciativa. Andrea Martínez (Objetos), Marcela Arce (Grabado), Germán Tártara (Dibujos y pinturas), Gonzalo y Pía (Fotografía y Diseño), Luis Bernardi (Escultura) y Sofía Díaz (Diseño de indumentaria) fueron los anfitriones de la jornada que continuará durante un mes en el espacio unquillense. Y como dice el fragmento antes mencionado, cada producción ofrece originalidad, pero también un viaje a través de este nuevo nido de artistas.

Es que, sin lugar a dudas, que se trata de una riesgosa apuesta el fusionar objetos, dibujos, pinturas, grabados, fotografía, diseño. Esculturas e indumentaria.

La siguiente idea surgió para dar continuidad a la muestra que se realizó en Apadim en el mes de

Diseño y fusión

a través del arte septiembre, donde un grupo de docentes - artistas mostraron algunas de sus producciones. Apadim es una organización social que trabaja para brindar a personas con discapacidad intelectual herramientas y apoyos que les sean útiles para el despliegue y desarrollo de sus proyectos de vida.

Como se mencionó anteriormente, el lugar elegido fue el taller Artesnatto, a cargo de Jorge Cerquetti, quien lo sostiene junto a un grupo de amigos profesionales. En el mismo, ya pueden disfrutarse distintas muestras paralelas, como por ejemplo, la nueva presentación del artista riocuartense, pero radicado en la region desde hace varios años, Juan Tardivo. Se trata de cuadros seleccionados y realizados en el año 2012, los que pertenecían a una muestra grande que realizó en Córdoba.

La gran inauguración. El sábado 13 de diciembre, no va a ser un día más para los organizadores. Lo anterior se ve reflejado en el esfuerzo que un grupo de artistas y profesionales en distintas áreas realizaron para conformar un taller con características únicas en la región.

En este marco, quedó inaugurado

Artesanatto y nada mejor que con “Muestra Colectiva”, la que meses atrás tuvo una importante repercusión en la capital.

Así fue como Jorge Cerquetti, quien realiza talleres en Apadim, tras presenciar la muestra “Grupo Presente” y llevada a cabo durante el mes de septiembre, quedó encantado con el resultado logrado por los docentes.

Volviendo a la noche de la inauguración, el público ignoró la lluviosa jornada y se volcó a la histórica calle Spilimbergo. Y pasado el temporal, la buena música se adueñó de los oídos de quienes se animaron a disfrutar de este viaje. Por lo que nadie pudo hacer oídos sordos al Dúo Yararay, quienes con su flauta traversa y el piano deslumbraron con un exquisito show de jazz.

Al respecto, los que presenciaron las obras y charlaron con los artistas, podían dejarse llevar por el objetivo principal que los cordobeses buscaron reflejar e informar y así demostrar las técnicas que utiliza cada uno. Es decir, salirse del rol docente para manifestar ante la sociedad el producto artistico que desarrollan cada vez que accionan en sus talleres, y el que luego reflejan a través de la enseñanza.

Unquillo Creativo. Artesanatto forma parte de "Unquillo Creativo", que es un paseo integrado por espacios y negocios que contemplan la promoción de valores artísticos, artesanales, identitarios, culturales, estéticos, ambientales y sociales de Unquillo.

En sí, se trata de una oportunidad para encontrar no sólo piezas originales, sino también propiciar la generación de redes solidarias de producción, circulación y consumo de productos.

En fin, como dijeron desde los organizadores “es una invitación a los visitantes

En esta muestra se expusieron las nuevas lineas de iluminacion, texturas y otros muebles que Artesanatto realiza.

El taller. Hace cuatro años que quienes imaginaron Artesanatto están trabajando en el area de la decoracion con distintas empresas e instituciones de la ciudad de Cordoba. Aunque desde hace un tiempo, surgió una idea que dio fruto al nuevo espacio.

Así fue como esos trabajos de decoracion, los cuales antes eran piezas de autor encargadas por clientes particulares, fueron expuestos en paralelo y como parte de la Muestra Colectiva. Y en este sentido, los vecinos de Sierras Chicas y la región podrán disfrutarlos sin restricción.

El lugar no solo será una nueva experiencia desde lo visual, sino tambien que inaugurar talleres para el público en general, y así ofrecerá la posibilidad de que quienes presencien las muestras puedan aprender a traves de cursos de carpintería y herrería artística.

En definitiva y como le dijo a El Milenio Jorge Cerquetti: “Se trata de un espacio permanente para artistas de Unquillo”.

para que tomen conciencia y valor respecto a lo que consumimos, a informarnos sobre los productos que compramos y preferir aquellos que respeten a las personas que los producen, sus condiciones de trabajo y apoyen el desarrollo de la identidad local”.

[unquillo] [ a r t e y c u lt u r a ]

Aunque Unquillo es, sin lugar a dudas, el hogar de muchos artistas, pocos pueden jactarse de haber vivido en esta ciudad desde siempre. Pero Zulema Di Siena no solo es nacida y criada en Unquillo sino también una de las pintoras y docentes más importantes que han salido de las Sierras Chicas. En diálogo con El Milenio, la artista recordó sus inicios y habló de sus trabajos actuales.

z

ulema Di Siena es una de las figuras históricas infaltables de este pueblo de artistas que hoy es Unquillo, aunque cuando sus antepasados llegaron de Italia, no era más que un caserío enclavado en las sierras. A pesar de que su vida y su obra nunca se despegaron de su ciudad natal, Di Siena es reconocida como uno de los personajes que llevaron el nombre de Unquillo más allá de las fronteras de Córdoba y del país.

Hace poco expuso una gran retrospectiva en la Escuela Superior de Arte Dr. José Figueroa Alcorta, cuya abundancia y diversidad de cuadros (dibujos a tinta y con grafito, pinturas al agua y pinturas acrílicas) dan muestra de la amplia trayectoria de una artista prolífica y cambiante que desde los 8 años, cuando pisó por primera vez el taller de Eugenio Rivolta, hasta los 72 que tiene actualmente, nunca ha dejado de pintar. Tal es la riqueza de su carrera que, aunque la muestra estaba programada para durar quince días, terminó “en cartel” durante un mes y medio. camino de artista. Como suele pasar en muchos casos, la vocación artística de Zulema se reveló tempranamente. Y como suele ocurrir también, fue una de sus docentes quien la descubrió y la empujó por el camino de la pintura, donde tuvo otros grandes maestros. "Cuando mi seño de primer grado vio que tenía aptitudes, me mandó a taller de Eugenio Rivolta. Yo tenía 8 años. Me acuerdo que nos mandaba a dibujar por el arroyo, a mí y a una amiga, y caminábamos dos

Pinceladas

DE vIDA o tres kilómetros, solas. Hoy sería imposible", contó Di Siena, con una sonrisa de nostalgia.

