El milenio edición 227

Por el gusto de juntarse

Los domingos en la plaza Herbera son a pura fiesta. Mate, baile y música con Raly Barrionuevo y Los De Unquillo. PÁG. 13

Un pibe de primera

Historia y danza

Hernán “La Pepa” Biasotto fue futbolista de primera división.

Debutó en Talleres a los 19 años.

PÁG. 28

Karina Rodríguez es la protagonista del documental Hembra del desierto, Caudilla Chapanay. PÁG. 37

VISITANOS EN FACEBOOK: PERIÓDICO EL MILENIO

L A U S EN M

PERIÓDICO REGIONAL DE LOS ESTUDIANTES. CÓRDOBA. AÑO 8. NÚMERO 227. OCTUBRE DE 2016

El tráfico de animales ocupa el tercer puesto del comercio ilegal a nivel mundial y Sierras Chicas no está exenta. La tenencia de estos seres en la zona es muy recurrente y puede afectar el ambiente de la fauna nativa. En Córdoba, el proyecto de ley “Sin Zoo” propone cerrar los zoológicos por completo, evitando la exhibición que sería la principal causa que afecta a los animales.

PÁG. 2 y 3

w w w. e l m i l e n i o . i n f o

Cautivos

¡Son los gajes del oficio!

Son innumerables las particularidades de cada oficio, como también los inconvenientes que sortea cada trabajador.

PÁG. 17 a 24

La clave del jazz La unquillense Karen Díaz es intérprete de esta música, aunque sus raíces devienen del folclore.

PAG. 40

[la región] [ SOCIEDAD ]

Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info

Creados para la exposición de animales exóticos y con fines lucrativos, hoy los zoológicos se encuentran en la mira del debate público sobre su continuidad y las funciones que deben cumplir a la hora de la conservación y protección de la fauna autóctona.

El cierre de los zoológicos y su discusión en Sierras Chicas

2 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

S

egún la Estrategia Mundial para la Conservación de Especies, hay tres iniciativas primordiales que los zoológicos deben cumplir: apoyar la conservación de las especies en peligro y sus ecosistemas naturales; fomentar el conocimiento científico; y estimular la conciencia pública sobre la necesidad de conservar y respetar lo señalado.

Muchos investigadores sobre la temática, afirman que sólo algunos zoológicos en Argentina logran cumplir, en forma parcial, algunas de estas premisas, incluso a veces, de manera cuestionable por la sociedad.

El debate en Córdoba sobre estos espacios se vio reactivado. Activistas, ciudadanos y políticos del Estado presentaron proyectos para acabar con el cautiverio de animales. El más conocido es el proyecto de ley “Sin-Zoo”.

Desde las Sierras Chicas, también hacen oír su voz los profesionales. En diálogo con El Milenio, sobre el proyecto de ley, Silvina Melgar -Profesora en Ciencias Biológicas y vecina de la zonadice:“Cada uno de estos espacios debe ser sometido a consideraciones bioéticas para determinar si cumplen o no con la misión que la sociedad está demandando, ya que ante las amenazas a la biodiversidad y a la pérdida de hábitat, el rol

que se espera que cumplan puede ser clave para evitar la extinción de algunas especies.”

Desde la página web de “SinZoo”, que contiene los puntos del proyecto, se afirma que ningún zoológico educa bajo ningún precepto. “Para mí es demasiado categórico porque en realidad hay que revisar primero la concepción de educación, qué es educar, cuáles son los que no educan, por qué no educan. No todos los zoológicos son iguales, sobre todo los que están fuera de argentina básicamente”, afirmó Melgar.

Asimismo, podemos encontrar otras voces sobre el tema. Ricardo Suarez, biólogo y director del proyecto de Conservación y Reforestación de las Sierras Grandes.

Suarez explicó a El Milenio que hay otras formas de educar y concientizar en lugar de visitar animales en cautiverio.

“Hoy contamos con mucha tecnología avanzada, tenemos documentales de alta calidad, tenemos distintas formas de mirar esas cuestiones en otro formato y verlo en forma real. Los zoológicos traen a nuestra actualidad un formato de dominación sobre las especies. Si fueran en cambio, un centro de investigación para estudiarlos o de rehabilitación sin cautiverio, sería más aceptable”, acentuó el biólogo.

“Zoo Córdoba” cuestionado.

En relación al zoológico de Córdoba, que es el centro del debate en la provincia, ya cumplió 100 años en el 2015, y se le cuestiona su existencia basada en la función educativa. En relación a éste, Silvina Melgar señaló: “Hay varios aspectos que a mí entender, si están funcionando, tienen las visitas educativas donde yo he llevado a mis alumnos y que, mayor o menor impacto, tienen.

Cuenta con una oferta diferente y algunas partes creo, que son útiles.

Después está el centro de zoología aplicada donde realizan distintas investigaciones sobre la fauna autóctona que sería más difícil de hacer con los animales en libertad. Se les puede controlar la dieta y ver cómo reaccionan a distintos estímulos de la dieta, cosas que con el animal en libertad no tenés chances de hacerlo. Ese es un aspecto rescatable”.

Sin embargo, a pesar de los esfuerzos de la institución existen muchas aristas a revisar. Una de ellas tiene que ver con el modo de exhibición de los animales, a lo que la especialista hace alusión luego de recordar el caso de la elefanta que murió hace poco.

“Hay cosas que no me parecen educativas como es el hecho de tener grandes mamíferos en espacios inadecuados y desplegando con-

ductas neuróticas de inadaptación al cautiverio. Vos ves un elefante que mueve la cabeza para un lado y otro, esas son conductas que provienen del encierro. Entonces, si no se puede tener animales en las condiciones adecuadas y hacer las exhibiciones con lugares enriquecidos en la cantidad de metros cuadrados suficientes, los animales no deberían estar exhibidos”, enfatizó la profesora.

Exposición sin educación. Otro tema que se le critica al zoológico desde la comunidad, es la función de conservación que deberían cumplir estos centros de cautiverio, y puntualmente con las especies autóctonas.

“Hay dos formas de conservación, la conservación in situ y la ex situ. La primera es la conservación ideal, donde a los animales se los conserva en el área a la cual pertenecen. Permite el intercambio genético y es la forma ideal de mantener una especie. Pero, cuando ante las presiones de la pérdida del hábitat, hay especies que requieren que se las mantenga en cautiverio para poder asegurar la reproducción y evitar de esa forma su extinción, ahí sí se justificaría tener algún programa de conservación”, expresó Melgar.

Un ejemplo de ello es el programa “Cóndor”, radicado en Córdoba, utilizado para la cría y reproducción de cóndores, que funciona en varias regiones y ha logrado reintroducir y mantener la variabilidad genética en la población.

Además el programa va acompañado de campañas de educación

DIRECTOR: Guillermo Risso - REDACCIÓN / EDICIÓN: María Emilia Soria. DISEÑO: Ramón Servent para 5/5 Comunicación.

REDACCIÓN: Lucía Argüello, Florencia Giolito, Amira López Giménez, Ignacio Parisi, Matías Pérez y Mirco Sartore. CORRECCIÓN: Marta Parisi.

COLABORADORES: Gustavo Chavarini, Lorena Pigini, Juan Carlos Stauber y Mabel Tula.

Año 8. Número 227. Periódico El Milenio S.R.L. - Publicación mensual gratuita – Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Josefina Valli de Risso. Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano, B° Los Talitas, Unquillo. Zona de distribución: Villa Allende, Mendiolaza, Unquillo, Río Ceballos y Salsipuedes. Tel /Fax: 03543–489022 ó 480349. Cel: 0351-2461424. WhatsApp: 351-2455267. Correo electrónico: periodico@elmilenio.info.

Publicidad: Marta Pinti mpinti@hotmail.com (3543 - 535576). Clasificados: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com / Sitio web: www.elmilenio.info / Facebook: @periodicoelmilenio / Twitter: @ElMilenioCba Instagram: @elmileniook / Impreso en: Artes Gráficas del Litoral, Sauce Viejo, Santa Fe.

Cuando las puertas se cierran.

El proyecto de ley nombrado, prevé cerrar los zoológicos por completo, evitando la exhibición que sería la principal causa que afecta a los animales.

Desde el Gobierno, en lineamiento con el proyecto, se propuso la idea de una reserva o un “e-zoo”; una especie de zoológico virtual que va tomando forma en Mendoza.

Para finalizar, Melgar aseguró: “La cuestión es: los zoológicos pueden funcionar como instituciones educativas y orientadas a la conservación ,si se hacen las cosas bien. Si el zoológico no hace las cosas bien y tienen casos como el del oso Arturo, entonces definitivamente hay que cerrarlos. Pero creo que representan una oportunidad de entrar en contacto con animales silvestres ex-situ”.

“Sin embargo, hay animales con condiciones muy precarias, no tienen lugar suficiente. Es como tener encerrada a una persona en una habitación de dos por dos”.

Tenencia ilegal Hablar sobre el cierre de zoológicos en Córdoba también nos hace reflexionar sobre la tenencia de animales exóticos en casas de familia y su respectivo tráfico, por supuesto, ilegal. El tráfico de animales ocupa el tercer puesto del comercio ilegal a nivel mundial y Sierras Chicas no está exenta.

“El comercio ilegal mueve millones de animales por año en el mundo. Mueven desde mariposas, que es sólo un insecto, hasta aletas de tiburones. Y Sierras Chicas no es ajena a esta ilegalidad. Aquí también hay comercio, incluso con fauna silvestre. Hay muchos tramperos de aves y cazadores de iguanas que valen mucho”, sostuvo Ricardo Suarez, biólogo de la zona.

“Un animal domesticado no va más allá del perro, el gato y la gallina o pato. Todos los demás animales no están domesticados, ni siquiera la tortuga que es algo muy común en algunos hogares e incluso las venden como animal doméstico. Es más, la caza hace a estos animales aún más exóticos. Las posibilidades del comercio y el tráfico de estos animales aumentan a medida que las personas creen que es algo bonito y lindo, porque establecen un vínculo y le adjudican actitudes”.

La tenencia de estos seres en la zona, es muy recurrente y puede afectar el ambiente de los animales nativos. Para el biólogo, debemos ser ciudadanos más responsables y proteger nuestra propia fauna evitando tener en nuestros hogares animales exóticos.

Sin embargo, siempre hay una de cal y otra de arena. Suárez sostiene que hay especies que están reapareciendo.

“Un dato interesante es que el zorro gris ha aumentado su población gracias a que se ha evitado cazarlos. En la región del norte de Córdoba están apareciendo y estaban prácticamente extinguidos. Igual que la charata, que es un ave grande no muy conocida, ha vuelto al Cerro Colorado y al norte de las Sierras Chicas. En Río Ceballos se la puede ver actualmente, al igual que otras aves que están volviendo. Vuelven porque la zona es uno de los pocos lugares que quedan con un bosque nativo más intacto”.

FÁBRICA DE ABERTURAS DE ALUMINIO

Calefacción invisible para tu hogar La empresa cordobesa ¨Naos¨ fabrica y distribuye el único sistema de ventanas calefactoras del mundo.

El mismo se caracteriza por ser ecológico, no ocupa espacio, no ser visible y calefacciona a través de las aberturas los sectores más fríos. Permite sensar cada ambiente ahorrando 50 % de energía.

La tecnología avanza y las personas tienen cada vez más alternativas para aumentar la comodidad de una casa confortable. La temperatura es, en muchos casos una prioridad en el momento de conquistar esa sensación de hogar que se intenta alcanzar.

Estas novedosas ventanas reducen el área fría que se encuentra próxima a las aberturas de una forma completamente ¨invisible.¨ El secreto son sus radiadores colocados en el interior del perfil de aluminio, que en conexión con la caldera central proveen un calor extra para mantener la temperatura del hogar como es deseada. Además evita la condensación en los vidrios y perfiles, no necesita mantenimiento y consume menos energía que otros sistemas de calefacción convencionales.

El sistema de Heater Windows es el futuro, su diseño y funcionalidad lo transforman en un producto premium con hasta 10 años de garantía. Con menciones y premios en Europa y excelente aceptación de profesionales de todo el mundo, se hanconvertido en las aberturas que pueden cambiar tu vida.

Naos ha convertido una ¨dificultad¨ en una ventaja, la posibilidad de acceder a la calefacción de tu hogar con radiadores completamente invisibles y con un sentido estético que lo ha llevado a conseguir los mejores comentarios en el mundo.

El sistema, el mejor aliado en el ahorro energético, colabora con el legado de un mejor planeta para nuestros hijos. Su consumo se reduce a un 50%, optimizando la energía para lograr la temperatura ideal a menor costo y mayor resultado.

“Desde el punto de vista funcional, el sistema de calefacción “no se ve”, no ocupa espacio, con lo cual lo hace fácilmente de integrar en cualquier diseño de edificios (sean viviendas, hoteles, hospitales, etc.) Desde el punto de vista estético, el diseño es sutil, elegante y con muy buenas terminaciones acordes con la de las ventanas, inclusive la gente de NAOS, había integrado un calefactor en un espejo de un vestidor.” Arq. Guillermo Marshall Especialista en sistemas y tecnologías de cerramientos de edificios.

Por eso, si estás por comenzar tu casa, o en proceso de refacción, Heater windows es una opción muy tentadora.

3 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

ambiental. “Cuando vemos programas como éstos, que tienen éxito y apoyo institucional, y vemos temas como el zoológico que tiene a los bichos encerrados por cuestiones egoístas y con fines de lucro, no da a mi entender”, aclaró la especialista.

Sin embargo, la educación que pretenden alcanzar los zoológicos no se ve reflejada en las generaciones más jóvenes, que no conocen la fauna silvestre. El ejercicio de la docencia le permite a Melgar cuestionar este punto: “Por qué en la sección de grandes felinos, no encontrás ni puma ni yaguareté, que serían los felinos representativos de la región, como que no se están poniendo las pilas en eso de representar adecuadamente el área biogeográfica que representan. Habría que poner énfasis en el animal autóctono, ya que les preguntás a los niños qué animales silvestres conocen y son muy pocos los que te pueden responder. O es muy difícil que distingan un animal autóctono de uno introducido”.

[ M U N I C I PA L I D A D UNQUILLO ]

Unquillo proyectará Desagües Pluviales

4 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

A través de una gestión realizada por el Intendente Jorge Fabrissin ante la Dirección Nacional de Preinversión Municipal, por primera vez Unquillo contará con fondos que permitirán la realización de Proyectos de Desagües Pluviales a través del Programa Multisectorial lV. Así, se contará con un subsidio que posibilitará generar un Plan Director de manejo de aguas de lluvia para la ciudad. El Ing. Alan Bassi, a cargo de Planificación Urbana, y como asesor en materia Manejo de Aguas Pluviales, de la Municipalidad de Unquillo, afirma que se trata de “un Mapa de obras necesarias que prevén minimizar y mitigar el impacto negativo que teníamos producto de inundaciones por aguas de lluvia, ya sea en ríos o por escorrentías en calles”.

El Plan Director, además de ser un instrumento que consolida todos los esfuerzos de ingeniería en pos de una solución eficiente y global, considera soluciones parciales para sectores o barrios definidos bajo una problemática puntual contempla la realizaciones de diferentes niveles de desarrollo del Plan Director, a fin de posibilitar la gestión de paquetes de ingeniería: “No vamos a hacer un proyecto que haya que esperar a que esté ter-

minado globalmente, no va a ser un único proyecto de manejo de aguas, sino que se va a dividir en distintos proyectos que van a dar solución a la problemática de aguas en los puntos principales de Unquillo, y con esos proyectos en mano podremos gestionar a la provincia, los fondos necesarios para concretar las obras”, indica el funcionario.

El convenio que la Municipalidad de Unquillo firmó con la Secretaría de Asuntos Municipales del Ministerio de Interior, Obras Públicas y Vivienda, entrega a nuestra localidad los fondos necesarios para financiar el proyecto Plan Director y Proyecto Ejecutivo de Desagües Pluviales de Unquillo, por un monto cercano a los 800 mil pesos, que serán abonados por el Programa directamente a los equipos técnicos que intervengan en la ejecución de tan significativo trabajo.

Cabe destacar que Unquillo es uno de los primeros municipios en la Provincia en acceder a esta operatoria durante la actual gestión de gobierno nacional.

Por su parte, el Gobierno de la Provincia, a través de la Secretaria de Recurso Hídricos, aportará el asesoramiento técnico y las políticas de regulación hídrica en la Cuenca, que serán con-

sensuadas y coordinadas entre esa repartición provincial y el Municipio.

Tras la identificación de todas las cuencas que convergen en puntos neurálgicos, se evaluará la mejor alternativa de ingeniería para hacer un correcto transporte de las aguas y excedentes hídricos. Esa captación, será a través de bocas de tormenta con conducciones bajo calzada y diferentes secciones de conductos, ya sean circulares o rectangulares en hormigón armado dependiendo de la topografía y el grado de dificultad que ofrezca el suelo, lagunas de retardo y

cordones cuneta. En tanto, en la periferia y núcleos particulares, también se evaluará el método a considerar, siempre tratando de utilizar al río como el gran conductor natural de las aguas de lluvia que conecta las cuencas y genera un drenaje hacia las zonas bajas desembocando en las ciudades que están hacia abajo. Por ello es crucial que cada municipio implemente estrategias de ingeniería para realizar un manejo sustentable de las aguas y excedentes hídricos, acorde con las áreas naturales y no generar problemas con localidades vecinas.

5 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

[villa allende] [ SOCIEDAD ]

“Los arroyos son un problema de todo Sierras Chicas” Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info Colaboración: Lautaro Reyna y Janet Luján (4° IENM). Catalina Torresan y Martina Maldonado (4° IMVA).

C

6 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

on la firme creencia de que “para cambiar las cosas hay que involucrarse”, Alejandro Giussano, ingeniero civil y vecino de Villa Allende desde 1996, decidió hacer a un lado su trabajo en el ámbito privado para incorporarse a la función pública como Secretario de Obras y Servicios Públicos.

“Creo que mi principal aporte es la experiencia. He pasado más de 30 en la actividad privada, primero en obras viales y luego en construcción, y ahí uno tiene que optimizar los recursos para subsistir. Eso es lo que trato de incorporar a la vida pública: eficiencia, ejecutividad, prontitud; achicar los costos para maximizar el dinero que los ciudadanos pagan con sus impuestos”, manifestó el actual funcionario.

El Milenio: ¿En qué consiste su labor como Secretario de Obras y Servicios Públicos?

Alejandro Giussano: Se trata de devolver al ciudadano lo que paga en sus impuestos con obras y servicios. A su vez, nosotros queremos darle a la Secretaría una impronta orientada al desarrollo urbano, que obviamente implica hacer obras, pero pensando más en un plan ma-

Así lo afirmó Alejandro Giussano, ingeniero civil que encabeza el área de Obras y Servicios Públicos de Villa Allende. Para el actual funcionario, el control de los arroyos y la obra de cloacas, son los problemas urbanísticos más sensibles de la ciudad hoy en día. Asimismo, otras metas importantes de su gestión son la renovación de la infraestructura vial y la concreción de una nueva Ordenanza de Uso del Suelo. cro o a gran escala para la ciudad.

EM: ¿Cómo recibió la Secretaría de la gestión anterior? ¿Bien organizada o con muchos asuntos pendientes?

AG: Es una pregunta comprometedora, porque si te digo que la recibí bien organizada, te mentiría, y si te digo que la recibí muy desorganizada, estaría culpando a la administración anterior. Yo prefiero mirar para adelante, trabajar para dejar un legado con planes y proyectos que se puedan continuar en el futuro, porque si cada gestión tira abajo lo que venía pensando o haciendo la anterior, nunca vamos

a avanzar.

EM: ¿Qué tareas ha continuado de las que encaró el gobierno anterior?

AG: El gran desafío que tenemos en Villa Allende es la problemática de los arroyos. La administración de Colombo había encarado un proyecto de solución, junto a la Provincia, que no se terminó y esa es una tarea pendiente que tengo que continuar para darle una solución a los vecinos.

EM: ¿Este tema se trabaja en conjunto con las demás ciudades de Sierras Chicas?

