El milenio edición 225

Proyecto en pausa

Hormonas al teatro

El plan de Ligato que buscaría solucionar la problemática que generan los desechos urbanos en Sierras Chicas. PÁG. 2

Pate Palero, Héctor Tortosa y Coty Torno protagonizan “Oxitocina” desde hace 4 años.

PÁG. 40

Firmas y sellos En este informe, un panorama general de algunas opciones para efectuar trámites en diferentes entidades.

PÁG. 17 a 24

VISITANOS EN FACEBOOK: PERIÓDICO EL MILENIO

L A U S EN M

PERIÓDICO REGIONAL DE LOS ESTUDIANTES. CÓRDOBA. AÑO 8. NÚMERO 225. AGOSTO DE 2016

Radio Taxi Unquillo

w w w. e l m i l e n i o . i n f o

487300/15651300sms

SERVICIO 24 HORAS DE MARCELO GJURKAN

El 12 de septiembre se estrena el nuevo proyecto audiovisual de la Fundación Josefina Valli de Risso. Se trata de “El Cactus”, una miniserie web cuyos 9 capítulos podrán verse semanalmente por el canal YouTube MilenioVA. La producción se filmó en Unquillo, y está protagonizada por miembros de la comunidad educativa, con la excepción del actor cordobés Alvin Astorga.

PÁG. 36 y 37

Aventuras de niños Pasión por los fierros

“Marula”

El automovilista unquillense Darío Castro cuenta la dificultad para practicar en la ciudad. PÁG. 26

Es un libro de filosofía para niños que invita a reflexionar a adultos, por Martín Fogliacco. PÁG. 38

[río ceballos] [ SOCIEDAD ]

Por Periódico El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Josentino Greco y Mateo Sarudiansky (IENM); Alejo Monti y Franco Nonis (IMVA). 4° Año.

2 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

Si bien en la actualidad este proyecto se encontraría en pausa, con bombos y platillos, el pasado 28 de abril Mateo Ligato, uno de los propietarios de San Mateo, presentó el proyecto que buscaría solucionar la problemática que generan los desechos urbanos en Sierras Chicas.

Inmediatamente, las voces en contra se hicieron sentir, argumentando que dicho emprendimiento tendría más contras que pros en la región.

Ante este panorama, El Milenio entrevistó al biólogo Ricardo Suarez, quien aseguró que se ocultó información sobre su instalación.

El Milenio: ¿Por qué usted no está a favor de la implementación de la planta modelo en Río Ceballos?

Ricardo Suarez: Nadie compraría un vehículo si es un prototipo y lo primero que supe de estas máquinas para la basura es que son prototipos que están en Rivas, Municipio de Madrid, a las afueras de la capital española, igual que nosotros, afuera de Córdoba. Además, esta no es una planta modelo, porque una planta se destaca por sus lisos, producción, efectividad y otras miles de cosas, no un prototipo. Por eso, cuando me comunico con allegados de la ciudad Rivas, me decían “no la queremos”, tan en desacuerdo estaban que no la iban a implementar. Además, quieren que otros no la quieran.

EM: Supuestamente esta planta no

“No creo que salga un pájaro de tres ojos porque se va a morir antes si toca los lixiviados”, dijo Ricardo Suarez a este medio.

Foto: Ricardo Suarez.

Sin tantos

beneficios libera gases nocivos y no es dañina para el trabajador: ¿Esto es real? ¿Puede ocasionar alguna enfermedad para quien esté en contacto permanente?

RS: Al tratarse de un prototipo, aún se desconocen los tipos de enfermedades que podría ocasionar su futura implementación. Pero esta planta cocinará la basura ¿Qué quiero decir? La basura pasará por un tubo que tiene altas temperaturas, que romperán los tejidos. En lo que respecta a los vapores se van a contener, principalmente por seguridad y por los costos de energía.

El problema radicaría en cuando caen los lixiviados, que son los líquidos que salen de la basura.

Porque al romperse las moléculas de la basura, esta produce y libera los mencionados lixiviados, contaminando con desechos tóxicos. Por esto mismo, tiene que ser controlado por un personal altamente capacitado.

Entonces, la máquina puede no producir en el aire contaminación, pero sí en el suelo y en el agua, por esa razón yo creo que los operarios no tendrían problemas, pero sí, todas las personas que están alrededor.

EM: ¿Qué otra cosa le preocupa de la implementación del “prototipo”?

RS: Hay que prestar atención en lo siguiente, te hablan de que la máquina está bárbara, que produce energía sustentable, pero entran en juego también las cenizas y los lixiviados. Entonces, para llegar al producto final y obtener energía

hay que quemar basura lo que provoca cenizas, pero un combustible líquido no la produce. ¿Qué hay en el medio de todo esto? Una incineradora y ahí está el problema, que no es 100 por ciento la máquina, sino su resultado final, cuando se termina quemando la basura para que sea sustentable, porque sinó tenés que traer energía de afuera.

Si voy a quemar ¿Para qué voy a cocinar previamente? ¿Para qué voy a gastar tanta energía si la voy a quemar? Porque es más eficiente, porque necesito tener un recurso y el recurso es quemar la basura a altas temperaturas y producir energía a grandes cantidades para venderla.

El otro problema es el consumo del agua, estamos en una región que hay poca agua y este prototipo consume lo que 200 familias en un mes en la ciudad de Córdoba.

EM: ¿Usted le ve algún lado positivo a este proyecto?

RS: No, definitivamente.

EM: ¿La planta usa elementos cancerígenos?

RS: Todos los productos de la basura son cancerígenos, ahora, según el informe de verificación por Bureau Veritas no hay ningún elemento cancerígeno que pueda tener un contacto directo con los trabajadores. Pero, para que la planta sea sustentable en sí,tiene que haber un elemento al lado porque sino para qué molemos la basura, aunque dicen que es para hacer compos y eso no es compos, es basura.

El compos es una degradación de elementos orgánicos como vegeta-

les, carnes, etc.

EM: ¿Afecta al ecosistema?

RS: Bueno, estamos hablando de una planta en el medio de la ciudad, así que afecta la flora y la fauna local. Lo que sí, va a estar muy concentrado en un solo lugar y estamos hablando de toda la basura de Sierras Chicas, por lo que va a existir un impacto, debido a que aumentarían las posibilidades urbanísticas del lugar, o sea va a ser mucho más urbano que natural, pero va a estar en el borde, en este lado va a estar la naturaleza y de este la ciudad, y en el medio va a estar la planta.

Con esta máquina las probabilidades de que haya una mejora en la calidad de vida ambiental son complicadas, además, dicha planta va a estar en el medio de la ciudad, donde Veritas no realizó ninguna medición.

EM: ¿Por qué cree que Mateo Ligato se comprometió con este proyecto?

RS: En Buenos Aires lo explicó dos o tres años atrás, en realidad esto es un paquete tecnológico en el cual lo que hacen es producir electricidad, entonces todo empresario al que le entreguen una propuesta empresarial donde su empresa va a ganar dinero no se piensa si puede ser factible o no. Aparte existen muchas mentiras en el medio al decir que no van a poner una incineradora y no mostrarla.

Por otro lado, voy a aclarar que no tengo absolutamente nada personal contra las personas que han traído esto, porque por ahí hace mucho ruido y en este caso creo que fueron muy mal asesorados.

EM: ¿Cómo es el estado actual del prototipo en Río Ceballos?

RS: Según fuentes de funcionarios me informaron que está casi descartado, aunque estuvo casi descartado cuatro años atrás y resurgió nuevamente.

DIRECTOR: Guillermo Risso - REDACCIÓN / EDICIÓN: María Emilia Soria. DISEÑO: Ramón Servent para 5/5 Comunicación.

REDACCIÓN: Lucía Argüello, Florencia Giolito y Matías Pérez. CORRECCIÓN: Marta Parisi.

COLABORADORES: Gustavo Chavarini, Gabriel Loyber, Lorena Pigini, Juan Carlos Stauber y Mabel Tula.

Año 8. Número 225. Periódico El Milenio - Publicación mensual gratuita – Director: Guillermo E. Risso – Propietario: Fundación Josefina Valli de Risso - Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano, B° Los Talitas, Unquillo Zona de distribución: Villa Allende, Mendiolaza, Unquillo, Río Ceballos y Salsipuedes – Tel /Fax: 03543 – 489022 – Cel: 0351 – 152461424 – WhatsApp: 351 - 2455267 - Correo electrónico: periodico@elmilenio.info Publicidad: publicidadsierraschicas@gmail.com - Clasificados: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com - Sitio web: www.elmilenio.info - Facebook: periodicoelmilenio - Twitter: @ElMilenioCba

[mendiolaza] [ SOCIEDAD ]

FÁBRICA DE ABERTURAS DE ALUMINIO

“Quiero aportar un granito de arena en la búsqueda de soluciones para las Sierras Chicas y su población”.

de arena

Una tesis de grado de arquitectura presenta una propuesta para evitar nuevas catástrofes ambientales en Sierras Chicas. Se trata de un proyecto de Gimena Soba, vecina de Mendiolaza.

Por María Pía Degiovanni y Malena Aliverti. 4°A IENM periodico@elmilenio.info

G

imena Soba, habitante de Mendiolaza, es estudiante de arquitectura de la Universidad Nacional de Córdoba. A sus 24 años finaliza su carrera profesional presentando un plan sobre “Sistema de equipamientos contenedores de agua desarrollados como micro embalses a lo largo de la cuenca de Sierras Chicas”, con el objetivo de aportar soluciones luego de las inundaciones ocurridas en la zona en el año 2015.

El Milenio: ¿De qué trata el proyecto?

Gimena Soba: Son equipamientos, ya sea deportivos o culturales, ubicados a lo largo de la cuenca.

Se toma la avenida San Martín y las intermunicipales de Mendiolaza y Villa Allende como la columna vertebral de sistema, y sobre ésta hay una serie de señaléticas que indican los ingresos a cada laguna embalse.

En cuanto a lo que sería ya cada laguna en concreto, tenemos un sector de espacio verde público, que es el espacio que durante una lluvia va a retener el agua proveniente de los terrenos y la va a liberar de forma retardada para que

siga su curso hacia el río, y otro sector que corresponde al espacio cubierto de la propuesta.

Esta parte cubierta de cada equipamiento se ubicaría sobre lo que sería el muro de retención de estos embalses y alberga diferentes actividades culturales y deportivas.

También está previsto que el equipamiento cambie su uso en épocas de verano, mutando sus espacios para ser locales comerciales, entre otros.

EM: ¿Qué trataría de solucionar?

GS: Trataría de solucionar las inundaciones que el desborde del río puede ocasionar durante una gran lluvia y a su vez utilizar esos espacios destinados a obras hidráulicas como espacios para la recreación de la comunidad.

Se proponen los equipamientos antes mencionados para aprovechar al máximo el potencial paisajístico de la zona y de esta forma, que los embalses no se implanten como obras meramente técnicas.

EM: ¿Qué beneficios traería llevar a cabo el proyecto?

GS: Mitigaría los daños que tienen las fuertes lluvias sobre la zona urbanizada y le brindaría a la población más espacios de recreación y equipamientos culturales y deportivos, actualmente insuficientes para la demanda que existe.

La empresa cordobesa ¨Naos¨ fabrica y distribuye el único sistema de ventanas calefactoras del mundo.

El mismo se caracteriza por ser ecológico, no ocupa espacio, no ser visible y calefacciona a través de las aberturas los sectores más fríos. Permite sensar cada ambiente ahorrando 50 % de energía.

La tecnología avanza y las personas tienen cada vez más alternativas para aumentar la comodidad de una casa confortable. La temperatura es, en muchos casos una prioridad en el momento de conquistar esa sensación de hogar que se intenta alcanzar.

Estas novedosas ventanas reducen el área fría que se encuentra próxima a las aberturas de una forma completamente ¨invisible.¨ El secreto son sus radiadores colocados en el interior del perfil de aluminio, que en conexión con la caldera central proveen un calor extra para mantener la temperatura del hogar como es deseada. Además evita la condensación en los vidrios y perfiles, no necesita mantenimiento y consume menos energía que otros sistemas de calefacción convencionales.

El sistema de Heater Windows es el futuro, su diseño y funcionalidad lo transforman en un producto premium con hasta 10 años de garantía. Con menciones y premios en Europa y excelente aceptación de profesionales de todo el mundo, se hanconvertido en las aberturas que pueden cambiar tu vida.

Naos ha convertido una ¨dificultad¨ en una ventaja, la posibilidad de acceder a la calefacción de tu hogar con radiadores completamente invisibles y con un sentido estético que lo ha llevado a conseguir los mejores comentarios en el mundo.

El sistema, el mejor aliado en el ahorro energético, colabora con el legado de un mejor planeta para nuestros hijos. Su consumo se reduce a un 50%, optimizando la energía para lograr la temperatura ideal a menor costo y mayor resultado.

“Desde el punto de vista funcional, el sistema de calefacción “no se ve”, no ocupa espacio, con lo cual lo hace fácilmente de integrar en cualquier diseño de edificios (sean viviendas, hoteles, hospitales, etc.) Desde el punto de vista estético, el diseño es sutil, elegante y con muy buenas terminaciones acordes con la de las ventanas, inclusive la gente de NAOS, había integrado un calefactor en un espejo de un vestidor.” Arq. Guillermo Marshall Especialista en sistemas y tecnologías de cerramientos de edificios.

Por eso, si estás por comenzar tu casa, o en proceso de refacción, Heater windows es una opción muy tentadora.

3 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

Un granito

Calefacción invisible para tu hogar

[ M U N I C I PA L I D A D UNQUILLO ]

SUMAR es más Salud Pública

4 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

El Salón de la Democracia fue el lugar elegido para la firma de convenios que amplían el programa SUMAR. Con referentes municipales del Departamento Colón, se abordaron detalles sobre el aumento de la población beneficiaria de una línea vigente desde 2012, creada por el Ministerio de Salud de la Nación, para acompañar con fondos públicos a los estados locales.

Con la Cobertura Universal de Salud se buscará iniciar un modelo de gestión y financiamiento más eficaz, brindando herramientas, recursos, espacios de participación y mejoramiento de lugares de trabajo. En este sentido, se afianza el compromiso de recuperación de la Salud Pública con un enfoque de cuidado, procurando eliminar inequidades entre provincias y municipios, a la vez que se buscará lograr acuerdos para alinear y definir metas explícitas.

Cabe destacar que el Programa SUMAR tiene origen en el Plan Nacer (2004), que abarcaba la etapa de embarazo, niñez y adolescencia. En 2012 incorporó a mujeres de 20 a 64 años y hoy se agrega a la población masculina de esa edad, con lo cual se aumenta la inversión en Salud pública.

El Coordinador Provincial del Programa, Tomás Rodríguez Brizuela, y la tutora regional Victoria Mollins, presentaron los ejes de acción. Destacaron que el Programa SUMAR intenta favorecer el ingreso al sistema de salud a través de las líneas de Cuidado de la Salud, “líneas de base desde donde se realiza la prevención y la promoción de la salud y la pesquisa de enfermedades prevalentes”, afirmaron.

Luego de suscribir el convenio, el Dr. Juan Pablo Gaydou, responsable de la Dirección de Salud de la Municipalidad de Unquillo

sostuvo sobre el programa: "Cuanto más hincapié se hace en gestión de recursos para salud, es mejor... porque se fortalece una modalidad de atención que implica sostener estrategias de promoción, prevención y detección temprana, donde cobra relevancia el rol de la participación ciudadana".

Rubricaron los acuerdos los Secretarios de Gobierno Gaspar Correa de Mendiolaza, Verónica Núñez de Estación Juárez Celman y Marcela Marconeto de Estación General Paz; los responsables de Salud Cristina Ramos de Agua de Oro, Carina Vidal de La Calera, Carolina Stuart de Villa Allende y Viviana Marx de Río Ceballos. También asistió María Luisa Carballo, representado a la localidad de El Manzano, y los directores de los Hospitales provinciales de La Calera, Gabriela Oviedo, y Jesús María, Carlos Luna.

5 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

[salsipuedes] [ SOCIEDAD ]

Lucas Figueroa es el encargado de una de las áreas más sensibles de un municipio: la salud.

Desde su cargo como Director de Promoción Ciudadana, el doctor apunta a mejorar la cobertura y accesibilidad del servicio en Salsipuedes, desde una mirada sociocomunitaria.

Enfermedades crónicas no contagiosas, atención materno-infantil y consulta especial para los adolescentes son algunos de los puntos más importantes de su gestión hasta ahora.

Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info Colaboración: Gaspar Almanza y Francisco Sorkin (4° IMVA). Sol Fornoni y Julieta Tallone (4° IENM).

M

6 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

édico especializado en Medicina general, familiar y de la comunidad, con un posgrado en Gestión y evaluación en servicios de salud, Lucas Figueroa fue convocado el año pasado por el nuevo intendente Marcelo Bustos para encabezar la Dirección de Promoción Ciudadana, que incluye las áreas de Salud (a cargo de él mismo) y Desarrollo Social (a cargo de Alicia Avalle).

La decisión obedeció en parte a la amplia trayectoria de Figueroa en la región (ocupó el cargo de Secretario de Salud en Villa Allende durante la gestión de Héctor Colombo y también ha trabajado en el Hospital Arturo Illia de La Calera, así como en el Ministerio de Salud de la Nación), así como a su “mirada comunitaria” sobre la salud.

“Queremos que el servicio no esté en una actitud pasiva a la espera de la demanda, sino también que salga en busca de personas que a veces no están culturalmente acostumbradas a usarlo o lo desconocen. No pensamos en un paradigma meramente asistencialista, sino también en promover el desarrollo comunitario y social. Tanto la salud como la enfermedad son procesos, no estados. Uno no pasa de un estado sano a un estado enfermo de golpe, hay un camino que se recorre y hay factores sociocomunitarios que intervienen en él. La salud es un equilibrio que se

“La salud es un equilibrio que se construye todos los días” construye todos los días”, explicó el doctor y aseguró que se siente acompañado en su visión por parte del Ejecutivo.

Diagnóstico. Siendo vecino actual de Mendiolaza, la primera tarea que encaró Figueroa fue realizar un "relevamiento de las necesidades sanitarias y sociales de la comunidad de Salsipuedes", con el objetivo de garantizar la cobertura y accesibilidad del servicio para toda la comunidad.

Actualmente en Salsipuedes existen tres centros de salud: el Centro de Atención Primaria de la Salud Dr. Ostrovsky (CAPS), ubicado a una cuadra de la Municipalidad, el Centro Integrador Comunitario (CIC) de barrio El Talita y el último en El Pueblito (con el proyecto actual de crear un nuevo centro de salud en barrio Cerro del Sol).

Los tres cuentan con la atención de médicos generalistas, enfermería, vacunatorio, odontología, servicios de salud mental, asistencia social y nutricionista. El centro de El Pueblito atiende mañana y tarde, el CIC de El Talita sólo mañana y el central mantiene una guardia las 24 horas y además suma especialidades y métodos de estudio complementarios.

Como explicó Figueroa, "ningún servicio tiene costo, es público y gratuito", aunque aclaró que en el espacio del CIC funcionan otras es-

pecialidades, algunas de las cuales cobran por tratarse de profesionales que no tienen relación de dependencia con el municipio, como es el caso de ortodoncia.

"La salud es una demanda infinita. Si hoy decidiéramos hacer un hospital, mañana nos pedirían un tomógrafo, y luego terapia intensiva.

Nuestra misión a nivel municipio es garantizar la cobertura y accesibilidad de la comunidad a la salud en el marco de la atención primaria", aclaró Figueroa aunque añadió que muchas veces las derivaciones se complican por el estado inconcluso del Hospital Provincial de Unquillo, centro de referencia para el corredor sanitario Sierras Chicas.

El equipo de la Dirección tiene alrededor de 50 integrantes, de los cuales, señaló Figueroa, un 80% se ha mantenido con respecto a la gestión anterior. "Recibí una dirección muy ordenada, con buen compromiso por parte del personal. Hemos incorporado servicios que nos parecían necesarios pero hemos respetado la trayectoria de los colegas", afirmó.

Puntos claves. Dentro de las innovaciones y refuerzos que ha introducido la nueva gestión se puede mencionar el servicio gratuito de análisis de laboratorio, implementado en febrero, con una bioquímica que hace las extracciones en el CAPS. "También hemos implementado

el servicio de enfermedades crónicas no contagiosas (obesidad, diabetes, hipertensión y tabaquismo) que se aborda no solamente desde lo asistencial, sino también desde la prevención y promoción del estilo de vida saludable. Venimos desarrollando un programa de actividades como la caminata saludable del otro día, que incluyó reparto de folletería y culminó con un almuerzo saludable", comentó el doctor.

Otro punto en el que hizo hincapié es el mejoramiento de la atención materno-infantil, reforzando el control del embarazo, el trabajo de pediatría y aumentando el acceso al servicio de gineco obstetricia, incorporando un profesional que realiza estudios de colposcopía y Papanicolaou, aumentando las horas de servicio y la oferta de turnos, así como a través de programas de reproducción sexual, asesoría en planificación familiar y detección de enfermedades de transmisión sexual, entre otros.

Finalmente, un programa que ya se venía ejecutando y que el gobierno actual decidió continuar es el "Consultorio amigo del adolescente", un espacio que funciona una vez a la semana a cargo de un equipo interdisciplinario que recibe exclusivamente consultas de adolescentes y jóvenes, y a su vez, interactúa en escuelas y otros espacios formales e informales donde se reúne este sector de la población.

[mendiolaza] [ POLÍTICA ]

Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info Colaboración: Agustín Delgado y Matías Zini (4° IMVA).

E

n Mendiolaza, la Secretaría de Seguridad abarca varias áreas: operativo blanco, patrullaje urbano, control y prevención vial, emergencias, inspecciones y otorgamiento de la licencia de conducir. En la práctica, esto se traduce en tareas de lo más variadas, desde poner una multa a un conductor en falta, hasta sacar a una comadreja atrapada en un tacho de basura.

Enrique Deanquin, inspector histórico de Mendiolaza y presidente del Ente Intermunicipal de Control (que abarca a 17 ciudades del departamento Colón) es el actual Secretario de Seguridad y junto a su compañera de equipo, Marcela Vargas (secretaria del mencionado Ente, operadora de tránsito, capacitadora y evaluadora), explicaron a El Milenio de qué se trata su actividad diaria.

El Milenio: ¿En qué consiste su labor?

Enrique Deanquin: Está dividida en dos partes, seguridad ciudadana y seguridad urbana. En seguridad urbana nos ocupamos de todo lo que es el respeto a las ordenanzas que nos competen, es decir, todo lo que sucede en la vía pública, como ruidos molestos o animales sueltos. En la parte de Seguridad Ciudadana hacemos todo lo que es patrullajes, tránsito, etc. En eso trabajamos muy en conjunto con la policía. Contamos con 25 inspectores, que serían cinco móviles.

Marcela Vargas: Somos una mezcla de defensa civil con tránsito. Seguridad ciudadana hace prin-

Las tareas de la Secretaría de Seguridad son mucho más variadas de lo que parecería a simple vista.

Las infracciones de tránsito, especialmente la falta de licencia, y la problemática de los animales en la vía pública son dos ejes importantes del trabajo cotidiano de un equipo formado por sólo 25 inspectores. Enrique Deanquin, responsable del área, y Marcela Vargas hablan sobre su labor en Mendiolaza. cipalmente tránsito, a través de operadores de tránsito y evaluadores teóricos y prácticos, que son los que hacen el control vehicular en la vía pública. Pero también abarca otras tareas, como los operativos blancos, que es donde se cuida a los chicos a la salida del colegio.

Aparte hacemos cumplir ciertas ordenanzas como la de aguas servidas o la de animales sueltos en la vía pública. Hasta realizamos campañas antirrábicas. La vez pasada sacamos una comadreja que hacía tres días que estaba atrapada en un tacho de basura. Hacemos un poco de todo, y para la comunidad, hacemos todo. Cuidamos al pueblo.

EM: ¿Y en qué no pueden meterse? ¿Dónde termina ese “de todo”?

MV: Cuando empieza la responsabilidad de otra área u organismo.

Por ejemplo en caso de incendio forestal, nosotros perimetramos el

área y llamamos a los bomberos.

Delegamos la responsabilidad aunque permanecemos en el lugar lógicamente.

EM: ¿Cuál es el pedido más frecuente de los vecinos hacia ustedes?

ED: Lo de los perros es un problema bastante grave. Vos ves que hay muchos perros sueltos, a veces al frente de las casas, y vos le preguntás al vecino si el perro es suyo y te dicen que no, pero como les dan de comer, los perros se quedan.

MV: La gente no tiene conciencia de lo que significa tener una mascota. Van a comprar una caniche entonces tiran a la calle el perro “no de raza” que tenían antes, cuando se cansan del caniche, se lo dan a fulanito y después el caniche termina en la calle también.

EM: ¿Cómo se ha ido adaptando seguridad ciudadana desde su creación?

