En primera persona
El otoño de la vida
Joven promesa
Agustina Baraz es la autora de “Bajo Agua, crónica de una inundación”, el libro que retrata el 15F. PÁG. 35
La tercera edad es una etapa de la vida donde los tiempos de ocio sobran, pero también aumentan los cuidados. PÁG. 17 a 24
El automovilista de Villa Allende, Rodrigo Lugón, a los 15 años ya compite en la Fórmula Renault Plus. PÁG. 26
VISITANOS EN FACEBOOK: PERIÓDICO EL MILENIO
L A U S EN M
PERIÓDICO REGIONAL DE LOS ESTUDIANTES. CÓRDOBA. AÑO 8. NÚMERO 223. JUNIO DE 2016
El espeluznante caso que conmueve a los ciudadanos de Sierras Chicas espera definición. Dayana Gorosito, la joven de Unquillo que dejo morir de frío a su bebé recién nacida fue imputada por homicidio agravado por el vínculo, junto a su pareja Luis Oroná. Actualmente, la mujer quedó detenida en la cárcel de Bouwer. Al cierre de esta edición, la Justicia comenzó a indagar a la pareja acusada. PÁG. 2 y 3
w w w. e l m i l e n i o . i n f o
Sin palabras
Obra frenada
Unidos por la danza
La Escuela Especial Profesor Luis Morzone de Unquillo espera la finalización de su edificio desde hace 11 años. PÁG. 31
Bailarines Unidos Córdoba es un ballet de casi 30 integrantes dedicado a la danza y la cultura árabe. PÁG. 38 y 39
[unquillo] [ SOCIEDAD ]
Dayana Gorosito denunció al personal del Hospital Urrutia de Unquillo porque no le entregaron el cuerpo sin vida de su hija recién nacida cuando fue a reclamarlo. Con el correr de los días, la investigación de la Justicia cordobesa avanzó y la beba apareció muerta en una bolsa llena de juguetes. La mujer y su pareja, Luis Oroná, se encuentran presos en Bouwer, a la espera de la sentencia.
Por Matías Pérez matiasperez@elmilenio.info
D
2 | EL MILENIO | JUNIO 2016
ayana Gorosito (20) tiene un hijo de 2 años, y denunció haber tenido a su segundo bebé el jueves 19 de mayo en el Hospital Provincial Profesor José Miguel Urrutia, en Unquillo. Tras conocerse la noticia, los familiares y amigos de la denunciante se manifestaron contra los profesionales de la salud apoyando la versión de los hechos de la mujer. Pero con el correr de los días la investigación dio un giro que sorprendió a la opinión pública, es decir que ahora la lupa de la Justicia no estaba centrada en el nosocomio sino en Dayana y en su marido, Luis Oroná. Finalmente, ambos fueron imputados por el delito de Homicidio Calificado Agravado por el vínculo de la beba recién nacida. La reconstrucción de esta historia de horror a continuación: La denuncia de Dayana. De acuerdo a las primeras declaraciones de Dayana Gorosito, antes de “dar a luz” se habría dirigido durante la madrugada del pasado jueves 19 de mayo hacia el dispensario más cercano, ubicado en el
En un principio, la versión de la joven fue acompañada por la protesta de numerosos familiares, amigos y vecinos en la puerta del hospital. Foto: El Milenio.
HORROR en una ciudad barrio Gobernador Pizarro. La mujer fue en busca de atención médica, pero según contaron familiares, no había ningún profesional que le se la brindara en dicha posta, por lo que no le habría quedado otra opción que dirigirse caminando hacia el Hospital Provincial. Siguiendo sus dichos, el camino de Dayana hacia el nosocomio no fue nada fácil, ya que comenzó a sufrir contracciones y según cuentan allegados, un hombre que conducía su vehículo visibilizó el mal estado de la mujer ofreciéndole llevarla hacia la guardia del centro de salud. Las contracciones fueron en aumento por lo que el personal médico del Urrutia habría decidido pasarla de forma urgente a la sala de parto. En ese momento, fuentes familiares aseguraron que el pedido de Dayana a los profesionales de la salud de que le hicieran cesárea y en vez de parto natural no se cumplió. Transcurrido el parto, la beba habría nacido con el cordón umbilical enrollado en el cuello, ahorcándose y ocasionándole la muerte. En ese momento, la mamá habría visto a la recién nacida
tan solo por cinco minutos. Después de ese momento, pierde de vista a su hija. El Hospital, acusado. Tras las acusaciones de negligencia por parte de Dayana Gorosito y su entorno familiar, desde la dirección del hospital negaron que la mujer haya ingresado al nosocomio. Pero la versión de la joven fue acompañada por la protesta de numerosos familiares, amigos y vecinos en la puerta del hospital. Así fue como el pasado sábado 21 de mayo por la tarde, más de 30 personas, se movilizaron frente al nosocomio ubicado en el barrio Residencial exigiendo respuestas. Por esto mismo, la calle Tres de Febrero estuvo completamente cortada y sólo se podía acceder de forma peatonal. Más tarde se dirigieron hacia la Avenida San Martín donde se encuentra la Municipalidad. “Ingresó sola, y ella cuando le dicen que muere la criatura pide el alta voluntaria a las 12.30 horas, entonces la doctora que estaba a cargo le pone un calmante y un antibiótico por vena, le sacan el suero y le dan el alta, al final
sale sola caminando hacia la casa”, le dijo a Radio Nativa, Rita Oroná, tía de Gorosito. Así fue como la opinión pública, sin saber el desenlace de la historia, se hizo eco de las acusaciones. El hospital y sus profesionales habían quedado más expuestos que nunca. El director del hospital, Pablo Amodei, aseguró a Día a Día que el parto de Dayana no fue atendido en esa institución. "No hubo partos en este hospital el día jueves", ratificó. La justicia imputó. Debido a las complicaciones que sufrió la mujer tras una infección uterina, la que fue detectada por un médico forense tras revisarla, lo que provocó que Dayana Gorosito deba ser internada en el Hospital Rawson de la ciudad de Córdoba. Pero el pasado 24 de mayo la justicia dispuso que tenga custodia policial. ¿Por qué? Es que Gorosito fue imputada por la fiscal Liliana Copello bajo la sospecha de haber cometido Homicidio Calificado por el Vínculo, luego de que se hallaran un colchón y ropa manchada
DIRECTOR Guillermo Risso - REDACCIÓN / EDICIÓN María Emilia Soria. DISEÑO: Ramón Servent para 5/5 Comunicación. REDACCIÓN: Lucía Argüello, Florencia Giolito y Matías Pérez. CORRECCIÓN: Marta Parisi Año 8. Número 223. Periódico El Milenio - Publicación mensual gratuita – Director: Guillermo E. Risso – Propietario: Fundación Josefina Valli de Risso - Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano, B° Los Talitas, Unquillo Zona de distribución: Villa Allende, Mendiolaza, Unquillo, Río Ceballos y Salsipuedes – Tel /Fax: 03543 – 489022 – Cel: 0351 – 152461424 – WhatsApp: 351 - 2455267 - Correo electrónico: periodico@elmilenio.info Publicidad: publicidadsierraschicas@gmail.com - Clasificados: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com - Sitio web: www.elmilenio.info - Facebook: periodicoelmilenio - Twitter: @ElMilenioCba
El hogar de la pareja en el barrio Gobernador Pizarro de Unquillo fue el lugar donde se encontró el cuerpo sin vida de Selene, la beba de Dayana Gorosito. Foto: El Milenio.
En fuga. Tras la decisión de la Justicia, la mujer que se encontraba internada con custodia policial, escapó por un ventiluz de un baño cuando fue trasladada para higienizarse. Así fue como descendió hasta el patio interno del hospital y se fugó, mientras que la Policía realizó un rastrillaje en inmediaciones del lugar para intentar dar con ella, pero no tuvo éxito. Luego de un operativo cerrojo,
la joven fue reducida en un colectivo de Intercórdoba, en la localidad de Mendiolaza. En dicho momento, Gorosito presentaba algunas lesiones en los antebrazos a raíz de su escape. Horas más tarde, Luis Oroná, su pareja, también fue detenido en el marco de la investigación por la muerte de la beba. A partir de ese momento, tanto Gorosito y Oroná fueron acusados por homicidio calificado.
Finalmente, al lugar en cuestión arribaron personal de la Policía Judicial, la Policía de la Provincia, brigada de homicidios, el servicio de emergencias CEMI, bomberos de Unquillo, Bomberos de Córdoba y Gendarmería.
La peor noticia. El cuerpo de la beba que Dayana Gorosito había denunciado desaparecido en confusa situación y que “involucraba” a personal médico del Hospital Provincial de la ciudad de Unquillo, apareció sin vida durante la noche del 5 de junio, en el barrio Gobernador Pizarro. Vale aclarar, que si bien la mujer aseguraba que desde el nosocomio nunca le entregaron el cuerpo, estos dichos fueron desmentidos desde las autoridades del mismo. El cuerpo de la criatura, estaba oculto en un bolso localizado en el baño de la vivienda de la pareja, debajo de una pila de juguetes y fue descubierto cuando familiares limpiaban la habitación que ambos ocupaban, los que inmediatamente dieron aviso a personal policial. “Fuimos al dormitorio de mi sobrinito (hijo de Dayana Gorosito) y empezamos a sentir olor, era medio raro. Levantamos el colchón y no había nada. Se nos da por buscar por un bicho muerto y entre los juguetes del nene estaba ella ahí, morada”, declaró un familiar a un medio cordobés.
El resultado de la autopsia. Pasaron un par de días de aquel domingo decisivo para el caso de Dayana Gorosito. Ese día, cuando un allegado a la familia dio aviso a la policía de Unquillo que dentro de un bolso ubicado debajo de un moisés de la casa de la pareja y tapado de juguetes, se encontraba el cuerpo sin vida y en descomposición de una recién nacida. Inmediatamente, al lugar arribaron personal de la Policía Judicial, la Policía de la Provincia, brigada de homicidios, el servicio de emergencias CEMI, bomberos de Unquillo, Bomberos de Córdoba y Gendarmería, quienes corroboraron el horror. Para la Justicia fue un homicidio, por lo que tanto Dayana Gorosito como su pareja, José Luis Oroná, permanecen detenidos. En este sentido, los investigadores no pueden explicarse cómo fue que el bolso donde se encontraba el cadáver no había sido hallado antes en la vivienda, a pesar de que se había realizado una inspección con perros. El resultado de la autopsia del bebé de Dayana Gorosito no se hizo esperar, el mismo determinó
“Se merece ir a la cárcel”, dijo Gladys Oroná a Cadena 3, respecto a Gorosito.
que “la pequeña nació viva, respiró unos instantes y fue guardada dentro de la mochila, donde finalmente murió de frío”. El dato: No se descarta que la criatura haya fallecido por falta de oxígeno. En detalle: La Voz también informó que “de acuerdo a fuentes de la causa, la autopsia ratificó que la criatura nació viva, por lo que se terminó por descartar la tesis de un aborto”. Lo que dejó este caso, y lo que vendrá. En cuanto al Hospital de Unquillo, quedó completamente desmentida la acusación por parte de Dayana Gorosito, familiares y amigos. Al respecto, el jefe de enfermería, Darío Castro en comunicación con El Milenio, dijo que si bien la situación respecto al hospital mejoró, “lo que más dolió fue que nos ensucien el nombre de tal manera, no solo a mí, sino a un montón de gente. Porque fuimos acusados de algo tan grave relacionado con la vida de un menor, incitando que se piense cualquier cosa sobre nuestro trabajo y el hospital”. Actualmente, ella y su pareja, se encuentran alojados en la cárcel de Bouwer e imputados por homicidio calificado por la muerte de una beba recién nacida en la localidad de Unquillo. Al cierre de esta edición, estaban siendo indagados por la fiscal Mercedes Balestrini.
3 | EL MILENIO | JUNIO 2016
con sangre en un terreno ubicado a 100 metros de la casa donde residía. Así fue como el caso fue girado por Copello a la fiscal de Violencia Familiar, Mercedes Balestrini, quien dispuso que Dayana esté bajo arresto. Desde el Rawson, la joven volvió a ratificar sus dichos al canal de noticias cordobés CBA24n: “Me dijeron que pasara a la sala que me iban a tomar los datos. Me dice que ya llega otra enfermera para que me vea y me pongan un inyectable para que se me pase el dolor. Me dormía, pero no se me pasaba el dolor. Hice una enorme fuerza y salió (la bebé). Me dicen que se ahorcó con el cordoncito. Me dicen que estaba muerta y fue sólo un minuto que pude verla. Cuando me pasan a la sala para que me quede ahí, me ponen suero. Me dijeron que al otro día fuera con los papeles y buscara a la bebé”. Pero ante los resultados que comenzaban a debelarse con la investigación, la imagen de la denunciante ante sus allegados y opinión pública comenzó a generar desconfianza en cuanto a su versión de los hechos. Aunque lo que vendría seria mucho peor.
[ M U N I C I PA L I D A D UNQUILLO ]
Unquillo recupera la recolección diferenciada El intendente Fabrissin anunció la implementación del nuevo plan de residuos, en barrio Residencial y Villa Aurora, para extenderse muy pronto a todos los barrios de la ciudad.
F
ue en la anterior gestión de nuestro actual intendente, cuando se logró el cierre del basural a cielo abierto y la transformación de ese predio en una planta modelo de reciclado. Esto fue posible gracias a la colaboración de vecinos, comercios e instituciones, que se sumaron separando los residuos desde el origen. ¿Cómo es la nueva recolección? Para facilitar la diferenciación se establecen dos categorías de recolección: HÚMEDOS (orgánico compostables y desechos no reciclables) y SECOS (Inorgáni-
cos reciclables). Los residuos HÚMEDOS se recolectan dos veces por semana. Para que los recolectores puedan diferenciar los residuos, lo ORGÁNICO COMPOSTABLE se debe disponer en un tacho lavable (balde de pintura o bidón de agua cortado, por ejemplo) que se vacía en el contenedor y se devuelve a la vereda de cada domicilio. En cuanto a los resi-
duos comunes o de DESECHO se disponen como siempre en una bolsa bien cerrada. Los residuos SECOS se recolectan una vez por semana. Deben disponerse limpios y secos. Enjuagando botellas, latas, tetrabricks y todo envase que contenga restos de comidas o bebidas. En días de lluvia, disponer papeles y cartones en bolsas para evitar que se humedezcan.
4 | EL MILENIO | JUNIO 2016
Plan de descacharrado
Es importante recordar que disponer correctamente los residuos genera empleo y dignifica la tarea de los trabajadores. Los restos de PODA se recolectan una vez por semana. El servicio recoge como máximo 1 m3 semanal, si el volumen es excesivo el material no será recolectado y su traslado será responsabilidad exclusiva de quien los depositó en la vía pública.
La Dirección de Obras, Servicios, Mantenimiento, Ambiente y Redes, la Secretaría de Desarrollo Comunitario y la Dirección de Salud, lanzó el “Plan de Descacharrado” para toda la ciudad, a desarrollarse durante los meses de Julio, Agosto y Septiembre, en el marco de la campaña de Prevención del Dengue y eliminación del mosquito Aedes Aegipty. El objetivo de este Plan es permitir que los vecinos eliminen de sus hogares todos los residuos y objetos en desuso (cocinas viejas, heladeras, tarros y otros recipientes, chapas, cubiertas, etc.) que puedan acumular agua y que permitan la reproducción del mosquito Aedes aegypti, transmisor de los virus que producen Dengue, Zika y Chikunguña. El Plan consiste en la recolección de estos residuos en todos los barrios de la ciudad durante esos tres meses, los días sábado, según el cronograma establecido (ver cronograma). Porque entre todos podemos hacer la diferencia y cuidarnos para prevenir estas enfermedades.
[la región] [ SOCIEDAD ]
[unquillo]
Hacer una denuncia es un derecho de todas las mujeres y niñas que son víctimas de alguna forma de violencia y deben recibir protección. Está garantizado por la ley, que establece que tanto la denuncia como el patrocinio legal (abogado/a) y todos los gastos deben ser gratuitos.
#NiUnaMenos marchó
Por Francisco Del Río. 4°A IENM periodico@elmilenio.info
N
i Una Menos es un grito colectivo contra la violencia machista. Surgió de la necesidad de decir “basta de femicidios”, porque en Argentina cada 30 horas asesinan a una mujer sólo por ser mujer. La convocatoria nació de un grupo de periodistas, activistas, artistas, pero creció cuando la sociedad la hizo suya y la convirtió en una campaña colectiva. A “Ni Una Menos” se sumaron miles de personas, cientos de organizaciones en todo el país, escuelas, militantes de todos los partidos políticos, lográndose instalar en la agenda pública y política. En este sentido, Sierras Chicas no fue la excepción y el pasado viernes 3 de junio, tras cumplirse un año de la histórica marcha, las ciudades del cordón serrano marcharon con la participación de mujeres, hombres, niños, niñas, jóvenes, adultos mayores y familias. El objetivo de la marcha se debe a que los femicidios no paran de ocurrir, por lo que ya se registraron siete en Córdoba, mientras que un octavo no se ha caratulado como tal. A nivel país, se estima que se produce uno cada 30 horas.
Una Ley aprobada.
La Ley 26.485 de Protección Integral de la Mujer define como violencia contra las mujeres a toda conducta, acción u omisión, que de manera directa o indirecta, tanto en el ámbito público como en el privado, basada en una relación desigual de poder, afecte su vida, libertad, dignidad, integridad física, psicológica, sexual, económica o patrimonial, como así también su seguridad personal. Quedan comprendidas las perpetradas desde el Estado o por sus agentes.
Movilizaciones. En la ciudad de Córdoba se llevó a cabo una masiva marcha -impulsada por la agrupación #NiUnaMenos Córdoba- la cual partió desde Cañada y Colón, culminando en la ex plaza Vélez Sarsfield. El objetivo de esta movilización fue lograr la plena y efectiva aplicación de la Ley Nacional para Prevenir, Erradicar y Sancionar la violencia contra la mujer. Vale aclarar, que la marcha se realizó a pesar de que el Gobierno provincial, el día 1° de junio aprobó la adhesión de la Ley de Protección Integral de Violencia contra las Mujeres 26.485 (Ver recuadro), que rige en todo el país. La iniciativa fue apoyada en general por todos los bloques. Sólo votaron en contra el Frente de Izquierda y de los Trabajadores, Encuentro Vecinal y PTS. En el plano local, también hubo acciones y marchas para hacer honor a la gran movilización histórica del año previo. Por ejemplo, en Río Ceballos la agrupación “#NiUnaMenos Río Ceballos” invitó a las personas a colocar un lazo violeta e imprimir la consigna que más le satisfaga a uno y ponerla en la vidriera de su negocio o casa. Mientras tanto, en Villa Allende se invitó a la gente a acompañar la movilización nacional en la plaza Manuel Belgrano. A su vez, las manifestaciones se hicieron eco en las ciudades de Unquillo, Mendiolaza y Salsipuedes.
Dónde pedir ayuda.
El Consejo Nacional de la Mujer cuenta con línea gratuita y en todo el país que es el número 144, que funciona las 24 hs. los 365 días del año.También se puede llamar al servicio de emergencias de la policía,Línea 911. Por otro lado, está la línea 145 para la Lucha contra la Trata de Personas, las 24 horas, los 365 días del año.
“Ni un macho más” tuvo su primera jornada Por Redacción El Milenio | periodico@elmilenio.info El pasado sábado 28 de mayo en el marco del Día Internacional de Acción por la Salud de la Mujer (Leer recuadro), Unquillo se sumó a la reflexión ,llevándose a cabo un evento deportivo de características únicas. Fue así que el Campeonato de fútbol femenino “Ni un macho más” se llevó la atención de dicha jornada. Fueron 14 equipos inscriptos, que iniciaron el juego a partir de las 9:30 horas, generando un espectáculo que deslumbró a los presentes por sus peculiares características. Además, la jornada sirvió para la concientización y reflexión sobre la violencia de género, hubo charlas y folletería al respecto. “Hoy organizamos este campeonato de fútbol femenino, nos sacamos la camiseta de machos, nos ponemos el delantal y las agasajamos con un rico asado. No alcanza con el #NIUNAMENOS y por eso queremos instalar el #NIUNMACHOMÁS para poner fin a este flagelo que cada día mata a más mujeres”, explicó el concejal Nicolás Martínez Dalke. En ese sentido, también destacó que “el fútbol, históricamente fue un deporte de hombres y la práctica del mismo por parte de las mujeres nunca fue del todo aceptada por nosotros”. Por último, estuvieron presentes numerosas personalidades del deporte, entre las que se destacan el jugador de Primera División Matías Giordano (arquero de Huracán y ex arquero de Talleres) y la ex campeona mundial Carolina Chapita Gutiérrez entre otros. El porqué de este día. La decisión de proclamar el 28 de mayo como Día Internacional de Acción por la Salud de la Mujer fue tomada en la reunión de integrantes de la Red Mundial de Mujeres, por los Derechos Sexuales Reproductivos realizada al terminar el V Encuentro Internacional de la Salud de la Mujer en Costa Rica (Mayo de 1987). Desde entonces, se conmemora el Día Internacional de Acción por la Salud de la Mujer con el propósito de reafirmar el derecho a la salud como un derecho humano de las mujeres al que deben acceder, sin restricciones o exclusiones de ningún tipo, y a través de todo su ciclo de vida.
5 | EL MILENIO | JUNIO 2016
El pasado 3 de junio, tras cumplirse el primer año de la histórica marcha #NiUnaMenos, cientos de ciudadanos volvieron a marchar bajo la mencionada consigna. Desde Villa Allende hasta Río Ceballos hubo movilizaciones.
[unquillo] [ SOCIEDAD ]
Unquillo y Mendiolaza son ciudades con un excesivo aumento de la población en los últimos años. Mario Raúl Hoya, presidente de la Cooperativa de Agua, Obras y Servicios Públicos de Unquillo y Mendiolaza Ltda que provee del recurso a estas ciudades, habló sobre la problemática y los avances en la zona.
6 | EL MILENIO | JUNIO 2016
Por Mauricio Bouchet y Francisco Del Río. 4° IENM. El Milenio: ¿Hay mucha demanda de nuevas instalaciones en la zona? Mario Raúl Hoya: La cantidad de conexiones que se hacen por año aproximadamente es de 300, esto tuvo un pico hace un año y medio atrás cuando hubo que realizar 800 nuevas conexiones en pocos meses para abastecer a los habitantes de El Talar, que vivían allí sin redes de distribución y consumiendo agua con camiones. Una vez que se hizo la obra (y a pesar de que ésta estuvo bastante tiempo realizada pero sin uso) al lograrse la combinación de la misma, la cooperativa tuvo que enfrentar el desafío de hacer estas 800 conexiones en 3 o 4 meses aproximadamente. EM: Tras esas conexiones ¿Todo El Talar dispone de agua? MRH: Hoy El Talar está al día en cuanto a la demanda del servicio de agua, por ende, todas las personas que viven allí tienen agua de la Cooperativa. EM: Ya que es una entidad semipública ¿recibe contribución del Estado? MRH: No es una entidad semipública, es una entidad privada, la diferencia que hay con otras empresas es que las otras son privadas y con fines lucrativos, nuestra cooperativa es una empresa privada pero de capital social y sin fines de lucro. De cualquier manera, el tema subsidios siempre es una posibilidad pero no es algo que nos haya beneficiado en una cantidad importante; sí hemos recibido algunos pero en función del volumen y el patrimonio institucional han sido bastante escasos.
“La cantidad de conexiones que se hacen por año aproximadamente es de 300”.
AGUA POTABLE,
un recurso complejo EM: En el futuro ¿vamos a necesitar otra fuente de agua con el incremento de la población? MRH: Sí, ya sucedió antes y va a necesitarse otra fuente en el futuro. Este sistema para Río Ceballos, Unquillo y Mendiolaza estuvo previsto para ser abastecido desde el dique La Quebrada y la planta potabilizadora de agua ubicada en el mismo lugar para una población de alrededor de 45.000 habitantes, lo cual hoy esta holgadamente superado y es por ello que fue necesario la incorporación de una nueva fuente de agua que es la de La Calera; para eso, esta planta tuvo que ser ampliada en su capacidad de producción, se la llevó al triple de su capacidad, y, con ese importante caudal de agua potabilizada, se puede abastecer el crecimiento de La Calera, Saldán, Villa Allende, Mendiolaza y Unquillo. De esta manera, se descomprime el Sistema de La Quebrada para que pueda tener el crecimiento de Río Ceballos y parte de Salsipuedes. EM: ¿Es suficiente la cantidad de personal y equipamiento que tiene la cooperativa? MRH: La cooperativa ha ido acompañando su infraestructura, ya sea de herramientas y personal, edilicia y de capacidad operativa a medida que la demanda se ha ido incrementando, por supuesto que lo hemos hecho en un marco de austeridad, ya que en la actualidad la cooperativa tiene 31 empleados para abastecer dos localidades con 9.000 conexiones. EM: ¿En qué zona está haciendo hincapié actualmente la Cooperativa? MRH: La jurisdicción de prestación de servicios es todo Unquillo y Mendiolaza. En Mendiolaza casi que no hay
conflictos en cuanto a la jurisdicción que hay que atender, en cambio en Unquillo sí hay algunos focos en donde la jurisdicción está ocupada por otras instituciones, como el caso de Cabana, que tiene una cooperativa que es más antigua e incluso nació con el loteo del mismo nombre y luego se convirtió en una cooperativa que tiene más de 60 años, y después hay otra con las mismas características que surgió en Alto Alegre que atiende un limitado número de usuarios de algunas manzanas de ese barrio que también nació con una infraestructura que era del propio barrio y hoy se encuentra constituida con una cooperativa que presta servicio a aproximadamente 120 usuarios. EM: ¿Es decir que en Unquillo encontramos tres cooperativas de agua en total? MRH: Si, tres entidades diferentes y que cada una atiende a un sector, obviamente que la cooperativa de Unquillo-Mendiolaza tiene el grueso de las conexiones ya que estas dos entidades una tiene 100 a 120 usuarios y la otra 180 usuarios. EM: En relación a la inundación del 15 de febrero ¿Cómo afectó esto a la cooperativa? MRH: La afectó muchísimo, no solo tuvo importantísimos daños en la infraestructura de redes, sino que también sufrió la inundación en la sede, con importantes pérdidas ya que arruinó parte del mobiliario, el grueso del Sistema de Computación, equipos de internet que teníamos almacenados en el sótano. Tuvimos un perjuicio aproximado (ya que es muy difícil cuantificarlo en total) de aproximadamente un millón de pesos. Con estas pérdidas, la Cooperativa colaboró trayendo un camión de
agua potable y también el uso de los camiones que tiene. EM: Luego del 15/02/15 ¿cómo ha sido la demanda de nuevas conexiones? MRH: Luego del 15 de febrero las demandas de nuevas conexiones no tuvieron cambio debido a que en las casas que se debieron desalojar y considerar inhabitables se cancelaron conexiones luego se incorporaron en los nuevos hogares de estas personas o su gran mayoría. EM: Las conexiones que se hacen ¿son las que se autorizan o las que se demandan? MRH: Son las que se demandan como consecuencia de la radicación de importante número de familias en la zona y en la medida que tengan red de distribución en la puerta de sus domicilios. Después existen otros tipos de situaciones que deben desarrollarse con toda la infraestructura necesaria para prestar el servicio. Me gustaría aclarar que el mayor desafío de todas las entidades de gobierno, sea nacional, provincial o municipal, y con el acompañamiento de instituciones como la nuestra, es dotar a estas zonas de la infraestructura necesaria para la prestación de los servicios de todo tipo, y en relación a cooperativas como la nuestra prestadora de servicios públicos, tienen que ir acompañando la infraestructura que van demandando las nuevas familias que se radican y que permiten que ese desarrollo sea sustentable, de lo contrario, y al no tener una planificación adecuada, se generan muchos conflictos ya que la gente se instala a vivir sin los servicios mínimos y luego la demanda se convierte en un problema a resolver que no siempre es contemporáneo con las urgencias de los mismos.