A los 14 años, Zulema se topó con otra grande de Unquillo: Lino Enea Spilimbergo. "Lo íbamos a visitar con Norma, mi amiga. Él no tenía muebles casi, nos hacía sentar en unos cajoncitos y nos invitaba con un vasito de vino, para él era sagrado. Yo todavía conservo un papel en blanco que me regaló para dibujar, lo guardé como recuerdo. Era tan simple, una persona hermosa", recordó Di Siena.

Por aquel entonces Spilimbergo había dejado la docencia, por lo que envió a Zulema a estudiar con el reconocido pintor Ernesto “el Gringo” Farina. "Farina nos manaba al hospital Clínicas porque en esa época no había diapositivas, ni videos, ni nada, entonces necesitaban tener a un dibujante en el pizarrón para explicarles a los estudiantes de primer año de medicina", contó la artista unquillense.

De esta forma, Zulema se preparaba para el ingreso a la Escuela de Artes, por ese entonces, una odisea que constaba de cuatro exámenes y duraba una semana entera. "'Ustedes van a tener un título universitario, tienen que saber', nos decían", contó la pintora.

En 1976, con 33 años, fue becada para estudiar restauración y museología en España. "Fue una experiencia fantástica. Viajamos a Grecia, Jordania, Israel. Estuve dos años nomás pero los sentí como si fueran diez. Volví en 1978 en un barco lleno de gente que venía a ver el mundial, toda una aventura", recordó entre risas. El aletargamiento artístico propio de la época que atravesaba Argentina tuvo a Zulema parada por un par de años, pero con la llegada de los ‘80 y la democracia, su obra floreció, llevándola a exponer en muchos puntos del país y más allá, en España e Italia.

Entre obras y alumnos. A lo largo de su vida artística, Zulema ha atravesado distintas técnicas, desde la acuarela hasta el acrílico, y diversas escuelas artísticas, mezclando un surrealismo de figuración sugerente con la abstracción abierta y el expresionismo. Sin embargo, la marca de su pueblo natal es, quizás, lo que une a todas sus obras. "Siempre me he basado en la naturaleza, buscando un proceso más que nada. Incluso hice una serie llamada 'Aquí donde vivo' y pinté las casitas y puentecitos de las sierras unquillenses. Me encanta caminar por Unquillo, es un

lugar que siempre te sorprende.

Entrás por un caminito y podés salir en cualquier lado y siempre vas encontrando cosas nuevas", explicó la histórica vecina.

Zulema también tiene su faceta docente, aunque en un principio renegó de ella. “En un principio pensé que no me gustaba enseñar.

Quería dedicarme al taller, a pintar, a exponer y viajar. Pero cuando empecé, la comunicación con mis alumnos, ese dar y recibir, me pareció hermoso", sonrió la pintora.

“Vivía de la pintura pero comía de la docencia. En Europa sí vendí muchas obras, en el mismo colegio hice cualquier cantidad de retratos. Allá hay otra forma de apreciar el arte, para ellos es un don de Dios”, explicó.

Para Zulema, las obras y los alumnos son el mejor legado de sus 72 años de carrera artística.

Sin embargo, su espíritu inquieto todavía la mantiene en actividad permanente. "Siempre hice varios trabajos a la vez, mientras se secaba una pintura, empezaba otra, aunque sin orden, a lo mejor la última que había empezado era la primera que terminaba", señaló la artista, mientras enumeraba sus materias pendientes.

"Sueño con arreglar mi taller y convertirlo en un espacio cultural, no solo dar clases, pintar y exponer, sino para todo tipo de actividad artística. Siempre quise hacer danza, aunque cuando me di cuenta ya era grande, ahora terminaría bailando el chachachá con suerte.

Tengo muchísimos proyectos inconclusos y obras que me gustaría terminar. El arte es como el color: infinito”, concluyó la pintora, con una última sonrisa.

11 | EL MILENIO | diciembre 2015

Por Lucía Argüello

"Todo lo que uno sabe, lo da. No te quedás con nada. Por lo menos yo fui así con mis alumnos y muchos me lo agradecen hasta el día de hoy", dijo Zulema di Siena, quien no solo se dedicó a la pintura sino también a la docencia por más de treinta años.

[río ceballos] [ deportes ]

Fin de año para Los Quirquinchos, en una temporada complicada para la primera y exitosa para la reserva

Los Quirquinchos Verdes de Río Ceballos culminaron su temporada deportiva en la Liga Regional Colón. El balance de las competencias, a continuación en El Milenio.

Por Ignacio Parisi

E

n un año agridulce desde los resultados, la primera termino debajo de la mitad de tabla, en una temporada muy alejada de lo esperado. Así lo reconoció el director técnico de “Los Verdes”, Hernán Martínez, quien en diálogo con El Milenio afirmó: “no tuvimos un buen rendimiento”.

Fueron muchas las derrotas, que desde el comienzo del año clausura fueron minando la confianza del equipo rioceballense que se mantuvo en la segunda mitad de la tabla, sin chance alguna de pelear por lo puestos de vanguardia tanto en el primer semestre como en el segundo.

En contrapartida la reserva de Los Quirquinchos fue un reloj suizo.

El segundo equipo verde cerró un primer semestre excelente, campeonando en el Torneo Apertura, derrotando a Falucho por 5 a 0, siendo líder indiscutido a lo largo de

Pitazo final todo el certamen y conservando el invicto absoluto.

Durante la segunda parte del año la cantera de Los Quirquinchos no pudo mantener la punta, ni su andar perfecto, pero aun así logró consolidarse como uno de los máximos animadores del torneo, alcanzando contundentes victorias antes rivales de peso. Con un equipo sólido y ya consolidado, sumado a la confianza que traen los buenos resultados la reserva de “Los Verdes” llegó al desenlace del campeonato luchando palmo a palmo con los punteros y sin perder un solo partido.

Al final una derrota, la primera en todo el año terminó condicionando las posibilidades de Los

Quirquinchos de ser bicampeones en el 2015. A pesar de ello pudieron disputar la gran final del año que enfrenta a los campeones del torneo Apertura y Clausura. Allí Los Quirquinchos remontaron un 0-2 en contra con el último esfuerzo del año, llegando a los penales y perdiendo en la definición desde los doce pasos.

