El milenio edición 224 by Periódico El Milenio

Los niños: bastiones de guerra

“El arte debe enriquecer”

Acordes de vida

Oscar Varrone, representante de la Asociación Civil Padres Córdoba, habla sobre el Síndrome de Alienación Parental. PÁG. 5

El pintor y escultor Alberto Martínez Pueyrredón expone su preocupación por la incultura del arte. PÁG. 40

A Fer Romero se lo podría sintetizar como músico, compositor, intérprete y productor de música. PÁG. 39

VISITANOS EN FACEBOOK: PERIÓDICO EL MILENIO

L A U S EN M

PERIÓDICO REGIONAL DE LOS ESTUDIANTES. CÓRDOBA. AÑO 8. NÚMERO 224. JULIO DE 2016

w w w. e l m i l e n i o . i n f o

Polémica en puerta La continuación de dos proyectos hoteleros en Villa Allende ha generado debate entre vecinos, Municipalidad y fuerzas políticas. Uno está ubicado sobre la calle Blas Parera, a metros del arroyo, y el otro sobre Lisboa, en pleno barrio Golf. Damnificados del 15F manifestaron su indignación ante la resolución del Ejecutivo. PÁG. 2 y 3

Camino a las olimpíadas

¡Con la salud basta!

La entrenadora Vanina Lorecife prepara a las atletas de gimnasia rítmica que competirán en 2018. PÁG. 25

En esta edición, un informe especial sobre el sistema de salud regional: sus centros de atención y prestaciones. PÁG. 17 a 24.

[villa allende] [ SOCIEDAD ]

Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info

2 | EL MILENIO | JULIO 2016

n las últimas semanas, el visto bueno por parte del gobierno municipal y provincial para la continuidad de la construcción de dos hoteles en la ciudad de Villa Allende ha desatado la polémica entre la actual gestión, funcionarios del gobierno anterior, vecinos y partidos políticos opositores. El primero y más debatido es el caso del emprendimiento hotelero encarado por el fideicomiso Allende Suites, conocido como Apart Hotel Arquitectónica, el cual fue autorizado por la gestión de Máximo Martínez y empezó a construirse al final de la calle Blas Parera, a espaldas de la heladería Cremolatti, sobre una curva del arroyo Saldán. Tras las inundaciones del 2015, donde no sólo las casas vecinas sino también la propia construcción hotelera se vieron afectadas, el Ejecutivo municipal resolvió paralizar las obras. El segundo es el caso del Condo Hotel, ubicado en la intersección de las calles Lisboa y Ecuador (Barrio Golf), el cual había sido autorizado por la gestión de Héctor Colombo para luego ser interrumpido por irregularidades que incumplían las ordenanzas vigentes en materia de edificación. La Municipalidad informó que en ambos casos “se habían cumplidos los pasos procesales para la aprobación de las obras” y que la decisión de rehabilitarlas obedece a la existencia de derechos adquiridos por parte de los emprendedores, los cuales podrían derivar en costosos juicios contra el municipio, entre otras razones. Sin embargo, se han exigido modificaciones sobre los planos originales de los dos proyectos. Atados de manos. La historia del conocido como Apart Hotel Arquitectónica, un emprendimiento del grupo fiduciario Allende Suites proyectado por el arquitecto Sebastián Cornaglia, comienza el 5 de diciembre del 2011, con la aprobación de los planos de construcción por parte del gobierno de Máximo Martínez y el pago de los derechos de edificación. "El hotel tenía todos los papeles en orden, con la línea de ribera autorizada por la Provincia e incluso el permiso para hacer un puente. Después de la inundación del 15 de febrero se dijo que uno de los causales había sido ese hotel puntual-

Condo Hotel, Lisboa esquina Ecuador, vivienda original y proyecto.

Hoteles en

controversia La Municipalidad de Villa Allende resolvió dar continuidad a la construcción de dos hoteles, uno ubicado sobre la calle Blas Parera, al lado del arroyo, y el otro sobre Lisboa, en barrio Golf. Se trata de proyectos que habían sido aprobados por gestiones pasadas y luego paralizados por distintas razones. En el primer caso, la resolución del Ejecutivo chocó con la oposición de los damnificados del 15F, quienes apuntan a la construcción como un factor que contribuyó a agravar la inundación del 2015 en la zona. mente y, a pedido de los vecinos, se detuvo su construcción. Nosotros hicimos un estudio de toda la cuenca y no era sólo ese hotel el causal, sino un montón de obras más que se han hecho en Villa Allende", manifestó el arquitecto Santiago Copertari, Director de Obras Privadas de la localidad. Aunque el funcionario señaló que “en sí la obra tenía todos los estudios realizados para poder hacerse”, anunció que la continuidad de los trabajos está supeditada a

que los desarrollistas cumplan con las modificaciones sobre el proyecto original y obras complementarias exigidas por el Municipio y la Provincia. "El hotel va a tener que hacer una serie de obras para sistematizar el río en toda esa área, desde el puente anterior hasta el puente posterior. Tienen que hacer unos muros de contención para que contenga el agua que va a pasar por ese sector y dejar el fondo en condiciones para que no haya estor-

bos. Es una canalización que se hace en el lugar para garantizar un caudal de 176 metros cúbicos por segundo (m³/s)", explicó el director. "La Provincia le va a tener que dar la aprobación y certificar que va a pasar esa agua con las obras que ellos realizan. En base a eso se van a ir haciendo en conjunto las obras del hotel", agregó Copertari y afirmó: "Si vemos que las obras no se están haciendo, se lo va a frenar. No se inician los trabajos hasta que no empiecen a hacer todos los estudios con la Provincia". Con respecto a las críticas del Partido Justicialista local y de funcionarios de la anterior gestión, Copertari respondió: "Son cosas que ellos no resolvieron durante su gestión, sino no tendríamos que estar haciéndolo nosotros. Dejaron vencer todos los plazos que tenían”. "Si estos casos iban a juicio, al tener derechos adquiridos los propietarios, había grandes posibilidades de que se pierdan esos juicios. No los iba a perder nuestra gestión, pero era embargarle el futuro a las gestiones que vengan después. Nosotros no queremos dejar ese legado", concluyó el funcionario. En la otra orilla. A pesar de estas explicaciones, vecinos damnificados del 15F no se sienten conformes y argumentaron que la construcción del hotel contribuye a agravar el riesgo de inundación ante la posibilidad de una crecida. "Lo del hotel no es un factor

DIRECTOR: Guillermo Risso - REDACCIÓN / EDICIÓN: María Emilia Soria. DISEÑO: Ramón Servent para 5/5 Comunicación. REDACCIÓN: Lucía Argüello, Florencia Giolito y Matías Pérez. CORRECCIÓN: Marta Parisi Año 8. Número 224. Periódico El Milenio - Publicación mensual gratuita – Director: Guillermo E. Risso – Propietario: Fundación Josefina Valli de Risso - Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano, B° Los Talitas, Unquillo Zona de distribución: Villa Allende, Mendiolaza, Unquillo, Río Ceballos y Salsipuedes – Tel /Fax: 03543 – 489022 – Cel: 0351 – 152461424 – WhatsApp: 351 - 2455267 - Correo electrónico: periodico@elmilenio.info Publicidad: publicidadsierraschicas@gmail.com - Clasificados: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com - Sitio web: www.elmilenio.info - Facebook: periodicoelmilenio - Twitter: @ElMilenioCba

total pero sí ha contribuido al desviar e incrementar la altura del agua en nuestra zona", sostuvo Fernando Suárez, arquitecto y vecino colindante del Apart Hotel Arquitectónica. "En el año 2013, cuando se inundó Unquillo, el evento tuvo las características y la cantidad de metros por segundo de caudal muy similares a las del 3 de enero de este año. Aquella vez en nuestras casas no entró agua, y en esta oportunidad sí. Porque en el 2013 la construcción no estaba hecha", explicó. "El agua que pasaba cuando ahí había una sola casita de 80 m² no es la misma que pasa al tener un frente de 60-70 metros por 80, a su vez levantado 80-90 centímetros del nivel del suelo, que parece un paredón, como si fuera un balneario. En lluvias o crecientes moderadas no influye mucho, pero en crecientes más grandes eso hace como un tapón, lo cual repercute aguas arriba porque frena el agua y levanta el nivel. Además ahora, cuando viene el agua, pega en ese frontón y se desvía hacia el puente Pellegrini y hacia el Polideportivo. Si esa obra no estuviera, ¿cuándo se inundó el Polideportivo? Que yo sepa, nunca", continuó el vecino. "No pensábamos que iban a tomar esta decisión después de los dos fallos que ratificaron la paralización de la obra. Ahora hacen un arreglo meramente administrativo de aspectos leguleyos y le permiten hacer una obra con riesgo de vida para cualquiera que esté instalado ahí durante el verano", opinó por su parte Ricardo Panzetta, biólogo vecino de barrio Las Rosas e integrante del grupo de vecinos autoconvocados Resurgir. "Hay un derecho a la vida que está por encima de cualquier otra circunstancia. Pero mientras nosotros hablamos de vida, acá pareciera que se está hablando de plata. Existen en las leyes cosas como el principio precautorio, el artículo 40 de la carta orgánica, el 41 de la

constitución. Es decir, había otros argumentos legales que podían esgrimirse para decir bueno, aunque aquí hay algunos derechos adquiridos por parte del fideicomiso que hace este hotel, hay intereses su-

Villa Allende en mayo y en lugar de eso presentó un estudio parcial en junio que está absolutamente fuera de realidad”, gatilló Panzetta. “Nosotros tenemos una desilusión respecto a la decisión tomada

“Si la Provincia no hace las obras que tiene que hacer para que la cuenca vuelva a estar en equilibrio, mi propiedad no vale nada”, Fernando Suárez, damnificado del 15F. periores que obligan a tomar otra decisión", señaló Panzetta como respuesta al temor del municipio por posibles demandas. "Incluso se podría haber avanzado por el camino de la expropiación, que después de la inundación hubieran sido monedas porque son terrenos completamente desvalorizados", continuó. "Nosotros creemos que es muy importante que allí exista un ensanchamiento significativo del cauce, para que disminuya la velocidad del agua en la curva, entre otras cosas", dijo el vecino y recordó que durante el 15F pasaron alrededor de 400 m³/s de agua por la zona. “El municipio tiene los argumentos administrativos y la potestad para detener esa obra sin pagar ninguna indemnización. La parte judicial se puede resolver. Creo que está primero la vida y las necesidades de todo el pueblo de Villa Allende antes que un negocio inmobiliario que beneficia a pocos y perjudica a muchos”, afirmó Suárez. El gran responsable. A pesar de sentirse decepcionados por el accionar del municipio, ambos damnificados apuntaron a la Provincia como primer responsable. “Nuestro problema principal no es con la Municipalidad sino con la Provincia, que es la que autoriza la línea de ribera de la obra e incluso un puente con salida hacia el Golf que sería un nuevo obstáculo sobre el cauce. La misma Provincia que tenía que traer un plan de obras para

por el municipio en este aspecto, aunque nos han dicho que es algo que podría reverse todavía, pero seguimos creyendo que la municipalidad y damnificados podemos actuar de conjunto frente a la Provincia, que es el gran responsable”, concluyó. "Estoy totalmente decepcionado del gobierno provincial, y hasta con bronca, impotencia, porque vemos que están jugando con la vida de la gente. No hace falta vivir al lado del río para ser una de sus próximas víctimas. Hay gente que ha vuelto a sus casas y ya se están acostumbrando a inundarse tan seguido. Mi familia se ha dividido porque la mitad decidió volver y la otra mitad no quiere. En este momento yo estoy acá para proteger mi vivienda, que es la única que tengo. Pero sé que si la Provincia no hace las obras que tiene que hacer para que la cuenca vuelva a estar en equilibrio, mi propiedad no vale nada. Es como que me han despojado del derecho a tener una propiedad privada", declaró Suárez, contundente. Capital del golf. El caso del Condo Hotel es menos complicado, ya que no está vinculado al tema de las inundaciones. Se trata de una obra instalada en una esquina de barrio Golf característica por su vivienda antigua de estilo colonial. El emprendimiento, impulsado por la familia propietaria y la cadena hotelera Amerian, fue aprobado durante el gobierno de Héctor Colombo "en consonancia con el perfil

turístico de Villa Allende a partir de su declaración como Capital Nacional del Golf", y luego suspendido a su vez por la misma gestión, debido a irregularidades en el avance de la obra que incumplían las ordenanzas vigentes. "La obra en sí no cumple con la ordenanza 891, que sería el Código de Edificación, porque en esa zona se puede construir hasta seis metros de altura, o sea dos pisos, y esta obra tiene tres plantas. Lo que pasa es que hay otra ordenanza, sancionada por la gestión anterior, que se refiere al patrimonio arquitectónico, urbanístico, histórico, turístico, cultural y ambiental de Villa Allende, que te permite modificar la ordenanza 891 siempre y cuando se vaya estudiando en conjunto con el municipio el proyecto que se va a hacer", contó Santiago Copertari y agregó que eso implica la conservación de la casa original. "El problema es que el desarrollista tiene que dar un certificado de altura de la vivienda patrimonial y la construcción no puede exceder esa altura. En el plano presentado hay una irregularidad, ya que decía que la cúpula de la vivienda está a 12,5 metros y a simple vista esa cúpula mide menos. Entonces les pedimos que hagan una nueva declaración de altura, con la certificación de un escribano y un agrimensor, y si la cúpula mide, supongamos, 9 metros, tienen que adecuar el proyecto a esa altura máxima", explicó el funcionario. A su vez señaló que el actual gobierno está trabajando en la realización de un nuevo Código de Edificación, así como en una ordenanza de Uso del Suelo, para que no aparezcan estos inconvenientes. A pesar de que algunos vecinos no se mostraron muy felices con que se establezca un emprendimiento de este tipo en una zona residencial, otros se inclinaron hacia el fomento del turismo y el desarrollo de la economía local que acompañan a estos emprendimientos.

3 | EL MILENIO | JULIO 2016

Apart Hotel Arquitectónica, ubicado al final de la callepasaje Blas Parera, a metros del puente Pellegrini.

[ M U N I C I PA L I D A D UNQUILLO ]

En vacaciones ¡vamos de paseo al cine! La Dirección de Cultura de la Municipalidad de Unquillo organiza funciones especiales para niños y niñas de los barrios de Unquillo. En los días programados para cada barrio, un colectivo traslada a los niños reunidos en cada punto de encuentro (coordinado por referentes y organizaciones de cada barrio) hasta el Cine Municipal, para ver una función especial para ellos. Miércoles 13: San Cayetano de la Divina Providencia, Villa Tortosa, Gob. Pizarro. Jueves 14: Progreso, Hornerito. Viernes 15: Cigarrales B, Villa Forchieri, San José. Miércoles 20: Herbera, La Loma, Alto Alegre. Jueves 21: San Miguel, APADIS, Providencia. Viernes 22: Quebrada Honda, Cabana, Las Ensenadas

Concierto de Arpa Eléctrica Sonia Álvarez: arpa eléctrica, voz. Alejandro Franov: teclado, voz. Procesadores en tiempo real. PO-RO YAKI-NOVA, Canciones y Música Ecléctica (Composiciones propias) Sonia Álvarez es una destacada arpista que lleva más de 20 años dedicada al folclore tocando polcas y guarañas y chamames en arpa. Desde hace unos años, empezó a incursionar en el canto y la composición. Lleva editados 3 discos solistas. Ha participado en numerosos festivales internacionales de Arpa. Alejandro Franov es un reconocido multiinstrumentista y compositor de la escena del jazz y la improvisación con reminiscencias étnicas. Editó 11 discos solistas y tiene una trayectoria tanto en Argentina como en Europa y Japón. Toca piano, sitar, acordeón y otros instrumentos de percusión, ha realizado también bandas sonoras de películas. Juntos entrelazan sus estilos para dar el color del proyecto. Martes 12 a las 19 hs. en Casa de la Cultura Entrada: $60. Busca tu anticipada en Casa de la Cultura

Festival de arte musical Unquillo '16. Primera Edición

4 | EL MILENIO | JULIO 2016

Sábado 16 de julio 21 hs. Cine Teatro Municipal de Unquillo Espectáculo con artistas independientes seleccionados en el Casting que se realizó en el mes de abril. Estarán presentes los grupos “Vía”, “Leila y César” y “Mix Style”. Entradas en www.ticketcordoba.com.ar Organiza: Ticket Córdoba Auspicia: Dirección de Cultura

Capilla Buffo, también los jueves Durante las vacaciones de invierno se amplía el horario de la Casa Museo y Capilla Buffo. Se puede visitar este importante exponente de nuestro patrimonio cultural de jueves a domingos y feriados de 10 a 14 y de 15 a 17 hs.

Danzas Sagradas Circulares Domingo 17, 15 a 17 hs. Plaza Alem Organiza: Silvina Barzola Auspicia: Dirección de Cultura

[la región]

Por Matias Pérez matiasperez@elmilenio.info

ay madres o padres que impiden el contacto de sus hijos con el papá o mamá no conviviente. A su vez, existen progenitores que manipulan a sus hijos para que rechacen al otro progenitor. Y si lo anterior no es suficiente, se hacen falsas denuncias de maltrato infantil y de hasta abuso sexual para “castigar” al padre o madre que no tiene la tenencia del pequeño. En este contexto, en el mundo, desde hace un tiempo se está hablando de que son muchos los niños que sufren el Síndrome de Alienación Parental o SAP cuando sus padres se encuentran en proceso de separación con conflicto por su custodia. Este estado es provocado por la manipulación de los hijos por parte de uno de los progenitores (usualmente el o la que tiene la custodia) en contra del otro progenitor y que provoca, en mayor o menor grado, el rechazo de los hijos hacia este último. Esta realidad es la que manifestó a El Milenio, Oscar Varrone, representante de la Asociación Civil Padres Córdoba: “Hay abogados que plantean a los padres con custodia la posibilidad de realizar una denuncia, aunque nunca hubo una reacción agresiva por parte del padre no conviviente. Es para ganar tiempo, son tres meses donde el supuesto agresor no puede entablar contacto con sus hijos”. “Yo estuve un año y medio sin ver a mis hijos, hasta que alguien me dijo que las cautelares son sólo de tres meses, por lo que los padres deben asesorarse bien, porque éstas son de tan sólo tres meses y al estar desinformado perdí mucho tiempo”, recalcó Varrone, quien reside en Río Ceballos desde hace un tiempo. En este sentido, el padre afectado sufre principalmente una brecha que va rompiendo el lazo con sus hijos, pero también “lo que todavía no se ha logrado hacer en Argentina, es que se reconozca que los niños pueden sufrir el SAP”. Pero subraya que ya lo hicieron en Brasil y Chile, además de que se habla sobre esto en países como Perú y Venezuela. Al respecto, la existencia de este síndrome está de hecho muy

Actualmente, Argentina cuenta con más de 50 agrupaciones que buscan contener a padres con la problemática de no poder ver a sus hijos.

En el medio,

los hijos

Los niños, víctimas de divorcios conflictivos, sufren lo que se denomina Síndrome de Alienación Parental o SAP, entre cuyos síntomas se encuentra el rechazo a uno de sus progenitores, normalmente el que no tiene la custodia. En Sierras Chicas y el mundo comienza a discutirse la existencia del mismo y al respecto, El Milenio dialogó con Oscar Varrone, representante de la Asociación Civil Padres Córdoba. cuestionada por los profesionales que conforman la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Asociación Americana de Psicología. Es así como las dos instituciones más importantes del mundo en términos de salud y trastornos mentales, no reconocen su existencia, ya que es un término cargado de cierta polémica que fue propuesto por primera vez en 1985 por el también controvertido psiquiatra de la Universidad de Columbia, Richard A. Gardner. “Lo que nadie dice, de igual

manera, es que la Ley de Violencia de Género está basada sobre todos los fundamentos que hizo Jorge Corsi, quien era un ex psicólogo que tenía una red de pedofilia en España, la cual dice que ‘todo hombre de por sí, es violento’ y por ejemplo no haría falta que el papá esté presente en una audiencia o un test psicológico. En el medio de todo esto, quedan nuestros hijos”, expresó Varrone en contraposición a quienes critican la existencia del SAP. Vale aclarar que el Síndrome

Un espacio de contención Asociación Civil Padres Córdoba, es una agrupación que tiene por objeto contener, asesorar, acompañar, concientizar a familiares, amigos y personas en general victimas de impedimento de contacto injustificado, para con niños en procesos de separación conflictiva además de velar por los derechos de los niños contemplados en nuestra constitución y tratados internacionales.

de Alienación Parental se produce con mucha mayor frecuencia en una situación concreta de divorcio: cuando éste es contencioso, es decir, no es de mutuo acuerdo. “Cuando sucede, comenzás a buscar respuestas y te das cuenta que hay muchos padres, más hombres que mujeres, que están en esta situación. Un 90% son padres”, agregó. “Cuando te pasa esto, te agarra en shock y uno no sabe cómo reaccionar. Son dos opciones, o activás y luchás yendo de frente, pase lo que pase o la otra es decir, que es lo más normal, ‘dejá, que cuando crezcan van a venir solos’, y es lo peor que podés hacer porque lo más perjudicial para el papá o mamá que no puede ver a su hijo es el paso del tiempo, eso es irrecuperable”, concluyó. Subtítulo: Síntomas del SAP Los investigadores de la Universidad de Granada (España) señalan las circunstancias que influyen en el desarrollo del SAP en los niños: su vulnerabilidad psicológica, la conducta y la personalidad de ambos progenitores, las dinámicas fraternales o los conflictos entre ambos padres. Así es como suele ocurrir que el niño no sólo llegue a rechazar a su padre, sino también a toda la familia y al entorno de éste. Abuelos, tíos, primos y las nuevas parejas del alienado se ven también afectados por este síndrome, llegando a ser prácticamente “borrados del mapa” por el niño que padece el SAP. Pero también, los científicos aseguran que algunos síntomas en los niños, permitirían detectar esta interferencia de uno de los progenitores entre la relación de sus hijos y el otro progenitor: justifican continua y sistemáticamente la actitud del padre alienante, denigran al progenitor alienado, no presentan ambivalencia en los sentimientos negativos hacia dicho progenitor, afirman que nadie los ha influenciado, sobresale la ausencia de culpabilidad por el descrédito del progenitor ‘alienado’ o contar hechos que no han vivido ellos mismos sino que han escuchado de otros. Así es como, la problemática se da sobre todo en niños de entre 9 y 12 años, y no se han detectado diferencias significativas por sexos, agregaron los investigadores.

5 | EL MILENIO | JULIO 2016

[ SOCIEDAD ]

[villa allende] [ SOCIEDAD ]

La Oficina de Empleo de Villa Allende se enfrenta a la difícil tarea de encontrar y generar empleo en la ciudad, a la vez que asume tareas de orientación y capacitación para los vecinos en busca de trabajo. Aunque las principales políticas públicas apuntan a los sectores más vulnerables y menos capacitados, desde la Oficina señalan que los más difíciles de ubicar son los casos de personas con mayores niveles de calificación y experiencia.

El desafío de

dar trabajo

6 | EL MILENIO | JULIO 2016

Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info Colaboración: Agostina Favaro (IENM)

“

Darle trabajo a la gente”. Este es, en pocas palabras, el objetivo al que se aboca diariamente la Oficina de Empleo de Villa Allende, según lo explicó a El Milenio Máximo Mansilla Yofre, licenciado en Administración de Empresas y actual director de esta dependencia municipal. A pesar de que dicho así suena como algo sencillo, se trata de una tarea bastante complicada, donde la principal fuente de apoyo es el Ministerio de Trabajo de la Nación, a través de capacitaciones profesionales, cursos de formación laboral y de introducción al mundo del trabajo, asesoramientos, aplicación de programas, becas, prácticas y entrenamientos, entre otras herramientas. Los más vulnerables. Actualmente, este organismo concentra sus esfuerzos en lo que califican como las "poblaciones más vulnerables", tales como los jóvenes que no han terminado el primario o el secundario, las personas que han sufrido situaciones de trata o de violencia de género y las personas con discapacidad. "Hoy en día los principales programas del Ministerio apuntan a revertir esto que se llamó los 'nini', jóvenes de entre 18 y 24 años que no trabajan ni estudian", comentó Mansilla. Se trata de iniciativas a través de las cuales, los jóvenes no sólo reciben asesoramiento y orientación laboral, sino que también pueden acceder a prácticas o entrenamientos laborales rentados, terminar sus estudios cobrando una beca educativa, hacer cursos de oficios para formación profesional con algún incentivo o generar algún emprendimiento productivo. "No es un subsidio, son programas activos. Si el joven estudia o trabaja cobra, sino no", aclaró el director. "Villa Allende tiene alrededor de 2 mil comercios, son una fuente de empleo muy importante. Nosotros salimos a buscarlos y les contamos los beneficios que tienen estos programas. En el caso de las prácticas, la

contribución que recibe el joven corre a cargo del Ministerio de Trabajo, con lo cual el empleador sólo tiene que pagarle un seguro de accidentes personales y una obra social. Aunque no sea mano de obra calificada, puede tener la prestación de un joven de lunes a viernes durante cuatro horas por día y la idea es que el empleador sea un capacitador para él. Además, hay cierto contenido de responsabilidad social empresaria de decir 'che, le damos una oportunidad a estos chicos', incluso muchos terminan siendo empleados formales. Estas herramientas no sólo son buenas para el joven, sino también para el empleador", aseguró Mansilla. Nuevo desafío. A pesar de que existen otras líneas de programas para jóvenes que estudian o que no se encuentran en situaciones tan vulnerables, la situación económica actual lleva a que sean "otros perfiles" los que ingresan a la Oficina de Empleo, planteando a sus trabajadores nuevos desafíos de búsqueda de trabajo. "Nuestra mayor dificultad hoy, es tratar de ubicar a gente con buenas calificaciones, o con mucha experiencia, o con estudios. Lo que comúnmente llamamos 'desocupados', aquellos que por edad, calificación personal u otros factores no pueden aplicar un programa del Ministerio de Trabajo", comentó Mansilla. Para el funcionario, los obstáculos en este sentido son varios. "Generar empleo genuino es muy difícil, hoy más que nunca por la situación económica que estamos atravesando. Pero además, la gente que busca mano de obra más capacitada no toma a la Oficina de Empleo como un lugar de búsqueda apto, piensan que acá no van a encontrar a nadie calificado", manifestó el responsable del área. A pesar de todo, el porcentaje de desempleados en estas condiciones sigue siendo bajo. "La cantidad de universitarios y terciarios que tenemos no debe llegar al 7%, en cambio

sí, tenemos un 40% de gente que no terminó la secundaria y 30% que no terminó ni siquiera la primaria. Las personas más calificadas son un sector que también tenemos que atender, pero nuestra principal actividad sigue estando dirigida a la gente en situación de vulnerabilidad", señaló. La meta final. Aunque en la actividad cotidiana de la Oficina “darle trabajo a la gente” se traduce fundamentalmente en tareas de asesoramiento, orientación vocacional, dictado de cursos, búsqueda de empleadores y bajada de programas nacionales, la misión última es mucho más ambiciosa ya que, como advirtió Mansilla, “no se trata únicamente de detectar cuando hay una vacante, sino de ver cómo generar nuevos puestos de trabajo”. "Tenemos dos ejes importantes en cuanto a objetivos. Por un lado, difundir la actividad de la Oficina, porque para muchos es algo desconocido y es una herramienta muy útil. Y por otro lado, crear más fuentes de trabajo en Villa Allende y aumentar los índices de contratación", comentó el funcionario. En este sentido, Mansilla anticipó que están trabajando en un proyecto que permita gestionar fondos nacionales para apoyar el emprendedorismo en las ciudades, así como en una línea del Ministerio de Trabajo que, a través del pago del 80% de los materiales de construcción, permite mejorar las estructuras municipales utilizando mano de obra local. "Para el intendente el empleo y la capacitación son una prioridad. De hecho, la idea es ampliar la acción de la Oficina hacia lo que es desarrollo económico, para atender a la gente que quiera invertir en Villa Allende y buscar nuevas inversiones. Cuando hay empleo todas las demás condiciones, económicas y sociales, se mejoran. La gente que tiene trabajo demanda menos al municipio, genera más actividad económica, consume más, tributa más y mejora su vida en general", concluyó el funcionario.