[salsipuedes]
Rafael Jiménez, a cargo de la Dirección de Turismo, Deporte, Cultura y Educación de Salsipuedes habló con El Milenio acerca de lo que significa ser el representante de cuatro áreas diversas. Además realizó un balance sobre lo se hizo y los proyectos a futuro de la actual gestión del Intendente Marcelo Bustos. Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Lihue Ferro y Matias Cataldi. 4° AÑO, IENM; Daniel Calvo. 4° AÑO, IMVA. El Milenio (EM): ¿Por qué está a cargo de cuatro secretarias tan diferentes entre sí? Rafael Jiménez (RJ): Si hablamos de Turismos, Cultura y Deportes no son tan diferentes entre sí. Pero en realidad estoy a cargo de cuatro y considero que Educación, la cuarta pata de mi Dirección es la que se sí se diferencia un poco. EM: ¿Qué las uniría según el criterio de la gestión? RJ: Por ejemplo, hace 20 días aproximadamente, se llevó a cabo una importante maratón en Salsipuedes, lo que nos llevó a que sea un evento turístico, entonces en ese momento el deporte y el turismo se relacionaron directamente. Además, ese mismo día hubo una muestra cultural. EM: ¿Y en lo referido a Educación? RJ: Educación se está llevando adelante principalmente haciendo hincapié en la relación del municipio con las instituciones de la localidad. Esa relación se está dando a través de la coordinación por lo que se está volviendo a recrear el Concejo Educativo Municipal, a través de la representación de todos los directores de las escuelas. Desde el municipio se tiene una relación muy estrecha con las instituciones, por lo menos es lo que pretendemos desde esta gestión no es fácil pero tratamos. En este sentido, estamos tratando de trabajar mancomunalmente con todas las instituciones, con Bomberos, con el Club, con la Biblioteca. EM: ¿Cómo usted llegó a ocupar
A cargo de
CUATRO secretarias este cargo en la Municipalidad? RJ: Fui el colaborador de Marcelo Bustos y hemos militado en la Unión Vecinal desde hace mucho tiempo por lo que ternemos una relación entre la militancia y la amistad. Además, soy comerciante y siempre he estado en relación directa con el municipio, en la parte más relacionas al turismo por el solo hecho de tener comercio y depender en cierto modo de lo que cada gestión nos pueda llegar a brindar para que los negocios salgan adelante. Por esto mismo, siempre estuve involucrado en comisiones y comprometido con el pueblo, pero te mentiría si te digo que estoy capacitado con tecnicaturas en turismo, por lo que trato de suplir eso con mucha buena voluntad y por sobre todo trabajo. EM: ¿En qué estado recibieron la actual gestión las secretarias, con respecto al gobierno anterior? RJ: Estaba organizada de otra forma. Nosotros siempre decimos que arrancamos desde cero y en algunos aspectos arrancamos desde -10. Pero quizás por una cuestión de concepción de la gestión o del intendente mismo.
Marcelo Bustos le ha puesto mucha pila en lo que es, por ejemplo deportes y turismo que ha sextuplicado el presupuesto, dándonos una gran libertad de trabajo dentro del parámetro normal y claro está, que no se nos vaya de las manos el tema de los números, por lo que estamos haciendo un esfuerzo para reducir costos. Pero para destacar, fue una promesa de campaña del actual intendente todo lo relacionado a las escuelas deportivas municipales y se está tratando de cumplir lo que se prometió. Es decir, hay una decisión política de apoyar el área que quizá en la gestión anterior no estaba tan presente, esa es la diferencia que nosotros notamos. EM: ¿Anteriormente estuvo en otros cargos relacionados con la política? RJ: No, es mi primera experiencia, estoy aprendiendo y me está gustando mucho lo que hago y lo que hacemos con la gente que colabora. Además, vemos que hay mucho potencial y realmente no tenía experiencia previa porque vengo del comercio privado, por lo que en muchas cosas me he tenido que adaptar a ciertos mecanismos que en la parte privada
no existen. EM: ¿Cómo ve el turismo de la ciudad con respecto a otros años? RJ: Estamos tratando de que se note el impacto del turismo de los años anteriores, es una ruta muy transitada la E53 y uno cuando lo ve dice ¿A dónde va toda esta gente? Y en La Granja no saben a dónde van, en Agua de Oro no saben a dónde van, entonces apuntamos a que paren en Salsipuedes. En Semana Santa pasó eso y fue una experiencia muy positiva, no habíamos visto una movida parecida en otras gestiones. EM: ¿Qué deportes se pueden practicar en Salsipuedes? ¿Son gratuitas las actividades? RJ: En este momento se maneja muy bien la escuela de futbol, taekwondo en lo que respecta al municipio, porque después cada club tiene su actividad, las escuelas también las tienen. Las actividades de los días sábados que propone la Municipalidad son gratuitas, pero las escuelas deportivas tienen un costo muy popular de $50 mensuales, es decir muy accesible. Aunque, si la persona no lo puede pagar se lo beca. Ahora tenemos que hacer una restructuración en base a los resultados de las escuelas de deporte a en base a la respuesta de la gente y así ver hacia donde apuntar. EM: ¿Se busca interacción con el corredor serano? RJ: Por el momento no, porque la idea de esta gestión principalmente es llegar a cada barrio de Salsipuedes y que estos interactúen entre sí, además de apuntar a que el deporte vuelva a ser competitivo y así formar parte de las federaciones, ligas, en este sentido, queremos que los chicos vuelvan a jugar.
7 | EL MILENIO | JUNIO 2016
[ SOCIEDAD ]
[ M U N I C I PA L I D A D MEDIOLAZA ]
La Municipalidad de Mendiolaza amplió su horario de atención administrativa Los vecinos podrán acercarse al edificio municipal en Av. Malvinas 285 llamando al tel: 03543-644801 de Lunes a Viernes de 07 a 16 hs, y Sábados de 09 a 13 hs. para realizar trámites y consultas. O contactarse por e-mail: municipalidad@mendiolaza.gov.ar
8 | EL MILENIO | JUNIO 2016
Los nuevos móviles de Seguridad Urbana, equipados con radio y sirena, recorren Av. Tissera de BºEl Talar, la Ruta Intermunicipal y Av. San José de Calasanz realizando controles.
Centro de Salud Bº El Talar Inaugurado el pasado mes de Abril, presta servicios de pediatría, enfermería, clínica médica, odontología y vacunación. Se encuentra ubicado en Av. Tissera 2188 Te. (03543) 645718. Atiende al público de Lunes a Viernes de 8hs. a 14hs.
Primeras 8, y a medias
[la región] [ SOCIEDAD ]
Después de más de 15 meses de espera, ocho familias de damnificados de las inundaciones de febrero de 2015 recibieron sus casas. Aunque están “una pinturita”, aún le faltan algunas instalaciones básicas para que se puedan habitar. En esta oportunidad, se trata de tres viviendas de tres dormitorios y cinco unidades habitacionales de dos. También se hizo la infraestructura de esa zona del barrio, desde el alumbrado público y red de agua potable, hasta la red vial y el cordón cuneta tipo serrano. Las 156 viviendas previstas en el programa, 18 casas serán en Unquillo, 80 en Villa Allende y 50 en Río Ceballos, que, según dijo la Provincia, serán entregadas en las próximas semanas. En la entrega de las viviendas, además de Daniel Salibi, intendente
de Mendiolaza, estuvieron el ministro de Vivienda, Arquitectura y Obras Viales, José García; el director de Jurisdicción de Emergencias Sociales del Ministerio de Desarrollo Social, Rodrigo Fernández; el presidente de la Dirección Provincial de Vialidad, Osvaldo Vottero; y el secretario de Vivienda, Isaac Rahmane. Si bien se anunció oficialmente, no asistió el gobernador Juan Schiaretti. Turno para Unquillo. Siguiendo la misma línea, el lunes 6 de junio se llevó a cabo, en el salón Dorado
de la Municipalidad de Unquillo, el acto de entrega de certificados de adjudicación de viviendas a familias que fueron afectadas por las inundaciones d febrero de 2015. En este caso, fueron 17 familias las convocadas al acto, aunque no se le entregaron hasta la fecha las llaves de sus respectivas casas. Estuvieron presentes el Ministro de Vivienda, Arquitectura y Obras Viales, José García, el intendente de nuestra ciudad, Jorge Fabrissin, el Secretario de Vivienda, Isaac Rahmane, y el Legislador Departamental, Carlos Presas.
9 | EL MILENIO | JUNIO 2016
E
n el marco del plan de obras de remediación en el corredor de Sierras Chicas por las trágicas inundaciones de febrero de 2015, se entregaron 8 viviendas en la ciudad de Mendiolaza, de las 156 que están previstas construirse. Estas 8 casas están ubicadas en el barrio El Talar, y aunque por fuera parecen estar totalmente condicionadas, según el relato de los beneficiados, aún les faltan las instalaciones de agua y luz. “Le faltan los medidores de luz y agua, y alambrar también”, contó Caroll Rigonatto, damnificada.
[mendiolaza] [ SOCIEDAD ]
Tales son los proyectos más importantes que actualmente encara la Secretaría de Obras Públicas y Privadas de esta localidad. Para Luis Ignacio Sánchez, encargado del área, el crecimiento demográfico, las lluvias y la escasa recaudación municipal son los principales obstáculos a los que se enfrenta su tarea cotidiana.
CORDÓN CUNETA Y GAS NATURAL:
prioridades para Mendiolaza Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info Colaboración: Augusto Lucero Friedrich y Sol Carrizo. 4° IENM.
10 | EL MILENIO | JUNIO 2016
E
n el censo del 2002, Mendiolaza tenía apenas 2500 habitantes. Hoy, según las estimaciones del gobierno municipal, su población se acerca a los 16.000 residentes. Se trata de un dato que para muchos es abrumador, pero no nuevo, mientras que para Luis Ignacio Sánchez, es fundamental. Egresado del colegio técnico como maestro mayor de obra, ingresó a la municipalidad 22 años atrás, en calidad de dibujante. Sin embargo, hace ocho, se convirtió en Secretario de Obras Públicas y Privadas, uno de los cargos más expuestos del gobierno, por ser el área encargada de los servicios municipales. “En la parte de obras públicas, la Secretaría se encarga de toda la logística que implica la prestación de los servicios municipales, como el mantenimiento de las calles y el alumbrado público, la recolección de los residuos y la poda. A su vez, confecciona y gestiona los proyectos de obras e infraestructura en función de las necesidades de la ciudad. El sector de obras privadas tiene que ver con el nexo entre un propietario que quiere edificar y el municipio, y cuál es la normativa vigente en ese sentido”, explicó Sánchez. Así, con un equipo compuesto
por alrededor de 30 personas, la Secretaría se enfrenta al desafío de atender las necesidades de una población en expansión permanente. “Mendiolaza ha crecido muchísimo, a nivel nacional es una de las ciudades que más ha crecido en los últimos 15 años. Eso implica un aumento explosivo en la demanda de servicios que la infraestructura local no acompañó”, señaló el funcionario. A pesar de que esta situación lo expone a numerosas críticas, Sánchez no reniega de su puesto. “Me gusta tratar de ayudar a la gente, me hace sentir bien, me gusta el trabajo que tengo, arrancar a la mañana y terminar cuando se acaba el día. Por ahí es un lugar complicado porque se reciben muchas quejas por parte de algunos vecinos, pero es parte del trabajo y nos hace duplicar el esfuerzo. También te da muchas satisfacciones, es lindo que alguien te agradezca, aunque uno no labura para el aplauso”, reflexionó. La huella del 15F. Las inundaciones marcaron un antes y un después para toda la región y Mendiolaza no fue la excepción. “Lo que son las reparaciones de los daños ya están solucionadas. Las viviendas se entregaron hace poco, las tareas en el cauce ya finalizaron y el puente, si Dios quiere, lo entregan en agosto. Sin embargo, fue un año en el que no pudimos avanzar con los otros proyectos que teníamos previstos”, apuntó Sánchez. Esos proyectos son los que ahora ocupan el primer lugar en la lista de prioridades de la Secretaría de Obras Públicas y Privadas. “Hoy
en particular tenemos problemas graves con las calles, por las lluvias. Por eso estamos con un gran proyecto de cordón cuneta, porque si no las tormentas nos llevan calles enteras. Tenemos 43 kilómetros de tierra acá, si una noche de tormenta se te rompen todas las calles, arreglarlas en un día es técnicamente imposible, y eso nos lleva a que demoremos en dar respuesta. Este plan de cordón cuneta nos va a facilitar muchísimo las tareas en momentos de emergencia”, explicó el responsable del área y añadió que trabajarán primero en las zonas altas, donde el arrastre de material es mayor. Además, no solo las grandes lluvias causan problemas, sino que muchas veces las lloviznas continuas son igual de dañinas por el barro que generan en zonas como El Talar y Mendiolaza Golf. “Mi área se ve muy afectada por el clima. En mi teléfono no debo tener menos de cien mensajes de texto de todas las calles destruidas. No nos queda otra que ver cuáles son las necesidades más imperiosas y arrancar por ahí, no podemos hacer todo al mismo tiempo”, explicó. Otro objetivo relevante es la largamente postergada llegada del gas natural, algo que, según afirmó Sánchez, está más cerca de lo que parece. “La obra grande ya se adjudicó, la que nos conecta con el ramal que viene de Unquillo. Hoy en día Mendiolaza tiene dos barrios con gas natural, lo único que tenemos que hacer es ampliar esas redes existentes, porque el gaseoducto y la planta reguladora ya las tenemos. Estamos trabajando con
el Gobierno de la Provincia para gestionar créditos que les permitan a los propietarios afrontar el costo de la obra y de la instalación interna”, comentó el funcionario. Chanchito vacío. En materia presupuestaria, Sánchez señaló que la Secretaría de Obras Públicas y Privadas es una de las que más atención e inversión recibe dentro de la municipalidad, pero que aun así experimentan muchos faltantes. “Acá tenemos una problemática de fondo y es que la gente no está pagando los impuestos. Históricamente Mendiolaza tiene un problema de cobranza importante. Hoy la recaudación es del 20% y nuestro pico máximo fue de 55% hace dos años, cuando lo ideal sería estar en el orden del 80-85%. Mientras tanto, diariamente se genera un costo importante para mover los equipos, las máquinas, pagar los sueldos, etc.”, manifestó Sánchez y añadió: “Yo entiendo que la gente reclame, y con razón, pero en muchos casos las demoras vienen justamente por una cuestión económica”. A pesar de la situación, el funcionario aseguró que pudieron mantener a todos los empleados que estaban ya que “eran necesarios”. “Incluso tenemos nuevas necesidades derivadas del incremento demográfico, como dije antes. Hoy estamos reacomodando personas para optimizar la prestación de los servicios y no tener que llegar al punto de sacar o suspender gente. Tratamos que haya continuidad en el trabajo y no que a las dos de la tarde se corte todo, por ejemplo, para hacer rendir un poco más el día”, expresó.
[villa allende]
Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info Colaboración: Julieta Cevasco y Lourdes Walker. 4° IMVA. Priscila Carrera y Belén Tarditti. 4° IENM.
C
uando asumió la nueva gestión en Villa Allende, el intendente Eduardo Romero sorprendió a más de uno al convocar para los cargos públicos a personas que no estaban relacionadas directamente con su partido político. Una de esas personas fue Virginia Piscitelli, música de amplia trayectoria en la región que actualmente se enfrenta al desafío de ser la Directora de Cultura. Pianista, cantora, docente, directora y compositora, Piscitelli vive en Villa Allende hace más de 25 años, aunque admite que todavía le queda “un poco de tonadita” de su Villa Dolores natal. "Gran parte de mi carrera se ha basado en la docencia, desde la música obviamente, y en el piano, que es mi instrumento principal. He dado clases en todos los niveles, desde el jardín hasta la universidad, es algo que amo", comentó la flamante Directora de Cultura. Como música, Piscitelli ha pasado por varias formaciones artísticas, siendo parte hoy en día de Aguamarina, una agrupación de música latinoamericana integrada por cuatro mujeres que se caracteriza por su trabajo vocal y de percusión. "La música popular siempre ha sido como un eje en mi vida, pero he tenido la posibilidad de probar de todo y esa mezcla ha fortalecido una mirada que hoy me da cierta solvencia para entender a todos los artistas con los que trato", señaló. En el ámbito público, su trayectoria la llevó a ser una de las fundadoras de la Asociación de Directores de Córdoba y a participar en la creación del Consejo de Cultura de Villa Allende, del cual formó parte durante dos períodos. Asimismo, también ha trabajado con varias entidades sociales de la zona, como la Liga Solidaria. Para la funcionaria, esta trayectoria artística le ha brindado muchas herramientas para el puesto que ocupa actualmente, ya sea desde la autogestión (que siempre es necesaria en direcciones con presupuestos variables como Cultura) como por los contactos personales. "Para mí es muy favorable haber hecho una carrera artística que me merezca cierto reconocimiento y respeto de mis colegas. He logrado
“Siempre he trabajado
por la cultura” Así lo afirmó Virginia Piscitelli, la nueva Directora de Cultura de Villa Allende. Música reconocida, en su trayectoria ha enseñado, dirigido e integrado numerosas agrupaciones sociales y artísticas. Hoy, desde su nuevo lugar, apunta a mejorar la calidad de vida de los ciudadanos a través del poder transformador del arte y la cultura. Nuevos espacios, gastos controlados y oferta permanente son algunas de las improntas de su gestión. convocar personas con mucha capacidad y trayectoria, que han confiado en mí más allá de la gestión en sí, y creo que eso no hubiera
sido posible si no me hubiesen conocido antes como artista", apuntó. "Siempre he trabajado por la cultura en general. Básicamente eso que yo venía haciendo desde un lugar más pequeño, ahora lo estoy abriendo a toda la ciudad. Siento que la responsabilidad es enorme, pero que el camino ya lo empecé hace mucho. Es tratar de llegar a la gente con lo que se produce a nivel artístico, canalizar sus energías y mejorar la calidad de vida de las personas. Es un objetivo amplio, profundo, pero sé que el arte tiene un poder transformador enorme, lo he vivido y lo he sentido", afirmó con optimismo. Nueva gestión, nuevos caminos. “¿Qué es cultura?”, tal vez sea una pregunta clave para quien se encargue de esta área en cualquier ciudad del mundo. "Uno puede pensar que la cultura es algo que tiene que ver con el arte, pero en realidad es mucho más que eso. Es la forma de sentir y expresarse de toda una comunidad, y ahí puede entrar todo: comidas, danzas, música, miradas, políticas. Es el lenguaje que representa al pueblo", responde Piscitelli tras unos instantes de reflexión. Sin embargo, para los gobiernos municipales la pregunta suele tra-
ducirse en cuestiones mucho más pragmáticas, como el estado del área que se recibe de la gestión saliente. "La dirección anterior entregó todo un material el día que asumimos, así que estuvo muy organizado. Básicamente lo que venía funcionando bien, se mantuvo; lo que no estaba bien, se cambió para mejorar; y lo que creíamos que hacía falta, lo sumamos. No hubo despidos ni se cerraron espacios, de hecho, hemos abierto otros nuevos", aseguró. En este sentido, destacó la recuperación de los cuerpos artísticos: los coros municipales de niños, jóvenes y adultos, las orquestas de niños y adultos y el ballet folclórico municipal. Un caso especial es el del Proyecto Orquesta, un ensamble que reuniría los talleres culturales que vienen funcionando en los barrios. "Tiene un objetivo de integración social muy fuerte, pero sin descuidar el producto artístico, porque una cosa lleva a la otra. No se trata sólo de participar, sino de darle herramientas a esas personas para que realmente puedan crecer y mejorar", explicó Piscitelli. "La prioridad ahora es traerle un momento de alegría y dispersión a la gente creando espacios de entretenimiento, expresión y producción artística. No es casual que hoy los talleres culturales tengan casi 500 alumnos, cuando el año pasado había 250”, sostuvo. Aunque la funcionaria reconoció que, por su origen artístico, su gestión tiene una gran impronta musical, aseguró que está buscando referentes para canalizar la actividad de las demás ramas artísticas existentes en la Villa. En cuanto al manejo presupuestario, señaló que trata de “no generar un gasto excesivo” y que prefiere tener una programación cultural estable antes que grandes eventos que requieran inversiones onerosas. Como gran obstáculo mencionó la falta de espacio físico, ya que la Casa de la Cultura es el único lugar disponible para dar clases, exponer muestras y organizar presentaciones. No obstante, aseguró que se siente muy apoyada por el gobierno. "Esto es un desafío para mí. Yo espero que de acá a cuatro años pueda caminar por la calle tranquila y que la gente me salude contenta porque pude hacer lo que todo funcionario pretende, que es mejorar la calidad de vida de la gente, que las obras que se hagan realmente queden para todos", concluyó.
11 | EL MILENIO | JUNIO 2016
[ SOCIEDAD ]
[unquillo] [ POLÍTICA ]
Intentando restructurar la situación
Mónica Sundberg, forma parte de la actual gestión del Intendente de Unquillo, Jorge Fabrissín, como Secretaria de Políticas Sociales. En dialogo con El Milenio explicó la situación actual del municipio tras la crisis institucional y lo planes a futuro.
12 | EL MILENIO | JUNIO 2016
Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Malena Pedrón. 4° IENM. Mariano Fleiderman. 4°IMVA.
El Milenio (EM): ¿Cómo llegó al cargo de Secretaria de Políticas Sociales? Mónica Sundberg (MS): Yo era empleada del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, trabajaba en el área social, más precisamente en el ámbito técnico. La gestión de gobierno del señor Intendente Jorge Fabrissin, junto con su equipo, me propone, después de la campaña, para ocupar el cargo de Desarrollo Comunitario. EM: ¿Qué aspectos de su formación son los que siente que más le sirven para ejercer su función? MS: Soy psicóloga y trabajé en el ámbito de la psicología dentro de la universidad, en estrategias de intervención comunitaria y toda mi experiencia ha sido en torno al área social. También trabajé hace mucho tiempo en la Municipalidad y con experiencia en lo social. Pero luego toda mi historia de trabajo no ha sido muy fuerte en lo clínico, sino en lo comunitario y en política social. EM: ¿Esta función te permite continuar con tu actividad particular en paralelo? MS: No, en realidad renuncié a mi trabajo en el Ministerio, presenté mi renuncia después de 15 años para hacerme cargo de este puesto, por lo que solo me dedico a esto porque no tengo tiempo. EM: ¿En qué consiste específicamente la labor del Responsable Municipal del Área de Políticas Sociales? MS: En realidad es pensar, constituir o implementar políticas sociales que puedan garantizar el acceso a los servicios, bienes y a los recursos para los que menos tienen, a los sectores que menos tienen. Que estas políticas sociales sean integrales, que abarquen todos los aspectos de las personas a nivel de oportunidad. EM: ¿Cómo está conformado su equipo de trabajo? MS: Nuestro equipo está conformado por mucha gente, trabajadores sociales, gente relacionada con los CDI, una parte de asistencia, Centro de Desarrollo Infantil, Oficina de Derecho (abogadas), Oficina de Empleo (consti-
Una funcionaria preocupada por la violencia de genero.
tuida por tres miembros), Dirección de Hábitat (arquitectos), salud (cinco dispensarios y dirección), áreas de adultos mayores (comedor de abuelos). EM: ¿Cuál era la situación de esta Secretaría al inicio de esta gestión (diciembre)? MS: Esta secretaria contaba con muchos servicios, implementándose políticas sociales. Luego pasó todo lo de la crisis institucional que tuvimos; en ese sentido se están llevando a cabo todas las líneas de trabajo que se venían desarrollando, además se está intentando reestructurar en el marco del nuevo contexto socioeconómico del país, y por ende desde el municipio tratamos de hacer lo que se puede. Pudiendo así reforzar los equipos, porque cuanto más integral es la respuesta que se puede dar, mucho mejor es. EM: En un primer balance, ¿cuáles considera que son las acciones más urgentes a tratar? MS: La coyuntura socioeconómica ha cambiado el panorama porque los que menos tienen es el primer eslabón que se siente, entonces hay que darle una respuesta y se nota la demanda en la asistencia. Otro tema es la violencia de género, una problemática muy importante, para la cual estamos trabajando en relación a la constitución de una red y poder dar respuesta no solo desde el municipio si no más extenso, ya sea agentes del hospital, dispensarios. Nuestra idea es llegar lo más posible a la gente. EM: ¿Qué políticas sociales están tomando en este momento? MS: Violencia de género, niñez, adultos mayores, para todo esto tenemos salud en los dispensarios, oficina de derechos. EM: ¿Cuáles son las metas concretas de políticas sociales para este año? ¿Y cómo piensan alcanzarlas? MS: La reorganización y fortalecer a
los equipos en todas las líneas por la mayor demanda EM: ¿Cree que el municipio le da la importancia correspondiente a esta Secretaria? ¿Se ve reflejado en el presupuesto destinado a las políticas sociales? MS: Este año hay muchos recortes, pero en número somos la mitad del municipio por lo cual tenemos una prioridad, a pesar de la crisis jamás se ha pensado en suspender los proyectos, lo que esta se está sosteniendo. EM: ¿Cómo es la relación del área que dirige con el gobierno provincial y con el nacional? ¿Es más importante que en otras áreas mantener fluida y cordial relación con ellos? MS: Es buena, en realidad gestionamos muchos de los recursos en conjunto. Un ejemplo es el diadema, que es un programa para le gente que vive en hacinamiento, de acuerdo al ingreso es subsidio o crédito; las familias que van a ingresar son 55. Otro tema que tratamos con la provincia, es el tema de las inundaciones con el plan de remediación de Sierras Chicas. Con la construcción de las nuevas viviendas y la tenencia de la tierra. A nivel nacional estamos presentando proyectos como el implemento del proyecto de adultos mayores, y por otro lado, estamos presentando un proyecto en el consejo de la mujer. EM: ¿Cómo logró ensamblar sus objetivos personales como funcionario público, con los generales de la gestión? ¿Y cómo lograron ajustarlos a la realidad concreta de la situación de esta secretaría? MS: Instalando la política social con mucha línea de promoción, con la continuidad de los recursos y poder pensar en el acceso a las políticas sociales, achicar la brecha de las políticas sociales y elevar el nivel de oportunidad para los que menos tienen.