De esta manera la cantera de Los Quirquinchos redondea un año que los tuvo como claros protagonistas luchando ambas competencias y siendo el equipo más regular de la Liga Regional Colón. A futuro, el DT Hernán Martínez planea una renovación en el plantel de primera, al cual se podrían incorporar muchos

de los jóvenes que vienen manteniendo un gran rendimiento en el segundo equipo.

En ese sentido Martínez subrayó: “La idea es esa, que muchos de los chicos de reserva jueguen el año que viene en primera, es cuestión de darles tiempo y que se consoliden”. Así el director técnico deja en claro que los más jóvenes tendrán las oportunidades y la confianza adquiridas en este último tramo exitoso, buscando mejorar también las aspiraciones en primera.

Culminó el año para Los Quirquinchos que se prepararán ahora para enfrentar la temporada 2016 de manera óptima, pensando en la posibilidad de pelear por el ascenso al Federal C.

[la región]

Un año a puro vóley

12 | EL MILENIO | diciembre 2015

La Liga Sierras Chicas Vóley llegó a su fin en todas las categorías.

En esta edición de El Milenio, un repaso por los participantes y ganadores de cada división.

E

ste año fue sin dudas el año de consolidación de la liga de Vóley Sierras Chicas. La misma promovió durante toda la temporada un gran caudal de competencia para los equipos del cordón de las Sierras Chicas, además de muchos equipos de otras localidades del interior provincial como así también de Córdoba Capital.

Con 30 equipos participando en las distintas categorías de Primera División tanto masculinas como femeninas, luego de 400 partidos disputados en el año entre todas las categorías; estos son los podios de

la presente temporada: A1 FEMENINO: En la categoría exclusiva de los equipos de las Sierras Chicas participaron Unquillo A, Río Ceballos B, Club Banco, Unquillo B, Rio Ceballos A, Municipalidad Mendiolaza, Wilson Villa Allende, Club Atlético y Social Salsipuedes.

El podio quedó conformado por: 1º Unquillo A, 2º Río Ceballos A, 3º Club Banco.

A2 FEMENINO: En esta división participaron Unquillo B, Club Rieles A, Wilson Villa Allende, Naciones, Club Rieles B, Club Banco, Pringles, El Ceibo.

Podio: 1º Unquillo, 2º Naciones, 3º Pringles.

A3 FEMENINO: Aquí se desempeñaron Rejunte Cba, Unquillo Sub 23, La Granja, Homenetmen, Río Ceballos Sub 23, Municipalidad Mendiolaza, Unquillo A, Cef Jesús María.

Podio: 1º Rejunte, 2º Río Ceballos Sub 23, 3º Unquillo Sub 23.

A4 FEMENINO: UPC Escuadra, Legado, Río Ceballos A, Ingeniero Vázquez Montecristo, Salsipuedes, Baquetas.

Podio: 1º Legado, 2º Río Ceballos A, 3º UPC Escuadra.

A2 MASCULINO: En la categoría masculina participaron Dean Funes, Los Dinos Unquillo, Municipalidad Villa Fontana, Huracan Las Varillas, Ipef Voley, Unquillo Sub 23, Córdoba Old School, Montecristo, Rejunte, Juventud Agraria, Cef Jesús María.

Podio: 1º Córdoba Old School, 2º Ipef Voley, 3º Los Dinos Unquillo.

INFERIORES FEMENINA – CATEGORÍA ÚNICA: participaron Montecristo, Rio Ceballos, La Granja, Salsipuedes y Unquillo.

Podio: 1º Unquillo, 2º Río Ceballos, 3º La Granja.

[ horóscopo ]

AMOR: El amor de tu vida está más cerca de lo que crees.

ESTUDIO Y/O TRABAJO: El esfuerzo te trae recompensas impensadas.

Tauro 21-04/20-05 SUGERENCIA: Da todo lo que puedas dar.

AMOR: Vas a estar muy intolerante y pesimista por tiempo.

ESTUDIO Y/O TRABAJO: Te vas poner al nivel de los mejores. geminis 21-05/21-06 SUGERENCIA: Abrite a la gente que te ama.

AMOR: Vas a sufrir luego de una ruptura.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Vas a alcanzar aquel proyecto anhelado.

SUGERENCIA: Tiempo de cambios positivos y cancer 22-06/23-07 novedosos.

Río Ceballos “Escuela de verano municipal”: Inscripciones abiertas en la Secretaría del Campo de deportes de 8 a 13 horas. Para niños, adultos y personas con capacidades diferentes. Clases inician 4 de enero. Turno mañana y tarde.

“Mercadito del Río” Feria de productos sustentables de elaboración familiar: Todos los viernes de 9 a 14 horas en la plaza “Humberto Francia”. También se dan charlas y talleres.

“Teatro para adultos”: Lunes de 19 a 21:30 horas y martes de 14 a 16:30 horas en la sala Caminito Serrano (Av. San Martín 5273). A cargo de la profesora Mariana Garbarino. Costo mensual: $250.

Salsipuedes “Almas volátiles” Muestra de pinturas: De lunes a sábado de 9 a 13 y de 14:30 a 18:30 horas en Centro cultural Ancón (Av. Belgrano 365). Piezas del Taller “Oro Verde” de Marisa Grosso.

“Taller de Kuoshu Kun Fu” para adultos: Martes a las 21:00 horas en Peperina (Ramón Aguirre 115).

Informes: 0351-153471140.

“Manos Creativas” muestra de macramé y pinturas: Hasta el 5 de noviembre en el Centro Cultural Ancón (Belgrano 345). Tel: 03543-492823.

Mendiolaza “Mujeres creativas” Taller de artesanías navideñas: Martes y jueves de 10 a 12 horas. Informes en Biblioteca Municipal (Malvinas Argentinas 285): 03543-644008 y 0351/ 156646535. Entrada gratis, traer materiales y cosas para reiclar y hacer adornos y regalos para navidad "Psicodanza" taller temático vivencial: Sábados de 18 a 20 horas en de Octógono de El Talar de Mendiolaza. (Zinnias 298). A cargo de Lic. Verónica Torres. Mayor información: 0351-152149578.

“Clases de Guitarra eléctrica” por profesor Álvaro Ponce: Todos los martes desde las 19 horas en Centro Cultural Valle del Sol (rotonda del barrio). Informes e inscripción: 0351-156215713.