[la región] [ SOCIEDAD ]

Por Sol Periales y Morena Dangelis. 4°B IENM El Milenio: ¿Qué significa para usted la cocina? Muria Furnari: A la cocina la veo desde un lado político, porque la alimentación tiene que ver mucho con el Gobierno. En los comienzos de las ollas populares, en las marchas y protestas y en la alimentación, está la cocina. También la miré desde un lado artístico, porque la gastronomía tiene un punto creativo con el juego, y donde este arte culinario se relaciona con varios vectores, no sólo el simple hecho de cocinar para nosotros, comer como una función biológica, sino también con la originalidad pura de los platos. EM: ¿Cómo surgió esta idea? MF: Un día fui invitada a cocinar un guiso de lentejas, en una plaza, para un festival. Cuando lo hacía me di cuenta que la gente llevaba su plato pero se quedaba cerca de donde se estaba cocinando. Se armó una conversación muy linda, con personas que no conocíamos y a través de esa comida empezamos a generar un vínculo. De allí en más comencé a armar el concepto de cocina como una performance, que es una acción artística que tiene un comienzo, un final y un ahora. EM: ¿Qué es una olla popular? ¿De dónde viene? MF: Las ollas populares empiezan en los barrios, en las calles, en las rutas, entonces cuando yo decido rearmar y hacer “la olla que conboca” también hago mención a aquel suceso político del país del 2001 que recordamos todos, suceso que

zó a organizarse colectivamente y comenzó algo que se había puesto en stand by, que es empezar nuevamente a militar. Lo que comemos en estos espacios no es simplemente lo que ponemos dentro de esa olla sino también lo significativo que tiene que ver con esas luchas, con esos encuentros, con esos pedidos; eso también es parte de nuestra alimentación. “La olla que conBoca” se escribe con b y n porque viene de convocar, no solamente a comer sino también a ver qué pasa en ese lugar de compartir, y boca hace referencia a

todas las personas que se alimentan. EM: ¿Dónde lleva a cabo este proyecto? MF: No tengo un lugar fijo donde hacer esto. Se hace donde lo piden, ya que el sentido de la olla es que sea con la gente, en un lugar popular, como las marchas, donde las personas se reúnen por un pensamiento, casi siempre en situaciones de reclamos, institucional, social, político. EM: ¿Cómo consigue el dinero para realizarla? MF: El dinero lo aporta la institución, movimiento político o grupo social que la solicita. O todos los que participamos haciendo la olla ponemos un poco de plata o traen algo cada uno. EM: ¿Qué cocina? MF: En la olla se realizan guisos, sopas, como también mate cocido. Cuando hicimos mate cocido se trabajó con una historia de un bandido rural chaqueño que se apodaba “Mate cocido”. Me gusta trabajar desde ahí, la relación de los nombres y la bebida más popular y autóctona. EM: ¿Solicitan permiso a los municipios para realizarlas? MF: En ocasiones sí, y en otras no, a veces los pedidos que se hacen a través de “la olla” son para la Municipalidad como por ejemplo para que no desmonten, que no vendan tierras, etc. EM: ¿Usan descartables? MF: No, la idea es no usar descartables. La gente trae su plato y su cubierto.

blecido. Los encargados de los apoyos son voluntarios, generalmente su función es imprescindible en estos espacios. Para ser voluntario se debe tener de 15 años en adelante. Se realizan reuniones con los voluntarios y voluntarias de la comunidad periódicamente para resolver problemáticas que afectan a los alumnos y circunstancias prejudiciales para el espacio educativo. Al mismo tiempo, también se organizan

encuentros con las madres de los alumnos, a veces por motivos particulares. Por otra parte, se realizan tutoriales con los nuevos voluntarios para ver qué actividades se van a desarrollar durante las jornadas, planificar los eventos como la navidad y de expresión plástica y literaria, juegos culturales y de contenido educativo, sesiones de cine, y algunas veces excursiones. Todo ello depende del apoyo y cuanta ayuda reciban para realizarla.

“No simplemente lo que comemos es lo que ponemos dentro de una olla sino también lo significativo que tiene que ver con las luchas”, acentuó Muria Furnari.

“La olla que

conBoca” Muria Furnari es cocinera y artista. Comenzó hace varios años con un proyecto de ollas populares. La idea principal es acompañar con alimentos a personas que realizan manifestaciones y reclamos. transformó políticamente de otra manera a nuestra sociedad y donde comenzaron las ollas populares, donde pusimos de manifiesto los cortes de ruta, los piquetes, pero sobre todo donde la gente empe-

Por Antonella Lissera. 4° IMVA

Los espacios de apoyo escolar brindan a los estudiantes un lugar de contención y ayuda en todos los ámbitos de su vida. Además de formarse con contenidos escolares, también aprenden a convivir con sus pares. El apoyo escolar es un espacio educativo donde los chicos aprenden a jugar y establecen grandes amistades entre ellos. Unos de los beneficios de que exista este tipo de lugares es que cada alumno que asiste al apoyo llega a aprender, pero no importa que problemáticas tenga o el grado de dificultad. “Cada uno tiene la oportunidad de aprender a su forma y a su manera”, así lo expresó Gla-

dis Sandobal, quien además ayuda a los niños en los ámbitos: sociales, culturales, sanitarios o de integración social. En los apoyos sólo asisten niños que estén cursando la primaria, y quieran ir a los mismos como actividad complementaria. En el caso de la casa de Gladis, “suele asistir mucha cantidad de chicos entre 25 y 30”. “La asistencia en estos espacios no es obligatoria, pero se lleva un registro de cuan seguido asiste cada alumno. El horario de un apoyo generalmente es de 1 o 2 horas, dos días a la semana, dependiendo de los días en que puedan ir los voluntarios”, comentó Sandobal. El objetivo de un apoyo escolar es que los niños puedan tener un lugar de pertenencia y contención, donde se los ayuda, ya sea para que logren aprender normas de convivencia y/o compartan el espacio preesta-

7 | EL MILENIO | JULIO 2016

Andamios educativos

[ M U N I C I PA L I D A D MEDIOLAZA ]

La municipalidad de Mendiolaza informa los horarios de Recolección de Residuos, y recuerda a los vecinos sacar la basura en el día y horario correspondiente para cada barrio.

8 | EL MILENIO | JULIO 2016

OFICINA DE CORREO APROBADA El Intendente de Mendiolaza Daniel Salibi recibió al Sr. Gustavo Gonzales, Jefe Zonal de Correo Argentino, quien le hizo entrega de la nota de la Aprobación del Directorio para la Nueva Oficina de Correo a instalarse en esta ciudad Ciudad. El municipio se comprometió a proveer el local donde será puesta en funcionamiento la nueva sucursal en la semana de los festejos Patronales.

UNA NUEVA SUCURSAL DE RAPIPAGO Una nueva sucursal de Rapipago inauguró en barrio Centro Mendiolaza para acercar a los vecinos la posibilidad de abonar todas las facturas de servicios, AFIP, rentas, impuestos municipales, colegios, mutuales, recargas y expensas entre otros. La novedad es que además se puede imprimir y pagar timbrados para realizar trámites de la policía y también gestionar turnos en Anses. Está ubicado en Sarmiento 17 y atiende de lunes a viernes de 09 a 13 y de 17 a 20.30, y sábados de 09 a 13 hs. Teléfono 644199. Este nuevo local se suma al ya existente en barrio El Talar en Av. Tissera al 2654.

[unquillo] [ SOCIEDAD ]

El uso del correo postal se ha reducido como consecuencia del avance de otros tipos de comunicación que ofrecen las nuevas tecnologías. Se suma también el cuidado por el medio ambiente, por lo cual las personas evitan el uso de papel. Por Lara Calanchini Eujanian y Francesca Carbone. 4° IENM

a invención de la escritura en Mesopotamia en el año 3000 a.C. marcó el inicio del correo postal. Después llegó China con el invento del papel en el año 105 d.C. Ya en la Antigüedad existían intercambios de noticias entre países, sobre todo con fines militares. En la actualidad, el correo postal se ha visto reducido a la comunicación de negocios, el correo bancario, la burocracia y los trámites oficiales. Y es que, ¿quién escribe ahora una carta a sus familiares o amigos? A nivel personal, el correo electrónico ha sustituido casi por completo al correo postal. Ya no hay que esperar a que llegue el cartero, simplemente hay que encender la computadora, abrir el correo y ver la bandeja de entrada. Es sencillo y barato, un duro competidor. Fernando Calanchini vive en Unquillo y trabaja en la empresa de

Son cartas, y ya no van al correo logística “OCA”, comentó a El Milenio detalles de los nuevos alcances de este tipo de correo cuando las cartas ya no se escriben más. El Milenio: ¿Para qué se usa el correo actualmente? Fernando Calanchini: Se usa principalmente para todo lo que es logística de paquetería porque ya lo que es resúmenes, impuestos, no se está mandando tanto debido al uso de redes sociales. EM: ¿Hace diez años se utilizaba igual a lo que se usa ahora? FC: No, ahora se utiliza menos para lo que es correspondencia en

soporte papel, tales como tarjetas de crédito, documentos, facturas de teléfono, resúmenes de bancos, impuestos. La mayoría de las empresas lo están haciendo virtual, por internet, te mandan a tu casilla de correo lo que son servicios y facturas, quedando lo que es correo el uso de paquetería como bolsines internos que usan las empresas para mandarse sus papeles. EM: ¿Qué grupo etario es el que más utiliza este sistema? ¿Por qué? FC: Es bastante variado, hay tanto chicos de 15, 16 años (que tienen que ir autorizados por un mayor

para hacer compras online) como adultos. Casi todas las edades, es el lujo de tener un negocio virtual en tu casa. Calculo que es una cuestión de comodidad para las personas, ven catálogos por internet, hacen un par de clicks, ponen el número de su tarjeta de crédito y a los 5, 8 días lo tienen que ir a buscar a la sucursal, o lo pide a su domicilio. No es un deporte de compra para jóvenes nada más, sino que toda la familia compra, desde chicos, padres hasta abuelos. EM: ¿Cómo influye la compra-venta online en esta empresa? FC: Influye muchísimo, es uno de los pilares más importantes que tiene la empresa. Nosotros hacemos lo que es logística, hacemos todo lo que es servicio, retiramos de un domicilio o negocio, lo transportamos a cualquier punto del país y se entrega tanto en el mostrador como en el domicilio. EM: ¿Cuándo fue disminuyendo el envío de postales, cartas, estampillas, etc.? ¿Por qué? FC: Empezó a disminuir hace aproximadamente 10 años por una cuestión del uso de internet, ya la gente no se maneja con cartas personales, debido a las redes sociales, incluso hace unos meses ya se dejó de utilizar el soporte papel para los resúmenes de tarjetas de crédito, y eso disminuye el movimiento de sobres en la empresa.

publicidad institucional diario

Empresa de transporte interurbano con sede en Unquillo.

www.intercordoba.com.ar

Consultas y reclamos

Reservas

0800.345.0505 0810.555.9812

9 | EL MILENIO | JULIO 2016

Destinos a Sierras chicas y departamento Tercero Arriba.

[mendiolaza] [ SOCIEDAD ]

Proteger y defender

Estos son los dos objetivos que actualmente motivan a Cristian Álvarez, coordinador de Defensa Civil en la ciudad de Mendiolaza. A pesar de su reciente formación, el área trabaja arduamente para prevenir cualquier tipo de accidente, haciendo hincapié, hoy en día, en evitar que se repitan los sucesos de febrero del 2015. Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info Colaboración: Diego Luciano Fuchs y Franco Paviatto Colazo (IMVA), Guadalupe y Agostina Favaro (IENM).

n Mendiolaza, los vecinos lo conocen como “el bombero” y no están muy desacertados, ya que efectivamente Cristian Álvarez trabaja dentro del Plan Provincial de Manejo del Fuego, en el marco del Ministerio de Gobierno y Seguridad, y fue jefe de la Cuarta Sección de Bomberos Voluntarios, que abarca los cuarteles desde Jesús María hasta Malagueño, aunque de chico quería ser veterinario y en algún momento pasó por el profesorado de Geografía. Sin embargo, a partir de las inundaciones de febrero del 2015, Álvarez fue designado por la Provincia para coordinar las acciones de defensa civil en Mendiolaza, cargo en el que fue confirmado oficialmente el 10 de diciembre del año pasado y que incluso lo ha impulsado a mudarse a esta localidad. "Más allá de que me gustó, no me sentía bien con esto de que yo venía todos los días, trabajaba, trataba de convencer a los vecinos de que íbamos a estar bien y después volvía a mi casa, en el centro, donde si llovía el agua pasaba por la calle y no iba a venir una creciente o un incendio. Como que era fácil decir-

10 | EL MILENIO | JULIO 2016

Recuerdos del 15F

“¿Alguna anécdota? Uh, tengo muchas. Una muy dura nos tocó durante la inundación. Llegamos a un domicilio en peligro de derrumbe donde había una pareja de ancianos que no se querían ir de su casa. En un momento dado, mientras trataba de convencerlos, la señora me señala un rincón de la casa y me dice ‘yo acá los tenía a mis viejitos’. Se refería a una mesita puesta a modo de altar, con las fotos de sus padres y unas velitas. Se las había llevado el río. No me hablaba de algo material, no me hablaba de la heladera, ni de los ahorros, me estaba hablando de las únicas dos fotos que tenía de sus padres. Me acongojó tanto que pensé pucha, realmente hay que trabajar para que esto no suceda nunca más”. “La buena es la diaria, la anécdota que vivís todos los días. Hoy la gente en la calle me reconoce y me agradece. La solidaridad y la vocación de servicio es lo que nos debe motivar a todos, tratar de siempre dar algo, multiplicar las buenas acciones. La sociedad la construimos entre todos”.

lo desde afuera. Vivir acá es lo que le da la confianza a la gente y a mí el conocimiento de campo que se necesita en esta área. Lo más difícil fue convencer a mi familia, mi señora todavía me quiere matar", contó riendo el flamante coordinador. “Me gusta mucho trabajar para ayudar a la gente y tratar de encontrar el porqué de ciertos eventos, sobre todo climáticos, y ver de qué manera los solucionamos. Proteger y defender es lo que motiva mi trabajo", añadió. Objetivo transversal. Según explica Álvarez, Defensa Civil es un área transversal, no sólo porque de ella participan los demás funcionarios municipales, sino fundamentalmente porque su tarea atraviesa todas las direcciones y secretarías municipales: "participar, intervenir, colaborar y prevenir en todo lo que pueda llegar a significar la causa de un accidente", desde una calle mal trazada que bloquea una salida de seguridad, hasta un incendio o una inundación. "En la actualidad lo más fuerte que se está trabajando es el tema de las inundaciones, porque a partir del 15F nos dimos cuenta que, lamentablemente, muchas situaciones se habían pasado por alto. Todo esto sin descuidar el tema de los incendios, que en esta región es muy delicado porque es una zona de interface, donde se une la vegetación de monte y la ciudad, y otros temas como los accidentes de tránsito y la circulación en las dos rutas que tenemos", señaló Álvarez. En cuanto al presupuesto asignado a su área, el funcionario comentó que está conforme pero que "nunca alcanza". "Si quisiéramos una Defensa Civil realmente bien aceitada deberíamos tener muchísimos más recursos. Pero la realidad es que los municipios se encuentran en situaciones críticas económicamente", manifestó el coordinador. En este

sentido, destacó la relación fluida que Mendiolaza mantiene con la Provincia y puso énfasis en la necesidad de coordinar con los demás municipios del corredor para sumar recursos. Nunca más. La inundación del 2015 fue un evento que afectó a todo Sierras Chicas, pero para Cristian Álvarez fue determinante, ya que provocó la creación del área que actualmente encabeza y cuyo principal objetivo hoy es evitar que un evento así se produzca de nuevo. En este sentido, uno de los principales logros que destaca el coordinador de Defensa Civil es, a pesar de las críticas, haber podido “ordenar el río”. "Con el programa de limpieza, ensanchamiento y profundización del cauce del río hemos incrementado entre 10 y 12 veces su capacidad en materia de caudal. Por eso cuando hace un tiempo llovió 160 mm en la cuenca alta de Río Ceballos y vino una crecida de casi dos metros, no pasó nada, pero si no se hubieran hecho esos trabajos, hubiésemos tenido una inundación parecida a la del 15F", afirmó. También destacó la regularización del tránsito sobre el río, a través de los puentes, vados y pasarelas reconstruidos, aunque admitió que falta avanzar en puntos como el reordenamiento de viviendas y calles mal ubicadas, puentes y pasarelas mal diseñadas, semáforos y disminuidores de velocidad que no funcionan correctamente, entre otros. Por otra parte, señaló los avances que se han hecho en materia de coordinación de las localidades a lo largo del corredor serrano, las cuales estaban muy poco integradas y preparadas para este tipo de eventos. "Estamos elaborando un plan estratégico para toda la zona. La comunicación es vital para nosotros", explicó.

[unquillo] [ SOCIEDAD ]

El mismo equipo J

uan Pablo Gaydou es oriundo de la ciudad de Santa Fe, hace 13 años se radicó en la capital cordobesa para estudiar medicina y allí sigue residiendo. Su relación con Unquillo nació en el 2012 cuando empezó a hacer asistencia en el centro de salud de barrio Gobernador Pizarro. Durante su formación hizo post-grados en salud mental y fue parte del Programa Nacional Médicos Comunitarios: “Desde mi formación social y comunitaria, fui generando propuestas para desarrollar tareas por fuera del centro de salud. A partir de éstas, desde el equipo, me ofrecieron asumir algunas responsabilidades y en 2014 pasé a ser el coordinador médico de la Dirección de Salud. Con el cambio de gestión, nos propusieron seguir trabajando de la misma forma y a mí hacerme cargo de la Dirección, pero el equipo de salud se mantiene, sólo hubo cambios en algunos enfermeros”, señaló Gaydou. Línea de trabajo. “Reconocemos como positiva la decisión de la nueva intendencia de mantener la política de salud, que la podría haber cambiado, estando en todo su derecho. Esto es favorable porque la Dirección de Salud tiene una trayectoria, una política y línea de trabajo que se ha mantenido a lo largo del tiempo, más allá de los cambios de dirección o de gestión, lo que permite consolidar una forma de trabajo y no genera cambios drásticos, redundando en un mayor beneficio en salud para la población”, explicó el doctor. Concretamente, la línea de trabajo tiene que ver con centrar el enfoque de derechos en la política de salud, que significa entender la salud como un derecho y no como un servicio. “Además, desde que se volvió a provincializar el Hospital Urrutia, el sistema municipal de salud se ocupa de la

Desde diciembre pasado, la Dirección de Salud de Unquillo depende de la Secretaría de Desarrollo Comunitario, aunque el personal se mantiene -a grandes rasgosigual que al de la gestión anterior. Para su nuevo responsable, el doctor Juan Pablo Gaydou, esto representa una fortaleza del servicio sanitario local. atención primaria, que la entendemos desde un enfoque más integral, como una forma más cercana a las poblaciones, lo que implica poder habilitar espacios o instancias donde los barrios o vecinos usuarios de un servicio de salud, puedan participar no solamente hacia adentro de los centros de salud, sino también por fuera, en articulación con los miembros del equipo de salud.”, dilucidó Juan Pablo. Balance. El responsable del área de Salud aclaró: “No milito políticamente en Unquillo –ni en la gestión anterior ni en esta, no era ni soy parte del espacio político- entonces desde ese lugar, de un análisis para mejorar, tiendo a reconocer las fortalezas y debilidades de ambas”. Mencionó como debilidades las dificultades para reacomodarse después del cambio de gestión: “Aunque debo reconocer que nuestra área fue una de las menos afectadas por conflicto de la reducción de personal municipal. Originalmente habían quedado afuera cuatro personas de un equipo de aproximadamente 30 (entre

administrativos, enfermeros y otros profesionales de salud) y dos de ellas aceptaron volver en las condiciones que se negociaron entre el gremio y la intendencia, mientras que otros dos decidieron no volver”. En términos médicos lo que más atienden los dispensarios son afecciones clásicas como resfríos, gripes y vómitos, a las que pueden dar solución fácilmente con los recursos que cuentan. “Pero las problemáticas más complejas y que atañen también a Salud, como son la violencia entre pares, de género, inaccesibilidad a determinados recursos y vulnerabilidades de distintos tipos o que a su vez, hacen también a las enfermedades, no hay una sola área que la pueda abordar por sí misma”. Recursos. Aunque no han tenido una restricción para adquirir los insumos necesarios, para Gaydou el límite ha estado más en el proceso de compra, no a nivel burocrático, sino con los proveedores. “En los meses de enero y febrero nos habíamos quedado sin algunos insumos por el reacomodamiento del cambio de gestión y hubo faltantes en odontología por ejemplo. Hoy, con algunas demoras, estamos teniendo -a grandes rasgos- los insumos para el funcionamiento cotidiano de un centro de salud de primer nivel de atención público y gratuito como son los nuestros”. “Una gran falencia que arrastramos hace años es la escasez de personal administrativo. Otra cuestión que ya resulta prioritaria, son los problemas edilicios en todos los dispensarios, porque ha habido falta de mantenimiento durante mucho tiempo y que sumado a las lluvias, deriva en goteras, humedad y frío. No obstante, desde la intendencia tienen previsto ocuparse y destinar fondos para hacer un mantenimiento integral.”, indicó el médico. Los dispensarios de Pizarro y Forchieri, por ser los de mayor demanda, atienden todos los días de

“En términos ideales me gustaría que mejoraran las condiciones laborales, porque no tengo dudas del compromiso de los miembros del equipo que podría estar trabajando en otros espacios mejor pago y sin limitaciones de otros recursos”.

8 a 18 horas y los otros tres van variando sin horario fijo, pero mínimamente la mañana está cubierta y algunos profesionales van por la tarde. “Para lo que se considera primer nivel de atención, el tipo de servicio está cubierto. En cada uno hay un referente de medicina familiar, clínica y pediatría y nos gustaría poder ofrecer en todos ginecología y odontología, pero como limitante en recursos están

los profesionales y el espacio físico”. El responsable de salud finalizó argumentando que la mayor parte de la asistencia en los centros de salud sigue siendo, por lo que se conoce, como demanda espontánea. “En cuanto a proyecto asistencial, estamos haciendo hincapié este año, en un abordaje integral de enfermedades crónicas (como hipertensión y diabetes)”.

11 | EL MILENIO | JULIO 2016

Colaboración: Guadalupe Gómez Silva, 4° IENM y Franco Paviatto, 4º IMVA

[río ceballos] [ SOCIEDAD ]

Fusible directo

Así define Ezequiel Lemos su relación con el intendente Omar Albanese. Con sólo 30 años, el joven militante radical, es el nuevo Secretario de Gobierno de Río Ceballos y tiene seis direcciones a su cargo. Salud, seguridad, identidad y apoyo a la juventud son algunos de los principales ejes que identificó como objetivos de la actual gestión. Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info Colaboración: Azul Vegas y Tomás Martín. 4° IMVA

12 | EL MILENIO | JULIO 2016

pesar de tener sólo 30 años, Ezequiel Lemos parece nacido para la política. No carece de influencias, ya que su padre, Gaspar Lemos, ocupó la intendencia de Río Ceballos en dos ocasiones y también desempeñó funciones en el gobierno provincial. Desde joven, su hijo militó activamente en la Unión Cívica Radical, ocupando diversos puestos en la estructura orgánica del partido. Sin embargo, cuando el entonces candidato radical y actual intendente Omar Albanese, le pidió, quince días antes de la elección, que fuera su Secretario de Gobierno, Ezequiel Lemos se sintió gratamente sorprendido, ya que sería el primer cargo que ocupase en una gestión pública. "Hoy las circunstancias me ponen en una función que me facilita un poco las herramientas, pero siempre he tratado de solucionar los problemas de los vecinos. Lo lindo que tiene la política es poder utilizarla para ayudar a la gente",

comentó Lemos y afirmó que ése es el aspecto que más le gusta de su trabajo. Como Secretario de Gobierno, actualmente se encuentra a cargo de seis direcciones (cultura y turismo, promoción humana, salud, recursos humanos, centros vecinales y centro de cuidados infantiles), aunque coordina y se relaciona con todas las áreas, e interviene en profundidad para elevar proyectos o gestionar ante otros niveles de gobierno. Sería, en sus propias palabras, “el fusible directo” del Intendente, aunque, en el día a día, para Lemos su trabajo consiste en “escuchar a todos, atender las necesidades y buscar soluciones”. Arriba de la lista. Seguridad y salud son dos puntos que el Secretario de Gobierno destacó en su entrevista con El Milenio, refiriéndose a las prioridades de la actual gestión. “Hemos normalizado y reorganizado el funcionamiento del Centro de Salud Municipal y de las postas sanitarias. Hace un mes y medio reabrimos la posta ubicada en La Quebrada, arreglándola y ampliándola, y actualmente estamos trabajando en la posta de

barrio Loza, que estaría terminada para fin de año. Tenemos el objetivo de descentralizar la salud para llegar mejor a la gente", explicó Lemos. En materia de seguridad, el Secretario de Gobierno destacó la creación de la Guardia Urbana Municipal, a través de la ordenanza N° 2270/16. "Es una guardia compuesta por los cuerpos de inspectores que tiene como finalidad la prevención del delito y faltas en general, a través del nexo con las fuerzas activas (policía, bomberos, defensa civil, servicios de urgencia, gendarmería). Nuestro objetivo, ahora, es equiparla como corresponde para darle seguridad al vecino", manifestó el funcionario y añadió que en los últimos seis meses ha bajado el índice de inseguridad en comparación con el primer semestre del año pasado. Otro objetivo importante para el nuevo gobierno es "recuperar la identidad de Río Ceballos, así como sus espacios históricos", sostuvo Lemos, y en este sentido destacó los

trabajos de mantenimiento realizados en el Dique La Quebrada y en el Cristo Ñu Porá. "Históricamente Río Ceballos fue la perla de Sierras Chicas, pero después del 15F estamos en un proceso reconstructivo. Una vez que volvamos a poner las cosas en su lugar, vamos a poder proyectar realmente qué ciudad queremos. Hoy en día hay cuestiones más urgentes, pero yo creo que Río Ceballos tiene que ser un epicentro de la región", comentó. Apuesta por la juventud. Para Lemos, el actual gobierno tiene una relación muy estrecha con la juventud, lo cual no sólo se manifiesta en la edad de muchos de sus funcionarios sino también, en la creación de espacios como la Dirección de Juventud. "Estamos convencidos de que los jóvenes también tienen que tener su espacio, un lugar donde expresarse, desde un reclamo hasta un proyecto o sugerencia. Actualmente la dirección cuenta con un cuerpo de alrededor de veinte voluntarios activos, y digo voluntarios porque no cobran. Su función principal es recibir las inquietudes de los jóvenes y canalizarlas, articulando y trabajando en conjunto con las demás direcciones", explicó. A pesar de la imagen negativa que los más jóvenes suelen tener de la política, el funcionario sostuvo que es importante involucrarlos. "Hay que enseñarles que la política se debe usar para mejorar la vida de la gente y no para enriquecerse como ha ocurrido en los últimos años. Desde la indignación no se construye, hay que involucrarse, cada uno desde el lugar que le toque: la política de un municipio, un club de barrio, un centro vecinal, etc. Desde cualquier espacio se puede construir", afirmó con optimismo.