[mendiolaza] [ POLÍTICA ]
Nuevo giro de la Justicia de Córdoba con respecto a Andrés Díaz Yofre. En este sentido, se le ordenó a la Municipalidad de Mendiolaza la reincorporación como concejal titular por el PRO.
Andrés Díaz Yofre fue cesado de su cargo tras la denuncia de Nicolás Martínez Dalke, quien lo acusó de ejercer una doble función pública en la localidad vecina de Villa Allende.
Primero cesado, ahora reincorporado Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info
L
a Cámara Contencioso Administrativa de Segunda Nominación resolvió dejar sin efecto la cesación de funciones del concejal Andrés Díaz Yofre y ordenó al Municipio de Mendiolaza el restablecimiento inmediato de sus funciones como edil titular. En dicho momento fue denunciado por el concejal Nicolás Martínez Dalke (PJ). Ante este contexto, El Milenio dialogó con el representante del PRO sobre la decisión de la Justicia cordobesa: “Yo siempre la peleé por ser concejal de Mendiolaza, desde que terminaron las elecciones constantemente fue mi voluntad asumir, por lo que cuando me separaron del cargo recurrí
a la Justicia para que reconocieran el error que había cometido la Municipalidad, y para que me reincorporen”. “Yo creo que la voluntad mía de ocupar este cargo es clara y es por eso acepté la decisión judicial que yo mismo promoví”, agregó Díaz Yofre. En cuanto al destino del concejal Miguel Ruffini, quien lo reemplazo durante su ausencia, expresó: “Miguel Ruffini asumió como remplazo mío y tras mi regreso volverá a sus actividades normales”. “Los proyectos son los mismos que tenemos estructurados porque el hecho de que esté Miguel o yo no importa, ya que estos son elaborados por todo un equipo. Sobre todo vamos a empezar a poner encima de la mesa el tema de la
carta orgánica que no se ha tratado hasta ahora”, aseguró. La palabra de Nicolás Martínez Dalke. A través de un comunicado, el concejal por el Partido Justicialista (PJ) de Mendiolaza, Nicolás Martínez Dalke, respondió ante la decisión de la Cámara que dejó sin efecto la cesación de funciones del concejal Andrés Díaz Yofre y ordenó el restablecimiento inmediato de sus funciones como titular del PRO. El edil del PJ, en conjunto a sus asesores, tras leer el fallo llegaron a las siguientes conclusiones: 1) “Negó tener un cargo político en Villa Allende. El fallo de la Cámara (página 31) dice que tenía un alto cargo político”. 2) “También mintió negando que había conflictos de intereses
por los cargos simultáneos. En la página 32 del fallo dice: La inhabilidad busca evitar intereses contrapuestos y preservar la dedicación y moralidad”. 3) “En la página 31 del fallo, la Cámara expresa: Asistió razón al Concejal Martínez Dalke en sostener la naturaleza política del cargo al que posteriormente renunció Díaz Yofre. Con esto queda más que claro que Martínez Dalke no tiene ninguna cuestión personal con Díaz Yofre como él sostenía en su defensa y que el planteo que realicé ante el pedido de cese de funciones fue correcto”. 4) “En la página 41 del fallo de la Cámara dice: “Más allá del reproche ético de quien estuvo incurso en la causal de inhabilidad desde el 12/12/15 al 01/03/16 (dos meses y medio)".
Vecinos piden intervención legislativa Vecinos de las Asamblea de Sierras Chicas presentaron un petitorio el miércoles 15 de junio en la Unicameral de Córdoba pidiendo la intervención de los legisladores ante numerosas promesas incumplidas tras las trágicas inundaciones de febrero de 2015. Un año después, los ríos de bajo caudal y arroyos volvieron a desbordarse por las intensas precipitaciones. “Se ha hecho mucha propaganda por la entrega de viviendas y la reconstrucción de Sierras Chicas, pero hay grandes deudas en las obras de remediación que queremos dar a conocer”, aseguró a Día a Día Gabriela
Cuevas, integrante de la Asamblea. Los vecinos aseguran que faltan tareas de reconstrucción de gran parte de la infraestructura de las ciudades y que no se cumplió con la prometida adaptación del gálibo de puentes a la creciente sufrida, ya que fueron reparados en iguales dimensiones a las que tenían antes de la creciente, y que fueron superadas por el agua. “Tampoco se implementó un sistema de alertas ni protocolo de evacuación, y hay más de 150 familias que están sin vivienda y que no han recibido reintegros por la pérdida de sus materiales de trabajo”, enumeraron
desde la asamblea. Y apuntaron, también, que falta la remediación de la costa del río. Entre las deudas figuran las obras de contención de escorrentías, ya que sólo se dispuso la reducción del nivel del dique, medida que acarreará problemas en caso de sequías a futuro. “A un año y medio el panorama es más que preocupante: si llueve nos volveremos a inundar y si no llueve nos quedaremos sin agua”, reclaman los vecinos que padecieron las inundaciones en Sierras Chicas.
13 | EL MILENIO | JUNIO 2016
La agrupación Asamblea Sierras Chicas elevó un petitorio a la Legislatura Provincial para que sus legisladores intercedan y aceleren las obras de reconstrucción en la región post inundaciones de 2015.
[la región] [ NACIÓN ]
La velocidad máxima para los colectivos será de 60 kilómetros por hora; para los camiones, 90; y para los micros, 100. Para Botta Bernaus, "se tendría que haber probado en la práctica antes".
Limitan de fábrica la velocidad
de vehículos de transporte
E
l Ministerio de Transporte estableció, para mejorar la seguridad vial, una nueva medida que obliga a limitar las velocidades máximas de los vehículos de transporte de pasajeros y cargas desde su fabricación. La velocidad máxima establecida para el transporte de pasajeros interurbanos, de larga distancia, combis y el transporte público urbano que circule por autopista será de 100 kilómetros por hora, los servicios de transporte de cargas tendrán limitada su velocidad máxima a 90 y los colectivos que circulen dentro de los cascos urbanos podrán hacerlo hasta 60 kilómetros por hora.
"La norma busca garantizar la seguridad del sistema de transporte y mejorar la seguridad vial. Del mismo modo, ayuda a disminuir el consumo de combustible y la emisión de gases contaminantes en el medio ambiente y a prolongar la vida útil de los vehículos de transporte interurbano, urbano y de cargas. Del mismo modo, se disminuye el costo de mantenimiento de los vehículos", se indica. Se estima que esta medida alcanzará a 14.649 vehículos, a 34.487.117 pasajeros que viajan por año en el transporte de pasajeros de larga distancia. La norma, que incluye a los
14 | EL MILENIO | JUNIO 2016
Las PASO, obligatorias El Gobierno nacional desistirá de impulsar que las primarias abiertas y simultáneas pasen a ser optativas en el proyecto integral de reforma electoral que se enviará al Congreso en las próximas semanas. Según anticiparon fuentes del PRO, el oficialismo tomó nota del "poco consenso" que despertaba el cambio de la obligatoriedad de las PASO en la UCR y sectores del peronismo. La mayoría de los aliados radicales habían dejado trascender su oposición a convertir las PASO en optativas, al igual que los legisladores del PJ; en el PRO acotan
que es "porque no les conviene". Igualmente, desde la Rosada no descartan que se incluya el tema en el proyecto y que luego sean los propios diputados los que lo eliminen. La decisión fue analizada en una reunión que mantuvieron el secretario de asuntos políticos Adrián Pérez; el apoderado del PRO y asesor presidencial, José Torello; el presidente del interbloque de Cambiemos, Mario Negri; el titular del bloque macrista, Nicolás Massot, los diputados Silvia Lospennatto y Pablo Tonelli del pro y Fernando Sánchez de Coalición Cívica.
vehículos desde su fabricación, también será extensiva a los colectivos y camiones usados de todas las categorías que hayan sido fabricados a partir de 2015. El especialista en seguridad vial, Horacio Botta Bernaus, dijo a Cadena 3 que "es una buena medida" pero indicó que habría sido mejor "ponerla en práctica antes". "Hay cuestiones técnica que remarcar para controlar la velocidad. Me habría gustado poner en práctica un simulacro para ver si ayuda o no", indicó. Desde la Comisión Nacional de Regulación del Transporte (CNRT) y el Ministerio de Trans-
porte elaborarán un cronograma de implementación. La norma contempla un periodo de aplicación de seis meses para transporte de pasajeros de media y larga distancia y un año para camiones. "Desde el ministerio estamos trabajando todos los días para mejorar la seguridad vial invirtiendo en infraestructura vial llevando adelante nuevas medidas para que viajar por nuestro país sea cada vez más seguro. Esta norma es un ejemplo concreto de ello que colaborará a disminuir la cantidad y la gravedad de los siniestros", indicó Guillermo Dietrich, el ministro de Transporte de la Nación.
AFIP devolverá dólar ahorro En julio, la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) habilitará la devolución del dinero retenido en 2015 por compras con dólares de ahorro o consumos con tarjeta en moneda extranjera. El ente recaudador explicó que habrá que esperar hasta mitad de año porque hasta el 30 de junio opera el plazo para que los que están en relación de dependencia presenten sus declaraciones informativas de ganancias correspondientes al año vencido. El proceso de reembolso comenzó el febrero, con las transacciones que se hicieron entre 2012 y 2014. La AFIP informó que, desde el 16 de febrero, se desembolsaron
cerca de 2000 millones de pesos. Sólo durante mayo, se pagaron 310 millones de pesos a 80.425 personas. Por las percepciones realizadas en 2015, la AFIP todavía no informó cómo será el nuevo plan de pagos. Hasta ahora, quienes estaban en condiciones de hacer reclamar la devolución podían cargar los datos en la Web del organismo, pero no enviarlos. Como parte del trámite, los contribuyentes que quieran pedir la plata necesitarán tener clave fiscal con nivel de seguridad 3 y registrar en la página de la AFIP el CBU (clave bancaria uniforme) de una cuenta bancaria, en la acreditaran el dinero.
[la región] [ INSTITUCIONAL ]
Niños exigidos,
niños felices Por Elena Kuchimpós Directora Primario IMVA
V
ivimos en una sociedad altamente competitiva en donde los valores individuales y sociales están marcados por las adquisiciones materiales y el capital social. De esta manera, muchos padres han adquirido un modelo de educación sumamente exigente, en donde quieren preparar a sus hijos para pertenecer a este mundo de alta competitividad, y para ello la meta es: "ser los mejores". Por lo tanto, son niños obligados a adquirir conocimientos y habilidades que les permitan acceder a una profesión prestigiosa con la que puedan incorporarse a empleos de jerarquía con buena remuneración que cumpla con las expectativas de los adultos. Para lograr todo esto, los padres llevan a delante el plan del "éxito asegurado”. Los inscriben en numerosas y excautivas actividades extra escolares y sus agendas están tan completas como horas tiene el día, y pasan por las más
variadas disciplinas, desde deportes, idiomas, terapias alternativas, danzas, profesores particulares, etc, etc... Y la pregunta es, ¿cuándo son niños? Esta exigencia a tan temprana edad, les arrebata la niñez, la oportunidad de aburrirse y ser creativos, de explorar y construir los significados de su entorno, de disfrutar de ocio. Viven en una presión constante y como resultado de esto, crean adultos emocionalmente inestables. Todos los niños, bajo presión, pueden acomodarse a las exigencias de los adultos y alcanzar buenos resultados, según las expectativas de los padres, pero es este caso, no se les
permite ser creativos ni autónomos, ni poder desarrollar un pensamiento crítico y participativo. Si no le damos la posibilidad para encontrar su propio camino, los niños no podrán experimentar el desarrollo de su identidad ni de su autonomía en la toma de decisiones futuras. Cada niño aprende a su propio ritmo, no hay que confundir la estimulación para motivarlos a crecer, con presión que los agobia y anula. Este camino a la perfección, conduce a la pérdida de la niñez creativa y placentera, y como consecuencia directa, la perdida de motivación, ya que en la búsqueda de los mejores resultados, no se valoran
los esfuerzos ni las elecciones de los niños. De esta manera, los exponemos desde temprana edad, al miedo al fracaso y por lo tanto, a una baja autoestima, generando bloqueos emocionales que se reflejan en sus producciones escolares cotidianas. La escuela pasa a ser el lugar, donde afloran los miedos ya que en muchos casos, no logran alcanzar los modelos ideales de sus padres. Los niños no necesitan ser exitosos, necesitan ser felices y esto los llevará al camino del éxito asegurado. Un niño feliz será un adulto emprendedor, autónomo, creativo, capaz de superar conflictos y aprender de ellos, en síntesis, será un adulto feliz.
Neurociencia, presente y futuro
Quinta visita Nuevamente los intercambios culturales llegan a la Fundación. En esta oportunidad, arribaron cinco estudiantes de Brasil para convivir una semana en nuestro país. Por Azul Vegas y Tomás Martín. 4°B IMVA “Fuimos al dique La Quebrada, a Alta Gracia, visitamos la Capilla Buffo y tuvimos algunas charlas sobre “El Che Guevara”. De hecho, fuimos a la casa del Che. También fuimos al Pala-
cio de Bellas Artes. A su vez, fuimos al Patio Olmos, a la fábrica de alfajores, a Carlos Paz, y fuimos a varios shoppings, hicimos alfajores, también fuimos a clases de gastronomía y bailamos tango, y visitamos Córdoba”, comentaron las brasileras a El Milenio.
Tras un proyecto presentado por las docentes Elena Kuchimpós y Marilina Rotger, el próximo mes disertarán en la ciudad de Quito, Ecuador, dentro del marco del Congreso Internacional de Neurociencias Presente y Futuro. Su proyecto denominado “El aprendizaje y las emociones” hace referencia a cómo nuestras emociones entorpecen o favorecen nuestra capacidad para pensar y planificar, llevar a cabo el enfrentamiento con respecto a una meta distante, resolver problemas y conflictos; definen el límite de nuestra capacidad para utilizar nuestras habilidades mentales innatas y así determinar nuestro desempeño en la vida. “Y en la medida en que estamos motivados por sentimientos de entusiasmo y placer con respecto a lo que hacemos – o incluso por un grado óptimo de ansiedad – esos sentimientos conducen a logros. Es en este sentido que la Inteligencia Emocional, como rectora en el manejo de la emociones, es una aptitud superior, una capacidad que afecta profundamente a todas las otras habilidades, facilitándolas o interfiriéndolas”, explica el proyecto.
15 | EL MILENIO | JUNIO 2016
Elena Kuchimpós, directora de primario IMVA, junto a Marilina Rotger, docente, disertarán en el Congreso Internacional en Educación y Salud, que se llevará a cabo en el mes de julio en Quito, Ecuador.
[ M U N I C I PA L I D A D D E RÍO CEBALLOS ]
Vacaciones de Julio en Rio Ceballos!!!! Variedad de Actividades Culturales Todos los días Ciclos de Varieté infantiles en la Capilla histórica, Plaza Humberto Francia y Sala Caminito Serrano. Muestra del artista Manuel Plante Obras de Teatro, títeres y de Música a la gorra en Sala Caminito Serrano. *actividades sujetas a cambio.
4° Encuentro Nacional de RASTROJEROS El 22, 23 y 24 de Julio se viene el gran Encuentro Nacional de los Rastrojeros en Río Ceballos. En su 4ta Edición recibiremos alrededor de 70 camionetas tradicionales pickups prove-
nientes de distintos puntos del país como Buenos Aires, San Juan, Mendoza, La Rioja, Catamarca, Tucumán, y demás provincias. Vendrán Rastrojeros exclusivos de fábrica para demostración.
El Encuentro será en la Av. San Martín frente a la Municipalidad a partir de las 17hs. Invitamos a toda la comunidad a acercarse de este hermoso encuentro familiar.
Un poco de historia: Los Rastrojeros resultaron un utilitario rústico y eficiente para trabajos de campo y zonas rústicas fabricados en el periodo de 1952 hasta 1979, transporta-
ba hasta una tonelada y era apto para el desplazamiento sobre tierra y barro. Se debe su nombre a su propósito de “Marchar sobre el rastrojo del campo”.
16 | EL MILENIO | JUNIO 2016
1° Edición del ADVENTURE DAY RUNNING Se realizará en la Reserva Natural del dique La Quebrada de la ciudad Río Ceballos el día domingo 17 de Julio a las 10hs, las distancia son de 24km y 12km competitiva y 6km de Integración, habrá nueva categoría Caminante para todas aquellas personas que quieran disfrutar de las bellezas de la Reserva Natural, la inscripción en esta categoría incluye los mismos servicios que los corredores y será en el mismo circuito de los 6km, tiene la particularidad de que estarán acompañados y supervisados por el Dr. Eric Diebel, médico entrenador quien guiara a todo el grupo de caminantes durante el circuito. Tiempo estimado de la caminata 1hs 15’. Los precios varías según las categorías y van desde los $190 hasta $350. Las Acreditaciones se realizaran el día 16 de Julio de 15hs a 19hs y el domingo 17 de julio de 8hs a 10hs en el salón del Centro Comercial Industrial y Turístico de Rio Ceballos, ubicado en la Av. San Martin 4200 (al lado de la Municipalidad), no habrá acreditaciones en el lugar de largada y llegada. No se suspende por lluvia, en caso de que el mal tiempo pueda ser peligroso para la integridad física de los corredores e suspende, lo cual será decidido el mismo día del evento. Las inscripciones ya se encuentran abiertas On line. Consultas: misiondxt@gmail.com. Facebook: Misiondxt.
√√INFORME ESPECIAL
[tercera edad]
La tercera edad, que comienza pasado los 60 años, suele ser una etapa prodigiosa para llevar a cabo un sinfín de actividades y cumplir sueños postergados, como también para viajar. Sin embargo, también se trata de un período en el que se debe prestar más atención a la salud, dado que el paso de los años deteriora nuestro metabolismo. Por otra parte, la vejez se caracteriza por la ausencia de autonomía, lo que trae como consecuencia el traslado de los ancianos a residencias y geriátricos, donde deben aprender a convivir con otros pares y adaptarse a las normativas del lugar. Aunque también, en muchas ocasiones, estos asilos sirven de cupido, puesto que el amor vuelve a renacer entre los viejos.
17 | EL MILENIO | JUNIO 2016
El otoño de la vida
√√INFORME ESPECIAL
[ T[E S RO CE CR I EAD E AD DA]D ]
Las actividades recreativas, desde las artísticas hasta las físicas, forman una parte importante en la vida de las personas adultas mayores, ya que se trata de una época para entretenerse, disfrutar y descansar. Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Sol Periales, Morena D´angelis y Francisco Del Río.
18 | EL MILENIO | JUNIO 2016
T
odavía existe una cierta ciclotimia respecto a los adultos mayores, ya que, por un lado, tenemos un discurso “antiviejo”, reflejado por ejemplo en los productos antiage, en la negación que hay sobre esta etapa de la vida, en la búsqueda de una solución científica o mágica que termine con la vejez. Como contrapartida, y en simultáneo, existe una visión más positiva y habilitadora de la tercera edad, ligada a políticas sociales; una nueva mirada filosófica y científica vinculada con que la vejez tiene recursos y motivos para vivir suficiente y para que la vida valga la pena ser vivida. Se podría decir que estas dos perspectivas, compiten, luchan y coexisten. Desde esta segunda mirada, lo que intenta trabajarse junto a adultos mayores y profesionales es demostrar que sus vidas, aun cuando haya ciertas limitaciones físicas, no inhabilita que sea una etapa feliz, de disfrute, con proyectos y objetivos. Por ello, cuando las personas alcanzan la etapa de adulto mayor también comienzan una época para disfrutar la vida y descansar, o tener actividades recreativas. Rafael Palacio, licenciado en Teatro, comentó a El Milenio que los adultos mayores “generalmente cuando se jubilan se quedan en la casa sin actividades sociales, empiezan a deprimirse y después con otros problemas secundarios”. “Hay muchos talleres, como los de memoria, folklore, teatro, coro, canto, nutrición. Entonces los que
Un largo recreo hacen talleres no se quieren jubilar de la vida”, aseguró Palacio. Por su parte, el licenciado explicó que los ancianos llegan con la idea de socializar más que nada, no tanto de aprender. “Hay gente que me dice ’esta es mi única salida’, pero después se dan cuenta que a pesar de la edad que tengan pueden aprender”. “Yo recomiendo las actividades en la tercera edad porque en los talleres, específicamente en el de teatro, se trabaja mucho la memoria, la parte corporal, las emociones, donde uno se pueda expresar. Ahí se desarrollan en un marco social y se integran, y esto los hacen sentir útiles”, manifestó Palacio. Recomendaciones profesionales. Las actividades físicas también se vuelven una opción recurrente a la hora de elegir programas por parte de los adultos mayores. Según el profesor de Educación Física Guillermo Pardo, “no está muy recomendado las actividades de impacto, como saltar. Es muy recomendable hacer natación, yoga, siempre que la persona tenga una ficha médica cumpliendo con las condiciones necesarias, aunque se pueden adaptar estas actividades a las personas que sufren de algún problema físico”. “Lo óptimo sería hacer actividad física todo los días, pero 3 veces a la semana también es efectivo para que la persona se sienta bien”, indicó Pardo, quien agregó: “Los ejercicios de fuerza son muy recomendables ya que las personas a partir de los 30 años empiezan a perder
masa muscular y es bueno hacerlos para ganar masa muscular, obviamente como todo hay tabúes respecto a lo que es trabajos de fuerza como que los adultos mayores no pueden hacerlos, es bueno hacerlo y siempre tienen que ser adaptados a la edad para que los mayores no sufran lesiones”. “Cuando hablamos de actividad física, hablamos de 3 aspectos que se verán beneficiados: por un lado el físico, por otro lado el social y por otro lado el mental. El físico porque te va a ayudar a combatir enfermedades, mejorar la fuerza y el aparato respiratorio. En el aspecto social se va a estar relacionando con otras personas, sea la actividad que sea; y en el aspecto mental, ayuda a combatir el estrés y ayuda a descansar mejor”, expresó el profesor. Tiempo de viajes. La tercera edad es una buena etapa para comenzar a destinar tiempo para viajar, puesto que no existen las presiones de horarios laborales, o esperar a las vacaciones o el cuidado de la familia. Los destinos más elegidos por los adultos mayores suelen caracterizarse por las altas temperaturas, tales como termas, cataratas y el norte. “Los adultos mayores sienten curiosidad por conocer los paisajes, lugares históricos, museos, arquitectura”, contó Valeria Toranzo, de una agencia de viajes de Unquillo. “Los abuelos siempre buscan un hotel donde no haya mucha escalera, con ascensores y también
rampas por si quieren salir o entrar del hotel. Lo que más se fijan también es la comida, a los abuelos les gusta desayunar y almorzar bien, las mayorías de las salidas suelen ser con pensión completa o media pensión”, describió Toranzo.
Autonomía Avanzada la tercera edad, la autonomía y la autogestión comienza a disminuirse paulatinamente, como si fueran de la mano. Muchas veces la premisa pasa por ‘¿cómo se recupera la capacidad de que un sujeto viva de acuerdo a su derecho propio, su autonomía?’. Básicamente, cuando hablamos de cómo se recupera ese poder, nos referimos a recuperarlo desde el nivel de la legalidad de votar hasta una multitud de situaciones cotidianas donde uno se da el derecho de gobernarse a sí mismo al decidir qué quiere comer, dónde quiere ir, qué quiere hacer sin estar supeditado a lo que otros van a pensar o decir al respecto. A nivel de las relaciones interpersonales es dónde se complica más, fundamentalmente en las relaciones familiares, donde se dan los mayores niveles de violencia, debido a las presiones y al temor de la pérdida del amor y cuidado del otro.