AG: Yo creo que Sierras Chicas no debería ser un cúmulo de ciudades, tenemos que pensarla como una gran ciudad, porque si bien existen diferencias, tenemos muchos problemas en común: los arroyos, el transporte, la comunicación con Córdoba, la topografía, etc.Particularmente el tema de los arroyos es un problema de todo el corredor, es una cuestión que se tiene que trabajar en conjunto y la Provincia debiera estar haciendo lo suyo también, con lagunas de retardo aguas arriba.

EM: ¿Qué pasa con el tema del Anfiteatro, por ejemplo?

AG: El Anfiteatro es de jurisdicción provincial, porque está en la margen del arroyo, por ende la Municipalidad no puede intervenir unilateralmente sino en conjunto con la Dirección de Agua y Saneamiento de la Provincia. Actualmente estamos terminando la obra de demolición para que eso se convierta en una zona inundable, no sería una laguna de retardo sino un espacio verde.

EM: ¿Y algo que definitivamente no se puede continuar?

AG: La infraestructura vial de Villa Allende está destruida, no producto de la administración anterior, sino por el descuido de varias. El pavimento tiene una vida útil de 20 a 25 años, hay que mantenerlo y renovarlo permanentemente, y eso no se hace desde hace 30 años.

El tema es que las obras viales son muy costosas y el municipio, al haber diversificado su área de acción a pedido del ciudadano (muchas veces haciéndose cargo de tareas que no le corresponden), se ve obligado a distribuir sus recursos en varias cuestiones, no sólo en esta.

Las necesidades son infinitas y los recursos son escasos. De todas formas, estamos reconstruyendo la estructura de las calles que están muy deterioradas y que ya no sirve bachearlas.

También queremos hacer el cordón cuneta en calles de tierra con mucha pendiente y mucho tránsito, porque su mantenimiento es muy oneroso, principalmente por las lluvias. Otro tema es la renovación del plantel de máquinas y equipos, que están muy venidos abajo. Un camión de la basura cuesta cerca de 2 millones de pesos, y Villa Allende necesita 4 o 5 por lo menos. Son obras y servicios de presupuestos muy voluminosos.

EM: ¿Cuál es su meta personal como responsable de esta área?

AG: Tengo varios objetivos pero hay uno que es de suma urgencia para la ciudad, que es la obra de cloacas. Villa Allende tiene un problema muy serio, porque está sobre un manto impermeable, el manto Saldán, que además está muy cerca de la superficie y complica el drenaje de las aguas negras. Ya estamos teniendo serios problemas no sólo por el afloramiento, sino también porque eso conlleva la rotura de la estructura vial. Actualmente estamos gestionando con la Nación para conseguir los fondos, en colaboración con la Provincia.

Otro asunto importante en el que estamos poniendo nuestro esfuerzo es la nueva Ordenanza de Uso del Suelo, para que la persona que venga a invertir en Villa Allende sepa claramente cuáles son las normas de juego. Hemos avanzado bastante ya y esperamos tenerla definitivamente el año que viene.

[río ceballos] [ SOCIEDAD ]

Al alcance de todos V

iviana Marx, actual Directora de Salud de Río Ceballos, reside en esta ciudad desde hace más de 30 años. Es Licenciada en Kinesiología y Fisioterapia, ejerciendo dicha profesión desde que se recibió. A continuación, un interesante ida y vuelta que busca aclarar la actual situación de esta área en la perla de las Sierras Chicas.

Periódico El Milenio: ¿Cómo surgió el cargo de Directora de Salud de Río Ceballos?

Viviana Marx: En primer lugar trabajé en la campaña con Omar Albanese, actual Intendente de la ciudad de Río Ceballos. Pero debo recalcar que desde el comienzo tengo un proyecto y un sueño muy importante con respecto a la discapacidad. Esta área es muy sensible y en nuestra ciudad no tiene contención alguna, pero esto se da principalmente por una cuestión económica, ya que no tenemos un centro de día, no tenemos un lugar donde atenderlos.

De hecho, en breve me reúno con la asesora de discapacidad de la vicepresidenta de la Nación, Gabriela Michetti. En junio, cuando viajé a Buenos Aires le pedí una audiencia para que nos facilite algún canal del Estado que nos baje financiamiento y así poder levantar un centro de rehabilitación, para canalizar en esta localidad a todos los chicos que tienen discapacidades motrices, que son ciegos, sordos, autistas.

EM: ¿Cuál es el concepto de salud pública con el que trabaja esta gestión?

VM: Nos tocó trabajar en emergencia económica, porque heredamos un municipio con muchísima deuda. Además, siempre el recurso en salud pública es bajo debido a la gran demanda que tiene esta área por parte de la población, faltaba una buena administración.

Viviana Marx es la Directora de Salud de Río Ceballos desde diciembre de 2015 junto a la gestión Albanese de la UCR. En diálogo con El Milenio, manifestó el deseo de levantar un centro de rehabilitación para personas con discapacidad.

Los sectores más vulnerables están entre sus principales preocupaciones, por esto mismo quiere que la salud sea un área que esté al alcance de todos.

Desde nuestro lugar, buscamos administrar bien este recurso para llegar a una mayor cantidad de gente, cubriendo necesidades básicas como medicación para los que no pueden adquirirla.

Además, tener más llegada involucra también a la prevención en salud, ya que es preferible prevenir y no curar, por lo que hay que realizar campañas para evitar los embarazos en la edad temprana, para prevenir la adicción, para las enfermedades crónicas no transmisibles.

Y esto se debe a que si no hacemos estas acciones para prevenir, después no nos va a alcanzar nunca el recurso para apalear la situación.

EM: ¿Cuáles continúan siendo las prioridades sanitarias de la ciudad?

VM: La ciudad necesita resolver situaciones muy importantes. Por ejemplo, a nivel nacional existe un programa que se llama “Menos sal es más vida”, ¿Por qué nombro es-

to? Porque la sal es responsable de la mayoría de las enfermedades crónicas que existen, además de la mayor causa de muerte en el mundo, en la actualidad no son los accidentes, ni el HIV, ni los asesinatos; la mayor causa son las enfermedades crónicas no transmisibles como la obesidad, la hipertensión arterial, diabetes. ¿Esto cómo se previene? Se previene con educación.

En lo que respecta al programa, el que obliga a las empresas de la industria alimentaria a bajar entre un 10 y 30 por ciento la sal y sus derivados, en Río Ceballos no existe el control y no estábamos adheridos al mismo, por lo que ya pactamos reunión con los panaderos. Luego, desde el Concejo Deliberante se va

incorporar para que esta ciudad y las demás que conforman el Cordón Serrano de Sierras Chicas formen parte.

Otra cosa es la Ley Nacional de tabaco y en Río Ceballos se aplicó bien, por esto mismo no se puede fumar en los espacios cerrados o públicos. Lo anterior hizo que este municipio sea declarado libre de humo, aunque todavía hay mucho trabajo que hacer porque durante la noche no se respeta y se fuma en los lugares cerrados, en los restaurantes, en las peñas, en los boliches, entonces tiene que ser ley, porque el fumar es nocivo para la salud y si vos decidís enfermarte no me tenés que enfermar a mí.

EM: ¿Cuáles son los principales proyectos que están en marcha y cuáles objetivos se quieren alcanzar?

VM: Como lo mencioné anteriormente, existe el proyecto del centro de discapacidad que sería posible con el financiamiento del gobiernos nacional, para que perdure en el tiempo sin que sea algo que empiece y termine durante esta gestión.

En definitiva, tiene que ser algo que permanezca durante varias generaciones, especialmente para la población, tema tan sensible como la discapacidad. Pero también nos interesa, en lo que respecta a población vulnerable, la tercera edad.

Por otro lado, también tenemos que expandirnos como Centro de Salud y lamentablemente sin recursos no se puede, no damos abasto con la cantidad de gente que atendemos. Además, estaría muy bueno si la provincia nos diera un poco más de recursos humanos y económicos para el Hospital Provincial de Unquillo, porque a nosotros nos salen muy caros los traslados.

TUBOS . CABLES . LAMPARAS ENCHUFES . ELECTRODOMESTICOS LUCES DE EMERGENCIA ESTABILIZADORES DE TENSION VISITANOS EN: 25 DE MAYO ESQ. SAN MARTIN LOC. 4. Tel. 480505

7 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

Por Matías Pérez matiasperez@elmilenio.info Colaboración: Lautaro Renón, Quimey Farías, Yacu Chalub y Valentín Brasca. 4º “A” y “B”- IENM

“Es mucho lo que hay para hacer en salud, ya que se trata del área más amplia del municipio, yo tengo 89 personas a cargo, el centro de salud abierto 24 horas, cuatro postas sanitarias abiertas 7 horas, y tiene que haber médico, enfermero, secretaria, personal de limpieza, entonces hay que manejar muchos sectores para mantener eso ordenado”.

[ M U N I C I PA L I D A D MEDIOLAZA ]

8 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

¿Cuáles son los lugares y formas de pago de la tasa municipal?

Desde la Secretaría de Hacienda, la Municipalidad de Mendiolaza da a conocer todos los lugares y formas de pago de la tasa municipal, industria y comercio, y automotores. Estas incluyen distintas alternativas para que el vecino puede cancelarla por medios electrónicos, tarjetas de crédito y cheques.

[salsipuedes] [ SOCIEDAD ]

El Consejo de las Mujeres fue relanzado en Salsipuedes

D

entro de las propuestas de campaña para las elecciones del pasado 2015, la Unión Vecinal de Salsipuedes proponía el retorno del Consejo de las Mujeres. Se trata de un espacio que fue abierto en el año 2004 y permaneció en funcionamiento hasta el 2008. En ese sentido, Gallego aseguró: “Es una de las tantas áreas que no se estaban trabajando, y que de a poco estamos reconstruyendo. Este lugar para las mujeres se trabajó durante cuatro años y nuestra idea es darle un objetivo distinto. En esta gestión queremos apuntar a las tres edades de la mujer, tanto jóvenes, adultas y adultas mayores. Queremos que las mujeres sean protagonistas y que tengan un espacio”.

Si bien esta iniciativa se inserta en un contexto de gran preocupa-

María Andrea Gallego, concejal de la Unión Vecinal de Salsipuedes encabeza la reapertura del Consejo de las Mujeres en la localidad serrana. En diálogo con El Milenio, nos explica el resurgir de esta iniciativa. ción, debate y movilización en torno a la violencia de género, la concejal insiste en que no será el único eje a trabajar. Siguiendo esa línea, afirma: “Muchos creen que es sólo violencia de género, pero el consejo abarca mucho más. Violencia de género sería una de las temáticas más importantes a nivel provincial y nacional, pero también está el tema de adicciones, el trabajo con los jóvenes, la educación sexual, y prevención. Apuntamos al área de salud también, tanto nutrición, actividad física y bienestar como lo cultural. Queremos que las mujeres sean emprendedoras, que puedan mostrar lo que hacen”.

En relación al relanzamiento del espacio, la concejal asevera que si bien se realizarán algunas actividades hasta el final del año, será a comienzos del 2017 en que terminará de consolidarse a partir de

una planificación.

“Está la idea de trabajar con el Gobierno de Córdoba y el Gobierno Nacional. Para realizar proyectos se va a armar una cartilla bien pura de lo que es Salsipuedes, atendiendo a las problemáticas particulares de nuestro municipio, y también se va a dejar un espacio para trabajar en conjunto, todas las iniciativas que vengan de provincia”, sostuvo Gallego.

Al respecto de las denuncias específicas por violencia de género, la edil resaltó que el Consejo de las Mujeres responderá a consultas y denuncias durante todo su horario de atención, aunque advierte que sólo serán las primeras medidas, ya que luego, se derivará la denuncia al 0800 de la provincia destinado exclusivamente a la temática de género.

Gallego también remarca su

preocupación por los casos de violencia cada vez más frecuentes en jóvenes o menores de edad. En conexión con ello, sostiene: “Nos preocupa de gran manera la violencia en noviazgos jóvenes. Se han naturalizado acciones como un grito, un empujón, o un tirón de pelo. La idea es trabajar con el Consejo de los Jóvenes y el Consejo de Educación, abordar el problema entre todos, trabajar en equipo”.

9 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

Por Ignacio Parisi ignacioparisi@elmilenio.info Colaboración: Delfina Medrano y Pedro Rolón. 4°B IMVA. Alejo Centeno y Quimey Farías. 4°A IENM.

[mendiolaza] [ POLÍTICA ]

“Los municipios debemos trabajar en conjunto” Por Mirco Sartore mircosartore@elmilenio.info Colaboradores:Nicolás Dacunte y Gaspar Mengarelli 4°B IENM. Constanza Maldonado y Yamile Meubry 4°A IMVA.

10 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

El Milenio:¿Desde cuándo es vecino de Mendiolaza? ¿A qué se dedica o dedicaba por fuera de su función pública?¿Qué lo llevó a involucrarse con estas tareas?

Sergio Arguello: Soy oriundo de Río Ceballos y compré mi lote en el primer remate que se hizo en Mendiolaza, en el año 93 y, es a partir del 96 cuando hice mi casa, que me vine a vivir a Mendiolaza. Soy analista de sistemas de computación, recibido en la Universidad Blas Pascal. En el año 2000, cuando el país tuvo un gran problema económico, yo me quedé sin trabajo y había que salir a rebuscársela. A partir de esa fecha empecé buscando otros rubros y me interesé por incursionar en el tema de la construcción de techos de madera y hace muchos años que trabajo en ese mismo rubro.

EM: ¿En qué consiste concretamente la labor del presidente del Concejo Deliberante?

SA: El presidente del concejo, como cualquier otro concejal, debe presentar proyectos y tratar temas, y es quien decide en caso de que haya un empate de votos en alguna de las sesiones. Por eso que, siempre que la votación sea impar, debido a que faltó un concejal, el voto del presidente vale el doble y desempata el resultado.

Y después, bueno, está la tarea de dirigir las sesiones y ser el representante del concejo en las enti-

El presidente del Concejo Deliberante de Mendiolaza, Sergio Arguello, charló con El Milenio sobre sus orígenes serranos, su inicio en la política y los nuevos proyectos del órgano que dirige. Las megas fiestas convocadas por Internet y el control de la pirotecnia, temas centrales para los políticos de la Ciudad Campo. dades públicas.

EM: ¿Cuáles son las metas del Concejo para este año?

SA: Trabajamos con distintos proyectos. En cuanto a los que tenemos en carpeta ahora, colaboramos con un tema importante como es el traslado de personas discapacitadas y pacientes con tratamientos crónicos, tema sobre el cual no hay ninguna legislación y tratamos de darle un marco regulatorio, este es uno de los varios temas pendientes, así como es la construcción de veredas sobre la avenida Tissera. Otro trabajo en mente, es la construcción de ciclo vías, en todo lo que sería la costanera para que la gente pueda transitar, andar en bicicleta o salir a trotar.

EM: ¿En qué proyectos están trabajando actualmente?

SA: Uno de los proyectos más importantes que tenemos es la modificación del código de edificación, en vista del crecimiento demográfico exponencial que hemos

tenido en estos últimos años por toda la zona, y es necesario adaptarse a ese crecimiento mediante la incorporación de nuevas normativas. Algunas de éstas pueden ser la construcción de obras en pendientes para tratar de no romper la montaña y dejar pasar el escurrimiento natural. Pensamos incluir algo llamado “FOS” (Factor de Ocupación del Suelo) y básicamente es una regulación que indica que podés ocupar cierto porcentaje de tu terreno, pero no todo.

EM: Desde el comienzo de la gestión ¿cuál fue el proyecto más importante del que se han ocupado?

SA: Hace poco hemos aprobado dos ordenanzas que nos parecen importantes, si bien parecen simples, tienen un trasfondo significativo. Una se refiere a la prohibición de distribución y venta de pirotecnia. El otro tema es la prohibición de fiestas masivas que se convocan por Internet, de las cuales salieron resultados fatales recientemente.

Es difícil, pero, mientras más se difunda que están prohibidas y haya fuertes multas, mejor será la situación.

El municipio tomó la decisión que en Mendiolaza no se van a hacer más este tipo de fiestas. Después vendrán muchos cuestionamientos– por si pasa esto, si hay un cumpleaños, si hay un casamiento- pero nuestro plan no va contra ese tipo de celebraciones sino contra el descontrol masivo.

EM: ¿Se han podido clasificar los tipos de eventos que estarían prohibidos y cuáles no?

SA: Sí. Muchas veces me dicen:

“Pero yo quiero hacer el cumpleaños de mi hija y tengo cien invitados”. No, no hay problema con ese tipo de celebraciones porque son cien invitados, que vos conoces y vos invitaste; la cosa es cuando te vienen 500 o 600 personas porque las invitaste por redes sociales, cuando no hay límite, cuando es hasta donde te entren en la casa, cuando no hay medidas de seguridad. Es a ese tipo de fiesta al que apuntamos con la prohibición. Nadie va a ir a prohibir un casamiento de 80 personas en una casa donde se pueda dar: hay casas grandes y terrenos grandes donde la gente puede usar su patio para hacer una fiesta de gran tamaño pero con una lista de invitados.

Los concejos de la zona estamos en contacto siempre, a partir de este año. Nosotros impulsamos desde Mendiolaza una reunión que se hizo en nuestra ciudad con todos los concejales serranos para tratar el tema del peaje. A partir de esa convocatoria se hizo una resolución que se llevó a Caminos de las Sierras y esperamos una respuesta por el tema de la tarifa.

A partir de esa experiencia, surgió la idea de hacer ese tipo de reuniones entre todos los concejos. Ahora se va a realizar una reunión convocada en Villa Allende por el concejo de esa ciudad, para tratar el tema de las obras que tienen que hacerse en referencia de las inundaciones: obras de contención, obras de retención, etc. Como estamos tan cerca los municipios, lo que le pasa a uno le pasa a todos: debemos trabajar en conjunto.

[unquillo] [ POLÍTICA ]

“Yo no soy político,

hablo más del ser humano”

A

ctualmente, Norberto Magris plantea el compromiso con el medio ambiente, el trabajo conjunto y la comunicación efectiva, ejes de su trabajo con los cuales pretende resolver los problemas de la comunidad.

Como Secretario coordina las distintas áreas, como finanzas, contaduría, atención al público, entre otras. Y reconoce que el aspecto más importante de su formación es el comercio, ya que le permite ponerse en el lugar del otro.

“Es importantísimo que sepamos los unquillenses y argentinos que para hacer un cambio tenemos que estar unidos y formar un gran equipo, con personas que quieren el mismo fin y trabajar juntos”, expresó Magris.

El Milenio: ¿Cuál era la situación de la secretaría al inicio de la gestión?

Norberto Magris: Las funciones que tenemos son 2: tener al vecino satisfecho, y mantener un municipio equilibrado económicamente. Al inicio, me encontré a un vecino y un trabajador insatisfecho, y con un municipio desequilibrado. Los ingresos se tienen que repartir en distintos sectores: sueldos, funcionamiento, política social y obras.

Cuando entramos, el 100% de los ingresos estaba destinado solamente a sueldos. Es decir que todo lo demás no tenía forma de ser cubierto. No renovarle el contrato a los trabajadores fue una decisión muy fuerte, pero no podíamos accionar si no teníamos un equilibrio económico. Hemos superado una gran crisis, y más para una persona como yo, que en ese entonces no tenía ni conocimiento de estos problemas.

EM: ¿Cuáles considera que son las acciones más urgentes a tratar?

NM: Las más urgentes son los residuos y la seguridad. Estamos enfocados en esa acción para hacer en todos los barrios la separación de residuos. Es una prioridad conjuntamente con la seguridad. Hoy por suerte tenemos un comisario con mucha pre-

Norberto Magris, comerciante y actual Secretario General de la Municipalidad de Unquillo, en un encuentro con El Milenio reflexiona sobre su nuevo cargo y los desafíos que debe enfrentar. disposición para abocarse al tema seguridad y al trato con el ser humano. Él dispone de su tiempo para trabajar con los vecinos y atenderlos en forma directa.

EM: ¿Qué mejoras pudieron lograr?

NM: La mejora en el logro de un equilibrio económico, fue un desafío muy grande, en el cual seguimos trabajando. No hemos alcanzado todavía los objetivos planteados, pero sí cumplimos bastantes etapas. Otro objetivo fue acomodar la limpieza del pueblo, que tenemos en proceso.

Algo que nos falta lograr es la concientización de la población en estos aspectos, porque mucha gente actúa por desconocimiento, no por mala fe. No soy político, hablo más del ser humano, siempre tengo esa tendencia.