ED: Yo empecé como inspector hace 25 años y era el único que había, patrullaba con un rastrojero de la muni. En ese momento no había muchos problemas porque éramos 600 personas nomás, hoy hay más de 10 mil habitantes, más todos los que circulan por la ruta de otras ciudades. Hemos incorporado personal lógicamente, pero todavía somos pocos para la cantidad de gente que hay.

MV: Cambia la prevención tam-

bién. Hoy en día es increíble la cantidad de vehículos que hay en la calle. Con el documento y unos mangos cualquiera se compra una moto y, sobre todo los jóvenes, no tienen conciencia de lo que están conduciendo. El 90% de los accidentes involucran motos.

La gente no toma conciencia, en una hora de control capaz que hacemos 70 multas por no tener la licencia de conducir, es la violación más frecuente a las normas de tránsito que vemos. A veces se dice “qué malos, hacen actas de infracción”, pero lamentablemente la única forma de que los argentinos tomen conciencia, es tocándoles el bolsillo. Los accidentes son una cosa terrible, y para evitarlos uno tiene que hacer control vehicular.

ED: También nos toca a nosotros ser el filtro, porque en Unquillo y en Villa Allende no se hacen controles. Hoy en día la gente está muy enojada, muy susceptible, y nosotros tenemos que callarnos y dejar que nos insulten, a veces hasta nos quieren pegar.

MV: Parece fácil, “estás parado en la ruta y no hacés nada”, pero en realidad es un trabajo duro. La ruta es cruel, en invierno el frío te cala y en verano el calor te derrite.

Y es duro también en los accidentes, cuando no tenés palabras para decirles a las familias que esa persona tirada en el piso está muerta.

7 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

“Un poco de todo”

8 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

[ M U N I C I PA L I D A D MEDIOLAZA ]

[villa allende] [ SOCIEDAD ]

Por Leonel Giménez Gigena y Maximiliano Minahk. 4°A IENM

L

as terapias holísticas son todas aquellas terapias alternativas en las que se busca estimular el poder de sanación natural del organismo. En la terapia holística se considera al ser humano como una unidad del cuerpo, mente y espíritu, a diferencia de la medicina tradicional que se ocupa únicamente de la parte física.

Dentro de las terapias holísticas tenemos a la Homeopatía, Acupuntura, fitoterapia, medicina floral, hidroterapia y aromaterapia, entre muchas otras. Cada una tiene sus características y procedimientos específicos y son utilizadas como medicina complementaria o para el tratamiento de muchos problemas de salud.

El reiki, la cromoterapia, reflexología, masajes terapéuticos, yoga se encuadran también dentro de las terapias holísticas ya que trabajan sobre la energía vital logrando la sanación mediante la búsqueda del equilibrio entre la mente, cuerpo y espíritu.

En las terapias holísticas el terapeuta trabaja para descubrir y solucionar los problemas y conflictos del paciente llevándolo a un estado de armonía, equilibrio y salud. Se tiene en cuenta el entorno del paciente, sus costumbres y estilo de vida.

Se le da importancia a las causas que provocaron la enfermedad

Terapia holística, una nueva opción Gustavo Agüera es terapeuta y trabaja con sus pacientes esta nueva alternativa de terapia, que consiste en sacar las emociones de una persona impregnada en la psiquis. y no a los síntomas. En muchos casos, la enfermedad o trastorno de salud se debe a factores emocionales y mentales más que físicos.

El Milenio: ¿En qué consiste su oficio?

Gustavo Agüera: La terapia Holística busca desenquistar las emociones que a lo largo de la historia de una persona se han impregnado en la psique y hoy por hoy provo-

can trastornos de orden emocional, psicológicos o físicos.

Al mismo tiempo, busca entender desde la óptica de la persona, cual es su percepción de la realidad para ayudarla a lograr un punto de vista más objetivo de la misma.

EM: ¿Es un trabajo que se estudia o se practica? En caso de haber estudiado, ¿dónde y cuándo estudio?

GA: Ambas. El estudio no es sig-

nificativo a menos que exista una práctica constante.

Argentina es un país que aún no ha desarrollado desde los ministerios de Salud y de Educación los programas para poder estudiar la holística a nivel oficial.

Por lo tanto, el estudio de la misma se ve supeditado a cursos y talleres en el país.

El estudio holístico puede hacerse en el extranjero; Francia y EE.UU tienen universidades holísticas. Por ejemplo, Brasil y Chile son pioneros en esta área.

El empleo de las tecnologías nos permite seguir cursos, seminarios y talleres vía web.

En lo personal, y debido a la época en la que me formé, tuve que buscar muchas fronteras afuera.

EM: ¿Tuvo algún referente que lo encausó a hacer esto?

GA: Influencias... Carl Jung, Rochas, Wayne Dyer, José Luis Cabouli, Brian Weiss... por nombrar algunos.

EM: ¿Cómo y cuándo empezó?

GA: Comencé con una investigación que realizaba sobre un caso que me llevo a indagar sobre nuevas disciplinas que se estaban empleando en el ámbito de la psicología.

Cuando descubrí el universo de posibilidades que ofrecía comencé a emplearla de manera continua, alrededor de 15 años atrás.

publicidad institucional diario

Empresa de transporte interurbano con sede en Unquillo.

www.intercordoba.com.ar

Consultas y reclamos

Reservas

0800.345.0505 0810.555.9812

9 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

Destinos a Sierras chicas y departamento Tercero Arriba.

[unquillo] [ POLÍTICA ] “En la actualidad de diez reclamos, nueve son de poda y uno es del estado de las calle”, reconoció Calderón a este medio.

Estableciendo

prioridades Ramón Calderón, Director de Obras, Servicios, Mantenimiento, Ambiente y Redes, de la gestión de Jorge Fabrissin, dialogó con El Milenio acerca de la situación actual con respecto a la infraestructura de la ciudad de Unquillo. Si bien reconoció que todavía hay mucho por hacer, las obras necesarias para mejorar la calidad de vida de los habitantes las van realizando a medida que son aprobadas por el Gobierno de la Provincia de Córdoba.

Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Matías Zini y Agustín Delgado, IMVA; Julieta Tallone y Sol Fornoni, IENM. 4° Año.

10 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

El Milenio: ¿En qué consiste específicamente la labor del responsable municipal de Obras Públicas?

Ramón Calderón: El área mía es bastante amplia, diría que es la más grande dentro del municipio.

Comprende lo que es el área de planeamiento, área de ambiente, área de obras privadas y públicas.

EM: ¿Qué aspectos de su forma-

ción son los que siente que más le sirven para ejercer su función?

RC: Fui seis años a la facultad, y aunque no pude terminar mis estudios por diferentes razones, no fueron años donde estuve paseando ni deambulando. Aprendí mucho y estas cosas se reflejan hoy, a mis 53 años, en la experiencia de haber hecho cursos, diferentes tipos de estudios, además de lo que te da la vida y te da la calle en el buen sentido.

EM: ¿Con su cargo actual realiza actividades vinculadas con el mantenimiento de las calles?

RC: Sí, es parte del trabajo diario

que tenemos dentro de mi área, que es el mantenimiento de las calles de la ciudad. Si bien debo reconocer que no están en su mejor estado, sobre todo la avenida San Martín, por eso hemos pedido a Vialidad y a la Provincia que nos asfalten toda la traza, desde el sector sur al sector norte, cuestión de mejorar el paso, porque realmente está deteriorado, aunque debo aclarar que esto estaba programado en principio para julio, pero hubo un cambio de directorio y ahora todavía no me han vuelto a decir para cuando lo reprogramaron.

EM: Con respecto a la obra de gas: ¿Cuál es la situación actual en Unquillo?

RC: La obra ya está en barrio Progreso, donde se encuentra instalada la planta. Desde ahí hay que traer el tramo, desde donde, en una primera etapa, la obra se extenderá hacia la doble avenida, antes de cruzar el río.

También quiero aclarar, que a raíz de los últimos acontecimientos tras el 15F, existen muchas cosas para hacer, muchos desagües, muchos trabajos sobre el río y demás, que conjuntamente con Hidráulica y con Vialidad nos estamos encargando.

EM: ¿La basura se sigue tratando en Unquillo?

RC: Va todo a la planta de residuos

situada en Unquillo. Nosotros hemos puesto en marcha un sistema de recolección diferenciado que se está llevando a cabo a partir del 1° de junio, en donde retiramos, como ya antiguamente se hizo en esta gestión, lo seco y lo húmedo. Por lo que hemos aplicado este sistema solamente a dos barrios, como prueba piloto para ir perfeccionándolo y así después empezar con los 35 barrios que componen la ciudad.

EM: ¿Cómo manejan el tema de las quejas y a cuáles les dan más prioridad?

RC: Hoy por hoy todo lo relacionado a la poda es donde mayor cantidad de reclamos tenemos. Después hay de todo tipo, pero en menor grado.

Las prioridades se van dando de acuerdo a si es una escuela, si es un dispensario, si es un centro infantil, es la prioridad que uno va tomando para ver cuál es la necesidad más urgente a la que debemos acudir.

EM: Finalmente: ¿Qué acciones u obras considera importante que deben trabajarse en conjunto con el resto de los municipios de Sierras Chicas?

RC: Todo lo referido a Defensa Civil, a las alertas tempranas, además de los cauces de los ríos y de la infraestructura, aunque lo venimos haciendo desde que asumimos en diciembre del año pasado.

[villa allende] [ POLÍTICA ]

“Lo importante para mí es que los chicos se sumen al deporte”

A

Diego Klimowicz nadie puede decir que le falte cancha. Nacido en Buenos Aires, pero cordobés por adopción desde los seis años, es de esos que aprendieron a jugar al fútbol antes que a caminar. Con el sueño fijo de ser profesional, empezó en las inferiores de Instituto y en 1994, a los 19 años, debutó en la primera del club. Un par de años después cruzó el charco hacia España para entrar al Rayo Vallecano primero y al Real Valladolid después, pero regresó a su tierra natal en 1999 para jugar en Lanús. Fue vendido al equipo alemán Wolfsburgo, desde donde pasó a Dortmund y luego a Bochum. Finalmente, 17 años y 170 goles después, terminó su carrera donde la había empezado, en La Gloria.

Enamorado de Villa Allende desde hacía varios años atrás, “el Flaco” o “el Granadero”, como todavía muchos lo llaman, decidió vivir con su familia en la localidad serrana, donde hoy le toca jugar en una cancha muy distinta: la de la política y la función pública, aunque se puede decir que, como Secretario de Deportes, todavía sigue siendo delantero. “Acepté el cargo con ganas y la verdad que estoy entusiasmado, el deporte es muy importante para esta gestión y uno sabe lo bien que le hace a la gente, sobre todo a los niños”, comentó el ex jugador.

El Milenio: ¿Cómo decidiste venir a vivir a Villa Allende?

Diego Klimowicz: En el 2000 mi hermano compra un terreno acá y cuando lo fui a ver me encantó Villa Allende. Automáticamente compré uno yo también y con mi mujer nunca vimos otro barrio ni nada. Estamos muy contentos de vivir acá, queremos mucho la ciudad. Yo siempre digo que este es mi lugar en el mundo.

Para Diego Klimowicz, el partido está lejos de terminar. A su larga trayectoria como delantero en el fútbol argentino y europeo, el ex jugador formado en La Gloria hoy suma un nuevo desafío: ser el Secretario de Deportes de Villa Allende. Con una gestión enfocada principalmente en los más jóvenes, Klimowicz habla de la situación del deporte en la Villa y sus principales proyectos para los próximos años.

EM: ¿En qué consiste tu trabajo como responsable municipal del área deportiva?

DK: Fundamentalmente nuestra misión es fomentar el deporte y ayudar a los deportistas. Todas las sugerencias, pedidos o problemas de los vecinos ingresan por Mesa de Entrada, así se derivan a la o las áreas que correspondan. Laburamos muy en conjunto con los demás espacios de la muni, es un trabajo de equipo.

EM: ¿Considerás que hay suficientes espacios para practicar deporte en Villa Allende?

DK: No, y es un problema importante. En Villa Allende tenemos el Polideportivo, que está bastante saturado, el Club Sport y el Club Quilmes y nada más, no hay para donde expandirse en materia deportiva. Yo estuve buscando terrenos, encontré uno lindo pero le hace falta mucho trabajo y eso significa plata.

Por otro lado, queremos arreglar o rehacer el Polideportivo con fondos de la Nación, a través del Ministerio de Desarrollo Social, pero es algo que estamos gestionando. También tenemos un proyecto para mejorar la zona de la colectora de la Av. Padre Luchesse, darle más seguridad, cartelería, pintar la calle, hacer un playón deportivo con aparatos, etc. Queremos potenciar un espacio que la gente ya utiliza mucho hoy en día, dándole más comodidades y beneficios.

EM: ¿Cómo recibiste la Secretaría por parte de la gestión anterior?

DK: El Polideportivo, cuando lo

recibimos, no estaba en su mejor momento, se encontraba bastante deteriorado la verdad. En general la premisa fue tratar de fortalecer lo que venía funcionando bien y cambiar lo que funcionaba mal. Por ejemplo, en los barrios había deportes y supuestamente funcionaban bárbaro, pero dos meses antes de sumir fui a ver y había espacios que estaban totalmente vacíos, entonces se sacaron. Hoy volvieron las actividades a Polinesias y Pan de Azúcar, a través del Programa de Iniciación Deportiva, que viene de Nación, y tenemos alrededor de 20 chicos haciendo fútbol en cada barrio.

También pasó al revés. El baseball en La Amalia funcionaba muy bien, con un profe que salió campeón del sudamericano que se hizo en Estados Unidos y un grupo de casi 35 chicos, de los cuales 12 juegan en la Selección Cordobesa y 3 en la Selección Nacional. Pero no tienen comodidades. Entonces hablamos con la Agencia Córdoba Deportes para acondicionar un espacio grande que ellos tienen y, por intermedio de privados, hacer una cancha donde los chicos puedan competir cada 15 días. Es algo muy bueno que se venía haciendo de la gestión anterior y nosotros buscamos potenciarlo.

EM: ¿Cómo es el tema presupuestario? ¿Sentís que tenés apoyo de la gestión?

DK: Este año nos adaptamos al presupuesto que teníamos, la idea es armar el próximo presupuesto teniendo claras las necesidades del

municipio. Sabemos que el deporte no está entre las cosas más urgentes o imprescindibles, pero sí en las importantes, y la idea es que los proyectos que no pudimos hacer este año, hacerlos el año que viene y ya contemplarlos en el presupuesto, como la idea de hacer encuentros escolares en el Polideportivo.

Además casi todo lo que hacemos deriva de la Nación o de la Provincia, para que el gasto que pueda surgir de la muni sea para reparar canchas, limpieza, algún transporte, etc.

EM: ¿Cuál es tu meta a nivel gestión?

DK: Lo importante para mí es que cada vez más chicos se sumen al deporte. Que haya deporte en los barrios, en el poli, en los C.A.D.I.N.A.s y en todas partes, con eso estaría contento, más allá de buscar otras cosas a nivel obras, como mejorar el Polideportivo.

11 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info Colaboración: Francisco Sorkin y Gaspar Almanza. 4°A IMVA

[la región] [ SOCIEDAD ]

La música electrónica en Sierras Chicas. Una visión sobre la relación que existe entre este género y la zona.

Por Alejo Lucaras, Benjamín Minahk y Marcelo Elias. 6° IENM

P

12 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

ara su producción e interpretación, la música electrónica emplea: instrumentos electrónicos y tecnología musical electrónica, tales como una PC, un sintetizador o un piano electrónico.

En general, puede distinguirse entre el sonido producido utilizando medios electromecánicos de aquel producido utilizando tecnología electrónica, que también puede ser mezclada.

La música electrónica surge a mediados de los 80 en Estados Unidos, para luego expandirse por todo el mundo. En la actualidad, presenta una gran variedad técnica y compositiva, abarcando desde formas de música culta, experimental, hasta formas populares como la música electrónica de baile.

Sierras Chicas no se iba a quedar afuera de este movimiento, y en el año 2000, con sus respectivos protagonistas, como lo fueron Lucas Heredia y su mano derecha Gustavo Rodríguez de Río Ceballos junto a otros DJs, fueron implementando de a poco los sonidos electrónicos en las sierras.

Estos referentes serranos siempre apoyaron el crecimiento del género. “Como toda cosa nueva, no tuvo la aceptación que nosotros deseábamos”, comentó Lucas He-

VIBRACIONES extremas

traer a DJs internacionales, a los cuales, para poder ir a ver, debes gastar ya desde el vamos, $180 pesos y los precios por lo general, aumentan hasta $320.

Los 4 DJs entrevistados coinSi hablamos de esta conexión redia, quien agregó: “Hasta que ciden en que los subgéneros más empezó a ponerse de moda lo Un- entre la música electrónica y Siedisfrutados por la gente son el rras, es imprescindible mencionar dergroud (que tiene un carácter contestatario, crítico o experimen- a Mytos y su respectivo ciclo: La House y el Techhouse. “El brillo del techhouse y la fuerza del tetal y está al margen de los circuitos “Mystica”. Este proyecto fue exchno”, admira Inri. Aunque “La comerciales habituales), la gente clusivamente potenciado por Jesús gente de Córdoba está más idenAndrada, quien comentó que empezó a escuchar un polo primero que tuvieron tificada con el Techno y es lo que co más sobre esto y pudo “La más está moviendo, también como que hacer fue hablar por fin funcionar”. música el Progressive”, menciona Lucas con los dueños de “En Sierras chiaparece un Heredia.

Mytos, plantear sus cas se viene hacientiempo y se disi“El público de Sierras Chicas ideas de qué hacer y do desde hace mupa, como si fuera es muy cálido, hay ‘muy buena oncómo hacerlo y ellos cho tiempo, pero lo alguna especie da’”, exponen los djs. “El ambiente dieron el “okay”. que sucede es que de moda”. es muy especial, ya que la gente va Han pasado por la en la zona se va haa disfrutar, va a bailar y de eso se cabina de Mytos, íconos ciendo por etapas. Hay trata. Es hermoso como la gente te locales como Martín Huermomentos en los que pisa da energía, sinceramente no ocugo, Sergio Saffe, Ariel Zurita, Alfuerte y eso trae mucha euforia rre en todos lados como ocurre en por la electrónica, como hay otros dana García, Luciano Lehbian, Lula zona”, indica Inri. cas Ferreyra y los chicos de Dual-T en los que no”, cuenta Jesús.

“Hay muchos proyectos por Posteriormente fue creciendo entre tantos y hasta llegó a estar haber y por hacerse en la zona, el género en lo local, pero a es- pinchando el ícono nacional del pero lamentablemente como se condidas en Opa Locka (Río Ce- house Facu Carri. ha mencionado antes, hay reballos), se dieron fechas donde se cursos muy escasos y no hay indesempeñó muy bien, también en La electrónica comercial. Si hafraestructura. Estoy conMytos Bar (Río Ceballos), un lugar blamos en cuanto a su covencidísimo de que si que luego de los años dejaría de mercialización, en estos Mystuviéramos el apofuncionar para la electrónica, pero últimos dos años se tika sería yo económico o de que en 2015 volvió y con mucha empezó a promociouno de los ciclos sponsor, y el acomenergía. Siempre con DJs locales, nar el tema de la más exitosos que pañamiento de la apoyándolos y acompañándolos en electrónica, princitendría Sierras Chigente del municisu crecimiento, trabajando en la palmente en el ámcas hasta el día de pio, aseguraría que plataforma para ayudarlos. Fue- bito de los jóvenes hoy y que sigue se podrían hacer ron pasando los años, aunque la desde los 16 años en funcionando. grandes fiestas en música permaneciera en su esta- adelante, ya que culSierras que tendrían do “Underground”, siguió desarro- turas anteriores lo inuna aceptación increíble”, culcaron de algún modo. llándose.

“Con el paso de los años el DJ Esto es muy reciente, ya que “el afirma Inri Andrada.

“Hay que labrarlo, cuesta mufue creciendo, y cada vez el rubro hecho de la comercialidad de la chísimo en la zona, pero repito, es electrónica no es tanto por la múera más querido por los jóvenes, una muy buena escena para seguir de modo que hoy en día hay millo- sica, sino que también sirve como apostando lo que es Sierras Chines de chicos empezando a tocar punto de reunión”, menciona Inri. cas”, asevera Lucas Heredia. “Hay en diferentes bares, creciendo de a Es así, como se va acrecentando y muchas promesas, muchos jóvenes poco, dando sus primeros pasos en se va sumando gente al ambiente.

Uno si quiere ver un claro empezando que prometen bastanla producción”, explica Ale Saires. te, y eso es un aire puro para lo En síntesis, según Jesús: “Hace ejemplo de comercialización en geque es la renovación del ambiente más de diez años que viene cre- neral, en la provincia, puede oben la música electrónica. Lo único ciendo y no ha parado de crecer, servar que claramente está geney seguramente seguirá creciendo, rando muchas ganancias al ver que faltaría es el apoyo de grandes productoras de gran importancia productoras”. con rapidez”.

[villa allende] [ SOCIEDAD ]

Ricardo Giaveno es tesorero del Rotary Club de Villa Allende, una institución que realiza intercambios por todo el mundo.

Por Agostina Favaro y Guadalupe Gómez, 4°B IENM EM: ¿Cuantos países están involucrados?

RG: En el mundo debe haber dos países que no están involucrados que serian los árabes. Hay Rotary prácticamente en todo el mundo.

EM: ¿Les cuesta mucho organizarse teniendo en cuenta que son tantos países?

RG: Esto se dirige a nivel global, nos manejamos mucho por internet. Cada país tiene un distrito, el nuestro es el 4.815 al que pertenece inclusive Córdoba capital. No es complicado porque tenemos

Fuerza Viva una casa madre donde decimos todo ahí y hacemos aportes solidarios entre los socios para luchar contra la poliomielitis.

EM: ¿Cuándo se formó el Rotary

club?

RG: El Rotary Club tiene más de 150 años y está en Argentina desde hace 140 aproximadamente.

EM: ¿Los alumnos deben tener algún

requisito específico para viajar?

RG: Si, mínimamente tenes que participar del Rotary club y tener un promedio no menos de ocho en todas las materias del colegio. Pero lo más importante es ser buena persona, ser amable y querer ayudar a los otros. Los mismos Rotarios son parte de trabajos comunitarios, ya sea ayudar en geriátricos o a chicos con capacidades diferentes; ellos recaudan dinero para ayudar a otros.

EM: ¿En qué consisten los viajes?

RG: Los viajes consisten en que vos conozcas otro país y la vida del mismo. Además del estudio tenes que aprender la idiosincrasia, la política, la cultura y la religión del mismo.

EM: Finalmente, los estudiantes ¿deben manejar el idioma del país a donde van?

RG: No, no necesariamente deben saberlo. Pueden aprenderlo allá.

[la región]

Acá, al lado A

la capital cordobesa, ya conocida por sus universidades, por su Catedral, por la Manzana Jesuítica como así también por su particular música y por el humor de su gente, se la está conociendo también hoy, por los nuevos sabores que presentan las diferentes cocinas existentes en la ciudad a cargo de prestigiosos chefs.

Las opciones gastronómicas de la capital cordobesa van desde los platos regionales hasta la cocina de autor. En este sentido, Córdoba ofrece un “abanico de sabores” o como dice Inés Lanús, profesional gastronómico de Córdoba a quien El Milenio entrevistó sobre este tema: “La cocina cordobesa es como una expresión artística”.

Hay barrios capitalinos que concentran gran cantidad de restaurantes, por ejemplo Barrio General Paz o Nueva Córdoba. Es interesante descubrir que se puede almorzar en el restaurante llamado Eva Natural, que funciona dentro del Museo Superior de Bellas Artes Evita, en el Palacio Ferreyra en Nueva Córdoba y luego del postre realizar un paseo cultural recorriendo el museo, inaugurado en 1916, que tiene obras de Emilio Caraffa y Antonio Seguí entre otros. Para que este restaurante funcione dentro del museo, el desafío para el chef a cargo fue que no se utilice nada que produzca fuego o humo u olores que puedan afectar las

Con recetas antiguas, clásicas y con espectaculares creaciones de sus chefs, los restaurantes de la capital cordobesa reflejan la gran diversidad culinaria del circuito gastronómico de esta ciudad. obras que se exhiben, por lo cual el menú es de comida raw, es decir, cruda.

Según la chef entrevistada: “Es real que en los últimos diez años hubo una marcada evolución y crecimiento gastronómico en Córdoba y se fue adquiriendo en las cocinas cordobesas las tendencias culinarias del mundo. Hoy hay múltiples opciones de cocina internacional, conviviendo con el recetario tradicional cordobés. Los espacios gastronómicos ya no son todos convencionales ni sólo se apunta al menú, sino a que el comensal disfrute de una experiencia gratificante para los sentidos y el espíritu, en perfecta armonía. El Restaurante Eva Natural, es un claro ejemplo de ello…”

Cada vez hay nuevos espacios gastronómicos, y sus ofertas son variadas, desde tragos de autor, ensaladas, tablas, sándwiches, salteados y pizzas. Los espacios son creados tanto para comer como para relajarse. A su vez, existen múltiples es-

tilos de cocina con diferente grado de complejidad. Respecto a ello comentó la entrevistada: “Los estilos más complejos en este momento, son los de tendencia orgánica macrobiótica o alternativa, que son los que se hacen en base a granos, semillas, productos de tierra y flores”.