La salud, lo primero L
a vejez es un proceso natural de la vida del ser humano; sin embargo, los hábitos saludables que tiene el hombre, impactan en la calidad de vida que tendrán las personas cuando se conviertan en adultos mayores. Asimismo, el proceso de la vejez determina algunos cambios físicos y psicológicos en los individuos, por lo que es muy común que se presenten con más regularidad diversas enfermedades como las crónico-degenerativas. No es desconocido que los ancianos conforman un grupo con riesgo de contraer algunas enfermedades y afecciones típicas de la edad avanzada. Según el gerontólogo Carlos Gabutti, “en todas las edades se presentan enfermedades, no sólo en los adultos mayores. Sin lugar a duda, nuestro cuerpo se va desgastando a través de la vida, por lo tanto, si no ha sido cuidado como debía (con prevención, consejos de cuidados y demás) es muy posible que pueda tener un poco más de enfermedades que los otros. Si hay, enfermedades distintas que afectan a cierta edad”. “Por ejemplo, la artrosis no se presenta en algún bebé o joven, mientras tanto sí se presenta en la tercera edad, porque es una enfermedad regenerativa o una enfermedad de uso”, acentuó Gabutti. Enfermedades representativas. Arterioesclerosis de las Extremidades: es un síndrome caracterizado por el depósito e infiltración de sustancias lipídicas, en las paredes de las arterias de mediano y grueso calibre. Esto provoca una disminución en el flujo sanguíneo que puede causar daño a los nervios y otros tejidos. Artrosis: afecta más a las mujeres que a los hombres, y a partir de los 75 años, prácticamente todas las personas tienen artrosis en alguna
Entrar en la tercera edad implica cambios físicos y psicológicos. La vejez considerada como sinónimo de sabiduría, en la actualidad también es sinónimo de vulnerabilidad, dado que la persona anciana queda más expuesta a diversas patologías médicas. articulación. Consiste en una degeneración del cartílago articular por el paso de los años, que se traduce en dificultades de movilidad y dolor articular con los movimientos. Artritis: es la inflamación de una articulación, caracterizada por dolor, limitación de movimientos, tumefacción y calor local. Alzheimer: es una enfermedad neurodegenerativa del sistema nervioso central que constituye la principal causa de demencia en personas mayores de 60 años. Se caracteriza por una pérdida progresiva de la memoria y de otras capacidades mentales, a medida que las células nerviosas mueren y diferentes zonas del cerebro se atrofian. Párkinson: es una enfermedad neurodegenerativa que se produce en el cerebro, por la pérdida de neuronas en la sustancia negra cerebral. El principal factor de riesgo del parkinson es la edad. Hipertrofia benigna de Próstata: Consiste en un crecimiento excesivo en el tamaño de la próstata a expensas del tamaño celular. Es muy común en los hombres a partir de los 60 años. Gripe: Se trata de una enfermedad "común" que dura entre 3 y 7 días, pero las personas mayores pueden tener complicaciones que a menudo requieren hospitalización por problemas respiratorios. Sordera: A menudo, los déficits auditivos se consideran "normales" en los ancianos, y, si bien es propio de la edad, se suma el desgaste en nuestras capacidades. Presión arterial alta: La presión
Datos y cifras de la OMS √ Entre 2015 y 2050 la proporción de la población mundial mayor de 60 años se multiplicará casi por dos, pasando del 12% al 22%. √ La salud mental y el bienestar emocional tienen la misma importancia en la edad mayor que en cualquier otro periodo de la vida. √ Los trastornos neuropsiquiátricos representan el 6,6% de la discapacidad total (AVAD) en este grupo etario. √ Aproximadamente un 15% de los adultos de 60 años o mayores sufren algún trastorno mental.
arterial es la fuerza con la que el corazón bombea la sangre contra las paredes de las arterias. La hipertensión arterial no suele tener síntomas, pero puede causar problemas serios como insuficiencia cardíaca, un derrame cerebral, infarto e insuficiencia renal. Problemas Visuales: Con la edad adulta es muy frecuente que nuestra vista vaya perdiendo facultades. Los problemas de visión más frecuentes en las personas mayores son la miopía, presbicia, cataratas, degeneración macular del ojo, glaucoma, tensión ocular. Demencia senil: La demencia es la pérdida progresiva de las funciones cognitivas, debido a daños o desórdenes cerebrales que no responden al envejecimiento normal. Se manifiesta con problemas en las áreas de la memoria, la atención, la orientación espacio-temporal o de identidad y la resolución de problemas. Osteoporosis: es una enfermedad en la cual disminuye la cantidad de minerales en el hueso, perdiendo fuerza la parte del hueso trabecular y reduciéndose la zona cortical por un defecto en la absorción del calcio, volviéndose quebra-
dizos y susceptibles de fracturas. Prevenciones. En las personas de la tercera edad se produce una disminución en las necesidades energéticas debido a varios factores, tales como la disminución de la masa muscular corporal, menor metabolismo basal o disminución de la actividad física. Las necesidades de este colectivo de la tercera edad son diferentes entre ellos, al igual que son heterogéneos los distintos miembros del grupo. Las necesidades nutritivas, y de energía dependerán del sexo, el peso, la talla, la actividad física, el estado biológico y el metabolismo basal, pero también de sus hábitos alimenticios. “En la tercera edad existen principios básicos de prevención para poder ayudar al paciente a vivir la última etapa de la vida, ya sea con ejercicio, el modo de alimentación, pero también es importante adecuarlo a la forma de ellos. No vamos a mandar a un adulto mayor a hacer un ejercicio de un joven, porque sin lugar a duda es distinto la forma de ejercitación”, dijo Gabutti.
19 | EL MILENIO | JUNIO 2016
Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Justo Insausti y Daniel Calvo. 4°B IMVA.
√√INFORME ESPECIAL
[ TERCERA EDAD ]
√√INFORME ESPECIAL
[ TERCERA EDAD ]
Los geriátricos son centros de alojamiento y de convivencia que tienen una función sustituta del hogar familiar. Sin embargo, en muchos casos, los adultos mayores terminan siendo condicionados por las reglas del lugar y se les imposibilita desarrollar su vida naturalmente. Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Lihue Ferro, Matias Cataldi y Alejo Romano. 4° IENM - IMVA
20 | EL MILENIO | JUNIO 2016
E
l envejecimiento de la población es uno de los retos demográficos más importantes a los que se enfrentarán los países en este siglo. Se podría decir que este envejecimiento es fruto de los avances científicos, médicos y sociales, por lo que debe ser considerado un logro, pero al mismo tiempo se trata de un proceso profundo y multifacético, con repercusiones en la estructura de las familias, en el ocio y la cultura, las economías, en el mercado de trabajo, en la accesibilidad de las ciudades, en los sistemas políticos, en los patrones de consumo, etc. En Argentina, adhiriendo a la propuesta de Naciones Unidas, se considera que una persona es adulto/a mayor a partir de los 60 años, tanto varones como mujeres. Según un informe de la Universidad Nacional de Córdoba, nuestro país se encuentra en un proceso de transición demográfica avanzada, ya que la población de adultos mayores alcanza al 14,27% de la población total. La esperanza de vida al nacer es de 72,45 años para los varones y de 79,95 años para las mujeres (80 años). En la Provincia de Córdoba, más precisamente, el 16% de la población es mayor de 60 años. Esta etapa de la vida puede ser una etapa de pérdidas o de plenitud, dependiendo de la combinación de recursos y estructura de oportunidades individuales y generacionales al que están expuestos los individuos en el transcurso de su vida, de acuerdo a su condición y
Los asilos, otra opción posición al interior de la sociedad. En este contexto, es que la vida del adulto mayor puede transcurrir en su propia casa, en la vivienda de familiares, o bien en residencias o geriátricos. Las residencias para mayores son definidas por el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación como “centros de alojamiento y de convivencia que tienen una función sustituta del hogar familiar, ya sea de forma temporal o permanente, donde se presta a la persona mayor de sesenta años una atención integral”. Teniendo en cuenta esto, muchos suponen que estos centros funcionan de contención de los adultos cuando envejecen, brindándoles compañía y atención, mientras que otros los consideran como coercitivos de la libertad del anciano, que los condiciona en la rutina de su vida. Libertad condicionada. Toda institución necesita un mínimo de organización, y las residencias gerontológicas se caracterizan por la presencia de fuertes normativas. Así se estipula a quienes allí viven un horario para dormir, para las comidas (se les estipula también qué comida y para qué día), para recibir visitas, para controles médicos, se les asigna un dormitorio para dormir y, la mayoría de las veces, un compañero de cuarto. No aparece en ningún momento la posibilidad de elección, la decisión del adulto mayor. Esta ausencia de elección se ve también en muchos casos en la decisión de internación, la cual es tomada, la mayoría de las veces por los familiares del anciano, sin considerar la opinión que él/ella tenga al respecto. Éste en cambio aparece
como un objeto de intervención, quien acata de manera pasiva las decisiones que sobre él se toman bajo la consigna de “cuidarlo” o “mejorar su calidad de vida”. A su vez, se reconoce que si bien las residencias para adultos mayores son, por definición, instituciones de puertas abiertas, en las cuales las personas con suficiente autonomía pueden entrar y salir sin restricciones, el sistema no funciona así. Algunos nombran el sistema como “carcelario”, mencionan que las puertas están cerradas por cuestiones de seguridad, temor a que la persona tenga algún accidente y esto ocasiones problemas con la familia, etc. La persona residente debe solicitar el permiso para salir, el cual obtiene con mayor o menor facilidad dependiendo de la institución. Al respecto, se requiere un debate profundo respecto del rol de estas instituciones en la sociedad, para que funcionen efectivamente como hogares y no como cárceles. Gabriela Díaz, encargada de la Residencia Geriátrico Pinares de Villa Allende, contó a El Milenio que contienen en la actualidad 30 ancianos en el asilo, de entre 50 y 102 años, pero que la mayoría de las personas llegan a partir de los 85 años aproximadamente. “La mayoría de los abuelitos entran por la patología, o una discapacidad física, una demencia y no pueden ser asistidos por sus familiares, estos son los casos que mayormente tenemos. Aunque hay otro grupo más chico, de personas que han venido por su propia voluntad, para estar acompañados, que han estado viviendo solos”, aseguró Díaz. Respecto a la situación de
“abandono” que pueden vivir los ancianos, Díaz explicó que “un 25% son visitados diariamente o 2 veces a la semana, y el resto cada 15 días o una vez al mes”. Cruda realidad. Nunca el ingreso a una residencia geriátrica es algo deseable. Muy por el contrario, siempre está precedido de situaciones sumamente traumáticas como enfermedades, discapacidad, dependencia, lo que -sumado a la imposibilidad económica y habitacional de las familias- genera el ingreso de un ser querido a un geriátrico. Son cada vez más raros los hogares multigeneracionales que antes eran lo normal. Históricamente, el cuidado de los viejos de la casa recaía, como tantas otras cosas, en la mujer, se trate de la hija, la nuera o la nieta mayor. Hoy, en general, ya no es así. El tema es que nadie tomó la posta. En una proporción importante de los hogares, el anciano tiene asegurado un lugar si es “funcional” al quehacer de la familia. Atiende el teléfono, cocina, hace las tareas con los nietos, los lleva a la escuela, etc. ¿Pero cuando no puede? Otro modelo son los abuelos viviendo solos, en el mejor de los casos juntos, muchas veces sólo/a por viudez. En este modelo, se cumple la misma regla: en la medida en que mantenga su independencia, su capacidad de autocuidado, y de paso nos ayuda con nuestros hijos, está todo bien, pero ¿y si no puede? La realidad indica que, con suerte, los viejos de la familia ocupan el tiempo necesario para un almuerzo de domingo o quince minutos todos los días para “saber cómo están”.
Los Centros de Jubilados tienen cada uno sus propias características que se distinguen del tipo de actividad y participación que ofrezcan. Por lo que, desde estas instituciones consideran importante que la comunidad los reconozca, además de estar atentos, otorgándoles incentivos, brindándoles posibilidades y profesionales capacitados para contenerlos.
Punto de encuentros Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Azul Vegas y Tomas Martin. 4° Año. IMVA.
S
on varios los Centros de Jubilados y Pensionados que se extienden a través del cordón serrano de Sierras Chicas, los que constituyen un ámbito natural para el desarrollo de múltiples actividades que permiten la expresión de los abuelos en todos sus niveles, la socialización de sus inquietudes, pero su mayor importancia está relacionada con la solidaridad. Además, en muchos lugares son espacios para la atención primaria de la salud, contención, recreación, esparcimiento e intercambio que permite resguardar nuestro patrimonio cultural. En este sentido, el crecimiento demográfico de las personas mayores necesita cada vez más de lugares en donde seguir participando socialmente, estos centros de jubilados cumplen una función importantísima para tal fin, por-
En todo el país A lo largo y ancho del país existen numerosos centros. Por ello, el Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados creó, mediante la Resolución 915/84, el Registro Nacional de Entidades de Jubilados y Pensionados de la República Argentina, en el que se obtiene la inscripción, dando comienzo a la relación institucional entre el PAMI y el Centro.
Un Centro de Jubilados y Pensionados cumple las mismas funciones que un club, es un lugar donde las personas mayores, hoy llamadas de la tercera edad, se reúnen para realizar diversas actividades. Son muchos los que se extienden a lo largo y ancho de Sierras Chicas. que los adultos mayores se sienten más cerca de la comunidad, conoce o aprende sus derechos sociales también y elabora un proyecto de vida saludable más allá de su familia. Aunque la tercera edad es la última etapa de la vida y la mayoría de las personas llegan con su cuerpo un tanto deteriorado, propio de los años, muchos especialistas consideran que es también una etapa que merece ser disfrutada. Así es como algunos adultos mayores, eligen realizar alguna actividad, por prescripción médica, o bien por propia voluntad a fin de mejorar sus condiciones de vida, socializar con sus pares y la comunidad. Por lo que prefieren talleres, cursos, actividades físicas, recreativas, etc. En nuestra región son varias las opciones que pueden elegir, para divertirse y sentirse bien. Desde tango, disciplinas artísticas, bochas, canasta, yoga, pilates, aquagym, caminatas y cine, entre otras actividades. En este caso, los Centros de Jubilados y Pensionados ofrecen una amplia oferta de cursos gratuitos y por sobre todo, ofrecen contención grupal. Pero, las personas mayores tienen el problema de la soledad, de ahí que del grupo que formen parte se vuelve un lugar de contención, donde además comparten otras actividades afuera de ese ámbito. Aunque de acuerdo a los profesionales en vejez, no todos son iguales y algunos sufren de-
presión, aislamiento u otras situaciones, donde se encierran y pierden contacto. Por ello, recalcan, la importancia de la familia, de estar atentos y darles un incentivo. Porque todavía existen posibilidades para todos y hay profesionales capacitados para contenerlos. ¿Cómo se sustentan los Centros? En muchos casos, y principalmente en Sierras Chicas, los Centros de Jubilados se mantienen gracias a las cuotas de los socios. Es así como estos se manejan gracias a un grupo de personas que conforman comisiones, pero para que estos estén constituidos como tal, deben tener personería jurídica, por lo que es muy necesario realizar asambleas periódicas, etc. “En nuestro centro, tratamos de no molestar a la Municipalidad porque consideramos que está para atender otras necesidades y en cuanto a nivel Nación, el PAMI si colabora, pero la Provincia no nos da absolutamente nada, por lo menos a nosotros”, expresaron a este medio desde el Centro de Jubilados de Unquillo. Así es como los talleres se transforman en lugares de encuentro, donde pueden intercambiar y compartir experiencias, donde los adultos realizan en forma conjunta una tarea y adquieren conocimientos y habilidades. Además, tienden a crear un espacio de placer propio grupal y de pertenencia, permiten despertar potencialidades postergadas, expresarlas y disfrutarlas.
El concepto de envejecimiento activo impulsado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) hace referencia al desarrollo continuo de actividades sociales, económicas, espirituales y culturales cuyo objetivo es ampliar la calidad, la productividad y esperanza de vida a edades avanzadas. En este sentido, las políticas de acción impulsadas son: • Reducir los factores de riesgos asociados a enfermedades; • Incrementar su protección a través de hábitos saludables de ejercicio; • Promover los factores de protección del funcionamiento cognitivo; • Promover la participación psicosocial. Los estudios han prestado atención a la influencia que tiene la actividad sobre la calidad de vida. Las actividades de ocio y tiempo libre tienden a un envejecimiento activo. Por lo que crear espacios de participación y compromiso, en actividades grupales y con la comunidad, donde los adultos mayores sean tratados como sujetos activos, generadores y protagonistas de proyectos, es fundamental. Así es como los talleres se transforman en lugares de encuentro, donde pueden intercambiar y compartir experiencias, donde los adultos realizan en forma conjunta una tarea y adquieren conocimientos y habilidades. Además, tienden a crear un espacio de placer propio grupal y de pertenencia, permiten despertar potencialidades postergadas, expresarlas y disfrutarlas. A su vez, los beneficios son muy importantes: √ Aumento en la autoestima (tomar conciencia de sus logros, capacidades y posibilidades); √ Disminución del aislamiento y la actitud pasiva frente a la vida; √ Mayor participación, resocialización, acercamiento y mejora en la comunicación con familiares; √ Mayor participación social y comunitaria; √ Fortalecimiento a nivel físico, incrementación de hábitos saludables y prevención de patologías.
√√INFORME ESPECIAL
Conceptos de la OMS
21 | EL MILENIO | JUNIO 2016
[ T[E S RO CE CR I EAD E AD DA]D ]
√√INFORME ESPECIAL
[ TERCERA EDAD ]
La Tercera edad es una etapa ideal para concretar sueños relegados.
Nunca es tarde para comenzar
22 | EL MILENIO | JUNIO 2016
Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Lucia Argüello; Maximiliano Minahk y Leonel Giménez. 4° A IENM.
L
a oferta y demanda de actividades para la tercera edad se duplica cada año. Es que se trata de una etapa ideal para concretar los sueños relegados en tiempos de actividad laboral y de crianza de los hijos. Por este motivo, son muchos los especialistas que manifiestan que a través de los cursos la gente se mantiene motivada y ligada a la vida. En muchos casos, los talleres predilectos de los mayores son los de literatura. También, los relacionados con el movimiento corporal: gimnasia, tango, yoga, teatro, folclore y gimnasia acuática. Además, en los últimos tiempos, se sumó la aceptación de nuevas propuestas, relacionadas con los avances tecnológicos. Para los expertos consultados, hay muchas cosas que los mayores pueden hacer para llevar una vida saludable: • No alejarse del mundo. • Planificar las actividades. • Ejercitar el cerebro. • No vivir sólo para los demás. • Hacer ejercicios todos los días. • Colaborar con los médicos. • Seguir una dieta saludable. • Alejarse del estrés. • Pedir ayuda si hace falta. Mucho más para dar Cristina Bajo. La de Bajo es una historia que comenzó cuando ella, después de treinta años de escribir en silencio, se preguntó si nunca nadie iría a leer lo que escribía. Y ni siquiera entonces se le ocurrió presentarse a un concurso o a una editorial nacional. Fue así que tras ser descubierta, en el año 1995, “Como vivido cien veces” se trasformó en el primer bestseller cordobés. Nacida en Córdoba Capital pero escritora de Cabana (Unquillo), Cristina comenzó a compartir sus historias a la edad aproximada de 60 años. “Yo escribía como una especie de terapia. Tuve muy diversos oficios:
Cada vez son más los adultos mayores que contra todos los prejuicios, propios y ajenos, salen a ponerle el alma y el cuerpo a proyectos nuevos. Sin lugar a dudas, son los que han aprendido las ventajas que dan los años para concretar sueños postergados durante años. vendí madera, hice ropa artesanal y puse una boutique, tuve una librería, y fui maestra rural. A la editorial le encanta hacer hincapié en lo de maestra rural, no sé por qué, pero la verdad es que lo hice por poco tiempo. Hemos pasado algunos momentos difíciles en mi familia, que a lo mejor comparado con lo que le pasa a otros quizá no fue para tanto, pero que igual me shockearon mucho. Perdí mi casa, vino la ruptura de mi matrimonio, y yo, que soy una persona bastante descentrada y apasionada, escribo como para tener un ancla a tierra. Escribiendo me olvidaba de todos los problemas que tenía, especialmente los económicos, porque empezaba a vivir la vida de mis personajes. Yo escribo desde siempre, y hace treinta años había empezado a hacer una novela histórica, y entre tanto fui escribiendo otras cosas, incluso los primeros capítulos de la novela que acaba de salir. De vez en cuando le daba algo a leer a alguna amiga, y veía que lo leían con tan pocas ganas que me desalentó y dejé de mostrar. Mientras tanto yo seguía escribiendo. Al final ya no me importó. El último tiempo antes de editar, cuando estaba terminando la primera novela, me puse a pensar: Me voy a morir y mis hijos, que me han visto toda la vida sentada frente a la máquina de escribir, no saben qué estuve haciendo tantos años. Capaz yo muero y queman todo. Empecé a pensar
en dejarle todo a alguien para que a lo mejor algún día lo leyera, pero sin pasar por una editorial, ni mandar a un concurso. Siempre pensé en la literatura como un trabajo doméstico”, le confió tiempo atrás a El Milenio. Inés Padoán. “Viejos son los trapos”, anuncia el dicho popular, y nunca estuvo mejor aplicado que en el caso de Inés Padoán. A una edad en la que la mayoría de las personas se retiran de sus actividades, Inés decidió emprender un proyecto largamente postergado en su vida: estudiar pintura. Hoy, con 97 años, tiene más de 250 obras en su haber y ni siquiera la fractura de fémur que sufrió hace dos años pudo refrenar su espíritu inquieto. Entre marzo y abril, algunos de sus principales cuadros pudieron verse durante tres semanas en la concesionaria de autos Avance de Villa Allende, en lo que fue su primera exposición individual como artista. “Cuando mi marido murió, con mis hijas ya casadas, me quedé sola, así que tuve que buscar algo para entretenerme. Cocinar no me gustaba, cocer, poco y nada. Entonces compré pinceles, acrílicos, óleo y empecé en un taller comunitario de barrio Alberdi. Y era tanto mi afán por aprender que me di maña y aprendí, y seguí explorando e inventando”, aseguró a El Milenio. El asunto es que, en 20 años, Inés Padoán produjo más increíbles obras de estilo variado, donde los paisajes y la figura humana parecen ser los temas más recurrentes. Incluso sus fuentes de inspiración son poco convencionales, ya que muchas veces pinta en función de ideas que saca de Internet, o de fotos que les traen sus hijos de sus viajes. Pero lo más asombroso es, sin lugar a dudas, el punto de largada, que para muchos aparece como el final de la pista: 77 años. “Por ahí pienso en las personas que a los 80 ya van bajando los brazos. Yo les diría que no se queden en los 80, que no se dejen abatir por los años. Que todavía hay tiempo. Lo importante es mantenerse activo, hacer algo manual, ¿sabés la cantidad de colchas a crochet que he tejido? Nunca es tarde y siempre se puede hacer de todo”, sostuvo la artista.
Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info
L
os profesionales de la educación física recalcan muy a menudo el bienestar que se genera, cuando una persona mayor realiza alguna actividad física, como correr, caminar, andar en bicicleta, o practicar yoga, aquagym, entre otras actividades. La Actividad Física y el Deporte son de gran influencia en la calidad de vida de las personas, y en los mayores se toma una mayor importancia cuando se trata de salud. Es por eso que surgen cada vez más opciones para cuidarse. Se dictan clases en distintos centros que funcionan como un nexo de unión entre los abuelos. En este sentido, con el fin de mejorar las funciones cardiorrespiratorias y musculares y la salud ósea y funcional, y de reducir el riesgo de Enfermedades No Transmisibles crónicas (ENT), depresión y deterioro cognitivo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda que: • Los adultos de 65 en adelante dediquen 150 minutos semanales a realizar actividades físicas moderadas aeróbicas, o bien algún tipo de actividad física vigorosa aeróbica durante 75 minutos, o una combinación equivalente de actividades moderadas y vigorosas. • La actividad se practicará en sesiones de 10 minutos, como mínimo. • que, a fin de obtener mayores beneficios para la salud, los adultos de este grupo de edades dediquen hasta 300 minutos semanales a la práctica de actividad física moderada aeróbica, o bien 150 minutos semanales de actividad física aeróbica vigorosa, o una combinación equivalente de actividad moderada y vigorosa. • Que los adultos de este grupo de edades con movilidad reducida realicen actividades físicas para
Desde la OMS explican que debido al aumento de la esperanza de vida y a la disminución de la tasa de fecundidad, la proporción de personas mayores de 60 años está aumentando más rápidamente que cualquier otro grupo de edad en casi todos los países. El envejecimiento de la población puede considerarse un éxito de las políticas de salud pública y el desarrollo socioeconómico, pero también constituye un reto para la sociedad, que debe adaptarse a ello para mejorar al máximo la salud y la capacidad funcional de las personas mayores, así como su participación social y su seguridad. mejorar su equilibrio e impedir las caídas, tres días o más a la semana. • Se realicen actividades que fortalezcan los principales grupos de músculos dos o más días a la semana. Cuando los adultos de mayor edad no puedan realizar la actividad física recomendada debido a su estado de salud, se mantendrán físicamente activos en la medida en que se lo permita su estado. Para tener en cuenta. Los siguientes criterios son válidos para todos los adultos sanos de más de 65 años. También se aplican a las personas de esas edades con ENT crónicas. Las personas
con determinados problemas de salud, como enfermedades cardiovasculares y diabetes, pueden tener que tomar más precauciones y consultar al médico antes de intentar alcanzar los niveles recomendados de actividad física para los adultos mayores. Los adultos mayores pueden acumular el total de 150 minutos semanales de diversas maneras. El concepto de acumulación hace referencia a la meta de totalizar 150 minutos de actividad a base de intervalos de al menos 10 minutos cada uno a lo largo de la semana, por ejemplo realizando 30 minutos de actividad de intensidad moderada cinco veces a la semana. • Estas recomendaciones son vá-
Si se lograra que las personas mayores lleven una vida más larga y sana, y si se lograra prolongar la vida en la parte central y no solo al final, esos años extra pueden ser tan productivos como los de la juventud y la madurez. Las sociedades que se adapten a este cambio en la edad de la población obtendrán unos «dividendos de la longevidad» considerables y tendrán una ventaja competitiva sobre las que no logren hacerlo (OMS).
lidas para todos los adultos mayores, independientemente de su sexo, raza, origen étnico o nivel de ingresos. • Las recomendaciones son extensivas a los adultos mayores con discapacidad, siempre y cuando se adapten a cada persona en función de su capacidad de ejercicio, de sus limitaciones y de los riesgos específicos para su salud. • Los adultos mayores inactivos o con enfermedades limitantes verán mejorada también su salud en alguna medida si pasan de la categoría "sin actividad" a la de "cierto nivel" de actividad. Los adultos mayores que no siguen las recomendaciones de realización de actividad física deberían intentar aumentar la duración, la frecuencia y, finalmente, la intensidad como meta para cumplirlas. Efectos beneficiosos de la actividad física en los adultos mayores En general, la evidencia disponible demuestra de forma contundente que, en comparación con los adultos mayores menos activos, hombres y mujeres, las personas mayores físicamente activas: • Presentan menores tasas de mortalidad por todas las causas, cardiopatía coronaria, hipertensión, accidentes cerebrovasculares, diabetes de tipo 2, cáncer de colon y de mama, y depresión, un mejor funcionamiento de sus sistemas cardiorrespiratorio y muscular, y una mejor masa y composición corporal. • Tienen un perfil de biomarcadores más favorable para la prevención de las enfermedades cardiovasculares, la diabetes de tipo 2 y la mejora de la salud ósea, y • Presentan una mayor salud funcional, un menor riesgo de caídas, unas funciones cognitivas mejor conservadas, y un menor riesgo de limitaciones funcionales moderadas y graves.