Hay cosas muy importantes que se están haciendo como la obra del puente, y otra como la unificación de la E-57 con la E-53, esto se va a realizar en poco tiempo. Es una obra que va a cambiar la vida de Unquillo.

Otra necesidad es terminar con las casas de los inundados. Es una acción que estamos llevando adelante, un poco demorada, pero nuestra intención es que termine cuanto antes, porque hay familias afectadas que han perdido sus hogares y lo considero una prioridad.

En coordinación con los otros municipios uno de los proyectos es la alerta temprana. Es un método para que toda la comunidad cuente con información adecuada cuando tiene un problema grave como las inundaciones.

EM: ¿Cuál es su meta personal para esta gestión? ¿Quedaría satisfecho con su función el día que se tenga que ir?

NM: Creo que mi etapa termina

en cuatro años. No soy una persona que tiene ambiciones políticas. Principalmente tengo que cumplir con este gran desafío y con lo que necesite el pueblo. Debo tener la suficiente humildad y la permanente constancia y persistencia para preguntar al pueblo todos los días sobre lo que necesita. Creo que ponerme una meta en el cambio del pueblo, sería como no respetar la idea del pueblo, que es lo que tenemos que respetar.

Yo sería muy feliz con que los

vecinos tomaran conciencia sobre el tema de sacar la basura en el horario adecuado. Las personas no le dan demasiada importancia a esto, por desconocimiento. No es imposible, solamente es persistir y concientizar. Es una de mis grandes metas.

Mi objetivo hoy es este: demostrarle al pueblo que si hacemos una acción diferente y si tenemos gente que piensa honestamente, podemos cambiar el resultado de nuestro país y en este caso del pueblo.

11 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info Colaboración: Quimey Farías y Alejo Centeno. 4°A IENM. Delfina Medrano y Pedro Rolón. 4°B IMVA.

[mendiolaza] [ SOCIEDAD ]

“Club Social y Deportivo Defensores de Mendiolaza” se presenta como un sueño de un grupo de vecinos que busca retomar los valores del club como punto de encuentro. En entrevista con El Milenio, Nicolás Martínez Dalke, miembro del Concejo Deliberante de Mendiolaza y uno de los propulsores de esta iniciativa, nos cuenta de qué se trata este proyecto.

Por Ignacio Parisi ignacioparisi@elmilenio.info Colaboración: Serafín Sbarato y Gastón Sotomayor. 4°A IMVA. Lautaro Renon y Marcos Stauber.

4°B IENM.

E

12 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

n un lote de 1500 metros cuadrados, sobre la calle Italia esquina España en la zona céntrica de Mendiolaza, comienza a tomar forma el anhelo de fundar un club como aquellos de antaño, en los que la gente se reunía cada día, después de sus labores, con el deporte como la más sana de las excusas. Cuando es consultado sobre el principal motivo de este emprendimiento Nicolás Martínez Dalke responde: “Es una necesidad que tiene la ciudad de Mendiolaza, ante la falta de espacios públicos y lugares deportivos. El polideportivo sufrió la inundación y nunca más fue reconstruido. Los chicos se quedaron sin un lugar donde juntarse, sin un espacio donde conocerse, sin un punto de encuentro”.

Ante esta realidad, Martínez Dalke explica que la mayor parte de los jóvenes optan por dirigirse a Villa Allende o a Unquillo para realizar actividades ante la ausen-

“El club nace de una necesidad.

Queremos que sea un lugar donde la gente se encuentre, tanto chicos como grandes”, afirma Nicolás Martínez Dalke

Más que un club cia de espacios compartidos por la comunidad. En ese sentido, remarca: “Hay realidades que no hay que dejar pasar, hay mucha gente que tomó la decisión de vivir en un country y no existen lugares donde puedan conocerse con la gente de afuera, no hay espacios donde puedan interactuar las distintas clases sociales. El club viene con esa idea, con ese convencimiento, queremos que la gente se encuentre, no sólo en lo deportivo sino en lo social”.

“Defensores de Mendiolaza” buscará abrir sus puertas el año próximo y estará organizado por un comité que consta de: un presidente, un vicepresidente, tesorero, secretario, vocal titular, vocal suplente, tribunal de cuentas titular y suplente. En relación a ello, Martínez Dalke subraya que la idea en el modo de conducción apunta a la horizontalidad, motivo por el cual pondera la colaboración de cualquier vecino o fuerza política interesada en impulsar el proyecto.

Siguiendo esa línea, el dirigente sostiene: “Si bien yo estoy relacionado con la política, hay otras fuerzas políticas, con las que no tenemos nada que ver, que se han sumado y que están interesadas en colaborar. Yo tuve la oportunidad de hablar con el intendente para decirle que el club no es una cuestión política, lo queremos para la gente, para que trascienda sobre los nombres. La idea es que sea un club para todos, donde todos se puedan relacionar, por eso es abierto y pedimos la colaboración de la gente. Hace poco hicimos una campaña de venta de pastas para

poder limpiar el terreno y estuvo muy bueno, todo el mundo compró y colaboró”.

Martínez Dalke entiende que considerar al club como un bien público compartido requiere, de manera indispensable, del trabajo de los vecinos. En ese sentido, asegura que la “unión y confianza” de los habitantes terminarán siendo los factores determinantes para el emerger del club social. “Necesitamos trabajo y amplitud, precisamos que quien tenga libre un sábado vaya a cortar un yuyo para que esté en condiciones el terreno”.

Con la camiseta puesta. La propuesta del “Club Social y Deportivo Defensores de Mendiolaza” es comenzar las actividades a principio del 2017. Al respecto, el concejal explica que la meta está en hacer rodar la pelota e integrar a los jóvenes apenas comience el año próximo, con la expectativa de añadir otras disciplinas a medida que el espacio crezca.

“El objetivo es que nosotros primero podamos brindarle la posibilidad para practicar deportes a los chicos, no solamente contando con la personería jurídica necesaria, sino además cerrando el predio, y generando un área protegida. Pensamos hacer un baño, un quincho y una sede social. Tenemos demanda de deportes como jockey, básquet, atletismo, pensamos en el fútbol femenino, y muchas chicas nos vinieron a consultar por el boxeo. Apuntamos a la posibilidad de realizar a fin de año una maratón en Mendiolaza, como primera ac-

tividad deportiva del club”, resalta Martínez Dalke.

El club social necesitará también del apoyo de personas dedicadas a enseñar cada disciplina, en ese aspecto el directivo destaca la presencia de Fernando Bustamante, profesor de educación física entre otros vecinos dispuestos a colaborar con la formación deportiva.

Una vez consolidada la personería legal del club, la intención de la comisión directiva será acceder a distintos estamentos deportivos, tanto a nivel provincial como nacional, con el objetivo de sumar profesores para los jóvenes que quieran acercarse al club.

En relación a la cuota societaria, se establecerá un mínimo que podrá pagarse por mes o por año. La suma estará acorde a los costos destinados al pago de impuestos y servicios de emergencia. Por ello, Martínez Dalke afirma que lo económico no será un condicionante para ser parte del club, y agrega: “No hay fin mercantilista de nada acá, al contrario, el que no la pueda pagar y quiera jugar a la pelota, lo subvencionaremos de alguna forma”.

Ante un escenario difícil para los clubes sociales en el país “Defensores de Mendiolaza” se presenta como un desafío comunitario que devuelve al deporte su origen más valioso, el social. “Queremos generar un sentido de pertenencia, un lugar donde el abuelo lleve al nieto y se quede jugando a las cartas.

Pensamos en el deporte como un derecho, y lo tendría que practicar cualquiera, de forma libre, no dependiendo de lo económico, por eso es importante trabajar en un club social y deportivo. El deporte no debe ser un lujo y la cultura tampoco”, concluye el directivo.

[unquillo] [ SOCIEDAD ]

Entre mates,

pañuelos y chacareras

F

umel Suárez Azar y Franco Moreira -integrantes del dúo Los De Unquillo- y Raly Barrionuevo son quienes, junto a otros músicos conocidos de la zona, deciden juntarse los domingos a la siesta debajo del cautivante algarrobo que se encuentra en la plaza Herbera.

Allí es donde invitan a toda la gente de la zona a compartir música, bailar, ver puestos de artesanías, convivir en la naturaleza, jugar, tomar mates y por sobre todo, pasar una linda tarde llena de alegría.

Esta propuesta nace entre amigos músicos. Quienes tienen la necesidad de juntarse al aire libre a tocar, divertirse y pasar un buen momento.

En un principio, esta idea comenzó a desarrollarse en diferentes plazas de la localidad, para más tarde establecerse la Plaza Herbera como lugar de encuentro de la movida. Es elegido este espacio ya que cuenta con grandes espacios verdes, juegos para niños, canchas de básquet, fútbol, y lugar para estacionamiento.

Muchas son las personas que gustan de pasar su domingo en la plaza. Está abierto para todo tipo de público y personas que quieran participar con su música. Van desde niños pequeños, jóvenes y adultos.

Raly Barrionuevo, reconocido artista que reside en la localidad unquillense, no deja nunca su modestia y decide ser también impulsor de este movimiento, siempre desde la perspectiva de poder compartirlo como vecino. Junto con sus amigos del dúo “Los De Unquillo”, y otros amigos músicos de la localidad como Laura y Pocho Bértora, entre otros, deciden compartir su música en este espacio, invitando a todas las personas a bailar.

En más de una ocasión, la plaza recibió la visita de Lisandro Aristimuño, amigo de Raly Barrionuevo, también artista reconocido de nuestro país.

Los domingos en la Plaza Herbera son a pura fiesta con vecinos de Unquillo y otras localidades que se juntan a tomar mates, bailar y escuchar música en vivo.

“Es increíble este ambiente de amor y alegría que se genera entre toda la gente. Siempre que vengo a la casa de Raly, le digo que me traiga el domingo a la plaza. Ver a niños, jóvenes y adultos, todos divertidos y alegres bailando en este clima de amor, realmente me llena el alma”, dijo Aristimuño.

Los de Unquillo El Milenio: ¿Cómo nace la iniciativa de juntarse en la plaza?

Fumel: Estábamos con Raly guitarreando y se nos ocurrió venir a la plaza Alem a tocar en la fuente.

Justo pasaba Franco y se quedó tocando la viola con nosotros. Y ahí comenzó a acercarse la gente, y así arrancó. Fue algo muy informal, espontáneo.

Al principio íbamos rotando de plaza en plaza. Comenzamos en la plaza Alem, después fuimos a la plaza de Cabana, a la plaza Belgrano, y ahora en la plaza Herbera.

Elegimos este lugar primero porque nos parece increíblemente hermoso ese algarrobo que tiene, y segundo porque es un espacio que nos contiene mucho a todos: tiene juegos para niños, una cancha de básquet, una cancha de fútbol, hay sombra, lugar para estacionar, no hay asfalto, hay mucho verde y sol.

EM: ¿Participa en algún aspecto la Municipalidad?

Fumel: No, es una movida independiente y autónoma. Esa fue la idea, en un principio, que no se lleve ninguna “bandera” y que los vecinos puedan acercarse con cualquier color, pero sin ninguna bandera política ahí dentro de ese espacio. Justamente, es un espacio público, sin fines de hacer política, pero sí con un fin social: de encontrarnos desde

un lugar más sano y verdadero.

EM: ¿Está abierto a todo el público?

Fumel: Por supuesto que está abierto a todo el público. Se ve de todo, jóvenes que bailan, gente que sale de la casa a disfrutar de un domingo, niños, adultos, viejitos.

EM: ¿Qué opinan con respecto a que esta iniciativa pueda llevarse a otros lugares?

Fumel y Raly: Es muy aconsejable. Desde nuestra experiencia, allí dentro surgen un montón de cosas entre vecinos que son muy enriquecedoras.

Lo que vemos nosotros ahí en la plaza, que es como un común denominador, es mucha alegría que no es inventada, es una alegría súper auténtica, con mucho cariño de por medio.

EM: ¿Cómo deciden qué día se hace? ¿Cómo se difunde a las demás personas?

Fumel y Franco: Cuando tenemos libre algún domingo que coincidimos. Generalmente lo largamos en el Facebook un día antes para que la gente de acá se entere. La idea es que sea de boca en boca. Esto genera una comunicación entre la gente.

Se genera una armonía entre el pueblo, una comunión, que sientan esas ganas de juntarse entre personas, hasta con gente que te cruzás muchas veces en la calle y que no establecés una relación.

Toda esta movida nace desde la necesidad de las personas de reunirse con otras, de comunicarse, por esta razón también, se genera solo.

Raly Barrionuevo A mí me pasaba que venía muy cansado de hacer recitales y necesitaba vincularme con la música, con algo más sencillo, tocar por tocar, entonces se me ocurrió venir a la plaza.

Ahí se armó una mateada con vecinos, después vino Franco y más gente que se acercó.

Entonces dijimos “bueno, vamos a seguir haciéndolo” y se transformó en una costumbre para nosotros.

Es autónomo, algo espontáneo. Nos juntamos por el gusto de juntarnos.

Es muy abierto, ya que existe un código de convivencia en la plaza. No se discrimina a nadie, ni se diferencian clases sociales, ni posturas políticas. Hay un código de respeto, porque más allá de un pensamiento ideológico o de la clase social de la que uno sea, todos necesitamos juntarnos desde otra forma: como vecinos o como gente que quiere participar y convivir con los demás. Ya sea porque se va a tomar mate o bailar; nos hace bien a todos compartir ese lugar.

Queremos que sea un espacio familiar, entre vecinos y amigos, más allá de lo que es cada uno.

13 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

Por Melisa Albarracín, Agustín Escalante y Nicolás Stocchero.

[la región]

[ SOCIEDAD ]

“Hoy la comunicación está entendida como un derecho humano e inalienable, esto es, igualitaria y no sexista” Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info Colaboradores: Antonela Vilosio y Joaquín Sueldo. 4° IMVA.

L

14 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

a comunicación igualitaria busca integrar la perspectiva femenina en los medios de información y reconocer los derechos de las mujeres. De esta manera, la organización femenina conocida como Red Par establece un conjunto de pautas para la práctica periodística, aplicada a nivel nacional.

“Nos proponemos pensar estrategias e ideas para construir una comunicación no sexista, esto es, la perspectiva de género dentro de los ámbitos mediáticos. El panorama nacional cuenta con nuevos marcos legales que permiten otra mirada sobre la comunicación de género”, afirmó Soledad Cuadri integrante del equipo.

Red Par está formada por periodistas y comunicadoras, también de Sierras Chicas, que luchan por el reconocimiento y el respeto hacia la mujer en los medios. “El decálogo para el periodismo, incluye diez puntos para abordar la violencia contra las mujeres en los distintos medios de comunicación”, afirmó Cuadri, y agregó: “Quere-

La comunicación como

estandarte de lucha mos hacer un abordaje de género para que la sociedad empiece a ver de otra manera el rol de la mujer en cada uno de los ámbitos”.

Durante el año trabajan constantemente en la creación de nuevas herramientas de sensibilización destinadas a escuelas, universidades y comunicadores. Así mismo, queda claro que los cambios precisan de tiempo y trabajo para que sean reconocidos por la sociedad y para que incidan en la educación.

“No es que de la noche a la mañana vamos a construir una comunicación no sexista, no. Se sanciona una ley y hay que transformar partes culturales, especialmente en el campo de la comunicación y el periodismo”, aclaró Red Par, refiriéndose a la ley de medios que integra la mirada de la mujer.

Además, la lucha por el género llevó a la construcción de una propuesta académica para la Facultad de Comunicación Social de la Universidad Nacional de Córdoba. La institución se encuentra en pleno debate sobre el nuevo plan de estudio. Oportunidad ideal para la agrupación.

“Recientemente hemos presentado en la facultad de Ciencias de la Comunicación una propuesta para introducir en el plan de estudios de la carrera la perspectiva de género. Es decir, que quienes ingresen a la carrera de Ciencias de la Comunicación puedan acceder, desde una mirada de géneros, a la comunicación”, afirmó Pate Palero referente de la organización.

Asimismo, la lucha académica sobre comunicación las constituye en pioneras. “Hicimos un análisis de cómo hacer para que, quienes estudien de ahora en adelante comunicación, conozcan cuál fue el lugar de la mujer en la historia o cómo incluir la perspectiva de las mujeres en la investigación. En este trabajo de inclusión del género en los estudios académicos, somos como pioneras en el país”, aclaró con orgullo la referente femenina.

Sin embargo, la estigmatización sobre la mujer tiene múltiples caras. Las comunicadoras trabajan activamente para cambiar el mensaje mediático violento por uno igualitario. “Es necesario entender que la violencia contra las mujeres no son sólo golpes, si no que hay infinidad de modos de ejercer violencia: como la simbólica o la mediática”, sostuvo la agrupación.

Subtítulo: A propósito del SAP (Síndrome alienación parental) Con anterioridad, Oscar Varrone, representante de la Asociación Civil Padres de Córdoba, afirmó

que el SAP es un síndrome generado en los niños al ser manipulados por sus padres durante un proceso de divorcio. Además, sostuvo que la ley de violencia de género alude que “todo hombre de por sí, es violento”.

A partir de estas afirmaciones, Red Par expresó su disconformidad. La agrupación criticó y consideró las palabras de Varrone como un argumento falaz. En la misma línea, la red de mujeres reconoció que “los niños son usados como botín”.

“Todas las ciencias tienen determinados requisitos para ser avaladas. Por eso, en ningún caso se ha podido dar una respuesta conceptual y técnica que avale al síndrome. Son opiniones que en algún momento coinciden y por eso a nosotros nos parece que tienen intencionalidad de desacreditar los avances realizados en lo jurídico y la violencia”, sostuvo Pate Palero.

Las afirmaciones sobre el SAP son observadas críticamente por Red Par: “Nosotras tenemos dos leyes que este síndrome cuestiona. Por un lado, la ley de infancia (26061) que defiende el interés superior del niño, lo que más interesa es considerar su voz como válida.

Por otro lado, está la ley de protección integral a las mujeres 26485.

Lo que ellos mencionan como síndrome, relativiza lo que un niño pueda decir, como si todos los niños fueran manipulables”.

Las mujeres profesionales, de Red Par enuncian una vez más su preocupación sobre el SAP: “A nosotras nos preocupa lo mismo la temática, porque ese síntoma denota que todavía como sociedad no hemos podido adquirir estas herramientas como derechos sino más bien como supuestas ventajas”.

[la región] [ INSTITUCIONAL ]

¿Con qué objetivos evaluamos rendimiento de alumnos?

Por Natalia Boffelli.

Lic en Psicopedagogía y Pedagoga

A

partir del 18 y 19 de octubre del corriente año, Sierras Chicas, como el resto del país, viven la experiencia de evaluaciones de rendimiento de alumnos, basados en núcleos de aprendizaje considerados prioritarios, tanto en nivel primario como secundario, proyecto que se denomina APRENDER. Desde ya, me plantea varias preguntas internas que son: ¿la evaluación y su resultado será para comparar escuelas de gestión privada y pública?

Los alumnos que requieren de adaptaciones curriculares significativas, acorde a resolución ministerial y los que requieren adecuaciones de acceso que no se amparan bajo resoluciones específicas y a los cuales los docentes responden con trabajo específico ¿están tenidos en cuenta en este instrumento evaluativo? Si los resultados anteriores demostraron fallas metodológicas de enseñanza y aprendizaje ¿Qué se hizo en el mientras tanto? ¿Se revisó la capacitación y formación docente terciaria específica, acorde a las necesidades marcadas por el instrumento? ¿Se preguntan si la unidad pedagógica está a la altura de la información del alumnado en base a la tecnología y su avance que los acerca a modalidades de usos variados de idioma e información? ¿Las instituciones, sin importar ser privadas o estatales, cuentan con ayuda del Estado para estar a la par del crecimiento

tecnológico y de acceso de los estudiantes? ¿No será que los resultados hablan más de lo que debemos darle a los docentes como estado, para poder tener más herramientas adecuadas para acceder a estos nuevos alumnos nativos digitales? ¿Se tiene en cuenta la planificación macro de formación docente y directiva obligatoria y bajo un plan a corto y largo plazo acorde a estos nativos digitales que requieren estimulación especial?