AMOR: No estés a la defensiva, tus relaciones te aprecian.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Paciencia y perseverancia te acercan a tus metas. leo 24-07/23-08 SUGERENCIA: Disfrutá más con los que te aman.

Villa Allende

AMOR: Dejá que fluyan las cosas por si solas.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: en esta semana vas a tener sorpresas en tu trabajo.

SUGERENCIA: No tengas miedo de decir lo que virgo 24-08/23-09 sentís.

“Amamos el verano” Campaña de recolección primavera verano 2016: Durante todo diciembre en Goycoechea 214 se recibe ropa, accesorios y calzado de hombre y mujer de todas las edades, para que pueda ser vendida en el Roperito de la Liga Solidaria (lo recaudado se utiliza para la compra de libros).

Por retiros: 0351-158039693/153104722.

AMOR: Deleitate al máximo, es tu momento.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Dejate llevar y las cosas te van a salir bien.

SUGERENCIA: Seguí con tus proyectos personales libra 24-09/22-10 pese a todo.

escorpio 23-10/22-11

AMOR: No pierdas las esperanzas ni la energía, todo se puede lograr.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tené cuidado con los malos entendidos.

SUGERENCIA: Relajate, no te apures, dejate llevar.

sagitario 23-11/21-12

AMOR: Alguien que hace mucho que no ves, te va a sorprender.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Momento ideal para viajar.

SUGERENCIA: se sincero y mira los resultados.

AMOR: Vas a tener que desarrollar tu tolerancia y comprensión.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Quienes te rodean Capricornio necesitan de tu compasión.

22-12/20-01 SUGERENCIA: Apegate más a los que ya conoces.

AMOR: Momento de mayor compromiso para proyectarte al futuro.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Los logros llegaron, es tiempo de disfrutar lo que cosechaste. acuario 21-01/19-02 SUGERENCIA: No le pidas peras al olmo.

AMOR: Para evitar discusiones vas a tener que prestar atención a los detalles.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Mantenete firme en tus decisiones. piscis 20-02/20-03 SUGERENCIA: Disfrutá el aire libre y la naturaleza.

“Vintage” Banda musical: 18 de diciembre desde las 21 horas en Terrazu resto bar (Padre Luchese esq. Mendoza). Con una cena shou se repasaran los hits de los 60, 70 y 80’s. Reservas e información: 03543-438382 Feria permanente de calle Maipú: Segundo sábado de cada mes de 16 a 20 horas en Maipú del 0 al 100. Oferta de artesanías y espectáculos infantiles desde las 17 horas. Entrada libre. Tel.: 436757

Unquillo “Feria Navideña”: Del 18 al 23 de en la explanada de la municipalidad. A cargo de GEMA (grupo de emprendedores, manualistas y artesanos). Durante todo el día con entrada gratuita.

“Clase de tango nocturna” a cargo delos profesores Eduardo Charrette y Adriana Laplaca: Viernes a las 22 horas en Lido Arte Bar (Av. San Martín 1261).

“Contra viento y marea” Muestra colectiva pinturas y esculturas: Todo diciembre en Maika Galería de arte (Remedios de Escalada 274).

internacionales Córdoba La Italia del futuro Hasta el 30 de diciembre en el Centro Cultural Córdoba (Entre Ríos 40). Se realiza un innovador recorrido expositivo que expone los logros científico-tecnológicos más significativos de la República Italiana.

Festival de Doma y Folklore Jesús María Del 7 al 18 de enero en el Anfiteatro José Hernández. Entradas desde $150 a $230. Anticipadas en paseshow.com.ar.

Grilla y más información: festival.org.ar/ programacion.php Festival Nacional de Folklore de Cosquín Del 23 al 31 de enero en la Plaza Próspero Molina. Anticipadas desde $75 y abonos en autoentrada.com. Grilla y más información: aquicosquin.org/ programacion-2016/

Carta a Papá Noel

El grupo Mascotas Sierras Chicas (https://www.facebook.com/mascotassierraschicas) propone para esta Navidad No obsequiar presentes materiales y en cambio apostar a la adopción responsable de mascotas. Existen en la región numerosos animalitos gustosos de tener un hogar que pueden ser el mejor regalo para toda la familia e instrumento para enseñar responsabilidad. Contactarse mediante Facebook por consultas o adopciones.

13 | EL MILENIO | diciembre 2015

AMOR: Tu tendencia a hablar más de lo que debés, te puede traer problemas.

ESTUDIO Y/O TRABAJO: Vas a superar conflictos con facilidad. aries 21-03/20-04 SUGERENCIA: No te quedés atrás.

Agenda de opciones en Sierras Chicas

[ clasificados ]

profesionales

Masajes relajantes y descontracturantes.

Sarmiento 101, Río Ceballos. Turnos: 03543-15656779 Apoyo en Química y Biología. Matemática (1° 2° y 3°). En Río Ceballos. 03543-15533343. Sandra Villoslada &Asoc. Estudio Jurídico-Contable. 03543-640773. Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo.villoslada.asociados@gmail.com Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales. Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351-155644444/-155582695.

Clases particulares de inglés.

Todos los niveles. Preparación p/ viajes y exámenes. 354315515855.

Abogado Enrique del Castaño, civil- comercial, laboral- previsional, familia- sucesiones. tel. 03511 53 9 473 0 3 /4743 5 5 0, 0 3 5 43 489169 Unquillo Arq. Mariano Sosa Gauna, proyectos, relevamientos, conducción técnica, ejecución de obras, Procrear. 0351-6603009 / 2683409.

LG Gestoría - Mandataria Nacional. Compre y transfiera vehículos con seguridad registral. Informes, CETA. 351-3893701 Odontóloga endodocista Boella formada con Dra. Sonia Ferreyra.

Recibo pacientes derivados de colegas. Tel: 0351-153461070.

Apoyo en Ciencias y letras y preparación para ingreso. Clases en Unquillo.Tel: 3543-3543-695252.

Asesoramiento jurídico. "Paladino & Asociados": Civil, laboral, familia, sucesiones, usucapión. 0351152370702.

Arquitecto Mariano Sosa Gauna, proyectos, relevamientos, conduccion tecnica, ejecucion de obras, procrear 0351-6603009/2683409 Nutricionista María Elisa Dall'Agata. Planes nutricionales personalizados. Consultorio Chaco 15, Unquillo. 03543-15536175.

profesionales

profesionales

profesionales

servicios

Arq. María Lucrecia Dall'Agata: Proyectos, remodelaciones. Diseño Integral, relevamientos. Chaco 15, Unquillo.03543-15536056 A b o ga d a R í o Ce b a llo s . D ra .