√√INFORME ESPECIAL
El cuerpo en movimiento
23 | EL MILENIO | JUNIO 2016
[ TERCERA EDAD ]
La OMS, como estrategia mundial sobre régimen alimentario, actividad física y salud, informa sobre los niveles recomendados de actividad física para la salud de 65 años en adelante, con el fin de mejorar las funciones de los adultos mayores de edad.
√√INFORME ESPECIAL
[ TERCERA EDAD ]
Ya sea que se manifieste como cariño, pasión, amistad o respeto, el deseo de amar y ser amado es inherente al ser humano en cualquier momento de su vida. Cultivar este sentimiento en la tercera edad no sólo es posible sino también recomendable, ya que no existe mejor remedio que el enamoramiento.
El amor no tiene edad
24 | EL MILENIO | JUNIO 2016
Por Redacción El milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Sol Periales, Malena Pedron y Mariano Fleiderman. 4° IMVA.
E
l amor en la vejez comprende tantas variables posibles como en la juventud. No obstante, los abuelos han tenido más tiempo y oportunidades que los jóvenes para saber amar. Han aprendido a compartir también la enfermedad, las despedidas, los achaques, la disminución de actividad y fortaleza. Se trata entonces, de un amor más realista que acepta arrugas, deterioro, manías y preferencias. Hasta que la muerte los separe. Según estadísticas, la mitad de las parejas que no son interrumpidas por la viudez, envejecen juntas sin problemas. El amor es una combinación de cariño, atracción, afinidad de pensamiento e interés, que en la ancianidad se fundamenta en la espiritualidad y la entrega. Por eso, se asocia esta etapa a una disminución pasional en virtud de una relación coloquial. O sea, se vive de una manera más serena y madura. A este concepto lo confirma el licenciado y doctor en Psicología docente de la UNC y vecino de Salsipuedes, Adrián Bueno: “En una pareja de toda la vida, se da un acostumbramiento, son más amigos que amantes. Se vuelven compañeros para charlar y compartir otros placeres y entretenimientos”. El éxito de una pareja longeva puede depender de la capacidad de adaptarse a los cambios de personalidad de la edad. Además, la habilidad para manejar los altibajos de la adultez tardía con relativa serenidad puede resultar de su mutuo apoyo. Esto refleja tres beneficios importantes del matrimonio: intimidad (sexual y emocional), interdependencia (compartir tareas y recursos) y sentido de la pareja de pertenecer uno al otro. Para, Mónica Sundberg, psicóloga unquillense especializada en gerontología, “la creencia de que una pareja de abuelos no se separa a esa altura de sus vidas por costumbre y sigue
conviviendo para no quedarse solos; es un prejuicio que implica no reconocerle a la tercera edad la capacidad de elegir y de enamorarse”. El amor después del amor. Histórica y culturalmente se instaló el preconcepto de que, los mayores de 60 años, actuaran con sensatez, mesura, realismo y serenidad. Por lo tanto, el adulto mayor no tenía permiso para volver a enamorarse tras enviudar. “Hoy socialmente está más permitido volver a enamorarse a la tercera edad, se ha logrado dejar de lado el perjuicio del ‘viejo verde’ y de cómo a esta edad se van enamorar, cuando en realidad la edad no influye para nada en el amor”, expresó Sundberg. Y añadió: “Esta evolución se le puede atribuir a la mirada social, que ahora lo admite mejor y también a los propios adultos mayores que al estar en la terminalidad de la vida eligen todo lo que tiene que ver con la felicidad. Es una etapa más plena, uno se contacta más con lo que uno desea y no esta tan preocupado por lo que vayan a pensar”. “La edad no habla de un deterioro al contrario se viven historias muy lindas, es otro nivel de relajación que permite un disfrute diferente incluso del amor. Los vínculos son más selectivos, porque ya no se juntan por compromiso, entonces la calidad vincular es más óptima”, dijo Sundberg. Asimismo, Adrián Bueno explicó que las estadísticas señalan que la mujer enviuda con mayor frecuencia que el varón, lo que implica que, hay más mujeres adultas mayores en estado de viudez que hombres. Y estos últimos se casan rápidamente, pareciera que toleran menos la viudez que las mujeres, además de tener una oferta mayor para componer una nueva pareja. A lo que Mónica Sundberg agregó que en la viudez femenina se evidencia la problemática de género: “Cuando enviudan empiezan a vivir, porque
es la única forma de zafar de tener que obedecer a los hombres”. Intimidad divino tesoro. El erotismo en la ancianidad se asocia a otro prejuicio instaurado culturalmente relativo a que los abuelos son asexuados o que están deserotizados. A pesar de ello, los humanos nacen y mueren con el mismo potencial sexual, aunque sí se dan cambios en la respuesta sexual, así como en los objetivos y en la forma de desarrollarla. Pero la capacidad de disfrute permanece intacta. En esta línea, Sundberg señaló que: “La edad no influye en la sexualidad; hasta el día que uno muere tiene deseos, lo que es saludable y además es un derecho. Todas las cosas que se sienten en la juventud no se abandonan con los años, están intactas. Inclusive hoy los adultos mayores se dan más permisos que tiene que ver con el hecho de postergar más las huellas del paso del tiempo. Antes decíamos viejo a los 60 años, pero ahora mucha gente a esa edad es sumamente activa, son muy jóvenes aún”. Es innegable que la conducta sexual en la adultez tardía depende mucho del estado emocional de la pareja y de la salud de sus miembros, pero es posible. Sólo que con la edad, es más frecuente una disminución de la sexualidad pero en términos de frecuencia y vigor de las relaciones, es decir que se puede perder actividad sexual en términos de cantidad pero se gana en calidad. En relación a estas variantes el Lic. Adrián Bueno comentó que: “el erotismo, la sexualidad y el romance son muy distintos y presentan un nuevo desafío en la tercera edad. Se despierta más el compañerismo que lo erótico”. Y agregó: “En las parejas estables de muchos años se da un acostumbramiento. Dejan el sexo de lado e incluso los niveles de seducción caen muchísimo. Pero esto no sólo se aplica para los viejos, sucede en todas las edades”.
[villa allende] [ POLICIALES ]
* POLICIALES EN POCAS PALABRAS [unquillo]
Allanamiento con detenidos
UNA Y OTRA VEZ
De acuerdo a fuentes policiales del Departamento Colón, dos personas fueron detenidas en la ciudad de Unquillo y además se procedió a la incautación de autopartes de vehículos con pedidos de secuestro, dos armas de fuego y otros elementos. Es así como el operativo policial se produjo el pasado 16 de junio a las 21:00 horas, en el domicilio ubicado en el barrio Cabana, donde se procedió a ejecutar la orden judicial de allanamiento, procediendo al secuestro de dos carrocerías de vehículos marca Renault Logan y Chevrolet Corsa, los que habían sido desmantelados y estaban con pedido de secuestro junto con varias herramientas, como soldadoras, sopletes para cortes de chapas, herramientas de mano, una escopeta y un revólver calibre 32. A su vez, se encontraban sin documentación y numeración visibles. Por último, se suman como objetos recuperados: matafuegos, estéreos, lijadoras, taladro eléctrico y otros. Finalmente, dos masculinos de 21 y 37 años de edad fueron detenidos y trasladados a la dependencia policial, ordenando la fiscalía de turno se los impute del delito de encubrimiento y tenencia ilegal de arma de fuego. Luego fueron alojados en un establecimiento carcelario de Córdoba.
Una docente que había denunciado una serie de delitos, volvió a ser víctima de otro.
Detenido por Robo
T
ras el arribo de Gendarmería a Villa Allende y Sierras Chicas con el objetivo de ayudar en materia de seguridad a los municipios locales, todo parecía tornarse más tranquilo. Pero no fue así para la docente Emilia Manzoni, quien alertó, ante medios cordobeses, que en los últimos seis años sufrió nueve robos, y el último fue hace pocos días. En este sentido, la docente de barrio Español señaló ante La Voz que el pasado martes “recrudecieron” los asaltos. A su vez, la mujer, que es docente de nivel inicial, manifestó que el lunes le robaron una moto de su domicilio particular y además aclaró que “minutos antes reventaron las puertas y asaltaron” otra vivienda vecina. Vale aclarar que en marzo de este año había denunciado otra serie de delitos. También indicó que cuando ella “estaba haciendo la denuncia entró una chica llorando que le habían sustraído la moto en el estacionamiento de La Pana”. Según la maestra, el 101 “nunca respondió y la Gendarmería, bien gracias”. “La Policía me respondió que era algo común”, contó. Al ser consultada por el mencionado medio, la Policía no brindó información sobre el tema, por lo que la mujer sigue buscando protección y respuestas. Llegada de Gendarmería. La visita del Presidente Mauricio Macri a la re-
gión tuvo grandes novedades en materia de seguridad para Sierras Chicas. Sumado a la noticia, cuando se conoció que Gendarmería arribaría a Villa Allende, tras las gestiones del Intendente Romero ante la insuficiencia en materia de seguridad. Lo sucedido en la capital del golf, hizo que dicha necesidad se extendiera también hacia toda la región, ya que el pasado jueves 26 de mayo un grupo de 11 intendentes del corredor firmaron un petitorio dirigido a Macri. En la nota, los funcionarios desde La Granja hasta La Calera, escribieron: “El motivo de este pedido es el malestar que ha generado entre los habitantes de todo el corredor por no habérselos tenido en cuenta al momento de esa disposición, ocasionando una sensación de desigualdad en un tema tan importante como la seguridad”. Schiaretti acordó con Macri en Jesús María. Tras el arribo de los gendarmes a Villa Allende, Schiaretti acordó con Mauricio Macri que también trabajaran en el resto de las localidades de la zona hasta que egresen 1.500 policías en capacitación. “Debo agradecer que hayan traído 500 gendarmes y 500 policías de la Federal para combatir el narcotráfico y la inseguridad”, dijo Schiaretti. Además, desde la Municipalidad de Villa Allende, comunicaron que Gendarmería se instalará de forma definitiva en esta localidad, y que ya han comenzado los relevamientos para esa instalación.
El Departamento policial de Colón informó a este medio que una persona mayor de edad fue detenida luego de sustraer electrodomésticos de un domicilio de Unquillo. El procedimiento se realizó durante la madrugada del día lunes 20 de junio, cuando efectivos de la patrulla local arribaron al domicilio ubicado en calle 9 de Julio de Barrio IPV. Allí el propietario denunció que al regresar a su hogar advirtió que malvivientes sustrajeron del interior del domicilio varios objetos. Tras el accionar de la policía, que realizó un recorrido por un descampado próximo, se logró la aprehensión de un sujeto de 31 años, ocultando distintos bultos. Los objetos robados fueron dos televisores LCD de 50 y 40 pulgadas, un caloventor y un par de zapatillas. Finalmente, fue trasladado a la comisaría local, imputado por la fiscalía de turno por el delito de robo. [salsipuedes]
Allanamientos A través de fuentes policiales El Milenio accedió a la información de que un detenido, secuestro de armas y otros elementos fue el resultado de allanamientos realizados por efectivos de la localidad de Salsipuedes. Los operativos se ejecutaron en barrio Oro Verde, El Pueblito y El Manzano, donde se procedió al secuestro de un TV LCD de 40”, un reproductor de DVD, y una carabina calibre 22. En este contexto, un masculino de 22 años fue detenido y trasladado a la dependencia policial, ordenando la fiscalía de turno sea imputado por el delito de tenencia Ilegal de arma de fuego, para luego ser alojado en un establecimiento Penitenciario de la Ciudad de Córdoba.
25 | EL MILENIO | JUNIO 2016
Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info
[villa allende] [DEPORTES ]
EN CARRERA
Rodrigo Lugón es una joven promesa del automovilismo cordobés. Comenzó a correr en el 2015 y hoy ya compite en la Fórmula Renault Plus. Con sólo 17 años, sueña con llegar a las mejores pistas de Europa. Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info Colaboración: Nicolás Rocco y Lautaro Brasca. 4° IENM.
26 | EL MILENIO | JUNIO 2016
E
l automovilismo tal vez no sea el deporte más popular de Argentina, si se lo compara con otros como el fútbol, pero aun así viene suscitando pasiones inquebrantables desde hace más de un siglo. Tal es el caso de Rodrigo Lugón, un joven de Villa Allende que, con poco más de un año en el deporte, ya compite en la Fórmula Renault Plus. Empezó con el karting, la escuela de todos los grandes pilotos, a los 15, el año pasado. A pesar de que muchos arrancan más temprano, pronto demostró que el esfuerzo y la dedicación pueden compensar cualquier demora y que quien larga primero, no siempre es quien gana la carrera. "Desde chico siempre me gustaron los autos. Toda mi familia es fierrera, mi viejo corrió en auto 30 años y yo siempre quise correr, en moto, en cuatriciclo o en lo que venga", contó Rodrigo, con sonrisa de entusiasmo. A su padre no le gustaba mucho la idea de “la moto o el cuatri”, así que prefirió probar con el karting, y Rodrigo accedió encantado. A fuerza de entrenamiento, en poco tiempo el joven piloto se consagró subcampeón provincial de su categoría. Sin embargo, Rodrigo soñaba más allá del karting y pronto tendría la oportunidad de dar el gran salto. "Siempre le preguntaba a mi viejo cuando íbamos a pasar al auto y, co-
mo me adapté rápido al karting, pensamos que podíamos hacer el intento, entonces probamos en un equipo y quedamos. Se llama Fauro Sport y es de Marcos Juárez. Así llegué a la Fórmula Renault Plus”, explicó Rodrigo, que alcanzó el noveno lugar en su segunda carrera. “Estar en un equipo ayuda muchísimo, te dan el auto, los arreglos, etc. Vos sólo tenés que pagar un pequeño alquiler, la inscripción o las gomas. Tener sponsor también es muy útil. Mi equipo no tiene sponsor propio pero los pilotos sí tenemos”, señaló el Rodrigo y se apresuró a nombrar los suyos: El Gran Ombú, Dumesnil, Parking City, La Oveja Negra y Firenze. Como suele suceder con estos deportes, el monetario no es el único obstáculo que tiene que superar este corredor. “En Sierras Chicas no tengo lugares para entrenar, la pista más cercana es Colonia Caroya, que es una de las mejores de la provincia y el país. Ahí voy normalmente todos los sábados, a probar el auto. Aparte entreno en el gimnasio y haciendo natación o ciclismo”, explicó. A pesar de todo, Rodrigo no duda de su vocación. "¿Qué lugar ocupa el automovilismo en tu vida?", preguntó El Milenio. "El automovilismo es mi vida, lo que amo, lo que quiero hacer. Obviamente que tengo planeado estudiar, pero mi sueño es correr y seguir progresando", afirmó el joven, convencido. Su próximo paso es la Fórmula Renault Plus y, en un par de años, Europa. “¿Y por qué hablás siempre en plural?”, repreguntó el periódico. “No sé, porque me siento un equipo con mi viejo, con mi familia. Me apoyan a todos los lugares donde voy. Y bueno, además está el Fauro Sport y, en karting, Pancho Vicente”, sonrió el joven.
SUPERLIGA: un adelanto de lo que será En una convulsionada AFA, la información cambia minuto a minuto. Ahora se conoció que a mediados de julio se presentará la propuesta de una Superliga. La misma arrancará con 30 equipos. Por Francisco Del Río y Mauricio Bouchet. 4°A IENM periodico@elmilenio.info
La idea es que sea un torneo de la primera división con 20 conjuntos y que se juegue de agosto a junio con partidos de ida y vuelta, y el fin de los promedios para el descenso. El proyecto establece, además, que haya un control financiero estricto de los clubes, con sanciones deportivas para quienes creen nueva deuda, según puede leerse en el proyecto presentado ante el Comité Ejecutivo de la AFA y que tienen en su poder los clubes de la A y de la B Nacional. El gran tema es cómo se llega a un campeonato de 20 equipos, cuando hoy conviven 30 en la primera A. Por ahora, la posibilidad más concreta es que haya cuatro descensos y solo dos ascensos en las próximas cuatro temporadas para llegar a 2020 con 20 clubes en la máxima categoría y también en la B Nacional, que también sería organizada por la Superliga. Bajo la órbita de la AFA quedarían los demás campeonatos de Ascenso y la Selección Argentina.
La Superliga también estará a cargo de determinar las fechas y horarios de los partidos de la máxima categoría y de la B Nacional y sus modificaciones, tal como establece el artículo 3 del dossier. Con un formato similar a los imperantes en países como España e Inglaterra, la Superliga tendrá un presidente, dos vices, un CEO y su organización no dependería de la AFA. El CEO será elegido después de un casting y no se descarta que sea extranjero. Con la Superliga se busca dotar al fútbol argentino de una mayor competitividad y, a la vez, generar una distribución de los recursos económicos más favorable para todos los clubes. En principio, la máxima categoría recibiría alrededor de un 85% de los recursos que se generen en el fútbol. Este dinero se repartiría un 50% en partes iguales entre todos los clubes y el 50% restante en relación a un ranking confeccionado en base a títulos conseguidos, cantidad de socios, convocatoria de público y ratings televisivos. Los clubes chicos pelean por mejores condiciones en el reparto. Sus principales impulsores son Angelici, D’Onofrio, Tinelli y Blanco. El líder de la oposición al nuevo formato es Moyano.
[río ceballos] [ DEPORTES ]
1963
Categoría Ceboliitas actual
Un grande de Río Ceballos El Club Atlético Saavedra es uno de los clubes de barrio con más trayectoria en las Sierras Chicas, cumpliendo un rol social y deportivo en la historia de Río Ceballos. Aquí, recorremos su pasado y presente.
S
aavedra es uno de los grandes clubes de barrio formados en las Sierras Chicas. Con 65 años de trayectoria ha tenido el agrado de haber participado en una edición de la Liga Regional Colón, la liga más prestigiosa a nivel local. Actualmente es uno de los equipos animadores de la Liga Independiente de Sierras Chicas. El gran privilegio del Club es contar con cancha propia para la disputa de los partidos en condición de local. Es sabido que muchos equipos de la Liga Serrana no poseen cancha propia, por lo cual, también, la cancha de Saavedra es prestada a los demás equipos para ejercer allí su localía. El predio de Saavedra se encuentra en barrio Moreyra de Río Ceballos, sobre precisamente la calle Saavedra. Allí se instaló el club en el año 2013, luego de haber tenido su cancha en diferentes sedes de la localidad. Con ayuda de maquinaria municipal, y el aporte de los integrantes del equipo, el terreno fue despejado y nivelado para emplazar allí la cancha, y actualmente cuenta con parte del alambrado perimetral que delimita la cancha. “Saavedra es un club de barrio que se formó hace 65 años”, cuenta Pancho Moreyra, integrante de la actual comisión directiva del club. “En ese entonces se participaba en la Liga de Sierras Chicas con siete categorías, por lo que el club tenía cientos de integrantes”, agregó el directivo.
“Además, en la rica historia de Saavedra, el equipo tuvo el gusto de poder participar en la Liga Colón, el torneo más fuerte de la zona, una liga que demanda gran organización y compromiso”, añadió Moreyra. Las caras visibles de la actual comisión de Saavedra, Carolina Londero, “Pancho” Moreyra y “Polla” Monjes, que llegaron a la dirección a mediados del año 2013, momento en que Saavedra se había alejado de la participación en la Liga Serrana. “El nombre de Saavedra siempre estuvo presente en Río Ceballos y en las Sierras Chicas”, cuenta Carolina Londero. “Los chicos del equipo, y también las mujeres, con el fútbol femenino, siempre mantuvimos el grupo unido por más que no hubiera participación en la Liga. Se jugó, por algún tiempo, en torneos organizados por predios privados en diferentes canchas de las Sierras Chicas, y ahí empezó nuevamente la idea de organizarse y reincorporar a Saavedra en la Liga Serrana”, amplió Londero. La reinserción del club en la Liga Independiente de Sierras Chicas, se logró en junio de 2013.
Para lo cual hubo que formar la nueva comisión directiva y darle forma al proyecto del equipo. “La participación en la Liga requiere de mucha organización”, destaca Moreyra. “La labor en el club es todo a pulmón. Contamos con la ayuda de los jugadores de la categoría primera mayormente, y los integrantes de la categoría Senior, para organizar la participación de más 120 chicos en seis categorías diferentes”, relata Pancho. “Además, deben establecerse días de entrenamiento, profesores, materiales de práctica, movilización cuando nos toca jugar de visitante. Cuando somos locales, tenemos el privilegio de tener cancha propia, pero también hay que hacerse tiempo entre el trabajo de uno y las necesidades del club para asistir a las reuniones de comisión, y organizar las compras del buffet, que es el único ingreso fijo del equipo”, prosiguió el directivo. “Es una gran demanda de tiempo, y una responsabilidad la organización del club, que no todos ven y valoran, pero es mayor la satisfacción de mantener
el nombre de Saavedra y darle un espacio, principalmente a los más chicos, para que desarrollen el deporte y la amistad”, añadió Moreyra. “Y destacamos que Saavedra es un club formado por la gente del barrio, donde uno asiste gratuitamente a jugar, por eso necesitamos del compromiso de todos los integrantes para que este espacio social y deportivo siga teniendo vigencia y pueda darle lugar a los cientos de niños, jóvenes y adultos que hoy están en el Club”, finalizó Pancho. Saavedra realizó, en el año 2014, la cena del 63° Aniversario del Club, en la sede del Círculo Italiano, donde asistieron personalidades de trascendencia en el equipo, y se realizó también entrega de diplomas,reconociendo su labor deportiva y social. “Fue un evento muy lindo”, recuerda Carolina Londero, “asistió mucha gente querida en el club, y en el pueblo, justamente por dedicar parte de su tiempo al deporte y lograr que uno se contagie en esto, que da lugar y espacio a la participación de muchas personas”, agregó la directiva. “Saavedra es un club que trascendió generaciones, y que aún hoy, está presente para formar un espacio deportivo, y cumplir un rol social, integrando a los chicos y a las familias, inculcando valores de participación, amistad, compañerismo, y demostrando que el esfuerzo hecho día a día, para llevar adelante este emprendimiento ,vale la pena , por los chicos, por nosotros, por la familia y la cultura deportiva, educativa y social”, finalizó Londero.
27 | EL MILENIO | JUNIO 2016
Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info
Categoría Senior actual
[río ceballos] [DEPORTES ]
28 | EL MILENIO | JUNIO 2016
Por Redacción El milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Santiago Cattani y Juan Huespenina. 4° IMVA.
El Milenio: ¿Cuál es su relación con el deporte? Adriana Battias: Siempre me gustó el deporte, pero soy analista en control de gestión. Desde chica practiqué deportes y al llegar a Río Ceballos, hace 20 años cuando nos trasladamos desde Córdoba con mi marido, empecé a participar del campo de deporte municipal. Comencé con su escuelita de fútbol y después seguí con la comisión administradora con otro grupo de personas, donde hicimos grandes modificaciones edilicias. Durante unos cinco años estuvimos trabajando y logramos mantener muy arriba todas las disciplinas. Llegamos a tener un caudal de chicos cercano a mil deportistas, que hoy nos está costando llegar, pero hace seis meses que estamos en función, creo que lo vamos a lograr despacito. Posteriormente me mantuve involucrada en la rama del fútbol, por mi hijo, y nos dedicamos a trabajar para lo que hoy son los Quirquinchos Verdes. Con mi cargo actual, por ser full time, no tengo tiempo para conservar paralelamente estas actividades, me vinculo y los apoyo continuamente, pero no dentro de la comisión. Me parece importante la labor que siguen haciendo los Quirquinchos al contener a más de 200 chicos que practican fútbol. Y por suerte ya están cerca de tener su personería jurídica EM: ¿Cómo recibió la Dirección de Deportes? AB: No estaba tan desorganizada, estaba poco expandida y con un enfoque diferente; yo diría con poca presencia del director en el área. Yo procuro volcarme a todos los deportes de forma igual, trato de no mezquinar a nadie ni de proporcionarle más elementos a uno que a otro. Entonces, no todo se trata de que la Municipalidad te de la plata, sino también de gestionar. Creo que faltó esa presencia, para mí es ahí donde se ve la importancia de un director presente. No creo que la administración anterior haya menospreciado el
“A nivel provincia nos marcan el color político, con la Agencia Córdoba Deportes desde marzo estoy renegando, no les estoy pidiendo plata, sino elementos deportivos, estoy yendo todas las semanas y dicen que ya llega, que no están y eso me molesta ya que intendencias de su mismo color político han recibido”, acentuó Battias.