Miles de preguntas como pedagoga y psicopedagoga me despiertan esta evaluación. Conozco docentes que se preparan cada vez más por solicitud o por movilización propia, pero los orientamos de manera guiada para dar respuesta a la realidad, las vivencias y respuestas a comunidades de escuelas públicas y privadas y me parece desde lo personal, una comparación ingrata, los alumnos deben tener respuesta a sus necesidades en todos los ámbitos y enfrentar las posibilidades de las familias de enviar a sus hijos a una u otra, esto no debería ser un enfrentamiento ni comparación, sino que se deben crear acciones y propuestas para que todos los menores accedan a la sociedad de manera preparada y con una autoestima que los lleve a superarse permanentemente.

Caer en el olvido de incorporar alumnos con adaptaciones curriculares significativas y de acceso a un mismo instrumento que los demás, da lugar a que los docentes y directivos nos preguntemos que es de su pro-

ceso y de nuestro trabajo solicitado, al someter a alumnos a frustraciones de no poder estar a la altura de estos contenidos, aún brillando con sus logros propios y trabajado con equipos externos e internos de las instituciones educativas.

Me pregunto si la educación ha sido una prioridad para los diferentes partidos políticos, está claro que la respuesta en las instituciones se vivencia, no ha sido así, el quehacer docente cuando es vocacional es brillante, pero requiere de mucha orientación de los nuevos cambios, las actitudes las veo a diario, positivas, comprometidas.

Pero pienso quién se hace cargo de la responsabilidad macro de los resultados. Medimos resultados y no procesos, y eso se nos solicita… tener en cuenta procesos… quizás las evaluaciones deban realizarse en diferentes momentos del año en dos o tres instancias, a los fines de tener en cuenta la evaluación como proceso de reajuste y modificaciones necesarias, costoso seguro, pero la educación no es un gasto es una inversión para una país.

Deseo que la educación tenga en cuenta estos criterios, preguntas y vivencias que desde lo personal y profesional experimento. Apuesto a una educación que no compare, que invierta y que dé tiempos a repensar la práctica docente de enseñanza y a conocer diferentes modos de incentivar aprendizajes.

Espíritu olímpico

Los Juegos Escolares de la Juventud en Brasil representan un proceso deportivo que lleva 20 años potenciando jóvenes atletas brasileños, que en diversos casos han alcanzado grandes triunfos posteriormente en los Juegos Olímpicos. Esta competencia reúne a miles de chicos alrededor de Brasil, promocionando talentos con futuro en las grandes citas del deporte mundial.

En este caso la competencia fue en Joao Pessoa con alrededor de 3000 chicos de 12 estados de Brasil, a los cuales se sumaron las invitaciones a jóvenes de escuelas argentinas. En este sentido, Nancy Monserrat explica: “Fueron 6 chicos de los Milenios, 3 del Milenio de Unquillo y 3 del Milenio de Villa Allende, 5 de la escuela Castell Franco y 1 de la escuela Dante Alighieri.

Son como Juegos Evita pero con mayor nivel. Cada

ciudad hace una selección con alumnos de distintas disciplinas. Se hizo natación, ciclismo, judo, gimnasia rítmica, atletismo y futsal”.

Siguiendo esta línea, Monserrat afirma que la experiencia fue a un “nivel olímpico”, haciendo referencia no sólo a la dificultad de las competencias, sino a la rigurosidad de los entrenamientos para todas las disciplinas. En ese sentido la profesora agrega: “Es realmente muy bueno el sistema, y la organización. Trataban al entrenador como corresponde fuera del campo de juego, los chicos tenían que presentar su credencial ya que sin ella no podían participar. Había gran cantidad de árbitros, que si bien son jueces duros y rigurosos conducían a los jóvenes con mucha escuela”.

15 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

Estudiantes del Instituto Educativo Nuevo Milenio de Unquillo y del Instituto Milenio de Villa Allende, sumados a las escuelas Castell Franco y Dante Alighieri, participaron en los “Juegos Escolares de la Juventud”, que tuvieron lugar en João Pessoa, Brasil. Nancy Monserrat, profesora de educación física dialogó con El Milenio sobre esta importante experiencia.

[ M U N I C I PA L I D A D D E RÍO CEBALLOS ]

Exitoso 23º Encuentro Nacional y 4to.Internacional de Teatro 2016 en la ciudad de Río Ceballos

16 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

Río Ceballos tuvo su 23º Encuentro Nacional y 4to.

Internacional de Teatro 2016 que se desarrolló del 2 al 9 de Octubre, este año sosteniendo y reafirmando la idea de revalorizar los espacios culturales representativos de aquella ciudad, es que los ámbitos elegidos fueron el Centro Cultural Cooperativo Casa Azul, LaBeba Teatro, las escuelas Domingo Faustino Sarmiento y Constancia C. Vigil, Anfiteatro Ricardo Rojas y la tradicional Sala Caminito Serrano.

La inauguración desplegó todo su brillo, alegría y arte, mostrando la esencia de estos encuentros. La participación de la murga la Intré-

pida que salió con sus replicantes desde la explanada de la Iglesia Nuestra Señora de los Dolores acompañada por los vecinos y la gran familia que conforman el teatro de las Sierras Chicas en su totalidad. Además una caravana de artistas desde LaBeba Teatro también marchó por la Av. San Martín hasta encontrarse ambas en el Anfiteatro Ricardo Rojas.

Allí en ese escenario que contiene tantas historias es donde la animación de Guillermo Vanadía le dio comienzo a las presentaciones de la “Varieté de Apertura”, los números aéreos acrobáticos de la “Burbuja Córdoba” -Tincho y Lian en cuadro fijo,

Carolina en Tela y Wanda en trapecio - la “Requeté Murguió”, y la actuación de “La Sequía” Compañía Malezza, prestigió aún más éste festival.

A posterior en la Sala Caminito Serrano donde “Medio Mundo Cabaret” una compañía de la ciudad de Córdoba, deleitó con un espectáculo de humor interactivo que sorprendió a todos los presentes.

Río Ceballos se encontró colmado de artistas de todo el país y del exterior como Bolivia, Colombia y México, que expusieron su arte en su máxima expresión, que brindó hasta 5 funciones por día y este año no fue la excepción, el público acompañó con su

presencia en cada puesta.

Este Encuentro de Teatro Nacional que viene realizándose año tras año desde hace 23 años, y el Internacional que se sostiene desde hace 4, se han convertido para la comunidad rioceballense y los vecinos de las Sierras Chicas en su conjunto en un verdadero clásico, que ha demostrado un sentido de identificación y pertenencia para Río Ceballos.

Contó con total apoyo de la Municipalidad de Río Ceballos y con un trabajo muy comprometido y prolijo por parte del Grupo LaBeba Teatro y Asociación Civil Grupo Río Ceballos quienes fueron los organizadores.

¡Son los gajes del oficio!

Habitualmente, el término “gaje del oficio” se suele asociar a las molestias o perjuicios que se experimentan con motivo del empleo u ocupación. También se relaciona con algún tipo de accidente laboral o inconveniente causado por el desempeño de cualquier trabajo.

Lo real es que es cierta cada una de las afirmaciones, pero también es válido reconocer que los gajes del oficio actuales tienen que ver con el contexto sociocultural y económico en el que se desarrolla la tarea.

Somos los seres humanos los que hacemos que hoy los gajes del oficio no sólo devengan de las labores propias de nuestra ocupación, sino también de las relaciones humanas que establecemos entre pares y las normas de convivencia de la comunidad.

17 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

√√INFORME ESPECIAL

[gajes del oficio]

√√INFORME ESPECIAL 18 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

[ G A J[ ESSO D C IEELD A OD F I]C I O ]

A prueba de volante Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboradores: Morena D´angelis, Matias Cataldi, Guadalupe Gómez Silva, Oreana Ruiz del Río. 4°B IENM.

C

ada profesión tiene sus particularidades que la hacen única y especial; las cuestiones negativas, positivas o divertidas se suceden a diario sin importar el oficio. Lo cierto es que este tipo de situaciones son muchas conocidas sólo por las personas que ejercen ese trabajo diariamente o con cierta frecuencia.

De esta manera, para los trabajadores de cada rubro se vuelven cuestiones cotidianas y se naturalizan cosas que para los ajenos al tema resulta llamativo.

En este sentido, tomando un ejemplo como muestra, el colectivero es uno de las personas que más interactúa con la gente día a día.

Suben al ómnibus miles de personas de todas las edades, gustos y carácter.

En este marco, uno de los choferes de la empresa Intercórdoba, Ignacio Lafuente, comentó a El Milenio que “más que un trabajo es

El transporte público es un servicio al ciudadano que opera las 24 horas del día, todos los días del año. El desgaste de sus operarios es muchas veces indescriptible; renegar con la limpieza de los vehículos, los pasajeros, las calles, el tránsito, son solo algunos de los inconvenientes que sortean los choferes. un oficio; a los que nos gusta conducir y llevar gente es más que un trabajo”.

“Lo mejor es que te rodeas de gente y las transportas, la sociabilidad del trabajo es lo más lindo.

Pero una de las particularidades es que hay que cumplir un horario específico a realizar, hay que medir el tráfico, controlar la cantidad de

gente que sube al colectivo. Hay que marcar buen tiempo, como un corredor de rally por así decirlo”, aseguró Lafuente.

“Los choferes estamos muy mal vistos. Es un trabajo muy pesado, por lo menos en mi caso siempre trato de salir renovando la energía y la buena onda, pero siempre tiene que existir respeto de ambos miembros”, relató el chofer.

Sin embargo, Lafuente asintió que los choferes se sienten estigmatizados porque “circulo con un vehículo de dimensiones muy grandes y a los otros autos que vienen atrás o adelante les incomoda y yo los entiendo pero no puedo andar más rápido”.

“Con respecto a los pasajeros, siempre digo que con solamente un

saludo cordial es una muestra de respeto muy grande y se solucionan o minimizan los problemas”, remató el chofer.

A dos manos. Por otra parte, los conductores de colectivos también tienen la ardua tarea, además de conducir, de cobrar el pasaje. No sólo que deben cobrar el pasaje con dinero, sino además controlar a los abonados, que en muchos casos se intercambian o donan los boletos para poder viajar gratis, y también la recarga de las tarjetas. El chofer es el que tiene que habilitar para que cada persona pueda abonar su pasaje correctamente en cada caso.

El problema consiste en que el conductor debe operar la máquina que imprime el boleto, cortar otro boleto en el caso que corresponda, dar vuelto en aquellos casos que se pague con dinero, y al mismo tiempo arrancar el colectivo mientras la gente se está terminando de acomodar para no perder tiempo y llegar a horario a cada parada.

Moneda corriente. Otra de las situaciones que tienen que afrontar los conductores de transportes públicos, desde colectiveros, taxistas o remiseros, es la falta de higiene de los pasajeros o el daño que producen a la unidad en la que viajan.

Los olores son moneda corriente, como también la basura que producen los usuarios en los vehículos que obligan a sus choferes a higienizar las unidades de transporte de manera permanente para poder brindar un buen servicio.

También se suma la realidad vial de las ciudades por las que circulan, sobre todo en calles del casco céntrico donde transitar se vuelve realmente difícil para quienes manejan vehículos de grandes dimensiones.

Sin dejar de lado, que la mayoría de las ciudades de Sierras Chicas cuentan con calles de tierra, cuyo estado se ve altamente afectado por las lluvias y el poco mantenimiento de las maquinarias públicas.

“

Si un hombre muere –escribió William Carlos Williams– es porque la muerte se apoderó antes de su imaginación. La muerte se apoderó de la imaginación de mis pacientes ese mes, y mi tarea era liberarlos de sus garras”, escribió Siddhartha Mukherjee, en su libro “El emperador de todos los males”.

La lucha por salvar vidas representa la tarea cotidiana de los profesionales del campo de la salud.

No sólo socorren personas sino que además sufren los golpes y las situaciones paralelas que presenta su profesión. Así se conocen a los “gajes del oficio” en la medicina.

Tanto hombres como mujeres deciden encaminar sus vidas al cuidado de la salud, tanto física como mental. La elección del trabajo se trata de pasión y vocación. La necesidad de ayudar lleva a ciertas personas a elegir oficios comprometidos con la vida. Este es el caso de muchos profesionales de la salud en Sierras Chicas.

“Me gustaba mucho el deporte, pero no podía estudiarlo así que me decidí por kinesiología porque me podía dedicar a la a la rehabilitación del deportista”, contó Daniel Farías, kinesiólogo.

También Gabriela González desde una edad temprana descubrió su motivación: “Desde chica siempre dije que quería ser psicóloga, me gustaba hablar con mis amigas y aconsejarlas. Siempre me interesó lo que sentían y lo que les pasaba”.

Lo bueno, lo malo y lo feo. Siempre hay días malos. Para estos profesionales los días grises represen-

La salud no espera

tan la pérdida de la vida humana o el contacto directo con el dolor ajeno.

Así lo expresó Farías: “Los días más difíciles eran cuando trabajaba en terapia intensiva. Sentís que todo lo que estudiaste no alcanzó para salvar la vida de un paciente.

Te sentís muy mal sabiendo que no podés ayudar”.

Pablo Gaudiano, médico de guardia del hospital de Unquillo, dedicado a la atención de situaciones emergentes, precisa de temple y dedicación en su puesto. “La primera vez que tuve que decirle al familiar de una persona joven que había fallecido, fue un día muy duro. Entró vivo y después de rea-

nimarlo por un tiempo ya no podía hacer más nada. Te parte el corazón y te lo sigue partiendo cada vez que sucede”, afirmó el médico de guardia.

Sin embargo, no todo es malo.

El esfuerzo y la entrega siempre brindan sus frutos.

“Tuve un paciente en rehabilitación que estaba al borde de la muerte y había que aplicarle el tratamiento cuatro o cinco veces al día. Se recuperó y volvió a estudiar. Cuando se recibió me eligió como padrino de su egreso. Verlo en ese momento, después de cómo había estado, es de verdad gratificante”, confesó el especialista en kinesiología.

“Lo más lindo en la vida y que

√√INFORME ESPECIAL

Salvar vidas, curar, mejorar y acompañar a sus pacientes es el objetivo de los profesionales de la salud. Dentro de esta vocación existen un sinfín de gajes a los que se enfrentan los médicos, enfermeros y personal de la salud.

siempre llena el espíritu son los partos, ver la vida nueva. Es realmente emocionante. Además, el médico viene y hace su trabajo, en cambio las enfermeras sabemos todo sobre nuestros pacientes”, dijo Silvia Tulián, enfermera del hospital de Unquillo.

Todo trabajo tiene sus funciones específicas, responsabilidades que deben ser llevadas a cabo. Así mismo, a veces se encuentran situaciones insólitas. Y otras son recurrentes, pero estos eventos están vinculados a la labor cotidiana. Son, los gajes del oficio.

“Ayer me llegó un paciente de 8 años y la consulta urgente era “miedo a la tormenta”. En ese momento yo dije “esto no es para a mí, esto es para un psicólogo”. Pero el chico tenía miedo, temor, ansiedad.

Esos son los gajes del oficio: encontrarte día a día diciendo este caso no es para mí”, relató Gaudiano.

También los psicólogos: “Cuando sos psicólogo y alguien te pregunta de qué trabajas, y decís que sos psicóloga, tenés que escuchar los problemas de esas personas.

La gente cree que puede contarte sus problemas y que se los podes solucionar en el momento. También creen que por ser psicóloga mi vida es perfecta y que tengo todo resuelto”, planteó la profesional.

Asimismo, muchos de los profesionales de la salud consideran inadecuada la burocracia que organiza al sistema. Es observado como una traba para un desempeño más fluido y adecuado de la salud.

“Estamos bastante bien en Argentina, pero lo peor es que tenemos que trabajar con obras sociales que tienen demasiada burocracia”, afirmó el kinesiólogo. La misma idea expresó la enfermera: “Me molesta mucho toda la cuestión administrativa. Para mí, la salud no espera”.

“No puede ser que ‘Derivación de Pacientes’ no consiga camas para los pacientes que deben esperar con dolor e incluso en estados graves. La idea es que al atenderlo no sufra. Me parece terrible e inhumano”, sostuvo Silvia Tulián, y lamentándose agregó: “La salud ya no es como antes, yo sentía que tenía todo a mano para tratar con el paciente. Ahora ellos deben esperar muchas horas”.

19 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

[ GAJES DEL OFICIO ]

Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info Colaboradores: Lucila Crostelli y Lucas Foscalino, 4°B IMVA. Yacu Chalub y Valentín Brasca. 4° IENM.

√√INFORME ESPECIAL 20 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

[ GAJES DEL OFICIO ]

Guardianes del cotidiano Por Ignacio Parisi igancioparisi@elmilenio.info Colaboradores: Yacu Chalub y Valentín Brasca. 4° IENM. Lucas Foscalino y Lucila Crostelli. 4° IMVA.

L

a protección de los habitantes, el orden y el cumplimiento de la ley. Son solo algunos de los objetivos que motivan estos oficios muchas veces poco valorados, pero fundamentales para la vida en comunidad.

Uno de los casos emblemáticos tratándose de la seguridad ciudadana es el de los bomberos voluntarios. Tal como lo indica su nombre estos protectores de la ciudad brindan un servicio crucial inspirado en un solo factor: la vocación.

Consultado acerca de las ventajas y desventajas de esta difícil tarea, Alberto Cano, Jefe del Cuartel de Bomberos Voluntarios de Unquillo, responde: “Quizás las ventajas tienen que ver con que al tratarse de un servicio a la comunidad totalmente voluntario y no remunerado disponemos de nuestros horarios. Aun así tenemos que estar atentos las 24 horas del día los 365 días del año, por lo tanto para nosotros no hay fiestas, no hay feriados, no hay nada, apenas nos convocan tenemos que estar.

Fundamentalmente se trata de un servicio que elegimos, nos gusta hacerlo y lo podemos hacer por un largo tiempo”.

En relación a las desventajas, Cano hace hincapié en los riesgos que implica la lucha contra el fuego y el rescate de personas en situaciones que comprometen seriamente la vida. “Muchas veces uno puede llegar a sentir miedo. Una temporada de incendios, un par de

La seguridad ciudadana se encuentra entre los ítems más relevantes a la hora de pensar en oficios que tienen como objetivo cuidar al prójimo.

En entrevista con El Milenio, Alberto Cano, Jefe del Cuartel de Bomberos Voluntarios de Unquillo, Marcela Vargas, inspectora de tránsito de Mendiolaza, y Pablo Bulacio, Comisario de Unquillo nos cuentan los gajes de estas tareas. años atrás, en la zona de Punilla, cerca de Icho Cruz afrontamos circunstancias complicadas. El fuego estaba cerca y nos llegaba a donde teníamos las unidades y por suerte pudimos salir de esa situación.

Pero miedo siempre tenemos, cada vez que nos subimos a los móviles porque no sabemos que podemos llegar a encontrar”, asegura el Jefe de Cuartel.

Por su part,e Pablo Bulacio, comisario de Unquillo, afirma que encuentra las ventajas de su oficio en el contacto con la comunidad y la posibilidad de trabajar para los ciudadanos. A su vez, resalta que para él su profesión no tiene desventajas sino peligros, y agrega: “Todos los días son peligrosos para cualquier policía. Estamos constantemente en alerta ante cualquier situación por más que estemos de franco o paseando con nuestra familia o trabajando, nosotros nos ponemos al servicio de la comunidad y estamos las 24 horas del día los 365 días del año en constante peligro. En cualquier momento alguien va caminando por la calle lo asaltan y nosotros tenemos que protegerlo sin importar que el delincuente este armado”.

Marcela Vargas, inspectora de tránsito de Mendiolaza, destaca que lo mejor de su labor está en ayudar a los jóvenes a manejarse correctamente en el tránsito. Por

esa razón, destaca como el momento más duro en su trabajo la muerte de un joven luego de un accidente en moto. “Es necesaria mucha vocación por parte de todos lo que nos desempeñamos en esto porque es un trabajo difícil y si no tenés vocación no rendís. Hace falta tener un carácter muy particular para poder salir y llevar a cabo este trabajo”, afirma.

El comisario Pablo Bulacio sostiene que su profesión le ha brindado la posibilidad de superarse y aprender de manera constante. En su caso se especializó en distintas áreas fundamentales para su labor tales como métodos de investigación, química, trabajo con perros, o detección de drogas.