Es tan importante el crecimiento de la gastronomía en Córdoba, que ya salió la primera edición de Circuitos Gastronómicos, un producto gráfico referido a la gastronomía que editará un diario local con no-

tas de interés gourmet y una guía de los bares y restaurantes que comprende novedosas definiciones sobre los bares y restaurantes que participan. Destacando si tienen un "alto diseño" de sus instalaciones, si "se come como los dioses", si tiene "mucha onda", si es "una ganga" en materia precio / calidad o si allí atiende el "mozo de tu vida". Según Inés Lanús la edición “es importante para estar actualizada de los distintos negocios gastronómicos y tendencias a nivel local”.

13 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

Por Tomas Martin. 4°B IMVA

Foto: Gentileza Kiui.

[río ceballos]

[ POLÍTICA ]

Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Belén Amatti, Paloma Cuello, Josentino Greco y Mateo Sarudiansky. 4º IENM.

Lograr que el ciudadano se involucre en la participación política, sencillamente acercándose al Concejo Deliberante y expresando allí sus pareceres, es el anhelo del actual presidente del Poder Legislativo de Río Ceballos. Una revisión por los pasos de Martín Rivero y sus 25 años políticamente activos, más de media vida en la militancia.

M

14 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

artín Rivero cumple la función de primer concejal hasta el final de la gestión de Omar Albanese y durante el año en curso, al menos, ocupará la presidencia del Concejo Deliberante. Vale aclarar que actualmente, en el Concejo Deliberante de Río Ceballos, el radicalismo ocupa cuatro bancas, dos Unión por Córdoba y un concejal por parte del PRO. Con una fuerte y extensa militancia, Rivero ha sido presidente de la Juventud Radical de Río Ceballos y a nivel departamental, así dio sus primeros pasos dentro de la administración pública -en el periodo del 2007 al 2011- presidiendo el Tribunal de Cuentas de la Municipalidad local.

Martín se considera cordobés y oriundo de Río Ceballos aunque hasta el año de vida vivió en Mar del Plata: “Toda la vida me he desarrollado dentro de esta ciudad, he armado mi familia en Río Ceballos, crio a mis hijos acá.

Y espero que ellos también lo elijan como lugar de vida, pero son

que se trata de una relación muy abierta, por lo que cada vez que se trata una problemática con un área específica se convoca a su responsable para que participe en el trabajo de comisión e incluso que en la sesión exponga su informe.

“Queremos que el ciudadano se involucre en la participación política, que sepa que acercándose al concejo es una manera fácil para que desde allí pueda plantear dudas, quejas, sugerencias.

Vecinos a sesionar libres de elegir”, reveló.

En cuanto al desempeño personal, Rivero es técnico electricista, como tal, fue encargado de mantenimiento en la planta potabilizadora de La Quebrada durante unos 14 años y después en una empresa que tiene la concesión de los casinos y hoteles Slots.

Hace unos años se independizó y trabaja por su cuenta siempre en el área técnica de mantenimiento: “Tengo una pequeña empresa, digo pequeña porque yo soy dueño, gerente y único empleado. Pero a veces encaro obras más grandes y voy haciendo las contrataciones del apoyo necesario”.

Perspectiva y función. Desde su posición, Martín Rivero analiza como particularidad regional, el hecho de que las municipalidades del corredor serrano han sido testigos de la transición de pueblo a ciudad y que han tenido que afrontar las problemáticas derivadas del caso. “El 15F es una muestra de la necesaria interacción que deben tener los municipios entre sí, para potenciar algunos proyectos. De hecho, tienen una agenda que incluye muchos aspectos a trabajar en forma ligada hacia Provincia y Nación.

Por más que los intendentes son de distinto color político, han podido ponerse de acuerdo y van en forma conjunta a gestionar, lo que veo como algo propio de estos últimos años”, explicó.

Como presidente del Poder Legislativo del municipio, Rivero organiza, a través de la mediación, las sesiones del concejo –sin voz, pero con voto- para que todos los ediles participen. Además, representa este poder ante los otros, es decir en el vínculo del concejo con las diferentes áreas de la municipalidad. Al respecto, manifestó

Metas y modos. El gran objetivo para este año es procurar que el ciudadano participe más dentro del Concejo Deliberante. Para ello, Rivero contó que visitaron instituciones educativas buscando proyectos de interés juvenil para captar la atención. Ya que, aunque las sesiones son abiertas, es decir que la gente puede asistir, no pudiendo opinar pero sí escuchando (salvo en audiencias públicas en las que los vecinos tiene voz), lo cierto es que muy pocos lo hacen.

Al acercarse a las escuelas se sancionó la ordenanza de la “Creación de la bandera de Río Ceballos” en la que todos podían presentar sus diseños, así como la de la “Voz de los niños” que propone que cada institución elija un alumno para que sea concejal por un día.

“El concejo está abierto todos los días a la mañana para que el vecino vaya y proponga cosas, plantee sus problemas y nosotros lo ayudemos a resolverlo. También nos encuentran los miércoles y viernes a las 19 horas”, expuso el edil aclarando que en el receso de enero se preparó un nuevo salón en planta baja, para que fuera más accesible al evitar la tradicional escalera caracol del edificio municipal.

Proyectos y reformas. De las últimas ordenanzas que están trabajando, propuestas por el propio presidente del concejo, se destacan la del remate de las más de 100 motos abandonadas en el corralón municipal tras ser secuestradas y la de generar una comisión para el cuidado de la capilla histórica de Río Ceballos.

“Otro proyecto es una donación de terrenos sobre el sector de barrio San José y avanzar en la gestión con Provincia para que los kits de construcción se entreguen a los vecinos cuyas casas quedaron destruidas”, ratificó Rivero quien en materia de reformas señaló que trabajan en el digesto municipal: “Consiste en organizar cronológicamente todas los ordenanzas de la historia del concejo deliberante, las que siguen vigentes y las que han sido derogadas. Es armar una estructura que resuma y actualice toda esa información para ser publicada en la página web y ponerlas al alcance del vecino”.

[villa allende] [ INSTITUCIONAL ]

Al rescate de la infancia

Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info

L

tán pidiendo que no sean más de 2 os que son padres lo saben, horas por día y nunca 2 horas antes y los que no, tienen sobrados de dormir, cuando hay chicos que ejemplos para imaginárselo: tienen el televisor en el cuarto o tener hijos es una experiencia tan están con el celular y la tablet hasta hermosa como desafiante. Y como altas horas de la noche. No estoy si ese desafío fuera poco, hoy se demonizando la tecnología, como añade el reto que plantean las nuedije, llegó para quedarse y es imvas tecnologías. Así lo reconoció la presionantemente rica, pero la vida respetada psicopedagoga, profesora de los chicos no puede pasar por las y escritora cordobesa Liliana Gonpantallas. zález, especialista en clínica de niYa tenemos problemas graves ños y adolescentes y en orientación en la infancia y en la adolescencia, familiar, durante su disertación en chicos con síndrome de abstinencia el Instituto Milenio Villa Allende, el cuando los padres frente al pasado viernes 12 de agosto. mal resultado escolar les La charla, aunque por “Yo quitan de golpe toda la momentos parecía un soy pro tectecnología, hay una stand up y arrancó nología, pero tamepidemia de obesinumerosas risas al bién soy pro dibujo, dad infantil, porauditorio repleto pro cuento, pro palabra, que las horas que de padres, tambarrilete, piedritas en el antes se corría, se bién los obligó a agua, conocer la natujugaba a la pelota, hacer una interaleza. La vida de los son horas de estar resante reflexión, chicos tiene que ser sentado, encima cocuando no una prouna mixtura” men mal; problemas funda autocrítica, visuales, auditivos, de tanto sobre la paternicolumna. dad en general como en Pero fundamentalmente lo relación al uso de los aparatos que yo veo en el consultorio es la tecnológicos. caída de la autoría: les está costan“La vida de los chicos no puede do dibujar, escribir un cuento, se pasar a través de las pantallas”, están acostumbrando a apretar boafirmó la profesional e instó a los tones y que todo venga hechito, enpadres a gozar sinceramente del tonces la parte simbólica está muy encuentro con los hijos y a recupepobre. Hay chicos que no quieren rar los cuentos, los juegos, el patio, escribir, están agarrando el lápiz la pelota, la mirada, la palabra y el como si fuera un puñal, y son chicos universo de lo simbólico. "Los chique no han dibujado, no han corcos están necesitando padres con tado con tijeras, entonces llegan a orejas de Dumbo, los chicos están la escuela y no pueden escribir, no necesitando más mirada, más estienen la pinza de los dedos. cucha y menos pantalla. Se podría EM: Hay que poner límites, el tema decir que la tarea ahora es acotar siempre es cómo, ¿qué consejos dapantallas para que vuelvan a aparería usted en este sentido? cer la palabra y la mirada", apuntó LG: Soy enemiga de dar consejos González. porque cada familia es única. Yo El Milenio: ¿Cuáles son los desafíos creo que no se puede tener hijos y que plantean las nuevas tecnologías no acompañarlos. La vida real tiene para la crianza de niños y adolespeligros y en la vida real somos pacentes? dres bastante responsables y criteLiliana González: El desafío de los riosos como para decir “no te subás padres es filtrar, controlar y acotar. al auto de un desconocido”, “no toFiltrar contenidos, porque los chimés una gaseosa que viene abierta”, cos no pueden ver todo lo que anda “no crucés por el medio de la calle”, dando vueltas por las pantallas, y etc. En la vida real yo creo que esfundamentalmente acotar las horas. tamos presentes, el tema es que los Todos los médicos y neurólogos es-

hemos dejado muy solos en la vida virtual. Y lo virtual es muy peligroso también, más quizás que lo real, si acceden a sitios que no corresponden o que están manejados por adultos perversos. Yo creo que el consejo es acompañar. La tecnología no puede ser el chupete electrónico, no puede ser “los pongo ahí para que me dejen tranquila”, porque los pongo ahí pero ¿qué están viendo?

EM: ¿A partir de qué edad usted recomienda que los niños tengan acceso a las pantallas?

LG: La Organización Mundial de la Salud dice que hasta los 2 años nada. O sea que los chicos no tienen que estar con el celular cuando son bebés o comiendo con el Sapo Pepe. El tema es que los chicos abren los ojos al mundo y sus padres ya están con el celular en la mano y si ellos mismos no lo pueden soltar ni siquiera para comer o para entablar una conversación con su hijo, el celular se transforma en lo más valioso de la vida para el papá y para el hijo, porque los hijos siempre han querido lo que tienen los padres. Ningún bebé nace pidiendo pantallas, las pantallas las ven en nosotros. Yo no puedo creer que los adultos no puedan sostener un ritual familiar como es la cena, sin celulares y sin televisión.

EM: ¿Está a favor del “no” a la tecnología, el “te castigo, no podés usar más la tablet”?

LG: La prohibición nunca funcionó, en ninguna época de la historia. La prohibición lo único que hace es aumentar el deseo. Lo que hay que hacer es regular, un chico no tiene que llegar a tener 8 horas de pantalla por día para que los padres le digan “te sacamos todo”, porque si vos le sacás 8 horas que tenía de golpe, el chico hace un síndrome de abstinencia, como un adicto. Yo soy pro tecnología, pero también soy pro dibujo, pro cuento, pro palabra, barrilete, piedritas en el agua, conocer la naturaleza. La vida de los chicos tiene que ser una mixtura. Yo estoy preocupada por los chicos cuya vida pasa de la escuela a las pantallas y de las pantallas a la escuela.

15 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

El pasado viernes 12 de agosto, la reconocida Profesora y Licenciada en Psicopedagogía, Liliana González, brindó una enriquecedora charla en el Instituto Milenio Villa Allende sobre los desafíos de la paternidad en los tiempos que corren. “La vida de los chicos no puede pasar a través de las pantallas”, advirtió la profesional.

[ M U N I C I PA L I D A D D E RÍO CEBALLOS ]

Campaña de vacunación antirrábica para las mascotas de Río Ceballos La adopción de animales de compañía implica asumir compromisos. Ellos merecen afecto, cuidados especiales y la protección necesaria para su bienestar. En el marco concientización por tenencia responsable de animales, en donde la persona asume la obligación de procurarle una adecuada provisión de alimentos y atención de la salud, a partir del mes de Octubre la Dirección de Ambiente de Río Ceballos realizará la Campaña de vacunación antirrábica del Instituto Antirrábico Córdoba, de manera totalmente gratuita, destinada para caninos y felinos. Se llevará a cabo con las 7 veterinarias que están trabajando en convenio con la Municipalidad.

Se vienen nuevas propuestas para CUIDAR TU SALUD Próximamente se viene a Río Ceballos el programa “Espacio Saludable”, la propuesta inicialmente consiste en un puesto de prevención de enfermedades y promoción de la salud, donde los profesionales brindarán contro-

les básicos de salud para todos los vecinos. El objetivo es fomentar los hábitos saludables y la prevención de enfermedades no transmisibles, como el sedentarismo, la mala alimentación y el consumo de tabaco.

En cada atención se hará una medición de: Peso y talla. Glucemia. Presión arterial.

También se llevaran a cabo actividades, charlas, caminatas para niños y adultos mayores.

“Espacio Saludable” va a estar dirigido a todos los vecinos de Río Ceballos y es completamente gratuito.

Se encontrarán todos los sábados de Octubre de 10 a 13hs, lugar a confirmar.

16 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

Curso Oficial de Recupero de Puntos El día sábado 06 de Agosto se llevó a cabo el Curso Oficial de Recupero de Puntos del Carnet de Conducir en el Centro Comercial de Río Ceballos. Muchas personas de distintas localidades de Sierras Chicas estuvieron presentes.

Se desarrolló en 5 módulos y contó con el examen final para cada uno de los asistentes. Después del Curso Oficial pudieron recuperar 7 puntos en su licencia de conducir. Cabe aclarar que cada conductor cuenta con 20 puntos en total y ante distintas infracciones se van descontando.

El próximo curso de Recupero de Puntos se realizará en septiembre. Para poder inscribirse deben dirigirse al segundo piso del edificio de turismo (Av. San Martín 4400) de lunes a viernes, en el horario de 07:00 a 14:00hs y deberán concurrir con carnet de conducir y documento.

Pa ra m ás i n fo r m a c i ó n comunicarse al teléfono 03543-451502 /Interno 49/ Interno 52 o al teléfono celular 03543-15636262.

√√INFORME ESPECIAL

[gestiones y trámites]

Dejar de perder tiempo En la actualidad, hacer gestiones y trámites se asocia libremente a lo burocrático y a la pérdida de horas. Sin embargo, más allá de considerarnos tercermundistas, la era digital poco a poco se introduce en la vida diaria y cotidiana de los ciudadanos, facilitando los accesos rápidos y la resolución de tareas.

Además de largas colas en los bancos, esperas

en las municipalidades, diligencias en entes públicos o privados nacionales y provinciales, también existen las “trampas” para sortear algunos obstáculos, desde trámites digitales, turnos on-line, hasta impresiones de cedulones de pago.

En este informe presentamos algunas opciones para efectuar trámites en diferentes entidades.

17 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

ya es una opción

√√INFORME ESPECIAL

[ G E ST[ I O SN OECSI E Y DTA RÁ D M]I T E S ]

La Administración Nacional de la Seguridad Social -ANSES- tiene a cargo la administración de las prestaciones y servicios nacionales de la Seguridad Social de todo el país. Para consultas y trámites, se pueden efectuar en las oficinas, página web o vía telefónica.

Anticiparse a la fila Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Mateo Sarudiansky y Josentino Greco. 4°A IENM.

L

a Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSES) es un organismo descentralizado que desarrolla sus funciones en el ámbito del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.

ANSES tiene a su cargo el otorgamiento y pago de jubilaciones y pensiones; pago de asignaciones familiares a trabajadores, desempleados, jubilados y pensionados. Gestión y liquidación de la Prestación por Desempleo.

Gestión y liquidación de la Asignaciones para Protección Social: Universal por Hijo y Embarazo, entre otros. Y también la gestión de los Programas tendientes a cubrir necesidades detectadas, ampliando la cobertura previsional de los ciudadanos.

De manera continua, la ANSES enfatiza que, todos los trámites que se realizan en el organismo previsional son absolutamente gratuitos. Además, no se efectúa asesoramiento domiciliario ni se solicita información personal de ningún tipo (números de tarjetas de crédito, recibos de sueldo, documentos u otros) en forma telefónica.

Algunas de las razones por las

que personal de la ANSES sí puede hacerse presente en los domicilios son las siguientes: - En caso de titulares de Asignaciones Familiares por denuncias, reintegro, desempleo, etc.

- Con los titulares de Asignación por Hijo para constatar el nivel socioeconómico, en caso que se presenten incompatibilidades.

- En solicitantes de pensión, para acreditar real convivencia entre el solicitante y el titular fallecido, verificación de guardas/tutelas/curatelas o de la convivencia del niño y el tutor.

- Con titulares que deben recibir el adicional por Zona Austral, para constatar el domicilio de permanencia.

Opciones para verificar la identidad de un agente de la ANSES: a) Ingresar a www.anses.gob.ar/ visitasegura b) Llamar al número gratuito 130, opción 6. c) Enviar un SMS al 26737 con la palabra Visita Segura (espacio) legajo (espacio) contraseña verbal. El sistema le responderá automáticamente.

Trámites en línea. Como casi toda página web, el ANSES posee su área de trámites on-line, aunque para realizar muchos de ellos es necesario contar con la Clave de

Para trámites y consultas: www.anses.gob.ar. Teléfono: 130 u oficina más cercana. En el caso de Sierras Chicas, sólo hay una oficina en la ciudad de Jesús María, calle Paseo del Huerto 191. En caso de no poder dirigirse allí, existe una oficina que depende de Córdoba en Rafael Núñez esquina Av. Ricardo Rojas, en Argüello.(C.P.C)

Seguridad Social.

Esta clave, es de uso personal y es fundamental para proteger la información confidencial de cada usuario registrada en las bases de datos de la ANSES en los términos de la Ley de Habeas Data.

La Clave Personal de la Seguridad Social se puede gestionar a través de la web y se utiliza para realizar trámites online, para generarla se debe: • Ingresar en la sección MI ANSES TRÁMITES de la página de ANSES, www.anses.gob.ar, y luego seleccionar la opción “Crear Clave de la Seguridad Social”.

• En forma presencial: imprimiendo el “Formulario USI 07” y presentándolo junto con el DNI (original y fotocopia si así lo indicara el formulario) en una oficina de ANSES, lo que le permitirá acceder a todas las aplicaciones disponibles de la Web de ANSES.

Dentro de la página oficial, una sección es MI ANSES TRAMITES, que consiste en poder hacer un seguimiento on-line de trámites ya realizados anteriormente.

En esta sección se pueden encontrar subdivisiones para los diferentes trámites, para trabajadores, jubilados y pensionados, seguimiento de expedientes o cómo tramitar la jubilación o pensión.

Cómo conseguir un turno online. Para solicitar un turno online debe ingresar a http://www.anses. gob.ar/seccion/turnos-144 y seguir los siguientes pasos.

1. Haga click en "Solicitar Turno" y seleccione la prestación.

2. Elija el trámite y complete sus datos.

3. Seleccione el día, lugar y horario del turno.

Al finalizar, se podrá enviar la constancia de turno al correo electrónico registrado o descargarla como PDF.

18 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

Para todos los trámites en ANSES es necesario presentar el documento de identidad Además, para cualquier gestión los datos tienen que estar acreditados en las bases de ANSES. Se puede consultar en Mi ANSES, ingresando con la Clave de la Seguridad Social si los datos están actualizados. Si no están acreditados, puede hacerse en el momento en que se concurra a las oficinas para realizar el trámite.

Para la acreditación de datos, se debe llevar documento de identidad y fotocopia. Además, para la acreditación de relaciones familiares (conviviente, cónyuge, hijos, etc.), se debe presentar el original y fotocopia de los documentos de identidad de las personas a acreditar y de la documentación de acreditación (certificado de matrimonio, certificado de nacimiento, etc.).

¿Qué es la AFIP y de que se encarga?

Las siglas AFIP son sinónimo de la Administración Federal de Ingresos Públicos, encargada de ejecutar las políticas impulsadas por el Poder Ejecutivo Nacional en materia de impuestos, aduanas y recursos de la seguridad social.

Por otro lado, fue creada en el año 1997 mediante el Decreto 618/1997 y actúa como entidad autárquica en el orden administrativo y financiero, luchando por ser autoduficiente y rechazando ayudas externas en ese ámbito.

La máxima autoridad de la AFIP es el Administrador Federal de Ingresos Públicos y su designación está a cargo del Poder Ejecutivo y avalada por el Congreso.

Esta organización se subdivide en tres Direcciones Generales: 1. Dirección General Impositiva (DGI): se encarga de la aplicación, percepción, recaudación y fiscalización de impuestos nacionales.

2. Dirección General de Aduanas (DGA): encargada de la aplicación de la legislación relativa a la importación y exportación de mercaderías y el control de los bienes que ingresan o egresan en el territorio aduanero.

3. Dirección General de Recursos de la Seguridad Social (DGRSS): está a cargo de la recaudación y fiscalización de los recursos que financian las prestaciones de la Seguridad Social.

AGENTE de control Trámites y servicios que ofrece AFIP. La AFIP ofrece ayuda e información todos los contribuyentes de la sociedad entre los que se encuentran: Autónomos - Contribuyentes del Régimen General – Empleadores – Empleados -Futuro Contribuyentes – Monotributistas - Empleados de Casas Particulares - Operadores de Comercio Exterior – Viajeros - Usuarios Aduaneros Organismos de la Seguridad Social.

Contribuyentes AFIP. La AFIP cuenta con dos clases de contribuyentes: los inscritos en el Régimen General y los monotributistas.

Contribuyentes AFIP del Régimen General. Personas físicas o jurídicas, sujetos de alguno de estos tributos: Impuesto a las Ganancias, Impuesto al Valor Agregado, Impuesto a los Bienes Personales, Impuesto a la Ganancia Mínima Presunta y cualquier otro impuesto nacional que sea recaudado y fiscalizado por esta Administración.

Los empleadores o trabajadores autónomos deberán cumplir con el Régimen General. Sin embargo, algunos contribuyentes del Régimen General podrán optar por el Monotributo según ciertos parámetros

establecidos por Ley. Contribuyentes AFIP Monotributistas. El Monotributo consiste en concentrar en un único tributo el ingreso de un importe fijo, el cual está formado por un componente previsional y otro impositivo.

La obligación de pago es mensual. El ingreso de las sumas establecidas para los distintos componentes es de carácter obligatorio con las excepciones establecidas por la normativa vigente.

Los Empleadores Monotributistas deberán registrar a sus trabajadores e ingresar los aportes y contribuciones conforme al Régimen General.

Los contribuyentes obligados por el Impuesto a los Bienes Personales o aquellos que estén inscritos en el gravamen deberán presentar la declaración jurada anual y de corresponder, ingresar el monto determinado conforme al Régimen General. ¿Qué es la clave fiscal?

La Clave Fiscal es una contraseña que otorga la AFIP para poder realizar trámites (presentar declaraciones juradas, efectuar pagos, adherir al Monotributo, solicitar

√√INFORME ESPECIAL

Por Sofía Kozak, 4 “B” IMVA.

la baja en impuestos o regímenes, etc.) desde cualquier PC conectada a INTERNET. ¿Cómo obtener una clave fiscal?

1) Para tramitar deberá ingresar a la opción “Solicitud de Clave Fiscal” dentro de la página principal de la AFIP. 2) Ingrese su número de CUIT/ CUIL/CDI (sin guiones) y presione el botón “CONSULTAR”.

3) De no contar con una “Clave Fiscal” anteriormente registrada, el sistema desplegará en el punto 1 el apellido y nombres registrados en la Base de Datos de AFIP para la CUIT/CUIL/CDI ingresada. Deberá verificar que estos datos sean correctos, y en el punto 2 podrá ingresar una dirección de correo, la que será utilizada para contactarlo en caso de surgir algún inconveniente en la tramitación de la Clave Fiscal. Para continuar deberá presionar el botón “INGRESAR”.

4) Para tramitar su Clave Fiscal deberá cliquear sobre la fecha del nivel de seguridad que necesita para operar con su “Clave Fiscal” (para el Nivel de Seguridad 2 tiene dos formas de tramitarlo, deberá elegir el método cuyos datos pueda ingresar).