[salsipuedes]

Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Franco Paviatto, Diego Fuchs (4° AÑO, IMVA), Agostina Favaro y Guadalupe Gómez Silva (4° Año. IENM). Periódico El Milenio (EM): ¿Cómo es la formación previa que lo llevo a ocupar su cargo? Guillermo Buora Terenanzi (GBT): Anteriormente, yo había estado trabajando desde el área financiera, posteriormente a eso me capacité en recursos humanos, obtuve dos diplomaturas. A su vez también me recibí de Analista en Sistemas de la Computación, con la especialización en Administración de Proyectos de Softwares y durante los últimos dos años y medio me gradué de Técnico Superior en Gestión de Políticas Públicas y Gobiernos Municipales. Esta capacitación, aparte de la amistad y conocimiento que me une con el Intendente Marcelo Bustos, ya que hemos trabajado juntos durante los últimos 20 años, ha hecho que me incorpore al equipo de trabajo. EM: ¿En qué consiste tu trabajo? GBT: La Subsecretaria de Coordinación Administrativa y Financiera tiene varias áreas a su cargo, fundamentalmente es lo que se refiere a la organización financiera del municipio. Nuestra área de injerencia abarca desde recursos humanos, compras y suministros, el área de informática y desarrollo de nuevas tecnologías. EM: ¿Cuáles son los principales desafíos del área en el que se desempeña? GBT: Fundamentalmente son eco-

[ POLÍTICA ]

“Desde el punto de vista de innovación tecnológica, estamos planeando incorporar nuevos aplicativos donde se puedan recibir reclamos vía web o celular”, explicó Guillermo Buora Ternanzi a El Milenio.

De déficit

a superávit nómico. Al entrar a la gestión nos hemos encontrado con un estado deficitario muy alto en finanzas. El déficit financiero de la Municipalidad de Salsipuedes ascendía a 12 millones de pesos al final del ejercicio pasado, de los cuales 8 millones solamente eran de déficit financiero con deudas hacia proveedores. Pero en la actual gestión lo que hemos realizado es una fuerte campaña de concientización que afortunadamente ha tenido una muy buena respuesta por parte de la población permitiéndonos incrementar nuestra recaudación en estos primeros seis meses, con respecto a lo que era en el ejercicio 2015 por ejemplo. Es así como en este momento recaudamos más de lo que gastamos, lo cual nos ha permitido ir haciendo frente a deudas heredadas de la gestión anterior. Por otro lado, hace falta seguir haciendo frente a la tarea cotidiana del municipio en el sentido de dar respuestas al vecino, seguir proveyendo al empleado municipal de todas sus necesidades, los sueldos en tiempo y forma. Con los proveedores respetar los compromisos que estamos asumiendo permanentemente, entre otras inversiones que estamos realizando. EM: ¿Cómo es la relación de Salsipuedes con la Provincia y la Nación?

GBT: La relación de Salsipuedes con la Nación y la Provincia es muy óptima, lo que nos da la posibilidad de acceder a financiamiento provincial y nacional, como por ejemplo, encarar la ampliación de la planta baja del edificio municipal, la futura apertura de cajas y la incorporación de un mayor número de puestos de trabajo en la mesa de entrada, porque nuestro edificio es muy viejo y los ambientes de atención al público son muy reducidos, lo que se traduce en una incomodidad hacia el contribuyente, por lo que más queremos brindar es una mejor atención. EM: La situación financiero de los municipios del cordón serrano es complicada, lo que provocó un atraso en el pago de sueldos y medio aguinaldo: ¿Cuál es la situación de Salsipuedes ante este panorama? GBT: El aguinaldo nosotros lo hemos abonado por anticipado y hasta el momento tenemos la disponibilidad para abonar los sueldos, es decir, hemos cumplido en tiempo y forma con el personal municipal. Por esto mismo, se puede decir que esta es una gestión exitosa, la gente confía en Marcelo Bustos como intendente, porque el como

funcionario es expeditivo y dinámico. Como persona es sumamente franco, transparente y eso lo presienten todos, confiando en él y en todos como equipo de trabajo. Por lo que esa confianza se traduce en la mejora de la recaudación y nuestra performance. EM: ¿Cuáles son las principales metas para este 2016? GBT: Las principales metas para este año fueron, en un principio, normalizar la situación financiera del municipio. Imagínate que un municipio que gasta más de lo que recibe y que gasta más de lo recauda forzosamente está con déficit. Para ser más claro, se recaudaba y se repartía en términos una diferencia tal, que provoco un déficit corriente de dinero de más de 1 millón y medio de pesos. Esa situación se ha transformado completamente desde enero a julio en nuestra evolución de la recaudación. Por lo que hoy hemos recaudado 5 millones de pesos más de los que distribuimos. Es así que tenemos una situación completamente diferente a la que nos encontramos en el principio de la gestión, por lo que de déficit pasamos a superávit. Aunque dicho superávit no se puede traducir totalmente en que tengo ese dinero en efectivo ya mismo, por lo que lo hemos tenido que invertir, pagar deudas y ponernos al día con los proveedores. En definitiva, lo que buscamos desde un principio poner en cajas las finanzas, pero no solo es nuestro propósito organizar financieramente el municipio, sino también hacerlo de forma administrativa. En cuanto a mi área buscamos una mayor reorganización administrativa, con una mayor eficiencia en el desarrollo de las tareas de la atención hacia el contribuyente.

13 | EL MILENIO | JULIO 2016

Guillermo Buora Terenanzi, secretario de finanzas de Salsipuedes, manifestó su alegría por el desempeño de la actual gestión del Intendente Marcelo Bustos. Además, le dijo a El Milenio que el municipio se encuentra en un periodo de superávit fiscal, algo que no sucede con las demás ciudades que conforman el cordón serrano.

[en pocas palabras]

[ SOCIEDAD ]

#Tarifazo #Política

Con una medida que de a poco van tomando varias ciudades, entre ellas Córdoba Capital, ahora Villa Allende, se resolvió suspender por cuatro meses la tasa municipal al gas."El municipio va a suspender por junio, julio, agosto y setiembre los impuestos municipales", dijo el Intendente Romero.

Intendentes de Sierras Chicas viajaron a Casa Rosada para mantener audiencias con Ministros y Funcionarios nacionales. En las mismas trataron diferentes temas y los principales fueron los de obras de desagüe, de cloacas, etc, y las soluciones a estos aspectos se van a encarar a nivel corredor regional.

#Argentina

#Hándbol El pasado 22 de junio, el Campo de Deporte Jorge Newbery recibió a la Selección Argentina Juvenil de Hándbol, quienes jugaron un partido amistoso contra el equipo de Unión Eléctrica de Córdoba. El triunfo se lo llevó el equipo de Córdoba con un resultado de 24 – 17.

Los equipos de varias disciplinas deportivas de Argentina culminaron con resultados agridulces. Así fue como la selección de fútbol, capitaneada por Messi, perdió la final de la Copa América Centenario ante Chile. Messi amenazó con renunciar pero desistió, aunque el que sí lo terminó haciendo fue el DT Martino. Por otro lado, Las Leonas ganaron la Champions Trophy y Las Pumas de rugby terminaron sextas. El vóley también obtuvo buenos resultados.

#Mendiolaza

#Agua Segura

La Secretaría de Ambiente de Córdoba prohibió de manera total y por un lapso de dos años la pesca en el dique La Quebrada, el principal espejo de agua de las Sierras Chicas.

Con la mira puesta en el torneo de Primera División, acompañado de un clima por demás frío y con las Sierras Chicas de fondo, los 32 jugadores del plantel de Belgrano realizó su pretemporada de entrenamiento en Salsipuedes.

La Cooperativa de Río Ceballos y la Fundación Avina, llevan adelante el Plan Agua Segura que promueve el acceso al agua potable de los habitantes de la localidad ubicada en Sierras Chicas. En este marco, el pasado 3 de julio se realizó la jornada de cierre de la primera etapa, en la que se instalaron cincuenta tanques de agua sin costo.

#Dólar

#Buena Noticia

#Bicicleta

Fue protagonista el sube y baja del dólar en comparación al peso argentino. El Gobierno Nacional aumentó su preocupación y comenzó a tomar medidas al respecto.

El personal doméstico de todo el país recibirá un aumento salarial del 33 por ciento, otorgado en dos tramos: un 18 por ciento en junio y un 15 no acumulativo desde diciembre.

El pasado domingo 3 de julio se llevó a cabo la 1° fecha del Riders Cup en Río Ceballos, una de las carreras de descenso más importante de Córdoba. Alrededor de 80 ciclistas de distintos puntos del interior de Córdoba y de las provincias de Buenos Aires y Salta participaron del Campeonato. Todavía quedan dos fechas más: 21 de agosto y 16 de octubre.

#Fútbol

14 | EL MILENIO | JULIO 2016

#Medio Ambiente:

El Concejo Deliberante de Mendiolaza aprobó por unanimidad el Proyecto de Declaración para que la ciudad adhiera al Programa Nacional de Tenencia Responsable y Sanidad de Perros y Gatos (Protenencia‬) ante la creciente necesidad de dar solución a la problemática de falta de asistencia sanitaria en este municipio. Este programa no sólo es para animales abandonados en las calles sino también para las mascotas que habitan en los hogares.

[la región]

Hacia entornos

[ INSTITUCIONAL ]

emocionalmente positivos en el aula Por Lic. Adriana Belén Psicopedagoga MP 14-1387

Parte I: ¿Sabemos escuchar? Permanentemente hablamos de las competencias de los alumnos, diciendo que hay que descubrirlas y desarrollarlas porque es la clave para aprendizajes constructivos, significativos y creativos… son los que dejan huellas y los que permiten que se “enlacen” otros en un enriquecimiento permanente. Para ello es indispensable comprender a los niños y adolescentes. Esto se consigue poniendo en práctica una de las capacidades más importantes del ser humano: “Saber escuchar”. ¡Ardua tarea! Sobre todo en los tiempos que “corren” actualmente. Pareciera algo fácil, sencillo, y natural, pero ¿cómo es que tantos niños y adolescentes no se sienten escuchados en la escuela? Pero este interrogante es sólo a modo de “disparador” y no está planteado para saber si el “no sentirse escuchado” del alumno comienza en el hogar, en la familia, en los adultos que lo rodean… Apunta más hacia la mirada introspectiva del docente, a revisar sus prácticas, “nuestras prácticas”. Quizás una manera de saberlo comenzaría haciéndoles la pregunta a ellos, a los alumnos: ¿Cuántas personas conoces en la escuela que te escuchan interesados y disfrutan mucho lo que le cuentas? Prejuiciosamente y sin estadísticas firmes creo que muchos dirían que no se sienten escuchados (Algunos me lo han manifestado per-

sonalmente, otros me lo plantearon: “Profe, Ud no me está escuchando”). Verdaderamente me moviliza e inquieta. Así que confié en algo que recordé: “Cuando entres a clase prueba hablar menos y escuchar más”. Escuchar atenta y completamente lo que dicen, cuentan, relatan… Escuchar interesadamente… Escuchar disfrutando… Claro que esta no es tarea sencilla en un grado/ curso con 30 o más alumnos. Para aprender, los niños y adolescentes (y nosotros los adultos también) necesitan sentirse seguros, calmos y motivados. Y esto se logra cuando sienten que se los comprende, que se los conoce y respeta. Escuchar es esencial para comprender a los alumnos, al escucharlos los conocemos más, aprendemos más de ellos y les garantizamos un aprendizaje más personalizado. Existen diferentes oportunidades en el aula para escuchar, a veces en diferentes momentos, algunas con todos y otras con algunos o sólo uno. Seguro que se seguirán preguntando cómo hacer para escuchar a 30 o más de nuestros alumnos, dependiendo del grado/curso que nos toque y de su mayor o menor grado de ansiedad por participar. Y aquí viene realmente el desafío. Para ello, les comparto un puñado de ideas, algunas que fui recibiendo, otras que se me van ocurriendo (no considero importante en este caso, la originalidad, sino la experiencia misma con ellas y cómo nos va). Pero se los dejo para una segunda parte…

El Cactus Es el nombre de la miniserie grabada por la Fundación Josefina Valli de Risso, cuyo estreno está previsto para el mes de septiembre.

Córdoba Juega de Ajedrez Alumnos de la Fundación Josefina Valli de Risso participaron el pasado 25 de junio en el campeonato regional de ajedrez llevado a cabo en la ciudad de Córdoba. En agosto se efectuará la segunda instancia.

cas, específicamente en la ciudad de Unquillo. “La ficción tiene una impronta de cuento. Se destaca la edificación antigua de Unquillo. Grabamos en el camino a Cabana, en Capilla Buffo, dentro de un colectivo y hasta en una ambulancia”, adelantó el director. “‘El Cactus’ narra la historia de un niño que vive con su abuela, y vende plantas. Y un día junto a un amigo encuentran un cactus autóctono de un terreno baldío, y se lo llevan; a partir de ahí comienza una semana de aventuras para el personaje principal”, contó Salas. El estreno de “El Cactus” tiene previsto para el mes de septiembre. Aunque ya todos esperamos ver algunos adelantos!

El sábado 25 de junio se realizó en el Instituto Superior de Comercio Manuel Belgrano la etapa regional de los “Córdoba Juega de ajedrez”. Esta competición es organizada por la Agencia Córdoba Deportes y tiene como fin promocionar el deporte amateur y federado. Alumnos de primero y segundo año del Instituto Educativo Nuevo Milenio y del Instituto Milenio Villa Allende, participaron de este encuentro. En la categoría sub 14, Victoria Lovey se consagró subcampeona y Julián Lemos obtuvo el tercer puesto. Si ben no pudieron hacer podio, el resto de los estudiantes también realizaron un excelente desempeño. Durante el mes de agosto se llevará a cabo una segunda instancia clasificatoria para los provinciales que se realizarán en el Estadio Kempes, más precisamente la última semana de septiembre. Finalmente, los ganadores clasificarán a la final de los Juegos Evita en Mar Del Plata. A continuación, exponemos la nómina de alumnos que participaron del certamen: Matías Allassia, Sofía Aparicio, Ignacio Actis Piazza, Máximo Farías, Julián Lemos, Agustín Lossio, Victoria Lovey, Renata Molina, María Belén Recupido, Valentín Acebal, Gabriela Cabrera, Sofía Castro, Santiago Corral y Galo Pérez Rodríguez.

15 | EL MILENIO | JULIO 2016

Durante 13 días se llevó a cabo el rodaje de la primera miniserie de la Fundación Josefina Valli de Risso. El nombre que llevará esta historia será “El Cactus”, y contará con 9 capítulos -de 5 min aproximadamenteque narrarán una historia ficticia. Sus actores, en su mayoría, son miembros activos de la Fundación, desde alumnos de los institutos educativos, sumado a personal administrativo y docente. Entre estos se encuentran sus actores principales, los cuales son 5 estudiantes de 11 años del Instituto Educativo Nuevo Milenio. La dirección de la miniserie la efectuó Cristian Salas, del Departamento de Audiovisuales Milenio, con colaboración de 9 alumnos de 6° año de los establecimientos educativo de Unquillo y Villa Allende. Estos estudiantes colaboraron con la producción, asistencia, sonido e iluminación. A su vez, “El Cactus” cuenta con la participación del reconocido actor argentino Alvin Astorga, quien interpretó a uno de los personajes principales de la ficción. La mayor parte de la producción de esta miniserie se grabó en escenarios naturales y reales de Sierras Chi-

[ M U N I C I PA L I D A D D E RÍO CEBALLOS ]

Lo que se viene para estas vacaciones! • Del 9 al 24 de julio: Ciclo de Varieté infantiles, pintura, folclore, jazz, rock y ferias! Actividades para todos los gustos y edades. • Domingo 17 de Julio: Adventure Day Running, una

maratón para disfrutar en familia en la Reserva Natural del Dique la Quebrada. • 22, 23 y 24 de Julio: Gran Encuentro Nacional de los Rastrojeros, exposición exclusiva frente a la Municipalidad.

Río Ceballos festejó el Bicentenario La Conmemoración por el Bicentenario de la Independencia de Nuestra Nación, también se vivió y festejó en Río Ceballos. Con diversos actos, que comenzaron en la noche del viernes 8 de julio, Río Ceba-

llos homenajeó a los Congresales de julio de 1816. Los festejos comenzaron el viernes 8 de julio, con una velada de Gala y culminaron el 9 de Julio con el desfile Cívico Militar por la Avenida San Martín de nuestra ciudad.

Velada esperando el 9 de Julio

16 | EL MILENIO | JULIO 2016

La Sala Caminito Serrano fue el ámbito para compartir con autoridades municipales y vecinos de la ciudad, la velada de gala Esperando el 9 de Julio. En la oportunidad, Diego Santos interpretó acordes de música de raíz folclórica, Ivana Tocci nos acercó música ciudadana, la danza estuvo presente a cargo de la pareja de tango

integrada por Ivana Luz Alesso y Daniel Gallardo y un cierre con música de raíz latinoamericana a cargo de la agrupación Mulanima. La hora cero marcó la llegada del nuevo día y fue el momento propicio para entonar las estrofas de nuestro Himno Nacional Argentino, dándole la bienvenida al 9 de Julio.

Desfile Cívico Militar Ya en la mañana del sábado 9 prosiguieron las actividades programadas para festejar el Bicentenario de la Independencia de Argentina. En la explanada del edificio Municipal, el Intendente Omar Albanese, junto a demás miembros del Ejecutivo y Legislativo, realizaron el izamiento de nuestro pabellón. Tras lo cual, los asistentes se dirigieron por la Avenida San Martín hacia la plaza Humberto Francia, donde se emplazó el palco oficial. El acto comenzó con la revista de tropas allí formadas. Posteriormente tres generaciones de vecinos de la ciudad, el señor Víctor Tavella, la joven Micaela Ochoa y el niño Tobías Jara Gaitán, reflexionaron sobre la importancia del sentir de la Independencia. Acto seguido, el titular del Ejecutivo Municipal, Omar Albanese, dirigió un sentido discurso a los vecinos presentes, exhortando a “sentirnos orgullosos de ser argentinos” y a defender nuestra nacionalidad, no sólo en los actos patrios, sino en cada acto de nuestras vidas. A continuación, luego de varios años que la ciudad no contaba con un desfile de esta magnitud, se dio comienzo al desfile Cívico Militar, del cual participaron numerosas instituciones que hacen a la vida de Río Ceballos. Los establecimientos educativos se hicieron presentes con sus Banderas de Ceremonias. Encabezaron el desfile, las Academias de bailes folclóricos “Martín Fierro” dirigida por Marcelo Morales, “Flor de Liz” y “Flor de Ceibo” con la dirección de Marcelo Maldonado. Los Grupos Alegría, Grupo

Scout Arkani, Scout Adultos de Argentina, Defensa Civil de la ciudad, Veteranos de Guerra de Malvinas (fueron quienes nos hicieron vivir unos de los momentos más emotivos del desfile), Bomberos Voluntarios de nuestra ciudad, que también marcaron un sentido de pertenencia entre los presentes. Fue la Agrupación de Gendarmería Nacional 9 de Julio Bicentenario, con asiento en nuestra ciudad, la encargada de iniciar el paso marcial al compás de los acordes de la Banda de la Escuela de Suboficiales de Gendarmería Nacional “Cabo Raúl Remberto Cuello” de Jesús María, la que también despertó el asombro de los más niños y la emoción de los mayores que asistieron a la celebración patria. La Policía de la Provincia, Defensa Civil, Agrupaciones Gauchas completaron el paso marcial, para dar luego paso a las unidades mecanizadas de Gendarmería Nacional, Policía de la Provincia, Defensa Civil y Bomberos de la ciudad. Siguiendo con decisión de integrar a todas las instituciones de la ciudad en estos festejos, los integrantes de la Comisión del Centro Comercial Industrial y Turístico, hicieron entrega a los comercios y familias participantes del concurso “La Ruta de los Congresales” de los reconocimientos correspondientes. En la oportunidad se premió a quienes resultaron ganadores del mencionado concurso. Se coronó esta fiesta sirviendo para todos los presentes un rico chocolate caliente por el Cuerpo de Voluntariado Juventud.

La clave de la vida:

La salud es lo primero, dicen todos. Pero en la región no parece ser prioridad para nuestros representantes. Los establecimientos de salud en Sierras Chicas, casi como nuestra denominación, quedan “chicos” para brindar atención médica a todos los habitantes de la zona, dado el vertiginoso crecimiento demográfico. Si bien el cálculo de la cantidad de centros de salud públicos está tabulado “supuestamente” para acaparar la densidad poblacional de la zona –según índices gubernamentales– lo cierto es que la realidad difiere bastante de la teoría, puesto que la mayoría de los nosocomios se encuentran colapsados a toda hora; son largas las colas de espera para atención de cualquier tipo de especialista, para obtener un turno, y ni hablar de las guardias pediátricas y de adultos.

La salud

Por su parte, la salud privada, si bien es una alternativa, ocupa un pequeño espacio en Sierras Chicas, descongestionando al menos la atención en consultorios externos. Son pocos, y tienen también escasos convenios con obras sociales. En cuanto a esto último, renegar con las obras sociales parece hasta moneda corriente, desde el pago de los co-seguros hasta las autorizaciones para estudios o medicación. En este informe, al mismo tiempo, haremos un repaso por las recomendaciones de médicos acerca de los chequeos rutinarios que deben hacerse todas las personas, desde adultos hombres y mujeres, como niños. A su vez, expondremos qué hacer y a dónde acudir frente a diversas emergencias que se puedan presentar en Sierras Chicas, y sus derivaciones.