Bulacio entiende que la lucha contra el crimen y la protección de los ciudadanos requiere una continua consolidación de conocimientos, y es en ese sentido que afirma: “No es fácil, tenés que estudiar, tenés que prepararte, capacitarte. Todos los que estamos acá nos seguimos capacitando cada día, con distintos cursos, distintos congresos. Pienso que no hay que quedarse en un solo lugar con una sola idea, siempre hay que abrir la cabeza y la mente para nuevos cursos, nuevas metodologías de trabajo”.

A pesar de las dificultades, estos representantes de la seguridad

pública subrayan lo importante que es para ellos su vocación y entusiasmo para realizar tareas invisibles que sostienen el orden de la ciudad. Siguiendo esta línea el bombero Alberto Cano resalta: “La verdad, me gustó siempre. Yo entré para ver, qué era, de qué se trataba y acá estoy todavía. Estoy hablando de casi 17 años, y me sigue gustando el servicio, me sigue interesando la forma de trabajo, por eso lo elegí y lo sigo eligiendo”.

Otro de los elementos importantes para sostener la eficacia de sus labores es el trabajo en equipo. El compañerismo y la mantención de un código de trabajo que los una en sus profesiones se vuelven algunas de las claves a la hora de salir a la calle y afrontar los problemas que se presentan. “Es importantísimo trabajar con el de al lado, ahí está la base, porque nosotros siempre nos tenemos que cuidar entre nosotros”, concluye Vargas, inspectora de tránsito de Mendiolaza.

Un punto en común que encuentra a estas tres profesiones vinculadas a la seguridad es lo imprevisible. Lo mismo que algunas veces implica un riesgo por no saber qué van a encontrarse cada día en el trabajo es para ellos un factor que los une y que vuelve únicas sus vocaciones. No hay rutinas sino nuevos desafíos que los ponen a prueba en cada jornada laboral.

M

arta Cristina Parisi o mejor conocida por “Pinky” es una docente con todas las letras, que hace más de 38 años forma parte de Sierras Chicas. No sólo trabajó en el Colegio Alemán de Córdoba, también fue profesora de la Facultad de Filosofía de la UNC, pero su llegada a Unquillo la marcaría con sus proyectos más importantes.

En esta ciudad fue directora del Instituto Parroquial Nuestra Señora de Lourdes, profesora del nivel terciario del Instituto Nuestra Señora de las Mercedes y actualmente es la directora general del Instituto Educativo Nuevo Milenio (IENM). Por lo que no caben dudas que su didáctica acompañó y continúa acompañando a varias generaciones de alumnos de las instituciones educativas de la región.

Su recorrido como educadora comenzó en sus jóvenes 15 años, cuando daba clases particulares bajo la parra de su casa de Alta Gracia a 20 alumnos.

“En mi casa de Alta Gracia, a los 15 años tenía una escuela particular con más de 20 alumnos a los que le daba clases de apoyo en mi patio bajo una parra gigante, allí tenía un pizarrón. Pero durante el invierno nos mudábamos a un sótano con un pizarrón de estucado, que había construido mi papá”, recordó Parisi.

Niña prodigio. Marta Parisi fue una niña prodigio en lo que respecta a la educación y cuya vocación por esta compleja e importante disciplina comenzó a muy temprana edad: “Desde que tengo uso de razón algo me atrajo de las escuelas”, confió la docente.

Todo comenzó a sus cinco años de edad, cuando Pinky comenzó a ser oyente, gracias a que “Pintita”, una maestra de primer grado – “la que aún se encuentra con vida”– lo permitió, tras verla “berrinchar” cuando acompañaba a su hermana mayor a la escuela primaria en Alta Gracia.

“Fui tan buena alumna, que aprendí a leer, escribir, dibujaba

fila”.

Para “Pinky”, el trabajo de un docente en una escuela rural requiere de mucha vocación: “Uno lo hacía con alegría, porque verle la sonrisa a esos chicos lo era todo.

Hasta le cocinábamos, por ejemplo fideos o bifecitos, luego venia esa mamá en el sulky y nos volvía a llevar a la ruta para regresar a casa o ir a la universidad”.

Vivir la docencia De Alta Gracia a Unquillo, de maestra rural a directora, Marta Parisi dialogó sobre las virtudes de esta profesión y los contras que conlleva ser ejercida, a través de un breve pero interesante recorrido de una vida dedicada a la docencia. fantásticamente y era la época que no se ponía ni sellitos, ni estrellitas, todo era ‘Muy Bueno’, ‘Excelente’, por lo que cuando terminó el año me anotaron en el registro y como si hubiese sido una evaluación me hicieron pasar a segundo grado”, explicó.

Fue así, que a los cinco años Marta entró a la escuela y se recibió de maestra con tan solo 16 años.

Maestra rural. A los 16 años, Marta Parisi tuvo la gran oportunidad de cubrir una suplencia como docente, por lo que no la desaprovechó y aceptó el trabajo, lo que considera una de las mejores experiencias en su vida. Fue en una escuela de Despeñaderos, cerca de Córdoba.

Otra de las cosas que recordó la directora general del IENM, es que hasta ese lugar llegaba a

dedo: “Se trataba de una época donde el delantal blanco era muy respetado, entonces toda la gente te acercaba”.

Por lo que el camino hacia la escuelita no era nada fácil, ya que una vez que arribaba a la localidad tenía que recorrer cinco kilómetros para llegar a la institución. ¿Pero Cómo llegaba? Gracias a una mamá que manejaba un sulky.

Una vez en el establecimiento, junto a “Beba” la otra maestra, calentaban el agua para hacerle el mate cocido a los chicos, cuyas madres traían el pan casero.

“Era una escuela de ‘tercera’, donde le daba clases a chicos de primero, segundo y tercer grado, mientras que la otra maestra al resto, y todos nos encontrábamos en una misma sala, por lo que teníamos que graduar el aprendizaje. Es decir, cada grado tenía su

Observaciones. Si hay algo que recalca Marta Parisi es que es una agradecida a la vida porque trabajó siempre en la educación. Pero como toda profesión tiene sus lados más cansadores y para la docente es “el cumplir con muchas exigencias vocacionales, porque realmente nunca se pensó en la retribución sino en el hacer. Por lo que muchas veces dejamos de lado cosas, que cuando la vida se da vuelta un poco te dice ‘mirá lo que te perdiste’”.

“En un cargo directivo es muy duro bajar líneas para acomodar las exigencias que uno cree necesarias para una educación de calidad y además, que el plantel responda”.

Pinky también reflexionó sobre el ejercicio de la docencia en la actualidad: “Hay mucha gente que ama esto, pero el problema es que la situación económica exige que la retribución para alguien que maneja tantos chicos sea bien recompensada. Hoy nadie podría, como en aquellos tiempos, trabajar de forma gratuita”.

Además agregó: “También cómo cambian las cosas, cambia la situación de las personas, en una época ser maestra era un complemento de la vida familiar. Se trataba de una platita que la mujer traía a la casa porque estaba en primer lugar el papá que era el fuerte. Hoy es el pan de cada día”.

“Antes la relación entre el alumno, docente y padre estaba basada en el respeto. La maestra tenía una autoridad que compartía la familia”, concluyó.

√√INFORME ESPECIAL

“Nunca me equivoqué con la docencia, siempre la volvería a elegir. Todo es un camino, donde uno va sembrando y lo lindo de esto es ver que eso que sembraste va dando sus frutos, hay que dejar crecer a los demás docentes”, dijo Marta Parisi a El Milenio.

21 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

[ GAJES DEL OFICIO ]

Por Matías Pérez matiasperez@elmilenio.info Colaboración: Valentina Sastre y Sofía Bobbiesi. 4° año “A”, IENM.

√√INFORME ESPECIAL

[ GAJES DEL OFICIO ]

Oficios de la construcción: los gajes son económicos D

A partir de cuatro testimonios de personas dedicadas a oficios relacionados con la construcción, entre ellos decoradora, arquitecta, electricista y albañil, se detectó que los gajes del oficio de las dos primeras son casi nulos, mientras que el de albañil y electricista manifiestan problemas económicos.

22 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

Por Jesica Morbidoni periodico@elmilenio.info Colaboradores: Lucila Crostelli y Lucas Foscalino. 4°B IMVA. Yacu Chalub y Matías Cataldi. 4°B IENM.

entro del ámbito de la construcción, hay que tener en cuenta que los oficios que lo conforman presentan diferencias entre ellos, tanto en la retribución económica que perciben los trabajadores, como en los esfuerzos físicos y mentales que requiere cada uno.

A modo de ejemplo, no es igual el trabajo de un arquitecto, el cual requiere un gran razonamiento, que el de un albañil que necesita mayormente de la fuerza física.

En el siguiente informe, tomaremos cuatro oficios propios de la construcción y seleccionados al azar: arquitecta, decoradora, albañil y electricista, con los que pretendemos dar cuenta de los gajes del oficio, si los hubiese.

La actividad de la construcción, a rasgos generales, no se trata de un trabajo rutinario ya que depen-

de de las necesidades que van surgiendo de cada cliente. Cada obra que se requiere por parte de una persona es algo nuevo para hacer y diferentes problemas por resolver, lo que implica la aparición de experiencias nuevas constantemente.

Dicha característica se aplica a los diferentes oficios que incorpora esta actividad, como por ejemplo en este caso, arquitectos, decoradores, albañiles, electricistas, gasistas, etc.

“Permite explorar distintas situaciones”, confirmó la arquitecta Paula Minozzoli a El Milenio.

La excepción son los casos de las grandes obras, las cuales requieren de un prolongado tiempo de trabajo para poder realizar toda la construcción y pueden generar una rutina diaria. Si bien la no rutina desestreza, también genera la falta de un sueldo seguro o regular, como es en el caso de los electricistas y gasistas, quienes todos los días se encuentran a la deriva de ser solicitados o no por la gente, ya que muchas personas optan por recurrir al trabajo de personas no especializadas ni matriculadas que cobran menos dinero para resolver el problema.

Se trata de la presencia de una competencia no prevista, pero en estos tiempos críticos económicamente, pasó a ser muy notable.

“Por ahí vos tenés que bajar el tema de los precios y te tenés que ir adaptando a la situación, porque si yo tuviera que cobrar lo que tendría que cobrar, no tendría trabajo”, declaró el electricista Gustavo Jiménez en diálogo con El Milenio.

A lo seguro de contar con un sueldo irregular, se suma el menosprecio del trabajo, ya que debido a la situación económica por la que atravesamos los argentinos, un trabajador que corre altos riegos en

su trabajo, en este caso, manejo de electricidad y trabajo en alturas, debe optar entre cobrar menos del valor de su trabajo o nada, como es el caso anteriormente declarado.

Pero la otra alternativa es la multifuncionalidad, un electricista puede ser gasista como en el caso de Gustavo, lo que le permite abarcar un mayor margen de necesidades del cliente, él con sus dos capacitaciones, puede tratar de finalizar todos los días con un monto de dinero, que podría ser el deseado o no.

De acuerdo a los testimonios recolectados por este medio, el oficio de la construcción incorpora trabajadores independientes que manejan sus tiempos, publicidad y sueldo.

Este último, como bien ya dijimos, estaría sujeto a la situación económica del país, por lo que podría decirse que en ese sentido habría una dependencia, contra la que este tipo de trabajadores tienen que luchar a diario con el fin de lograr su auto-sustento. La otra parte que requiere el trabajo independiente, es sostener la autoconciencia de seguridad propia. A falta de rigor, el trabajador debe estar concientizado acerca de su autoprotección utilizando los elementos necesarios como lo pueden requerir albañiles o electricistas, por sólo nombrar algunos oficios de alto riesgo.

Guantes, zapatos especiales, seguro de vida, etc, son algunos de los elementos con los que se debe contar.

Como bien se dijo al principio, los testimonios dan cuenta de lo que resalta cada voz, haciendo notar las existencia de diferencias entre los oficios que conforman la construcción, los aquí seleccionados, arquitecta y decoradora denotan vocación, mientras que albañil y electricista- gasista, problemas económicos.

Problemas en el mejor oficio del mundo Por Mirco Sartore mircosartore@elmilenio.info

E

l periodismo, como oficio y profesión, ofrece oportunidades que muy pocos trabajos dan: poder conocer personas y lugares de una manera que, sin ser periodistas, no hubiésemos podido codearnos; nos permite “tocar” de cerca a nuestros ídolos de la infancia, juventud y adultez, asistir a momentos fundamentales de la Historia, viajar a lugares que creíamos perdidos en el tiempo (preguntarle sino a cronistas argentinos como Martín Caparrós, Leila Guerriero o Federico Bianchini) y combinar la faceta literaria y artística, que todo buen periodista tiene, con el trabajo de comunicar datos duros a la comunidad (ver el caso del estadunidense Gay Talese y su Honrarás a tu padre, el libro de no ficción que inspiró la serie Los Soprano). Sin embargo, hay un conjunto de problemas que afectan, al llamado por Gabriel García Márquez, el mejor oficio del mundo.

Uno de estos gajes es la falta de lectura de obras de ficción y no ficción en los estudiantes de periodismo. El propio García Márquez (periodista, reportero y cronista de ley, además de enorme escritor) llegó a afirmar que en sus tiempos de reportero, la lectura era una adicción laboral por parte de los periodistas.

Martín Caparrós, escritor argentino, cronista de mundo y autor de libros como La voluntad, El interior y La historia afirma al respecto en su nuevo libro titulado La crónica: “Me sorprenden personas que quieren ser periodistas y no leen: como un aprendiz de pianista que se jactara de no escuchar música. No se puede escribir sin haber leído demasiado; no se puede pensar — entender, organizar, hablar— sin haber leído demasiado”.

Otro de los gajes que conllevan los nuevos tiempos de nuestra profesión, son los que han traído el advenimiento de las nuevas tecnologías, el Internet y las redes sociales.

Caparrós mismo afirma: “Si algo cambió, para bien y para mal este oficio, fue internet. La red facilita tener al alcance de la mano gran cantidad de información. Pero, al

mismo tiempo, la responsabilidad crece. El periodista tiene la obligación de revisar, cotejar, verificar y analizar toda esa data”.

La opinión de un grande. Ryszard Kapuscinski fue uno de los periodistas más grandes del siglo XX. Polac, nacido en 1932 en el pueblo de Pinsk (actual Bielorrusia), licenciado en Historia, poeta y, sobre todo, cronista de África y el Tercer Mundo durante el siglo pasado, es autor de uno de los libros más importantes para periodistas de todo el mundo: “Los cínicos no sirven para este oficio”.

“Sobre el buen periodismo”. En ese escrito de menos de 150 páginas, advierte sobre el principal problema que pueden llegar a afrontar los periodistas con el paso de los años que es el de volverse cínicos, indiferentes a la situación del otro sobre el cual se quiere contar una historia. Aquí presentamos un extracto del libro

publicado por Anagrama: “Creo que para ejercer el periodismo, ante todo, hay que ser un buen hombre o una buena mujer; buenos seres humanos. Las malas personas no pueden ser buenos periodistas. Se puede intentar comprender a los demás, sus intenciones, su fe, sus intereses, sus dificultades, sus tragedias. Y convertirse, inmediatamente, desde un primer momento, en parte de su destino. Es una cualidad que en la psicología se denomina empatía. Mediante la empatía, se puede comprender el carácter del propio interlocutor y compartir la forma natural y sincera del destino y los problemas de los demás” Perspectiva local. Laura Giubergia, periodista de Día a Día y vecina de Villa Allende, opina al respecto de los gajes y problemas de la profesión: “Ser periodista es hermo-

so, pero tiene sus costados poco glamorosos, sobre todo en tiempos modernos, cuando pueden vernos, cual equilibristas, con un anotador, un celular y un grabador, mientras cubrimos algún evento. Perdiendo lapiceras, y escribiendo en chino apuntes que después ni nosotros podremos descifrar”.

“Ser periodista es saber que hay que atender el teléfono siempre, aún en los días de franco, aún después de haber terminado la jornada laboral, aún a gente que no nos cae del todo bien. Primero la información. Es saber que hay veces en las que los hechos que nos tocan cubrir trascienden la noticia que tenemos que escribir, y vamos a estar pendientes del asunto mucho tiempo más. Que no siempre vamos a poder mantener la recomendada ´distancia´, y más de una vez, se nos erizará la piel al escuchar o ver ciertas cosas”.

OBTENGA BENEFICIOS EXCLUSIVOS EN SU VIAJE PRESENTANDO EL CUPÓN

√√INFORME ESPECIAL

Denominado así en 1995 por el periodista y escritor colombiano Gabriel García Márquez, el periodismo actual enfrenta nuevos problemas como la falta de lectura por parte de los estudiantes de la profesión y el reverso de las comodidades que ofrecen las nuevas tecnologías. Opina en esta nota la periodista y la vecina de Sierras Chicas Laura Giubergia.

23 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

[ GAJES DEL OFICIO ]

√√INFORME ESPECIAL

[ GAJES DEL OFICIO ]

Gustavo Mateos es informático desde hace 30 años, y lo que vuelve a este vecino de Río Ceballos un verdadero pionero, es el hecho de trabajar desde su casa para empresas de diferentes puntos del mundo.

Trabajar en pantuflas Por Redacción El milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Gaspar Mengarelli y Nicolás Dacunte 4° del IENM

E

24 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

n los avatares de la tecnología los oficios y sus gajes no quedan exentos de readaptaciones. El trabajo de modo independiente es una de las alternativas que mayor desarrollo ha ganado en el último tiempo.

“Trabajar desde casa” es una opción que parece convenir a cada vez más empresas y trabajadores de distintos rubros.

Por ello, la voz de Gustavo Mateos es suficientemente autorizada, por su vasta experiencia como freelancer en un área como la informática, que se presta e implica permanente versatilidad. A través del caso de Gustavo, se pretende conocer las facilidades y desafíos del trabajo desde casa.

Mateos desarrolla aplicaciones (programas de computación), su trabajo se focaliza en la programación, en los últimos dos años se dedicó principalmente a aquellas para dispositivos móviles. También participó

en el desarrollo de páginas web (no es lo mismo que diseñar) como las del Archivo Provincial de la Memoria de la Provincia de Córdoba, La Gaite Liryque (Paris), Hoteles de Barcelona, Arcor, Aceitera General Deheza, entre otras.

Para esto, Gustavo finalizó en 1987 la carrera de Analista de Sistemas en lo que hoy es la Universidad Blas Pascal. En el mismo año, creó su primer sistema “Sistema contable C1” para un estudio contable. La elección radicó en su contacto con “diagramas de flujo” que tuvo en su secundario, en aquel entonces, no había PC todavía, por lo que las materias de informática se limitaban a trabajos en papel.

“Los programadores “viejos” (+ 40 años) son a veces mal vistos porque tiende a pensarse que siguen ahí porque no consiguieron algo mejor. En mi caso es por elección y pienso seguir haciéndolo a pesar de que ya superé los 50… Además, encontré que es una de las pocas tareas que se puede desarrollar totalmente en “forma remota” (sin concurrir a una oficina), por lo que encuentro doblemente agradable mi carrera”, aseveró el informático.

La oficina en casa En referencia a las particularidades esta manera de trabajar, el programador aclaró que lo que parece tan sencillo no lo es en realidad

y que no es apto para cualquiera y avanzó: “No mezclar lo doméstico con lo laboral es una tarea difícil, donde tiene que acompañar la familia. Yo tuve que construirme un lugar separado de la casa a la que llamo ‘oficina’ que me permitió darle un carácter más formal a mi tiempo y espacio de trabajo.

Mi familia entendió que cuando yo estaba ahí ‘estaba trabajando’. Por otro lado, tenés que saber que no podés estar trabajando todo el día.

Cuando trabajás en forma remota es muy usual cobrar ‘por hora’, con lo cual la tentación de poder cobrar más trabajando extra está al alcance de la mano, pero todo eso después tiene un costo en lo personal”.

Las ventajas de esta modalidad para Mateos son muchas: “De hecho no volvería a trabajar a una oficina, porque no perdés el tiempo en traslados, puedo manejar los tiempos libremente. Tampoco demanda gastos extras en ropa de trabajo (el mito de trabajar en pantuflas es real en este caso)”, explicó.