En caso de que el usuario elija como nivel de seguridad el medio, deberá ingresar un dato no público en conocimiento únicamente por la persona y esta Administración. Actualmente, se encuentra habilitada la siguiente opción: - Habilitación ingresando información de un Pago (Nivel de Seguridad 2) Para comprobar la identidad de la persona, deberá ingresar todos los datos de un pago de ciertos impuestos (ver lista desplegable) realizado entre los últimos 6 meses y 10 años. Todos los datos del pago (Impuesto, Banco, Fecha, Periodo, Importe) son obligatorios.

5) El solicitante deberá: 1. Constituirse personalmente en una Dependencia AFIP. 2. Acreditar su identidad. 3. Presentar F. 206. 4. Registrar sus Datos Biométricos.

19 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

[ G E ST I O N E S Y T RÁ M I T E S ]

La Administración Federal de Ingresos Públicos es el ente encargado de ejecutar las políticas impulsadas por el Poder Ejecutivo Nacional en materia tributaria, aduanera y de recaudación de los recursos de la seguridad social. A continuación te ofrecemos información detallada sobre los alcances de la misma.

√√INFORME ESPECIAL

[ G E ST I O N E S Y T RÁ M I T E S ]

Impuestos, impuestos y más impuestos.

Sobre los Ingresos Brutos, sobre los domicilios, sobre los automores, a continuación aclaramos un poco las dudas que puedan surgirte a la hora de pagarle a Rentas de la provincia de Córdoba.

¡A pagar

se ha dicho!

Por Abril Aresca, 4 "B" IMVA.

¿Qué son los tributos?

Son aportes, generalmente en dinero, de uno o más sujetos. Los mismos son exigidos por el Estado para solventar los bienes y servicios que garantizan el bien común de la sociedad. Sin estos ingresos el Estado no podría cumplir con sus funciones específicas. ¿Cómo se clasifican? Impuestos: Son tributos por medio de los cuales el ciudadano paga una determinada suma de dinero al Estado y no recibe una contraprestación por parte del mismo. Para el Estado es un ingreso monetario que le permite afrontar los gastos necesarios para garantizar el bien común de la sociedad.

Tasa: Son tributos por medio de los cuales el ciudadano paga una determinada suma de dinero al Estado y recibe una contraprestación específica.

Contribuciones especiales: Son tributos por medio de los cuales el ciudadano paga una suma de dinero por un beneficio obtenido a causa de una obra o gasto público. Es decir, si el Estado pavimenta una calle, los propietarios de las viviendas ubicadas en el tramo a pavimentar son llamados por la ley a pagar una contribución por el beneficio obtenido (incremento del valor del inmueble, entre otros). Como consecuencia de

20 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

Lugares de pago ¿Dónde lo podés pagar? ¿Por qué medios?: Podés pagarlo por internet, en entidades bancarias autorizadas, en cajeros automáticos, con débito automático, con tarjetas de crédito habilitadas o en otras redes de cobranza autorizadas.

Mirá el listado completo de los medios habilitados en la página oficial de rentas www.rentasweb.gob.ar. Si necesitás asesoramiento podés comunicarte telefónicamente al 0800 444 8008 o al 0800 888 9988, vía mail o dirigirte a alguna de las bocas de atención de Rentas. Si optás por esta última y querés ahorrar tiempo podés sacar un turno online. ¿Cuándo lo pagás?: Los vencimientos de cada impuesto se definen cada año por medio de Resolución del Ministerio de Finanzas de la Provincia de Córdoba y se publican en la Página Web de Rentas.

la obra, no sólo se verán beneficiados quienes pagaron la contribución sino también la sociedad en su conjunto favoreciendo la circulación, acortando distancias, etc. ¿Por qué debemos pagarlos? El pago de tributos, además de ser una obligación legal, permite al Estado garantizar el pleno ejercicio de derechos políticos, económicos y sociales por parte de la ciudadanía.

Gracias a los aportes de la sociedad, se pueden mantener y mejorar los servicios y bienes públicos como rutas, hospitales e insumos de salud, seguridad, parques y plazas, sedes de atención al público, entre muchos otros. ¿Es obligatorio? Sí, es obligatorio porque si el Estado no obtiene recursos (ingresos), no puede financiar los bienes y servicios públicos.

Impuesto inmobiliario. Es un tributo provincial que deben abonar quienes poseen bienes inmuebles, tales como una casa, departamento o local ubicados en la Provincia de Córdoba. ¿Qué es? ¿Quiénes lo pagan?

Es un tributo provincial que deben abonar quienes poseen bienes inmuebles. La obligación nace el 1°de enero de cada año. El impuesto se calcula sobre la valuación fiscal de los inmuebles establecida por la Dirección General de Catastro, y se lo clasifica en Inmobiliario Urbano e Inmobiliario Rural.

Impuestos sobre los ingresos brutos. El Impuesto sobre los Ingresos Brutos es un tributo provincial que deben abonar quienes ejercen en forma habitual una actividad onerosa dentro de la Provincia de Córdoba. ¿Qué es? ¿Quiénes lo pagan? El Impuesto sobre los Ingresos Brutos es un tributo provincial que deben abonar quienes ejercen en forma habitual una actividad onerosa –por ejemplo en el comercio, industria, minería entre otros-, dentro de la Provincia de Córdoba.

El importe a tributar surge de multiplicar la base imponible (Dimensión que se utiliza en cada impuesto

para medir la capacidad económica del sujeto) por la alícuota (Representa la parte o proporción fijada por la Ley, para determinar un tributo). ¿Por qué es importante exigir un comprobante de pago? Porque por cada compra o contratación de servicio que realiza una persona, en el precio que se paga hay un impuesto incluido. Cuando solicitamos un comprobante, la operación queda registrada y el comerciante estará obligado a declarar y pagar el impuesto. Caso contrario, el vendedor o prestador del servicio se queda con el monto del impuesto y de esa forma se perjudica toda la sociedad, ya que el Estado contará con menos recursos para satisfacer las necesidades de todos los ciudadanos.

Impuesto al automotor. ¿Qué es? ¿Quiénes lo pagan? Es un tributo provincial que deben abonar quienes poseen automotores y/o acoplados, de acuerdo a las escalas y alícuotas que fije la Ley Impositiva Anual.

Sellos. Es un tributo provincial que se aplica sobre contratos u operaciones cuyos efectos se produzcan en la Provincia de Córdoba. Dichos contratos u operaciones se realizan por medio de instrumentos públicos (como por ejemplo una escritura al comprarse un inmueble) o privados (como un contrato de alquiler). El impuesto será abonado por cualquiera de las partes involucradas, quien deberá presentarse con el instrumento correspondiente. El importe a tributar surge de multiplicar la base imponible por la alícuota.

La cuota 50. A principios del año calendario, cuando la Dirección General de Rentas (DGR) genera el cedulón de pago del Impuesto Inmobiliario (urbano y rural) y Automotor, lo hace con un descuento del 30%. Sin embargo, para poder gozar de este beneficio, los contribuyentes a mediados de año no deben registrar deuda alguna con la Dirección General de Rentas. Caso contrario, se generará el cedulón de pago de la cuota 50.

ahorrar tiempo Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Mateo Sarudiansky y Josentino Greco. 4°IENM. Alejo Monti. 4°IMVA.

L

as municipalidades son uno de los entes públicos más concurridos, y a los cuales de manera casi obligatoria todos los ciudadanos deben concurrir para efectuar algún tipo de trámite.

En el caso de Sierras Chicas, la atención al público data de lunes a viernes, de 7 a 14 horas.

Sin embargo, de acuerdo al tipo de trámite o gestión que se quiera efectuar el horario puede encontrarse recortado.

Siguiendo esta línea, existen diligencias que necesariamente deben hacerse de manera personal en los diversos boxes de atención que tienen estos edificios públicos, pero en algunos casos podemos ahorrar tiempo y desarrollar la tarea vía web, ya que todos los municipios en la actualidad cuenta con página web oficial.

Cabe aclarar que explorando las páginas, el ciudadano se puede encontrar con ciertas fallas de sistema, que al momento de querer realizar un movimiento no lo permite.

Estos medios electrónicos permiten, en su mayoría, la impresión de cedulones de contribución de servicio a la propiedad, impuestos del automotor y multas.

Hacer cola nomás. Para hacer muchos trámites es obligatoria la presencia en las oficinas físicas de los municipios. Por ejemplo, para sacar, renovar o cambiar el Documento Nacional de Identidad o Pasaporte hay que presentarse en el Registro Civil de la comuna, con partida de nacimiento, DNI

Las nuevas tecnologías hoy son parte de todas las relaciones, y el vínculo entre ciudadanos y Estado no se queda atrás. En los últimos años, todas las municipalidades de Sierras Chicas han adaptado sus páginas web para facilitar la interacción entre el usuario-ciudadano y la información pública. antiguo (en el caso que corresponda), denuncia de extravío (si corresponde), abonar las diferentes tasas: DNI $60 y Pasaporte $550.

Asimismo, en estas oficinas se realiza la inscripción de nuevos nacimientos, para obtener la partida del niño. Para ello, deben presentarse ambos padres con DNI, certificado de nacimiento original (expedido por el nosocomio). Cabe recordar, que el plazo estipulado para efectuar este trámite no puede superar los 40 días corridos desde el nacimiento del niño. El costo de la gestión es de $60.

Por el contrario, para oficiar una partida de defunción, la documentación requerida es: DNI del difunto, Libreta de Familia (si tiene), Certificado Médico de Defunción, Formulario 24 bis. En caso de cremación, el formulario de cremación con destino.

En esta oficina también se ofician los casamientos, para ello el turno debe ser sacado de manera personal, y se sugiere (en la mayoría de los casos) con 6 meses de anticipación. Allí se entregará

una Declaración Jurada de Matrimonio, cuyo costo es de alrededor $90.

Los contrayentes deberán realizar los análisis prenupciales y deberán preséntalos en la oficina antes de las 48 a 72 hs. de la fecha de la celebración civil de matrimonio, firmado por cada uno de los contrayentes.

Respecto a la propiedad, los permisos de construcción en el corredor requieren de la presentación de documentación pertinente de manera personal, aunque puede gestionarse a través de un gestor o arquitecto.

Para ello, se debe presentar: Escritura pública de dominio o de instrumento público o privado, conforme la normativa legal, según corresponda. Croquis de tipología de vivienda y esquema de localización de la construcción dentro del lote, con una firma de profesional competente. Nota de solicitud de inspección de las áreas de Obras Privadas y Ambiente de la Municipalidad, cuyas actuaciones e informes serán vinculantes y obligatorias para los peticionantes y quedaran glosados al expediente de referencia.

El proyecto deberá respetar la normativa legal vigente.

Evitar la fila. En línea paralela, existen varias gestiones que pueden contribuir al ahorro de tiempo a la hora de hacer trámites en las Municipalidades.

El Milenio ingresó a cada página oficial de las Municipalidades de Río Ceballos, Villa Allende, Unquillo, Mendiolaza y Salsipuedes.

Rio Ceballos. Esta página quizás sea el ejemplo a seguir en cuanto a la organización de sus prestaciones.

Ni bien se accede aparece una pestaña con opción a “trámites y servicios” que es muy fácil de encontrar. Al ingresar a la pestaña, permite visualizar sin inconveniente cada trámite o servicio.

En cuanto a trámites hay va-

cíos. En la opción de “registro civil” promete información sobe renovación de DNI, casamientos, entre otros varios pero no funciona.

Siguiendo con la sección trámites, se debe destacar la actualización que mantiene con respecto a la “oficina de transito”, “ambiente” y “economía y finanzas”.

Tanto como en el pedido de formularios para ser autorizados en el caso de necesitar una intervención en el medio ambiente, o toda la información necesaria para consultar sobre el “carnet de conducir”, “impresión de cedulón” e “inscripción actividad comercial, industrial y de servicios”.

Villa Allende. Actualmente, la totalidad de la página web esta en reconstrucción y no permite el acceso a ninguna pestaña o consulta.

Unquillo. En esta página web, la opción de descargar la cartilla de servicios es una posibilidad que no te la dan las páginas de las otras municipalidades y vale la pena resaltar. Pero con respecto a la información de los servicios, si bien cumple con actualizaciones, no da la posibilidad de pedir turnos online para nada. Es decir, todos los trámites son de forma personalizada.

Mendiolaza. Dentro de la opción “Tramites y Servicios” se encuentra toda la información que se necesita para llevarlos adelante.

Pero también existe una pestaña dedicada exclusivamente a los Cedulones donde informa los medios de pago y da la posibilidad de acceder al link para imprimirlo e ir a abonarlo en los lugares habilitados Salsipuedes. Se puede consultar lo necesario para tramitar el carnet de conducir, pero como sucede en los demás sitios, no se puede iniciar el trámite de forma online como por ejemplo pedir turno.

Un dato importante es que brinda la posibilidad de imprimir de forma online los cedulones.

√√INFORME ESPECIAL

LA CLAVE:

21 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

[ G E ST[ I O SN OECSI E Y DTA RÁ D M]I T E S ]

√√INFORME ESPECIAL

[ G E ST I O N E S Y T RÁ M I T E S ]

Las obras sociales no siempre suelen ser las deseadas, por ello resulta necesario efectuar el cambio. Su trámite continua siendo personal y en la oficina correspondiente.

Cambio

directo Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Franco Nonis.

4°B IMVA.

E

n la actualidad, la Seguridad Social integra parte de la agenda de discusión de los distintos actores que la integran. No todos están a gusto con la situación que les toca frente a sus aportes y beneficios.

En un punto más específico, las obras sociales, por lo general, son elegidas principalmente por sus prestaciones y prestadores, es decir, por la cobertura que otorgan y los establecimientos de salud que proponen. Aunque la mayoría se obtiene sin elección en una primera instancia.

Cuando esto sucede, el cambio de obra social se puede tornar una odisea, o bien un trámite a efectuarse sin ton ni son. Para ello, ofrecemos un resumen de las maneras de realizar el cambio, de acuerdo a la situación que concierne a cada beneficiario.

22 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

Obras Sociales Sindicales. El beneficiario puede ejercer el derecho a la opción de cambio desde el momento mismo del inicio de la relación laboral eligiendo una obra social del Listado de Obras Sociales Sindicales. El trámite se realiza en

forma personal e individual por el titular afiliado.

El único lugar autorizado para realizar la opción de cambio es la sede o delegación de la Obra Social elegida. No debe ejercerse en oficinas de medicina privadas ni en el lugar de trabajo.

La opción de cambio puede realizarse una vez al año. La misma, se efectiviza el primer día del tercer mes desde la presentación de la solicitud. Durante dicho período la Obra Social de origen debe otorgar al afiliado la prestación médica correspondiente.

El trámite es totalmente gratuito.

Jubilados y pensionados. Quienes finalizan su trámite jubilatorio pueden elegir de inmediato una obra social del Listado de Obras Sociales para la Atención de Jubilados y Pensionados si no desean permanecer en PAMI. Los beneficiarios titulares de beneficios previsionales reciben con su grupo familiar primario las prestaciones médicas de la obra social en la que se encontraban, durante 90 días.

El trámite se realiza en ANSES,

con el último recibo de cobro y DNI. La opción se hace efectiva a los 90 (noventa) días de realizado el trámite.

Monotributistas. Quienes se acreditan por primera vez ante la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), y han elegido libremente una de las obras sociales dispuestas en la nómina de la Superintendencia de Servicios de Salud: Nómina de las obras sociales que pueden recibir nuevos afiliados del Régimen simplificado.

Los beneficiarios monotributistas pueden ejercer en forma inmediata su opción de cambio a otra obra social, debiendo luego permanecer como mínimo un año para poder ejercer nuevamente una opción de cambio.

Pasantes. Estos beneficiarios no podrán realizar opción de cambio de obra social. ¿Cómo afiliarse a PAMI? El trámite es personal y solamente el titular del beneficio y/o su apoderado podrán realizarlo.

Turno puede pedirse desde la página web de PAMI: www.pami.org.ar

Dolores de cabeza

necesarios

Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info

Certificado De Domicilio 2016.

Se trata de la confección de un formulario donde se hace constar el último domicilio registrado en el DNI y a solicitud del interesado. Está dirigido a todos los ciudadanos cuando el interesado lo requiera.

Vale aclarar que el servicio es estrictamente personal e intransferible, no se aceptan intermediaciones y/o gestorías.

En cuanto a los turnos, pueden obtenerse de forma presencial (Horario: lunes a viernes 8 a 20 hs. sábado 8 a 13hs.). Mientras que en el momento del trámite debe presentarse la siguiente documentación: DNI original (Solo se muestra) y copia del mismo.

El dato: El trámite es gratuito.

Certificado De Convivencia. ¿En qué consiste el trámite? Es una Declaración de la relación de convivencia, formulada por el causante o ambos convivientes y está dirigido a todos los ciudadanos. Este trámite es estrictamente personal e intransferible, no se aceptan intermediaciones y/o gestorías.

El turno puede obtenerse de forma presencial (Horario: lunes a viernes de 8 a 20 hs. y sábados de 8 a 13 hs.). Mientras que para la realización del trámite es necesario concurrir con 2 testigos mayores de 21 años de nacionalidad Argentina que no sean familiares del beneficiario. Además del original y copia del DNI, tanto del beneficiario como de los testigos. ¿Tiene costo?: Según ley impositiva vigente el costo del trámite es de $60,00. Lugar de pago: Banco de Córdoba, Rapipago y PAGO Fácil.

Por último, en el caso de que se presente 1 sólo de los convivientes, deberá ser acompañado por 3 testigos mayores de 21 años de nacionalidad Argentina, con DNI, que no sean familiares del beneficiario.

Certificado De Supervivencia.

Es la solicitud de documento mediante el cual el ciudadano prueba que se encuentra vivo. Está dirigi-

do a beneficiarios/as de la Caja de Jubilaciones, Pensiones y Retiros de Córdoba. Debe presentarse cada 60 días para los beneficiarios que cobran sus haberes en la Caja. El trámite puede ser efectuado por la persona interesada o representante con poder especial quien debe imprimir el Formulario Certificado de Supervivencia (F/142).

Podrán certificar las firmas: los funcionarios autorizados de la Caja de Jubilaciones, Pensiones y Retiros de Córdoba, juez de paz, oficiales de policía, escribanos con registro, intendentes municipales y directores de hospitales y clínicas. Además si el beneficiario se encuentra internado en un nosocomio, deberá solicitar certificado médico con la firma del director del establecimiento, presentarlo en la Policía para que extienda certificado de supervivencia, enviándolo recién a este organismo para que tenga validez.

El dato: El trámite es gratuito.

Certificado de Declaración Jurada. Se trata de la confección de un formulario para declarar alguna situación específica como: Identidad, Domicilio (particular o legal), Situación laboral, Económica, Familiar, por medio del cual, dos testigos hábiles para el acto (Es necesario el DNI original y copia de ambos y del beneficiario), dan Fe de lo manifestado por el declarante. El servicio es estrictamente personal e intransferible, no se aceptan intermediaciones y/o gestorías. ¿Tiene costo? Según ley impositiva vigente, el costo del trámite es de $55,00. Lugar de pago: Banco de Córdoba, Rapipago y PAGO Fácil.

Ficha Decadactilar (Tenencia de armas). ¿En qué consiste el servicio? En el llenado de la ficha con la toma de huellas digitales de las manos. Está hacia aquellas personas que poseen armas o necesitan realizar los trámites de portación y tenencia. El trámite no está orientado a policías, sino al ciudadano común.

El servicio es estrictamente perso-

nal e intransferible, no se aceptan intermediaciones y/o gestorías. Para realizarlo se necesita acreditar identidad mediante DNI o Cédula Provincial o Pasaporte. ¿Tiene costo? Según ley impositiva vigente, el costo del trámite es de $60,00. Lugar de pago: Banco de Córdoba, Rapipago y PAGO Fácil.

El Formulario de Ficha Decadactilar debe solicitarse en el lugar y la Ficha Decadactilar se entrega al finalizar la gestión.

Constancia Policial Por Extravío. Para el caso que la exposición es por pérdida o extravío de DNI, debe presentarse el afectado con la tirilla de DNI en trámite o Partida de Nacimiento o Libreta de Familia. ¿Tiene costo? Según ley impositiva vigente, el costo del trámite es de $35,00. Lugar de pago: Banco de Córdoba, Rapipago y PAGO Fácil.

Verificación De Automotor. La verificación del automotor consiste en la identificación física-numérica del vehículo, en donde el verificador debe constatar las numeraciones de chasis y motor con la documentación del mismo, conociendo los distintos tipos y características de grabado que cada terminal automotriz utiliza para la identificación del mismo.

Los requisitos son ordenados por la Dirección Nacional de los Registros Nacionales de la Propiedad del Automotor donde el usuario para los diferentes trámites que tiene que realizar ante los Registros Seccionales de cada ciudad o localidad (Por re empadronamientos vehicular, inscripción inicial, transferencias, regrabado de motor o chasis, etc.). En Córdoba se necesita estar registrado en Ciudadano Digital. ¿Tiene costo? Se debe consultar el listado de costos en el siguiente enlace: www.portaldetramites.cba. gov.ar Aclaración: Estos son solo algunos trámites que se pueden realizar en la Policía, para mayor información dirigirse a la dependencia más cercana.

√√INFORME ESPECIAL

¿Engorrosos verdad? Muchas horas de espera y largas filas, pero lamentablemente son necesarios para el inicio de otros trámites. Por esto mismo, antes que surja el mal humor por no saber cómo se hace y donde se hace, a continuación ponemos a disposición la Guía de trámites ciudadanos en dependencias policiales.

23 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

[ G E ST I O N E S Y T RÁ M I T E S ]

√√INFORME ESPECIAL 24 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

[ G E ST I O N E S Y T RÁ M I T E S ]

Gas, electricidad y agua, son servicios esenciales para llevar a cabo las necesidades básicas de las sociedades. Pero que se necesita para dar de alta los servicios, a continuación lo explicamos.

Por Valentina Glasman, 4 “A”.

ECOGAS Clientes Residenciales. Los requisitos necesarios para dar de alta el servicio son: • Fotocopia y original de documentos personales (D.N.I., L.E. L.C.).

• Si Ud. es titular de la propiedad debe presentar fotocopia y original (para verificación) de dominio, fotocopia y original (para verificación) del Boleto de Compra - Venta, con las firmas certificadas legalmente.

• Si Ud. es inquilino de la propiedad, debe presentar Fotocopia y Original (para verificación) del Contrato de Locación "aforado" y "vigente".

• Formulario CTT (Comunicación de Terminación de Trabajos), el cual deberá ser exigido al Instalador Matriculado (*) que ha realizado la instalación. El Instalador Matriculado es responsable por los trabajos realizados en los términos de la normativa vigente.

• Libre deuda (original) por el pago de la Red (si correspondiese).

• Fotocopia de Impuesto Dirección General de Rentas o Municipal donde conste la nomenclatura catastral del inmueble.

• Abonar las tasas y cargos autorizados por Expediente 92/93, Nota 4124/97 y concordantes del ENARGAS (soldadura y perforación, fusión y perforación, colocación de medidor, etc.)

• No registrar deuda con ECOGAS a la fecha del trámite.

Clientes Comerciales. Los requisitos son los siguientes: • Fotocopia Documentos personales (D.N.I., L.E. O L.C.) y además, según corresponda, lo siguiente: • Fotocopia y Original (para verificación) de Poder.

• Fotocopia y Original (para verificación) de Contrato de S.R.L. • Fotocopia y Original (para verificación) de Estatutos y Acta de

Primero, lo primero Directorio con designación de autoridades para las S.A. • Si Ud. es titular de la propiedad debe presentar fotocopia y original (para verificación) de dominio, fotocopia y original (para verificación) del Boleto de Compra - Venta, con las firmas certificadas legalmente.

• Si Ud. es inquilino de la propiedad, debe presentar fotocopia y original (para verificación) del Contrato de Locación "aforado" y "vigente".

• Constancia de inscripción en la D.G.I. (firmada original) indicando la condición frente al I.V.A. • Abonar las tasas y cargos autorizados por Expediente 92/93, Nota 4124/97 y concordantes del ENARGAS (soldadura y perforación, fusión y perforación, colocación de medidor, etc.)

• No registrar deuda con ECOGAS a la fecha del trámite.

• Formulario CTT (Comunicación de Terminación de Trabajos), el cual deberá ser exigido al Instalador Matriculado (*) que ha realizado la instalación. El Instalador Matriculado es responsable por los trabajos realizados en los términos de la normativa vigente.

• Libre deuda (original) por el pago de la Red (si correspondiese).

• Fotocopia de Impuesto Dirección General de Rentas o Municipal donde conste la nomenclatura catastral del inmueble.