17 | EL MILENIO | JULIO 2016

√√INFORME ESPECIAL

[salud]

√√INFORME ESPECIAL

[ S [ OSC AILEUDDA D ] ]

Los centros de salud en Sierras Chicas son en general para la atención primaria del paciente, a excepción del Hospital Regional de Unquillo, que atiende hasta un nivel especializado. Para estudios, tratamientos e intervenciones más complejos es obligatorio la derivación y el traslado. Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info

18 | EL MILENIO | JULIO 2016

esde el punto de vista institucional, el Ministerio de Salud es la máxima autoridad nacional en materia de salud, compartiendo con otras instancias del gobierno nacional el área de programas sociales. Sin embargo, dada la estructura federal del país, los gobiernos provinciales cuentan con total autonomía en materia de políticas de salud pública y con la mayor parte de responsabilidades en la provisión de servicios, lo que hace que los lineamentos del nivel nacional tengan solamente un valor indicativo, estando la adhesión a los mismos condicionada a las coincidencias en el plano político más general. A su vez, los municipios tienen a cargo la ejecución de programas y la administración de los servicios de su órbita. El fuerte desarrollo de la seguridad social, de características centralizadas impone, a su vez, importantes restricciones a la autonomía real de los gobiernos provinciales en la provisión de salud dentro de sus territorios. Precisamente, en el ámbito del gobierno nacional, funciona la Su-

Sanatorios básicos perintendencia de Servicios de Salud, como entidad autárquica en jurisdicción del Ministerio de Salud. Las tensiones entre las regulaciones nacionales, provinciales y municipales generan un particular modo de funcionamiento del mercado y el acceso a los servicios de salud por parte de los habitantes de las diferentes regiones del país. Ello cobra especial significación si se tiene en cuenta la existencia de importantes disparidades regionales. En el caso del corredor de Sierras Chicas, sólo se cuenta con un Hospital Regional Provincial – Profesor José Miguel Urrutia- ubicado en la localidad de Unquillo, el cual brinda un servicio de salud, de momento, acotado; con algunas especialidades médicas en funcionamiento, y con escaso personal. Para complementar la atención del hospital, existen en la región centros de salud municipales, que al mismo tiempo tienen insuficientes prestaciones para la demanda de la población local. En tales casos, sólo se habla de controles pediátricos, ginecológicos, odontología y medicina clínica. Unquillo, opciones variadas. En diálogo con el secretario de Salud municipal, Juan Pablo Gaydou, co-

cuenta con diversos consultorios de mentó que “idealmente el hospital salud privados, los cuales brindan provincial debería ser un nosocoatención médica primaria, de pago mio de referencia para Sierras Chiparticular o con obra social. cas, que al igual que los dispensaEstos consultorios profesionales rios de Unquillo, tiene los recursos complementan y descomprimen a limitados”. los centros de salud públicos, aun“El hospital debe dar respuestas que su atención también es limia las problemáticas cuya complejitada. dad no se puedan abordar desde el dispensario. Como complemento, lo Varios centros, escasa atenque sea más sencillo pueda pasar ción. La ciudad de Villa Allende es por los centros de salud. Lo ideal una de las pocas localidades de la sería que el hospital pueda trabajar zona que cuenta con un hospital puertas afuera, desde los trabapúblico, el cual tiene vajadores sociales, el equipo rias prestaciones y serde salud mental, trabavicios de atención, que jar en conjunto con la “La atención es es el Hospital Josefina Municipalidad”, exsiempre con cierPrieur. Además, tiene puso Gaydou. tos límites, pero 4 centros de salud o Actualmente, el el desafío es la dispensarios distrimunicipio cuenta con accesibilidad”. buidos en diferentes 3 dispensarios de sabarrios: Español, Lolud ubicados en barrio mas Sur, Las Polinesias y Villa Forchieri, GobernaCóndor Bajo. dor Pizarro y San Miguel. Por otra parte, la ciudad cuenta “Los únicos servicios que se con una clínica privada -De la ciupueden derivar de los dispensarios dad- que brinda servicio de atenal hospital son los servicios de carción primaria, secundaria y de alta diología, gineco-obstetricia, cirucomplejidad. Sumado a diversos gía vascular, dermatología. Lo que consultorios externos de diferentes cuesta más es derivar pediatría, profesionales, que hacen que la saporque están desbordados”, manilud se complemente y contenga a festó el secretario. la población. Aunque los reclamos Sin embargo, Gaydou explicó a de espera de atención continúan a El Milenio que los estudios que se la orden del día. efectúan en laboratorio se hacen Contrariamente, Mendiolaza más rápidos y efectivos en los discuenta con un centro de salud púpensarios que en el hospital, pero blico de atención primaria, cuyas tiene la contra de que “está terciaderivaciones terminan en el Hosrizado y cuesta mantenerlo”. pital Urrutia de Unquillo. Quizás En la misma línea, el secretario se trate de la ciudad con menos describió que los centros de salud prestaciones de salud pública y pricuentan, además, con servicio de vada de la región, y la cual tiene un ecografía y rayos, “pero no todas crecimiento poblacional vertiginoso las radiografías se pueden hacer, en los últimos años. sólo las básicas”. La ciudad de Río Ceballos sigue Según Gaydou, “el sector públiuna línea similar de postas sanitaco de salud muchas veces es mejor rias públicas y consultorios exterque los sectores privados, aunque nos privados. es variable. Existen limitaciones Mientras que Salsipuedes cuenen el público, porque precisamente ta con 3 centros de salud, pero son atienden a toda la población que ambulatorios, y no cuentan con vatiene obra social y la que no”. cunatorio. Al mismo tiempo, Unquillo

La salud, casi un lujo

mediados del siglo XX, los trabajadores, a través de sus organizaciones sindicales, decidieron asumir el desarrollo de estructuras sociales que dieran respuestas a la problemática de la salud y sus determinantes, en pleno auge del desarrollo industrial y en el marco del nacimiento de un movimiento político que instalaba en el centro de la escena a la clase trabajadora y fortalecía su conciencia de clase. En el marco del desarrollo del Estado como responsable de la satisfacción de los derechos esenciales de sus ciudadanos y con el crecimiento de las estructuras del Estado para satisfacer esas demandas, los trabajadores decidieron (como colectivo de clase) crear y conducir sus propias organizaciones sociales en forma voluntaria y de acuerdo con su agrupación, por rama de actividad o lugar de trabajo. Así nace el seguro de salud en la Argentina por decisión de los trabajadores, por fuera de las estructuras del Estado, con aportes desde el salario, en forma voluntaria, por rama de actividad y con criterios de equidad y solidaridad. De esta forma, los mejores salarios colaboraban con sus aportes con los “compañeros” de menores ingresos, en un fondo solidario administrado por los trabajadores a través de sus propias organizaciones. Por lo tanto, trabajadores y sindicatos aparecen amalgamados en una unidad conceptual, operativa, organizacional, con el consecuente desarrollo de instituciones que se consolidan con el objetivo del bien de clase, las obras sociales. Fragmentación poco saludable. La particular evolución de la salud pública hacia una organización crecientemente descentralizada y los problemas sociales derivados del desarrollo de

Las obras sociales se convirtieron en sinónimo de dinero. En la actualidad, para tener una buena cobertura de salud sólo depende de cuánto se quiera pagar por ello. De esta manera, se elige la obra social deseada, con el plan que cada persona crea más conveniente. una grave crisis económica, han contribuido, durante los últimos años, a ahondar aún más la fragmentación del sistema. Es decir, las obras sociales que inicialmente fueron creadas para una cobertura de salud equitativa para todos los trabajadores, hoy se convierten en fuertes compañías aseguradoras, con las que la mayoría de los adherentes reniega de una u otra manera. Sin embargo, de la idea inicial de la cobertura por rama de trabajo, en la actualidad la elección de las mismas es una cuestión netamente económica, puesto que ya los trabajadores de un determinado rubro reciben la obra social correspondiente al sindicato al que pueden pertenecer, pero también tienen la opción de cambiar de obra social simplemente pagando más dinero. Esto se traduce en escalafones de diversos planes (con mayor o menor cobertura de salud) que pueden brindar las aseguradoras, de acuerdo al dinero que se pretenda pagar mensualmente. O bien, la elección de la obra social condicionada por el aporte que cada usuario o beneficiario pueda abonar. En síntesis, desde una mirada generalizada, se podría decir que las obras sociales y sus planes internos, hoy no dependen del tipo de trabajo que se desarrolle, sino del poder adquisitivo de la perso-

na que lo pueda adquirir. La exclusión es aún más clara para aquellas personas que no gozan de un trabajo remunerado y en blanco, las cuales deben acatarse a la salud pública vigente de la región, ni mejor ni peor que la privada. Antagónicamente, quedan excluídos de esta diversificación, los habitantes que libremente adoptan un sistema de salud prepago, donde la adherencia continúa siendo voluntaria, pero no interviene ningún sindicato, sino que se trata netamente de un seguro de salud privado, con costos que hasta cuadriplican el valor de una obra social con un plan estándar. Pocas opciones. En Sierras Chicas, como región pequeña pero al mismo tiempo con una gran densidad poblacional, ocurre que no sólo los centros de salud son escasos, sino que también la aceptación de obras sociales para la atención primaria está acotada. Es decir, son pocas obras sociales con las que trabajan los hospitales, clínicas y consultorios privados. Por ello, los habitantes del cordón serrano se ven obligados a elegir una obra social que sea medianamente aceptada en la región, para tener al menos algunas coberturas médicas garantizadas, o bien rescindir su atención de salud a la ciudad metropolitana más cercana, como es Córdoba capital. Por otro lado, las obras sociales –en muchos casos- cobran un co-seguro de atención, que se po-

dría traducir en un pago extra, por determinada atención especializada o primaria. Y siguiendo la misma línea, que para algunos es burocrática, también solicitan que sus beneficiarios realicen diversas autorizaciones para realizarse determinados estudios, como lo son los diagnósticos por imágenes, laboratorio u otros específicos. La lucha eterna. Muchos son testigos empíricos de la pelea que existe entre las obras sociales, los pedidos médicos y las coberturas. Esta contienda se da sobre todo cuando se presenta una operación, donde el trámite de autorización conlleva más tiempo que la operación en sí misma. Otros tienen la suerte, o ventaja, de que la obra social con la que operan les brinda autorizaciones y coberturas sin problemas ni exigirles trámites burocráticos.

PAMI. La obra social que engloba a todos los jubilados y veteranos de guerra, que en Sierras Chicas beneficia a alrededor de 11 mil personas, cuenta con 3 niveles de atención: primaria, especialista y de alta complejidad, según el cuadro médico que presente el paciente. La atención primaria está cubierta en la región, pero cuando se pasa a un segundo nivel de especialidades, donde son muy escasos los centros de salud que ofrecen la atención y para el tercer nivel de atención de alta complejidad, los beneficiarios de la zona se ven obligados a trasladarse a la ciudad de Córdoba.

19 | EL MILENIO | JULIO 2016

Por María Emilia Soria emiliasoria@elmilenio.info Colaboración: Guadalupe Gómez Silva. 4°B IENM

√√INFORME ESPECIAL

[ SALUD ]

√√INFORME ESPECIAL

[ SALUD ]

Así lo afirma Carlos Presman, médico gerontólogo, frente a la relación que establecen los médicos con los pacientes en la actualidad.

“Sabemos qué tiene,

pero no sabemos Por Franco Paviatto Colazo. 4° IMVA periodico@elmilenio.info

quién es”

El Milenio: ¿Para usted, qué es la relación entre médico y paciente? Carlos Presman: Esencialmente, lo que se pone en juego son saberes técnicos, científicos y médicos. Saberes subjetivos, de conocimiento, de sabiduría, de aprendizaje y se pone en juego un vínculo. El mismo vínculo que se logra entre el alumno y el maestro, entre el esposo y la esposa. Tiene una cantidad de subjetividades que atraviesan esa relación, que no es estrictamente un conocimiento científico, sino que profundamente es una relación humana que sucede entre el médico y el paciente. Que a mí me gusta decirle la relación “paciente-médico”, no “médico-paciente”. EM: ¿Por qué es tan importante esta relación? CP: La importancia de este vínculo, de esta relación, se basa en que las posibilidades de curarse o de que tenga un valor terapéutico reside fundamentalmente en el vínculo. Si a vos te cae bien el médico, te parece que ese médico sabe, te parece que ese médico es una buena per-

sona, que te desea lo mejor, uno se predispone de la mejor manera y la palabra del médico o la indicación que puede hacer, ya tiene un efecto terapéutico. Cuando uno va al médico porque cree que tiene una enfermedad, y éste le dice exactamente lo que tiene, sea el diagnóstico que fuere, tiene un efecto tranquilizador, y muchas veces curativo. EM: ¿Ayuda esta relación en la solución en los problemas de la salud? CP: Si no hay una buena relación médico-paciente, nada de lo que venga después puede funcionar bien, ya que un problema de saludenfermedad en los cuales intervenga el médico, la única posibilidad de que funcione bien es que esa relación humana se construya sobre bases afectivas y técnicas sólidas; sino, nada de lo que pueda salir de allí puede ser bueno, ni para el médico ni para el paciente. EM: ¿Qué hace falta para que se establezca una relación de confianza entre el paciente y el médico? CP: Lo más importante es que haya tiempo. Eso es lo principal, que en

la consulta médica no está pasando hoy: que los médicos no tienen tiempo de atender a los pacientes, y los pacientes no tienen tiempo para ir a los médicos. EM: ¿Se puede decir que es tan importante la relación médico-paciente como la medicación? CP: Sí, es más importante el vínculo y la relación humana entre paciente y médico que cualquier medicación. El medicamento por sí solo es un contexto mucho menor si no se está acompañado de la indicación, de la sugerencia y la palabra del médico. EM: ¿Cuáles son los desafíos más frecuentes en la relación pacientemédico? CP: Fundamentalmente la comunicación, si se puede establecer entre ambos, ésa es la dificultad más grande. Dar un tiempo, un espacio, un lenguaje que permitan que

se comunique realmente el médico con el paciente. EM: ¿Cómo se hace para desmitificar la relación de que el médico es el que sabe y el paciente el que debe escuchar e ir al pie de la letra de lo que dice el médico? CP: Eso es lo que hay que cambiar. El que sabe es el paciente y voy a decir una corta frase: “Los médicos ignoran lo que el paciente sabe y el paciente ignora lo que él sabe.” Entonces ahí es donde se da el malentendido. Los pacientes tienen una cantidad de saberes que ignoran que tienen, mientras los médicos creen tener un saber que adolecen. Eso es lo que provoca esta desigualdad en el vínculo, que se revierte escuchando el saber del paciente y saber que los médicos ignoramos ante cada enfermo quién es. Sabemos qué tiene, pero no sabemos quién es.

Prevención bucal Desde siempre ha existido un cierto recelo a los controles con el odontólogo. Para algunos con sólo oír el sonido del torno, ya se le estremece el cuerpo. Sin embargo, la salud bucal debería ser uno de los principales cuidados del cuerpo.

20 | EL MILENIO | JULIO 2016

Por Alejo Monti. 4° IMVA periodico@elmilenio.info Andrés Goubat, licenciado en odontología –MP: 7387comentó a El Milenio que “durante una buena higiene bucal se previenen enfermedades de las encías y de los tejidos de sostén del diente. Estas enfermedades si no se tratan pueden llevar a la movilidad del diente y a su posterior pérdida”. El Milenio: ¿Cuáles son los consejos que daría para hacer una correcta limpieza bucal? Andrés Goubat: Realizar un buen cepillado, de forma suave,

masajeando las encías durante un minuto siempre después de las comidas. En caso de sangrado, consultar al odontólogo porque puede haber una enfermedad periodontal. EM: La limpieza bucal que se hace en el consultorio ¿a partir de qué edad y con qué frecuencia? AG: Se puede realizar a cualquier edad y con frecuencia de dos años. EM: Existen una gran variedad de pastas dentales en el mercado ¿Cuál es la más recomendada? AG: No son todas iguales por-

que hay pastas terapéuticas y otros de uso diario. Lo importante no es la marca sino el correcto cepillado. EM: ¿Cada cuánto hay que cambiar los cepillos de dientes? ¿Son recomendables los enjuagues bucales? ¿Hay alguna alternativa natural? AG: Los cepillos de dientes se los recomiendan cambiar cada tres o cuatro meses, o cuando las cerdas del mismo se deshilachan. Los enjuagues bucales de uso diario no son recomendables porque la mayoría contiene alcohol que eliminan las bacterias comunes de la boca

que producen el equilibrio para controlar las enfermedades de las caries. Solamente están indicados para tratar las enfermedades “comunes” de dientes. Sí, existen alternativas naturales como ser solución de PRINZ (bicarbonato, sal, agua oxigenada, en un vaso de agua tibia) también hacer buches con manzanilla, té de pino y extractos de mar.

[ S [ OSC AILEUDDA D ] ] La única forma de prevenir en materia de salud, es anticiparse.

Más vale

prevenir Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info

e acuerdo a estadísticas dadas a conocer por el diario Clarín de Buenos Aires, entre dos y cuatro horas, una sola vez al año, es lo que demanda realizarse un chequeo completo de salud que incluye análisis de laboratorio, estudios cardiovasculares, ecografías varias, placas, control de presión y pruebas de esfuerzo, que posibilita detectar y tratar a tiempo un importante abanico de enfermedades, incluso antes de que aparezcan los síntomas. Es así como cada vez

más clínicas y hospitales incluyen entre sus servicios este tipo de controles cuyo objetivo central es la prevención. Con respecto a lo anterior, el médico de cabecera será el primer contacto de una cadena de especialistas en salud. Este revisará a fondo los hábitos de vida y constantes metabólicas y así chequear si todo funciona de forma correcta. Mientras que el especialista será la siguiente parada, y va a ser quien decida qué pruebas deben realizarse. A continuación algunas recomendaciones de los profesionales de acuerdo a la franja etaria:

√√INFORME ESPECIAL

El dicho popular "más vale prevenir que curar" aplica a la medicina como a casi ningún otro aspecto de la vida cotidiana. En este sentido, son muchos los profesionales de la salud que recomiendan que cada año, un control médico de rutina debe hacerse para detectar de manera precoz si algo no anda bien. A continuación, una guía con los chequeos anuales según la edad y algunos consejos saludables.

La Academia Americana de Pediatría recomienda que la primera visita se efectúe cuando el bebé tenga de dos a cuatro semanas de nacido. Luego, el bebé debe visitar al doctor cuando tenga dos, cuatro, seis y nueve meses, y cuando cumpla el año. Quizás el pediatra recomiende visitas más frecuentes si el bebé es primerizo o si sufre alguna patología congénita.

Al igual que la salud física, la salud emocional es de vital importancia. Nada cuesta acercarse a un profesional y consultar si una prueba de depresión es necesaria, sobre todo si en las últimas semanas has sentido desánimo, abatimiento, tristeza o si has perdido interés o gusto por hacer cosas.

ESTU DI OS • Sangre: para detectar anemia,

infecciones, glucosa, Sida, leucemia u otro tipo de cáncer. • Colesterol: suele estar incluido en el examen de sangre. Por lo menos hay que hacerse uno a partir de los 20 años. El colesterol es óptimo si mide de 200 para abajo, pero si está en 240 o más, ¡cuidado!, tu médico probablemente indicará que debes hacer un cambio de hábitos. También se hace al menos una vez durante el embarazo. • Presión arterial: se recomienda medirla cada dos años si ronda los 120/80. Si está entre 120/80 y 130/89, habrá que hacerse el examen cada año; pero si es superior, el especialista te indicará métodos para bajarla. A las embarazadas se les toma la presión en cada visita al obstetra. • Peso: este es un examen de rutina. Tanto el exceso de kilos como el faltante, traen problemas de salud. Como con la presión arterial, si se está esperando un hijo, el obstetra pesará a la embarazada cada visita. • Orina: se suele solicitar cada

dos años para detectar infecciones urinarias, controlar la diabetes y ver cómo funcionan los riñones. Durante el embarazo se realiza al menos una vez.

• Papanicolaou y colposcopía: con el pap se detectan algunas infecciones vaginales; la colposcopía observa el estado del tejido del cuello uterino. Este estudio se lleva a cabo en mujeres a partir de iniciadas las relaciones sexuales una vez al año y de por vida. • Lunares: es fundamental pedirle al dermatólogo que los mire. Si hay alguno con colores diferentes o de forma extraña indicará un estudio más exhaustivo.

Entre los 36 y 65 años A los estudios anteriores hay que agregar: • Mamografía: a partir de los 40 años, todos los años para detectar si hay tumores. • Ecografía mamaria: suele indicarse a partir de los 45 años, pero queda a criterio del ginecólogo. • Ecografía transvaginal: con este examen se estudia el útero, los ovarios y las trompas de Falopio con detalle y se observa si hay

quistes o tumores. Se lo solicita a las embarazadas y en forma anual a quienes tengan más de 50 años. • Examen de próstata: Hay tres tipos diferentes de exámenes médicos para detectar la presencia del cáncer de próstata. El más común es el examen digital del recto (DRE). Un examen antígeno prostático específico (PSA) o un ultrasonido transrectal también pueden utilizarse. • Examen colorrectal: a partir de los 50 años hay que hacerse pruebas para descartar o detectar cáncer de colon y de recto. • Diabetes A1c: es habitual que se solicite cada 3 años a partir de los 45. Este examen informa la cantidad que hubo de glucosa en sangre entre las 8 y las 12 semanas anteriores al estudio. • Tiroides: el primer examen lo hace el médico palpando el cuello para detectar si la glándula tiroides tiene un tamaño normal o verificar si hay nódulos. • Densitometría ósea: sirve para medir la densidad de calcio de los huesos; detecta la posible presencia de osteoporosis y de riesgo de fracturas óseas. El

doctor de cabecera determinará cuál es el mejor momento para realizarlo de acuerdo a la historia clínica. • Radiografía de tórax: cada dos años los no fumadores y en forma anual los fumadores. • Prueba de esfuerzo ergométrica: para ver cómo anda el sistema cardiovascular. El médico clínico dirá cuándo y cada cuánto hay que hacerla.

De los 66 años en adelante Todos los estudios anteriores. Lo óptimo es hacerse los clínicos cada seis meses, que serán más detallados y personalizados. • Control gastrointestinal: se solicitarán gastroscopías y colonoscopías cada 5 años.

• Aneurisma aórtico abdominal (AAA): Para quienes tienen entre 65 y 75 años, y fueron o son fumadores, deberían preguntar al médico si es necesario realizarse una prueba para detectar el AAA, que es un abultamiento de la aorta abdominal que puede romperse y causar hemorragias peligrosas, y hasta la muerte.

21 | EL MILENIO | JULIO 2016

Entre los 20 y los 35 años

√√INFORME ESPECIAL

[ginecología] [ SALUD ]

Se recomienda empezar a atenderse con a un especialista en ginecología antes de la primera menstruación o lo más próximo posible.

“Estamos hartos de sufrir porque la mujer llega tarde a la consulta” Bajo esta premisa, un equipo de médicos trabaja en la prevención del cáncer de mamas, por tratarse de la patología ginecológica que afecta a más mujeres en esta parte del mundo. Los profesionales voluntarios disertaron en instalaciones del IENM. Colaboración: Sol Periales y Morena D´Aangelis, 4º IENM.

22 | EL MILENIO | JULIO 2016

[pediatría]

“Estamos hartos de sufrir porque la mujer llega a la consulta tarde; ese el motivo por el que uno se siente tan mal cuando le tiene que decir que a una paciente que padece una enfermedad incurable. Es un soberano desperdicio, por eso vinimos a decirles a los chicos que se cuiden, que se hagan un auto examen periódico-las mujeres en las mamas y los varones en la parte genital- y la posibilidad de que consulten con especialistas. Lo que recomendamos en este colegio, como en cada lugares a donde vamos, es que transmitan salud y que lleven los resultados del avance de la medicina y al seno de las familias para que tomen noción”, fueron las palabras de Alfredo Tonda. Tonda es el coordinador en el área de Extensión Universitaria de un grupo de profesionales médicos dependientes de la primera cátedra ginecológica del Hospital de Clínicas. También lo integra la Dra. Beatriz Fernández Lauret, quien también está a cargo del Programa de Maternidad y Paternidad Responsables del Ministerio de Salud de la Provincia; la Dra. Laura Romero que trabaja en el Consejo Provincial de la Mujer y el Dr. Pedro Espinosa quien está a cargo de la PFO (Practica Final Obligatoria). Equipo que encara voluntariamente el Programa de Salud sexual y reproductiva con el apoyo de la Jurisdicción de Dirección de Maternidad e Infancia Ministerio de Salud de Córdoba. “El cáncer de mama es la patología más frecuente y la que más mata a las mujeres en Córdoba, en Argentina, en

Latinoamérica y en el mundo. Es un flagelo que la Organización Mundial de la Salud está priorizando porque, a pesar de que el screening mamario o mamografía esta propuesto hace 15 años como obligatorio -para mujeres de los 40 años hasta 65 años- no se logra bajar los índices de mortalidad por este tumor maligno”, declaró la Dra. Romero. De hecho, explicaron que en los últimos cinco años se ha incrementado notoriamente la cantidad de pacientes que llegan tarde a la consulta de diagnóstico al Hospital de Clínicas, pues ya está avanzada la enfermedad, en edades cada vez más tempranas. De allí, la importancia de difundir en las áreas periféricas de Córdoba los factores de riesgo de dicha patología. A la hora de prevenir, señalaron la imperiosidad del control semiológico de la mama, la autoexploración mensual del seno -palparse prestando atención a secreciones, abovedamiento, inflamación, nódulos, retracción, cambio de coloración-. Con esto, sumado al control mamario ginecológico anual en el que se solicite una mamografía a partir de los 40 años y a más temprana edad la ecografía mamaria, no se debería llegar tarde al diagnóstico. Entre los factores de riesgo que no se contemplaban con anterioridad figura la ausencia o insuficiencia de amamantamiento (mediante la que se eliminan células que podrían ser malignas); la nuliparidad -el no haber tenido nunca hijos- o haberlos tenido a partir de los 35 o 40 años; el sedentarismo, sobrepeso y malos hábitos en la ingesta (incluso el alcohol); los tratamientos hormonales -por la incorrecta toma de anticonceptivos- (sin prescripción médica); también el desarrollo precoz -haber menstruado desde muy chica y tener la menopausia tardía-favorece. El tumor mamario crece lentamente -hasta alcanzar un centímetro de tamaño pasan entre 8 y 11 años- por eso se da más en la adultez, pero cada vez es más frecuente en mujeres de 30 años y hasta adolescentes. Vale aclarar, que los hombres también pueden padecerla pero en menor medida.

La varicela acecha, pero cada vez menos La enfermedad que afecta mayormente a los jóvenes está disminuyendo su intensidad mediante la vacuna aunque se advierten numerosos casos en Sierras Chicas. La pediatra Patricia Marino expone sobre los síntomas, signos y métodos de prevención. Por Malena Pedrón y Mariano Fleiderman, 4° IENM. La varicela es una enfermedad contagiosa de origen viral - propia de la infancia- causada por el virus zoster que forma parte de la familia de los herpesvirus. Por lo general, es adquirida por la inhalación de gotas de flouge, que son micro gotas que se emiten al respirar y quedan en suspensión en el aire que las emite un huésped infectado. De acuerdo a la Dra. Marino, las para evitar el contagio incluyen lavarse frecuentemente las manos, estornudar en la cara interna del codo y mantener ventilados los ambientes. En referencia al tiempo que puede transcurrir desde que una persona está en contacto con un enfermo hasta que aparecen los primeros síntomas, la pediatra señaló que depende también del grado de exposición que haya tenido al virus, de la edad del paciente y de su estado inmunológico. El periodo de incubación es de 7 a 21 días y la duración del virus oscila entre los siete y quince días. Asimismo, indicó que esta patología se diagnostica clínicamente, no hace falta un análisis para detectarla. El signo más característico es una erupción; al principio son manchas pequeñas y rojizas que se cubren de una ampolla que segrega un líquido transparente, distribuidas por todo el cuerpo (tienen la característica que no respetan el cuero cabelludo). La erupción aparece de arriba hacia abajo y puede presentar fiebre alta, cuadro gripal, garganta roja y decaimiento físico. Aunque se trata de una afección casi exclusiva de la infancia y la adolescencia, hay grupos dentro de la población que son mucho más vulnerables, tales como los lactantes menores de un año, las personas mayores de 65 años, las que tienen algún tipo de enfermedad crónica que les causa inmunosupresión y las embarazadas. Afortunadamente, la vacuna Triple Viral está desde el año pasado incorporada en el calendario nacional –indicada a los 15 meses de edad- como método efectivo para prevenirla. Y como medida de urgencia, Patricia, enfatizó que: “Si uno ha estado en contacto con la varicela puede vacunarse dentro de las primeras 6 horas o tomar un anti viral que se llama Asiclovirus durante tres días para disminuir las posibilidades del contagio. La buena noticia, según Marino, es que se espera que esté erradicada en los próximos 10 años; seguirá habiendo casos de varicela en estos 3 y 4 años fundamentalmente en primavera.

Picaduras y mordeduras Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info

ncontrarse con un alacrán, araña extraña o serpiente no es nada grato, ya que el miedo a ser picado o mordido por estos temidos animales está en las pesadillas de más de un cordobés. En nuestra región muchas personas sufren año tras año las consecuencias de ser atacados por estas especies. Aunque el invierno aún se siente muy fuerte y estos animales aparecen más en temporadas de mucho calor y humedad, como dice el dicho de la abuela: “más vale prevenir que curar”. Arañas. Según el Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud (SNVS) del Ministerio de Salud de la Nación, se registran más de 1.200 casos de picaduras de arañas por año. En la provincia, la mayoría de estos accidentes se producen por las Latrodectus (Viuda Negra) y en menor medida por las Loxosceles (araña de los rincones, araña marrón). Pero las picaduras más comunes son las de las arañas: corredora de los jardines, de jardín y la araña pollito. Tres especies que no generan riesgo letal. Es necesario saber que dentro de las 24 hasta las 48 horas desde la picadura podría manifestarse loxoscelismo cutáneo-visceral, escalofríos, fiebre, presencia de sangre en la orina, anemia, hemólisis y coagulación intravascular diseminada.

peligrosas A su vez, en el caso de sufrir una picadura, se deben retirar anillos, pulseras, cadenas, tobilleras y calzado que puedan comprimir y agravar el edema en la zona afectada.