Siguiendo con los beneficios del trabajo freelance Gustavo agregó: “La tecnología permite trabajar en forma distribuida sin inconvenientes y los programadores argentinos son muy buscados a nivel mundial.

Así, conocés gente de todas partes del mundo, en los últimos años trabajé con gente en Barcelona, Los Ángeles, Baton Rouge, Atlantic City y Paris. Además, al poder conseguir proyectos en cualquier parte del mundo amplías mucho los horizontes, y no dependés de las crisis financieras”.

No todo lo que brilla es oro En materia de desafíos el informático subrayó la permanencia y constancia: “Mantener girando la rueda de trabajos, es decir estar pensando en qué proyecto vas a seguir cuando termine el que estás haciendo actualmente. Mis pro-

yectos suelen durar 6 u 8 meses por lo que es importante estar en contacto con los que generan los proyectos”.

Asimismo, quedarse sin trabajo durante un tiempo, como trabajar tiempo extra son las dos grandes contras. “No es raro encontrarse trabajando un domingo para terminar pendientes, ni encontrarse sin trabajo durante un tiempo hasta que se arme la rueda. Uno debe considerarlo parte del oficio, aprender a administrarse para soportar los momentos malos y equilibrar los momentos perdidos con la familia”, expresó Mateos.

Hay que reconocer que en el trabajo freelance no hay ninguna organización de trabajo que respalde, ni que actualice los sueldos. “Estás solo en una negociación donde a veces sos la parte débil que tiene que ceder para lograr conseguir el trabajo. Tampoco están tan desarrollados en Argentina los sistemas de pago, por lo que cómo cobrar es siempre un problema a resolver”, enunció el programador.

Como curiosidad Gustavo señaló que: “Contrariamente a lo que se piensa -no podés tirarte a chantaen los proyectos, porque para ser freelancer exitoso tenés que ir construyendo una ética, una confianza con el cliente. Esa confianza es a veces más importante que tu capacidad técnica”.

Por lo anterior, en el freelancer especificó sobre la rutina necesaria para esta modalidad: “Trabajo unas 6 horas por día utilizando una metodología de uso del tiempo llamada “Pomodoro Technique”, que permite focalizar la atención minimizando las pérdidas de tiempo. Esta metodología divide el tiempo de trabajo en períodos de 25 minutos llamados “pomodoros”.

Entre pomodoros hago tareas generales como cuidar la huerta, ir al gimnasio o tocar la batería”, concluyó Mateos.

[ POLICIALES ]

A través de dos testimonios, El Milenio reconstruye los hechos de la trágica fiesta desarrollada en la ciudad de Villa Allende el pasado 24 de septiembre. La víctima fatal de 52 años resultó ser el dueño de la propiedad. Su hija dedicó unas palabras por las redes sociales.

Muere de un infarto en la fiesta de su hija

E

l propietario de una casa de Villa Allende, donde se realizó una fiesta privada masiva de adolescentes, falleció el fin de semana a causa de un infarto, en medio de la tensión que sufrió cuando quería desalojar a los presentes, de entre 13 y 16 años de su casa. La tragedia ocurrió el pasado 24 de septiembre a la madrugada, en calle Rosa de los Vientos de barrio Villa Allende Golf. El hombre fallecido, cuyas siglas son J.C.G., tenía 52 años y era un empresario desarrollista constructor.

Según el relato de uno de los adolescentes que asistió a la fiesta -el cual prefirió mantenerse en anonimato - indicó que el padre de la anfitriona y dueña de la casa –identificado como JCG– llegó al evento que se desarrollaba en su inmueble a los fines de desalojar a los invitados, los cuales “ya eran demasiados”.

“Se baja del auto el papá de dos de los chicos que eran invitados porque se estaban peleando otros chicos, y también estaba el padre de la chica que hacía la fiesta, y uno de ellos le empezó a gritar al padre.

Luego intervino el hijo del dueño de la casa y le mete un empujón al chico con el cual discutía, éste se cae para atrás, y le pega a una mina, ésta se cae y se pega en la nuca”, asintió el testigo.

“El chico que empuja empezó a agredir verbalmente al padre, y el hombre se asustó, y encima tenía problemas de corazón; se metió adentro de la casa y yo estaba adentro con otros amigos, y siento ‘tuc’ y se cae al piso, como que se desmayó, y salí corriendo, le avisé a un papá que justo llegaba a la fiesta a buscar a sus hijos”, continuó el adolescente.

“Entonces llamaron a la ambulancia y lo trataron de reanimar, y ahí estaba la hija, el papá de estos chicos y otro padre más, que lo empezaron a reanimar. Me traumé y me fui, y después empezaron a sacar a toda la gente”, agregó.

“Después viene el otro padre, nos pusimos a hablar, y decía que le había agarrado un paro cardíaco y que si no venía ya la ambulancia se iba a morir; y no venía la ambulancia, y lo empezaron a reanimar y estaba todo contracturado, y no le podían abrir la boca para hacerle respira-

ción boca a boca y el otro papá trató de abrirle la mandíbula y no podía, y cayó la ambulancia y lo empezaron a reanimar”, concluyó el invitado.

Testimonio en primera persona.

Tras la masiva difusión del caso por los medios de comunicación regionales, provinciales y nacionales, a través de la redes sociales también se dio a conocer el testimonio de uno de los padres que intentó hacer la reanimación al propietario de la casa, JCG. En su comunicado, el testigo aseguró que él no era amigo del papá de la anfitriona, pero que sí lo conocía.

“El sábado a las 2:00 de la madrugada fui a buscar a mis hijos, Bauti y Edu, que estaban en la fiesta, yo no soy amigo de Gianni (papá de la nena que hizo la fiesta) pero lo conozco, pudimos hablar en una oportunidad. Caí a la casa, en la puerta no había nadie y cuando entré pasa un chico insultando y puteando, no había mucha iluminación en la entrada de casa, veo que viene Gianni para acá, lo saludo, me vio, se dio vuelta (no me reconoció calculo yo) pero, por otro lado, estaba sacado mal”, comenzó el relato.

“Atrás mío cae el papá de un compañero de mi hijo Bauti, me saluda y me dice que me venía siguiendo porque no es fácil llegar a la casa.

Vemos a un adolescente más grande de edad queriendo entrar a la casa.

La cuestión es que veo a este chico bastante nervioso, tomé cartas en el asunto, como cualquier padre, para no dejarlo entrar porque era un chico mayor que los nuestros -los míos tienen 14 y 15 años-. Cuando este papá me vio que estaba hablando con este tipo más grande, frenándolo un poco, se metió, le pidió nombre y apellido, no se los dio, y le digo a este papá :’paso a buscar a mis hijos que están adentro y que no contestan el teléfono'”.

“Entró y encontró al más grande de él y a Bauti, los trajo y los mandó al auto; y de ahí salen unas chicas y dicen: ‘che, se desmayó el papá de la chica que hacía la fiesta’; el otro papá volvió a entrar para ver si encontraba más chicos, y cuando sale me dice: ‘en el living de la casa está tirado este hombre’, justo salía mi hijo mayor con sus amigos que son altos, y le di-

El conmovedor mensaje de la hija del hombre que murió de un infarto al intentar desalojar una fiesta.

go: ‘por favor quédense acá, de todos los que van saliendo, no dejen entrar más a nadie’, y nos fuimos al living”.

“Este hombre estaba tirado, ya estaban intentando reanimarlo. Nos pusimos a dar una mano, la verdad que estaba gris como el piso, boca cerrada. La verdad es que estaba chau”.

“Llamamos a la ambulancia, a todo esto ya había caído la policía, porque la habíamos llamado apenas vimos este quilombete con este chico”.

“Por lo que me enteré, Gianni estaba muy nervioso”.

“Cuando me asomé al jardín, te juro que era una cosa que no sé, no había lugar, era una casa inmensa; debe haber habido fácil 800 personas, era una barbaridad. Chicos por todos lados, mucho alcohol, todo acelerado, todos saltando, gritando, no había música”.

“Cuando cayó la ambulancia, la hicimos pasar, pasaron los paramédicos, se pusieron a laburar, y le digo al otro papá: ‘piquemos porque ya sobramos acá’, y hubo cosas que me llamaron la atención como chicos que salían riéndose, filmando con el celular la ambulancia, la hija llorando con las amigas”.

“Los pendejos se pierden, yo creo que hay que evitar estas fiestas o ponerle más control, se les desbordó. Le puede pasar a cualquiera pero no es fácil controlarlo, detenerlo; no es fácil controlar el chupi. La verdad un desastre, espero que esto sirva para que tomemos conciencia todos”, concluyó.

25 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboradores: Constanza Maldonado y Yamilé Meubry (4° Año, IMVA.) Gaspar Mengarelli y Nicolás Dacunte (4° Año, IENM).

[río ceballos] [ DEPORTES ]

Adrenalina

en dos ruedas Por Ignacio Parisi ignacioparisi@elmilenio.info Colaboración: Martina Adoratti, Antonella Lissera y Virginia Sánchez. 4°B IMVA

26 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

E

l BMX es una modalidad acrobática del ciclismo surgida a fines de los 60’ en California que terminó de popularizarse en Estados Unidos y Europa promediando los años 80’, con el primer campeonato mundial celebrado en 1982. En su estilo tradicional, el BMX es una carrera con obstáculos, entre los que se encuentran grandes montículos y curvas cerradas, las cuales son afrontadas por los corredores a gran velocidad en un breve lapso de tiempo.

Este virtuoso estilo de ciclismo incorporado como deporte olímpico en Beijing 2008 se encuentra entre los deportes más extremos y riesgosos. Es practicado con bicicletas de poco tamaño con grandes manubrios para ganar manejabilidad sobre ellas.

La rioceballense Rocío Fernández, una de las grandes promesas juveniles del ciclismo nacional comenzó su recorrido en el BMX con solo siete años. “En ese momento yo andaba mucho en bici, por lo que un amigo de mi papá me llevó a probar, ahí empecé y no me bajé más”, afirma la joven.

Desde temprana edad la pilota afrontó con valentía una disciplina que implica una gran resistencia física y algunos golpes que no son solo parte del aprendizaje sino específicamente de la competencia.

En relación a ello, Fernández explica: “Entreno seis veces a la semana para estar preparada. Los lunes miércoles y viernes hago piques y entrenamiento de musculación en el gimnasio. Martes jueves y sábados practico en pista todo lo que es la parte técnica en el Camping General San Martín en Córdoba”.

En relación a sus referentes en el deporte, Rocío no duda en nombrar a Gabriela Díaz, una experimentada corredora multicampeona del mundo y participante de las últimas olimpiadas. “También admiro a otros competidoras como Mariana Pajón que es bicampeona olímpica, o Caroline Buchanan. Entre los chicos sigo mucho a San Willoughby que tuvo un accidente grave en el cuello entrenando hace poco”.

Rocío Fernández es consciente de los riesgos que implica el deporte y en ese sentido asegura: “Son

La ciclista Rocío Fernández, alumna del IENM, con apenas 13 años posee una vasta experiencia en el BMX. A continuación, en diálogo con El Milenio, cuenta sus vivencias y sueños en este deporte extremo. comunes las fracturas, o fisuras, e incluso lesiones más graves. El obligatorio usar pantalones y remera larga, además de guantes y obviamente el casco”.

La pilota oriunda de Río Ceballos ya ha adquirido una gran cantidad de experiencias no solo en las grandes citas nacionales, donde compitió en La Pampa, Buenos Aires, Villa Giardino, Córdoba Capital y Santiago del Estero, lugar que tiene lo que Fernández define como “una de las mejores pistas del país”, sino también en la escena internacional participando en mundiales juveniles en Nueva Zelanda, Bolivia, Bélgica, Francia y Holanda.

En relación a ello, sostiene que la exigencia de las competencias internacionales es completamente diferente, ya que a nivel nacional pocas son las jóvenes que participan. En ese sentido, agrega: “En los provinciales yo corro con los varones porque somos solo cuatro chicas en Córdoba y eso que hay seis pistas para correr en la provincia.

En cambio afuera es completamente diferente, hay clasificaciones, cuartos y semifinales para llegar a la competencia final”.

Rocío encuentra en el circuito internacional la posibilidad de crecer deportivamente, pudiendo medir su potencial ante otras jóvenes provenientes de países en los cuales el incentivo y desarrollo de deportes alternativos como el BMX es moneda corriente. Siguiendo esta línea, Fernández entiende que solo la competencia la hará llegar al lugar que se propone y sabe en qué aspectos tiene que mejorar para lograrlo. “Todavía me cuesta a ese nivel, me hace falta más roce, me da miedo el saltar, el choque.

Tengo que tener más soltura y dejar de ponerme nerviosa porque eso te perjudica. Para mi competir

La atleta rioceballense se encuentra entre las grandes promesas del BMX nacional.

afuera es una experiencia increíble en todo sentido, porque conoces y aprendes un montón. Hice amigas francesas, chilenas, neozelandesas y peruanas”, asegura Fernández.

La corredora resalta además el ambiente positivo que gira en torno incluso de la competencia. Una de sus grandes amigas compite con ella, y asegura que fuera de los pocos segundos que dura la carrera la atmósfera del BMX se destaca por su compañerismo, y la posibilidad de compartir una pasión aunque se trate deportivamente de un duelo individual.

De selección. Rocío Fernández forma parte del proyecto del seleccionado juvenil de BMX. Al respecto, explica: “Entreno con el entrenador de la selección, él trabaja en pista con un grupo de chicos en Córdoba. Hay un proyecto para que el año que viene chicos y chicas de

entre 14 y 16 años participemos de una concentración de cinco días de entrenamiento fuerte”. A partir de los resultados, tanto en las concentraciones como en las competencias a nivel nacional, se seleccionarán los jóvenes que formarán la delegación argentina en los próximos mundiales y panamericanos.

La ciclista rioceballense posee como gran ambición para los próximos años participar en los mundiales juveniles a disputarse en Estados Unidos. Allí intentará acceder a la fase final de una prueba que reúne a los mejores talentos jóvenes del BMX. Si bien los mundiales aparecen como su meta más próxima Fernández no duda ni un segundo cuando es consultada acerca de su objetivo máximo, “Mi sueño es ganar una medalla para Argentina en los Juegos Olímpicos”, concluye la atleta.

[río ceballos] [ DEPORTES ]

Abriendo camino

Por Ignacio Parisi ignacioparisi@elmilenio.info Colaboradores: Alejo Centeno, Nicolás Dacunte, Kimey Farías, Gaspar Mengarelli. 4° IENM. Delfina Medrano y Pedro Rolón. 4° IMVA.

R

emontándose a los comienzos de la joven historia de San Cayetano de Río Ceballos, su vicepresidente Nicolás Romo afirma: “Esto comenzó con un grupo de amigos, apenas 20 jugadores. Era un equipo libre de Sierras Chicas, sin prácticamente divisiones por edad. La cosa fue mejorando cuando se agregaron las inferiores a partir del año 2007”.

San Cayetano forma parte desde hace dos años de la liga de fútbol de Sierras Chicas, pero en este 2016 fueron tramando la idea de dar un salto de calidad, participando a partir del próximo año de la Liga Regional Colón. Romo sostiene que no sólo se trata de aspirar a mejorar en el nivel de juego sino también en otra arista fundamental como es la seguridad. Conjuntamente con el grupo de padres, cuyos hijos juegan en el club, la comisión directiva planteó la propuesta de crecimiento a partir de la inclusión de San Cayetano en una liga que ofrece ciertas garantías tanto deportivas como en materia de seguridad.

Actualmente San Cayetano brinda un espacio deportivo a más de 120 chicos, divididos en seis categorías, la mayor parte desde “la 97”, hasta los más chicos del 2005.

También están los más veteranos, que llegan a los 50 años sin abandonar el fútbol que tanto los apasiona. El club representa, como en tantos otros lugares, un espacio de encuentro y aprendizaje sumamente valioso para los jóvenes.

En ese sentido, Cristian Brochero, entrenador de las categorías 2000 y 2001 resalta: “Más que

nada buscamos entusiasmar a los chicos, porque desde los 12 hasta los 15 sus personalidades son cambiantes y hace falta entretenerlos, encontrar un lugar importante para ellos, mantenerlos ocupados, sacarlos de la calle o de la computadora. A mí me tocó la edad más difícil, desde los 13 hasta los 15. Es un desafío complicado y lindo, porque compartís con chicos que son muy buenos, que en ocasiones tienen problemas en la casa y buscan distraerse con nosotros.”Cristian comenzó su vínculo con el club hace años. Pasó de ser un padre que llevaba a su hijo a fútbol a un miembro más, comprometido con lo que él define como “un espacio tranquilo y familiar”.

Lejos de las grandes luces del fútbol profesional, los miembros de este club trabajan a pulmón por un espacio social necesario. A propósito Brochero subraya, “No cobramos por entrenar, más de una vez tuve que poner plata y aparte, hacemos de transporte. Hay que pagar para tener seguridad, para poner árbitros y para que todo sea más competitivo y lindo, por lo que varias veces hay que colaborar, porque muchos chicos no pueden”.

Se trata de una labor que reúne a jóvenes de distintos barrios, con diferentes realidades, de manera absolutamente gratuita. En ese sentido, Brochero afirma que todo se consigue de manera conjunta, refiriéndose no sólo a las canchas donde entrenan sino también al dinero para pagar el árbitro de los partidos, o el traslado para los jóvenes.

“Es totalmente gratis, los chi-

cos no pagan nada y únicamente los fines de semana hacemos una juntada de dinero para pagar un árbitro, eso es por cuenta de la comisión de entrenadores que hace poco se formó, integrada en su mayoría por personas jóvenes. Hay veces que para juntarnos yo llevo 8 en mi auto”.

Apuesta a largo plazo. En los entrenamientos de San Cayetano, las categorías se dividen para practicar fútbol, una hora y media, dos veces a la semana. Mientras los más chicos realizan trabajos de preparación física los más grandes se preparan únicamente en prácticas con pelota. Siguiendo esa línea, Romo explica: “En las categorías mayores cada uno realiza la preparación física por su cuenta, ya sea ir al gimnasio o salir a correr. También hay jugadores que por motivos laborales no tienen el tiempo necesario para entrenar”.

Si bien entre todos lograron reunir los elementos básicos de trabajo (conos, pecheras y pelotas), para la próxima temporada San Cayetano

deberá triplicarlos a fines de lograr una mejor preparación. Además, la Liga Colón le exigirá agregar la práctica de fútbol femenino.

Romo tiene claro que a partir del año que viene la vara se elevará en todo aspecto para su club. En ese sentido, asegura que en primera y reserva “es más fácil plantarse” cuando la calidad técnica de los jugadores es buena. A pesar de esto, deja en claro que la apuesta del club es a futuro y por ende, los resultados deportivos serán difíciles de conseguir en un comienzo.

“Es del 25% el aumento en la duración de cada tiempo. Vamos a pasar de jugar dos tiempos de 30 minutos a dos de 45, contra equipos preparados para jugar en ese lapso. Pienso que quizás futbolísticamente las cosas pueden salir mal en un comienzo, y es esperable, pero la expectativa es afianzarnos, terminar el año sin deudas, sin multas, presentarnos en todas las categorías, porque si no te presentas en una categoría acá son 200 pesos, allá son 3000.”

San Cayetano crece como indica todo proyecto con bases firmes, pensando a largo plazo. La ambición de participar en una competencia de mejor calidad, será un compromiso que obligará al club a redoblar esfuerzos a nivel institucional para que luego los frutos deportivos aparezcan. Cuando es consultado sobre qué se necesita para afianzarse en un nivel mejor, Romo responde con claridad, “Trabajo, mucho trabajo. La idea es que el año que viene se sume gente porque somos los mismos trabajando todo el año y vamos a necesitar más esfuerzos”.

27 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

San Cayetano, un club humilde de Río Ceballos, busca crecer participando a partir del 2017 en la Liga Regional Colón, que reúne a los mejores equipos del departamento.

En entrevista con El Milenio, el vicepresidente de la institución, Nicolás Romo, y uno de los entrenadores, Cristian Brochero nos explica la historia y las aspiraciones del equipo.

[unquillo] [DEPORTES ]

Por Sol Weth. 6°B IENM

El Milenio: ¿A qué edad comenzó a jugar al fútbol en un club y cómo influyó en su vida cotidiana, estudios, amigos? ¿Cuándo debutó como profesional?