Si presenta alguna duda con los requisitos expuestos o si la documentación que obra en su poder no está encuadrada en los puntos antes mencionados, Ud. podrá

comunicarse a nuestro Centro de Atención Telefónica o dirigirse a cualquiera de nuestros centros de atención. Para acceder al listado de nuestras sucursales y agencias haga clic aquí. (*) Instalador Matriculado: Persona habilitada para la ejecución, habilitación y/o modificación de Obras Internas (debe exhibir credencial actualizada antes de contratar el trabajo) en los términos de las Normas Mínimas para Ejecución de Instalaciones de Gas (NAG 200). El Instalador Matriculado es un profesional independiente que no posee relación de dependencia con ECOGAS.

EPEC Y la red de redes EPEC brinda al futuro usuario y al cliente, diversas posibilidades para dar de alta el servicio y realizar diversos trámites a través de Internet.

Formulario para solicitar el servicio por internet.

Hasta 5 KW de demanda autorizada (Para demandas mayores a 5 KW concurrir a oficinas de EPEC). Además de datos personales y CUIT, se requiere de la calle y número (Lote y manzana sólo para aquellos casos que no posean Calle y Número), barrio, localidad, código postal y provincia para solicitar el servicio por internet.

Cambiar domicilio postal. Para el cambio de domicilio postal por internet se necesita tener a mano su factura de EPEC, de la misma se utilizara el número de cliente y contrato ubicado en el ángulo superior derecho de su factura

Luego se necesitan datos personales y por ultimo un formulario sobre donde desea recibir la factura, solicitando calle y número (Lote y manzana sólo para aquellos casos que no posean Calle y Número), barrio, localidad, provincia y código postal.

Denuncias ilícitos. Reclamo anónimo por ilícitos y Conexiones Indebidas. Datos del lícito: Calle, Numero Barrio Localidad (datos obligatorios).

Declaración de artefactos eléctricos Para la declaración de artefactos eléctricos por internet se necesita tener a mano su factura de EPEC, de la misma se utilizara el número de cliente y contrato ubicado en el ángulo superior derecho de su factura.

Aparecerá una tabla donde se nombran diversos artefactos eléctricos y usted deberá poner la cantidad en un casillero al lado del artefacto.

De forma presencial. En las oficinas comerciales se podrá realizar los trámites administrativos relacionados con el servicio: solicitar y dar de baja a suministros, cambio de titularidad, declaración de artefactos eléctricos, pago de facturas, reimpresión de facturas vencidas y muchos más.

AGUAS Pasos a seguir para la conexión de agua potable: Entregar copias de: Escritura con inscripción en el registro de la propiedad, boleto de compra venta con ¬firmas certifi¬cadas, declaración jurada de posesión con inscripción en el registro de poseedores.

Solicitar la conexión al servicio: Una vez obtenida la factibilidad técnica por parte de la Cooperativa, solicitar autorización de conexión ante el municipio.

Cumplimentar los requisitos: Abonar el derecho de conexión y realizar un depósito en garantía.

[salsipuedes]

Tragedia en la ruta C

Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info

inco personas muertas fue el saldo de un terrible choque frontal de dos utilitarios en la ruta 9. El hecho ocurrió en la mañana del pasado miércoles 27 de julio, alrededor de las 10, a la altura del kilómetro 989, más precisamente en la localidad El 49 de Santiago del Estero.

Las víctimas fatales fueron identificadas como Carlos Alberto Morales, de 45 años; Carlos Santiago Morales, de 18 y Celia Galio, de 45. Todos ellos oriundos de la localidad de Salsipuedes.

El único sobreviviente es el integrante menor de la familia, de sólo 12 años, que fue trasladado al hospital zonal de Ojo de Agua y luego derivado al Cepsi.

El resto de los fallecidos son: Horacio David Homar, 63 años y Elsa Lastra, de la misma edad, con domicilios en La Matanza, Buenos Aires.

Tragedia que enluta a la localidad de Salsipuedes. Un pueblo que no sale del asombro.

Por motivos que se investigan, los vehículos colisionaron de forma frontal. En el lugar trabajaron

personal de la Departamental 13º, Seguridad Vial, Bomberos y Criminalística.

[unquillo]

[río ceballos]

Graieb y Fiorito, hacia Bouwer

Gracias al vecino detuvieron a los ladrones

Tras ser capturados en Marbella, España, la Justicia argentina inició el trámite de extradición que se completó semanas atrás, cuando los acusados por las reiteradas estafas de la desaparecida agencia de turismo Ronda Sur, llegaron a Córdoba con sus respectivas custodias.

En esta línea, fuentes judiciales informaron que Nora Fiorito arribó un día antes que su marido

(miércoles 27 de julio), mientras que Alejandro Graieb lo hizo al dia siguiente. Así es como tras las notificaciones de ley y las revisaciones médicas, ambos fueron alojados en el complejo carcelario de Bouwer, a la espera de que la causa avance hasta la elevación a juicio.

De acuerdo a La Voz del Interior, las fuentes consultadas señalaron que la prueba en contra de los imputados es “contundente”.

[villa allende]

A un año, volvieron a marchar por JUSTICIA Por Julieta Tallone y María Sol Fornoni, 4° Año “B”, IENM. Laura Moyano (35) era una mujer transexual y trabajadora sexual nacida en Villa 9 de Julio, parte de una familia numerosa. Fue asesinada de un golpe el 25 de Julio de 2015, cuando salía del boliche Santa Diabla en Villa Allende, tenía marcas de estrangulamiento en el cuello y le faltaban su cartera y las sandalias.

Ante la falta de respuesta oficial, el 27 y 31 de Julio de 2015 se realizaron marchas reclamando justicia, la resolución del caso y la finalización de crímenes de odio, sin obtener respuestas.

“Laura también era sostén económico de su familia, de día trabajaba como empleada domés-

tica y de noche como trabajadora sexual; siempre haciendo changas porque le era negado el acceso al mercado laboral como a todas las personas trans”, se indicó ahora en la gacetilla en la que se convocó a las diferentes movilizaciones para reclamar que se esclarezca el caso.

En el lapso de un año, la causa que lleva la fiscal Liliana Copello no tuvo ningún avance. Si bien semanas después un sospechoso fue detenido, al tiempo fue liberado y la causa se quedó sin imputados. A su vez, el viernes 29 de Julio se colocó una placa en su memoria en la esquina de Piedra Labrada y Túpac Yupanqui, a metros de la casa donde Laura creció con sus nueve hermanos y sus padres.

De acuerdo a fuentes policiales del Departamento Colón, un sujeto fue detenido luego de cometer un hecho de robo en un domicilio de la ciudad de Río Ceballos. El procedimiento se realizó durante la noche del jueves 11 de agosto en la vecina Mendiolaza, lugar donde se procedió a la aprehensión de un sujeto de 19 años que se conducía en un vehículo marca Chevrolet Corsa. Además se secuestraron prendas de vestir que habían sido sustraídas durante el robo en “la Perla de las Sierras

Chicas” horas antes.

Un vecino, el testigo. En horas de la tarde del día jueves 11 de agosto, la policía recibe un llamado de un vecino de calle Rutilli del barrio Nuevo Río Ceballos, quien observó que desde el domicilio de un vecino salían dos sujetos sustrayendo elementos.

Con las descripciones aportadas, se logró la aprehensión y secuestro de elementos en Mendiolaza. El detenido fue imputado por robo y alojado en un establecimiento penitenciario de la ciudad de Córdoba.

[unquillo]

Menor baleado El incidente sucedió en la tarde del pasado 9 de agosto, alrededor de las 17:00 horas, cuando un menor ingresó al Hospital Provincial Urrutia con sede en la ciudad de Unquillo. El joven de 14 años, al que se le preservó la identidad, presentaba una herida de arma de fuego, cuyo orificio de entrada y salida se encontraba en la pantorrilla. ¿Qué pasó? El joven caminaba por la calle Belgrano del barrio unquillense Villa Díaz, cuando en confusas circunstancias, una persona salió del interior de un domicilio y efectuó dos disparos

impactando uno de los proyectiles en la pantorrilla izquierda.

De acuerdo a fuentes policiales, el menor se encontraba en compañía de sus amigos cuando sufrió el impacto provocado por un arma de fuego.

Inmediatamente, personal de la dependencia policial de “la ciudad de los artistas” se hizo presente en el domicilio del agresor, donde procedieron al secuestro de la pistola en cuestión (Bersa calibre 22). Mientras que el sujeto, mayor de edad ,fue trasladado a la comisaría a disposición del magistrado de turno.

25 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

Choque frontal de dos vehículos en Ruta 9, a la altura del km 989, en la provincia de Santiago del Estero, deja cinco personas muertas, tres de ellas eran de Salsipuedes. Ocurrió alrededor de las 10 de la mañana del pasado miércoles 27 de julio, en la localidad El 49. Un joven de 12 años es el único sobreviviente.

[ POLICIALES ]

[unquillo] [DEPORTES ]

Entre dos realidades Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Francisco Del Río, Santiago Cattani, Juan Huspenina y Mauricio Bouchet.

Darío Castro es el Jefe de los enfermeros del Hospital Provincial de la ciudad de Unquillo, pero cuando se saca el ambo, su pasión por los fierros hace rugir los motores. En una entrevista imperdible con El Milenio, cuenta cómo hace para convivir con dos realidades tan diferentes.

“Este es un hobby que a fin de cuentas nos ocupa mucho tiempo y cada ratito que tenemos lo invertimos en esto, nosotros hacemos de mecánicos y pilotos, porque tenemos que hacer todo”.

En pleno crecimiento

26 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

El Milenio: ¿Cuál fue tu influencia para empezar a competir?

Darío Castro: Todos sabemos que Argentina es un país muy fierrero, por lo que hay muchos jóvenes, que desde pequeños, su sueño es subirse a un auto y manejar. Yo desde muy chico sigo el rally, siempre quise subirme a un auto y manejarlo, y bueno con el pasar del tiempo un día decidimos armar uno. Se trata de un auto que se hizo en Unquillo, podemos decir que es casero. Es decir, se compró un auto, se desarmó todo y se hizo todo desde cero. Así fue que junto a mi equipo debutamos el 3 de diciembre de 2011, justo para mi cumpleaños y ahí arrancó todo.

EM: ¿Qué edad tenías Darío cuando arrancaste en el 2011?

DC: Yo tenía 30 más o menos, podría creerse que empezar a los 30 años es tarde, pero es algo que lleva mucha plata, mucho tiempo y en ese momento no la tenía, pero ahora gracias a mi trabajo me ha permitido poder comenzar a armar este auto. Además, siempre trabajé y estudié, soy Licenciado en Enfermería.

Se trata de un deporte amateur, donde tenés muy poco apoyo, por eso es un auto que se arma acá y nosotros le hacemos todo, por eso también es un orgullo para nosotros.

EM: ¿Cuál es tu mayor logro compitiendo?

DC: Tenemos tres subcampeonatos y un campeonato del año pasado. Dentro de todo nos ha ido bien desde que empezamos y siempre estuvimos muy cerquita, pero no se nos daba hasta el año pasado que salimos campeones.

EM: ¿En cuál categoría competís? ¿Siempre estuviste en esa categoría?

DC: La categoría se llama A5 que va desde los 1.100 cc hasta los 1.500 cc. Siempre estuve en esa clase, por ejemplo nosotros corremos con un 1.300cc. Pero este año tenemos ganas de cambiarlo, aunque es un buen gasto de dinero y tenemos otras preocupaciones.

EM: ¿Quiénes fueron los que te ayudaron a arrancar para correr?

DC: Por ejemplo, para el armado del auto siempre estuve con Juan, mi mano derecha, aunque al principio nos ayudó un amigo. También tenemos un mecánico conocido que cuando se nos ata la rama se lo llevamos, sinó hacemos todo nosotros dos y por ahí un vecino nos da una mano. Esto es todo a pulmón, es un hobby caro y nosotros no tenemos como se dice para tirar manteca al techo, pero tenemos muchos conocidos del ambiente de la carrera que cuando necesitamos algo nos

Darío Castro menciona a El Milenio algunos logros de este “hobby” que tanto le apasiona: En el 2012 empezamos el campeonato desde cero y salimos segundo, en el 2013 también y en el 2014 veníamos ganando, se rompe el auto y perdimos la brindan ayuda.

EM: ¿Tienen sponsors?

DC: Al principio teníamos sponsors, después con el tiempo los fuimos sacando porque no tenemos tiempo para cobrarlos ya que nos hacían renegar para recibir la paga.

EM: ¿Estuviste en alguna otra categoría además de la A5?

DC: La única categoría que corrí es la actual, para pasar de categoría hay que cambiar el auto y no teníamos el dinero, este año estamos viendo de cambiarlo.

EM: ¿Dónde se corre la categoría A5?

DC: Nosotros corremos en la zona norte, por la región de Santiago del Estero, aunque en Córdoba se realizan competiciones zonales de menor importancia y más caras que la que corremos actualmente.

EM: ¿Tienen algún lugar para entrenar en Sierras Chicas?

DC: Ese es un gran problema de la región porque no tenemos muchos espacios para probar el auto, hay calles de tierra, pero los mismos vecinos se quejan. En varias oportunidades hemos pedido el circuito de Los Talitas y no nos lo han dado, también probamos en el camino de San José que en la actualidad lo han llenado de lomadas.

La verdad es que no tenemos ningún lugar privado para probar, es muy complicado ya que no podemos salir a la calle, porque no tenemos seguridad. Además, hay muchos autos que compiten en Un-

competición. Pero en el año 2015 salimos campeones, mientras que este año de las 8 o 9 carreras, el auto no se quedó ninguna vez y eso es algo importante para nosotros porque aparte, somos los que preparamos los vehículos. quillo en otras categorías y ninguno tiene un lugar. Lo más cerca es Colonia Caroya, ese circuito es como pista pero de tierra y es otra la preparación para correr en esta categoría.

EM: ¿Qué parte ocupa el automovilismo en tu vida?

DC: Ocupa un lugar importante, porque realmente si esto no te gusta no lo podes hacer, porque con todo el esfuerzo que le ponemos te tiene que gustar realmente. Este año nos hemos apartado un poco, ya que tenemos prioridades, ya que este es un hobby y ninguno de nosotros vive de esto. Si se nos complica con el trabajo priorizamos el trabajo.

EM: ¿Alguna meta para el futuro?

DC: Particularmente estoy más que satisfecho porque armamos ese auto para sacarnos un gusto y nunca pensamos que íbamos a llegar adonde llegamos, aunque el objetivo nuestro era ganar. Finalmente se nos fue, pero estuvimos muy cerca hasta durante el último año, en el 2015, se nos dio.

NM: Para concluir, una pregunta sobre tu profesión: ¿Por qué elegiste la enfermería?

DC: Porque la medicina a mí siempre me apasionó. Hice primero el ingreso a la carrera de medicina, pero no se dio, por lo que seguí con enfermería. Egresé en el 2004, y arranqué a ejercerla como profesional al año siguiente hasta la actualidad.

[ DEPORTES ]

La Liga Independiente de Sierras Chicas tuvo su jornada de finalización, con las finales de cada categoría. Hubo fiesta en el futbol local.

Gentileza: Matías Quintana periodico@elmilenio.info

L

a cancha de Saavedra de Rio Ceballos fue el escenario donde se disputaron las finales del torneo de fútbol de la Liga Independiente de Sierras Chicas. Cada categoría tuvo su partido final, en una jornada llena de fútbol, color, pasión, amistades y rivalidades en un clima de fiesta.

El domingo 7 de agosto fue un día diferente en la cancha de Saavedra. Esta vez el escenario estaba colmado por integrantes de diferentes equipos de la Liga, y no como es costumbre en una fecha de liguilla, donde solo dos equipos disputan su partido. Por eso, en las tribunas y en los alrededores de la cancha se podían ver camisetas de todos los equipos: Unquillo, Saavedra, San Cayetano, El Talita, Parque Guerrero, Los Angurrias, El Cedro; todos llegaron a la cancha con su hinchada y sus colores para alentar a su equipo en la finalización del torneo.

Se calcula que circularon alrededor de 4 mil personas en una jornada repleta de fútbol.

El evento comenzó a las 10 de la mañana con la final de la categoría Promocional donde los chicos de Unquillo se consagraron campeones venciendo a Parque Guerrero.

En la categoría Cebollitas, los locales Saavedra se quedaron con el campeonato tras vencer a El Talita, en una gran campaña que los consagro campeones invictos. Mientras tanto, en la categoría cuarta división, se invirtieron los papeles. El local no pudo repetir el festejo, y el titulo fue para el equipo de El Talita que venció a Saavedra.

Los platos fuertes de la tarde Angurrias Campeón, división Reserva. En la categoría Reserva se auguraba un partidazo entre Los Angurrias y Unquillo.

El equipo de Angurrias llego al final invicto en el torneo con 6 victorias y tres empates. En el partido de liguilla con Unquillo habían empatado 0 a 0 en el encuentro jugado en el Polideportivo de Unquillo.

Esta vez, en el encuentro final, el equipo de Unquillo ganaba por 1 a 0, cuando el encuentro debió ser suspendido por un incidente de un jugador de Unquillo contra el árbitro.

Angurrias Reserva campeón.

El partido fue demorado y después finalizado con la penalización a Unquillo de quedar descalificado de la final. Así se consagraron campeones Los Angurrias en la categoría reserva, lo que no empaña el título de un equipo que ganó el torneo invicto, liderándolo de punta a punta.

“Este es un gran grupo que nos conocemos todos desde chicos.

Es una alegría ser campeones en nuestra primera participación en la liga y aun jugando siempre de visitantes, porque no tenemos cancha propia, el equipo siempre respondió donde sea que nos tocara jugar, y este es el premio a todos ese esfuerzo”, declaró Nicolás Cano, jugador de Los Angurrias.

Cebollitas Saavedra campeón.

La categoría Séniors de Parque Guerrero festejó en la final. Otro de los encuentros centrales de la tarde fue la final en la categoría Séniors entre Unquillo y Parque Guerrero. El histórico campeón Unquillo buscaba otra corona que sumar a sus filas en esta nueva edición de la Liga Independiente. El partido fue un entretenido empate 1 a 1, y la definición debió remontarse a los penales.

El gran protagonista aquí fue Eduardo Lucero, arquero de Parque Guerrero, que tras atajar dos penales, definió la serie con su pegada desde los doce pasos para darle la alegría y el campeonato al club de Parque.

San Cayetano se consagro en Primera. El encuentro principal de la jornada fue el partido de Primera División. San Cayetano se quedó con el título tras vencer por penales al local Saavedra luego de empatar 0 a 0 en el partido.

“Sanca” hizo una gran campaña donde solo perdió un partido en la liga frente a Unquillo.

Así se ubicó segundo en la clasificación detrás de Saavedra, su rival en la final. El equipo de San Cayetano jugó todo el torneo de local en la cancha del Polideportivo de Río Ceballos, cada vez que le toco la localia. El dato particular es que la semifinal frente a Unquillo y la final ante Saavedra las disputó en cancha del rival haciendo de visitante.

“Teníamos la expectativa de salir campeones en Primera. Nos pre-

Parque Guerrero campeón.

San Cayetano campeón.

paramos para esto”, contó Nicolás Romo, integrante del plantel de San Cayetano y de la comisión directiva del equipo. “Somos un grupo muy unido que venimos jugando juntos desde el año 2009 en reserva y en 2014 saltamos todos a primera.

Este año sumamos dos refuerzos al plantel y en el torneo ganamos la mayoría de los partidos. Terminamos segundos en la liga, debajo de Saavedra, que fue el rival de la final. El título conseguido es un gran logro para todos nosotros”, comentó Romo.

La Liga Independiente de Sierras Chicas tuvo un final a puro fútbol en la cancha de Saavedra, donde chicos, jóvenes y adultos de

todas las edades pudieron disfrutar una gran jornada deportiva.

“Esperamos seguir incluyendo participantes en nuestra liga, cumpliendo con el propósito que tenemos de fomentar un espacio deportivo y de inclusión, más allá de los resultados en los partidos.

Es importante lograr que este círculo se agrande y siga funcionando, mejorándolo entre todos fecha tras fecha, enseñando, aprendiendo e inculcando hábitos saludables en el deporte y en la vida de los chicos y jóvenes de las Sierras Chicas”, declaró “Toti” Agüero, presidente de la comisión directiva de la Liga Independiente Sierras Chicas.

27 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

La fiesta del fútbol

[río ceballos]

[la región] [ NACIÓN ]

Expandiendo el hockey masculino Por Matías Molina y Marcos Del Pino, 4º A, IENM. El Milenio: ¿Cómo surgió la idea del proyecto?

Cristian Molina: En realidad había un grupo de gente en el Tala que estaba jugando, pero no de forma competitiva sino que se juntaba para divertirse. Luego la comisión directiva contrató a un técnico (el cual era un conocido mío), yo me contacte con él para ver si podíamos entrenar junto a un grupo de ex jugadores que luego se sumaron. La mayoría eran principiantes y otros ya veteranos.

EM: ¿Les costó mucho llegar a esto?

CM: En realidad lo importante era la cantidad de gente necesaria, nosotros sabemos bien que para participar de un torneo debemos contar con una base de 18 jugadores, ya que los partidos se juegan de 11, pero siempre necesitamos gente para recambios.

Cuando llegamos a la cantidad necesaria, nos inscribimos en el torneo y empezamos a participar, en algún momento llegamos a tener una cantidad considerable.

EM: ¿Las personas que integraban el equipo se dedicaban a esto o era un pasatiempo?

CM: No, generalmente esto es un deporte amateur, al cual se lo toma como un hobby, como un

Cristian Molina, un comerciante de 48 años, formó el primer equipo de hockey masculino el Tala R.C. y trata de fomentar el deporte dentro de la provincia. pasatiempo, ninguno se dedica de forma profesional a jugar al hockey. Todos pagamos una cuota societaria para poder entrenar, nadie estaba solventado por ningún club.

EM: ¿Hay muchos equipos masculinos?

CM: No, es muy complicado encontrar equipos masculinos en Córdoba. No es lo mismo en la división femenina, hay clubes que cuentan con todas las divisiones femeninas y ninguna masculina.

EM: ¿Cómo se encuentra actualmente el equipo?

CM: En realidad, en el Tala no se siguió con este proyecto, por lo que no hay más equipos masculinos en el Tala.

EM: ¿Participan en torneos oficiales?

CM: Si, estamos participando en un torneo de la Federación de Hockey del Oeste de la Provincia de Buenos Aires, junto con equipos del este de la capital de

Córdoba y equipos del oeste de Santa Fe. EM: ¿Ahora es más fácil conseguir nuevos jugadores?

CM: No, sigue siendo complicado debido a que no tenemos la posibilidad de juntar muchos hombres a los que les interese jugar al hockey. Lo que si se nota, es que cada vez se le está dando más auge, posiblemente por la buena performance de los Leones en las distintas competiciones internacionales.

Pero es como en cualquier deporte, según el desempeño y la difusión que poseen, depende las probabilidades de que se sume gente. No es fácil conseguir muchos hombres que jueguen al hockey, pero se puede lograr.

EM: ¿El nivel de competición es exigente?

CM: Es algo intermedio, no es tan bueno como el nivel de la primera categoría de Córdoba, pero se puede decir que se compara con

la reserva de estos equipos.

EM: ¿Cualquiera puede formar parte del equipo?

CM: Si, cualquier persona que esté interesada se puede sumar, inclusive grandes que nunca hayan jugado. Tal es así que en nuestro equipo hay compañeros que nunca agarraron un palo de hockey y ahí mismo se les enseña y explica.

EM: ¿Piensa que se puede expandir el deporte en este nuevo club?

CM: Calculo que de ahora en más, teniendo una primera categoría de caballeros, se va a lograr que se unan más jugadores jóvenes y juveniles como para formar categorías de menores, para el día de mañana tener todas la líneas completas de caballeros. Sé que ahora hay una base de jugadores pequeños de alrededor de diez años de edad que ya están practicando en el club y con las miras puestas a formar parte de la primera categoría del club.

[río ceballos]

Pancho, un chico diferente, pero no tanto Por Alejo Centeno y Quimey Farías, 4° Año, IENM.

28 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

P

ancho está en el primer año del curso “Promotores de ciudadanía”. Además ha ganado premios nacionales e internacionales en el deporte que practica.

El Milenio: ¿Qué te gusta hacer?

Francisco Centeno: Me gusta hacer natación.

EM: ¿Desde qué edad haces natación?

FC: Nado desde los 5 EM: ¿Y competís?

FC: Si, desde los 11 años que fue mi primer torneo en Arroyito, y no me fue muy bien, pero en mi segundo torneo me fue mucho mejor. Participé en torneos en Mar del plata, Paraná, Buenos Aires, entre otros.

EM: ¿Tu familia te apoya?

FC: Mi familia siempre me apoyo para los torneos, no me acompañan porque voy con mi grupo de nata-

Francisco Centeno, un joven de 20 años con Síndrome de Down, realiza actividades con perfecta normalidad, entre ellas, estudio y natación. ción y los profes. Me llevo bien con todos y tengo el mismo grupo desde los 11 años EM: ¿Ganaste algún premio?

FC: Si, bastantes EM: ¿En qué lugares competiste?