Alacranes. Los alacranes o escorpiones se distribuyen en toda la provincia. Tienen hábitos nocturnos y prefieren lugares húmedos y oscuros: debajo de piedras, troncos, grietas, detrás de zócalos, marcos de madera y resumideros. A veces, se refugian dentro de los zapatos, ropas y hasta en la cama. En el país existen más de 45 especies. Entre las más peligrosas figura el Bhothriurus bonariensis y el Tityus trivittatus. El primero tiene una cola con un único aguijón, pinzas redondeadas y cortas, su dorso es de co-

loración homogénea y su picadura no es peligrosa, sólo produce efectos locales. En cambio, la Tityus trivittatus es responsable de los casos graves y potencialmente letales. Su cola es el aparato inoculador y posee un apéndice anexo característico, que semeja dos aguijones, tiene pinzas delgadas y largas, de color castaño claro con tres líneas o franjas longitudinales más oscuras que resaltan en el dorso. En caso de picadura de alacrán, hay que tratar de capturarlo para que pueda ser identificado. Además, aplicar hielo en el lugar de la picadura para aliviar el dolor y retrasar la absorción del veneno. El tratamiento en los casos moderados o graves debe realizarse con el antiveneno específico que se encuentra en todos los hospitales públicos regionales.

El Hospital Urrutia cubierto En la actualidad, el Hospital Provincial Urrutia de Unquillo cuenta con suero contra las picaduras de arácnidos y serpientes. Por otro lado, personal del lugar informó a El Milenio que cada paciente ingresado debe esperar después de recibir el antídoto un lapso no menor a las seis horas. Pero si el arácnido o serpiente atacante es la especie más venenosa, las victimas se derivan al Hospital Rawson de la ciudad de Córdoba. Por último, en lo posible, se recomienda desde el nosocomio que se atrape vivo a la especie que causó la picadura.

Serpientes. L a s s e r p i e n t e s muerden cuando la persona se acerca superando el umbral defensivo del ofidio. Por eso, la principal recomendación es evitar atravesar áreas poco conocidas (pajonales, bosques, selva, zonas inundadas) especialmente por la noche ni caminar en sitios donde puedan ser poco visibles por malezas o desniveles en el terreno. Asimismo, los más chicos deben ser llevados en andas cuando se transita por el campo en la noche y no deben acercarse a una serpiente aunque parezca dormido. El Programa Nacional de Ofidismo registra unos 850 eventos cada año. En su mayoría, provocados por víboras yarará (género Bothrops), menos de 5%, por serpientes “cascabel” (Crotalus) y en un porcentaje ínfimo por serpientes coral (Micrurus). El 25 %de las notificaciones corresponden a adolescentes de 11 a 20 años. En cuanto a la localización de la mordedura, siete de cada diez ocurre debajo de la rodilla. En caso de haber sido mordido por una serpiente, lo primero que se debe hacer es retirar objetos que puedan comprometer la circulación sanguínea. También es importante inmovilizar y elevar el miembro afectado. A su vez, no hay que aplicar torniquetes que agravan el bloqueo vascular y favorecen el síndrome isquémicoedematoso y la necrosis. Además, no hay que realizar incisiones en la herida para succionar veneno ni consumir aspirinas que podrían favorecer las hemorragias. Tampoco se debe suministrar bebidas alcohólicas para mitigar el dolor ni colocar sustancias como vinagre o alcohol en la zona de la mordedura.

Es importante eliminar las cucarachas de las viviendas, pues son alimento de los alacranes.

√√INFORME ESPECIAL

Son habitantes silenciosos de la naturaleza y son capaces de resistir todas las estaciones, pero es en verano cuando las arañas, alacranes y los ofidios se vuelven más visibles por las altas temperaturas y porque la población pasa más tiempo al aire libre.

23 | EL MILENIO | JULIO 2016

[ SALUD ]

√√INFORME ESPECIAL 24 | EL MILENIO | JULIO 2016

[ SALUD ]

Las enfermedades crónicas no transmisibles representan la primera causa de muerte en el país y comprenden a las afecciones cardiovasculares y respiratorias, cáncer y diabetes.

Compañías peligrosas Por Redacción El milenio periodico@elmilenio.info

s noticia corriente que las enfermedades crónicas no transmisibles (ENT) son la primera causa de muerte en Argentina al igual que en el resto del mundo. Pueden mencionarse como las corrientes a las cardiovasculares, cerebrovasculares, cáncer, diabetes y enfermedades respiratorias. Los datos disponibles a través del Ministerio de Salud de la Nación indican que en 2008 la tasa de mortalidad por enfermedad cardiovascular (que incluye la enfermedad coronaria y el accidente cerebrovascular) fue de 206,44 cada 100,000 habitantes, representando 34,19% del total de muertes producidas y 12,61% de los años potenciales de vida perdidos. Además, de acuerdo a la Encuesta Nacional de Factores de Riesgo 2013 (ENFR), el 57,9% de la población tiene exceso de peso, el 20,8% tiene obesidad y el 34,1% tiene presión arterial elevada. A su vez, el 25,1% de la población consume tabaco, el 55,1% no realiza suficiente actividad física y el promedio diario de porciones de frutas o verduras consumidas es de 1,9 por persona. P e r o un aspecto de relevancia en Argentina es la abundante ingesta de sal y la consecuente elevada prevalencia de hipertensión arterial. Mientras la Organización Mundial de la Salud recomienda una ingesta de sal de 5 gramos diarios, en nuestro país la ingesta promedio por habitante es de 12 gramos, de los cuales el 65 al 70% proviene de los alimentos procesados. En Argentina, 1 de cada 3 personas es hipertensa y se estima que cada año la hipertensión arterial es causa de 50.000 muertes. Se ha demostrado que la reducción de la in-

gesta de sodio tiene un impacto mayor que la medicación antihipertensiva en la reducción de enfermedad cardiovascular y que por cada 1 gramo de reducción de sal en la dieta se podrían prevenir hasta 2000 muertes de origen cardiovascular y aproximadamente unos 20.000 eventos cardiovasculares al año. En cuanto al consumo de tabaco, la ENFR 2013 indica que 1 de cada 4 personas fuma y que el 36,3% está expuesto habitualmente al humo de tabaco ajeno. En Argentina se producen 40.000 muertes al año por consumo de tabaco. También, la ENFR 2013 expone que la inactividad física se ha incrementado en los últimos cinco años pasando de 54,9% a 55,1%. Del mismo modo, en la Encuesta Nacional de Salud Escolar realizada en 2007 se observa que el 81% de los encuestados (13 a 15 años) no realiza la mínima cantidad de actividad física recomendada para la edad. Alimentación saludable. Las raíces de las enfermedades no transmisibles (ENT) se encuentran en modos de vida nada saludables o en ambientes físicos o sociales contraproducentes. Entre los aspectos más destacados de los modos de vida que fomentan el riesgo se encuentran la alimentación poco sana, el tabaquismo, la falta de ejercicio físico, el consumo exagerado de alcohol y el estrés psicosocial. La nutrición está pasando al primer plano como un determinante importante de enfermedades crónicas que puede ser modificado. Además, no cesa de crecer la evidencia científica en apoyo del criterio de que el tipo de dieta tiene una gran influencia, tanto positiva como negativa, en la salud a lo largo de la vida. Pero los ajustes alimentarios no sólo influyen en la

salud del momento sino que pueden determinar que un individuo padezca o no, enfermedades tales como cáncer, enfermedades cardiovasculares y diabetes en etapas posteriores de la vida. Libres del humo de tabaco. La epidemia de tabaquismo es un problema de salud mundial, con devastadoras consecuencias sanitarias, sociales, económicas y ambientales que hoy es responsable de más de 5 millones de muertes anuales, y de costos sanitarios y ambientales que exceden las recaudaciones fiscales por impuestos al tabaco. Esta se cobra más vidas que la tuberculosis, el VIH/SIDA y el paludismo juntos y representa la primera causa de muerte prematura evitable a nivel mundial. La nicotina es una sustancia adictiva, y los cigarrillos y algunos otros productos que contienen tabaco están diseñados con el fin de crear y mantener la dependencia. A su vez, muchos de los compuestos que contienen y el humo que producen son farmacológicamente activos, tóxicos, mutágenos y cancerígenos, por lo que también la exposición al humo de tabaco es causa de enfermedad y muerte en las personas no fumadoras. Actividad física. El sedentarismo, por sí sólo o acompañado de otros factores de riesgos, genera una elevada carga de mortalidad y morbilidad. Actualmente, se ubica en el cuarto lugar entre los principales factores de riesgo de mortalidad a nivel mundial. En Argentina se calcula que mueren, cada año, 39.000 personas de entre 40 y 79 años a causa de la inactividad física. Existe suficiente evidencia sobre la efectividad de la actividad física en la prevención primaria y secundaria de muchas enfermedades. La realización en forma regular de actividad física disminuye la morbi-mortalidad (enfermedades causantes de la muerte en determinadas poblaciones, espacios y tiempos) mediante la reducción de la incidencia de enfermedades cardiovasculares, diabetes, sobrepeso, obesidad, osteoporosis y algunos cánceres como el de colon y mama; también disminuye el riesgo de padecer depresión y sufrir caídas.

[la región]

Periódico El Milenio (EM): ¿Cómo llegaste a ser entrenadora del equipo olímpico de gimnasia rítmica? Vanina Lorecife (VL): Trabajo en la gimnasia rítmica desde hace muchos años. Inicié entrenando grupos competitivos en la ciudad de Córdoba y fue así como fui formando nuevas gimnastas. Esto conduce a que, cuando se logra que un club tenga deportistas de esta especialidad en variados niveles, los mismos vayan rindiendo exámenes para acceder a distintas selecciones; en principio la selección cordobesa y después la selección argentina. A su vez, cuando un entrenador logra ingresar a la selección argentina se nos van abriendo muchas puertas, para distintas oportunidades. Por esto mismo, presenté mi curriculum a la Nación y por concurso quedé entre cuatro técnicas para conformar el equipo de los juegos olímpicos de la juventud que se llevará a cabo en Buenos Aires a fines del 2018. EM: ¿ Qué categorías entrenás? VL: Las deportistas que entreno van desde los 8 hasta los 14 años de edad. Aunque actualmente me dedico más que nada a la parte juvenil, quienes van a participar de las olimpíadas o a las que tienen mayor posibilidad de clasificarse. Las edades abarcan desde los 13 hasta los 15 años. EM: ¿Cuántos gimnastas van a las olimpíadas? VL: En un principio eran siete gimnastas. Pero en gimnasia rítmica hay dos modalidades, una que es la individual y otra que es la conjunta, por lo que seis iban a participar en conjunto (cinco titulares y una suplente) y una en modalidad individual, pero por cuestiones presupuestarias se eliminó la participación conjunta y sólo va a participar la individual. Por lo tanto, sólo una accederá a los juegos olímpicos, ya que este proyecto está siendo financiado por la Nación y se hace un proceso eliminatorio. Empezaron 120 chicas de clase 2003 y a mitad de este año tienen que quedar de esas 120 personas 10 y de esas 10 a fin de año tienen que quedar cinco y de estas, seleccionar la que va a ir, pero siempre se tienen que tener suplentes trabajando. Estos procesos de selección implican campamentos (concentraciones de entrenamiento) durante dos semanas, una vez al mes, y todo eso es solventado por el Estado (el hospedaje, la comida, el viaje, etc.) Los campamentos son en Buenos aires, Córdoba y Rosario, por lo cual no hay presupuesto, porque la misma experiencia se lleva a cabo en todas las áreas de-

[ DEPORTES ] “Mi máximo logro hasta el momento, es haber tenido la mayor cantidad de gente en la selección y haber accedido con mis gimnastas en este período tan corto a dos juegos sudamericanos”.

“La gimnasia tiene una federación cordobesa que regula las tres ramas de la misma: la artística, la rítmica y la deportiva. La rítmica es exclusivamente femenina, mientras que la artística y la deportiva son mixtas, por lo que tienen elementos de trabajo que establecen diferencias para ambos sexos, aunque tienen cosas en común”.

Olimpíadas 2018,

en la mira En el mes olímpico, la entrenadora Vanina Lorefice comenzó a preparar a las atletas de gimnasia rítmica que competirán en las próximas olimpíadas juveniles que tendrán lugar en la ciudad de Buenos Aires a fines del 2018. portivas argentinas. EM: ¿En qué se basa el entrenamiento? VL: La selección argentina está conformada por las mejores nenas del país, de todas las provincias y cada una entrena en su provincia con su entrenadora. Además, para ingresar a la selección rinden un examen, la que lo pasa ingresa, pero sigue entrenando en su lugar de origen. También, una vez al mes se realizan entrenamientos con las que estamos a cargo del proyecto. EM: ¿Hay algún representante de Sierras Chicas dentro del equipo que va a las olimpíadas? VL: No dentro de la gimnasia rítmica, pero sí hay gente de otros deportes. EM: ¿Hay buenas escuelas y entrenadores en la región? VL: Sí, hay muchísimos. Existen buenos entrenadores, la mayoría es gente que estudió y trabajó muchos años en Córdoba, que por distintas cuestiones decidió venirse para estos lados y traer dicha actividad. A mi forma de ver, lo han hecho de una manera súper interesante, fomentando el creci-

miento en un montón de lugares que antes no había, eso permite la evolución de este y otros deportes también. EM: ¿Si un gimnasta quiere desarrollarse profesionalmente, puede hacerlo en esta zona o donde podría prepararse mejor? VL: Iniciarse en Sierras Chicas sería fabuloso porque creo que está en manos de gente que realmente

sabe del deporte, pero para poder desarrollarse, realmente como un deportista de alto rendimiento, tiene que irse por lo menos a Córdoba capital porque todavía no está desarrollado el alto rendimiento en estos lugares. EM: ¿Es un deporte de mayor cantidad de mujeres o de hombres? VL: La gimnasia rítmica es un deporte exclusivamente femenino, recién hace 2 años en Europa se empezó a incluir o a hacer más pública la rama masculina, pero en Argentina no existe lo masculino. EM: ¿Cuáles son tus expectativas para las olimpíadas? VL: En este momento entre las 15 finalistas hay ocho cordobesas. Mi expectativa es que sea una cordobesa la que llegue a las olimpíadas, creo que tenemos todas las posibilidades. EM: Para culminar: ¿Después de las olimpíadas, cuál es tu próxima meta profesional? VL: Estas olimpíadas, son las olimpíadas juveniles, acceden gimnastas solamente juveniles, (nacidas en el año 2003) y no son los juegos olímpicos que uno habitualmente ve en la televisión o en los medios. Mi objetivo es trabajar para que la primera gimnasta argentina que llegue a un juego olímpico sea de mi período de trabajo.

25 | EL MILENIO | JULIO 2016

Por Redacción El milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Oreana Ruiz Del Río y Abril Carranza. 4° Año, IENM.

[río ceballos] [DEPORTES ]

Sueño panamericano Julieta Zacco se consagró victoriosa en el Campeonato Panamericanos de Brasil. Con sólo 15 años, y su primera competencia en el extranjero, levantó el trofeo del primer puesto. Por María Sol Fornoni y Julieta Tallone. 4º B IENM

omenzó su carrera a los cuatro años y medio, y hoy Julieta Zacco es una adolescente que realiza patinaje artístico y entrena todos los días en el Campo de Deportes Jorge Newbery de Río Ceballos. Ha ganado varios torneos tanto zonales como nacionales. El Milenio: ¿Cómo llegaste a competir en el Campeonato Panamericano de Sao Leopoldo? Julieta Zacco: En el mes de noviembre del 2015 asistí a La Revisión Técnica Nacional de Atletas realizada en la ciudad de Baradero, Buenos Aires, la cual me habilitó para la Copa Orlando 2016 y copas internacionales, europeas (Italia) y Panamericanos, Sudamericanos, etc. EM: ¿Cuántas competidoras eran en tu categoría? ¿En qué categoría

[unquillo]

competís? JZ: Me presente en la categoría juvenil donde participaban chicas de varios países de América como Argentina, Brasil, Ecuador, Colombia, Uruguay, Chile, Cuba, etc. EM: ¿A quién fuiste representando? JZ: Fui representando a la Federación Cordobesa de Patín y a su vez a Argentina. EM: ¿Qué es lo más valioso que te deja esta competencia? JZ: Más allá de los logros obtenidos y las medallas que traje a mi país, lo más valioso es la experiencia vivida. EM: ¿Cómo te benefició este triunfo para avanzar en tu carrera? JZ: No sólo el logro obtenido en el Panamericano sino que también el del Nacional de San Luis, esto me lleva a entrar el próximo año en la categoría A. EM: ¿Vivir en Río Ceballos ha influido en tu carrera deportiva? JZ: Río Ceballos cuenta con una pista amplia de buen piso que se la considera una de las mejores de la provincia de Córdoba. EM: ¿Has ganado muchos torneos? ¿Cuáles? JZ: Si, muchos. Los primeros fueron amistosos, luego al federarme comencé a tener torneos zonales y provinciales de la categoría C. Al

ascender, los torneos son todos provinciales y oficiales de la categoría A y B (en los cuales se viaja a Bariloche, Rosario y Puerto Madryn). EM: ¿Qué es lo mejor de este deporte? JZ: Las experiencias, las relaciones sociales que uno hace en los viajes, y la fortaleza que cada patinador adquiere debido a que es un deporte individual y uno tiene que pararse en la pista solo y enfrentar al jurado y al público, esto te da ciertas fortalezas que te ayudan a formar tu personalidad. EM: Los municipios ¿apoyan este deporte? JZ: Ese es un tema muy discutido ya que desde el área municipal se planteó que el lugar donde yo entreno (campo de deportes) es considerado una escuela pública y que no es un club privado. De todas formas he recibido apoyo por parte de la Municipalidad en algunos torneos nacionales. EM: ¿Cómo podrías definir el sentimiento que te genera este deporte? JZ: Pasión, emoción, alegría y felicidad. Además, luego de finalizado un torneo vuelvo a mi casa con más ganas de seguir entrenando. EM: ¿Piensas que los varones son juzgados por la sociedad al realizar patinaje? JZ: Si, totalmente. La sociedad de

26 | EL MILENIO | JULIO 2016

El Milenio: ¿Cómo surgió la idea de estudiar estando a ese nivel tenístico? Santiago Sarudiansky: Esta idea siempre estuvo latente desde que finalicé la escuela secundaria, pero al estar muy interesado en realizar tenis decidí tomarme unos

hoy en día prejuzga muchísimo a las personas. Además, la mayoría de la gente que hace patinaje son mujeres. Por eso, los varones son criticados o vistos de una manera diferente.

“El tenis me inspira” Oriundo de Cabana, Santiago Sarudiansky -con 20 años- está número 10 del ranking nacional del tenis profesional. Actualmente, además de su afición por el deporte, también se prepara académicamente.

Por Josentino Greco y Mateo Sarudiansky. 4°A IENM

“El patinaje es un deporte que te apasiona y con el tiempo te atrapa”, dijo Julieta Zacco.

años para jugar y probar cómo me desarrollaría en ese contexto. Hasta que llegó un punto en el que tenía que tomar una decisión, ya que se tornaba complejo debido al nivel y a que los recursos económicos eran extremadamente necesarios para poder realizarlo. En un principio me costó mucho decidir cuándo empezar a estudiar porque es un deporte que me inspira como persona. EM: ¿Qué estudios realizas? SS: Empecé a estudiar ingeniería industrial en la Universidad Tecnológica Nacional (UTN) EM: ¿Tu familia te acompaña en estas decisiones? SS: Sí, siempre me han acompañado desde que terminé la secundaria y opté por dedicarme a este deporte, hasta este año que decidí utilizar parte de mi tiempo para

los estudios. Ellos saben que quiero seguir jugando tenis y siempre están presentes. EM: ¿Recibís ayuda financiera externa para poder jugar tenis? SS: No, por ahora no, esta propuesto como objetivo y creo que en este deporte a nivel profesional es importante para poder competir. Es muy complicado obtenerlo y muy pocos pueden hacerlo. Y creo que es un punto clave para autosuperarse. EM: ¿Cómo organizás tus tiempos para realizar ambas actividades? SS: Reemplacé mis entrenamientos de mañana por idas a la facultad, pero mantengo igual los turnos de la tarde, realizando tenis y dando lo mejor. Dedico los tiempos de la noche al estudio o más bien presto muchísima atención en mis clases.

EM: ¿Pensás continuar realizando ambas actividades? ¿Por qué? SS: Por el momento sí, a no ser que una de ellas se torne demasiada exigente y requiera más dedicación, pero si las puedo llevar a ambas al día voy a intentar hacerlo. Por una cuestión de que el tenis es un deporte que me agrada mucho y no quiero dejar de realizarlo. Por otro lado, el estudio también ambiciono seguir haciéndolo porque en el futuro tener ambas opciones serían muy valiosas. EM: ¿Qué consejo le darías a adolescentes que no saben si estudiar o realizar deporte? SS: Como principal consejo sería tomarse un tiempo para pensarlo y analizar cómo le va en el deporte y si realmente vale la pena continuar con esa actividad. Las personas piensan que estas actividades son opuestas, pero no es así ya que la disciplina que te otorga el deporte es utilizada en todo momento a la hora de estudiar, concentrarse y prestar atención en clase.

[río ceballos] [ DEPORTES ]

Gentileza: Matías Quintana periodico@elmilenio.info

l club “Los Angurria” se formaron dentro de un grupo de amigos que compartieron vivencias desde muy chicos; compañeros de colegio, amistades del barrio y conocidos de todas las canchas de fútbol de Río Ceballos. “Con algunos de los chicos nos conocemos del colegio, y a muchos los conocimos en el barrio, jugando al fútbol, en donde sea que jugáramos”, contó Esteban Francia. “La mayor parte de nosotros nos conocimos cuando teníamos 15 años, jugando para los Quirquinchos Verdes, y en el año 2005, decidimos formar un equipo de nuestra categoría para competir en torneos privados. Ahí fue la primera vez que usamos el nombre Los Angurrias”, aclaró una de las cabezas del club. El nombre “Angurrias”, nació apartir de una chicana, por comer todo lo que había al alcance. Pero ese nombre prevaleció en el tiempo, más allá de los tornes que han jugado como un grupo de amigos, y hoy en día los encuentra conformados como club, con seis divisiones de equipos de fútbol, con más de sesenta chicos, jóvenes y adultos a su cargo y siendo uno de los equipos referentes de las Sierras Chicas. Encabezados por Esteban Francia (21 años), Germán Fernández (21 años) y Nicolás Cano (20 años), Los Angurrias tomaron este año la premisa de conformarse en un club, para poder participar en la Liga Independiente Sierras Chicas. “La decisión de participar en la Liga la tomamos entre todos. Nosotros somos un grupo grande de amigos pero precisábamos sumar mucha gente más para poder com-

Categoría Senior

Pasión de jóvenes Los Angurrias son el equipo con la comisión directiva más joven de la Liga Independiente de Sierras Chicas. Un grupo de chicos comprometidos y responsables, unidos por el fútbol y la amistad. petir en todas las categorías”, cuenta Nicolás Cano. “A los chicos que se han sumado los hemos contactado personalmente, por conocerlos de diferentes torneos. Pero también teníamos que sumar a las categorías juveniles y a los Senior, que fueron los equipos más difíciles de armar”, agregó Cano. “Para eso tomamos como referencia la escuela de fútbol de La Dupla, con la profe Luli Cancina, y el profe César, y a partir de ahí armamos las divisiones inferiores. Y en los Senior, contábamos con algunos amigos que juegan en torneos de divisiones mayores, que hicieron la base del equipo, a ellos se han sumado padres de amigos, y hoy en día conforman un grupo muy unido, que siendo la primera vez que participan ya se metieron en las semifinales del torneo”, cerró Cano. Este grupo de jóvenes afronta

Inferiores

muchos compromisos a la hora de participar en un torneo regional. Más allá de armar las diferentes categorías, el torneo demanda una organización que incluye, reuniones de dirigentes, responsabilidad en la localía de los partidos, traslados a la cancha todos los domingos y entrenamiento de los equipos. “A nosotros nos toca hacernos cargo de todo lo necesario para llegar a jugar el domingo. Ir a las reuniones de la Liga, informar los horarios, estar en la cancha antes que todos lleguen para llevar los insumos del buffet, y de la cancha, como pelotas, redes, marcar la cancha, hasta jugar en la categoría que formamos parte y ser técnicos para ayudar a las demás categorías”, cuenta German Fernández. “Estamos pendientes de todo. Los domingos cuesta mucho arran-

car, sobre todo a los jóvenes que por ahí tienen una intensa actividad los fines de semana, pero estamos apoyados por un gran grupo de amigos, y la respuesta y el compromiso en las demás categorías ha sido muy bueno. Esperamos que se mantenga, y mejorarlo para el torneo del segundo semestre”, declaró Germán. Uno de los proyectos a corto plazo para Los Angurrias es poder contar con un predio para instalar allí la cancha y poder realizar los entrenamientos y la localía de los partidos. “Este año empezamos con la participación en la Liga y rápidamente, por medio de sponsor y amigos que nos han ayudado, hemos hecho los juegos de camisetas para tres divisiones, nos faltan sólo las divisiones inferiores”, cuenta Esteban. “Gracias a la profe Luli Cancina tenemos todas las semanas el entrenamiento de los chiquitos. Se nos complica con las divisiones más grandes porque no tenemos espacio para entrenar en cancha de fútbol 11”, agregó Francia. “El gran proyecto que tenemos es instalar la cancha propia de fútbol 11 para poder entrenar todos juntos, y hacer allí de locales, porque si no, como hasta ahora, todos los domingos jugamos en una cancha diferente”, agregó Nico Cano. “Además si podemos contar con nuestro espacio, nos va a fortalecer como club y como jugadores, para seguir sumando gente a este grupo de amigos”, finalizó Germán. Los Angurrias hoy en día, además de competir deportivamente, cumplen un importante rol social al incluir chicos, jóvenes y adultos en la práctica deportiva. Así, son hoy en día los más jóvenes del torneo con un gran futuro.

Categoría Cuarta

27 | EL MILENIO | JULIO 2016

Primera

[villa allende] [DEPORTES ]

Hay un nuevo club en Sierras Chicas que tiene un objetivo muy productivo. Talleres de Córdoba alquiló el predio deportivo del Complejo Sport, de Villa Allende. Para saber más del ambicioso proyecto, El Milenio dialogó con Cristian Troncoso, coordinador de la filial. Por Diego Luciano Fuchs. 4° IMVA periodico@elmilenio.info

28 | EL MILENIO | JULIO 2016

l Milenio conversó con Cristian Troncoso, quien es el preparador físico oficial y coordinador de las inferiores del Club Talleres de Córdoba (CAT), pero que a su vez es el director técnico (DT) de las escuelitas de fútbol que la filial de la “T” tiene desde marzo en el predio que le alquila al Sport de Villa Allende. Periódico El Milenio: ¿Cómo empezaste a trabajar en este proyecto? Cristian Troncoso: Hace unos siete años que tenía la escuelita en el Sport Club, pero mi pasado fue en Talleres de Córdoba, donde hice las inferiores y jugué en primera división, lo que me permitió tener contactos. En este sentido, con dirigentes y gente allegada al club surgió la posibilidad de hacer la filial en este lugar. La plaza de Villa Allende significa algo muy importante para el CAT, ya que abarcaría todo lo que es Sierras Chicas, por eso surgió esta posibilidad ya que en esa zona no había nada de transcendencia para el jugador que tiene muchas chances, debido principalmente a que los clubes de la región no estaban pasando por un buen pasar económico, sumado a los problemas institucionales. EM: Tras las inundaciones del 15 de febrero del 2015 el Club Sport quedó muy afectado ¿Sentís que lo sucedido fue el puntapié para iniciar la relación con Talleres? ¿Cómo surgió la idea de compartir el predio entre ambas instituciones? CT: Yo ya trabajaba en el Sport, pero la inundación, por así decirlo, ayudó a que abramos nuevos horizontes. Antes del 15 de febrero, solamente estábamos enfocados en la escuelita de fútbol. Tras ésto, planteé el proyecto de poner una

Más de 160 chicos forman parte de la escuela que el Club Atlético Talleres tiene en el Sport de Villa Allende.