Ortt gestión automotor, divorcios, reclamos laborales. 0351158043021 Estudio Jurídico Dr. David Ruiz, ases. legal, accidentes, usucapión, tel: 03543-15533588, mail: ruiz. davidsebastian@gmail.com Trabajos Free-lance: Ases. publicitario, com. organizacional integral.

Creación, diseño y mejoramiento de marca. Consultas: 351-6854365 Arquitecto Oscar Palacio M. P. 1796.

Proyectos. relevamientos. Tel: 0351153029467 Psicoterapia individual, pareja, flia. Lic. Viviana Oliva (MP:4524).

Unquillo Obras sociales. Tels: 0351156321241 / 156306804 Despidos, Accidentes, Servicio doméstico, Trabajo en negro, Divorcios, Alimentos, Sucesiones. Tel: 351-6509600 Apoyo Lengua secundario y terciario. Asesoramiento y corrección de textos académicos. 0354315578334 (Lic. Letras Modernas) Lic. Gisela Maier MP 5232. Atención psicológica niños y adultos.

Va Allende- Argüello. 448169 (0351)152287624 Lic. en psicología, asistente terapéutica, tratamientos a pacientes con dificultades. Tel.: 03543433638 o 0351-156020765.

Lic. en Psicología Evangelina Stang M.P. 8221. Orientación psicoanálisis.

Niños, adultos. Ob. sociales. 0354315624495 / 453961. Río Ceballos.

Asesoramiento psicológico, técnicas de estudio, psicoterapia. Lic. en Psicología Andrea Carolina Galleano.

0351-156427602 Centro de psicoterapia Gestáltica.

Ob Soc, Part. M. Argentinas1409. Of. A. Mendiolaza (frente Bomberos).

Tel: 03543-4911811/-4491572.

Lic. Psicología. Vogliotti Virginia.

Niños, jóvenes, adultos y discapacidad. Consulta 0351-155149366 o 03543-480357. Bº Progreso Psicoterapia. Lic. Alicia lucero M.P.: 4772. Adultos. Adolescentes. Niños.

Psicodiagnósticos. Aptos Psicológicos. Unquillo. (03543)486113 Sicóloga: Atención centro de jubilados de Villa Allende. Jubilados y no jubilados. 03543-595381 Contador Público: Nicolás C. Fortunato. Mat.: 10-15648-1 (Cel.: 0354315616024)

Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos, Salsipuedes, Villa Allende y Córdoba. Turnos: 3512076866 / 351-6413400 / gestal. cordoba@gmail.com Lic. en psicología. Carolina Muñoz (MP: 3604) Psicoterapia individual, de parejas y grupos. Tel: 0351155644444 / 155582695.

Lic. En Psicología Villar Katia M.P 8284- consultorio privado, integración escolar, acompañante terapéutico. Tel.:351-156723020.

A b o g a d o. D a rd o Ro c h a M P 1-34802, Despidos, Accidentes, Sucesiones, Familia, Asuntos Penales.

0351-153486023.

Asesoramiento legal integral. Declaratorias, reclamos, abogada Soraya Boyero matr 1-31168. Tel.: 0351-4213937 / 156360203 Dra. Patricia Vela. Fam, Divorcios decl. de herederos. Def. Consumidor.

Elim. datos Veraz. 0351-155474330 Accidentes de trabajo, despidos, sucesiones. Joaquín Soler Seoane: Abogado MP: 1-37645. Tel.: 450662 Divorcios, declaratorias, laboral.

Abogada María Angélica Medina.

Mat: 1-21689. Sucre 42. Córdoba.

Tel: 03543-15601303 0351-4246163 Odontología General: Todas las obras sociales y prepagas. Apross.

Consultas al 0351-153906207 Cra Donnet: Asesoramiento impositivo- laboral. Liquidaciones. 0351155150437 Río Ceballos.

Construyo cabañas rústicas de tronco y piedra mejor precio de mercado. Amplias referencias. Tel. 03543-15316111 Estudio Olivera. Bevacqua: Arquitectos proy, relevamientos, presupuestos, ejecución de obras, planos aprobados. 03543-15545100 arqfrancobevacqua@gmail.com Arq. Fabiana Minazzoli. Proy., relevamientos, presupuestos y planos aprobados. Tel: 03543-15556601 mail: faita_17@hotmail.com Diseño gráfico, de Interiores-Maestro Mayor de Obras- MP:3262/1.

03543-15630748 / 15654332 solucionesproyectosya@hotmail.com Clases particulares de inglés todos los niveles. Unquillo. 0351156434359 / 03543-487765 Enseñanza de guitarra y bajo eléctrico. Nivel medio e inicial. Clases personalizadas a domicilio. 3512953497.

Profesora Inglés. Preparo exámenes Cambridge (KET,PET, FCE). Ingreso Fac. Lenguas. Inglés universitario.

03543-15573965

Inglés. Clases de apoyo personalizadas. Todos los niveles. Entender para aprender! 0351- 153371949 Clases de matemática de primer, segundo y tercer año secundario, física y química. 03543-15536724 Especialista en adicciones acomp terapéutico adolesc mayores. Cel: 0351-152575656 Alberto Massone Clases particulares de inglés y computación. Voy a domicilio. Tel.: 354315514288 Particular Inglés (primario y secundario) y Apoyo Nivel Primario Cel: (0351) 3488387 Claudia.

Profesora de inglés apoyo escolar, exámenes, enfoque comunicativo, multimedia. Tel.: 03543-15584802.

Apoyo Escolar para primario. Consultas al 03543-15624714 (+ 14hs) Enseñanza de manejo de software de música. 351-2953497 Fabián Emaldi, Unquillo Apoyo escolar secundario, gestión de las organizaciones, S.I.C. S.A.C. economía, matemática, inglés. cel.: 03543-15614675.

Apoyo escolar de matemática primario y contabilidad gestión de las org. y SIC 03543-15573488 Apoyo escolar primario y secundario. Clases personalizadas a domicilio. María José Rosa 0353715332206.

Yoga en Centro de Jubilados de Villa Allende (Del Carmen 709) $100 por mes. 03543-436757 Sistema de mantenimiento anual y recarga de extintores. Consultas y cotizaciones: http://www.abocor. com.ar. Tel: (0351) 4730466 MYCP Pablo Meinero: Perito tasador M.P.4585. M.P.06-0829. tasaciones particulares, oficiales y judiciales. 03543-15519439.