Por derecho legítimo En conversación con El Milenio, Adriana Battias, responsable de la Dirección de Deportes y Recreación de la Municipalidad de Río Ceballos, explicó la intención prioritaria de llevar el deporte a los barrios con la particularidad de iniciarlos en la diversidad de opciones para que luego, particularmente, opten por la disciplina que prefieran. área de deportes, sino que hay diferentes maneras o enfoques de llevar a cabo las cosas. Mi manera es la presencia, estar presente y es tratar de involucrarme lo más posible con cada uno de los actores. En lo personal, para ejercer esta función no me valgo de la trayectoria, trato de ir con la verdad y transparencia. Me involucro sintiendo el apoyo de la gente, ya que a pesar de que estamos económicamente mal en la ciudad, yo trato de gestionar todo el tiempo con empresas particulares, con la Agencia Córdoba Deportes, con la Nación, para volcarlo al deporte local. El cambio primordial de esta gestión fue trasladar la oficina de la Municipalidad al campo de deportes. Yo estoy ahí en forma constante para ver lo que pasa, para controlar ese predio tan grande que está bastante venido abajo. Busco estar conectada con la gente de las distintas disciplinas
y barrios, atenta a todo lo que está pasando e involucrándome con la gente para procurar conseguir respuestas por sectores. EM: ¿En qué consiste su labor? AB: Primero es intentar involucrar a los chicos en el deporte; lo que estamos haciendo ahora, es llevar el deporte hacia los colegios. Nosotros los llamamos Campus Deportivos Educativos, que son para alumnos de los niveles primarios y secundarios de las diferentes escuelas de la ciudad. Ya hemos trabajado con los dos ciclos completos en el Colegio Espíritu Santo y seguimos con los del Mariano Fragueiro y así, la idea es llegar a todos. Los invitamos a compartir una jornada en el Campo De Deporte Jorge Newbery, en el que se les hace un recorrido por varias disciplinas deportivas, tanto las más clásicas como básquet, vóley y hándbol, así como por otras alternativas como bádminton o karate. También y como me gusta mu-
cho el deporte social, que para mí consiste en llegar a todos los barrios dando una iniciación en el deporte, no llevando escuelas de un deporte en particular, sino iniciando a los chicos en muchos deportes a la vez para que ellos puedan elegir qué les gusta y sí, tomar clases en algún club privado o en el campo de deportes municipal. La idea es llegar a los barrios con el deporte, principalmente a los que no tienen playones como Agua del Peñón, que a su vez es un sector bastante carenciado. Y otro sería barrio Parque, que es otra punta a la que debemos llegar necesariamente porque ---hay mucho problema de droga; hay que meter los chicos en el deporte para que no vayan por otros lados. Un tercer playón sería el de Barrio Loza, que es muy populoso y ya no tiene ni cancha de fútbol. EM: ¿Cuáles considera que son las prioridades iniciales en su área? AB: La más importantes es tratar el saneamiento económico; cuando uno no tiene plata las cosas se complican, primero porque Río Ceballos no tiene áreas privadas en deportes, funciona como club privado. Cobramos una cuota que hoy está entre 250 y 300 pesos – dependiendo de las disciplinas que se practiquen- pero que es muy inferior de lo que se cobra en Córdoba; de lo contrario, no podríamos mantener las prestaciones. Afortunadamente tenemos subcomisiones de padres que trabajan incansablemente. Los presupuestos del deporte federado son muy altos, entonces nos cuesta mucho llevarlo adelante y por suerte, tenemos muchos jóvenes federados, que viajan a competir y les cubrimos la mitad de los traslados. Para que se logre dimensionar, para mover únicamente la actividad del polideportivo yo necesitaría que la municipalidad me baje anualmente 1.500.000 pesos y me estaría quedando afuera todo el deporte de la periferia. Pero las metas concretas para este año incluyen estabilizar el deporte en Río Ceballos y llegar por lo menos a La Quebrada y a Barrio Los Vascos con escuelas deportivas. Además de avanzar con el polideportivo, los planos ya están hechos, asíque tenemos que salir a conseguir la plata porque en el gimnasio tenemos un grave problema en el techo que ya está presupuestado y están hechas las carpetas.
[ HORÓSCOPO ]
SUDOKU 1
7
VERSION FÁCIL
TAURO 21-04/20-05 AMOR: No tomés decisiones rápidas. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tiempo propicio para tomar el liderazgo del grupo. SUGERENCIA: Expresa tu desagrado, cuando sea necesario.
9
GEMINIS 21-05/21-06 AMOR: Controlá los celos que ya te han traído problemas. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Sé más considerado con las personas a tu alrededor. SUGERENCIA: Mantené la confianza en vos mismo.
5
8
4
2
9
5
6
4
2
1
2
5
4 3
7
8
4
6
6
7
3
8
4
4
2 2
8
3
5
5
8
4
9
VERSION NORMAL
5
9
4
9 8
7
3
2
1
4
6
1
5
7 5 7
9
3
4
6 8
8
9
7
2
5
9
2
6
8 9
3
7
VERSION DIFÍCIL
8
2
2
6
9 5
7
3
6
8
9
CAPRICORNIO 22-12/20-01 AMOR: Vas a vivir momentos de tensión, aprendé a manejarlos. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Vas a tomar decisiones que venís postergando. SUGERENCIA: Confía en tus instintos.
5
2
8 7
4
4
5
4
1
3
5
2
SOLUCIONES 3
9
2
8 4 3
3
9
6
1
2
4
8
1
2
7
8
4
5
3
7 5 6 9
3 2 7 1 4 6 9 5 8
4 6 8 2 9 5 3 7 1
5 9 1 8 3 7 6 2 4
2 1 4 5 7 3 8 9 6
9 8 6 4 2 1 5 3 7
7 3 5 6 8 9 4 1 2
2
1
1
29 | EL MILENIO | JUNIO 2016
7
SAGITARIO 23-11/21-12 AMOR: Vas a atraer al sexo opuesto con tu ternura y tranquilidad. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Cuidá la forma en la que te dirigís a tus pares SUGERENCIA: Arriesgate.
3 6 4 2 7 9 8 5 1
7 1 8 4 5 6 3 2 9
5 9 2 1 3 8 7 4 6
6 5 9 8 2 1 4 3 7
1 2 7 3 4 5 6 9 8
8 4 3 9 6 7 2 1 5
2 8 1 7 9 3 5 6 4
4 7 5 6 1 2 9 8 3
9 3 6 5 8 4 1 7 2
2 6 9 3 8 7 4 5 1
8 1 3 2 4 5 9 6 7
7 4 5 1 6 9 2 3 8
5 9 4 7 1 8 6 2 3
6 2 7 5 9 3 1 8 4
1 3 8 6 2 4 5 7 9
4 5 6 8 7 1 3 9 2
3 8 1 9 5 2 7 4 6
9 7 2 4 3 6 8 1 5
PISCIS 20-02/20-03 AMOR: Vas a descubrir que las fronteras no existen en la relaciones. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Aparecen soluciones, debes confiar en tu instinto y capacidad. SUGERENCIA: Tu esfuerzo vale la pena.
6
7
3
LIBRA 24-09/22-10 AMOR: Vas a retomar relaciones pasadas, pero vas a tener que hacerlo con cuidado. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Vas a encontrar un secuaz para tus tareas. SUGERENCIA: No le temas a la soledad.
ACUARIO 21-01/19-02 AMOR: Buen momento para recomponer relaciones conflictivas. TRABAJO Y/O ESTUDIO: No te dejes llevar por la despreocupación y el desgano. SUGERENCIA: Cultivá tu intelecto.
8
5
VIRGO 24-08/23-09 AMOR: Dejá atrás la soltería y abrazá un futuro en pareja. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Mostrate reservado con tus proyectos personales y laborales. SUGERENCIA: Usá tus desventajas a tu favor.
ESCORPIO 23-10/22-11 AMOR: Tomá en cuenta las opiniones de los que te quieren. TRABAJO Y/O ESTUDIO: No seas exigente con los demás, no todos tienen tu capacidad. SUGERENCIA: No siempre tenés la razón.
2
6
7
LEO 24-07/23-08 AMOR: No dejes pasar la oportunidad de mostrar tus sentimientos. Dejate llevar. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Nuevas oportunidades laborales. SUGERENCIA: Apegate a los compromisos en los que te involucrás.
7
4
5
CANCER 22-06/23-07 AMOR: No proyectes los errores de parejas anteriores a la actual. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Mejorá tus capacidades ya que representa una oportunidad más para el éxito. SUGERENCIA: Superá tus temores.
8
6
ARIES 21-03/20-04 AMOR: Terminá con esa relación que limita tu capacidad de ser feliz. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Esta será tu oportunidad de brillar como sólo vos podes hacerlo. SUGERENCIA: No te desanimes.
[ JUEGOS ]
[ VILLA ALLENDE MUNICIPIO ]
PAMI en Villa Allende, una realidad El Director Ejecutivo del PAMI Argentina, Carlos Regazzoni, y el Intendente de la ciudad, Eduardo Romero, inauguraron las oficinas del PAMI en Villa Allende. La inédita presencia del PAMI en la Villa permitirá que nuestros mayores estén más contenidos, no tengan que viajar más para realizar sus trámites. Ante la presencia de funcionarios municipales, concejales y entre cientos de vecinos que hasta tuvieron que ver desde la vereda la inauguración, el Intendente manifestó el orgullo que significa para Villa Allende tener una agencia PAMI. Además, destacó la presencia de "Carlitos", en referencia a Regazzoni, que a su turno se mostró eufórico por poder traer a Villa Allende tranquilidad para los abuelos. Así, PAMI y La Municipalidad de Villa Allende
30 | EL MILENIO | MAYO JUNIO 2016
Hacé tus reclamos de manera rápida y sencilla, desde tu celular Sabemos que hacer los reclamos por mesa de entrada o por teléfono es una gran molestia para vos y todos los vecinos. Queremos que tus reclamos sean solucionados rápidamente, y que te hacerlos no sea algo tan incómodo. Siguiendo el Plan de Modernización para Villa Allende, te presentamos la aplicación VILLA ALLENDE MUNICIPIO, para que hagas tus reclamos desde tu celular la pc. Para hacerlo en tu smartphone: Bajá la aplicación "Villa Allende Municipio" en Google Play o App Store. Luego registrate y ya podés hacer tu reclamo de manera muy fácil y rápida siguiendo las instrucciones que allí te figuran. Para hacerlo desde la PC, ingresá a https:// www.mr-bubo.com/VAM/ desde el buscador, registrate y luego hace tu reclamo igual de rápido y sencillo. Además de informar el lugar y tus datos, también podés sacar fotos y hacer videos. Por cualquiera de las dos vías, el Municipio registrará tu reclamo y le dará curso a la solución. Una vez finalizado el reclamo, se te notificará que ya está solucionado.
ratifican en los hechos su objetivo de mejorar la calidad de vida de las personas mayores, no sólo brindándoles una mejor atención, sino abriendo diferentes alternativas para que se sientan cada vez más incluidos. La Oficina de PAMI ya abrió sus puertas y atiende de lunes a viernes de 7 a 14 hs en Rivadavia 120, frente a la Plaza (Al lado de la Oficina de Empleo). ¡Los esperamos!
Gendarmería se instala en Villa Allende Ante la falta de respuesta por parte del Ejecutivo Provincial en materia de seguridad y después de haberle comunicado en reiteradas ocasiones la inquietiud sobre la falta de personal y móviles policiales en Villa Allende, el Intendente Eduardo Romero gestionó en conjunto con el Ministerio de Seguridad de la Nación y Seguridad Ciudadana del Municipio, la llegada de la Gendarmería Nacional la ciudad. En plena facultad para realizar dicha gestión, el Intendente Romero manifestó que "Yo viví personalmente un hecho de inseguridad muy grave hace poco tiempo, el quinto. La señal de alerta en tema seguridad se dio en las
Estimados vecinos Les co n ta m o s q u e a l 12/12/2015 encontramos en el Municipio una deuda de $40.228.572,33. De ese total, el 43,67% corresponde a deuda que tiene la Municipalidad con Proveedores. Además, el Municipio tiene una gran deuda con el Gobierno Provincial que se compone de la siguiente manera: 1) el 18,27% es el saldo que debemos pagar por una refinanciación de deudas en el año 2010; 2) También debemos pagar al Gobierno Provincial un total de $7.500.000 (eso es el 18,64% del total de la deuda declarada) en concepto de adelantos de coparticipación otorgados durante la anterior gestión y 3) un 5,08% que debe-
charlas que tuvimos en distintos barrios con los vecinos." Cabe aclarar que en Villa Allende la presencia de Gendarmería será constante, ya que se instalarán más de 100 efectivos en una unidad jurisdiccional especial. Mientras, algunos gendarmes ya están patrullando distintas zonas, como también realizando controles de rutina, relevamientos y operativos especiales junto a Seguridad Ciudadana. Queremos que Villa Allende sea una ciudad tranquila, donde tus hijos puedan crecer, donde puedas volver a sentirte segura/o al volver a tu casa. El camino es largo, pero se logra trabajando en equipo.
mos pagarle a la Provincia por Fondos de Programas de Gobiernos Locales. Finalmente, tenemos que mencionar también, que al momento de asumir, nos encontramos con que se habían librado cheques a proveedores por un total de $5.770.668,73 (esto es un 14,34% de la deuda declarada). Actualmente, además de una Auditoría a cargo de la UNC, hemos iniciado un proceso de verificación de créditos para poder cuantificar la deuda NO declarada que tiene el Municipio. Hasta el momento hemos encontrado al menos $2.000.000 más que deberían sumarse a los $40.228.572,33 con que recibimos el Municipio el 12/12/2015.
[unquillo]
Por Mabel Tula periodico@elmilenio.info Colaboración: Jazmín Forbes y Victoria Munch. 4°A IMVA
Q
uizás por su ubicación (en la cima de la loma y en un terreno céntrico) y a pesar de lo incompleto y abandonado, el edificio se levanta imponente y majestuoso. De fondo, la antigua estructura parece respaldar y sostener a la nueva construcción de estilo moderno y macizo. Con un gran cartel, la finalización de la obra se anunciaba para abril de 2016. Esto no se sabe cuándo sucederá. Sin información oficial. María Elizabeth Bustamante, directora suplente de la institución desde hace 2 años, comentó a El Milenio que la construcción no se llegó a terminar por el cambio de gestión política. La obra se suspendió varias veces en el año y tuvo muchos cambios de empresas. La última compañía que se estaba haciendo cargo se llamaba “EPSA”; hubo dificultades con los pagos de certificados de etapas de la obra. Estuvieron en contacto con la dirección del establecimiento hasta enero de este año: “En el mes de enero vino una comitiva de la Nación y gente de Provincia, a los 15 días comenzaron a retirar a los obreros y quedó solamente un sereno”. Todavía está en revisión la continuidad de esta empresa; en el caso de que esto no sucediera, implicaría un nuevo detenimiento en la obra. “Nadie ha realizado un aviso real del estado en el que se en-
SITUACIÓN:
“Trabada” cuentra esta situación”, afirmó apenada Elizabeth Bustamante. Hace 11 años se inició con todo esto. El traslado desde la antigua casona hasta el lugar donde están funcionando hoy (en la calle 25 de Mayo) sucedió en el 2005. En ese momento comenzaron las tratativas, primero con la Provincia y luego con la Nación, pero hubo muchas idas y vueltas; la redacción del proyecto demoró prácticamente 5 años. En 2010 comenzó la construcción del nuevo inmueble en el mismo terreno de la edificación
original (Avda San Martín y Chaco) y tuvo dos licitaciones; una empresa inició y abandonó hasta que tomó la obra otra compañía el año pasado. En esa oportunidad se avanzó mucho más de lo que se realizó con la empresa anterior, pero nuevamente se ha frenado la obra. Hoy y mañana. El colegio actual se encuentra en estado precario, con muchas dificultades edilicias para la atención de las cuestiones básicas, tienen problemas de calefacción, de electricidad, entre
otros. Si bien se reciben fondos de la provincia para arreglos menores, éstos vienen muy demorados. Además ya no son ayudados por ninguna organización. En la institución funcionan dos niveles: por la mañana el secundario y a la tarde el primario. También ofrece un servicio de educación temprana que atiende niños muy pequeños de 0 a 3 años. El colegio no posee problemas de sobrepoblación, ya que tiene pocos estudiantes por aula debido a las características particulares del alumnado. El tema de recursos humanos está bastante limitado y lo estará aún más cuando se trasladen debido a los nuevos espacios de los que dispondrá la infraestructura, es decir, que contendrá muchas aulas, espacios especiales para actividades variadas; áreas especiales necesarias para el trabajo con niños y adolescentes con discapacidades. Actualmente están completamente inhabilitados y acotados. El mobiliario especial para este tipo de instituciones será un tema más para resolver también. Se supone que vendrá también de los fondos de la Nación. Respecto al involucramiento de los familiares de los alumnos en este problema, Bustamante indicó: “Los papás están particularmente preocupados, realizando movilizaciones, trámites, averiguaciones a través de contactos con organizaciones o partidos políticos; se contactaron con el intendente para intentar destrabar la situación del colegio y hasta han llegado con una carta a la Nación”. En este marco siguen con la esperanza de que algunas de estas voces sean escuchadas.
31 | EL MILENIO | MAYO 2016
[ ¿ Q U É PA S Ó C O N ? ]
A través del “Programa Nacional de Apoyo a la Política de mejoramiento de la equidad educativa”, la escuela Especial Profesor Luis Morzone de Unquillo, comenzó a soñar con la posibilidad de tener su propio y especial edificio. Hoy, por el cambio de gestión política y problemas con las empresas constructoras, las ilusiones se transformaron en espejismos.
[ CLASIFICADOS ]
PROFESIONALES
Villoslada & Asoc. Estudio Jurídico-Contable. 03543-640773. Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo.villoslada.asociados@gmail.com Piano: Clases p niños y adultos Río Ceballos. Iniciación, lenguaje musical. Ingreso Conservatorio. Marchessi: 351-555033. Asesoramiento comunicacional: creación de marca e imagen, estrategias para potenciar ventas. Consultas: 0351-156109427. Lic. Publicidad Apoyo en Química y Biología. Matemática (1° 2° y 3°). En Río Ceballos. 03543-15533343. Sandra Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales. Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351-155644444/155582695. Clases particulares de inglés. Todos los niveles. Preparación p/ viajes y exámenes. 354315515855. Abogado Enrique del Castaño, civil- comercial, laboral- previsional, familia- sucesiones. tel. 0351-153947303/4743550, 03543-489169 Unquillo Preparo alumnos en inglés, todos los niveles!! Lorena 0354315515855. Arquitecto Mariano Sosa Gauna, proyectos, relevamientos, c o n d u c c i ó n té c n i c a , e j e c u ción de obras, Procrear. 03516603009/2683409. LG Gestoría - Mandataria Nacional. Compre y transfiera vehículos con seguridad registral. Informes, CETA. 351-3893701 Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Luciana Colombero M.P:5967. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351-152177817 Grupo de estudio: Clases de matemática, física, historia, geografía, tecnología. Preparación ingreso universidad (UNC). 0354315695252 Odontóloga endodocista Boella formada con Dra. Sonia Ferreyra. Recibo pacientes derivados de colegas. Tel: 0351-153461070.
PROFESIONALES
PROFESIONALES
PROFESIONALES
SERVICIOS
Apoyo en Ciencias y letras y preparación para ingreso. Clases en Unquillo.Tel: 3543-695252 / 3543-695252. Asesoramiento jurídico. "Paladino & Asociados": Civil, laboral, familia, sucesiones, usucapión. 0351-152370702. Apoyo Escolar para primario. Consultas al 03543-15624714 (dsp de 14hs) Nutricionista María Elisa Dall'Agata. Planes nutricionales personalizados. Consultorio Chaco 15 esq. San Martín, Unquillo. 03543-15536175. A b o ga d a R í o Ce ba llos . D ra . Ortt gestión automotor, divorcios, reclamos laborales. 0351158043021 Arquitecta María Lucrecia Dall'Agata: Proyectos, remodelaciones. Diseño Integral, relevamientos. Estudio: Chaco 15, Unquillo.03543-15536056 Est. Jurídico Dr. David Ruiz, asesoramiento legal, accidentes, usucapión. 03543-15533588, mail: ruiz.davidsebastian@gmail.com Arquitecto Oscar Palacio M. P. 1796.Proyectos. relevamientos. Tel: 0351-153029467 Psicoterapia individual, pareja, flia. Lic. Viviana Oliva (MP:4524). Unquillo Obras sociales. Tels: 0351-156321241 / 156306804 Despidos, Accidentes, Servicio doméstico, Trabajo en negro, Divorcios, Alimentos, Sucesiones. Tel: 351-6509600 Apoyo Lengua secundario y terciario. Asesoramiento y corrección de textos académicos. 0354315578334 (Lic. Letras Modernas) Lic. Gisela Maier MP 5232. Atención psicológica niños y adultos. Va Allende- Argüello. 448169 (0351)152287624 Lic. en psicología, asistente terapéutica, tratamientos a pacientes con dificultades. Tel.: 03543433638 o 0351-156020765. Lic. en Psicología Evangelina Stang M.P. 8221. Orientación psicoanálisis. Niños, adultos. Ob ra s soc i a le s . 03 5 43 15624495/453961. Río Ceballos. Asesoramiento psicológico, técnicas de estudio, psicoterapia. Lic. en Psicología Andrea Carolina Galleano. 0351-156427602 Centro de psicoterapia Gestáltica. Obras sociales-Particulares. Malvinas Argentinas1409. Of. A. Mendiolaza (frente Bomberos). Tel: 03543-4911811/-4491572.
Asistente terapéutica Unquillo: Patricia Suares. Particular. Cel.: 351-3408440 Lic. Psicología. Vogliotti Virginia. Niños, jóvenes, adultos y discapacidad. Consulta 0351155149366 o 03543-480357. Barrio Progreso Psicoterapia. Lic. Alicia lucero M.P.: 4772. Adultos. Adolescentes. Niños. Psicodiagnósticos. Aptos Psicológicos. Unquillo. (03543)486113 Sicóloga: Atención centro de jubilados de Villa Allende. Jubilados y no jubilados. 03543-595381 / 03543-15553169 Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos, Salsipuedes, Villa Allende y Córdoba. Turnos: 3512076866/3516413400/ gestal.cordoba@gmail.com Lic. en psicología. Carolina Muñoz (MP: 3604) Psicoterapia individual, de parejas y grupos. Tel: 0351-155644444/-155582695. Lic. En Psicología Villar Katia M.P 8284- consultorio privado, integración escolar, acompañante terapéutico. Tel.:351-156723020. Psicopedagogía - Integración escolar - Lic. Mariana Karlen - Lic. Fabián Scocco. Villa Allende: 430157 A b o ga d o. D a rd o Ro c h a M P 1-34802, Despidos, Accidentes, Sucesiones, Familia, Asuntos Penales.0351-153486023. Asesoramiento legal integral. Declaratorias, reclamos, abogada Soraya Boyero matr 1-31168. Tel.: 0351-4213937/156360203 Dra. Patricia Vela. Familia divorcios declaratoria de herederos. Def. Consumidor. Eliminación datos Veraz. 0351-155474330 Accidentes de trabajo, despidos, sucesiones. Joaquín Soler Seoane: Abogado MP: 1-37645. Tel.: 450662/3516509600 Divorcios, declaratorias, laboral. Abogada María Angélica Medina. Mat: 1-21689. Sucre 42- Córdoba. Tel: 03543-15601303 03514246163 Odontología General: Todas las obras sociales y prepagas. Apross. Consultas al 0351153906207 CraDonnet: Asesoramiento impositivo- laboral. Liquidaciones. 0351-155150437 Río Ceballos. Contador Público: Nicolás C. Fortunato. Mat.: 10-15648-1 (Cel.: 03543-15616024)
Construyo cabañas rústicas de tronco y piedra, mejor precio de mercado. Amplias referencias. Tel. 03543-15316111 Estudio Olivera. Bevacqua: Arquitectos proyectos, relevamientos, presupuestos, ejecución de obras, planos aprobados. 0354315545100 arqfrancobevacqua@ gmail.com Arq. Fabiana Minazzoli. Proy., relevamientos, presupuestos y planos aprobados. Tel: 03543-15556601 mail: faita_17@hotmail.com Arquitecta: Lara Ponce Vita MP 1-9292Proyectos, cond. Téc. Actualización municipal Relevamiento Tel: 0351 153025530 Diseño gráfico-Diseño de Interiores-Maestro Mayor de Obras- MP:3262/1. 0354315630748/15654332 solucionesproyectosya@hotmail.com Clases particulares de inglés todos los niveles. Unquillo. 0351156434359/03543-487765 Clases particulares de matemática. En Río Ceballos o a domicilio. 351-3163190. Inglés. Clases de apoyo personalizadas. Todos los niveles. Entender para aprender!0351- 153371949 Clases de matemática de primer, segundo y tercer año secundario, física y química. 03543-15536724 Clases de computación internet Río Ceballos 03543-15587118 Clases particulares de matemática. En Rio Ceballos o a domicilio. 351-3163190 Especialista en adicciones acomp terapéutico adolesc mayores. Cel: 0351-152575656 Alberto Massone Clases particulares de inglés y computación. Voy a domicilio. Tel.: 3543-15514288
Teatro en Centro de Jubilados Villa Allende (Del Carmen 709).Rafael Palacios: 436757/0351152572024 Maquillaje social y artístico =Fiestas infantiles temáticas- Eventos -Sol pleno. 0351-156854365. Calidad, precio y servicio. Centro de Jubilados de Unquillo: coro, yoga, nutrición, gimnasia, canto.488990 Tratamientos faciales: peeling, radiofrecuencia, fototerapia, todo $180 por sesión. Turnos: 0351155109427. Cerro de las Rosas Toldos, Cerramientos, Cortinas, Cubre Cercos, Cubre Piscinas, Decoración Gráfica de Interiores. 3516598322. Facebook: CJRichCover Preparo en matemática para secundario y universitario. San Martín 5207 local 2. Río Ceballos. 0351157479602 Fotografía de familia, retratos, fiestas infantiles, maternidad y niños. Facebook: Jimena Muñiz -Fotografías-. Tel 0351-153886903 Costura Express. Arreglos, transformaciones Te .03543- 15584802 V. Allende. Taekwondo: Infantiles, Juveniles y Adultos. Av. Perón Esq. Lincó. Villa Allende Parque. Te. (03543) 435513-15608887. Defensa personal (Krav Magá): Av. Perón Esq. Lincó. Frente Status. Villa Allende Parque. Te. (03543) 435513-15608887 Ejecución de obras llave en mano, presupuestos sin cargo. Consultas 351-6200375 responsabilidad y amplia experiencia. Maestro Mayor de Obras, ejecución llave en mano Procrear 3516200375. Amplia experiencia y presupuestos s/cargo Parquero: busco trabajo en Río Ceballos Unquillo y Villa Allende con experiencia. Consultas: 03543453139 Atención transportistas! Camiones usados y afines: Excelente relación costo beneficio. Consultas: 3533435085 Carpintería en general. Amob la m i e n tos d e co c i n a .Ve s tidores, bibliotecas. Arreglos.03543_15630996 Clases de computación para jubilados: Av. del Carmen 709 Villa Allende. 0351-153036201 /03543439917 Mudate con Remax. Agentes inmobiliarios. (0351) 156191672 157026415 Sistema de mantenimiento anual y recarga de extintores. Consultas y cotizaciones: http://www.abocor. com.ar. Tel: (0351) 4730466 Reparaciones en general e instalaciones. Gasista, plomero. sms o whatsapp 03543-15699234 Me ofrezco de mozo zona Sierras Chicas. 03543-15540230 Reparación y mantenimiento de pc a domicilio 03543-15540230 Clases de guitarra a domicilio 03543-15540230 Lavarropas automáticos, microondas reparación presup. Gratis ret. a dom. El Gringo: 03543-15533390 Inspección, ensayo y mantenimiento de redes fijas contra incendio. Córdoba Tel: 0351-4730466 Alarmas instalador y service. Gta. 2 años. Presup. sin cargo. El Gringo: 03543-15533390
CLASIFICADOS GRATIS
SÓLO HASTA 15 PALABRAS clasificadosgratiselmilenio@gmail.com
32 | EL MILENIO | JUNIO 2016
INFORMACIÓN SOBRE LA PUBLICACION DE CLASIFICADOS Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación. Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero
para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no más de 15 palabras) al correo electrónico señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos. Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al:
OTROS SERVICIOS
Atención personalizada: Te visitamos donde prefieras. Tené tu Renault 0Km ya!!!.Tagle Córdoba Oficial. 0351-153887955 AGMUA: Maquillaje social y artístico a domicilio=Fiestas infantiles temáticas- Eventos -Sol pleno. 0351-156854365 Busco Trabajo! Disponible la tarde. Adaptación rápida. Cualquier tipo de trabajo. Anto: 03543-15636476 Teatro en Centro de Jubilados Unquillo (San Martín 2962) lun. y viernes 17 hs. 436757 / 0351152572024 Tratamiento Depilación Definitiva progresiva IPL. Desde $90 la sesión. Turnos: 0351-155109427. Cerro de las Rosas Jardinero busca trabajo en zona de Río Ceballos, Unquillo y Villa Allende. Trabajo garantizado: 03543453139 Fotografía para fiestas, bodas, bautismos, cumpleaños. Facebook: Agüero Muñiz – Fotografías. 3512089479. Chofer p/ excursiones minibus hasta 3 tn. Sr mayor muy responsable con experiencia. Whatsapp 3543656914 Promo tinte y permanente de pestañas $195. Combo con tratamiento facial completo $340. Turnos: 0351-155109427. Taekwondo: Infantiles, Juveniles y Adultos. Av. Perón Esq. Lincó. Villa Allende Parque. Te. (03543) 435513-15608887.