FC: Empecé en Córdoba y después fuera de la provincia, fui al torneo nacional de natación adaptada en Rio Negro-Ayen que a ese si me acompaño mi familia.

EM: ¿Y te fue bien en ese torneo?

FC: Me fue bien, quedé tercero en crol, 1ero en espalda y 2do en pecho.

EM: ¿Competiste en algún país extranjero?

FC: Si, fui a Colombia en 2013 y me fue muy bien; salí en el segundo puesto de pecho y espalda, también gane el tercer puesto de crol.

EM: ¿Fuiste a algún colegio secundario?

FC: Fui al colegio especial Mater y egresé el año pasado.

EM: Actualmente, ¿Estás haciendo algo además de natación?

FC: Empecé la facultad este año.

EM: ¿Qué carrera estás cursando?

FC: Estoy cursando Promotores de ciudadanía.

EM: ¿De qué se trata la carrera?

FC: Aprender habilidades sociales y laborales, que apunta a la inclusión.

EM: ¿Te está yendo bien?

FC: Me está yendo muy bien, aunque me cuesta un poco.

EM: ¿Por qué elegiste esa carrera?

FC: En este momento es el único curso para personas como nosotros

que se dicta en una universidad y me va a servir para poder conseguir un trabajo.

EM: ¿De qué te gustaría trabajar?

FC: Me gustaría trabajar en un cine vendiendo entradas, acompañando a la gente a sus asientos.

[ HORÓSCOPO ]

SUDOKU 1

2

VERSION FÁCIL

6 3

TAURO 21-04/20-05 AMOR: Aprovechá para demostrar tus sentimientos y no te frenes. Momentos románticos y positivos.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Cuidado con las inversiones.

SUGERENCIA: el amor está más cerca de lo que crees.

3

7

5

5 9

4

6

7

7

8

3

5

4

5

3 2

2 4

8

2

2

VERSION NORMAL

5 8

6

4

5

7

4

3

2

4

7 2

6

9

5

7

8 9

2

3

3 3

6

6

2

8

4

5

6

6

3 9

4

2

6

5 4 7

8

3

CAPRICORNIO 22-12/20-01 AMOR: Va a ser difícil conjugar felicidad y amor.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Renovaciones muy positivas.

Atento a aprovechar oportunidades.

SUGERENCIA: Buen momento para ponerte en forma.

5

5 7

7

2

6

9

3

2

5

8

SOLUCIONES 3 2

7

6

5 8

9

4

8

6

1

9

2

5

7

9

7

2

3

8

4

5

3 4 6 1

9 5 7 2 3 6 4 1 8

6 8 1 4 7 9 5 2 3

4 3 2 5 8 1 6 9 7

7 9 5 1 2 8 3 4 6

1 2 3 7 6 4 8 5 9

8 4 6 9 5 3 1 7 2

2

1

1

29 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

8

4

8

4

VERSION DIFÍCIL

SAGITARIO 23-11/21-12 AMOR: Tenés una racha de buena suerte, no la dejes pasar. No juegues con los demás.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Pesimismo. Volvé a confiar.

SUGERENCIA: No te excedas en el trabajo o estudio diario.

1 2 5 9 7 4 8 6 3

7 6 8 1 2 3 4 5 9

3 9 4 5 6 8 1 7 2

2 1 7 3 9 6 5 4 8

4 3 6 8 1 5 9 2 7

8 5 9 7 4 2 3 1 6

9 8 1 2 5 7 6 3 4

5 4 2 6 3 9 7 8 1

6 7 3 4 8 1 2 9 5

7 2 1 4 5 3 6 8 9

5 9 3 1 8 6 7 4 2

8 6 4 7 9 2 5 3 1

2 7 5 8 4 1 3 9 6

3 8 6 9 2 5 4 1 7

4 1 9 3 6 7 8 2 5

9 3 2 5 7 4 1 6 8

6 4 7 2 1 8 9 5 3

1 5 8 6 3 9 2 7 4

PISCIS 20-02/20-03 AMOR: Evitá conflictos con familiares y/o pareja.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Arriesgate y tus planes darán un giro favorable. No intervengas en malentendidos entre compañeros.

SUGERENCIA: Salí con amigos.

6

7

LIBRA 24-09/22-10 AMOR: Aclará los sentimientos y el afecto hacia tu pareja o tu familia.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Decí lo que pensás, siempre.

SUGERENCIA: Salí a pasear más seguido.

ACUARIO 21-01/19-02 AMOR: Mejorá la imagen que tu entorno tiene de vos.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Sé prudente y dedicado, evitá arrepentimientos posteriores.

SUGERENCIA: Reíte siempre para relejarte.

2

4

4

VIRGO 24-08/23-09 AMOR: Tiempo de tranquilidad. Todo ocurre cuando debe ocurrir.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Vas a estar muy equilibrado.

SUGERENCIAS: Olvidate de las apuestas.

ESCORPIO 23-10/22-11 AMOR: Para tomar las decisiones correctas, tendrás que replantear tus sentimientos pronto.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Recibirás ofertas interesantes.

SUGERENCIA: No hagas mucho esfuerzo físico.

3

6

GEMINIS 21-05/21-06 AMOR: No te precipites, que no te gane el desgano.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Salvá tus dudas, no las postergues.

Hacete valer como corresponde.

SUGERENCIAS: Mirá a tu alrededor, alguien te va ayudar.

LEO 24-07/23-08 AMOR: Mirá el lado positivo de las cosas, muchos te quieren.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Vale la pena el esfuerzo. Aprendé a delegar actividades.

SUGERENCIA: Perdoná errores ajenos y propios.

8

4

5

CANCER 22-06/23-07 AMOR: Vas a tomar decisiones acertadas, si confiás en vos.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Tiempo de reflexión; que no te abrume.

SUGERENCIA: Aprovechá la buena racha.

5

3

aries 21-03/20-04 AMOR: Vas a estar alegre y vas a conocer gente nueva.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Tendencia a la falta de honradez y la falsedad.

SUGERENCIA: No des vueltas.

[ JUEGOS ]

[ VILLA ALLENDE MUNICIPIO ]

Con la Sala de Situación, se lanzó el Programa Municipio Saludable El 20 de julio en la sede del Consejo Deliberante de la Ciudad de Villa Allende, se presentó el Programa Nacional de Municipios y Comunidades Saludables. Un Análisis Actualizado de la Situación de Salud del municipio (ASSL), las principales dificultades detectadas en base a la información brindada por las diferentes secretarías y direcciones municipales, los establecimientos educativos, y la ciudadanía activa. “SALUDABLE”, se entiende como un DESAFIO o una META más que como un estado ya alcanzado. Por ende, un municipio comienza a ser “saludable” cuando los diferentes actores de la comunidad: líderes políticos, organizaciones locales y ciudadanos, asumen que la salud es una “Responsabilidad Colectiva” y se comprometen a participar del proceso de mejora de la calidad de vida de todos los vecinos de forma organizada (construcción colectiva).

La estrategia de MCS se concibe como un proceso de permanente construcción de alianzas y participación ciudadana para promover la salud y controlar sus determinantes y condicionantes. La estrategia busca: • Fortalecer a las organizaciones locales y movilizarlas en pro de la salud, involucrando a la población para identificar prioridades e implementar acciones que generen comportamientos, estilos de vida y ambientes saludables.

• Contribuir al ejercicio de los derechos y deberes ciudadanos en salud, promoviendo la participación de la población.

• Alentar a las autoridades locales a compartir con la comunidad las iniciativas propuestas para conseguir el bienestar y superar los problemas más sentidos por la población.

El Ciclo de Vida del Programa Nacional

Obra en barrio español de Municipios y Comunidades Saludables (PNMCS) está representado por cuatro etapas municipales: Adherente – Titular – Responsable – Saludable. Nuestro municipio se encuentra en este momento como “Miembro Titular”, ante la evaluación nacional de poder cambiar de categoría y ser “Responsable”. Para ello se van cumpliendo metas que se auditan externamente.

El Intendente Alejandro Eduardo Romero, ha reafirmado ante la nación, el compromiso de continuar trabajando en pos de la salud de la población, fundamentalmente sobre sus determinantes sociales y los condicionantes de la salud. La Promoción de la Salud busca que las personas y las comunidades puedan ejercer un mayor control sobre sus vidas y sobre su salud, actuando directamente sobre los determinantes de la misma. En base a este modelo, en pos de la salud colectiva para nuestra ciudad e intentando minimizar las inequidades existentes, quedó conformada la Mesa de Trabajo Intersectorial (MTI), compuesta por diferentes actores sociales que representan al actual gobierno, al Consejo Deliberante, ONGs y la comunidad.

En el marco del Programa Municipios y Comunidades Saludables, el 26 de julio a las 11 hs se inauguró la Sala de Situación de Salud de Villa Allende, en la sede del Hospital Municipal Josefina Prieur contando con la presencia de autoridades locales, la Directora del Programa Dra. Patricia Tissera, y del Ministerio de Salud de la Nación.

A través de un caño de 200 mts de extensión, se conducirán las aguas residuales generadas hacia una zanja donde se hará la semifiltración. De esta manera, se eliminarán los efluentes que afloran en la vía pública en esa zona crítica de Barrio Español, solucionando un problema de muchos años.

Agosto en la casa de la cultura Cada semana trae algo nuevo en la Casa de la Cultura. Talleres, cursos, exposiciones y música. Además, tenés los C.I.A.C, centros artísticos culturales por barrios.

Por ejemplo, el viernes 12 de agosto se llevó a cabo la primera edición del Ciclo "Faros, una exposición de artistas plásticos que decoraron las paredes de la Casa con sus hermosas creaciones. Informate sobre las actividades en el Facebook de Cultura Villa Allende, o en www.villaallende.gov.ar

Nuevas calles asfaltadas Concluyeron las obras de asfaltado en las calles Sargento Cabral y Avenida Del Carmen, ambas deterioradas por el paso del tiempo y la inundación del 15F. La repavimentación, que se concretó con recursos propios del Municipio,

continuará en las calles Caseros y Neuquén, dos arterias principales de nuestra ciudad. Sabemos que falta, pero poco a poco seguimos trabajando para que Villa Allende sea el lugar donde vos y tu familia elijan vivir.

30 | EL MILENIO | MAYO AGOSTO 2016 2016

Gendarmería se instala en la villa Queremos contarte que, como te prometimos, Gendarmería Nacional Argentina se instalará en Villa Allende. En total, serán más de 120 Gendarmes que se quedarán en una base ubicada en Av. Argentina, en barrio Cóndor Alto. Desde ahí saldrán los operativos y patrullajes para todos los barrios de la Villa. Las obras de ampliación, pintura y electricidad están avanzadas y pronto se instalará todo el personal, que además trabajará conjuntamente con Seguridad Ciudadana y la Policía.

Una buena noticia para tu seguridad y la de todos los vecinos de Villa Allende.

Alimentación saludable Se realizó desde Desarrollo Social una nueva edición del Programa Alimentación Saludable, que rescata los valores y la importancia de la alimentación.

Esta vez, Caro y Mercedes, de Desarrollo, dieron una charla sobre las bondades de comer fruta. Después de la charla, hubo fondeau de frutas con chocolate. Luego se entregaron los módulos alimentarios.

[la región] [ ECONOMÍA DOMÉSTICA ]

Por Valentina Carranza 4°B IMVA

El Gobierno lanzó un plan para que gente mayor de edad pueda participar de cursos de corte y confección gratuitamente, y así obtener un título terciario que los habilite en el sistema laboral.

H

ace tiempo que la gente busca este tipo de cursos en la ciudad de Córdoba, que les facilite una herramienta para trabajar; mucha gente logro ubicarse en fábricas o tener mini emprendimientos como Inés, la profesora que hoy enseña a un grupo de chicas en el garaje de su casa. Ella cose y arregla cosas para la gente y logra así volver a tener un sueldo y valerse por sí misma.

Inés era una persona de tercera

edad desocupada, que sentía que nada más podía aprender. "La vida nos da sorpresas, solo hay que buscarlas", así nos comenzó a comentar como surgió su trabajo.

La geronte era docente, y cuando se jubiló cuenta que se sintió perdida, y leyendo el diario descubrió este curso que le abrió las puertas a una nueva salida laboral. En este, no solo aprendió a coser sino que descubrió que podía darle forma a su creatividad, logrando hacer cosas que estaban en su imaginación.

"Increíble la alegría el día que vi mi primer diseño. No podía creer que a mi edad siguiera aprendiendo y creando", relató Inés.

Comenzó avisándoles a todos sus vecinos que arreglaba ropa, después de un tiempo cosía para una marca de ropa y a medida que iba sintiendo seguridad “mi nieta me pidió que le hiciera su vestido de egresada".

Así comenzó otra etapa en donde

31 | EL MILENIO | MAYO AGOSTO 2016 2016

Coser la vida

le pedían que diseñara e hiciera vestidos de fiestas a pedido. "La creatividad, y la costura no solo me llenaron mis días de alegría y satisfacción, sino que económicamente se transformó en otra entrada para mi familia. El curso surgió el día que mi nieta vino con tres amigas con la intención de aprender a hacer su propia ropa", contó la modista.

Así de a poco se fue pasando el dato y hoy da cursos todos los días de lunes a viernes para 30 chicas. Ella enseña directamente sobre la tela, hace que lleven algún diseño fácil con telas simples, les enseña a tomar medidas y trasladarlo en un molde, después cortar, hilvanar, medir y si está bien, coser.

También, antes de agarrar la maquina les cuenta sus partes, como enhebrarla, tipo de tensión que debe tener el hilo de acuerdo a la tela que se cose, aguja (que tipo de punta debe tener).

"La vida me enseño que depende de mis ganas, y la edad no nos impide seguir aprendiendo y siendo útiles. Hoy sigo siendo docente”, remató Inés.

[ CLASIFICADOS ]

PROFESIONALES

BUSCAMOS COMERCIAL PARA VENTA DE ESPACIOS PUBLICITARIOS POR COMISIÓN. INTERESADOS COMUNICARSE AL: 0351-152461424 (LLAMADAS) O 0351152455267 (WHATSAPP).

Brindo acompañamiento terapéutico en todas las edades y patologías. Comunicarse al 0351158107637 x consultas Villoslada & Asoc. Estudio Jurídico-Contable. 03543-640773.

Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo.villoslada.asociados@gmail.com Piano: Clases p niños y adultos Río Ceballos. Iniciación, lenguaje musical. Ingreso Conservatorio.

Marchessi: 351-555033.

Asesoramiento comunicacional: creación de marca e imagen, estrategias para potenciar ventas.

Consultas: 0351-156109427. Lic. Publicidad Apoyo en Química y Biología. Matemática (1° 2° y 3°). En Río Ceballos. 03543-15533343. Sandra Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales. Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351-155644444/155582695.

Clases particulares de inglés.

Todos los niveles. Preparación p/ viajes y exámenes. 3543 15515855.

Abogado Enrique del Castaño, civil- comercial, laboral- previsional, familia- sucesiones. tel. 0351-153947303/4743550, 03543-489169 Unquillo Arquitecto Mariano Sosa Gauna, proyectos, relevamientos, c o n d u c c i ó n té c n i c a , e j e c u ción de obras, Procrear. 03516603009/2683409.

Grupo de estudio: Clases de matemática, física, historia, geografía, tecnología. Preparación ingreso universidad (UNC). 0354315695252

PROFESIONALES

PROFESIONALES

PROFESIONALES

SERVICIOS

LG Gestoría - Mandataria Nacional. Compre y transfiera vehículos con seguridad registral. Informes, CETA. 351-3893701 Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Luciana Colombero M.P:5967. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos.

0351-152177817 Odontóloga endodocista Boella formada con Dra. Sonia Ferreyra.

Recibo pacientes derivados de colegas. Tel: 0351-153461070.

Apoyo en Ciencias y letras y preparación para ingreso. Clases en Unquillo.Tel: 3543-695252 / 3543-695252.

Asesoramiento jurídico. "Paladino & Asociados": Civil, laboral, familia, sucesiones, usucapión.

0351-152370702.

Apoyo Escolar para primario. Consultas al 03543-15624714 (dsp de 14hs) Nutricionista María Elisa Dall'Agata. Planes nutricionales personalizados. Consultorio Chaco 15 esq. San Martín, Unquillo.

03543-15536175.

A b o ga d a R í o Ce ba llos . D ra .

Ortt gestión automotor, divorcios, reclamos laborales. 0351158043021 Arquitecta María Lucrecia Dall'Agata: Proyectos, remodelaciones. Diseño Integral, relevamientos. Estudio: Chaco 15, Unquillo.03543-15536056 Est. Jurídico Dr. David Ruiz, asesoramiento legal, accidentes, usucapión. 03543-15533588, mail: ruiz.davidsebastian@gmail.com Arquitecto Oscar Palacio M. P. 1796.Proyectos. relevamientos.

Tel: 0351-153029467 Psicoterapia individual, pareja, flia. Lic. Viviana Oliva (MP:4524).

Unquillo Obras sociales. Tels: 0351-156321241 / 156306804 Despidos, Accidentes, Servicio doméstico, Trabajo en negro, Divorcios, Alimentos, Sucesiones.

Tel: 351-6509600 Apoyo Lengua secundario y terciario. Asesoramiento y corrección de textos académicos. 0354315578334 (Lic. Letras Modernas) Lic. Gisela Maier MP 5232. Atención psicológica niños y adultos.

Va Allende- Argüello. 448169 (0351)152287624 Lic. en psicología, asistente terapéutica, tratamientos a pacientes con dificultades. Tel.: 03543433638 o 0351-156020765.

Lic. en Psicología Evangelina Stang M.P. 8221. Orientación psicoanálisis. Niños, adultos. Obras sociales. 0354315624495/453961. Río Ceballos.

Asesoramiento psicológico, técnicas de estudio, psicoterapia.

Lic. en Psicología Andrea Carolina Galleano. 0351-156427602 Centro de psicoterapia Gestáltica. Obras sociales-Particulares.

Malvinas Argentinas1409. Of. A. Mendiolaza (frente Bomberos).

Tel: 03543-4911811/-4491572.

Asistente terapéutica Unquillo: Patricia Suares. Particular. Cel.: 351-3408440 Lic. Psicología. Vogliotti Virginia. Niños, jóvenes, adultos y discapacidad. Consulta 0351155149366 o 03543-480357. Barrio Progreso Psicoterapia. Lic. Alicia lucero M.P.: 4772. Adultos. Adolescentes. Niños. Psicodiagnósticos.

Aptos Psicológicos. Unquillo.

(03543)486113 Sicóloga: Atención centro de jubilados de Villa Allende. Jubilados y no jubilados. 03543-595381 / 03543-15553169 Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos, Salsipuedes, Villa Allende y Córdoba. Turnos: 3512076866/3516413400/ gestal.cordoba@gmail.com Lic. en psicología. Carolina Muñoz (MP: 3604) Psicoterapia individual, de parejas y grupos. Tel: 0351-155644444/-155582695.

Preparo alumnos en inglés, todos los niveles!! Lorena 0354315515855.

Lic. En Psicología Villar Katia M.P 8284- consultorio privado, integración escolar, acompañante terapéutico. Tel.:351-156723020.

Psicopedagogía, Integración escolar. Lic. Mariana Karlen. Lic. Fabián Scocco. Villa Allende: 430157 A b o ga d o. D a rd o Ro c h a M P 1-34802, Despidos, Accidentes, Sucesiones, Familia, Asuntos Penales.0351-153486023.

Asesoramiento legal integral. Declaratorias, reclamos, abogada Soraya Boyero matr 1-31168. Tel.: 0351-4213937/156360203 Dra. Patricia Vela. Familia divorcios declaratoria de herederos.

Def. Consumidor. Eliminación datos Veraz. 0351-155474330 Accidentes de trabajo, despidos, sucesiones. Joaquín Soler Seoane: Abogado MP: 1-37645. Tel.: 450662/3516509600

Divorcios, declaratorias, laboral.

Abogada María Angélica Medina.

Mat: 1-21689. Sucre 42- Córdoba. Tel: 03543-15601303 03514246163 Odontología General: Todas las obras sociales y prepagas. Apross.

Consultas al 0351-153906207 CraDonnet: Asesoramiento impositivo- laboral. Liquidaciones.

0351-155150437 Río Ceballos.

Contador Público: Nicolás C. Fortunato. Mat.: 10-15648-1 (Cel.: 03543-15616024) Construyo cabañas rústicas de tronco y piedra, mejor precio de mercado. Amplias referencias. Tel. 03543-15316111 Estudio Olivera. Bevacqua: Arquitectos proyectos, relevamientos, presupuestos, ejecución de obras, planos aprobados. 0354315545100 arqfrancobevacqua@ gmail.com Arq. Fabiana Minazzoli. Proy., relevamientos, presupuestos y planos aprobados. Tel: 03543-15556601 mail: faita_17@hotmail.com Arquitecta: Lara Ponce Vita MP 1-9292Proyectos, cond. Téc. Actualización municipal Relevamiento Tel: 0351 153025530 Diseño gráfico-Diseño de Interiores-Maestro Mayor de Obras- MP:3262/1. 0354315630748/15654332 solucionesproyectosya@hotmail.com Clases particulares de inglés todos los niveles. Unquillo. 0351156434359/03543-487765 Clases particulares de matemática. En Río Ceballos o a domicilio.

351-3163190.

Inglés. Clases de apoyo personalizadas. Todos los niveles. Entender para aprender!0351- 153371949

Promo tinte y permanente de pestañas $195. Combo con tratamiento facial completo $340. Turnos: 0351-155109427.

Taekwondo: Infantiles, Juveniles y Adultos. Av. Perón Esq. Lincó.

Villa Allende Parque. Te. (03543) 435513-15608887.

Teatro en Centro de Jubilados Villa Allende (Del Carmen 709).Rafael Palacios: 436757/0351152572024 Maquillaje social y artístico =Fiestas infantiles temáticas- Eventos -Sol pleno. 0351-156854365. Calidad, precio y servicio.

Centro de Jubilados de Unquillo: coro, yoga, nutrición, gimnasia, canto.488990 Tratamientos faciales: peeling, radiofrecuencia, fototerapia, todo $180 por sesión. Turnos: 0351155109427. Cerro de las Rosas Toldos, Cerramientos, Cortinas, Cubre Cercos, Cubre Piscinas, Decoración Gráfica de Interiores. 3516598322. Facebook: CJRichCover Preparo en matemática para secundario y universitario. San Martín 5207 local 2. Río Ceballos. 0351157479602 Fotografía de familia, retratos, fiestas infantiles, maternidad y niños. Facebook: Jimena Muñiz -Fotografías-. Tel 0351-153886903 Costura Express. Arreglos, transformaciones Te .03543- 15584802 V. Allende.

Taekwondo: Infantiles, Juveniles y Adultos. Av. Perón Esq. Lincó.

Villa Allende Parque. Te. (03543) 435513-15608887.

Defensa personal (Krav Magá): Av. Perón Esq. Lincó. Frente Status.

Villa Allende Parque. Te. (03543) 435513-15608887 Ejecución de obras llave en mano, presupuestos sin cargo. Consultas 351-6200375 responsabilidad y amplia experiencia.

Maestro Mayor de Obras, ejecución llave en mano Procrear 3516200375. Amplia experiencia y presupuestos s/cargo Parquero: busco trabajo en Río Ceballos Unquillo y Villa Allende con experiencia. Consultas: 03543453139 Atención transportistas! Camiones usados y afines: Excelente relación costo beneficio. Consultas: 3533435085 Carpintería en general. Amob la m i e n tos d e co c i n a .Ve s tidores, bibliotecas. Arreglos.03543_15630996 Clases de computación para jubilados: Av. del Carmen 709 Villa Allende. 0351-153036201 /03543439917 Mudate con Remax. Agentes inmobiliarios. (0351) 156191672 157026415 Sistema de mantenimiento anual y recarga de extintores. Consultas y cotizaciones: http://www.abocor. com.ar. Tel: (0351) 4730466 Reparaciones en general e instalaciones. Gasista, plomero. sms o whatsapp 03543-15699234 Me ofrezco de mozo zona Sierras Chicas. 03543-15540230 Reparación y mantenimiento de pc a domicilio 03543-15540230 Servicio técnico de máquinas de coser, remalladoras industriales y familiares. Tel: 03543495653/035115436823.

CLASIFICADOS GRATIS

SÓLO HASTA 15 PALABRAS clasificadosgratiselmilenio@gmail.com 32 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

INFORMACIÓN SOBRE LA PUBLICACION DE CLASIFICADOS Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación.

Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no

más de 15 palabras) al correo electrónico señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos.

Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267.

El equipo de El milenio.

OTROS SERVICIOS

Organización de eventos empresariales, corporativos, fiestas de quince y casamiento. Fernán Gutiérrez: 0351-156279073. Mail fernaneventos@hotmail.com Pintor de obras. Félix Córdoba. Te 0351-153908336.Trabajos de calidad.