Talleres ya es de

Sierras Chicas filial en Villa Allende del CAT, y eso ayudó a que el club salga adelante. Además, el hecho de llevar una marca muy prestigiosa como Talleres a Villa Allende hace más alcanzable el sueño de muchos pibes. Hoy, no solamente tenemos chicos de esta ciudad en el club, sino que también ha llegado gente de Argüello, Mendiolaza, Unquillo y Río Ceballos. Fue así como arrancamos en marzo y desde ese entonces se han duplicado los números de jóvenes futbolistas que quieren formar parte de la filial del CAT. Además, tuvimos que desdoblar la escuela, poner otros horarios por una cuestión de entrenamiento. EM: ¿Pero en qué consiste concretamente la relación entre el Sport y el CAT? CT: Primero hay que aclarar que el Sport queda totalmente exento, ya que sub-alquila el predio. Dicho contrato y vínculo lo hice yo con Talleres para trabajar con la fi-

lial. De hecho, si hay jugadores con posibilidades concretas de trascender, Talleres tendrá la prioridad siempre y no el club de la región. EM: ¿Los jugadores que se destaquen llegarían a las inferiores del CAT? CT: Por tema de contrato, tenemos visorías, son una vez al mes, así es como nos piden un informe al respecto. Es más, de igual forma tengo la posibilidad de ir al predio de Talleres oficial para que prueben a los jugadores. EM: ¿Cuál es tu objetivo como club? CT: Mi objetivo como club, mientras la escuela siga creciendo, es entrar en la Liga Cordobesa representando al CAT, pero no de forma oficial, sino como sede de otra zona. Esa es la proyección que tengo gracias a cómo está organizada la escuela, porque cuento con todas las categorías puras, con una base de una escuelita infantil que es promocional y competitiva.

EM: ¿Cómo percibís el fútbol en Sierras Chicas? CT: Hace mucho tiempo que vengo estudiando esta zona y alrededores también, en este sentido, me tocó realizar tareas en conjunto a la provincia en todo el Departamento Colón, justamente en la parte de deportes. Fue así como pude visualizar que, si bien se trata de una excelente plaza que tiene muy buenos jugadores, no hay muchos clubes estables, ni comprometidos, de hecho la parte futbolística está muy descompensada en Sierras Chicas. EM: ¿Tiene alguna relación con la Liga Colón? CT: No. Anteriormente, te estoy hablando de 30 años atrás, el Sport participó en la Liga Colón, pero por una cuestión económica no se pudo sustentar y lo desafiliaron. EM: Contanos algo de la liga de la que forman parte. CT: Se llama Liga Participando y desde hace aproximadamente cuatro años que formo parte de la misma. Por ejemplo, lo que la diferencia de la Liga Cordobesa es que el 50 por ciento es competitiva y 50 por ciento formativa, en cambio la antes mencionada solamente apunta a la competencia. Asi que destaco lo pedagógico.

Un gran recorrido tras la redonda. Tras jugar en las inferiores del Club Banco de Córdoba, Cristian Troncoso fue parte de Boca Junior donde con tan sólo 12 años formó parte del club porteño. Pero luego de formar parte de “la mitad más uno”, el Club Atlético Talleres compró su pase. Desde ese entonces, comenzó a realizar todas las actividades en las inferiores del CAT. Allí participó de las etapas pre AFA, AFA, hasta llegar a la primera división de la “T”. “Por problemas personales con el tigre Gareca, que me hizo debutar en primera, no tuve la posibilidad de mantenerme y de estar mucho tiem-

po en primera división, pero fue una etapa muy linda donde pude debutar con jugadores de gran jerarquía como Pastore y Buffarini”, explicó a El Milenio. Tras este traspié, Troncoso decidió dejar de formar parte del plantel del club cordobés para dedicarse de lleno a estudiar y trabajar. De esta manera, se inició como DT del Club Banco de Córdoba, lo que le abrió muchas puertas. Después vino el Universitario, el Lasalle y el Sport, hasta que finalmente surgió la posibilidad de trabajar en Talleres.

[ HORÓSCOPO ]

SUDOKU 1

VERSION FÁCIL

GEMINIS 21-05/21-06 AMOR: Evitá conflictos con familiares y/o pareja. Podrías herir susceptibilidades. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Tendencia a la falta de honradez. SUGERENCIA: No des vueltas.

7 6

VERSION NORMAL

4 4

7 2

2 9 4

VERSION DIFÍCIL

SAGITARIO 23-11/21-12 AMOR: Vas a tener dudas, no te involucres de más. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tu intuición va a abrirte puertas. SUGERENCIA: Cuidate con las comidas y bebidas.

8 1

8 9

AMOR: Estás con la persona indicada. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Vas a estar muy irritable, los demás no tienen la culpa SUGERENCIA: Permití que te ayuden.

3 9

SOLUCIONES 3 5

9 4

2 3 1 7 6

4 5 1 9 2 3 7 6 8

9 8 2 7 1 6 4 3 5

7 3 6 4 8 5 2 1 9

6 7 9 8 4 1 3 5 2

8 4 5 2 3 7 6 9 1

1 2 3 5 6 9 8 4 7

29 | EL MILENIO | JULIO 2016

CAPRICORNIO 22-12/20-01

6 2 5 9 8 4 3 1 7

7 1 9 2 5 3 4 6 8

8 4 3 1 6 7 5 2 9

5 3 4 6 9 2 7 8 1

9 7 8 4 3 1 2 5 6

1 6 2 5 7 8 9 3 4

3 9 1 7 2 6 8 4 5

2 5 6 8 4 9 1 7 3

4 8 7 3 1 5 6 9 2

9 8 3 4 5 7 1 6 2

2 1 4 3 6 8 7 9 5

6 5 7 1 2 9 8 4 3

7 2 1 9 3 5 4 8 6

5 3 9 6 8 4 2 1 7

8 4 6 7 1 2 5 3 9

1 7 8 5 9 6 3 2 4

4 6 2 8 7 3 9 5 1

3 9 5 2 4 1 6 7 8

PISCIS 20-02/20-03 AMOR: La comunicación no va a ser tu fuerte, contrólate TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Movilizá tus asuntos económicos y responsabilidades descuidadas. SUGERENCIA: No todo está perdido.

LIBRA 24-09/22-10 AMOR: Mirá el lado positivo de las cosas, muchos te quieren. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Decí lo que pensás, siempre. SUGERENCIA: Perdoná errores ajenos y propios.

ACUARIO 21-01/19-02 AMOR: Controlá tus emociones y manejalas a tu favor. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Sé prudente y dedicado, evitá arrepentimientos posteriores. SUGERENCIA: Descansá lo suficiente.

VIRGO 24-08/23-09 AMOR: Vas a tomar decisiones acertadas, si confiás en vos. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Tiempo de reflexión; que no te abrume. SUGERENCIA: Aprovechá la buena racha.

ESCORPIO 23-10/22-11 AMOR: Tiempo de tranquilidad. Todo ocurre cuando debe ocurrir. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Vas a estar muy equilibrado. SUGERENCIAS: Olvidate de las apuestas.

LEO 24-07/23-08 AMOR: No te precipites, que no te gane el desgano. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Pesimismo. Volvé a confiar. SUGERENCIAS: Mirá a tu alrededor, alguien te va ayudar.

TAURO 21-04/20-05 AMOR: Vas a estar alegre y vas a conocer gente nueva. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Arriesgate y tus planes darán un giro favorable. No intervengas en malentendidos entre compañeros. SUGERENCIA: Salí con amigos.

CANCER 22-06/23-07 AMOR: Va a ser difícil conjugar felicidad y amor. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Cuidado con las inversiones. SUGERENCIA: el amor está más cerca de lo que crees.

aries 21-03/20-04 AMOR: Momento de triunfos personales. Asumí el protagonismo. Mejorá la imagen que tu entorno tiene de vos. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Vas a hacer los que presentías. SUGERENCIA: Reíte siempre para relejarte.

[ JUEGOS ]

[ VILLA ALLENDE MUNICIPIO ]

Buenos hábitos, una clave en la salud

Hace tus reclamos de manera rápida y sencilla, desde tu celular

Las Secretarías de Gobierno y de Salud Municipal, a través del Programa Nacional de Municipios y Comunidades Saludables, están trabajando conjuntamente en la Prevención de Enfermedades Transmitidas por Alimentos (ETAS) y dentro de ellas especial hincapié en la importancia del lavado de manos como medida básica de prevención en la trasmisión de dichas patologías. La metodología utilizada, consiste en la proyección de Videos educativos dirigidos a la población infantil menor de 6 años. Esta técnica es utilizada como un disparador, favorece el intercambio de información con los niños y las docentes fomentando la participación del grupo y su posterior réplica en las familias. Luego, se realiza una “Teatralización de la técnica del lavado de manos” y si las condiciones edilicias lo permiten (baños con instalaciones adecuadas, disponibilidad de toallas

Sabemos que hacer los reclamos por mesa de entrada o por teléfono es una gran molestia para vos y todos los vecinos. Queremos que tus reclamos sean solucionados rápidamente, y que te hacerlos no sea algo tan incómodo. Siguiendo el Plan de Modernización para Villa Allende, te presentamos la aplicación VILLA ALLENDE MUNICIPIO, para que hagas tus reclamos desde tu celular la pc. Para hacerlo en tu smartphone: Bajá la aplicación "Villa Allende Municipio" en Google Play o App Store. Luego registrate y ya podés hacer tu reclamo de manera muy fácil y rápida siguiendo las instrucciones que allí te figuran. Para hacerlo desde la PC, ingresá a https://www.mr-bubo.com/VAM/ desde el buscador, registrate y luego hace tu reclamo igual de rápido y sencillo. Además de informar el lugar y tus datos, también podés sacar fotos y hacer videos. Por cualquiera de las dos vías, el Municipio registrará tu reclamo y le dará curso a la solución. Una vez finalizado el reclamo, se te notificará que ya está solucionado.

o papel, jabón) los niños realizan la práctica a través del juego. La idea es que las docentes continúen abordando la temática en trabajo áulico, para lo cual se deja material didáctico. En tanto también se realizó una capacitación a las alumnas de 4° año de la Esc. El Torreón sobre Síndrome Urémico Hemolítico. Para más información, escribinos un mail a hospital@villaallende.gov.ar

Bicentenario en Villa Allende: ¡Vamos juntos por el tercer siglo!

30 | EL MILENIO | MAYO JULIO 2016 2016

En una mañana soleada, la del 9 de julio, la de nuestra independencia, se realizó el acto del Bicentenario en la Villa. Con más de 100 gauchos que le pusieron color al desfile y la presencia de cientos de vecinos, los festejos partieron a las 10:30 desde el Edificio Municipal, donde además se sirvió a los presentes un rico chocolate caliente. Caminando por la Avenida Goycoechea, elIntendente Eduardo Romero dio comienzo al acto patrio que tendría como última parada la Plaza Manuel Belgrano, epicentro de la celebración. Antes, el Intendente Eduardo Romero y el Secretario de Gobierno Nicolás García, junto al Cónsul de Perú Embajador Carlos Bérninzon Devéscovi, descubrieron un mural en Homenaje a los caídos en las islas Malvinas. El mural, confeccionado por el artista Néstor Lallana, es un símbolo más de pertenencia entre los vecinos y las Malvinas Argentinas. Finalmente, en la Plaza Manuel Belgrano se dio rienda suelta a la alegría por el Bicentenario de nuestra patria, con la presencia de autoridades, representantes de la Agrupación Gaucha, el Cura Párroco Juan Carlos y la Orquesta Municipal, que brindó un maravilloso concierto a modo de cierre. Antes, alumnos de distintos colegios de Villa Allende, leyeron y depositaron sus deseos en una botella, que irá a la inauguración del Museo

del Bicentenario en Villa Allende y que les servirá de inspiración a las futuras generaciones. Durante el acto, el Intendente Romero anunció la llegada del "Tercer siglo de los argentinos", e invitó a que todos juntos salgamos adelante como país. A propósito, dijo que "Estamos pasando momentos difíciles, pero estoy convencido de que vamos a salir. En mis años recorriendo el mundo, encuentro muchos argentinos ocupando distintos cargos y roles, eso habla de nuestra capacidad." Y agregó que "Podría haberme quedado en mi casa y seguir jugando golf, pero tengo el

compromiso y quiero representar al Municipio de Villa Allende, quiero ayudar a que se convierta en esa ciudad que todos merecemos, en esa ciudad donde todos elegimos vivir". Por último, encabezado por autoridades, se realizó la tradicional Caravana hacia San Fernando trasladando a nuestra patrona, la Virgen del Cármen, comenzando así la novena de las fiestas patronales del próximo domingo 17 de julio en la Plaza Manuel Belgrano. Reviví la transmisión en vivo del acto del Bicentenario en el Facebook oficial y mirá las fotos en villaallende.gov.ar

[unquillo] [ ¿ Q U É PA S Ó C O N ? ]

l Parque de Montaña de Villa Leonor de Los Quebrachitos, así llamado por su fundador Don Guido Buffo, fue creado en 1950 y donado el 10 de julio del año 1951 al Estado Nacional Argentino, -representado en aquel entonces por el Presidente Juan Domingo Perón-, subordinado a las condiciones y reservas establecidas en reiteradas notas de ofrecimiento, iniciadas en el año 1948 y aceptados por el Poder Ejecutivo Nacional. Dijo Guido Buffo: “Inspirado por el afecto paterno más puro y desinteresado, he decidido que todo el valle, conjuntamente con lo que en él se halla edificado, lo obsequiaré en memoria de Leonor; madre e hija. Creo lo más oportuno, y compenetrado al vínculo espiritual que me unió siempre al Ministerio de Justicia e Instrucción Pública de la Nación en el que colaboré tantos años, donar todos mis bienes al mismo, a fin de que se preserve el Parque de Montaña de Villa Leonor, efectuándose dentro de este, actividades culturales, científicas, artísticas e intelectuales”. Durante una década llegan al campamento jóvenes de los más diversos puntos del país a hospedarse, disfrutar y aprender de este lugar. Guido Buffo fallece el 13 de diciembre de 1960. Por ese entonces el campamento queda a cargo del Ministerio de Educación de la Nación y Claudia Buffo, hermana de Don Guido, vivía en la casa; asesorada por su albacea, vende parte de la propiedad (15 hectáreas) que colinda con el arroyo, quedando a disposición un total de 35 hectáreas. Desde el año 1965 hasta 1989, el Profesor Ricardo Viñas fue designado Inspector Nacional de Educación Física y dentro de las dependencias a su cargo se encontraba dicho establecimiento, en 1983, la Dirección de Educación Física pone a cargo del Campamento Leonor 1 al Señor Jiménez, y al Señor García a cargo de la Casa - Capilla.

El legado de Buffo se completa En 1951 Guido Buffo donó toda su propiedad en Unquillo al Estado Nacional. Durante 45 años el predio de 50 hectáreas fue abandonado y saqueado. Capilla y casa museo fueron rescatados por el municipio hace unos 10 años, pero el campamento no había tenido la misma suerte. Hoy, gracias al esfuerzo mancomunado de un grupo de admiradores del artista y la respuesta del Ministerio de Desarrollo social, Buffo tendrá su deseo cumplido.

Durante las décadas de 1980 y 1990, la transición democrática se combina con la reforma del Estado y la descentralización. Se percibe que el centralismo está agotado, se busca liberar las economías y reducir el gasto estatal; por lo que este tipo de predios es designado a Desarrollo Social de la provincia. La propiedad se sub- divide con la Agencia Córdoba Cultura y Turismo, la cual llega a un comodato en común acuerdo en que la casa y la capilla quedan a cargo de la Municipalidad de Unquillo y el Campamento de la provincia, en el área de Turismo y Recreación del Ministerio de Desarrollo Social. Desde ese momento, capilla y museo comienzan a disponer de guías y a mejorar su mantenimien-

to y más tarde su refacción; el campamento, por el contrario, brindaba servicios muy precarios, inseguros y durante varios años no pudo utilizarse ya que ni siquiera disponía de agua potable. Su abandono llegó a tal punto que corrió el riesgo de ser entregado a manos privadas. El primer gran paso. Tras años de golpear puertas en el municipio y en la provincia, en febrero de 2016 comenzó a gestarse la Fundación “Guido Buffo: ciencia, educación y arte”, impulsada por los investigadores y escritores Karina Rodríguez y Gustavo Díaz, junto a un grupo de vecinos admiradores del artista entre los que se destaca el empresario Rodolfo Leone como presidente. Su propósito fundamental es el de conservar proteger y difundir la obra del maestro y pintor, reconociendo en él, en su esposa Leonor Allende y su hija Eleonora Buffo Allende, virtudes que enaltecen al ser humano. “Los objetivos fundamentales de la fundación son: Reconocer la existencia del Parque de montaña de Villa Leonor con los fines propuestos por su fundador, rescatar su historia y por ende la de su familia y transmitir los valores que motivaron a la donación, en cuanto que los jóvenes argentinos continúen con los estudios propuestos en diferentes áreas científicas, pictóricas, literarias, astronómicas, geofísicas… experiencias que podrán ser enriquecidas tras el contacto con las mismas”, afirmó emocionada Karina Rodríguez. Reapertura del Parque estudiantil de montaña “Villa Leonor”. El jueves 30 de junio se realizó en el Auditorio del Centro Cultural Córdoba la exposición de cine y fotografía “El legado de Guido

Buffo”, organizada por el Ministerio de Desarrollo social y la Fundación Guido Buffo, y de esta manera, comenzar a difundir la reapertura y disponibilidad para hacer las reservas del predio. En esa oportunidad el Director de Turismo social y recreación Raúl La Cava comentó a El Milenio: “En la organización van a actuar varias organizaciones: la fundación Guido Buffo, el Ministerio de Desarrollo Social a través de la Dirección a mi cargo (que coordinará los ingresos al predio para acampar o pasar el día); y también el Ministerio de Educación. Ya estamos trabajando con grupos scout de la provincia y del país así como con estudiantes de Educación física, para que cuenten con este espacio cultural y de la naturaleza, y puedan desarrollar allí una de las materias de la carrera”. Cuando se lo consultó sobre el motivo por el cual el Ministerio decidió volver a recuperar este predio, respondió: “Comenzamos a ver antes que nada, la valoración y solicitudes que teníamos de otras provincias por este espacio, esto lo planteamos ante las autoridades (tanto al gobernador como a los ministros) para volver a rescatar y desarrollar el turismo cultural, que retome el auge que debió haber tenido siempre, por respeto a Guido Buffo y a su donación. Nosotros lo que haremos de manera inmediata es esto: ponerlo a disposición de los alumnos de todos los colegios para que puedan acercarse a la Dirección de Recreación y Turismo Social y solicitar turnos para conocer el lugar. Brindamos el transporte, lugar, elementos básicos para cocinar. Esperamos que en el 2017 podamos arrancar desde enero con otra visión más amplia de lo que estamos proponiendo”.

31 | EL MILENIO | MAYO 2016

Por Mabel Tula periodico@elmilenio.info

[ CLASIFICADOS ]

PROFESIONALES

BUSCAMOS COMERCIAL PARA VENTA DE ESPACIOS PUBLICITARIOS POR COMISIÓN. INTERESADOS COMUNICARSE AL: 0351-152461424 (LLAMADAS) O 0351152455267 (WHATSAPP). Villoslada & Asoc. Estudio Jurídico-Contable. 03543-640773. Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo.villoslada.asociados@gmail.com Piano: Clases p niños y adultos Río Ceballos. Iniciación, lenguaje musical. Ingreso Conservatorio. Marchessi: 351-555033. Asesoramiento comunicacional: creación de marca e imagen, estrategias para potenciar ventas. Consultas: 0351-156109427. Lic. Publicidad Apoyo en Química y Biología. Matemática (1° 2° y 3°). En Río Ceballos. 03543-15533343. Sandra Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales. Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351-155644444/155582695. Clases particulares de inglés. Todos los niveles. Preparación p/ viajes y exámenes. 354315515855. Abogado Enrique del Castaño, civil- comercial, laboral- previsional, familia- sucesiones. tel. 0351-153947303/4743550, 03543-489169 Unquillo Arquitecto Mariano Sosa Gauna, proyectos, relevamientos, c o n d u c c i ó n té c n i c a , e j e c u ción de obras, Procrear. 03516603009/2683409. LG Gestoría - Mandataria Nacional. Compre y transfiera vehículos con seguridad registral. Informes, CETA. 351-3893701 Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Luciana Colombero M.P:5967. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351-152177817

PROFESIONALES

SERVICIOS

Grupo de estudio: Clases de matemática, física, historia, geografía, tecnología. Preparación ingreso universidad (UNC). 0354315695252 Odontóloga endodocista Boella formada con Dra. Sonia Ferreyra. Recibo pacientes derivados de colegas. Tel: 0351-153461070. Apoyo en Ciencias y letras y preparación para ingreso. Clases en Unquillo.Tel: 3543-695252 / 3543-695252. Asesoramiento jurídico. "Paladino & Asociados": Civil, laboral, familia, sucesiones, usucapión. 0351-152370702. Apoyo Escolar para primario. Consultas al 03543-15624714 (dsp de 14hs) Nutricionista María Elisa Dall'Agata. Planes nutricionales personalizados. Consultorio Chaco 15 esq. San Martín, Unquillo. 03543-15536175. A b o ga d a R í o Ce ba llos . D ra . Ortt gestión automotor, divorcios, reclamos laborales. 0351158043021 Arquitecta María Lucrecia Dall'Agata: Proyectos, remodelaciones. Diseño Integral, relevamientos. Estudio: Chaco 15, Unquillo.03543-15536056 Est. Jurídico Dr. David Ruiz, asesoramiento legal, accidentes, usucapión. 03543-15533588, mail: ruiz.davidsebastian@gmail.com Arquitecto Oscar Palacio M. P. 1796.Proyectos. relevamientos. Tel: 0351-153029467 Psicoterapia individual, pareja, flia. Lic. Viviana Oliva (MP:4524). Unquillo Obras sociales. Tels: 0351-156321241 / 156306804 Despidos, Accidentes, Servicio doméstico, Trabajo en negro, Divorcios, Alimentos, Sucesiones. Tel: 351-6509600 Apoyo Lengua secundario y terciario. Asesoramiento y corrección de textos académicos. 0354315578334 (Lic. Letras Modernas) Lic. Gisela Maier MP 5232. Atención psicológica niños y adultos. Va Allende- Argüello. 448169 (0351)152287624 Lic. en psicología, asistente terapéutica, tratamientos a pacientes con dificultades. Tel.: 03543433638 o 0351-156020765. Lic. en Psicología Evangelina Stang M.P. 8221. Orientación psicoanálisis. Niños, adultos. Ob ra s soc i a le s . 03 5 43 15624495/453961. Río Ceballos.

Asesoramiento psicológico, técnicas de estudio, psicoterapia. Lic. en Psicología Andrea Carolina Galleano. 0351-156427602 Centro de psicoterapia Gestáltica. Obras sociales-Particulares. Malvinas Argentinas1409. Of. A. Mendiolaza (frente Bomberos). Tel: 03543-4911811/-4491572. Asistente terapéutica Unquillo: Patricia Suares. Particular. Cel.: 351-3408440 Lic. Psicología. Vogliotti Virginia. Niños, jóvenes, adultos y discapacidad. Consulta 0351155149366 o 03543-480357. Barrio Progreso Psicoterapia. Lic. Alicia lucero M.P.: 4772. Adultos. Adolescentes. Niños. Psicodiagnósticos. Aptos Psicológicos. Unquillo. (03543)486113 Sicóloga: Atención centro de jubilados de Villa Allende. Jubilados y no jubilados. 03543-595381 / 03543-15553169 Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos, Salsipuedes, Villa Allende y Córdoba. Turnos: 3512076866/3516413400/ gestal.cordoba@gmail.com Lic. en psicología. Carolina Muñoz (MP: 3604) Psicoterapia individual, de parejas y grupos. Tel: 0351-155644444/-155582695. Preparo alumnos en inglés, todos los niveles!! Lorena 0354315515855. Lic. En Psicología Villar Katia M.P 8284- consultorio privado, integración escolar, acompañante terapéutico. Tel.:351-156723020. Psicopedagogía, Integración escolar. Lic. Mariana Karlen. Lic. Fabián Scocco. Villa Allende: 430157 A b o ga d o. D a rd o Ro c h a M P 1-34802, Despidos, Accidentes, Sucesiones, Familia, Asuntos Penales.0351-153486023. Asesoramiento legal integral. Declaratorias, reclamos, abogada Soraya Boyero matr 1-31168. Tel.: 0351-4213937/156360203 Dra. Patricia Vela. Familia divorcios declaratoria de herederos. Def. Consumidor. Eliminación datos Veraz. 0351-155474330 Accidentes de trabajo, despidos, sucesiones. Joaquín Soler Seoane: Abogado MP: 1-37645. Tel.: 450662/3516509600 Divorcios, declaratorias, laboral. Abogada María Angélica Medina. Mat: 1-21689. Sucre 42- Córdoba. Tel: 03543-15601303 03514246163

Odontología General: Todas las obras sociales y prepagas. Apross. Consultas al 0351-153906207 CraDonnet: Asesoramiento impositivo- laboral. Liquidaciones. 0351-155150437 Río Ceballos. Contador Público: Nicolás C. Fortunato. Mat.: 10-15648-1 (Cel.: 03543-15616024) Construyo cabañas rústicas de tronco y piedra, mejor precio de mercado. Amplias referencias. Tel. 03543-15316111 Estudio Olivera. Bevacqua: Arquitectos proyectos, relevamientos, presupuestos, ejecución de obras, planos aprobados. 0354315545100 arqfrancobevacqua@ gmail.com Arq. Fabiana Minazzoli. Proy., relevamientos, presupuestos y planos aprobados. Tel: 03543-15556601 mail: faita_17@hotmail.com Arquitecta: Lara Ponce Vita MP 1-9292Proyectos, cond. Téc. Actualización municipal Relevamiento Tel: 0351 153025530 Diseño gráfico-Diseño de Interiores-Maestro Mayor de Obras- MP:3262/1. 0354315630748/15654332 solucionesproyectosya@hotmail.com Clases particulares de inglés todos los niveles. Unquillo. 0351156434359/03543-487765 Clases particulares de matemática. En Río Ceballos o a domicilio. 351-3163190. Inglés. Clases de apoyo personalizadas. Todos los niveles. Entender para aprender!0351- 153371949 Clases de matemática de primer, segundo y tercer año secundario, física y química. 03543-15536724 Clases de computación internet Río Ceballos 03543-15587118

Promo tinte y permanente de pestañas $195. Combo con tratamiento facial completo $340. Turnos: 0351-155109427. Taekwondo: Infantiles, Juveniles y Adultos. Av. Perón Esq. Lincó. Villa Allende Parque. Te. (03543) 435513-15608887. Teatro en Centro de Jubilados Villa Allende (Del Carmen 709).Rafael Palacios: 436757/0351152572024 Maquillaje social y artístico =Fiestas infantiles temáticas- Eventos -Sol pleno. 0351-156854365. Calidad, precio y servicio. Centro de Jubilados de Unquillo: coro, yoga, nutrición, gimnasia, canto.488990 Tratamientos faciales: peeling, radiofrecuencia, fototerapia, todo $180 por sesión. Turnos: 0351155109427. Cerro de las Rosas Toldos, Cerramientos, Cortinas, Cubre Cercos, Cubre Piscinas, Decoración Gráfica de Interiores. 3516598322. Facebook: CJRichCover Preparo en matemática para secundario y universitario. San Martín 5207 local 2. Río Ceballos. 0351157479602 Fotografía de familia, retratos, fiestas infantiles, maternidad y niños. Facebook: Jimena Muñiz -Fotografías-. Tel 0351-153886903 Costura Express. Arreglos, transformaciones Te .03543- 15584802 V. Allende. Taekwondo: Infantiles, Juveniles y Adultos. Av. Perón Esq. Lincó. Villa Allende Parque. Te. (03543) 435513-15608887. Defensa personal (Krav Magá): Av. Perón Esq. Lincó. Frente Status. Villa Allende Parque. Te. (03543) 435513-15608887 Ejecución de obras llave en mano, presupuestos sin cargo. Consultas 351-6200375 responsabilidad y amplia experiencia. Maestro Mayor de Obras, ejecución llave en mano Procrear 3516200375. Amplia experiencia y presupuestos s/cargo Parquero: busco trabajo en Río Ceballos Unquillo y Villa Allende con experiencia. Consultas: 03543453139 Atención transportistas! Camiones usados y afines: Excelente relación costo beneficio. Consultas: 3533435085 Carpintería en general. Amob la m i e n tos d e co c i n a .Ve s tidores, bibliotecas. Arreglos.03543_15630996 Clases de computación para jubilados: Av. del Carmen 709 Villa Allende. 0351-153036201 /03543439917 Mudate con Remax. Agentes inmobiliarios. (0351) 156191672 157026415 Sistema de mantenimiento anual y recarga de extintores. Consultas y cotizaciones: http://www.abocor. com.ar. Tel: (0351) 4730466 Reparaciones en general e instalaciones. Gasista, plomero. sms o whatsapp 03543-15699234 Me ofrezco de mozo zona Sierras Chicas. 03543-15540230 Reparación y mantenimiento de pc a domicilio 03543-15540230 Servicio técnico de máquinas de coser, remalladoras industriales y familiares. Tel: 03543495653/035115436823.