SERVICIOS
SERVICIOS
Electricidad domiciliaria. Herrería en general. Pintura de portones, rejas. Te: 351-2309960 /351589605 Se ofrece jubilado para tareas administrativas experiencia. Jornada completa o medio día. Cel.0354315536383 Grupo de lectura y escritura para adultos. eustaquiolobos@gmail. com - Claro 03543-15656914 K i n e s i o lo g í a y F i s i o te ra p i a Sztanko-Gonzalez. OO SS, particulares. 0351-153487512 / 153911369. Av. San Martín 542. Salsipuedes Clases de computación a domicilio. Paola. Te 035115303620103543439917 Electricista. Julián Stabilito. Proyectos, instalaciones reparaciones. Viviendas, comercios. Tableros, pilares, detección de fugas. 0354315614326. Taller mecánico 0351-155499014. Alarmas domiciliarias. Asesoramiento y presupuesto sin cargo. 03543-15614326 Die Car: Taller mecánico Venta de usados. Villa Allende por Goicoechea (1/2 cuadra de rotonda). MYCP Pablo Meinero: Perito tasador M.P.4585. M.P.06-0829. tasaciones particulares, oficiales y judiciales. 03543-15519439. Electricidad, albañilería y plomería: Tel: 0351-157012848. Realizo cerco.Te:0351157012848 Servicio técnico de máquinas de coser, remalladoras industriales y familiares. Tel: 03543495653/035115436823. Terapias Naturales. Prof. Silvia Prevostini. Te: 0351-155119874. Alquiler de mesas y sillas de madera, blancas, para niños para cumpleaños y eventos. 156643103 Taller de costura vida indumentaria, arreglos en general. Tel: 03543495653 Cel: 0351-154368232 Curso de Panificación y pastelería. Inscripciones: Museo Rivolta o Casa d la Cultura. 0351153046617/487041 Instalaciones, reparaciones de artefactos de agua y gas. Sólo sms o whatsapp 03543 15699234 Podóloga con experiencia se ofrece a domicilio. Tel: 03543-485441 Arreglos albañilería, herrería, jardinería. Presupuesto sin cargo. Ángel Quiroga. Valle del Sol, Mendiolaza. cel.3515293540 Trabajos de herrería en general: rejas, puerta, ventanas. Rubén 0351157642094 Analista de Sistemas. Capacitación en Informática. Servicio Técnico. Asesoramiento. 3543-588310 Reiki. Aprenda reiki, usui y karuna. Seminarios talleres- diferentes niveles. También turnos p/ sesión. 153036096. Atención coleccionistas: reparación integral de máquinas de escribir antiguas Tel.: 495653 - 0351154368232 Reiki, armonización física, mental y espiritual. Entrevistas al 3543556786 Reparación de heladeras, lavarropas, aire acondicionados. Presupuesto sin cargo. Tels: 351153514551/4380140. Instalaciones eléctricas domiciliarias negocios obras edificios. Reparaciones. Sr. Miguel Ángel 3513083401
Gestoría Integral del Automotor. Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo. 0351-152448282. gestoriaunquillo@gmail.com Gestoría del Automotor trámites en general. Tomás Garzón 7954 Arguello Vamos a cualquier lugar! 351-5176886 Pintura, herrería, plomería, electricidad, jardinería. Seriedad y experiencia 03543-485441 Seguridad verdadera. Barrios abiertos, semi cerrados, countrys, de campo, eventos, custodias, Garantías 03543-15654075 Carpintero: Diseño, construcción y colocación de muebles a medida. Presupuestos sin cargo. Tel: 351152394779/156321241 Aprenda a Manejar: Seriedad, responsabilidad, compromiso, disponibilidad horaria. Tel: 03543489417 Tarot egipcio terapéutico, temas relacionados al dinero, amor, trabajo y en general.tel:03543478557-0351156367336. SERVICIOS SOLICITADOS
Se busca personal para bar-restaurant en Rio Ceballos. Cocina, barra y mozas. 354-1589713/3541564743 Personal femenino entre 25 y 45 años para tareas domésticas en Córdoba. Referencias comprobables excluyentes. 0351-155935552 Buscamos vendedores con talento y experiencia para CEC. Desde 25 años, sexo indistinto. Enviar cv a: recursosvidasrl@gmail.com Busco chofer para remis zona Mendiolaza buena actitud al trabajo enviar mjs 3515083066 Busco personal para obra: Mayor de edad, disponibilidad full-time. Viajes permanentes. Tel.: 0351152345262 Busco personas responsables, comprometidas, con ganas de crecer, para demostraciones de productos naturales Suizos. 0351156186056
VEHÍCULOS V E N TA
Ganga!!!: Vendo Auto-plan Ford Ka por viaje. Más de la mitad pago. Consultas: 0351-156854365 VW, Saveiro 10 gnc 5ta 88.000 km exel. estad a/c cab.simp.tel: 03512395501 Fiat Strada Aventure Turbo Diesel mod. 2007. Excelente estado. Su consulta no molesta. 3533-435085. Ford F 100 modelo 80 nafta con gas 30 metros. 351-7504910 Camiones usados y afines: Excelente relación costo beneficio. Consultas: 3533-435085 Atención transportistas! Vendo Ford-Sierra mod.88', Parado. C/ GNC tubo 16m3 Escucho oferta. Tratar al 0351-153947303. Unquillo
AUTOS
PROPIEDADES V E N TA
Vendo Unquillo casa 3 dor. dependencias + depto a terminar, exc barrio $900.000 Tel: 487173 Vendo casa amplia Unquillo a 10 cuadras centro. Luz, agua, teléfono funcionando $575.000. Tel: 487173 Unquillo: vendo casa 3 dor. Galería cerrada- garaje, terreno. + un mono-ambiente $670.000. Tel: 487173 Vendo Lomas del Zupay: 120mtr2 cubiertos, 620mtrs2 terreno- todos los servicios- $690.000- Tel: 487173 Vendo propiedad en centro Unquillo (San Martín 2522), ideal comercio. u$s35.000- escucho oferta. Tel: 487173. Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Vendo o permuto casa en Villa Allende, todos los servicios. tel: 437695 Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Dueño, Cba. Capital, Julio A. Roca 900. PH 80m2, patio 63m2 U$s50.000. Tel. 0351-155193687 Río Ceballos centro casa con renta y 3 departamentos alquilables. Vendo y financio 03543452188/1553452 Inmobiliaria Pablo Meinero: compra, venta, alquileres, administraciones, tasaciones, 3 de Febrero 17 Río Ceballos. Compra-venta, alquileres, administraciones, tasaciones-gestoría del automotor. Río Ceballos. 0354315519439 Tené tu casa en 3 meses, construcción tradicional. Tel.: 0351-3456663. Ruca, diseño & construcción de viviendas. Ampliaciones, obra nueva, baños, cocinas, cel: 351-3221555 ALQUILER
Unquillo, alquilo pieza para 1 persona sola. Te: 03543-15578364 Unquillo, alquilo pieza con baño a compartir. Persona sola. 25 de mayo 462. Cel: 15578364. Alquilo departamentos de 1 y 2 dormitorios, cocina, comedor, excelente iluminación. Te: 03514234163 Alquilo depto. 2 dormitorios, cocina, lavadero, liv/com. Expensas bajas. Tel.:157339874 Córdoba, zona plaza Colón, alquilo deptos de 2 dorm, bajas expensas e impuestos. 0351-4768489 Alquiler temporario departamento un dormitorio amoblado Terraforte 2 (Av. Colon 4800, Cordoba) Gustavo: 351-2767610 Empresarios: Alquilo casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658
PROPIEDADES
VA R I O S
Soledad Niño inmobiliaria CPI 4506. Zona sierras chicas www. soledad inmobiliaria.com.ar T. 0351.153667824 Inmobiliaria Mein: Ventas, Alquileres, Administraciones, Tasaciones. 0351-157473811-4385679 Compra-venta, alquileres, administraciones, tasaciones-gestoría del automotor. Río Ceballos. 0354315519439 Departamentos y casas en alquiler su consulta no molesta. Teléfono: (03543)487173
Camas de 2 plazas de madera de palo amarillo vendo o permuto 03543-452188/15535452. Máquina Profesional depilación definitiva IPL casi nada de uso con garantía. $24.800. Urgente: 3516854365 Cama de 1 plaza de madera con respaldares laqueados vendo o permuto 03543-452188/15535452. Düwen tejidos artesanales. Ventas por mayor y menor. Solicitar catálogo digital. 3512202164 Roperos: de 2 puertas con cajonera y otro mayor tamaño permuto. 03543-452188/15535452. Coro gratis para tercera edad. En Centro de Jubilados Villa Allende. Laura Bertora. Te: 434413 Cocina totalmente de acero inoxidable 4 hornallas. Vendo o permuto 03543-452188/15535452. Vendo TV 29 pulgadas pantalla plana. Poco uso excelente estado e imagen: 0351-156854365. Colchones de 2 plazas en buen estado. Vendo o permuto 03543452188/15535452. Cama 2plazas algarrobo modelo poco visto. Muuuy robusta. Completa: $5.900. 0351-156854365 Mesas y sillas en buen estado por cambio de rubro 03543- 452188 1553452. Mesas de luz (2 unidades iguales) de algarrobo: 2 puertas 1 cajón. Divinas y prácticas. 0351-156854365Acero 1070 para cuchillos 2 calidades 60$ el Kg y 120 el kg. 03543452188/15535452. Cómoda de algarrobo 2 puertas, 5 cajones (1,5 mts ancho). 0351156854365 Hojas para cuchillos $60, para facones $90. Vendo 03543452188/15535452. Vendo TV 32 pulgadas Philips pantalla plana. Excelente estado e imagen: 0351-155935552 Elementos para encabar cuchillos: palo santo y asta de ciervo axis. 03543-452188/15535452. GPS “BAK” mod.4305 4.3” LCD. Memoria 4GB int+tarjeta. Actualizado. Uso: solo un viaje. $980. 3533435085. Cama marinera súper calidad respaldos de algarrobo vendo o permuto 03543-452188/15535452. Amoladora de banco con pequeño banco vendo o permuto 03543452188/15535452. Juego de algarrobo: cama 2 plazas pesada, cómoda y 2 mesas de luz. Vendo: 0351-156854365 Vendo poncho de seda de alpaca súper liviano y caliente 03543452188/15535452. Vendo portón de hierro 18. Buen estado con marco, dos hojas. 2m x 2m. 03543-492140. Vendo heladera con freezer 1.80x0.60 $2800. 03543-645832. Vendo 2 camas de 1 plaza quebracho blanco. Diseño simple muy robusto: 0351-156854365 Venta de heladera Bosch $4.200. Tel: 0351-156655839. Unquillo, vendo equipo Gnc para auto 5ª generación. 15578364 Vendo bicicleta Tomaselli $1.000 y calefactor Orbis 3500 calorias $600. Tel: 0351-156522609Vendo heladera muy buen estado: 58cm prof., 66,5 ancho, 163,5 alto. $3800. 03543-15578364
T E R R E N O S V E N TA
Unquillo vendo Bº Parque Serrano lote de 415mtrs2 escrituras$180.000 escucho oferta- Tel: 487173 Vendo hermoso lote en cabana 1648 mtrs2- todos los servicios$350.000. Tel: 487173 Vendo lote libre sobre calle Alberdi- Unquillo- 289 mtrs2 - asfalto, servicios, exc entorno $450.000Tel: 487173 Salsipuedes frente a Dino, excelente ubicación y zona. 10x40 mts. Derechos posesorios.3533-435085 Lotes grandes de 2500m2, El Manzano, escritura, vistas, desde U$S27.500 cel. 0351-156186694 Vendo terreno Mendiolaza- Sierra nueva de 1.000 mtros. Escritura $480.000 wsp: 0351-152229203 El Pueblito: terreno con mejoras a mts. ruta prinicpal. 385 m2. Escritura $150.000. 351-6664101 Vendo terreno Mendiolaza. B° Residencial Centro. Medianero al country Q2. 1200m2 (20 x 60). Escritura. Wsp: 0351-152155244. Vendo yo! 3515-647291 Terreno en Villa Berna (1 hectárea + 1218 m2) Particular vende: Lotes Río Ceballos buena ubicación, excelente entorno, planos con escritura servicios. 0351-152273641 VA R I O S
Tené tu Renault ya!!! La mejor financiación 0Km.Tagle Córdoba Oficial. Te visitamos donde prefieras: 0351-153887955 Bajomesada con cajonera y alacena melamina blanca a estrenar. Corredera y bisagras metálicas. $3300. O3543-534319/515936 Vendo productos regionales (Rio Ceballos): $280.000. Entrega 70 %, saldo en cuotas. Te.:156655839 Freezer vertical, 5 estantes. Hay que reparar la bocha. $500.- 0354315313343 Vendo 1500 artículos: cuero metales, madera, cerámica $250.000 entrega 70% y cuotas s/i. Te: 0351156655839 Heladera familiar Excelente estado. 1 puerta. $1500. 03543-15313343 Mesa de madera 1,40 x 1,40 m. Muy sólida, sin uso $1500. Tel.:0354315313343 Heladera bajo mesada Whirlpool y otra Gafa grande vendo o permuto 03543-452188/15535452. Celulares nuevos y usados con garantía. Variedad, precio y calidad. Todas las marcas. Consulte: 3533435085 Aparato Profesional radiofrecuencia multipolar corporal/facial con electroestimulador completo. A estrenar con garantía. $8.900 Urgente: 351-6854365
PARA PUBLICAR TU AVISO DESTACADO LLAMÁ AL 0351 153884275 / 152455267
33 | EL MILENIO | JUNIO 2016
[ CLASIFICADOS ]
34 | EL MILENIO | JUNIO 2016
[ M U N I C I PA L I D A D D E SALSIPUEDES ]
[la región]
Con sólo 21 años, la periodista Agustina Baraz se convirtió en la autora de “Bajo Agua, crónica de una inundación”, el libro que asumió el desafío de retratar los aciagos días que trajo consigo el 15F. “Mi objetivo era que quede registro de esto que pasó y también que la gente que lo lea, abra un poco los ojos y vea que este proceso sigue, no que pasó y ya está”, explicó la joven escritora en entrevista con El Milenio. Su trabajo puede conseguirse en las librerías de Córdoba y Sierras Chicas.
Y
a pasaron 16 meses desde aquel 15 de febrero en el que los mansos arroyos que recorren las Sierras Chicas se transformaron en torrentes que, descontrolados, sembraron destrucción a su paso. Ya pasaron 16 meses desde aquellas postales fatídicas de barro, de tristeza, de pérdidas y de miles de pertenencias devenidas sin más, en basura. Ya pasaron 16 meses, pero el recuerdo marcó para siempre a quienes vivieron esos días. Tal es el caso de Agustina Baraz, joven periodista de 21 años que, a pesar de no ser vecina de la región, decidió pintar un retrato de ese 15F en su libro “Bajo Agua, crónica de una inundación”, e incluso renunció a su trabajo para concretarlo. La obra está basada en testimonios de damnificados y personas involucradas en las tareas solidarias, recurriendo al formato de la crónica periodística para brinar una lectura rica pero amena. El Milenio: ¿Qué te impulsó a escribir un libro sobre la inundación del 15 de febrero? Agustina Baraz: Tengo familiares en Villa Allende y en El Talar de
“Al libro no lo escribí por mí, sino por la gente de Sierras Chicas” Mendiolaza y después de la inundación vine muchas veces a dar una mano. Trabajé mucho con mis tíos en la iglesia San José de Calasanz, organizando las donaciones, ayudando a limpiar las casas. En el proceso me encontré con muchas historias que sentí que valía la pena contar. Un día estaba hablando con mi novio y le dije que quería escribir un libro, porque me movilizó mucho el contacto con lo que fueron esos días y quería que queden plasmados en un documento para que la gente pudiese leer esas historias. EM: ¿De qué se trata “Bajo Agua”? AB: El libro se divide en dos partes. En la primera intenté explicar las causas de la inundación de una manera científica pero no muy densa, con testimonios, para que fuera leíble. Hubo muchos estudios de la UNC, muchos biólogos, geólogos y científicos que lograron explicar por qué pasó lo que pasó: la deforestación, el desmanejo del dique, la urbanización y el crecimiento poblacional, el no respeto de la línea de ribera, porque hay muchas casas que están muy cerca del río, y obviamente, el hecho de que fue
una lluvia grande. La segunda parte son 20 historias escritas en formato crónica, de gente de Río Ceballos, Unquillo, Mendiolaza y Villa Allende. Traté de buscar testimonios variados para dar un panorama amplio de lo que pasó ese día y los siguientes, que por ahí son los más difíciles. Hay vecinos inundados, bomberos, gente de las asambleas. EM: ¿Por qué elegiste el formato crónica? AB: Porque a mí me gusta, personalmente y periodísticamente. Creo que al ser más literario y detallado ayuda a que uno pueda imaginarse la situación, que el lector se transporte un poco a lo que fue. De los géneros periodísticos, la crónica es el que más logra eso. EM: ¿Cómo fue para vos escribir este libro? AB: Yo empecé a escribirlo formalmente en octubre y terminé de cerrar la investigación a un año de la inundación. Fue algo muy movilizador la verdad, había historias que eran muy fuertes. Hice un proceso personal muy grande, superando miedos y dificultades. Hoy por hoy le tengo mucho cariño a las Sierras
Chicas, a pesar de que no soy de acá. EM: ¿Creés que con tu libro podrías impulsar a las personas a ayudar a los que todavía no pueden recuperarse? AB: Mi objetivo era que quede registro de esto que pasó y también que la gente que lo lea abra un poco los ojos y vea que este proceso sigue, no que pasó y ya está. Al libro no lo escribí por mí, sino por la gente de Sierras Chicas. Creo que estaría bueno que los funcionarios empiecen a rever todo lo que no se hizo. Hay muchos testimonios en el libro de personas a las que nunca les llegaron los subsidios, gente que recibía dos o tres kits y los vendía, damnificados a los que nunca les preguntaron si necesitaban asistencia psicológica. Eso demuestra que el Estado estuvo ausente. Los vecinos se sienten abandonados. EM: ¿Mientras escribías te imaginaste un lector? AB: Sí, en realidad cada historia la escribí para ese inundado que me la contó, pensando en qué sentiría cuando la fuera a leer, tratando de ser lo más fiel posible a sus palabras, respetuosa de lo que me pidió que no diga, cuidando las expresiones, intentando no herir. Cada crónica es un regalo que yo les hago a ellos por haberme abierto sus puertas y confiado en mí. Yo les agradezco muchísimo, porque sin ellos este libro no existiría. EM: ¿Alguna vez pensaste en ser escritora? ¿Querés seguir escribiendo? AB: Siempre soñé con publicar un libro, desde chica ya me imaginaba qué iba a decir en la presentación. De hecho, yo hacía comunicación institucional en una agencia de viajes y dejé para dedicarme completamente a esto. Tengo un montón de ideas para escribir otros libros, ya veré qué me depara la vida. EM: ¿Cómo fue la experiencia de publicar? AB: No es fácil, este es un libro independiente, o sea que yo salí a buscar y puse plata para publicarlo. Todos piensan que vos le mandás el libro a la editorial y que ellos te lo hacen gratis y no es así. Mi papá que es periodista me lo corrigió, mi novio me diseñó la tapa, un fotógrafo me regaló las fotos. A las librerías voy yo misma y dejo ejemplares para que los vendan. Yo me río porque pienso que cuando escriba muchos libros voy a tener una editorial que haga todo esto, pero bueno, ahora me toca hacerlo a mí y la verdad que estoy aprendiendo un montón de cosas.
35 | EL MILENIO | JUNIO 2016
[ C U LT U R A ]
Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info Colaboración: Carla Belelli y Lucía Solis. 4°A IMVA
[unquillo] [ C U LT U R A ] En febrero se vendieron 800 entradas, en marzo 1300 y en abril 2000.
El Cine Teatro Municipal de Unquillo hoy ofrece pantalla 3D, películas de estreno y tarifas populares. Marita Ghan, directora de cultura, da detalles acerca de la historia y la actualidad de la sala. Por Janet Lujan, Lourdes Stocchero y Camila Ullúa. 4º A IENM. El Milenio: ¿Cuándo se funda el cine de Unquillo? Marita Ghan: El cine de Unquillo se funda en 1928 por una familia que viene de Siria. El señor se llamaba Felipe Ramé. Hoy están sus nietas y son ellas las propietarias del lugar. EM: ¿Cómo comenzó? MG: El señor era un “mercanchife”. Vendía de todo, le llamaban ramo general. En 1928, más o menos, Ramé pensaba que a Unquillo le hacía falta un cine. De ahí surgió la idea. EM: ¿Qué significa el cine Rivadavia para Unquillo? MG: El cine Rivadavia aparte de ser un tesoro para las nietas de Ramé, es un orgullo para cada habitante de la zona. Hasta viene gente de Salsipuedes, que tiene el Súper Mami en su ciudad.
Los estrenos atraen a nuevos espectadores Ver que ahora al cine de Unquillo le dan más importancia es un logro muy grande. EM: ¿Qué características tiene el cine de Unquillo hoy? MG: Funciona como cine (2D y 3D) y como sala teatral. Al ser un espacio INCAA tiene una pantalla muy cara a la cual momentáneamente no se le ha hecho una protección, entonces estamos limitándonos al espacio cineasta solamente. EM: ¿Qué aporta el cine Rivadavia en todo este proyecto? MG: Que las nietas de Ramé quieran seguir alquilando al municipio me parece muy importante, funda-
36 | EL MILENIO | JUNIO 2016
Consola de por medio Fanático de la música electrónica, Alejo Lucaras es un joven DJ que sueña tener una radio para compartir su música con todos. Por Sofía Bobbiesi y Valentina Sastre. 4°A IENM.
mental, porque hubo una época en que las salas del cine se alquilaron para iglesias evangélicas. Que ellas sigan cuidándolo como su tesoro, eso me parece que es un gran aporte al pueblo, porque si fuese solo por el negocio podrían haber puesto otra cosa, pero quieren sostener esa sala y alquilarla al municipio. EM: El cine estuvo cerrado unos meses, ¿por qué? MG: El cine se cerró momentáneamente, un impasse entre diciembre y febrero cuando hubo conflictos con los empleados municipales porque todos son contratados y habían vencido sus contratos temporales. Un tema importante fue la economía y el sustento de
ese lugar. Para atraer a los espectadores se comenzó a repartir 2x1 en entradas, se vende pochoclos y gaseosas, entre otras cosas. EM: ¿Pasó alguna vez que las entradas se agotaran? MG: No hubo ninguna época en que se agoten las entradas. Esto ni siquiera paso en los comienzos del cine (1998). Me parece que es por un tema de difusión, que también tiene que ver con tener un espacio INCAA y que se pasan películas nacionales (principalmente) e internacionales. De todas maneras, en febrero se vendieron 800 entradas, en marzo 1300 y en abril 2000.