Atención personalizada: Te visitamos donde prefieras. Tené tu Renault 0Km ya!!!.Tagle Córdoba Oficial. 0351-153887955 AGMUA: Maquillaje social y artístico a domicilio=Fiestas infantiles temáticas- Eventos -Sol pleno.

0351-156854365 Busco Trabajo! Disponible la tarde.

Adaptación rápida. Cualquier tipo de trabajo. Anto: 03543-15636476 Teatro en Centro de Jubilados Unquillo (San Martín 2962) lun. y viernes 17 hs. 436757 / 0351152572024 Tratamiento Depilación Definitiva progresiva IPL. Desde $90 la sesión.

Turnos: 0351-155109427. Cerro de las Rosas Jardinero busca trabajo en zona de Río Ceballos, Unquillo y Villa Allende. Trabajo garantizado: 03543453139 Fotografía para fiestas, bodas, bautismos, cumpleaños. Facebook: Agüero Muñiz – Fotografías. 3512089479.

Chofer p/ excursiones minibus hasta 3 tn. Sr mayor muy responsable con experiencia. Whatsapp 3543656914

SERVICIOS

SERVICIOS

AUTOS

PROPIEDADES

VA R I O S

Clases de guitarra a domicilio 03543-15540230 Lavarropas automáticos, microondas reparación presup. Gratis ret. a dom. El Gringo: 03543-15533390 Inspección, ensayo y mantenimiento de redes fijas contra incendio.

Córdoba Tel: 0351-4730466 Alarmas instalador y service. Gta. 2 años. Presup. sin cargo. El Gringo: 03543-15533390 Electricidad domiciliaria. Herrería en general. Pintura de portones, rejas. Te: 351-2309960 /351589605 Se ofrece jubilado para tareas administrativas experiencia. Jornada completa o medio día. Cel.0354315536383 Grupo de lectura y escritura para adultos. eustaquiolobos@gmail. com - Claro 03543-15656914 K i n e s i o lo g í a y F i s i o te ra p i a Sztanko-Gonzalez. OO SS, particulares. 0351-153487512 / 153911369.

Av. San Martín 542. Salsipuedes Clases de computación a domicilio. Paola. Te 035115303620103543439917 Electricista. Julián Stabilito. Proyectos, instalaciones reparaciones.

Viviendas, comercios. Tableros, pilares, detección de fugas. 0354315614326.

Taller mecánico 0351-155499014.

Alarmas domiciliarias. Asesoramiento y presupuesto sin cargo.

03543-15614326 Die Car: Taller mecánico Venta de usados. Villa Allende por Goicoechea (1/2 cuadra de rotonda).

MYCP Pablo Meinero: Perito tasador M.P.4585. M.P.06-0829. tasaciones particulares, oficiales y judiciales. 03543-15519439.

Electricidad, albañilería y plomería: Tel: 0351-157012848.

Realizo cerco.Te:0351157012848 Terapias Naturales. Prof. Silvia Prevostini. Te: 0351-155119874.

Alquiler de mesas y sillas de madera, blancas, para niños para cumpleaños y eventos. 156643103 Taller de costura vida indumentaria, arreglos en general. Tel: 03543495653 Cel: 0351-154368232 Curso de Panificación y pastelería. Inscripciones: Museo Rivolta o Casa d la Cultura. 0351153046617/487041 Instalaciones, reparaciones de artefactos de agua y gas. Sólo sms o whatsapp 03543 15699234 Podóloga con experiencia se ofrece a domicilio. Tel: 03543-485441 Arreglos albañilería, herrería, jardinería. Presupuesto sin cargo. Ángel Quiroga. Valle del Sol, Mendiolaza. cel.3515293540 Trabajos de herrería en general: rejas, puerta, ventanas. Rubén 0351157642094 Analista de Sistemas. Capacitación en Informática. Servicio Técnico.

Asesoramiento. 3543-588310 Reiki. Aprenda reiki, usui y karuna.

Seminarios talleres- diferentes niveles. También turnos p/ sesión.

153036096.

Atención coleccionistas: reparación integral de máquinas de escribir antiguas Tel.: 495653 - 0351154368232 Reiki, armonización física, mental y espiritual. Entrevistas al 3543556786

SERVICIOS SOLICITADOS

Unquillo: vendo casa 3 dor. Galería cerrada- garaje, terreno. + un mono-ambiente $670.000. Tel: 487173 Vendo Lomas del Zupay: 120mtr2 cubiertos, 620mtrs2 terreno- todos los servicios- $690.000- Tel: 487173 Vendo propiedad en centro Unquillo, San Martín 2522, ideal comercio. u$s35.000 esc. oferta. Tel: 487173.

Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Vendo o permuto casa en Villa Allende, todos los servicios. tel: 437695 Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Dueño, Cba. Capital, Julio A. Roca 900. PH 80m2, patio 63m2 U$s50.000. Tel. 0351-155193687 Río Ceballos centro casa con renta y 3 departamentos alquilables. Vendo y financio 03543452188/1553452 Inmobiliaria Pablo Meinero: compra, venta, alquileres, administraciones, tasaciones, 3 de Febrero 17 Río Ceballos.

Compra-venta, alquileres, administraciones, tasaciones, gest. del automotor. Río Ceballos. 0354315519439 Tené tu casa en 3 meses, construcción tradicional. Tel.: 0351-345-

T E R R E N O S V E N TA

Vendo 1500 artículos: cuero metales, madera, cerámica $250.000 entrega 70% y cuotas s/i. Te: 0351156655839 Heladera familiar Excelente estado.

1 puerta. $1500. 03543-15313343 Mesa de madera 1,40 x 1,40 m. Muy sólida, sin uso $1500. Tel.:0354315313343 Heladera bajo mesada Whirlpool y otra Gafa grande vendo o permuto 03543-452188/15535452.

Celulares nuevos y usados con garantía. Variedad, precio y calidad.

Todas las marcas. Consulte: 3533435085 Camas de 2 plazas de madera de palo amarillo vendo o permuto 03543-452188/15535452.

Vendo heladera con freezer 1.80x0.60 $2800. 03543-645832.

Cama de 1 plaza de madera con respaldares laqueados vendo o permuto 03543-452188/15535452.

Düwen tejidos artesanales. Ventas por mayor y menor. Solicitar catálogo digital. 3512202164 Roperos: de 2 puertas con cajonera y otro mayor tamaño permuto.

03543-452188/15535452.

Coro gratis para tercera edad. En Centro de Jubilados Villa Allende.

Laura Bertora. Te: 434413 Cocina totalmente de acero inoxidable 4 hornallas. Vendo o permuto 03543-452188/15535452.

Vendo TV 29 pulgadas pantalla plana. Poco uso excelente estado e imagen: 0351-156854365.

Colchones de 2 plazas en buen estado. Vendo o permuto 03543452188/15535452.

Cama 2plazas algarrobo modelo poco visto. Muuuy robusta. Completa: $5.900. 0351-156854365 Mesas y sillas en buen estado por cambio de rubro 03543- 452188 1553452.

Mesas de luz (2 unidades iguales) de algarrobo: 2 puertas 1 cajón. Divinas y prácticas. 0351-156854365Acero 1070 para cuchillos 2 calidades 60$ el Kg y 120 el kg. 03543452188/15535452.

Cómoda de algarrobo 2 puertas, 5 cajones (1,5 mts ancho). 0351156854365 Hojas para cuchillos $60, para facones $90. Vendo 03543452188/15535452.

Vendo TV 32 pulgadas Philips pantalla plana. Excelente estado e imagen: 0351-155935552 Elementos para encabar cuchillos: palo santo y asta de ciervo axis.

03543-452188/15535452.

Cama marinera súper calidad respaldos de algarrobo vendo o permuto 03543-452188/15535452.

Amoladora de banco con pequeño banco vendo o permuto 03543452188/15535452.

Juego de algarrobo: cama 2 plazas pesada, cómoda y 2 mesas de luz.

Vendo: 0351-156854365 Vendo poncho de seda de alpaca súper liviano y caliente 03543452188/15535452.

Vendo portón de hierro 18. Buen estado con marco, dos hojas. 2m x 2m.

03543-492140.

Vendo 2 camas de 1 plaza quebracho blanco. Diseño simple muy robusto: 0351-156854365 Venta de heladera Bosch $4.200.

Tel: 0351-156655839.

Buscamos comercial para venta de espacios publicitarios por comisión. Interesados comunicarse al: 0351-152461424 (llamadas) o 0351-152455267 (WhatsApp).

Se busca personal para bar-restaurant en Rio Ceballos. Cocina, barra y mozas. 354-1589713/3541564743 Personal femenino entre 25 y 45 años para tareas domésticas en Córdoba. Referencias comprobables excluyentes. 0351-155935552 Buscamos vendedores con talento y experiencia para CEC. Desde 25 años, sexo indistinto. Enviar cv a: recursosvidasrl@gmail.com Busco chofer para remis zona Mendiolaza buena actitud al trabajo enviar mjs 3515083066 Busco personal para obra: Mayor de edad, disponibilidad full-time.

Viajes permanentes. Tel.: 0351152345262 Busco personas responsables, comprometidas, con ganas de crecer, para demostraciones de productos naturales Suizos. 0351156186056

VEHÍCULOS V E N TA

Impecable Chrysler Neon 2.0 mod.

97 2.0 $59.000. Su consulta no molesta: 0351-153887955 Vendo Citroeen Picasso Xsara 2005 gasoil. Impecbale!!! A transferir.

Cel: 0351-8077836 Suzuki Fun con Gnc mod. 2008 110.000 km. Muy recomendable: $119.000. Consultas y fotos: 0351153887955 Vendo estructura para casa rodante 3,50 x 1,60 reforzada. Cel: 0351 - 8077836 Ganga!!!: Vendo Auto-plan Ford Ka por viaje. Más de la mitad pago.

Consultas: 0351-156854365 VW, Saveiro 10 gnc 5ta 88.000 km exel. estad a/c cab.simp.tel: 03512395501

PROPIEDADES V E N TA

Terreno Talar Mendiolaza: excelente ubicación, 5x37,5mts, cerco perimetral, conexión agua, escritura, apto crédito 351-7915040.

Vendo Unquillo casa 3 dor. dependencias + depto a terminar, exc barrio $900.000 Tel: 487173 Vendo casa amplia Unquillo a 10 cuadras centro. Luz, agua, teléfono funcionando $575.000. Tel: 487173

ALQUILER

Matrimonio mayor solicita casa para alquilar 2 dorm cochera. Claro: 3543-556914 Alquilo casa Unquillo: un dormitorio, baño, living comedor, kitchenet, a 4 cuadras de terminal. 0354315658518 Matrimonio mayor solicita alquilar 2 dorm. Unquillo. Whatsapp: 3515123318 Unquillo, alquilo pieza para 1 persona sola. Te: 03543-15578364 Unquillo, alquilo pieza con baño a compartir. Persona sola. 25 de mayo 462. Cel: 15578364.

Alquilo departamentos de 1 y 2 dormitorios, cocina, comedor, excelente iluminación. Te: 03514234163 Alquilo depto. 2 dormitorios, cocina, lavadero, liv/com. Expensas bajas. Tel.:157339874 Córdoba, zona plaza Colón, alquilo deptos de 2 dorm, bajas expensas e impuestos. 0351-4768489 Alquiler temporario departamento un dormitorio amoblado Terraforte 2 (Av. Colon 4800, Cordoba) Gustavo: 351-2767610 Empresarios: Alquilo casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Soledad Niño Inm. CPI 4506. Zona sierras chicas www.soledad inmobiliaria.com.ar T. 0351.153667824 Inmobiliaria Mein: Ventas, Alquileres, Administraciones, Tasaciones.

0351-157473811-4385679 Compra-venta, alquileres, administraciones, tasaciones-gestoría del automotor. Río Ceballos. 0354315519439 Departamentos y casas en alquiler su consulta no molesta. Teléfono: (03543)487173

Unquillo vendo Bº Parque Serrano lote de 415mtrs2 escrituras$180.000 escucho oferta- Tel: 487173 Vendo hermoso lote en cabana 1648 mtrs2- todos los servicios$350.000. Tel: 487173 Vendo lote libre sobre calle Alberdi- Unquillo- 289 mtrs2 - asfalto, servicios, exc entorno $450.000Tel: 487173 Lotes grandes de 2500m2, El Manzano, escritura, vistas, desde U$S27.500 cel. 0351-156186694 Vendo terreno Mendiolaza- Sierra nueva de 1.000 mtros. Escritura $480.000 wsp: 0351-152229203 El Pueblito: terreno con mejoras a mts. ruta prinicpal. 385 m2. Escritura $150.000. 351-6664101 Vendo terreno Mendiolaza. B° Residencial Centro. Medianero al country Q2. 1200m2 (20 x 60). Escritura. Wsp: 0351-152155244.

Vendo yo! 3515-647291 Terreno en Villa Berna (1 hectárea + 1218 m2) Particular vende: Lotes Río Ceballos buena ubicación, excelente entorno, planos con escritura servicios. 0351-152273641 VA R I O S

Vendo ejercitador de abdominales Ab Kin pro: 0351-156274053 Freezer de pozo 300lts excelente funcionamiento. Medidas: 110x62x80. Consultas y fotos: 0351153887955 Banco multifunción - barras - discos- sin uso marca Evolution – dueño: 0351-156274053 ¿Querés tener plantas sanas? Vendo lombrices californianas. Cel 3543-511183 (de 17 a 20 hs) Cortadora de fiambre uso comercial - dueño vende: 0351-156274053 GPS “BAK” mod.4305 4.3” LCD. Memoria 4GB int+tarjeta. Actualizado.

Uso: solo un viaje. $1.200. 3533435085.

Campana de cocina con extractor industrial - dueño vende: 0351156274053 Chicas vendemos accesorios nuevos y a un excelente precio. Tenemos un sorteo. 351-2704440 Calefón Orbis trend para gas envasado, como nuevo. $1500 cel.: 03543-15658518 Campana de chapa blanca con detalles en acero $500 otra chapa blanca $300. 03543-15658518 Vendo/ Permuto Acordeón a piano Nuevo por juego de living de algarrobo. Contacto: 351-3247780 Tené tu Renault ya!!! La mejor financiación 0Km.Tagle Córdoba Oficial. Te visitamos donde prefieras: 0351-153887955 Bajomesada con cajonera y alacena melamina blanca a estrenar. Corredera y bisagras metálicas. $3300.

O3543-534319/515936 Vendo productos regionales (Rio Ceballos): $280.000. Entrega 70 %, saldo en cuotas. Te.:156655839 Freezer vertical, 5 estantes. Hay que reparar la bocha. $500.- 0354315313343 Aparato Profesional radiofrecuencia multipolar corporal/facial con electroestimulador completo. A estrenar con garantía. $8.900 Urgente: 351-6854365

PARA PUBLICAR TU AVISO DESTACADO LLAMÁ AL 0351 153884275 / 152455267

33 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

[ CLASIFICADOS ]

34 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

[ M U N I C I PA L I D A D D E SALSIPUEDES ]

[unquillo] [ C U LT U R A ]

Cuenta regresiva

para una nueva aventura

E

l Cactus cuenta la historia de un niño, llamado Martín (Lautaro Alladio), que junto a su amigo Pablo (Pedro Cuervo) emprenden una aventura. Martín vive solo con su abuela (Marta Parisi) y vende plantas para ayudarla. En una de sus tantas salidas en bicicleta por las sierras, los niños descubren un llamativo cactus autóctono en un baldío y, sin dudarlo, se meten para sacarlo. Pero resulta que el baldío tiene dueño, y el cactus también. Así empieza esta pequeña gran travesía en la que Martín tendrá que tomar decisiones que lo harán crecer en todos los aspectos.

Después de grandes obras como El silencio después de las bombas y Buen día mi general, la película de San Martín, ambas de base documental-ficcional, el Departamento de Medios Audiovisuales Milenio de la Fundación Josefina Valli de Risso se embarca en el desafío de la ficción pura con El Cactus. “Nos parecía que era una buen momento para contar una historia de niños porque sentimos que estamos necesitados de refrescar valores que estamos perdiendo como sociedad, necesitamos volver a ser niños en ciertas cosas”, explicó el director y guionista de la producción, Cristian Salas.

La miniserie contará con 9 capítulos de alrededor de 8 minutos cada uno y su estreno está previsto para el 12 de setiembre, con la particularidad de que, al tratarse de una miniserie web, los capítulos serán publicados semanalmente en Youtube, en el canal MilenioVA. "Escribir para miniserie ha sido todo un reto. Cada capítulo debe tener su propia línea dramática, su desarrollo, su tiempo, tiene que tener un punto máximo y dejar prendido al espectador para que siga viendo; y a la vez, entre todos los capítulos tienen que formar la línea de la historia total. Armarlo fue muy complicado y la verdad que lo hicimos contrarreloj porque empezamos en marzo y había que

El inminente estreno de El Cactus, la nueva producción audiovisual de la Fundación Josefina Valli de Risso, ha despertado la emoción y la expectativa de toda la comunidad educativa y de los vecinos de Sierras Chicas en general. Se trata de una miniserie web de 9 capítulos filmada en Unquillo, con la participación de alumnos del Instituto Educativo Nuevo Milenio y del Instituto Milenio Villa Allende. Se estrenará el 12 de setiembre y podrá verse todas las semanas por Youtube. rodar todo antes de las vacaciones de invierno", contó Salas y destacó la participación de Yannick Constantin, su mano derecha y asistente de dirección.

Como siempre, se mantiene una de las principales características de las producciones audiovisuales de la Fundación Josefina Valli de Risso: obras de calidad con actores no profesionales provenientes de la propia comunidad académica, desde alumnos hasta padres o abuelos, pasando por profesores, preceptores y directivos (con la única excepción, en este caso, del reconocido actor cordobés Alvin Astorga). Al equipo se sumó la participación de diez alumnos del Instituto Educativo Nuevo Milenio y el Instituto Milenio Villa Allende quienes realizaron una pasantía laboral de tres semanas, desempeñando roles técnicos de producción, asistencia, sonido e iluminación durante el rodaje.

"Fue algo muy bueno porque se armó un equipo de trabajo que se aproximó a lo que es el desenvolvimiento profesional de una producción audiovisual y aparte le añadió una cuota de felicidad al trabajo, fue un rodaje muy satisfactorio, nos

divertimos mucho con los chicos", comentó Salas. También vale destacar el trabajo de Nicolás Mazza, padre de un alumno de la institución educativa, que, como en ocasiones anteriores, desempeñó un rol clave en la musicalización de la miniserie.

Historia de niños. Un rasgo muy particular de El Cactus, para nada gratuito, es que la historia está contada desde el punto de vista de los chicos, no de los adultos. “Queríamos que la serie tuviera un poco la inocencia con la que los niños ven el mundo. Ellos sobredimensionan todo, entonces un personaje como Ignacio, el dueño del baldío y del cactus, parece malísimo porque les da miedo, andar solos en bicicleta por la ciudad y cruzar el río para un adulto no es nada especial y para los niños es algo épico”, explicó Cristian Salas.

“En definitiva lo que buscamos

transmitir con esto son viejos valores de los viejos pueblos, a través de los adultos mayores y del aprendizaje de un niño en esta época, en un pueblo que tuvo sus años dorados, que ya no son, donde los chicos podían andar en bicicleta tranquilos, donde había una cierta arquitectura y un cierto cuidado de la naturaleza que hoy no se encuentra. Hay una evocación de aquellas viejas épocas que a muchos les gustaría vivir”, continuó.

En este sentido, la elección de Unquillo como lugar de filmación tampoco fue inocente. “Unquillo tiene un carisma, tiene una personalidad muy fuerte, es un pueblo muy bello y nos inspiró para hacerlo ahí.

Además los actores provienen en su mayoría de esta localidad”, reveló el director y añadió que en la serie se destacan particularmente la arquitectura antigua y el entorno natural de la ciudad serrana.

35 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info

[villa allende] [ C U LT U R A ]

Del escenario a la pantalla:

el sueño de ser actor

Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info Colaboración: Martina Repice, Valentina Stassi, Lautaro López y Sebastián Brines (6° IMVA).

Alvin Astorga interpretará a Ignacio en El Cactus, la miniserie de la Fundación Josefina Valli de Risso que se estrenará en setiembre.

Inspirado por las películas de su infancia, empezó a actuar a los 16 años en los teatros cordobeses y, más tarde, en la pantalla grande y chica, imprimiendo profundidad y versatilidad a sus personajes. Vecino actual de Villa Allende desde hace más de 19 años, Astorga dialogó con El Milenio sobre los avatares de su vida como actor y su participación en la nueva producción milénica.

36 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

A

unque las producciones audiovisuales de la Fundación Josefina Valli de Risso se han caracterizado por trabajar con actores no profesionales, El Cactus ha hecho una excepción para abrir las puertas a Alvin Astorga, actor de gran trayectoria, hoy vecino de Villa Allende, que ha pasado por los más reconocidos escenarios del teatro cordobés y que también ha entrado en la pantalla chica y grande a través de series como La Purga o El gen de Genaro y películas como El fin de la espera, Ciencias Naturales, El Pampero y la aún no estrenada producción mexicana, Cuadros en la oscuridad.

Su historia es la de aquellos hom-

bres que se atreven a seguir los sueños que se revelan en la temprana infancia, impulsos que muchos ignoran y otros convierten en una forma de vida.

Nacido en Mendoza, sus padres lo trajeron en el moisés a Córdoba cuando tenía solo tres meses. De niño se fascinó con el cine y solía representar las películas que veía para sus amigos y hermanos. El juego infantil se convirtió en una vocación y una carrera que lo llevaron a vivir de y para la actuación hasta el día de hoy donde, con sus 67 años, sigue dando vida a los más diversos personajes, siendo esta vez el turno de Ignacio, figura que tendrá un rol central en El Cactus.

El Milenio: ¿Cómo empezaste en la actuación? ¿Es lo que soñabas hacer de chico o te imaginabas otra cosa?

Alvin Astorga: Yo iba mucho al cine con mis viejos, apenas terminábamos de comer, la apuraba a mi vieja que lavaba los platos y nos íbamos corriendo al cine. Y cuando salía, yo me imaginaba o sentía como que me seguía una cámara, entonces empezaba a hacer los gestos de los actores que había visto, así yo solo, como un loquito. De alguna forma, ya de chico sentía que podría actuar.

Les contaba las películas a mis compañeros y lo hacía de tal manera, con la música, los ruidos, los gestos, los movimientos; que cuando ellos iban a ver la película me decían “¡naaa pero la película que vos contaste era mucho mejor!”. También me acuerdo que actuaba las películas para mis hermanos, ellos de un lado de la cama y yo del otro, entonces de ahí me tiraba a la alfombra y rodaba para hacer las películas de guerra, aunque las de cowboys eran mis favoritas.

EM: Así que se puede decir que ya actuabas desde chiquito AA: Sí, pero mis viejos no se dieron cuenta o se dieron cuenta y pensaron “de eso no vas a vivir”. Mi viejo me impulsó a que viajara y fue un buen legado. Me dio su mochila y me

largó. Con 20 años emprendí un viaje con destino final en Inglaterra, que era donde vivía la familia de mi madre. En esa época yo era una especie de hippie o beatnik, había leído En el camino de Jack Kerouac, comulgaba con el pacifismo, The Beatles, Ghandi, esa onda.

Primero empecé con Brasil y después crucé el charco a Portugal. Estuve en España, Francia, Medio Oriente, Holanda, Grecia. Todo de mochilero. Al final duró 4 años el viaje.

EM: ¿Y a la vuelta qué hiciste?

AA: Cuando volví me fui a Carlos Paz y comencé lo que sería la carrera. A los 16 años ya había descubierto el teatro, porque cine acá era imposible, a no ser que fueras extra en alguna película de Buenos Aires tipo las del Gordo Porcel. Hice alguna obritas para niños y después, en 1977, pleno quilombo de la dictadura, entro al Seminario de Teatro de Jolie Libois acá en Córdoba. El seminario me sirvió, no sé si tanto por la técnica sino más que todo para que los directores me vieran en los ensayos y viniera el “yo quisiera trabajar con vos”. Ahí fue cuando empecé y no paré más, aunque hubo momentos en que me he muerto de hambre, porque laburaba por monedas, durante la dictadura sobre todo, sentía que no había forma de encajar dentro de la sociedad.

EM: A pesar de que tu primer acercamiento a la actuación vino por el lado del cine, te abocaste al teatro y trabajaste mucho en este ámbito, ¿qué significa el teatro para vos?

AA: Bueno, fue lo que me dio la posibilidad de tener una esposa, porque la conocí gracias al teatro, de tener hijos, “sobrevivir”, progresar, viajar.

Me he jubilado en el teatro, algo que la mayoría de la gente piensa que es imposible. Me proyecté como actor dentro de la sociedad de Córdoba y lo logré y viví de eso. También tuve suerte porque me tocó un momento muy lindo para el teatro cordobés, el regreso a la democracia, el primer fes-

ba mal y había producido un montón de errores. Al final hicieron de todo y terminó saliendo igual. Esas cosas hoy no te pasan.