Reparaciones en general e instalaciones. Gasista, plomero. sms o whatsapp 03543-15699234 Lavarropas automáticos, microondas reparación presup. Gratis ret. a dom. El Gringo: 03543-15533390 Inspección, ensayo y mantenimiento de redes fijas contra incendio.

Córdoba Tel: 0351-4730466 Alarmas instalador y service. Gta. 2 años. Presup. sin cargo. El Gringo: 03543-15533390 Fotografía para eventos y fiestas, fotografía familiar, futura mamá, bebé. Cel: 0351-153886903 foto.

Electricidad domiciliaria. Herrería en general. Pintura de portones, rejas. Te: 351-2309960 /351589605 Se ofrece jubilado para tareas administrativas c/exp. Jornada completa o medio día. Cel.0354315536383 Hace tu vida mas verde. Tené tu Jardín soñado. Diseño, Ejecucion, Mantenimiento 0351 2683409-2252487 Grupo de lectura y escritura para adultos. eustaquiolobos@gmail. com - Claro 03543-15656914 Kinesiología y Fisioterapia SztankoGonzalez. O. Sociales, particulares.

0351-153487512/153911369. Av. San Martín 542.Salsipuedes Clases de computación a domicilio.

Paola. Te 0351153036201 Ismael, reiki, masajes sandores, flores de bach. Terapias hoponopono, dolores físicos y espirituales. Turnos: 03543-15536640 Castellano - inglés secundario / univ. Corrección textos – monografías. Tel.: 3543-656914 Herrería en gral., aberturas metálicas, rejas, asadores, etc.

3554693772 Señorita con experiencia se ofrece para atención de comercio o cuidado de niños. Tel: 0351-153040524 Electricista. Julián Stabilito. Proyectos, instalaciones reparaciones.

Viviendas, comercios. Tableros, pilares, detección de fugas. 0354315614326.

Alarmas domiciliarias. Asesoramiento y presupuesto sin cargo.

03543-15614326 Die Car: Taller mecánico Venta de usados. Villa Allende por Goicoechea (1/2 cuadra de rotonda).

Servicio técnico de máquinas de coser, remalladoras industriales y familiares. Tel: 03543-495653 / 035115436823.

Taller de costura vida indumentaria, arreglos en general. Tel: 03543495653 Cel: 0351-154368232 Curso de Panificación y pastelería. Inscripciones: Museo Rivolta o Casa d la Cultura. 0351153046617/487041 Instalaciones, reparaciones de artefactos de agua y gas. Sólo sms o whatsapp 03543 15699234 Animación de fiestas infantiles.

Teatro de títeres Arlequín. Tel: 436757 / 0351-152572024

clasificados gratis

14 | EL MILENIO | diciembre 2015

sólo hasta 15 palabras clasificadosgratiselmilenio@gmail.com

información sobre la publicacion de clasificados Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación.

Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no más de 15 palabras) al correo electrónico

señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos.

Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267.

El equipo de El milenio.

otros servicios

Costura Express. Arreglos, transformaciones Te .03543- 15584802 V. Allende.

Maquillaje social y artístico =Fiestas infantiles temáticas- Eventos -Sol pleno. 0351-155109427. Calidad, pecio y servicio.

Taekwondo: Infantiles, Juveniles y Adultos. Av. Perón Esq. Lincó.

Villa Allende Parque. Te. (03543) 435513-15608887.

Defensa personal (Krav Magá): Av. Perón Esq. Lincó. Frente Status.

Villa Allende Parque. Te. (03543) 435513-15608887 Ejecución de obras llave en mano, presupuestos sin cargo. Consultas 351-6200375 responsabilidad y amplia experiencia.

Maestro Mayor de Obras, ejecución llave en mano Procrear 3516200375. Amplia experiencia y presupuestos s/cargo Flete barato: Cualquier región y destino. Volumen pequeño y mediano.

Consulte sin compromiso: 0353315435085 Parquero: busco trabajo en Río Ceballos Unquillo y Villa Allende con experiencia. Consultas: 03543453139 Atención transportistas! Camiones usados y afines: Excelente relación costo beneficio. Consultas: 3533435085 Carpintería en general. Amoblamientos de cocina .Vestidores, bibliotecas. Arreglos. 03543 15630996 Maquillaje social y artístico =Fiestas infantiles temáticas- Eventos -Sol pleno. 0351-155109427 Clases de computación para jubilados: Av. del Carmen 709 Villa Allende. 0351-153036201 /03543-439917 Taller de teatro gratis en Centro de Jubilados de Villa Allende y Unquillo. Tel: 03543-436757 Mudate con Remax. Agentes inmobiliarios. (0351) 156191672

servicios

servicios

Gest. del Automotor trám. en gral.

Tomás Garzón 7954 Arguello Vamos a cualquier lugar! 351 5176886 Modista alta costura. Novias, 15 años, egresadas, vestidos de fiesta. tel.: 03543-457815/15539881.

ProDigital soluciones técnicas. Asesoramiento e instalación de redes.

Mantenimiento y reparación equipos (Pc y Mac). 3543-575190 Arreglos albañilería, herrería, jardinería. Presupuesto sin cargo. Angel Quiroga. Valle del Sol, Mendiolaza. cel.3515293540 Apoyo lengua primario, secundario, terciario. 03543-15578334 (Lic. Letras modernas- UNC) Asesoramiento y corrección de textos académicos y de trabajos finales de licenciatura. 03543-15578334 Trabajos de herrería en general: rejas, puerta, ventanas. Ruben 0351157642094 Analista de Sistemas. Capacitación en Informática. Servicio Técnico.

Asesoramiento. 3543-588310 Reiki, armonización física, mental y emocional. Ent. al 3543-556786 Herrería, pintura, jardinería y reparaciones en gral. Seriedad y honestidad. 03543-485441 ¡¡Proteja su auto!!, Cocheras metálicas. Diseño, fabricación, montaje. Arq. Mariano Sosa Gauna 0351 6603009.

Reiki. Aprenda reiki, usui y karuna.

Seminarios talleres- diferentes niveles. También turnos p/ sesión.

153036096.

Atención coleccionistas: reparación integral de maquinas de escribir antiguas Tel.: 495653 - 0351154368232 Reparación de heladeras, lavarropas, aire acondicionados.

Presupuesto sin cargo. Tels: 351153514551/4380140.

Instalaciones eléctricas domiciliarias negocios obras edificios. Reparaciones. Sr. Miguel Ángel 3513083401 Gestoría Integral del Automotor.

Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo. 0351-152448282. gestoriaunquillo@gmail.com Pedicura a domicilio 0354-485441 Pintura, herrería, plomería, electricidad, jardinería. Seriedad y experiencia 03543-485441 Seguridad verdadera. Barrios abiertos, semi cerrados, countrys, de campo, eventos, custodias, Garantías 03543-15654075 Carpintero: Diseño, construcción y colocación de muebles a medida.

Presupuestos sin cargo. Tel: 351152394779/156321241 Tarot egipcio terapéutico, temas relacionados al dinero, amor, trabajo y en general.tel:03543-478557 / 0351156367336.

Terapeuta flores de bach, equilibran nuestras emociones. Stress, cansancio, timidez, pánico, depresiones, etc. Tel: 03543-478557 Soldaduras en general, eléctrica y autógena. Voy a domicilio. Presupuesto sin cargo. Tel: 0354315601234 Reparación de lavarropas. Presupuesto sin cargo. Tel: 0354315629197. Lucas Instructor de manejo. Clases particulares, Seriedad, compromiso y paciencia. Flexibilidad horaria. Tel.: 03543-489417

Clases de guitarra Río Ceballos, folklore, tango, jazz, Matías 0351153997678 Rectificados cilindro motos, preparación tapas cilindro y cigüeñales.

Trabajos en el día. Cel 351-6302616 Electricidad, plomería, inst. y mantenimiento en general, Daniel Menoyo 3543-629277 y 351-2949425 SERVICIOS SOLICITADOS

Mozos y cocinero para restaurante zona El Tropezón-Cba. Experiencia y referencias excluyentes. Disponibilidad horaria. 351-3887955 Personal femenino entre 25 y 45 años para tareas domésticas en Córdoba. Referencias comprobables excluyentes. 0351-155935552 Buscamos vendedores con talento y experiencia para CEC. Desde 25 años, sexo indistinto. Enviar cv a: recursosvidasrl@gmail.com Busco chofer para remis zona Mendiolaza buena actitud al trabajo enviar mjs 3515083066 Busco personal para obra: Mayor de edad, disponibilidad full-time.

Viajes permanentes. Tel.: 0351152345262

vehículos v e n ta

Moto Honda Twister CBX 250 mod.2008. Alarma, cubiertas Michelin. Transmisión nueva. Bixenon.

Excelente estado. 3533-435085.

Fiat Strada Aventure Turbo Diesel mod. 2007. Excelente estado. Su consulta no molesta. 3533-435085.

Ford F 100 modelo 80 nafta con gas 30 metros. 351-7504910 Vendo Ford-Sierra mod.88', Parado.

C/ GNC tubo 16m3 Escucho oferta.

Tratar al 0351-153947303. Unquillo Vendo VW senda año 92 gasolero, motor 8 puntos, pintura 5 puntos. $16.000 Tel: 03543-15550266 Vendo Fiat 600 M73. Motor asentado. $10.000. 03543-15551516.

Atención transportistas! Camiones usados y afines: Excelente relación costo beneficio. 533-435085 Dueño vende Chevrolet Corsa Sw Gnc 2008 full $83.000 contado.

351-8015921.

Vendo Peugeot 504. Diesel M 93. $30.000. 0351-152929535 Vendo camión Mitsubishi Canter mécanica Mercedes. Cap. 5Ton Motor hecho nuevo. Fotos por whatsapp. 03533-15435085.

F 100. Mod. 78. Perkin. 45000. Con Jaula alta. 0351 155187947.

Duna '93 GNC excel. estado gral.

Vendo o cambio x mayor valor.

3543-656914 Hilux 2008 DC full impecable 150000km nunca cargada cub. Michelín nuev te: 155177527. 230ml.

VW Carat 90 1.8 107.000 Km $42.000. 0351-155912138 Vendo o permuto por mayor: Ford Fiesta ambiente 2004 Buen Estado GNC 351-6338272

autos

propiedades

va r i o s

alquileres solicitados

Máquina Profesional depilación definitiva IPL casi nada de uso con garantía. $18.800 Urgente: 3516854365 Vendo camas ortopédicas usadas, perfecto estado. Tel.: 0353315435085 Grupo de lectura y escritura. Consultas Claro 3543-656914, eustaquiolobos@gmail.com Castillos Inflables "De pancho". Te 03543-15615994. Diferentes modelos. Cumpleaños, fiestas en gral.

Vendo en Salsipuedes heladera familiar en buen estado, $1200.

Contado. Escucho oferta. Tel.: 0351156655839 Vendo desmalezadora Honda muy poco uso con factura de compra $3800. Whatsapp: 351-2401932.

Aparato Profesional radiofrecuencia multipolar corporal/facial con electroestimulador completo. A estrenar con garantía. $5.900 Urgente: 3516854365 Dicc. geográfico toponímico prov. misiones prof. M. Stefañuk excel. material agotado $390. 03543-430546 GPS “BAK” mod.4305 4.3” LCD. Memoria 4GB int+tarjeta.. Uso: solo un viaje. $980. 0351-155109427.

Vendo cigarrera, cortadora de fiambre, heladera mostrador. Tel: 3543630745 Vendo Estanciera año 58, motor 504 gasolero 04 a tramitar, titular sin deudas $12.000 3543-15550266.

Nueva Black & Decker: Vendo maquina corta césped en caja c/garantía.

Tel: 3533-435085 Vendo TV 32 pulgadas Philips pantalla plana. Excelente estado e imagen: 0351-155935552 Mesada acero inoxidable con canilla monocomando. 1,20 largo X 0,53 ancho. $1000.Tel. 03543-487230 Vendo gato telescópico con llave cruz en excelente estado 03543–450949 Vendo bargueño y vitrina de 80 cms, y alfombra cuero de vaca. 0354315600474 Patas flambeadas, venta desde $560 envío sin cargo: 03543-491267 0351-156830893. Empandas catering casamientos fiestas.

Venta Enciclop. Arg. Abad de Santillán 8 tomos Editorial Ediar $400 Te. 03543-430546 Taller mecánico en Villa Allende.

Venta de usados .Diego Tel: 0351155499014.

Patas flambeadas, Venta. Desde $560. Envío sin cargo. Empandas Catering Casamientos Fiesta: 03543491267 0351-156830893 Countrys: Toldos, cerramientos, cortinas, cubre cercos, lonas camión, cubre piletas, fundas vehículos, cocheras. (0351-6598322/0351-6108388) sj.info.toldos@gmail.com "Los Castillos de pancho" (cast. inflables) 03543-15615994. Dif. modelos. Cumpleaños, fiestas en gral.