“La música es mi hobby, porque me encanta hacerlo, pero ahora lo veo más como un trabajo que me gusta”, dijo Lucara en diálogo con El Milenio. EM: ¿Cómo comenzaste a ser DJ? AL: Soy muy fanático de la música electrónica desde chico. Mi viejo sabía poner mucha música de este tipo en el cyber que teníamos y sentí la necesidad de meterme en ese tema, así que le dije a mi mamá que quería iniciarme en esto de ser DJ. Ella tenía un contacto de Francia, Bruno Chaix, que había venido a vivir a córdoba. Él estaba dando clases de DJ y producción musical. Estuve aprendiendo durante seis meses, tenía clases todos los días donde aprendía a mezclar y producir. Hace tres años que estoy produciendo y también tocando. EM: ¿Pensás seguir con esto en un futuro? AL: Sí, lo tengo como un segundo plano. Quiero estudiar comunicación social, pero paralelo a eso quiero mezclar, y si me va bien poner una radio y compartir lo que es la música electrónica con toda Córdoba. EM: ¿Qué es lo que más se escucha den-
EM: ¿Hay alguna otra sala INCAA en la zona? MG: No, no hay. Solamente hay tres en Córdoba: Villa María, Ciudad de las Artes y acá en Unquillo. EM: ¿Mientras más personas asisten, más películas les van mandando? MG: Totalmente. Incluso con estrenos simultáneos. EM: ¿Quiénes son los responsables? MG: Las dos nietas son las dueñas, solo alquilan. Está Pablo Foglia, Diego Martínez, Jesús Suárez y Néstor que se encargan de la difusión. La dirección de cultura se hace cargo del mantenimiento: cortar el pasto, limpiar el techo. Hay que modificar varias cosas, hacer un camerino, la pantalla va a ocupar mucho espacio, entonces si vamos a hacer una sala teatral tendremos que alargar la profundidad del escenario y deberíamos sacar butacas, hay que poner nueva iluminación; son muchas refacciones. La gente se va a sentir protagonista, más ahora con la participación que están teniendo. EM: Si son las mismas películas que en otros cines ¿por qué acá cuestan menos? MG: Porque al ser espacio INCAA el costo debe ser menor, pero no sabría decir bien.
tro de la electrónica? AL: La música más escuchada, por lo general, está entre el house y el techno, ya que mucha de la gente que va a las fiestas va a escuchar esa música. EM: ¿Qué es lo que más te gusta de ser DJ? AL: Lo que más me gusta es hacer bailar a la gente, ver como a través yo de un tema o compartiendo algo, le estoy transmitiendo energía a la gente. Es una sensación muy linda. EM: ¿Hay alguien que te inspire a hacer lo que haces? AL: Sí, hay muchos DJ que me inspiraron como Ricardo Villalobos, Depeche Mode y Kraftwerk. También me inspiró mucho mi profesor ya que me enseñó todo lo que sé, el origen de todo lo que es la electrónica. EM: ¿Pensás que en un futuro podrías vivir de esto? AL: Sí, totalmente. Es algo que se remunera mucho, muy factible pero lo que pasa es que no es algo fijo, uno toca cuando lo necesitan. A menos que seas famoso no te van a estar llamando siempre, pero si sos conocido podes vivir de eso.
[villa allende]
Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Katia Dietrich y Ludmila Macchiarola. 4° IMVA
Talla El Milenio (EM): ¿Cómo llegaron a esta instancia de la competencia? Alex Dirie (AD): Surgió por una idea mía digamos porque la competencia World of Dance (WOD) ya se viene haciendo en Argentina hace 4 o 5 años, pero es una competición que lleva ya 15 años en el mundo. Y la número 15 se hace en Las Vegas, se llama Hip Hop International (HHI). Se una competencia de hip-hop a nivel mundial, donde van más de 43 países a competir, además, tiene franquicias en cada uno de esos países, de los cuales unos es Argentina y se hace todos los años en el mes de diciembre. En este sentido, decidí formar un grupo juvenil y un grupo de adultos, porqué tenemos distintas categorías dentro de la competencia. Así es como fuimos a la instancia clasificatoria que se hizo el 8 de diciembre en Buenos Aires. Las chicas, cuyo grupo se llama NOXIOUS y es el grupo juvenil, sacaron el primer puesto y el grupo categoría adulto, OUTMADZ, se alzó con cuarto puesto, logrando también la clasificación. Sucede que siempre los tres primeros puestos son los que clasifican para competir en Las Vegas, por lo cual las chicas que salieron primeras clasificaron directamente, en cambio en la categoría de adultos hubo un grupo que se bajó para competir en Las Vegas, por lo que el puesto pasó hacia el grupo Outmadz directamente, dándoles así la posibilidad de viajar. EM: ¿Cuántos grupos competían? AD: En la categoría de adultos eran 19 grupos y en el juvenil sido 6 o 7. Eran pocos, porque hoy en día en Argentina no hay muchos juveniles avanzados. De las chicas yo creo que son unos de los pocos grupos que son avanzados, no en Córdoba sino que en Argentina. EM: ¿Vos Alex sos parte del grupo
[ C U LT U R A ]
Directo a Las Vegas de adultos? AD: Yo soy parte de otro grupo aparte que se llama CBAction, que hacemos shows para eventos hace 10 años y clasificamos en el primer puesto de adultos del año pasado. Mis alumnos salieron cuartos, yo salí primero con mi grupo, que somos 5 chicos que también vamos a competir. EM: ¿El viaje lo tienen que costear ustedes? AD: Si, es muy difícil porque te demanda mucha plata. La competencia es del 6 al 14 de agosto. Porque tenés la etapa preliminar, que es donde bailan todos los grupos, después la semifinal que es donde pasan la mitad de esos grupos, y después el súper recorte es la final donde entran solo 8. Es difícil. EM: ¿Cuántos equipos de Córdoba sobresalen? AD: Con orgullo te digo que somos
cuatro grupos cordobeses que vamos a ir representar a Argentina en Las Vegas, CBAction, que es mi grupo de adulto, las chicas en juvenil, otro grupo que se llama CROMATICS, que salieron terceros y mis alumnos, los adultos. Es decir, todos los que viajamos este año somos de Córdoba. En Argentina, el año pasado gano un grupo de Corrientes muy bueno, pero obviamente las posibilidades para viajar con un mega grupo es dificilísimo por todos en general, hay que pagarse el vuelo, la estadía, la comida, las conscripciones y mucho más, es muy difícil. EM: ¿Qué criterios evalúan los jueces durante la coreografía? AD: Hay 10 jueces, de los cuales cinco evalúan performance y otros cinco evalúan técnica. Los de la performance tienen que ver con todo con lo que es vestuario, carisma,
presencia, es un poco más estético, es decir, todo lo que tiene que ver con show. Y los de técnica, es más la técnica, porque dentro del hip hop existen distintos estilos, distintos géneros.
Fiorella, desde Río Ceballos hacia La Vegas. EM: Fiorella, ¿Desde cuándo esta es tu gran pasión? Fiorella Acosta (FA): Desde hace 5 años que practico danza en una academia, pero solo dos años atrás que fui por primera vez a esta competencia, pero solo por exhibición del grupo, porque no fuimos con la intención de ir a Las Vegas, a este mundial y bueno de ahí surgió, pero principalmente a mí me encantó la competencia. Para explicarlo mejor, hay una batalla que se hace de dos contra dos, es pura improvisación. Además, es una aparte de la competencia y surgió que los ganadores pueden ir a Las Vegas a competir en las batallas, aunque quedamos segundos. EM: ¿Ya tenés en claro si esto es lo que queres hacer para toda tu vida? FC: Si, imagínate que yo vengo bailando desde los tres años, en realidad siempre me tiré para el lado del hip hop, pero bailando en el sentido de bailar sola.
Alex, lo lleva en la sangre. EM: ¿Se puede vivir del Hip Hop en Argentina? AD: Si se puede vivir. Yo empecé con dos alumnos y estuve con ellos durante un año y medio, y así fui sumando gente. Más los shows que hago los fines de semana y los Works Shops, pero necesitas tiempo y también necesitas tener proyectos a futuro. EM: ¿A qué edad empezaste a bailar? AD: Yo empecé a bailar a los 13, mirando videos, programas de televisión y un día sintonicé MTV y vi que el género era hip hop rap. Comencé a buscar videos y de ahí fui aprendiendo. Tenía motivación individual.
37 | EL MILENIO | JUNIO 2016
Alex Dirie, profesor y bailarín de hip hop, junto a Fiorella Acosta (13), alumna juvenil, conforman un grupo de hip hop que participará del “Hip Hop International” en agosto, una competencia de esta disciplina que reúne a lo más grandes grupos amateurs del mundo. A continuación le cuentan a El Milenio su experiencia.
[la región] [ A R T E Y C U LT U R A ]
De Medio Oriente
a Sierras Chicas Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Ludmila Macchiarola y Katia Dietrich. 4° IMVA
Medio Oriente parece un lugar lejano para muchos vecinos de Sierras Chicas, pero no para Bailarines Unidos Córdoba, un ballet de casi 30 integrantes dedicado a las danzas árabes y a la difusión de la cultura de esta región del mundo. Tras su presentación en la Casa de la Cultura de Villa Allende, representantes de la agrupación cuentan de qué se trata esta particular disciplina artística y la complejidad de su práctica.
38 | EL MILENIO | JUNIO 2016
C
uando se habla de “danzas árabes” muchos se imaginan la clásica figura de la odalisca envuelta en ropas translúcidas que baila moviendo las caderas con sensualidad al mejor estilo Shakira. Sin embargo, las danzas árabes son la expresión de las milenarias culturas de Medio Oriente y nacieron mucho antes de que Hollywood las popularizara a través de la conocida “Danza del Vientre” (belly dance) allá por 1930. Así lo explicaron María Eugenia Vicentini y Fernanda Beatriz Fabro, ambas vecinas de Sierras Chicas y representantes de Bailarines Unidos Córdoba, una agrupación de danza especializada en los ritmos árabes que, desde hace más de 20 años, trabaja con dedicación y esfuerzo en la difusión de las culturas de Medio Oriente. El Milenio: ¿Cómo surgió este grupo de bailarines? María Eugenia Vicentini: El grupo nace a partir de una expresión artística que es la danza terapia, donde mujeres de diferentes edades nos juntamos para levantar la autoestima digamos, porque en la actualidad hay muchos problemas en torno a la mujer: que si trabajás no sos mamá, si bailás sos una loca, si trabajás y dejás a tus hijos está mal. Entonces, a través de diferentes temáticas, nos unimos un par de profesoras como para distraerlas de todo eso. Yo empecé a trabajar en la cárcel de Bouwer de hecho. Ahí nació la propuesta de que diferentes mujeres nos juntemos una vez cada tanto para entretenernos y olvidarnos de los problemas. EM: ¿Cómo se traslada una danza que es típica de Medio Oriente a un lugar como Argentina? MEV: Yo vengo de la Sociedad Sirio Libanesa de Córdoba, que es una entidad donde se enseña todo lo que es cultura de Medio Oriente. Entonces primero tenés que respetar esa cultura que no es la de tu país, lo cual puede ser muy difícil, más con todos los problemas que hay en esa región. Fernanda Beatriz Fabro: Más que nada porque para ellos encierra todo el tema de la religión, que por ahí es vista como machista. Entonces vos tenés que respetar sus costumbres en ese sentido, más allá de que nosotros estemos en un lugar donde las mujeres somos totalmente
libres y hacemos un montón de cosas que tal vez allá no son bien vistas. Nosotras estamos muy relacionadas con el cónsul de Siria, él nos abala todas las actividades que hacemos. Además manda todo a Siria entonces desde allá nos hacen comentarios sobre los vestuarios por ejemplo, o nos indican si alguna danza no estuvo de acuerdo con las costumbres, porque más allá de las fusiones que existen hoy en día, hay normas que tenés que respetar. MEV: Es una cuestión de respeto hacia la disciplina, las costumbres, los países: Siria, Líbano, Egipto, Marruecos, Turquía, Estambul, etc. En Medio Oriente está el cristianismo ortodoxo pero también la religión musulmana, y a pesar de las diferencias hay muchas cuestiones de hermandad entre las diferentes religiones, como el Comipaz (Comité Interreligioso por la Paz). Yo soy musulmana y Fernanda es cristiana de hecho. EM: ¿Cómo aprendieron a bailar ustedes? FBF: En realidad esto es algo que se transmite de generación en generación. Nosotras tuvimos la posibilidad de estudiar en diferentes lugares con referentes importantes dentro del mundo árabe e ir adquiriendo prestigio, aunque seguimos especializándonos. El tema es que no hay una certificación oficial para esto. No es como psicología que estudiás en la universidad y te dan un título. Entonces hay un montón de es-
cuelas de danzas árabes, un montón de gente que baila danzas árabes y a lo mejor hicieron un año o dos, aprendieron dos o tres pasos y ya se ponen una academia. Y esto es mucho más, esto tiene cultura de por medio, no es sólo un ritmo más. Cada movimiento tiene un porqué, un significado, está asociado a tal o cual dios. Por eso nosotras decimos que somos un ballet, no una academia. Hacemos folclore árabe. Después está el belly dance por ejemplo, la “danza del vientre”, que se baila con el traje de dos piezas mostrando la panza, lo que se ve en todas las películas de Hollywood y en realidad eso es algo que no existe o que difícilmente vas a ver allá, porque la mujer está tapada todo el tiempo, se baila con túnicas y demás. Todo ese belly dance de las películas en realidad es algo que la mujer hace para su marido solamente, dentro del hogar, en el harén. En la calle la mujer está toda tapada, tiene prohibido mostrar el pelo y las extremidades. Las que son muy ortodoxas no muestran ni los ojos, porque todo es para su marido. MEV: Depende del país en realidad. Por lo general eso es más fuerte en Pakistán, Irán, Irak, que son los países donde predomina el islam y en el islam a la mujer se la cuida como un tesoro. Depende mucho del ambiente en que vos estés. Oriente Medio abarca 22 o 23 países de los
no es una zona lluviosa y los techos de las casas se hacían de barro, pero de tanta lluvia empezaban a romperse, entonces el dueño de la casa subía al techo y empezaba a apisonar el adobe. Luego venía otro vecino y le ofrecía ayuda, entonces se tomaban de las manos y pisaban juntos. Después alguna esposa les recitaba un poema, otros tocaban música y así empezaban a bailar mientras arreglaban los techos. El Dabke es una danza de hermandad del pueblo. EM: ¿Qué opinan de este boom de Medio Oriente que hay ahora a raíz de las novelas turcas? MEV: La gente piensa que viendo una novela como “Las mil y una noches” conoce más de la cultura oriental, y no es así, porque no se representa cómo son las cosas en realidad. Se ve que las mujeres son golpeadas permanentemente y no es así, la mujer es un tesoro para ellos. El vestuario es todo musulmán y está bien, pero hay otra realidad también. Acá también tenés Recoleta de un lado y la Villa 31 del otro. Es como en las películas cuando muestran una cárcel y “ai, son todos sucios, violentos”. Yo trabajé 8 años en la cárcel de Bouwer y nunca me faltaron el respeto ni necesité nada. Yo fui a darles danza a las presas una por una, y ellas aprendían de bordado, ritmología, música, cultura, porque las danzas árabes conllevan muchas disciplinas. FBF: Es una moda digamos, hasta les ponen nombres árabes a los recién nacidos y ni saben qué significa. Algunas cosas sí se difunden más y están buenas, pero el maltrato de la mujer yo considero que no es tan así allá. Lamentablemente eso es lo que vende, lo que la gente quiere ver. EM: ¿Y les generó más espectáculos esta moda? MEV: La verdad que no, pero gracias a Dios nos llaman de muchos lugares, para casamientos, fiestas de quince, egresos, etc. No paramos nunca, tenemos programado todo el año. Incluso tenemos planeado viajar este año al Sur, a Buenos Aires, Colombia, Chile, Perú. Nosotros trabajamos mucho para brindar un buen espectáculo, que la gente realmente disfrute el show y no se lo olvide más. EM: ¿Y van a competencias? MEV: A nosotras no nos gusta competir, porque hoy las competencias están muy fusionadas al
belly dance y porque es una cuestión que afecta mucho al autoestima. Nosotros preferimos lo solidario y amistoso. Ayudamos a que los que vienen se sientan más cómodos consigo mismos, les hacemos entender que cualquier persona puede bailar. Desde el día que entrás, ya sos parte del ballet, y entre todos ayudamos para que vayamos a un ritmo parejo. Más que una danza es un ritual de unión, donde aprendemos movimientos y hay una cultura de fondo. La danza te da vida, no se trata de hacer algo para competir, sino de hacerlo porque realmente te hace bien. EM: ¿Cuál consideran que es el mayor logro de este ballet? MEV: La unión de amistades, la fuerza grupal, el respeto, el seguir adelante ante la adversidad y los problemas. Nos juntamos hace más de 20 años, aunque no siempre han permanecido los mismos, la esencia siempre se mantuvo. Aunque haga frío o estemos complicadas, vamos igual. Hay mucho compromiso. EM: ¿En qué proyectos trabajan actualmente? MEV: Trabajamos en un montón de proyectos pero podríamos resumirlos en seis palabras: bailando juntos creamos una realidad diferente. Es un muy buen proyecto que trato de aplicar en todos lados. Bouwer fue mi mejor experiencia, porque sacarles una sonrisa a jóvenes de 15 años que se equivocaron, quedaron embarazadas o se metieron en la droga y ahora nadie les da trabajo, nadie las reintegra, es realmente muy valioso. Es una forma de ayudar, a través de la danza uno puede rescatar a gente buena que en algún momento de su vida cometió un error, a mujeres golpeadas, que es un tema terrible que vemos todos los días y lo vivo con mis alumnas incluso. FBF: Muchas jóvenes se ponen de novias y ya a esta edad sus parejas las golpean, y ellas muchas veces lo permiten lamentablemente. Entonces a través de este grupo las ayudamos a ver: “si tu novio es muy celoso y te hace escándalos, chau”. EM: ¿Dónde se imaginan de acá a 5 años? FBF: En el mismo lugar. MEV: Por ahí pensamos: “uh estamos grandes, ya está”, pero es algo que amamos y, si ya nos quedamos tantos años, calculo que nos vamos a seguir quedando.
39 | EL MILENIO | JUNIO 2016
cuales Egipto es como la base de toda la cultura mitológica y la civilización en esa región. Entonces la danza hace que vos te incorpores con los dioses a esa cultura milenaria que ingresa a tu cuerpo y se expresa. Pero cada país tiene su música, su vestuario, su maquillaje. EM: ¿Está bien llamarlas danzas árabes? MEV: Danza es una sola, la expresión del cuerpo en movimiento. Lo de árabe viene porque hay un lenguaje que une a estos países, pero cada país a nivel folclórico baila de una forma diferente. FBF: Y cada danza tiene su vestimenta también. Lo que pasa con las fusiones (con el clásico, con el tango, etc.) es que, a nosotros nos puede gustar o no, pero ellos ven eso y es como si nosotros viéramos un folclore bailado con short y pupera, o un tango en malla. Su danza es su tradición, su cultura, y eso lo respetan a raja tabla. EM: Hablando del tema del vestuario, ¿quién confecciona sus trajes? MEV: Como en toda danza milenaria, es todo un ritual hacer el traje, y cada danza tiene sus requisitos de vestuario. Hoy en día un traje oriental original no baja de los 5 mil u 8 mil pesos, porque son piezas de strass, lentejuelas tornasoladas, cristal de cuarzo (todo bordado a mano uno por uno), gasa de seda natural, que acá no se consigue. No es así nomás, es un ritual, no podés usar cualquier traje. Nosotros trabajamos, participamos en eventos, hacemos shows y juntamos el dinero para comprar tela a por mayor, pagar el maquillaje, los aros. Por suerte la colectividad árabe nos atiende especialmente, porque nosotros representamos a sus países, pero nada es gratis. EM: ¿Son todas mujeres en el grupo o hay hombres también? MEV: Hoy somos alrededor de 30 bailarines de edades dispersas, desde los 15 hasta los 50 años, y de distintos lugares, muchos de la zona de Sierras Chicas. Hemos logrado que se acerquen los hombres, tenemos entre 8 y 10. Es algo medio difícil porque les da vergüenza. De hecho hacemos una danza tradicional sirio libanesa que se llama “Dabke” que es interpretada exclusivamente por hombres. Es como un zapateo, parecido al malambo. Tiene su historia también. La región del Líba-
[villa allende] [ C U LT U R A ]
Pilar Macías, Bruno La Rosa, Juan Diego Alcalde y María de los Ángeles Marín son los jóvenes artistas que organizan la convención sírquense y el Mundo. Para más info visitá el Facebook Convención de Circo de Sierras Chicas.
El próximo 8, 9 y 10 de julio llega al Club Quilmes y el Polideportivo Villa Allende, la primera Convención de Circo de Sierras Chicas. La misma estará organizada por jóvenes artistas sírquense de nuestra región. Se esperan visitas de toda Argentina y Latinoamérica. Por Matias Pérez periodico@elmilenio.info Colaboración: Por Juan Cervigni y Mariano Fleiderman. 4° A. IMVA. El Milenio: ¿En qué consiste este evento? Bruno La Rosa (BLR): Se trata de más que un encuentro, una convención de circo. Son tres días donde la gente viene, acampa, hay talleres, espectáculos, competencias, desfiles, varietés, fiestas. Todo eso va a estar contenido en un galpón del Club Quilmes de la ciudad de Villa Allende.
Una Convención de Circo con talento local e internacional BLR: Principalmente, promover el circo en Sierras Chicas, compartirlo con la gente y por sobre tener la posibilidad de disfrutarlo. A esta convención va a arribar gente de todas partes, que viene a enseñar, a intercambiar. PM: Seria como encontrarnos con una gran familia porque vienen de Santa Fe, Buenos Aires y son gente que por ahí no la conocemos y de repente creas vínculos con los visitantes y la gente que va a tomar los talleres y nunca hubieras dado por sentado que hacían circo. EM: ¿Para organizarla se inspira-
40 | EL MILENIO | JUNIO 2016
“El circo abarca muchas cosas, por lo que podés ser desde un artista que mueve un montón de gente y que va a hacer su espectáculos en el teatro, hasta el que trabaja en el semáforo de acá en la esquina. Lo que si te puedo decir es que el que hace circo es porque le gusta, no creo que nadie que no le guste el circo se ponga a practicar payasadas o esas locas destrezas” (Bruno La Rosa). Pilar Macías (PM): Y al mismo tiempo al ser una convención, se pueden quedar, tienen la comida, tienen los talleres, todo en un mismo lugar, entonces eso es una comodidad, porque por ahí si fuera un festival, no tendrían donde quedarse. EM: ¿Cuál es la diferencia entre festival y convención? BLR: El festival por ejemplo puede suceder en muchos lugares al mismo tiempo, talleres en el gimnasio, festivales en un galpón. No es tanto como ir a compartir, ir a acampar a un mismo lugar, es un festival EM: ¿Cuál es el objetivo de este evento?
ron en experiencia que ya habían tenido en otras convenciones? BLR: Siempre te inspiras, y si, si fuiste a una convención y te gustó como se manejaron en un aspecto y bueno lo mejoras, y si no te gusto otro aspecto vas a querer cambiarlo. EM: ¿Por qué la sede del evento va a ser en Villa Allende? BLR: Y al momento en el que había que elegir lugar pensamos en varios lugares y el Club Quilmes de Villa Allende nos pareció una buena opción, se trata de un espacio cómodo al que podemos tener acceso. Además, está cerca de todo, principalmente de la capital. EM: ¿Estructuralmente, el Club
Quilmes está preparado para una convención de circo? BLR: Si, sobre todo porque es un galpón grande, como que en caso de lluvia se puede meter todo el mundo adentro, hay un lugar grande para acampar, por lo que pensamos que va a funcionar perfectamente para la convención. EM: ¿Quién apoya económicamente esta movida? PM: En sí, la Municipalidad de Villa Allende va a colaborar con nuestra Convención de Circo, a través del apoyo en difusión, pero también va a ser de emergencia, porque vamos a estar en el Polideportivo haciendo el cierre y ahí nos van a dar la ambulancia y el sonido del último día. Pero también estamos vendiendo rifas, hicimos unas varietés, vendemos empanadas, entre otras cosas. EM: ¿El gran cierre en el Polideportivo va a ser abierto para todo el público de la región? BLR: Dicho cierre es totalmente popular, por lo que cualquier persona puede ir y estoy seguro que le va a encantar, va disfrutar muchísimo, no la va a pasar mal en ningún momento. EM: ¿Se puede ir sin tener que estar los 3 días completos? PM: Si, las varietés por ejemplo estarán abiertas al público, por más que sea en el Club Quilmes. Además, vamos a cobrar una entrada popular con un precio cercano a $30, para los que quieran ir solamente a los espectáculos de la noche. EM: ¿Cuánta gente estima que participará? BLR: Calculamos que vendrán entre 100 o 150 personas, eso me
imagino yo, porque pueden venir mucho mas o mucho menos. EM: ¿Cómo ven el circo en la actualidad? BLR: Antes el circo tenia animales, hoy ha cambiado como arte y se ha vuelto más cotidiano, pero a su vez creo que no es apto como cualquier disciplina artística para cualquier artista, no cualquier artista puede llevar a cabo todas las destrezas sírquense, no cualquiera se las bancaria. Hay un estilo de vida detrás de esto. PM: Por ahí como decía Bruno, si te gusta ser artista, a diferencia de otras profesiones, acá sos artista todo el día. Estás esperando el bondi y estás pensando en algo que quizás tiene que ver con vos como artista, desde estar haciendo un ritmo, pensando en un personaje, pensando en un truco. Por eso siento que un artista es artista todo el día, porque para mí una persona que trabaja en una oficina se va de la oficina y trata de relajarse o alejarse de ese trabajo, al final de la jornada se va a jugar a la pelota. EM: ¿Puede asistir a la convención alguien que no haga circo? PM: Si, a lo mejor un taller de contorsión le sea como muy exigido, pero un taller de clown lo puede llevar adelante mucha gente. EM: ¿Cómo consiguieron que vengan personas de todo el mundo? ¿Es la red de amigos de ustedes? PM: Si, pero al mismo tiempo hay personas que les gusta ir de convención en convención, les encantan estos eventos. Algunos son amigos y otros no los conocemos. Abrimos la página de Facebook y ahí nos escriben.