Hernán Biasotto: Yo empecé a jugar en un club a los 16 años, me gustaba mucho el fútbol, entonces decidí ir a probarme. Mi objetivo era jugar, como el de la mayoría de los chicos. Debuté a los 19 años en la primera división de Talleres. Mucho antes de mi debut, mi vida había cambiado un poco, porque tuve que dedicarle mucho tiempo al fútbol, es mucha responsabilidad. Con respecto a los amigos, hay que intentar no apartarlos, pero tenés que saber decidir qué es bueno y qué no lo es para tu vida como deportista.

EM: ¿Cómo era su vida diaria con respecto a los entrenamientos, dietas, concentraciones, viajes y pre-temporadas?

HB: La rutina se hizo un poco dura en la secundaria, porque cuando yo estaba en quinto año ya entrenaba y me iba a las 7 hs al colegio, salía al mediodía, comía algo y de Río Ceballos salía directo a Córdoba a entrenar, volvía a mi casa alrededor de las 20 hs.

Esta rutina era 3 o 4 veces por semana; se hacía bastante duro.

En cuanto a la comida, cuando

28 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

“Tuve que dedicarle mucho tiempo al fútbol, es mucha responsabilidad” uno es joven no es un gran problema, a medida que vas creciendo es cuando tenés que cuidar un poco más el físico, en cada club hay un nutricionista y no todos los jugadores tienen la misma dieta.

EM: ¿Se puede decir entonces que un deportista profesional trabaja las 24 hs?

HB: Si, totalmente de acuerdo, un jugador profesional debe cuidarse las 24 hs del día y los 365 días del año. Es algo duro, porque no hay que tirar por la borda todo el esfuerzo. Hay que ser profesional, no es tan duro como parece.

El desafío de la profesionalidad El unquillense de 43 años, Hernán Armando Biasotto, más conocido como “La Pepa”, comenzó su vida en el fútbol como cualquier niño, con el sueño de llegar a ser un grande. Luego de muchos años de esfuerzos y sacrificios, logró cumplir sus objetivos, debutando en primera división y enfrentando todo lo que este hecho conlleva.

EM: ¿Cuáles fueron los principales clubes donde jugó y qué momentos le quedan de cada uno de ellos?

HB: Jugué en talleres, en Atlético de Tucumán, Quilmes, Gimnasia de Jujuy, Barcelona de Ecuador e Instituto. Tengo muchos recuerdos de todos, en Talleres por ejemplo viví momentos muy duros, por que el club estaba muy mal, pero rescato mucho el compañerismo para tratar de salir adelante. En Instituto, el año que estuve ascendimos y creo que fue el último ascenso que tuvo.

En Barcelona de Ecuador me tocó jugar la copa Sudamericana y hacer un gol contra Alianza de Lima en Perú, un instante único. Uno siempre rescata momentos de cada club por el que pasó y que son inolvidables.

EM: Es un confieso hincha de Talleres… ¿Tuvo un sabor especial jugar en su club y encima lograr

aquel ascenso?

HB: Sí, la verdad que jugar en el club donde uno fue hincha siempre, es mucho más importante, yo siempre fui hincha de Talleres, me tocó ir a entrenar y debutar ahí, lograr un ascenso y la verdad que fue muy lindo, tiene un sabor distinto. Pero, como dije anteriormente, en todos lados hay buenos recuerdos.

EM: Yéndonos un poco a la vida privada mientras jugaba ¿Cómo vivió el nacimiento de sus hijos? ¿Cree que se perdió algún acontecimiento especial?

HB: Bueno, cuando mi hijo mayor Mateo nació acá en Córdoba, yo estaba en Buenos Aires, jugábamos a la tarde contra Argentino Juniors y él nació a la mañana, me enteré que había nacido porque me avisaron por teléfono. Me acuerdo que nuestro 5 era Cabrera y ese día ganamos por su gol, que se lo dedicó a Mateo. En

cuanto a mi hija Catalina, nació en Quilmes y yo sí estaba, la vi nacer, fue un momento único, increíble. Pero bueno, tiene esas cosas el ser profesional, tenés que saber que se pueden perder o no esos momentos, que dependen de tus partidos o entrenamientos y a pesar de que las alegrías son muchas más que las tristezas, hay momentos importantes que se pierden.

EM: ¿Qué sintió cuando se retiró? ¿Le costó habituarse? ¿Qué es lo que más extraña y lo que menos extraña del fútbol profesional?

HB: Bueno, en realidad sí me costó, como un año, me retiré y estuve medio deprimido porque es un cambio muy duro. Por suerte yo tengo una ferretería, invertí algo ahí, pensé que mi futuro iba a ser ese y bueno, me distraje un poco con esto que es el negocio.

Lo que más extraño es el vestuario, el compañerismo, vernos antes para tomar mates por ejemplo, lo que menos extraño sin dudas son las pre-temporadas, me costaban muchísimo.

EM: ¿Sigue ligado al fútbol en la actualidad?

HB: Sigo jugando con amigos, hace más o menos 3 años en Córdoba estuve un poco ligado, porque hicimos una fundación de exju-

“Jugar en el club que uno es hincha siempre es mucho más importante” gadores para ayudar a los jugadores que estaban con problemas económicos, esa fundación creo que sigue. En lo futbolístico, lo único que me gusta es jugar con amigos.

EM: Casi todos los niños y jóvenes a los que les gusta un deporte sueñan con ser famosos o llegar a jugar en primera ¿Qué consejos le daría al respecto?

HB: Bueno, creo que mi consejo principal es la perseverancia, es querer, trabajo, dedicación, profesionalismo. Hay que soñarlo y cumplirlo, no hay nada mágico, todo se aprende y todo es trabajo.

[ HORÓSCOPO ]

SUDOKU 1

VERSION FÁCIL

5

7

2

5

8

1

4

2

3 6

4

9

2

2

6

5

3

2

1

9

5 2

2

6

1 4

9

4 9

8

3

5

3

6

8

9

2

9

8

7

4

8

2

5 3

CAPRICORNIO 22-12/20-01 AMOR: Dificultad para conjugar emociones con amistad.

TRABAJO Y/OESTUDIO: Claridad y objetividad para generar nuevas oportunidades.

SUGERENCIA: Confiá en vos; vas por buen camino.

7

5 4

6

5

4

9

1

8

3

7

1 7

VERSION DIFÍCIL

8

6

2

2

9

5

8

2

SAGITARIO 23-11/21-12 AMOR: Tiempo de celos e inseguridad, contrólate.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tus relaciones mejoran y te gusta.

SUGERENCIA: No ocultes la verdad, al final todo se sabe.

2 7

3

9

7

4

2

6

5

4 3 SOLUCIONES 3 5 4

3

3

9

6

8

1

2

7

4

2

9

8

5

3

1

9 1 2 5 6 7 4

1 4 9 8 5 6 3 2 7

7 3 6 1 4 2 8 9 5

2 8 5 7 3 9 4 1 6

5 6 1 4 9 8 7 3 2

4 2 8 5 7 3 1 6 9

3 9 7 2 6 1 5 4 8

2

6

1

7

2 6 8 9 3 7 1 5 4

7 1 5 2 8 4 6 3 9

4 9 3 6 5 1 8 2 7

9 5 2 8 4 6 7 1 3

1 4 6 7 9 3 2 8 5

8 3 7 1 2 5 4 9 6

5 7 1 3 6 8 9 4 2

6 2 4 5 1 9 3 7 8

3 8 9 4 7 2 5 6 1

7 6 3 1 8 4 5 2 9

4 8 5 9 2 6 7 3 1

2 1 9 7 5 3 4 6 8

1 2 8 4 3 9 6 7 5

6 5 4 8 1 7 2 9 3

9 3 7 5 6 2 8 1 4

5 4 6 2 9 1 3 8 7

8 9 2 3 7 5 1 4 6

3 7 1 6 4 8 9 5 2

PISCIS 20-02/20-03 AMOR: Disfruta de la buena compañía. Todo se transforma.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Las dificultades tienen solución, solamente hay que encontrarla.

SUGERENCIA: No pienses de más

9

1

VERSION NORMAL

LIBRA 24-09/22-10 AMOR: Tiempo para disfrutar y crecer en tus relaciones TRABAJO Y/O ESTUDIO: Período exitoso, emprende todo lo que desees con confianza.

SUGERENCIA: Acepta los consejos que te den.

ACUARIO 21-01/19-02 AMOR: Las personas a tu alrededor se sienten a gusto, gracias a vos.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tiempo de mantener todo en orden.

SUGERENCIA: Demostrá tus sentimientos.

4

2

9

VIRGO 24-08/23-09 AMOR: Tiempo para aclarar problemas.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Será un período propicio para acomodar tus ideas.

SUEGERENCIA: Todo cambio va a ser favorable.

ESCORPIO 23-10/22-11 AMOR: No te distraigas, ocúpate de las personas que más querés.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Momento de adaptación.

SUGERENCIA: Etapa muy productiva, te conviene aprovechar.

7

3

GEMINIS 21-05/21-06 AMOR: Días de excelente capacidad emocional.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: No te desesperes por las fallas, vienen cambios favorables.

SUGERENCIA: Valorá más a tus amigos.

LEO 24-07/23-08 AMOR: Paciencia y tolerancia para mantener buenas relaciones.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Enfócate en tus deberes. No te disperses tanto.

SUGERENCA: No pienses únicamente en vos.

6

3

4

8

CANCER 22-06/23-07 AMOR: Controla tus sentimientos.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: La flexibilidad en la toma de decisiones, te abre puertas.

SUGERENCIAS: El orgullo trae consecuencia, debes manejarlo.

5

29 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

TAURO 21-04/20-05 AMOR: Buena disposición para nuevas relaciones.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: No te comprometas a complacer a nadie.

SUGERENCIA: El resarcimiento es la base del triunfo.

8

8

aries 21-03/20-04 AMOR: No vas a tener miedo, siempre que confíes en vos mismo.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Visualizar tu objetivo SUGERENCIA: Los intentos van a ser exitosos.

[ JUEGOS ]

[ VILLA ALLENDE MUNICIPIO ]

Municipio saludable: Ya somos responsables Alimentación saludable El jueves 29 de septiembre de 2016 a las 10:30 horas, en la Secretaria de Desarrollo Social, se realizó un nuevo taller junto a las familias incluidas en el proyecto “alimentación saludable”. En esta oportunidad y a través de la interacción de los participantes se trabajo sobre la importancia de la hidratación saludable.

En el taller la Lic. Crespo Carolina y la Lic. en Nutrición Cabrera L. Mercedes compartieron con las familias algunos tips para estimular el habito de consumo del agua: • El Agua es la mejor opción • No esperar a tener sed para beber Agua • Como Adultos demos ejemplos a los más chicos • Tomar agua cuando hacemos actividad físicas • Facilitar el acceso al agua en el colegio y el trabajo • Tomar agua después de la comida ayuda a prevenir caries • Comenzar el día con un vaso de agua • Mirar el color de la orina es una buena forma de saber si estamos bien hidratados • Reservar las gaseosas y jugos para ocasiones especiales

30 | EL MILENIO | MAYO OCTUBRE 20162016

Plan de Recuperación de Puentes Servicios Públicos está recorriendo los puentes de la ciudad.

Necesitan arreglos que ya comenzaron a hacerse. Por ejemplo, el puente de la Avenida Padre Mariani. Más iluminados, más seguros, más lindos.

La Secretaria de Salud Carolina Stuart firmó los papeles que involucran a Villa Allende como Municipio Responsable dentro del Programa del Ministerio de Salud de la Nación, “Municipio saludable”. Esto significa que Villa Allende continúa fortaleciendo a las organizaciones locales, involucrando a la población para identificar prioridades e implementar acciones que generen comportamientos, estilos de vida y ambientes saludables.

Cuidá la ciudad en donde todos queremos vivir Villa Allende más limpia depende de todos. ¿Sabías que no podés tirar más de 2m cúbicos de poda? Si la sacas a tu vereda, por favor embolsala. Es mucho más fácil para los recolectores y te aseguras de que te retiren toda la poda. ¡Tu vereda es tu ciudad!

[villa allende] [ ¿ Q U É PA S Ó C O N … ? ]

Por Mabel Tula periodico@elmilenio.info Colaboradores: Delfina Medrano, Pedro Rolon, Lucía Crostelli, Lucas Foscalino.4° IMVA y Yacu Chalub.

4° IENM.

L

a biblioteca “Libro Abierto” es la única biblioteca popular de la ciudad; la locación del edificio fue cedido en la intendencia del doctor Arias a un grupo de madres y se sostuvo en los siguientes años hasta la actualidad con esa misma modalidad. El servicio en este momento no está funcionando, ha sido una de las instituciones descentralizadas a las que más ha impactado la inundación del 15 de febrero de 2015, ya que está ubicada en la confluencia de dos calles donde prácticamente pasaba el río (Saenz Peña y Río de Janeiro).

Las pérdidas han sido cuantiosas en materia de equipamiento mobiliario y textos.

Según Débora Bercovich, Coordinadora general del espacio, “la gestión anterior había decidido cerrar la biblioteca y por suerte no hubo tiempo para ello. Fue decisión prioritaria del actual intendente que se volviera a abrir ya que lo considera fundamental como espacio público, es un lugar de la

En tiempos en que se cuestiona la relevancia y futuro de las bibliotecas (públicas y privadas), el municipio de Villa Allende junto a organizaciones no gubernamentales, se preparan para celebrar la reapertura de la Biblioteca “Libro Abierto”. comunidad y que va a contar con el apoyo del municipio, como en otros años no ha tenido”.

La biblioteca cumplió 25 años en 2015 pero estuvo cerrada los últimos 6; básicamente desde el fallecimiento de Rosita Reynoso que era el alma de ese espacio.

La intención de la Dirección de Cultura es que en las próximas semanas, antes de que finalice octubre, esté abierta al público. “En estos días llegará un cuerpo de docentes especializados de la facultad de Bibliotecología y archivología para realizar una jornada en la que se catalogarán los libros , ya que ha quedado muy desordenada, entre lo que realmente se tuvo que tirar por una cuestión de que ya no tenían uso más la sobrepoblación que había de textos. También se esperan donaciones de editoriales con libros que realmente hoy la gente los aprecia y sabemos que realmente es necesario que estén disponibles para la sociedad”, afirmó Bercovich.

Si bien la biblioteca popular es-

tá parada bajo las regularizaciones de la CONDIP (subsidiada en lo que son gastos corrientes), la reconstrucción de la biblioteca fue con apoyo del municipio y del intendente, quien considera este espacio como algo vital para la educación y la cultura de la sociedad. También tienen que ver muchas organizaciones de Villa Allende que traen chicos de intercambio de diferentes partes del mundo; estos jóvenes realizaron cerca del 50% del trabajo de recuperación como: reciclado de muebles, pintado de paredes, sillas, bancos y también reacomodaron la biblioteca. La sociedad también contribuyó en esta reconstrucción colaborando con materiales para trabajar.

Proyecto escolar, proyecto social. Una de las instituciones escolares que está colaborando para la puesta en funcionamiento de este espacio público, es el Instituto Milenio de Villa Allende en el marco de un proyecto del espacio curricular “Formación para la vida y el tra-

Libros y algo más. También el próximo mes comenzarán a funcionar talleres de arte para niños, talleres de artes plásticas y manualidades para adultos y otros espacios que por ahora se ofrecen en la casa de la cultura que está frente a la biblioteca.

“El próximo año la oferta de talleres culturales será mucho más amplia. Por ahora se puede aprender Lettering -que es una técnica a mano alzada de diseño de tipografías-, también vamos a tener un taller de narración con el grupo narrapalabras que son los generadores del Congreso Internacional de Narración (este año tuvimos la oportunidad de ser sede del cierre del congreso internacional, participaron narradores de todas partes: de España, de Cuba, Colombia).

También tenemos proyectado brindar apoyo escolar a estudiantes secundarios; vamos a tener una oferta bastante interesante de actividades”, finalizó Débora Bercovich.

Todavía no se habla de computadoras, conexiones de internet ni adaptación a los nuevos usuarios nativos digitales; por ahora, lo importante es restablecer este espacio que ofrece tranquilidad, desconexión, concentración y reflexión, actividades también importantes para el contacto con la cultura.

31 | EL MILENIO | MAYO OCTUBRE 20162016

“Libros Abiertos para la Villa”

bajo” a cargo del docente Germán Vítale y la colaboración de profesores de artística. Los alumnos de 4° año A se encargarán de elaborar un mural, pintar las baldosas, los bancos, plantar flores y los alumnos de 4° B restaurarán el interior del lugar, realizando tareas como remodelar los muebles y los cuadros, también pondrán zócalos en las paredes.

“Los alumnos nos dividimos en varios grupos responsabilizándonos de diferentes tareas para realizar el proyecto, por ejemplo, un grupo se encargará de realizar el diseño de un mural, otro el presupuesto, otro la compra de materiales, otros recaudarán fondos vendiendo comida casera en los recreos del colegio IMVA”, expresaron Tomás Dómina y Francisco Aguiar de 4° año A.

[ CLASIFICADOS ]

PROFESIONALES

BUSCAMOS COMERCIAL PARA VENTA DE ESPACIOS PUBLICITARIOS POR COMISIÓN. INTERESADOS COMUNICARSE AL: 0351-152461424 (LLAMADAS) O 0351152455267 (WHATSAPP).

EN VENTA: FORD TAUNUS MOD 82. GNC 18MTS. $17.000 CONTACTO: 351-6538654.

Psicología. Lic. Eliana Pesaola.

(M.P.8834). Jóvenes. Adultos. Talleres de orientación vocacional.

0351156864144.Talar Mendiolaza Acompañando tu embarazo y puerperio. Encuentros grupales e individuales. Obras sociales. Lic. Viviana Oliva 351-6321241 Brindo acompañamiento terapéutico en todas las edades y patologías. Comunicarse al 0351158107637 x consultas Villoslada &Asoc. Estudio Jurídico-Contable. 03543-640773. Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo.villoslada.asociados@gmail.com Piano: Clases p niños y adultos Río Ceballos. Iniciación, lenguaje musical. Ingreso Conservatorio.

Marchessi: 351-555033.

Asesoramiento comunicacional: creación de marca e imagen, estrategias para potenciar ventas.

Consultas: 0351-156109427. Lic. Publicidad Apoyo en Química y Biología. Matemática (1° 2° y 3°). En Río Ceballos. 03543-15533343. Sandra Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales. Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351-155644444/155582695.

Clases particulares de inglés.

Todos los niveles. Preparaciónp/ viajes y exámenes. 354315515855.

Abogado Enrique del Castaño,

PROFESIONALES

PROFESIONALES

PROFESIONALES

PROPIEDADES

civil- comercial, laboral- previsional, familia- sucesiones. tel. 03511 53 9 473 03 /4743 5 5 0, 03 5 43 489169 Unquillo Preparo alumnos en inglés, todos los niveles!! Lorena 0354315515855.

Arquitecto Mariano Sosa Gauna, proyectos, relevamientos, conducción técnica, ejecución de obras, Procrear. 03516603009/2683409.

LG Gestoría - Mandataria Nacional. Compre y transfiera vehículos con seguridad registral. Informes, CETA. 351-3893701 Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Luciana Colombero M.P:5967. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos.

0351-152177817 Grupo de estudio: Clases de matemática, física, historia, geografía, tecnología. Preparación ingreso universidad (UNC). 0354315695252 Odontóloga endodocista Boella formada con Dra. Sonia Ferreyra.

Recibo pacientes derivados de colegas. Tel: 0351-153461070.

Apoyo en Ciencias y letras y preparación para ingreso. Clases en Unquillo.Tel: 3543-695252 / Asesoramiento jurídico. "Paladino & Asociados": Civil, laboral, familia, sucesiones, usucapión. 0351152370702.

Apoyo Escolar para primario. Consultas al 03543-15624714 (dsp de 14hs) Nutricionista María Elisa Dall'Agata. Planes nutricionales personalizados. Consultorio Chaco 15 esq. San Martín, Unquillo.

03543-15536175.

Depiladora a domicilio. Sistema español. Turnos al 0351155635384 Sms o whatssap Organización de eventos empresariales, corporativos, fiestas de quince y casamiento. Fernán Gutiérrez: 0351-156279073. Mail fernaneventos@hotmail.com Pintor de obras. Félix Córdoba. Te 0351-153908336.Trabajos de calidad.