Camas de 2 plazas y 1 plaza 03543452188 o 15535452 Düwen tejidos artesanales. Ventas por mayor y menor. Solicitar catálogo digital. 3512202164 Cocina a leña grande con patas 03543-452188 15535452 Vendo ropa a domicilio. Gaby. Te 03543-15558891.

Feria permanente de calle Maipú (V.Allende). 2do sábado de cada mes, de 16 a 20 hs.

Busco Dto para alquilar 1 o 2 dormitorios, Villa Allende, zona centro o alrededores. 03543-15582520 t e r r e n o s v e n ta propiedades v e n ta

El Pueblito. Casa 1 dormir. Coc/comedor. Baño. Terreno 385 m2. Oportunidad. $ 220000. Tel. 3516664101.

Venta duplex 2 dorm Rondeau Nva Cba. $1.190.000 351-7026415 Venta casa Quintas de Santa Ana 27 de abril 1401 $1.900.000 3516191672 Venta casa Bº Cerveceros $745.000 351-7026415 Venta casa 3 hab Santa Fe 1500 Unquillo $850.000 351-6191672 Venta casa Crisol $2.350.000 3517026415 Venta casa 3 hab Valle del Sol $2.200.000 351-6191672 Venta depto 1 dorm ampl Nva Cba $550.000 351-7026415 R. Ceballos (2 cuadras del centro): Asfalto, 110 mtr. cubiertos. Dls 60.000 Tel: 0351-152 350334.

Vdo. casa Unquillo 2 dorm coc com gje pasante quincho amplio patio.

Tel. 0351-4552016.

Dueño, Cba. Capital, Julio A. Roca 900. PH 80m2, patio 63m2 U$s40.000. Tel. 0351-155193687.

Vendo o permuto casa en Villa Allende, todos los servicios. $600 mil tel: 437695 Casita de fin de semana en Characato $ 300.000. 0351-155941657 Inmobiliaria Pablo Meinero: compra, venta, alquileres, adm., tasaciones, 3 de Febrero 17 Río Ceballos.

Rio Ceballos pleno centro 232m cubierto T800m vivienda o consultorio, geriátrico etc finacio 03543452188 15535452 Tené tu casa en 3 meses, construcción trad. Tel.: 0351-345-6663. alquiler

Alquilo depto. 1 dormitorio, 2º piso por escaleras, muy iluminado. Tel: (0351) 476-8489, y 157-339-874 Unquillo, Dueño alquila dpto monoambiente chico, lado Iglesia.

Habit, kitchenet, bño. $1800. TE: 03543-485317, 03543-15636232.

Alquilo depto. 2 dormitorios, con placard, livingcomedor, cocina, parquet, piso 6, bajas expensas. Tel: 0351476-8489/157339874 Alquilo local comercial sobre Av San Martin al 1000.Unquillo.Tel:0354315628733 Alquilo Galpón en Avenida San Martín 7900 Río Ceballos Te. 03543475763 Alquiler temporario departamento un dormitorio amoblado Terraforte 2 (Av. Colon 4800, Cordoba) Gustavo: 351-2767610 Alquilo Departamento 2 baños, 2 dormitorios, Avenida San Martín 7915 Río Ceballos, Te 03543-475763 Alq. casa Unquillo 2 dorm coc com gje pasante quincho amplio patio.

Tel. 0351-4552016.

Empresarios: Alquilo casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658

Derechos posesorios terreno 410 mts Salsipuedes óptima ubicación zona Super Mami. 3533-435085 Vendo terreno Mendiolaza. B° Residencial Centro, s/calle Los Talas.

1200m2. Escritura. Orientación NorteSur. Tel: 0351-152155244 Vendo yo! 3515-647291 Terreno en Villa Berna (1 hectárea + 1218 m2) Vta terreno Cabana. Superficie 586 mts. Buen Entorno. Vista. c/escritura $190.000. Recibo vehículo. 0354315532762 Salsipuedes frente a Dino, excelente ubicación y zona. 10x40 mts. Derechos posesorios. Inmejorable. 3533435085 Terreno: Mendiolaza. B° Residencial Centro, Los Talas. Medianero al country Q2. 1200m2. U$S47.000. Tel: 0351-152155244 va r i o s

Compro juego de living mesa comedor antiguos 351-3985851. Tel: 3513965851 Vendo en Salsipuedes heladera Boch con freezer en buen estado. $4.200 Esc. oferta Tel: 0351-156655839 Compro juego de jardín de hierro o aleación aluminio 351-3965851.

Manuales de Inglés (nuevos) para apoyo escolar, con explicaciones en Castellano y actividades Te. 0354315584802.

Zapatillas nuevas Nº 39 - Nike Dual Fusion europeas originales, gris con rosa - $650. 0351-156878153.

Hojas para facones $70, palo santo x kg asta vaca, encabados de cuchillos, afilado 03543-15535452.

Compro juego de living /mesa comedor antiguos 351-3985851 TV de 29” JVC, solo para Direct Tv. $750 impecable. 351-2348016 Compro juego de jardín de hierro o aleación aluminio 351-3965851 Aparato Profesional radiofrecuencia multipolar corporal/facial con electroestimulador completo. A estrenar con garantía. $7.900 Urgente: 3516854365 Amoladora de banco con banco de madera usada excelente estado nacional nada chino 0354345188/15535452 Acero 1070 para cuchillos, hojas para encabar, asta de ciervo y palo santo 03543-452188 / 15535452 Mesadas mármol y granito natural $850 ml precios directo de fábrica!!

0351-4712923/0351-4719421 Diccionario de términos de arte (420 pgs). autores Monreal Tejada y Haggar. $300 Tel: 03543-430546 Vendo 80 juegos Play II impecable estado con caja y caratula $400 Tel: 03543-489123 Cocina Ormay "Petit" marrón, gas envasado, sin uso. $3.000 . Tel: (0351)- 153860148.

Se vende Amasadora y Batidora, muy buen estado y motor...comunicarse con el cel:351-6168358/3512472765.

Vendo colchón de Sommier Starflex seminuevo 2 plazas $2000, en 2 cuotas. Tel: 0351-156655839

para publicar tu aviso destacado llamá al 0351 153884275 / 152455267

15 | EL MILENIO | diciembre 2015

[ clasificados ]

Este verano todas las novedades de Sierras Chicas en www.elmilenio.info