EM: Hace poco trabajaste en El gen de Genaro, la serie local que finalmente no pudo salir por la tele y se terminó estrenando en Youtube. ¿Cómo ves la televisión cordobesa?

AA: La televisión cordobesa en realidad está hecha de repetidoras y cuando son programas locales en serio, suelen dejar qué desear. Ficción por ejemplo, poco y nada, generalmente son programas de entretenimiento copiados de Buenos Aires. Nuevamente aparece esa cuestión del “padrinazgo” de Buenos Aires: el cordobés es fernet con coca y cuarteto, es “contate un chiste negro”, eso lo hacés bien, pero todo lo demás no, nosotros lo hacemos bien. Pero si te fijás bien, hay excelentes producciones acá también, todos los años salen nuevos realizadores.

EM: Si tuvieras que elegir entre el teatro y el cine, ¿con cuál te quedás?

AA: En este momento, el cine, totalmente. De teatro solamente aceptaría algo más basado en la improvisación, no estoy para aprenderme textos larguísimos, ensayos de tres meses más 80 funciones, tengo mi edad ya. El cine también es sufrido eh, para mí no tanto, pero los que hacen cine es porque realmente lo aman.

EM: Has interpretado personajes cómicos y personajes más dramáticos, buenos y malos, ¿cuáles te gustan más?

AA: Los dos, al drama yo le pongo humor y al humor le pongo drama.

No creo en los personajes planos, es irreal, para mí tiene que haber toques, como en la vida misma. Hasta el personaje más monstruoso y maligno tiene un toque de humanidad.

EM: ¿Alguna materia pendiente?

AA: Sí, en la próxima vida haré de músico. La música fue otro lugar en el que yo también amaba estar, a los 16 incluso había formado un dúo con un amigo que se llamaba “Después de la locura” y componíamos canciones en castellano onda rock y balada de protesta. Amo la música, amo lo que se crea, el estado que se logra. Es como cuando los chicos juegan a saltar la piola, es una sincronización perfecta, no hacen falta palabras. En algún momento estuve entre la música y la

actuación, pero para ser músico se necesita más plata.

Alvin Astorga en El Cactus En El Cactus, Alvin Astorga interpreta al antagonista de la historia, Ignacio, un viejo osco y ermitaño que vive solo y en un principio parece poco simpático. “Como dentro de la comunidad académica no encontramos nadie que encajara con el perfil, se nos ocurrió llamarlo a él, por su fisonomía y su gran peso en el escenario. Los personajes son pocos, pero fuertes, entonces necesitábamos que el antagonista fuera un buen contrapeso. Lo interesante es que no sabemos quién es él realmente hasta el último capítulo”, explicó el director de la producción, Cristian Salas.

EM: ¿Qué te motivó a participar en este proyecto?

AA: Me pareció interesante la propuesta de interpretar a un descendiente de los pueblos originarios y hablar sobre lo ecológico, lo sagrado de nuestro planeta, como una enseñanza para los más chicos. Al principio no me veía como un “originario” pero en realidad hay como una falsa imagen de los pueblos originarios. Los argentinos no sabemos de nuestras raíces, siempre decimos que somos el resultado de un “crisol de razas” pero ¿cuáles? Como será que no tenemos ni idea que a los judíos les decimos rusos, a los árabes, turcos, y cualquier rubio para nosotros es un gringo.

EM: ¿Cómo fue la experiencia de trabajar con actores no profesionales?

AA: Fue buenísimo, trabajar con los chicos fue realmente maravilloso, no sólo con los actores sino con todos los jóvenes que participaron en la filmación, todos muy concentrados, muy serios, la verdad que encontré mucha profesionalidad en cada uno. Cristian también se encargaba de eso, era el comandante de la tropa. Los actores somos gente un poco aniñada, nos gusta que nos mimen, y Cristian me ha tratado bárbaro, siempre tiene una palabra de elogio, yo me he sentido muy bien.

EM: ¿Qué es lo que más disfrutaste de tu participación en El Cactus?

AA: Hubo dos momentos muy interesantes. Por un lado filmar en las sierras fue algo muy mágico. Y después cuando fui al colegio Milenio en Unquillo, que pensé que iba a ser como una charla con los chicos del primario y resulta que me pasaron una caja hecha pelota, completamente fuera de tono, y tuve que volver a actuar de originario. La verdad que fue muy divertido, un momento muy lindo.

EM: ¿Cuál es la impresión general que te llevás de este trabajo?

AA: Fue una belleza, un proyecto muy lindo. A diferencia de la película que acabo de hacer en México que es terrible, que cuenta una historia muy dura, esta es una historia de luz.

Realmente fue algo hermoso.

37 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

tival latinoamericano, hacíamos viajes internacionales (ahora ya no se hace prácticamente ninguno).

EM: ¿Y nunca te planteaste ir a Buenos Aires?

AA: Antes de empezar el seminario me fui a Buenos Aires con todas las ganas de “triunfar”, de lograr algo.

Pero fue tan hostil esa ciudad, prácticamente me escupió. Primero me enfermé por ese clima de miércoles que tienen, yo sufro de asma así que para mí era terrible. Después, cuando me recuperé de eso, veía que, como siempre, si vos no tenés conocidos, alguien que te lleve de la mano, que te enganche, estás perdido. Además el cordobés era considerado sólo como el contador de chistes, el famoso “humor cordobés”, no existía otra cosa, un actor dramático cordobés por ejemplo.

EM: Y después de todos estos devenires ¿cómo llegaste al cine? Que si se quiere era lo que anhelabas de chico y siendo que por ahí es algo mal visto para los que hacen teatro…

AA: Sí, no se llevan bien. Yo lo considero otro género y lo entiendo así, no hay comparación. En definitiva vos sos siempre un actor y esa es la parte que se utiliza en el cine, lo demás es parte de la técnica audiovisual. Para mí es un instrumento más, me adapto: si tengo micrófono, controlo mucho más la voz, no es lo mismo que la voz teatral donde tenés que proyectarte en una sala gigante; la cámara observa muy de cerca, cosa que en el teatro no pasa, el cine es más íntimo.

EM: ¿Cuál fue tu primer trabajo en la pantalla?

AA: Cuando empecé, allá por 19841985, no se filmaba mucho en Córdoba, ahora con lo digital se puede decir que el cine es mucho más accesible.

Me acuerdo que una de las primeras películas que hice se trataba de una familia iletrada del campo donde llegaba un joven estudiante queriendo enseñarles a leer y escribir, pero el único libro que había era La Biblia.

El tema es que los tipos tomaron literalmente lo que decía La Biblia y para ellos el estudiante era como un Cristo, entonces había que matarlo para salvar a la humanidad. Resulta que se filmó todo con una cámara de la Universidad y cuando mandaron la cinta a Buenos Aires para revelar, se dieron cuenta que la filmadora anda-

[Entrevista a Martín Fogliacco] [ C U LT U R A ]

38 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

E

l Milenio entrevistó a Martín Fogliacco con la misma inquietud de aprender de quien aprende. Su libro “Marula” ya fue presentado en nuestra zona varias veces: Biblioteca Popular Sayana (Mendiolaza), Colegio Nuestra Señora de las Mercedes (Unquillo) y pronto vendrá a la feria del libro del Instituto Educativo Nuevo Milenio (Septiembre).

En una primera instancia, este medio le consultó el por qué y cómo surgió esta obra que ha despertado mucha curiosidad por el objetivo que persigue; a lo cual Fogliacco comentó: “En el caso de Marula, podríamos hablar de dos momentos, uno el que yo imaginé antes de hacerlo y otro lo que se fue dando después de hacerlo, en el “para qué” que ha mutado de lo que era el propósito original. Al comienzo la idea había sido familiar y personal: introducir básicamente a mi hija al mundo de la Filosofía, de manera que cuando ella tuviera que leer, más adelante, sea por la escuela o por gusto, no le resulte un mundo ajeno, sino que ya de algún lado le suene la cuestión de las preguntas, de la curiosidad, de que no hay ‘una’ respuesta única para las cosas como si fuese una linealidad, sino que se construyen en función del contexto. Entonces yo no quería hacer para mi hija un libro, que fuese con respuestas cerradas sino un libro de preguntas abiertas que impulsen a la curiosidad. Y ese fue el primer momento”.

“Después cuando ya salió (el libro) y se empezó a leer tuvimos otras devoluciones que por supuesto hicieron mucho más interesantes, y es que nunca nos dimos cuenta que por edad a la que apunta Marula los pusimos a leer también a los padres, entonces muchos se encontraron de nuevo con preguntas que quizás nos hemos dejado de hacer hace muchísimo tiempo. Y sin quererlo (Marula) se convirtió en un libro de padres e hijos. Uno leyéndoles a los chicos vuelve a reconectar con esas preguntas que quieras o no te obligan a volver a curiosear. Entonces si hubiera una definición del “para qué”, seria para despertar la curiosidad de volver a encontrarnos con la pregunta que nos moviliza”, definió el escritor.

EM: ¿Qué inesperados resultados te trajo también Marula no solo para afuera, sino también a vos como autor que te motivaron a crecer?

MF: Primero el hecho de haber hecho consciente que publicar un libro no es algo para los ajenos, que están lejos, si no que todos podemos

Filosofía para niños (y grandes) Por Juan Carlos Stauber periodico@elmilenio.info

Martín Fogliacco es un cordobés tan joven y promisorio como la filosofía para niños (género en el que desembarcó casi sin darse cuenta).

Escribió el libro Marula basado en distintas experiencias propias: el asociativismo por encima del individualismo, la ayuda mutua por encima de la apatía, lo social por sobre lo privado, y la eterna inquietud por saltar las vallas que nos acorralan en esquemas pequeños y prejuiciosos. hacerlo. Y ese fue un gran descubrimiento porque a mí siempre me gusto escribir pero nunca me animé a publicar por esta mitificación que hay de que el escritor parece una persona absolutamente externa, ajena a todo lo que pasa, que no va al almacén, en su mayoría muerto, o canonizado por unas academias a las que no podemos acceder.

La otra fue cuando me fui encontrado con las preguntas de los chicos, que siempre van amas allá.

Los chicos van a los limites epistemológicos de la ciencia, y solamente preguntando “y por qué”. Y lo llevan a uno a buscar no sólo información sino también a ir a zonas donde no sabemos. Y los adultos no resistimos muchos “por qué”, y vemos que estamos parados en supuestos que son absolutamente ficticios, en la gran mayoría de sus casos. Eso fue uno de los grandes aprendizajes que me liberó de tener que ser el sabio, de tener que saber en definitiva. Y al final nadie sabe “todo”, y reconocerlo es muy liberador: darnos cuenta de que vamos construyendo en función de lo que vamos pudiendo, en función de lo que viene antes que nosotros.

EM: ¿Vos entonces creés que Marula se puede leer sin la mediación de un padre o un adulto?

MF: Yo creo que sí, que los chicos tienen mucha más capacidad de leerlo que nosotros los adultos, porque nosotros lo leemos con todos los filtros y categorías incorporados. Los chicos, en cambio, no tienen esos filtros o categorías. A medida que vamos creciendo y vamos dando por ciertas las cosas, vamos haciendo capas o cayos que no nos permiten que veamos las cosas como son. Y los chicos no tienen esas capas, entonces cuando leen el libro van y se preguntan por cosas que son absolutamente concretas, y creo que están muchos más preparados para leer la pregunta que nosotros los adultos que tendemos a responder con alguno de los prejuicios.

EM: En ese sentido, vos has comprendido la filosofía como el arte de la pregunta y no como un libro de moralejas éticas.

MF: Totalmente, pero las moralejas éticas también son construcciones que hoy están hechas de discursos que lamentablemente son muy conservadores y muy hegemónicos. Entonces de pronto la ética de ser una buena persona no nos permite cuestionar determinadas cosas, pre ejemplo, acerca de por qué las cosas funcionan como funcionan. Entonces cuando uno quiere ser buena persona de pronto no puede ser alternativo, o pensar distinto de estas cosas que se construyen. Así, al bajar línea de moraleja me parece que no dejamos de

producir discursos únicos, del “yo sé lo que a vos te hace falta”. En cambio la pregunta hace que cada uno busque lo que le hace falta.

EM: ¿Cómo se gesta Marula?

MF: Se gesta al borde de la cama de mi hija. Antes de que se durmiese le contaba siempre un cuento y ella me decía: invéntame uno tuyo.

Yo le empezaba a inventar algo y así fue naciendo Marula. Por eso los cuentos tiene la duración de lo que se duerme un niño. Porque yo la acompañaba en ese momento.

Yo no quería contarle esos cuentos con las respuestas dadas con moralejas. Pensaba mucho más en que antes de dormir se quedase con la imaginación abierta y que así podría llegar a soñar con algo distinto a lo que le podía decir yo a partir de mis preguntas. Lo hice desde ahí y de reconocer mis limitaciones para darle respuestas a esa edad que tenía ella (4 y 5 años) que siempre estaba preguntándome “y por qué y cómo”, y yo no tenía la capacidad de darle todas esas repuestas.

Entonces me dije: voy a escribir esas respuestas que no tengo, pues es preferible dejar esas cuestiones filosóficamente planteadas como preguntas.

EM: ¿Definirías entonces a Marula como un libro de filosofía? ¿Por qué es un libro de filosofía para niños?

MF: Para mí es un libro de filosofía justamente por eso: porque no da respuestas, porque es un libro que invita a preguntarse, es un libro a la invitación filosófica. Más allá de que para hacerlo tuve que leer un

Es un libro que nace en el seno de la familia pero que luego se gesta en una comunidad. Es un libro asociativo. Igual está muy vinculado a la economía social, al trabajo de difundir y afianzar la economía popular. Yo hace diez años que trabajo con cooperativas, mutuales, y siempre pensando en cómo resolver las cuestiones económicas, no del dinero sino económicas de asegurar los recursos para la supervivencia y el buen vivir en comunidad. Eso lo he llevado a través de distintas instituciones y por supuesto que mi libro no podría ser diferente, no podría ser incongruente con eso. De manera que siempre lo pensamos con ese carácter colectivo, incluso en su financiamiento que lo hicimos a través de una técnica que es financiamiento colectivo, y logramos sumar a más de 250 personas que fueron los financistas, digamos, los promotores de Marula.

No se trata de una preventa sino que era así: si querías que esto pasara, que existiera Marula, entonces vos podías ser parte de que eso realmente suceda. Así la comunidad Marulera que fuimos creando dijo: “ha-

“Uno tendría que descubrir cuáles son las vallas que no saltamos y qué es lo que no conocemos, porque esa es la ignorancia más profunda que tenemos todos”. gamos que suceda”, y lo expresaron a través de un aporte económico, pero también de la difusión del proyec-

to a través de participar en las reuniones, de estar el día de la presentación,

de ir a bailar con los chicos los días que proponíamos baile. Todo eso fue haciendo que el libro, que era realmente muy caro, lo hiciéramos efectivo, incluso lo imprimimos en papel grueso para que los chicos puedan jugar sin que se rompa, a todo color, con una imprenta cooperativa.

EM: ¿Conociste otras obras o iniciativas semejantes a la tuya?

MF: De hecho hay una editorial en Córdoba que todas sus ediciones son así, de financiamiento colectivo, de código abierto, que hacen trabajos muy lindos. Posiblemente en algún momento a mi me gustaría trabajar con ellos y ser amigos de ellos. Es toda una corriente no solo de literatura sino que también de música, de pintura, artística en general, pero es mucho más amplia que Marula. Yo me inserté en ese mundo, y asocié el proyecto más algo que es más que el papel, o el texto. Por eso hicimos los muñequitos, remeras, etc..

De alguna manera tratamos de materializar lo máximo posible lo que sucedía en el cuento. Y por ejemplo, el muñeco fue un gran hallazgo por el hecho de que los chicos pudieran jugar con algo que no era real y con el muñequito podían verlo. Hicimos las remeras, y así Marula está pintada. Está la canción, etc.

Y el pro-

yecto se fue haciendo mucho más grande al superar el personalismo de un autor egolátrico.

EM: ¿Cómo sigue el trabajo de Marula si es que sigue o ya lo das por cerrado? ¿Qué otras motivaciones te trajo paralelamente el haber logrado a Marula?

MF: Por supuesto, el proyecto sique más allá de este libro. El proyecto de difundir los libros como herramienta de pensar preguntas, para difundir filosofía, para encontrarse con esas preguntas, como dijimos antes. Ahora estoy trabajando en dos cosas: primero tratar de transformar a Marula en un libro electrónico para poder mejorar el esquema de distribución, que es una cosa que nos resulta muy antieconómico, si se quiere, y a través de estas herramientas virtuales se puede facilitar la llegada a otros lugares.

Pero además lo estamos traduciendo a tres idiomas: francés, portugués e inglés, para poder llegar más lejos. Fueron invitaciones que surgieron en el camino. Por otro lado, quiero empezar y escribir en filosofía de América Latina, y llevar a los niños también esa opción, la de leer otras corrientes que no son las que siempre leen en la escuela. Entonces estoy tratando de investigar, de ponerle el cuerpo a estas búsquedas, porque cuando uno lee algunos autores en clave de poesía, por ejemplo Atahualpa Yupanqui, tiene una filosofía en la relación de las personas con la tierra, con lo que come, con lo que trabaja, con lo que hace que se exprese de una manera distinta al filtro que yo traigo. Me invita a analizarlo de una manera que no lo puedo internalizar tan fácilmente, hasta que un día te cae la ficha y ahí ya cambia mi estructura neuronal, y ese es el que realmente podré internalizar esa filosofía más nuestra.

Cuando eso suceda me voy a animar a escribir desde esta perspectiva latinoamericana, con el respeto que merece, para darle una opción verdadera a los chicos. Pero me gustaría sentirlo primero, después pensarlo y después escribirlo en esa clave latinoamericana.

39 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

montón de autores como Platón, Marx (hay un capitulo que van a tener que ir descubriendo cual es), a Sartre, etc. Más allá de que tuve que leer todo eso me parece que justamente la filosofía tiene que ver con todo eso de preguntar permanentemente y cuestionar. Esto fue para mí lo que yo aprendí de la filosofía: que todos estos autores siempre se hacen a partir de reconocerse en la ignorancia y reconocer que tienen muchas preguntas que hacerle a la realidad desde su subjetividad. Y creo que Marula es filosofía por esto. Lo demuestra en el parecido con la alegoría de la caverna cuando ella sale del corral y descubre que el mundo es enorme, y en realidad el mensaje subliminal o el mensaje que está ahí es que uno tendría que descubrir cuáles son las vallas que no saltamos y qué es lo que no conocemos, porque esa es la ignorancia más profunda que tenemos todos.

EM: Entonces en algún sentido parece que Marula representaría a tu hija, pero en realidad te representa a vos…

MF: (risas) Pienso que nos representa a todos, a cada uno que lee y que se da cuenta, y logra hacerse la pregunta, y reconocer cuáles son sus vallas: creo que ahí es donde se lograría el prometido de Marula.

Eso fue lo que te comentaba sobre haber puesto a los padres a leer, que en muchos casos hemos tenido esa devolución de padres que hacía mucho no se formulaban estas preguntas o de pronto empiezan a pensar “¿cuál es mi corral?”.

EM: ¿Tuvo recepción también en las escuelas?

MF: En las escuelas tuvo mucha recepción, no como libro académico sino que me invitaron a muchos colegios a leerlo y a trabajarlo con los chicos. De hecho, en una editorial me pidieron si podían usar los textos sueltos en una editorial que tiene libros de texto, de primaria para usar fragmentos como disparador en las actividades del aula, no Marula completa porque no es un libro de actividades para filosofar, ya que es un libro de cuentos básicamente.

También en las bibliotecas populares nos invitaron porque ese otro trabajo que nosotros planteamos cuando largamos el proyecto. Si íbamos a hacer un proyecto inclusivo por varias cosas que seguramente podríamos hablar, teníamos que hacer difusión de la palabra y acercar no solamente allí donde pueden pagar el costo del libro sino tratar de llevar la lectura a donde más se pueda, como los espacios públicos y populares.

[río ceballos] [ C U LT U R A ]

Desde hace cuatro años Pate Palero, Héctor Tortosa y Coty Torno exhiben la obra “Oxitocina”, que crearon para plantear temáticas vinculadas a las relaciones amorosas.

A través de escenas cotidianas combinadas con música, consiguen que el público se sienta identificado invitándolo a la reflexión.

Por Redacción El milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Julieta Cevasco y Lourdes Walker. 4º IMVA y Priscila Carrera y Belén Tarditti. 4º IENM.

L

40 | EL MILENIO | AGOSTO 2016

a obra teatral “Oxitocina” se trata de cómo son las relaciones afectivas y de las preocupaciones que estos vínculos traen aparejados. Sobre todo de las controversias de las parejas de esta generación. Concretamente, son tres personajes que discuten de estos asuntos usando canciones.

De acuerdo con Pate (María Estela) Palero, periodista referente del feminismo y una de las artistas “Es como un recital de un grupo musical y en el medio de ese espectáculo se empiezan a dar las discusiones”.

Asimismo, Pate explicó que: “La idea surgió porque los dos músicos que trabajan conmigo, una cantante -Coty Tormo- y un guitarrista - Héctor Tortosa-, tiene cada uno sus historias de pareja y cuando yo los ayudaba en la producción del espectáculo y en la difusión de sus shows, salían siempre discusiones, chicanas que gastaban de cómo eran sus relaciones con sus ex cónyuges, novios o filitos. Las problemáticas típicas de toda relación amorosa que surgían durante los ensayos, me divertían muchísimo, me parecía que daban mucho sentido a lo que pasa como sociedad, entonces insistía que debían hacer de ello un guión”.

De modo que Pate propone a los músicos un libreto de unos 90 mi-

Hormona que refleja

la realidad nutos basados en sus propias experiencias sumado a lo que ella misma venía investigando en relación a la temática de género y feminismo.

“Les puse contexto y sentido teórico a las discusiones, lo enmarcaba medio así de entre casa. Después cuando lo fuimos haciendo aparecieron un montón de cosas que fue agregando cada uno, sobre todo Héctor que es sumamente creativo”, aclaró Palero.

Obra mutante. Aunque van por el cuarto año, la ópera prima ha cambiado notablemente desde su origen. Según los artistas se debe a que ninguno de los tres venía del arte dramático. Pate contó que: “Cuando yo empecé en el periodismo, en los 90, Coty ya cantaba mucho en peñas, sobre todo folclore latinoamericano y tango; mientras que Héctor además de esta obra tiene otras óperas criollas con temáticas de leyendas y música latinoamericana, con formato de orquestas y coro pero como compositor”.

De cualquier modo, para ellos esta experiencia sirvió para comprobar que el teatro transforma a nivel personal. De alguna manera, cada uno de los tres está satirizado.

De allí, que el público se identifique con los personajes y que la obra sea muy distinta en cada espectáculo, porque no tiene un final muy cerrado, sino que se va definiendo de acuerdo a la reacción del público.

A veces, cuando hay muchos varones sobre todo, el público se

relaciona con Héctor que hace de machista bien rudimentario y odian al personaje de Pate que es la feminista racional que siempre tiene que tener una opinión inteligente y argumentada, más aplaudida por la platea femenina.

“Al principio, cada vez que finalizábamos una presentación, siempre le cambiábamos alguna cosita, pero hoy ya está muy madura la obra, así que no la hemos modificado. Héctor cree que se le puede agregar algo, pero yo insisto en que en realidad debemos crear una nueva obra, obviamente bajo el nombre de éxitosina” manifestó Pate Palero.

Respuesta del público. Basta ver una presentación y sentir el afectuoso aplauso final para notar que los espectadores salen muy conformes con Oxitocina. Además es curioso ver cómo se quedan luego para a hacerles un comentario, una devolución a los artistas.

“Te preguntan cosas, muchas veces

te cuentan experiencias y es muy fuerte eso. Se acerca gente a decirte “a mí me pasó”. Nos comentan experiencias que quizás no encuentran otro espacio donde exteriorizarlas, testimonios muy fuertes, no sé si en general el teatro es así”, expresó la periodista.

Al parecer, la combinación del recurso teatral y el tema se vuelven muy potentes. De acuerdo a los protagonistas también varía conforme a los públicos, ya que la han presentado en lugares insólitos, en salas de las Sierras Chicas, en auditorios o en teatro, así como en el atrio de una iglesia en Río Segundo, o en un barrio perdido donde iban las mamas con los cochecitos con bebés, chicos que pasaban en bicicleta y se quedaban.

El contenido de la obra hoy con este tema tan candente que representa la violencia de género, que desde el año pasado es una temática social impuesta, también despierta más curiosidad. En este sentido, Pate hizo hincapié en el hecho de que cuando ella empezó a insistir con la obra era porque, personalmente, desde su militancia feminista, se le habían acabado los recursos.