CLASIFICADOS GRATIS

SÓLO HASTA 15 PALABRAS clasificadosgratiselmilenio@gmail.com

32 | EL MILENIO | JULIO 2016

INFORMACIÓN SOBRE LA PUBLICACION DE CLASIFICADOS Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación. Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero

para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no más de 15 palabras) al correo electrónico señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos. Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al:

OTROS SERVICIOS

Organización de eventos empresariales, corporativos, fiestas de quince y casamiento. Fernán Gutiérrez: 0351-156279073. Mail fernaneventos@hotmail.com Pintor de obras. Félix Córdoba. Te 0351-153908336.Trabajos de calidad. Atención personalizada: Te visitamos donde prefieras. Tené tu Renault 0Km ya!!!.Tagle Córdoba Oficial. 0351-153887955 AGMUA: Maquillaje social y artístico a domicilio=Fiestas infantiles temáticas- Eventos -Sol pleno. 0351-156854365 Busco Trabajo! Disponible la tarde. Adaptación rápida. Cualquier tipo de trabajo. Anto: 03543-15636476 Teatro en Centro de Jubilados Unquillo (San Martín 2962) lun. y viernes 17 hs. 436757 / 0351152572024 Tratamiento Depilación Definitiva progresiva IPL. Desde $90 la sesión. Turnos: 0351-155109427. Cerro de las Rosas Jardinero busca trabajo en zona de Río Ceballos, Unquillo y Villa Allende. Trabajo garantizado: 03543453139 Fotografía para fiestas, bodas, bautismos, cumpleaños. Facebook: Agüero Muñiz – Fotografías. 3512089479. Chofer p/ excursiones minibus hasta 3 tn. Sr mayor muy responsable con experiencia. Whatsapp 3543656914

SERVICIOS

AUTOS

PROPIEDADES

VA R I O S

Clases de guitarra a domicilio 03543-15540230 Lavarropas automáticos, microondas reparación presup. Gratis ret. a dom. El Gringo: 03543-15533390 Inspección, ensayo y mantenimiento de redes fijas contra incendio. Córdoba Tel: 0351-4730466 Alarmas instalador y service. Gta. 2 años. Presup. sin cargo. El Gringo: 03543-15533390 Electricidad domiciliaria. Herrería en general. Pintura de portones, rejas. Te: 351-2309960 /351589605 Se ofrece jubilado para tareas administrativas experiencia. Jornada completa o medio día. Cel.0354315536383 Grupo de lectura y escritura para adultos. eustaquiolobos@gmail. com - Claro 03543-15656914 K i n e s i o lo g í a y F i s i o te ra p i a Sztanko-Gonzalez. OO SS, particulares. 0351-153487512 / 153911369. Av. San Martín 542. Salsipuedes Clases de computación a domicilio. Paola. Te 035115303620103543439917 Electricista. Julián Stabilito. Proyectos, instalaciones reparaciones. Viviendas, comercios. Tableros, pilares, detección de fugas. 0354315614326. Taller mecánico 0351-155499014. Alarmas domiciliarias. Asesoramiento y presupuesto sin cargo. 03543-15614326 Die Car: Taller mecánico Venta de usados. Villa Allende por Goicoechea (1/2 cuadra de rotonda). MYCP Pablo Meinero: Perito tasador M.P.4585. M.P.06-0829. tasaciones particulares, oficiales y judiciales. 03543-15519439. Electricidad, albañilería y plomería: Tel: 0351-157012848. Realizo cerco.Te:0351157012848 Terapias Naturales. Prof. Silvia Prevostini. Te: 0351-155119874. Alquiler de mesas y sillas de madera, blancas, para niños para cumpleaños y eventos. 156643103 Taller de costura vida indumentaria, arreglos en general. Tel: 03543495653 Cel: 0351-154368232 Curso de Panificación y pastelería. Inscripciones: Museo Rivolta o Casa d la Cultura. 0351153046617/487041 Instalaciones, reparaciones de artefactos de agua y gas. Sólo sms o whatsapp 03543 15699234 Podóloga con experiencia se ofrece a domicilio. Tel: 03543-485441 Arreglos albañilería, herrería, jardinería. Presupuesto sin cargo. Ángel Quiroga. Valle del Sol, Mendiolaza. cel.3515293540 Trabajos de herrería en general: rejas, puerta, ventanas. Rubén 0351157642094 Analista de Sistemas. Capacitación en Informática. Servicio Técnico. Asesoramiento. 3543-588310 Reiki. Aprenda reiki, usui y karuna. Seminarios talleres- diferentes niveles. También turnos p/ sesión. 153036096. Atención coleccionistas: reparación integral de máquinas de escribir antiguas Tel.: 495653 - 0351154368232 Reiki, armonización física, mental y espiritual. Entrevistas al 3543556786

SERVICIOS SOLICITADOS

Vendo Lomas del Zupay: 120mtr2 cubiertos, 620mtrs2 terreno- todos los servicios- $690.000- Tel: 487173 Vendo propiedad en centro Unquillo, San Martín 2522, ideal comercio. u$s35.000 esc. oferta. Tel: 487173. Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Vendo o permuto casa en Villa Allende, todos los servicios. tel: 437695 Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Dueño, Cba. Capital, Julio A. Roca 900. PH 80m2, patio 63m2 U$s50.000. Tel. 0351-155193687 Río Ceballos centro casa con renta y 3 departamentos alquilables. Vendo y financio 03543452188/1553452 Inmobiliaria Pablo Meinero: compra, venta, alquileres, administraciones, tasaciones, 3 de Febrero 17 Río Ceballos. Compra-venta, alquileres, administraciones, tasaciones, gest. del automotor. Río Ceballos. 0354315519439 Tené tu casa en 3 meses, construcción tradicional. Tel.: 0351-3456663. Ruca, diseño & construcción de viviendas. Ampliaciones, obra nueva, baños, cocinas, cel: 351-3221555

T E R R E N O S V E N TA

Cama de 1 plaza de madera con respaldares laqueados vendo o permuto 03543-452188/15535452. Düwen tejidos artesanales. Ventas por mayor y menor. Solicitar catálogo digital. 3512202164 Roperos: de 2 puertas con cajonera y otro mayor tamaño permuto. 03543-452188/15535452. Coro gratis para tercera edad. En Centro de Jubilados Villa Allende. Laura Bertora. Te: 434413 Cocina totalmente de acero inoxidable 4 hornallas. Vendo o permuto 03543-452188/15535452. Vendo TV 29 pulgadas pantalla plana. Poco uso excelente estado e imagen: 0351-156854365. Colchones de 2 plazas en buen estado. Vendo o permuto 03543452188/15535452. Cama 2plazas algarrobo modelo poco visto. Muuuy robusta. Completa: $5.900. 0351-156854365 Mesas y sillas en buen estado por cambio de rubro 03543- 452188 1553452. Mesas de luz (2 unidades iguales) de algarrobo: 2 puertas 1 cajón. Divinas y prácticas. 0351-156854365Acero 1070 para cuchillos 2 calidades 60$ el Kg y 120 el kg. 03543452188/15535452. Cómoda de algarrobo 2 puertas, 5 cajones (1,5 mts ancho). 0351156854365 Hojas para cuchillos $60, para facones $90. Vendo 03543452188/15535452. Vendo TV 32 pulgadas Philips pantalla plana. Excelente estado e imagen: 0351-155935552 Elementos para encabar cuchillos: palo santo y asta de ciervo axis. 03543-452188/15535452. GPS “BAK” mod.4305 4.3” LCD. Memoria 4GB int+tarjeta. Actualizado. Uso: solo un viaje. $980. 3533435085. Cama marinera súper calidad respaldos de algarrobo vendo o permuto 03543-452188/15535452. Amoladora de banco con pequeño banco vendo o permuto 03543452188/15535452. Juego de algarrobo: cama 2 plazas pesada, cómoda y 2 mesas de luz. Vendo: 0351-156854365 Vendo poncho de seda de alpaca súper liviano y caliente 03543452188/15535452. Vendo portón de hierro 18. Buen estado con marco, dos hojas. 2m x 2m. 03543-492140. Vendo 2 camas de 1 plaza quebracho blanco. Diseño simple muy robusto: 0351-156854365 Venta de heladera Bosch $4.200. Tel: 0351-156655839. Unquillo, vendo equipo Gnc para auto 5ª generación. 15578364 Vendo bicicleta Tomaselli $1.000 y calefactor Orbis 3500 calorias $600. Tel: 0351-156522609 Vendo heladera muy buen estado: 58cm prof., 66,5 ancho, 163,5 alto. $3800. 03543-15578364 Máquina Profesional depilación definitiva IPL casi nada de uso con garantía. $19.800 URG: 351-6854365 Vendo heladera electrolux con congelador horizontal impecable $3.300 489479 Cocina a leña de fundición con los caños de fundición vendo o permuto 03543-452188/1553452

Buscamos comercial para venta de espacios publicitarios por comisión. Interesados comunicarse al: 0351-152461424 (llamadas) o 0351-152455267 (WhatsApp). Se busca personal para bar-restaurant en Rio Ceballos. Cocina, barra y mozas. 354-1589713/3541564743 Personal femenino entre 25 y 45 años para tareas domésticas en Córdoba. Referencias comprobables excluyentes. 0351-155935552 Buscamos vendedores con talento y experiencia para CEC. Desde 25 años, sexo indistinto. Enviar cv a: recursosvidasrl@gmail.com Busco chofer para remis zona Mendiolaza buena actitud al trabajo enviar mjs 3515083066 Busco personal para obra: Mayor de edad, disponibilidad full-time. Viajes permanentes. Tel.: 0351152345262 Busco personas responsables, comprometidas, con ganas de crecer, para demostraciones de productos naturales Suizos. 0351156186056

VEHÍCULOS V E N TA

Ganga!!!: Vendo Auto-plan Ford Ka por viaje. Más de la mitad pago. Consultas: 0351-156854365 VW, Saveiro 10 gnc 5ta 88.000 km exel. estad a/c cab.simp.tel: 03512395501 Fiat Strada Aventure Turbo Diesel mod. 2007. Excelente estado. Su consulta no molesta. 3533-435085. Ford F 100 modelo 80 nafta con gas 30 metros. 351-7504910 Camiones usados y afines: Excelente relación costo beneficio. Consultas: 3533-435085 Atención transportistas! Vendo Ford-Sierra mod.88', Parado. C/ GNC tubo 16m3 Escucho oferta. Tratar al 0351-153947303. Unquillo

PROPIEDADES V E N TA

Vendo Unquillo casa 3 dor. dependencias + depto a terminar, exc barrio $900.000 Tel: 487173 Vendo casa amplia Unquillo a 10 cuadras centro. Luz, agua, teléfono funcionando $575.000. Tel: 487173 Unquillo: vendo casa 3 dor. Galería cerrada- garaje, terreno. + un mono-ambiente $670.000. Tel: 487173

ALQUILER

Matrimonio mayor solicita casa para alquilar 2 dorm cochera. Claro: 3543-556914 Alquilo casa Unquillo: un dormitorio, baño, living comedor, kitchenet, a 4 cuadras de terminal. 0354315658518 Matrimonio mayor solicita alquilar 2 dorm. Unquillo. Whatsapp: 3515123318 Unquillo, alquilo pieza para 1 persona sola. Te: 03543-15578364 Unquillo, alquilo pieza con baño a compartir. Persona sola. 25 de mayo 462. Cel: 15578364. Alquilo departamentos de 1 y 2 dormitorios, cocina, comedor, excelente iluminación. Te: 03514234163 Alquilo depto. 2 dormitorios, cocina, lavadero, liv/com. Expensas bajas. Tel.:157339874 Córdoba, zona plaza Colón, alquilo deptos de 2 dorm, bajas expensas e impuestos. 0351-4768489 Alquiler temporario departamento un dormitorio amoblado Terraforte 2 (Av. Colon 4800, Cordoba) Gustavo: 351-2767610 Empresarios: Alquilo casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Soledad Niño Inm. CPI 4506. Zona sierras chicas www.soledad inmobiliaria.com.ar T. 0351.153667824 Inmobiliaria Mein: Ventas, Alquileres, Administraciones, Tasaciones. 0351-157473811-4385679 Compra-venta, alquileres, administraciones, tasaciones-gestoría del automotor. Río Ceballos. 0354315519439 Departamentos y casas en alquiler su consulta no molesta. Teléfono: (03543)487173

Unquillo vendo Bº Parque Serrano lote de 415mtrs2 escrituras$180.000 escucho oferta- Tel: 487173 Vendo hermoso lote en cabana 1648 mtrs2- todos los servicios$350.000. Tel: 487173 Vendo lote libre sobre calle Alberdi- Unquillo- 289 mtrs2 - asfalto, servicios, exc entorno $450.000Tel: 487173 Lotes grandes de 2500m2, El Manzano, escritura, vistas, desde U$S27.500 cel. 0351-156186694 Vendo terreno Mendiolaza- Sierra nueva de 1.000 mtros. Escritura $480.000 wsp: 0351-152229203 El Pueblito: terreno con mejoras a mts. ruta prinicpal. 385 m2. Escritura $150.000. 351-6664101 Vendo terreno Mendiolaza. B° Residencial Centro. Medianero al country Q2. 1200m2 (20 x 60). Escritura. Wsp: 0351-152155244. Vendo yo! 3515-647291 Terreno en Villa Berna (1 hectárea + 1218 m2) Particular vende: Lotes Río Ceballos buena ubicación, excelente entorno, planos con escritura servicios. 0351-152273641 VA R I O S

Chicas vendemos accesorios nuevos y a un excelente precio. Tenemos un sorteo. 351-2704440 Calefón Orbis trend para gas envasado, como nuevo. $1500 cel.: 03543-15658518 Campana de chapa blanca con detalles en acero $500 otra chapa blanca $300. 03543-15658518 Vendo/ Permuto Acordeón a piano Nuevo por juego de living de algarrobo. Contacto: 351-3247780 Tené tu Renault ya!!! La mejor financiación 0Km.Tagle Córdoba Oficial. Te visitamos donde prefieras: 0351-153887955 Bajomesada con cajonera y alacena melamina blanca a estrenar. Corredera y bisagras metálicas. $3300. O3543-534319/515936 Vendo productos regionales (Rio Ceballos): $280.000. Entrega 70 %, saldo en cuotas. Te.:156655839 Freezer vertical, 5 estantes. Hay que reparar la bocha. $500.- 0354315313343 Vendo 1500 artículos: cuero metales, madera, cerámica $250.000 entrega 70% y cuotas s/i. Te: 0351156655839 Heladera familiar Excelente estado. 1 puerta. $1500. 03543-15313343 Mesa de madera 1,40 x 1,40 m. Muy sólida, sin uso $1500. Tel.:0354315313343 Heladera bajo mesada Whirlpool y otra Gafa grande vendo o permuto 03543-452188/15535452. Celulares nuevos y usados con garantía. Variedad, precio y calidad. Todas las marcas. Consulte: 3533435085 Aparato Profesional radiofrecuencia multipolar corporal/facial con electroestimulador completo. A estrenar con garantía. $8.900 Urgente: 351-6854365 Camas de 2 plazas de madera de palo amarillo vendo o permuto 03543-452188/15535452. Vendo heladera con freezer 1.80x0.60 $2800. 03543-645832.

PARA PUBLICAR TU AVISO DESTACADO LLAMÁ AL 0351 153884275 / 152455267

33 | EL MILENIO | JULIO 2016

[ CLASIFICADOS ]

34 | EL MILENIO | JULIO 2016

[ M U N I C I PA L I D A D D E SALSIPUEDES ]

[río ceballos] [ C U LT U R A ]

Como explicó a El Milenio el rapero Juan Cross, no tuvo una infancia fácil, pero la música, más precisamente el rap, le salvó la vida. Con tan sólo 21 años y un futuro prometedor, las calles de Sierras Chicas comienzan a escucharlo y a bailarlo.

uan Cruz López (21), más conocido artísticamente como Juan Cross, es un rapero de Sierras Chicas que desde hace más de cinco años irrumpió en la música urbana de la provincia de Córdoba. Pero The Cross no está solo recorriendo las calles, junto a él viajan, show tras show, un grupo conformado por un corista y bailarinas, con los que fusiona el reggaetón y el rap, pero siempre manteniendo la esencia del barrio. Periódico El Milenio (EM): ¿Te beneficia vivir en Sierras Chicas con respecto a tu arte urbano? Juan Cross (JC): Río Ceballos nos ha cerrado las puertas. Yo vivo en el barrio Agua del Peñón localizado en esta ciudad. En cambio, localidades como El Manzano, Salsipuedes, Villa Allende y Unquillo (Villa Forchieri y Gobernador Pizarro) nos recibieron bastante bien. Estos últimos, calculo, deben sentirse identificados con las letras y música, aclaro, son todas propias, de nuestra autoría, porque no hacemos covers. Gracias a Dios tenemos nuestros receptores, incluso de edades pequeñas. Además, es muy lindo pasar por el barrio a las seis de la tarde y escuchar un equipo al palo con un tema de The Cross, se siente muy bien. No en todo Río Ceballos, pero en mi barrio plantamos una buena bandera. EM: ¿Hay algún eje temático que a vos te motive más? JC: Sí, el barrio, que es propio del rap y el reggaetón. Lo que uno hace, la vida en el barrio, lo que se vive y lo que se ve a tan corta edad. El rap es mucha poesía, es mucha letra a conciencia; te hace reflexionar.

“La música

salva”

“Mi familia confió en mí desde un principio y eso es algo que yo valoro al 100%, todo el tiempo que se me pasa alguna locura por la cabeza ellos piensan : qué podemos hacer para lograrlo “podemos vender pollos, podemos vender empanadas, juntamos lo que podemos entre todos y trabajamos para poder lograrlo”. En este sentido, existen dos tipos de rap: a conciencia y el de barrio. El primero tiene letras que te motivan e identifican cuando te sentís mal y el segundo son apologías, y es muy poco probable que se pasen en una pista de baile argentina. En cambio, el reggaetón, aunque es de barrio también, es algo más bailable, donde se repite el estribillo, se te pega, por lo que el ritmo y la poesía son la gran diferencia. EM: ¿Cuál es tu meta personal como cantante? JC: Sonar con los grandes, llegar a Puerto Rico que es la casa del reggaetón, ahí donde está todo el comercio de esta música. Y sino al Luna Park, en Buenos Aires. El sueño de todo artista argentino, es llegar al Luna Park. Pero hay que seguir buscando, golpeando puertas. EM: ¿Por qué elegiste cantar rap y no otro tipo de música? JC: No sé. Me crié escuchando cuarteto y cumbia, pero empecé a escuchar ese tipo de música y me interesó cada día más. Yo creo

que si lo hace tal persona y llega, todos podemos llegar. Es cuestión de ponérselo en la mente, mirar para adelante y seguir sin importar los palos que se te crucen. EM: ¿Cómo es ser rapero en esta parte del mundo? JC: Si hablamos de popular, el

cuarteto no deja entrar ningún otro tipo de género musical en Córdoba. Sumado a que ésto es muy nuevo y es muy difícil hacer que a la gente le guste algo que no se conoce. De todas formas, a mí me gusta el cuarteto. EM: Para quienes no te conocen: ¿Cómo resumirías tú recorrido en la música urbana? JC: Sinceramente mi verdadero sueño fue ser boxeador como mi tío José “Pocho” Villareal, quien fue un gran boxeador, oriundo de Río Ceballos y campeón de Córdoba, que lamentablemente el año pasado falleció. Hubo etapas de mi vida donde me dejé llevar por otras cosas, por ejemplo dejé el colegio y tenía muchos problemas personales, hasta que me encontré con la música, la música salva. Fue así que escribía todo lo que me pasaba, en forma de carta, hasta que me empezó a interesar el rap y de ahí empecé a escribir, letra por letra, ya de una forma más comercial. Si bien aún no llegamos a donde queremos estar, la peleamos bien de abajo y cada cosa que hicimos fue porque luchamos por ello. EM: ¿Cómo creés que influye tu trabajo en la gente? JC: Estamos acostumbrados a hacer shows a beneficio, ayudamos mucho a los colegios de la región. Sinceramente me entrego en cuerpo y alma por esta causa, me gusta que no les falte nada, quiero que no sufran lo que sufrí yo.

35 | EL MILENIO | JULIO 2016

Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Sol Carrizo y Augusto Lucero. 4° IENM

“Tuve una infancia bastante difícil, donde fui obligado a crecer y obligado a pensar de otra manera, a hacer otras cosas que no hacía antes”.

[villa allende] [ C U LT U R A ]

Acróbatas en el aire

La acrobacia en tela es un deporte que se practica cada vez más entre jóvenes y adultos. Si bien tiene su origen en una rama del Yoga, la que se practicaba utilizando una soga, este arte se perfeccionó y modificó hasta llegar a la disciplina que se conoce y practica en la actualidad. Por Julieta Cevasco. 4°B IMVA

a acrobacia en tela es una actividad deportiva y artística que originalmente se practicaba en el circo, actualmente muchas personas la practican por salud, recreación y entretenimiento. Esta actividad utiliza todos los grupos musculares fortaleciéndolos y otorgándoles más elasticidad, combinando fuerza, flexibilidad y elasticidad con arte. Puede ser practicada por personas de cualquier edad y condición física, desde los tres años hasta personas mayores. Es un deporte muy com-

pleto, que incluye ejercicios de resistencia, elongación y danza y se lo incluye dentro de las Artes Escénicas. La profesora de acrobacia Laura Surbán dijo: “Yo doy clases a niños desde los tres años y he tenido alumnos que tienen más de sesenta años. Lo que importa cuando se trabaja con niños o con adultos es el acompañamiento del profesor y el cuidado del cuerpo”. Este deporte no tiene grandes peligros, solamente debe practicarse con precaución y siguiendo estrictamente las instrucciones del profesor. Además, para evitar lesiones, es necesario realizar estiramiento y precalentamiento antes del comienzo de cada clase y una buena elongación al final. “Debe adaptarse el elemento de trabajo, en este caso la tela, a las posibilidades físicas de cada alumno, sin importar el sexo, para que el alumno, aunque tenga sobrepeso, poco control de su cuerpo o no haya practicado actividad física alguna anteriormente, pueda hacer una clase sin sentirse frustrado y sin sufrir lesiones”, aseguró Surbán, quien además agregó: “También puede realizarse este deporte de manera autodidacta, ya que

hay mucha información en internet; allí se consiguen datos desde como subir a la tela hasta cómo realizar trucos y figuras, aunque igualmente siempre es recomendable tener a alguien que nos ayude y controle”. Esta actividad se realiza en una tela que, generalmente, está confeccionada con jersey de seda o acetato, la misma debe colgarse de una columna, de una barra o incluso puede colgarse de un árbol, si se practica en casa o al aire libre. La altura mínima debe ser de tres metros. La tela debe tener entre doce y quince metros, ya que al amarrarla queda a la mitad de su longitud y debe sobrar tela para poder realizar las maniobras. La profesora Surbán comentó: “Para protegernos en caso de una caída, y para evitar lesiones o para que éstas no sean graves, se utiliza un piso de goma como el que se usa para la práctica de Artes Marciales (Tatami), el objetivo es amortiguar un eventual golpe. Arriba del tatami se colocan colchones, en lo posible de dos plazas, para que cubran más espacio, porque a la altura en que trabajamos, si caemos, es posible que no caigamos directamente debajo de la tela”.

El arte de dibujar Dibujar ayuda a la gente espiritualmente y físicamente. Es una buena forma de adquirir paciencia, disciplina y perseverancia. Existen diferentes tipos y formas de dibujar, que, dependiendo de cada uno, aplican sus gustos.

36 | EL MILENIO | JULIO 2016

Por Azul Vegas. 4° IMVA Es recurrente que algunas personas utilicen el dibujo para expresar lo que sienten. En los talleres se enseñan técnicas y trucos de dibujo. Estos constituyen el procedimiento a seguir según cual sea el objeto a ser representado o de acuerdo a lo enfocado. Dependiendo del caso, cada sistema deberá aportar soluciones para un asunto determinado, ya que el dibujo no se reduce simplemente a la traducción gráfica de la realidad, sino que incluye en sí mismo la forma en la que se desarrolla, los materiales utilizados y la superficie soporte de la ilustración. Algunas de las técnicas de dibujo más utilizadas son: Técnica a lápiz: Se aplica en dos grandes etapas. La primera tendiente a dibujar las líneas del esqueleto del dibujo, y la segunda que abordará el sombreado. Existen distintas graduaciones de lápices que harán su trazo más o menos duro, e influirán directamente en la técnica de sombreado, que puede ser en un zigzagueo abierto, en líneas paralelas o en líneas dispares. Técnica a tinta: Puede darse por la utiliza-

ción de tinta china o una lapicera. En este caso el trazo es más lineal. Puede utilizarse sobre un boceto realizado con grafito, si se busca una ilustración más curvilínea y no tan estricta, como la que suele brindar la técnica a tinta. Una ventaja sustancial de ésta es que pueden desarrollarse varias capas, luego de que el tono secó sobre el papel. Técnica de acuarela: Es utilizada para realizar pintura artística y recreativa. Trabaja rebajada en agua, generalmente sobre papel, tela o madera. Puede tener lugar la técnica de húmedo sobre húmedo, que se logra pintando sobre una base mojada, con el pincel excesivamente cargado. Técnica de aerógrafo: Consiste en la pintura por aspersión, utilizando un aerógrafo para esparcir el color sobre la superficie. Es una técnica reservada a aquellos artistas con cierto nivel de entrenamiento, y es valorada por la posibilidad que brinda de aplicarla sobre superficies poco uniformes. Técnica del marcador: Es una de las técnicas modernas. Se aplica utilizando un marcador, plumón o fibrón, para la realización de arte abstracto, o de combinación de colores. La ventaja del marcador es que en la mayoría

de los casos no es necesario repetir el trazo, ya que con una sola pasada basta. Técnica de color: La mejor aplicación de esta técnica se da mediante la utilización de lápices de colores. La ventaja que brindan es que le dan libertad al artista.

[unquillo] [ A R T E Y C U LT U R A ]

desperdicio Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info Colaboración: Martina Adoratti, Antonella Lyssera y Virginia Sánchez. 4° IMVA. Pedro Carballo y Francisco Gómez. 4° IENM

efinitivamente, Kike Bogni y Carmen Cancela son dos artistas poco convencionales, y no hay que ser muy observador para darse cuenta por qué, ya que la materia prima de sus obras es aquello que todos los demás descartan: la basura. Así, desde hace quince años, este par de ciudadanos unquillenses se identifica como “hermanos de basura”, puesto que el reciclaje, la reconsideración y la reutilización de materiales desechados es el eje principal que los une. Así lo manifestaron en la primera muestra compartida que ambos artistas realizaron en la galería de arte Maika durante mayo de este año, la cual titularon, sugestivamente, “Antes del basural”. "Es que si te ponés a pensar, en realidad nada es basura, los humanos transformamos las cosas en basura. Por eso nosotros tratamos de poner esa 'basura' en otros ámbitos, para que se entienda que son materiales a los que todavía les queda mucha vida útil", explicó Kike. Del tacho a la galería. Carmen cita a Dolina y dice que "el arte es inevitable", un impulso que lleva al artista a expresarse donde sea y con lo que sea. Si a eso le sumamos la creencia en la necesidad de reducir la basura que se genera y reutilizar todo lo que se pueda, puede entenderse cómo surgen sus singulares obras artísticas. “Yo pinto todo lo que se me cruce. Puedo pintar en bastidores comprados, pero a la vez empecé a pintar basura. Encontré una lata de atún en la calle, pisada por los autos. Eso es basura, pero si vos lo trabajás, lo incorporás, lo mezclás, lo pintás, se revaloriza, se convierte en arte por así decirlo. En la última muestra, todos mis cuadros, en vez de usar bastidores comunes, están hechos sobre basura”, contó Carmen. Por su parte, Kike combina las artes plásticas con la escritura a través del reciclaje y el "cirujeo", siendo su especialidad los libros-objeto. "Son libros hechos 100% con basura: placas radiográficas, cartón, etiquetas de ci-

garrillos, envases tetra brik, papel de revista. Uso mucho el collage. Defino dos o tres materiales, una estética y un espacio para la escritura, y así voy armando página por página", comentó el artista. Sin embargo, la idea de reutilización no solo está en el soporte, sino también en el contenido. "Así como reconsideramos materiales, reconsideramos historias de las personas. Piglia dice que todos los días vivimos entre 15 y 20 historias, que generalmente se transforman en tales cuando las contamos, el típico 'no sabés lo que me pasó'. Con esa idea voy recuperando lo que ocurre a mi alrededor", explicó. Para ambos artistas, que a su vez forman parte del grupo “Basurilandia”, lo más importante es el efecto que se genera en el público a través de la obra. "Nuestra idea es movilizar y conmover al otro para que vea el mundo de otra manera. Cuando uno dice basura, mugre, cirujeo, son palabras cargadas de sentidos negativos. Lo bueno es consumir, lo malo es el pobre que no consume; el blanco es lo limpio, el negro es lo sucio. Nosotros rompemos con esos estereotipos, vivimos dentro de este sistema poniendo en contradicción esas cosas donde parece que lo verdaderamente importante siempre es lo material", sostuvieron. Filosofía de vida. Para Kike y Carmen, esta postura no es un mero concepto artístico, sino una forma de vida que incluso han llevado a la construcción de sus propias viviendas. "Yo puse 5 mil botellas de vidrio apiladas al frente de mi casa para hacer un tapial. Cuando les da el sol brillan de una forma muy hermosa, la gente para el auto para verlas como si fueran una obra de arte. Para todos los remiseros la mía es la casa de las botellas y dicen 'acá debe vivir un artista'. En realidad nunca fue mi intención, solo es una muestra de que la botella de vidrio sirve para otra cosa, en este

caso, algo impensado como una tapia", contó Kike, divertido, a modo de anécdota. Se trata, como añadió el unquillense, de “operar creativamente para resolver algo que se está volviendo un problema por no pensarlo”. En la base de todo este proceso se encuentra la separación de los residuos en casa. "Las cosas se convierten en basura cuando están mezcladas en una bolsa, sino no es basura. Un vasito de yogurt lo lavás y es un vasito que te sirve para otra cosa, la yerba es un componente orgánico que se descompone, pero si tirás todo junto, es basura", resumió Carmen e hizo hincapié en la necesidad de reducir el volumen de basura que se genera innecesariamente. “En Basurilandia siempre decimos: ‘no le demos de comer al basural’. Uno va a comprar queso y te ponen un nylon entre cada feta. Al final tenés como 20 plastiquitos que terminan en el río o en Piedras Blancas intoxicando a otras personas", ejemplificó Carmen. A su vez, ambos vecinos reconocieron que si no hay compromiso del Estado, las medidas individuales nunca son suficientes. "Si el Estado no se involucra, todo lo que hagamos nosotros va a ser apenas un pellizquito. Uno puede separar la basura pero si no hay un mecanismo aceitado que se haga cargo de esa división, mucho termina siendo en vano. En Unquillo se hace la recolección diferenciada, pero después mandan todo junto a Piedras Blancas, entonces la gente que separa se desilusiona y no lo hace más", expresó Carmen. "Yo siempre pongo el ejemplo de La Para, una localidad de 4 mil habitantes que está cerca de Mar Chiquita, donde el 90% de los vecinos separa la basura en origen. El intendente me mostró una montaña de plásticos varios y me dijo ‘¿Ves esa montaña que tenemos ahí? Dos metros más y son 100 mil pesos para el municipio’", aportó a su vez Kike.

37 | EL MILENIO | JULIO 2016

Arte sin

Carmen Cancela y Kike Bogni son dos artistas que demuestran que hay vida más allá del tacho. Y es que sus obras se basan en la reutilización de materiales comúnmente desechados por las personas. En entrevista con El Milenio, ambos cuentan en qué se basan sus singulares trabajos y cómo las ideas que los motivan se traducen en un estilo general de vida.

[río ceballos] [ C U LT U R A ]

De pañuelitos y

manteles a cuadros Mercedes Mendoza –más conocida como “Mausi”– es una pintora de la ciudad de Río Ceballos que desde niña ha intentado superarse en dicho aspecto, iniciándose con garabatos en pequeñas guardas de tela y ahora incursiona en cuadros, que plasman expresiones y llegan a transmitir profundos sentimientos. El Milenio (EM): ¿Cuándo empezó a pintar? Mercedes Mendoza (MM): Me inicié pintando sobre tela, haciendo dibujos en pañuelitos, manteles, ropa, etc. Hasta que un día me cansé de eso y me encapriché con pintar cuadros. Entonces comencé a tomar clases con una señora holandesa, pero su forma de enseñar no se adaptaba a lo quería hacer,

Por Belén Tarditti y Priscila Carrera. 4º B. IENM periodico@elmilenio.info así que abandoné el curso, pero no la pintura. Años después, ya jubilada de docente, una amiga de Córdoba me llamó para avisarme que había conocido a un profe de arte, y para allá fuimos las dos a probar suerte. EM: ¿Qué le gusta pintar? MM: Al principio sólo pintaba flores, paisajes, algunos animales; luego fui incorporando figuras humanas pero vistas desde atrás, hasta que me animé a pintar rostros y hoy es lo que más me gusta, en especial me cautivan los afros, por su expresión, rasgos y colores. EM: ¿Actualmente trabaja en esta actividad o lo hace por hobby? MM: Por hobby, pero sí he vendido cuadros. Nunca los hago con ese fin, pero si se presenta la oportunidad, la aprovecho. EM: ¿Ha participado de concursos o exposiciones?

“Cuando era chica, siempre me llamaron la atención los colores”.

MM: En exposiciones, en Córdoba: en la Facultad de Abogacía, en el Centro Cultural de San Vicente y en la iglesia de Río Ceballos para Semana Santa. Pero nunca en concursos, si bien me gustaría intentarlo, a veces pienso que tal vez no me sentiría cómoda ya que es con un tiempo limitado, y la verdad, que yo me tomo mi tiempo, porque soy muy detallista y disfruto el momento en que hago esto. EM: ¿Sus obras responden a su imaginación? MM: Mis creaciones se basan en lo que veo. Una vez intenté pintar algo que imaginé; realicé los bosquejos, empecé a darle color y cuando terminé era muy distinto a lo que había imaginado, además estaba muy desproporcionado. Por esto es

que nunca pinto de esa manera ya que se me dificulta bastante. EM: ¿Cómo es su proceso a la hora de pintar? MM: Bueno, primero saco una foto a aquella escena, momento o paisaje que me haya agradado o impactado; luego comienzo a realizar los bosquejos sobre el lienzo para después empezar a pintar. El tiempo es impreciso ya que nunca termino un cuadro en una semana, siempre me tomo mi tiempo. EM: Para finalizar: ¿Tiene algún referente? MM: Si, me gusta Van Gogh, Monet.He tomado algunas de sus técnicas en unas que otras de mis obras. Pero por lo general trato de crear un estilo propio, probando pintar de todo.

Una personalidad expresada en tinta Agustín Zentena tiene sólo 19 años, realiza tatuajes tradicionales y a “la vieja escuela” en Río Ceballos.

38 | EL MILENIO | JULIO 2016

Por Lorenzo Acosta, Facundo Gelosa y Alejo Zentena. 4° AÑO B. IENM. El Milenio (EM): ¿Has tenido alguna preparación académica? Agustín Zentena (AZ): No, la verdad que preparación académica no tuve. Empecé con esto guiándome con Internet; también me ayudaron tatuadores conocidos y amigos. EM: ¿Cómo fueron tus primeras experiencias tatuando? AZ: Mis primeros tatuajes se los hice a mis amigos más cercanos, ellos me prestaron su piel para que yo pueda aprender y no siempre terminábamos con un buen resultado, pero de alguna manera había que empezar. EM: ¿Cuándo sentiste la pasión por el arte del tatuaje? AZ: Yo siempre fui un apasionado del dibujo; desde chico pasaba horas entretenido haciendo bosquejos a lápiz; un día decidí tatuarme y tuve la idea de empezar con esto. EM: ¿Cuándo montaste tu primer estudio de tatuajes? AZ: A mi estudio lo monté cuatro meses después de adquirir mi primer kit para tatuar, al principio era algo muy simple y con pocas cosas, tatuaba sólo a mis amigos y de a poco se fue agrandando, fui comprando todo lo

“Mi primer tatuaje me lo hice a los 15 o 16 años y me escribí en el antebrazo “Motocross” que es el deporte que realizo y realmente me apasiona”.

necesario hasta llegar a lo que es el estudio hoy en día. EM: ¿Qué tipo de tatuajes te gusta realizar? AZ: El estilo que más me gusta hacer es el Old School y Tradicional, es un tipo de tatuaje que lleva líneas gruesas y bien definidas, colores intensos y sombras oscuras. EM: ¿Tuviste que realizar algún tatuaje que te costó mucho hacer o te llevó mucho tiempo? AZ: Si, hice tatuajes que me han llevado mucho tiempo por su gran tamaño y otros que me han

costado mucho, por no tener la experiencia necesaria. EM: ¿Las máquinas y tintas que utilizás fueron definitivas desde un primer momento? AZ: No, cuando tuve la idea de empezar a tatuar hablé con mi tatuador Fernando y como él, en poco tiempo viajaba a Europa, me dijo que me traería el kit, pero estaba tan ansioso, con ganas de empezar que mientras lo esperaba compré un equipo en Córdoba y con eso comencé a realizar los primeros tatuajes, hasta que volvió con el kit definitivo, que es el que uso hoy en día. EM: ¿Creés que se han popularizado los tatuajes en comparación de otros tiempos? AZ: Sí, creo que justamente ahora estamos en una etapa en la que el tatuaje está muy de moda, y cada vez más gente se está animando. EM: ¿Cuál es la parte del cuerpo donde más duele y en cuál se realizan más los tatuajes? AZ: Donde más duele es en la parte de rodillas, cuello, y pies. Donde realizo la mayoría de los tatuajes es en los brazos, antebrazos y pantorrillas. EM: ¿Algún consejo para aquel que quiera dedicarse a tatuar? AZ: La verdad es que soy muy nuevo como para dar algún consejo, pero les diría que esto se hace con paciencia y de a poco, no hay que empezar de golpe y hay que darle mucha importancia a lo que es el dibujo. Como dicen muchos ‘Hay que saber usar el lápiz antes de agarrar la máquina’. Principalmente hay que tener mucha constancia y el deseo de crear.

[villa allende]

Por María Emilia Soria emiliasoria@elmilenio.info Colaboración: Lautaro Busceni y Lorenzo Pieropan. 4° IMVA

er Romero nació en Córdoba capital en 1981, pero desde hace un tiempo ya es parte de las Sierras Chicas, puesto que se mudó a la ciudad de Villa Allende. Se insertó en el arte musical después de haber pasado su infancia y adolescencia por la danza folclórica. En el año 2002 ingresó al Conservatorio Provincial de Música Félix t. Garzón de la provincia de Córdoba. Tomó clases de guitarra, armonía y técnica vocal con Mario Díaz y fue perfeccionándose tomando clínicas, clases y talleres con el chango Farías Gómez, Diego Pérez, Horacio Burgos, Mono Isaurralde, Luis Chazarreta y Lisandro Aristimuño, entre otros. A principios del año 2009, Fer Romero formó de Golpe y Porrazo Trío, un ensamble de música folclórica-fusión en el que fue autor, compositor y arreglador del repertorio. A su vez, en el transcurso de sus años de adultez se desempeñó también como autor, compositor y arreglador de jingles publicitarios y música para cortos y largometrajes. Por otra parte, participó como músico invitado de grabaciones (obras tradicionales e inéditas), para presentaciones de ballets folclóricos de Córdoba, Santa Fe, Tucumán, entre otros. En el año 2014, ha editado, producido y dirigido “Color Canción”, su primer Placa como Solista, con el cual ha recorrido muchas partes del país. En el año 2015, realizó los “10 Caprichos de Carnota”, disco homenaje al Compositor Rioplatense Raúl Carnota, con el cual fue nominado a los premios Carlos Gardel 2016. Actualmente, el músico está llevando a cabo una serie de presentaciones en Villa Allende, más específicamente un viernes al mes en Nexoradio Bar. El Milenio: ¿El ciclo de presentaciones en Villa Allende es para hacerte un nombre más local? Fer Romero: Yo creo que el nombre no interesa, el recorrido hace a muchas cosas; creo en el intercambio con el otro. Hay muchos músicos que son completamente desconocidos pero que vienen haciendo hace mucho. En Córdoba, musicalmente están pasando cosas muy buenas, y hay algunos medios que toman dimensión de eso y hay otros que no, pero bueno nosotros estamos en ese

Canto a la simpleza A Fer Romero se lo podría sintetizar como músico, compositor, intérprete y productor de música, pero mucho más allá de eso, es un admirador de los acordes de la vida. camino. EM: ¿Ya te habías presentado anteriormente en Sierras Chicas? FR: Sí, un par de veces. He tocado mucho en el Recodo del Sol con otro proyecto; una vez estuve en Lido Bar de invitado, en Mendiolaza no estuve, y en Villa Allende estuve en el anfiteatro, en Oniria y también estuve en Río Ceballos. Las experiencias previas estuvieron buenas, tengo muchos amigos que viven acá y eso fortalece los lazos y los espacios culturales, este ciclo apunta a eso. EM: ¿Cómo te diferencias de músicos que proponen estilos similares? FR: Para mí nadie hace lo mismo, pero por ahí es un poco de los mismo en el sentido de que lo puede ver alguien de afuera,

también es un tema de edad, las vivencias que uno tenga, el lugar de donde venís, la familia de donde venís, todo eso influye. EM: ¿Cómo definirías tu estilo musical? FR: Canción argentina, yo diría eso. Empecé muy chico, en el colegio secundario tocaba en las fiestas del colegio, iba a una profe en mi barrio que nos enseñaba algunos acordes. Cuando decidí estudiar música entré al conservatorio de música; al principio a mi familia no le gustó porque esperaban que estudiara otra cosa, pero después lo aceptaron. Fue difícil, porque en mi época de estudiante me tocó toda la época del 2000-2001 que fue una etapa difícil para Argentina. El conserva-

torio no era lo que esperaba, era una formación más académica y cerrada, lo dejé un tiempo y empecé a estudiar en paralelo con Mario Díaz, quien fue mi profe 7 años. Volví al conservatorio y ahí empecé a comulgar con otros músicos lo que enriqueció mi formación. EM: ¿Tuviste o tenés algún referente? FR: Sí, muchos y por suerte la mayoría son amigos míos. Para mí la mejor banda del mundo son The Beatles, y el mejor solista y cancionista es el flaco Spinetta, y después la gente que me gusta como compone y su propuesta la mayoría son amigos míos: Raúl Carnota, Mario Díaz, el Negro Aguirre, Juan Quinteros, el chango Farías Gómez, creo que los admiro por una cuestión ideológica, que no hace falta ese éxito desmedido. EM: ¿Disfrutas tu labor como intérprete, compositor y productor? FR: Todos. Me gusta mucho la producción, que es pensar una idea y después ver los brotecitos de eso. Ver un disco terminado es muy lindo. Me gusta pensar un disco como si fuera una película, y en cada tema ver qué actor es el que entra, y me gusta pensar un gran título; entonces el arte gráfica tiene que ir de la mano con la instrumentación del disco, y los temas tienen que coincidir y corresponder con el nombre que se le pone al disco, o sea es todo un contexto el que tiene que cerrar. Me gustan mucho interpretar canciones también. De hecho el disco homenaje a Raúl Carnota fue todo un desafío interpretar todas sus obras. EM: ¿Existe alguna temática recurrente en tu música? FR: Sí, puede ser. Por ahí cuestiones sociales, justicia social; a mí me gustaría escribir un reggae porque subió la nafta por ejemplo. EM: ¿Te interesaría volver a editar material discográfico? FR: Sí, me parece súper importante, pero se complica. La independencia te da un montón de cosas buenas de grabar, lo que vos quieras de producir, pero también estas solo económicamente. EM: ¿Cuál consideras que es tu mayor logro profesional? FR: Yo creo, convencido, que no trabajo para logros, no genero expectativas en ese sentido. Lo hago y sé que en consecuencia de cómo yo quiera hacerlo y de cuánto amor yo le ponga, después las consecuencias que traerá serán lindas para mí.

39 | EL MILENIO | JULIO 2016

[ C U LT U R A ]

[la región] [ C U LT U R A ]

Alberto Martínez Pueyrredón es un pintor y escultor cordobés que desde hace un buen tiempo vive en Sierras Chicas, y sus creaciones más importantes se dieron en su taller ubicado en la ciudad de los artistas: Unquillo. Preocupado por la “incultura” del arte, dialogó con El Milenio sobre su vida y obra, aclarando que aún con 74 años quiere seguir aprendiendo. Por Matias Pérez periodico@elmilenio.info Colaboración: Jazmín Munch y Victoria Forbes. 4° Año. IMVA.

“En una oportunidad me piden una obra, para una casa minimalista, la boceté, la terminé y la llevé, la dueña de la casa me dijo que era lo que buscaba y lo que esperaba. Eso fue mejor que me digan que era lindo”, Alberto Martínez Pueyrredón se refirió a una de sus satisfacciones más grandes como artista. Foto: El Milenio.

“Tengo 74 y quiero seguir

aprendiendo”

40 | EL MILENIO | JULIO 2016

l mundo no se terminaba de recuperar de la Primera Guerra Mundial, cuando en el año 1941 Hitler invadió la Unión Soviética, abriendo un frente oriental desde su gobernada Alemania, pero eso no fue todo, ya que ese mismo año, el Imperio de Japón atacó la flota norteamericana anclada en Pearl Harbor (Hawái), dando ingreso a los Estados Unidos en la gran batalla que cambió al mundo para siempre. Fue así que, mientras el planeta comenzó a sangrar, en una más alejada Argentina nació el reconocido pintor, escultor y docente Ricardo Martínez Pueyrredón, y la ciudad que lo cobijó en dicho momento fue la vecina Córdoba capital, lugar que lo vio crecer y adolecer. “Cuando estaba en primer año, en el colegio Deán Funes, tenía una profesora de plástica y ella me dijo: ‘mire Martín, usted debiera dedicarse a la pintura’. La mujer me presta una valija llena de óleos, porque no tenía tiempo de pintar, ya que tenía varios hijos y eso se le juntaba con la docencia”, dijo el artista a El Milenio. “Ese fue como un empujoncito para el arranque de todo esto del arte. Después comencé a estudiar arquitectura por un tiempo, pero me terminé desilusionando con ésta, ya que no era lo que buscaba;

la dejo y al tiempo lo veo a Enrique Mónaco, un pintor muy conocido, él cada tanto tiempo me corregía los trabajos”, agregó. Así fue como la etapa veinteañera de Martínez Pueyrredón fue más que nada de búsqueda o como él explicó: “Digamos que fue el inicio, en realidad no se termina nunca, el tema arte va con la vida, es como si uno dijera, ya aprendí a vivir, pero no, tengo 74 y quiero seguir aprendiendo, no solamente en arte sino también en la vida. Yo he conocido casos de gente muy anciana que quiere seguir aprendiendo y sigue transmitiendo diferentes experiencias”. El Milenio (EM): ¿Cómo fue el proceso de integración de usted con el arte? Alberto Martínez Pueyrredón (AMP): Fue sin darme cuenta. Antes tengo que aclarar que no fue la única actividad que hice, porque primero de todo había que mantener a la familia. En este sentido, tuve varias funciones a mi cargo, como estar a cargo de un Departamento de Turismo, un taller de serigrafía, donde realizaba mis propias obras y también las comercializaba. Estas cosas me permitían, de alguna manera, agregar los porotos a la olla, por así decirlo. Pero después uno se empieza a estabilizar, aunque es duro el tema de vivir

del arte, ya que no es como cualquier otra profesión, se considera como una cuestión, no de lujo pero sí como un elemento que supera los requisitos de la necesidad, cosa que no es así y el arte debe estar dentro de una necesidad cultural. Lamentablemente, vivir del arte es muy difícil en Córdoba, más que en otras partes del país. Esto tiene que ver con los hábitos de la gente, la incultura que va desarrollándose y que toma cuerpo y aparte, por tener una cultura muy relacionada al bolsillo. EM: ¿Y en el caso Unquillo que se jacta de ser un pueblo de artistas es más o menos la misma genera-

lización que para el cordobés en general? AMP: Diría que hay gente excelente y con quienes no dejo de tener diferencias, pero yo distingo simplemente estas cosas: Quien trabaja enserio, quien busca enserio y quien está en posición de vedette ¿Qué quiero decir con esto? Hablo de aquel tipo que se dedica a hacer cosas raras, quien evidentemente pasa al frente. EM: ¿Entonces usted defiende aquel artista que sí tiene una formación? AMP: Así es, porque el arte tiene ciertas reglas, se trata de una estructura. Es como todo ingeniero que necesita de las matemáticas, porque si yo hago un puente hermoso en el rio, primero van a caminar y después se va a derrumbar porque yo no manejo la estructura. En el arte pasa eso, yo no me puedo poner a tocar el piano y que salga de pronto una obra de Mozart, tengo que conocer todas las reglas y el ordenamiento. Así es como si no tengo idea de la composición línea - color, forma – color, si yo no armonizo todo eso y no tengo un lenguaje, es como si quiero escribir y soy analfabeto. EM: ¿De dónde busca usted la inspiración para las obras? AMP: Yo no la busco, la encuentro, lo cual requiere estar en un momento más sereno, menos acosados por cosas inútiles, pero en realidad son muchísimos elementos, por ejemplo, en el caso de un paisaje, evidentemente voy a tener que caminar un poco para encontrar el escenario, la estampa que más me complace. Yo necesito encontrar un elemento llevable al arte, no sólo algo que sea bello para los ojos. EM: ¿Le interesa que la gente reconozca sus obras? AMP: No, eso quiere decir que las obra las hago más para mí que para los otros, a mí me encargan obras y yo no acepto una seña hasta que vean el boceto, si lo aprueban la llevo a cabo, si no les gustó como está terminado yo me lo quedo. En realidad, no me gusta ser taquillero y buscar lo que a la gente le gusta. EM: ¿Considera que le quedan materias pendientes? AMP: Siempre quedan materias pendientes, a mí la pintura me lleva muy mucho tiempo práctico, te absorbe de tal forma que ya ponerte a hacer esculturas no lo puedo abarcar. Además, uno jamás queda satisfecho, hay un contrincante que está jugando en tu contra, el cual es el caos.

“El arte fundamentalmente debe ser algo que enriquece, no es un caramelito, lo bello no es lo bonito, la belleza puede ser algo trágico”.