Atención personalizada: Te visitamos donde prefieras. Tené tu Renault 0Km ya!!!.Tagle Córdoba Oficial. 0351-153887955 AGMUA: Maquillaje social y artístico a domicilio=Fiestas infantiles temáticas- Eventos -Sol pleno.

0351-156854365 Busco Trabajo! Disponible la tarde. Adaptación rápida. Cualquier tipo de trabajo. Anto: 0354315636476 Teatro en Centro de Jubilados Unquillo (San Martín 2962) lunes y viernes 17 hs. 436757 Tratamiento Depilación Definitiva progresiva IPL. Desde $90 la sesión. Turnos: 0351-155109427.

Cerro de las Rosas Jardinero busca trabajo en zona de Río Ceballos, Unquillo y Villa Allende. Trabajo garantizado: 03543-453139 Fotografía para fiestas, bodas, bautismos, cumpleaños. Facebook: Agüero Muñiz – Fotografías.

351-2089479.

Chofer p/ excursiones minibus hasta 3 tn. Sr mayor muy responsable con experiencia. Whatsapp 3543656914 Promo tinte y permanente de pestañas $195. Combo con tratamiento facial completo $340.

Turnos: 0351-155109427.

Taekwondo: Infantiles, Juveniles y Adultos. Av. Perón Esq. Lincó.

Villa Allende Parque. Te. (03543) 435513-15608887.

Tea tro e n Ce n tro d e Ju b i la d o s Vi lla A lle n d e ( D e l Ca rmen 709).Rafael Palacios: 436757/0351152572024 Maquillaje social y artístico =Fiestas infantiles temáticas- Eventos -Sol pleno. 0351-156854365. Calidad, precio y servicio.

Centro de Jubilados de Unquillo: coro, yoga, nutrición, gimnasia, canto.488990 Tratamientos faciales: peeling, radiofrecuencia, fototerapia, todo $180 por sesión. Turnos: 0351155109427. Cerro de las Rosas

SERVICIOS SOLICITADOS

ALQUILER

Buscamos comercial para venta de espacios publicitarios por comisión. Interesados comunicarse al: 0351-152461424 (llamadas) o 0351-152455267 (WhatsApp).

Se busca personal para bar-restaurant en Río Ceballos. Cocina, barra y mozas. 354-1589713/3541564743 Personal femenino entre 25 y 45 años para tareas domésticas en Córdoba. Referencias comprobables excluyentes. 0351-155935552 Buscamos vendedores con talento y experiencia para CEC. Desde 25 años, sexo indistinto. Enviar cv a: recursosvidasrl@gmail.com

Alquilo departamento San Antonio. Anual. Zona céntrica. Frente río. parrilla/cochera. Amoblado. $3300 mensual. 0351-156795319.

Córdoba: alquilo depto. dos dormitorios, living-comedor, cocina lavadero. Zona plaza Colón. Bajos impuestos expensas.03514234163 Córdoba Cofico alquilo depto 1 dorm, 2º piso living-comedor, cocina. 0351-4768489 de 19 a 21hs.

Alquilo, Río Ceballos, B° Cantegril, Amplio Dpto. 1dorm/ liv-com/ cocina/ bño/ asad/ galería/ patio.

0351-155193687 Alquiler de consultorios para profesionales del área salud y educación. Río Ceballos. Tel: 0351155921944 Matrimonio mayor solicita casa para alquilar 2 dorm cochera. Claro: 3543-556914 Matrimonio mayor solicita alquilar 2 dorm. Unquillo. Whatsapp: 351-5123318 Unquillo, alquilo pieza para 1 persona sola. Te: 03543-15578364 Unquillo, alquilo pieza con baño a compartir. Persona sola. 25 de mayo 462. Cel: 15578364.

Alquilo casa Unquillo a 1 cuadra de colegio Nuevo Milenio 3D, hermosa vista. $4900. 03543645832 Alquilo depto. 2 dormitorios, cocina, lavadero, liv/com. Expensas bajas. Tel.:157339874 Alquiler temporario departamento un dormitorio amoblado Terraforte 2 (Av. Colon 4800, Cordoba) Gustavo: 351-2767610 Empresarios: Alquilo casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351155943658 Soledad Niño inmobiliaria CPI 4506. Zona sierras chicas www. soledad inmobiliaria.com.ar T. 0351.153667824 Inmobiliaria Mein: Ventas, Alquileres, Administraciones, Tasaciones. 0351-157473811-4385679 Compra-venta, alquileres, administraciones, tasaciones-gestoría del automotor. Río Ceballos.

03543-15519439 Departamentos y casas en alquiler su consulta no molesta. Teléfono: (03543)487173

OTROS SERVICIOS

Tené tu casa en 3 meses, construcción tradicional. Tel.: 03512007859 Pintor de obras. Félix Córdoba.

Tel: 0351-153908336.Trabajos de calidad.

Matriculado en Gas aprobación planos tel 0351-2007859 Costureras: Arreglo de ropa en general. 3543-604262 Pisos cemento alisado, adoquín, epoxi. tel 0351-2007859 Toldos, Cerramientos, Cortinas, Cubre Cercos, Cubre Piscinas, Decoración Gráfica de Interiores. 3516-598322. Facebook: CJRichCover

VEHÍCULOS V E N TA

Impecable Chrysler Neon 2.0 mod.

97 2.0 $59.000. Su consulta no molesta: 0351-153887955 Vendo Citroeen Picasso Xsara 2005 gasoil. Impecable!!! A transferir. Cel: 0351-8077836 Suzuki Fun con Gncmod. 2008 110.000 km. Muy recomendable: $119.000. Consultas y fotos: 0351153887955 Vendo estructura para casa rodante 3,50 x 1,60 reforzada. Cel: 0351 - 8077836 Ganga!!!: Vendo Auto-plan Ford Ka por viaje. Más de la mitad pago. Consultas: 0351-156854365 VW, Saveiro 10 gnc 5ta 88.000 km excel. estad a/c cab.simp.tel: 0351-2395501 Ford F 100 modelo 80 nafta con gas 30 metros. 351-7504910 Camiones usados y afines: Excelente relación costo beneficio.

Consultas: 3533-435085 Atención transportistas!

Vendo Ford-Sierra mod.88', Parado. C/ GNC tubo 16m3 Escucho oferta. Tratar al 0351-153947303.

Unquillo Ve n d o m o to H o n d a C R F 45 0 2006, Exc. Estado, buen precio.TE 3543634060.

CLASIFICADOS GRATIS

SÓLO HASTA 15 PALABRAS clasificadosgratiselmilenio@gmail.com 32 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

INFORMACIÓN SOBRE LA PUBLICACION DE CLASIFICADOS Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación.

Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no

más de 15 palabras) al correo electrónico señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos.

Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267.

El equipo de El milenio.

PROPIEDADES V E N TA

Dueño vende PH B° Güemes s/Av. Julio A. Roca 80m2cub 60m2desc 57mil Dól 0351-155193687 Terreno Talar Mendiolaza: excelente ubicación, 5x37,5mts, cerco perimetral, conexión agua, escritura, apto crédito 351-7915040.

T E R R E N O S V E N TA

Unquillo vendo Bº Parque Serrano lote de 415mtrs2 escrituras$180.000 escucho oferta- Tel: 487173 Vendo hermoso lote en cabana 1648 mtrs2- todos los servicios$350.000. Tel: 487173 Vendo lote libre sobre calle Alberdi- Unquillo- 289 mtrs2 - asfalto, servicios, exc entorno $450.000Tel: 487173 Lotes grandes de 2500m2, El Manzano, escritura, vistas, desde U$S27.500 cel. 0351-156186694 Vendo terreno Mendiolaza- Sierra nueva de 1.000 mtros. Escritura $480.000 wsp: 0351-152229203 El Pueblito: terreno con mejoras a mts. ruta principal. 385 m2. Escritura $150.000. 351-6664101 Vendo terreno Mendiolaza. B° Residencial Centro. Medianero al country Q2. 1200m2 (20 x 60).

PROPIEDADES

VA R I O S

VA R I O S

VA R I O S

VA R I O S

Escritura. Wsp: 0351-152155244.

Vendo yo! 3515-647291 Terreno en Villa Berna (1 hectárea + 1218 m2) Particular vende: Lotes Río Ceballos buena ubicación, excelente entorno, planos con escritura servicios. 0351-152273641

Camas de 2 plazas de madera de palo amarillo vendo o permuto 03543-452188/15535452.

Máquina Profesional depilación definitiva IPL casi nada de uso con garantía. $24.800. Urgente: 3516854365 Mesas de luz (2 unidades iguales) de algarrobo: 2 puertas 1 cajón. Divinas y prácticas. 0351156854365Düwen tejidos artesanales. Ventas por mayor y menor. Solicitar catálogo digital. 3512202164 Roperos: de 2 puertas con cajonera y otro mayor tamaño permuto.

03543-452188/15535452.

Coro gratis para tercera edad. En Centro de Jubilados Villa Allende.

Laura Bertora. Te: 434413 Cocina totalmente de acero inoxidable 4 hornallas. Vendo o permuto 03543-452188/15535452.

Vendo TV 29 pulgadas pantalla plana. Poco uso excelente estado e imagen: 0351-156854365.

Colchones de 2 plazas en buen estado. Vendo o permuto 03543452188/15535452.

Cama 2plazas algarrobo modelo poco visto. Muy robusta. Completa: $5.900. 0351-156854365 Mesas y sillas en buen estado por cambio de rubro 03543- 452188 1553452.

Acero 1070 para cuchillos 2 calidades 60$ el Kg y 120 el kg. 03543452188/15535452.

Cómoda de algarrobo 2 puertas, 5 cajones (1,5 mts ancho). 0351156854365 Hojas para cuchillos $60, para facones $90. Vendo 03543452188/15535452.

Vendo TV 32 pulgadas Philips pantalla plana. Excelente estado e imagen: 0351-155935552 Elementos para encabar cuchillos: palo santo y asta de ciervo axis.

03543-452188/15535452.

Cama marinera súper calidad respaldos de algarrobo vendo o permuto 03543-452188/15535452.

Amoladora de banco con pequeño banco vendo o permuto 03543452188/15535452.

Juego de algarrobo: cama 2 plazas pesada, cómoda y 2 mesas de luz.

Vendo: 0351-156854365 Vendo poncho de seda de alpaca súper liviano y caliente 03543452188/15535452.

Vendo portón de hierro 18. Buen estado con marco, dos hojas. 2m x 2m. 03543-492140.

Aparato Profesional radiofrecuencia multipolar corporal/facial con electroestimulador completo. A estrenar con garantía. $8.900 Urgente: 351-6854365 Ve n do h e lade ra con f re eze r 1.80x0.60 $2800. 03543-645832.

Vendo 2 camas de 1 plaza quebracho blanco. Diseño simple muy robusto: 0351-156854365 Venta de heladera Bosch $4.200.

Tel: 0351-156655839.

Unquillo, vendo equipo Gnc para auto 5ª generación. 15578364 Vendo bicicleta Tomaselli $1.000 y calefactor Orbis 3500 calorias $600. Tel: 0351-156522609 Vendo heladera muy buen estado: 58cm prof., 66,5 ancho, 163,5 alto. $3800. 03543-15578364

Máquina Profesional depilación definitiva IPL casi nada de uso con garantía. $19.800 Urgente: 3516854365 Vendo heladera electrolux con congelador horizontal impecable $3.300 489479 Compro juego de living mesa comedor antiguos 351-3985851. Tel: 351-3965851 Vendo camas ortopédicas usadas, perfecto estado. Tel.: 0353315435085 Patas flambeadas, envío sin c a r g o : 0 3 5 43 - 4 9 1 2 67 0 3 5 1 156830893. Empandas catering casamientos fiestas.

Taller mecánico en Villa Allende.

Venta de usados .Diego Tel: 0351155499014.

Patas flambeadas, Venta. Desde $560. Envío sin cargo. Empandas Catering Casamientos Fiesta: 03543-491267/0351-156830893 Alquiler de castillos y metegoles.

0351-156830428/155316010

Grupo de lectura y escritura. Consultas Claro 3543-656914, eustaquiolobos@gmail.com Countrys: Toldos, cerramientos, cortinas, cubre cercos, lonas camión, cubre piletas, fundas vehículos, cocheras. 03516598322/0351-6108388 Castillos Inflables "De pancho". Te 03543-15615994. Diferentes modelos. Cumpleaños, fiestas en gral.

Vendo ropa a domicilio. Gaby. Te 03543-15558891.

Feria permanente de calle Maipú (V.Allende). 2do sábado de cada mes, de 16 a 20 hs.

Curso de Tarot europeo terapéutico 22 años me avalan. Salida laboral: 0351-155941657 Alquiler de castillos inflables y metegoles 03543-485441 Registrá Gratis tu empresa y productos. Ventas por mayor y menor en www.DaleBraulio.com.ar Vendo aberturas antiguas. Tel.: 0351-153029467

Atención Pymes: Crédito Fiscal para capacitación, PACC Empresas.

Consultas en contactenos@aguramail.com.ar Software para comercios, terminales punto de venta. Más info en www.AGURA.com.ar Vendo cajones peruanos, excelente terminación y sonido, 0351-153997-678 fcbk: NogaliaLutheria Alquiler de Castillo Inflable y Metegol. Reservas al 0351152390838 o 152950488 Todos invitados al grupo en facebook Mascotas sierras chicas!

Purificadores de agua Dvigi c/gtía oficial 1 año. Conexión directa a la canilla. 0351-156768769. dvigi. cba@gmail.com NaNa pastelería artesanal, cosas dulces y algo más....0354315314081 Juegos artesanales de jardín con cerámicos de cemento. Tel.: 03543-431924 /153029467.

VA R I O S

Vendo mesa para juego (paño verde) plegable de madera 0.70x0.70 m . exce le n te e s t a d o. 0 3 5 1 155586780 Diccionario geográfico toponímico de Misiones Miguel Stefañuk, impecable (nuevo) 818 paginas.

03543-430546 Vendo placa calefactora térmica Eskabe $500. Cel: 0354315658518 Vendo home theatre 5.1 marca Sony. Estado excelente. Tratar: tel.

0351-155586780 Argentinos. Tomo 2 Jorge Lanata, 671 pág. m/buen estado 03543430546 Vendo ejercitador de abdominales Ab Kin pro: 0351-156274053 Freezer de pozo 300lts excelente funcionamiento. Medidas: 110x62x80. Consultas y fotos: 0351-153887955 Banco multifunción - barras - discos- sin uso marca Evolution – dueño: 0351-156274053 ¿Querés tener plantas sanas?

Vendo lombrices californianas. Cel 3543-511183 (de 17 a 20 hs) Cortadora de fiambre uso comercial - dueño vende: 0351156274053 GPS “BAK” mod.4305 4.3” LCD. Memoria 4GB int+tarjeta. Actualizado. Uso: solo un viaje. $1.200.

3533-435085.

Tené tu Renault ya!!! La mejor financiación 0Km.Tagle Córdoba Oficial. Te visitamos donde prefieras: 0351-153887955 Campana de cocina con extractor industrial - dueño vende: 0351156274053 Chicas vendemos accesorios nuevos y a un excelente precio. Tenemos un sorteo. 351-270444 Vendo/ Permuto Acordeón a piano Nuevo por juego de living de algarrobo. Contacto: 351-3247780 Bajo mesada con cajonera y alacena melanina blanca a estrenar.

Corredera y bisagras metálicas. $3300. O3543-534319/515936 Vendo productos regionales (Río Ceballos): $280.000. Entrega 70 %, saldo en cuotas. Te.:156655839 Freezer vertical, 5 estantes. Hay que reparar la bocha. $500.03543-15313343 Vendo 1500 artículos: cuero metales, madera, cerámica $250.000 entrega 70% y cuotas s/i. Te: 0351-156655839 Heladera familiar Excelente estado. 1 puerta. $1500. 0354315313343 Mesa de madera 1,40 x 1,40 m. Muy sólida, sin uso $1500.

Tel.:03543-15313343 Heladera bajo mesada Whirlpool y otra Gafa grande vendo o permuto 03543-452188/15535452.

Ca m a d e 1 p la za d e m a d e ra co n re s p a ld a re s la q u e a dos vendo o permuto 03543452188/15535452.

PARA PUBLICAR TU AVISO DESTACADO LLAMÁ AL 0351 153884275 / 152455267

33 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

[ CLASIFICADOS ]

34 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

[ M U N I C I PA L I D A D D E SALSIPUEDES ]

[unquillo] [ C U LT U R A ]

Gustavo Estevan consiguió la labor de ser el director de la banda municipal de Unquillo después de haber estado doce años en España.

José Gustavo Estevan nació 12 de noviembre del 1963 en Unquillo.

Es músico, profesor y director de la banda municipal de Unquillo; ha viajado mucho, pero ha encontrado su lugar en su pueblo de origen.

El Milenio: ¿Qué es la banda municipal de Unquillo?

Gustavo Estevan: Comenzamos de cero, yo la dirigí y formé desde el 1998 hasta el 2004, luego me fui a España 12 años. La banda pasó por varios directores, ahora afortunadamente volví a ser director.

EM: ¿Cómo nace la banda?

GE: Nace como un proyecto que se llamaba “Ayuda a Grupos Vulnerables”; era un proyecto que venía del Banco Interamericano de Desarrollo y era para ayudar a niños y jóvenes que estaban en situación de riesgo o no tenían quehaceres.

Entonces forman la banda para que tuvieran algo que hacer y realmente funcionó muy bien.

EM: ¿Quiénes fueron los otros directores?

GE: Guillermo Ré, Pablo Almada y Esteban Fernández, creo que sólo esos tres.

EM: ¿Cambió algo en la banda desde que te fuiste hasta ahora?

GE: Sí, cuando yo me fui eran todos jóvenes de 12 a 16 años más o menos y ahora son jóvenes y adultos, de 12 a 60 años. Participan alrededor de 35 a 40 personas.

EM: ¿Qué cosas cambiaron en el pueblo?

GE: Muchas cosas cambiaron, no podría enumerarlas a todas.

EM: ¿Crees que la frase “Unquillo, pueblo de artistas” es cierta?

GE: Sí, de alguna manera porque tenemos artistas muy grandes como Álvaro Izurieta, Carlos Alonzo en la pintura. También hay muchos músicos importantes y de todo tipo de artistas.

EM: ¿Cómo te recibieron cuando volviste este año?

GE: Siempre que he venido me han recibido muy bien; todos mis amigos, mis alumnos que dejé cuando me fui de la banda. Personalmente me siento muy bien porque tengo muchos amigos y gente que me quiere.

La banda sigue en pie EM: ¿En qué otros lugares estuviste?

GE: Yo empecé viajando por Alemania y con el grupo que tenía (Nahual) con mi hermano y después he andado por casi todos los países de Europa y por último en España.

EM: ¿Cuál crees que es la importancia de la banda?

GE: La banda es muy importante en el pueblo porque engalana al pueblo en las fiestas, le da oportunidad a gente que puede hacer música. Las bandas siempre son importantes y afortunadamente ocurrió que Unquillo es la única ciudad de Sierras Chicas que tiene banda.

Antes había más bandas en todas las localidades de Córdoba y han ido muriendo de a poco, tal vez porque no se han ido renovando, porque terminan siguiendo bandas militares al cien por cien casi todas. Aunque hoy en día las bandas prácticamente han dejado de lado las marchas militares, tocan algún himno o marcha protocolar pero después funcionan de otra manera.

EM: ¿La banda nace a partir de un plan del banco o es un plan nacional?

GE: No, no es un plan del BID. EM: ¿Cómo funciona la banda?

GE: Ahora con la banda ensayamos los sábados, todos los instrumentos pero todos los días cada chico tiene un instrumento: los lunes el saxo, los martes el piano, el miércoles la trompeta, el jueves el clarinete, el sábado la flauta.

EM: ¿Qué instrumentos raros tiene la banda?

GE: No tiene nada raro, tiene los normales y es más, es bastante pequeña porque solamente tenemos la orgánica más común que son flautas, clarinete, saxo, trompeta, trombones, una tuba pequeña y toda la parte de percusión, más un piano electrónico. Sería importante que tuviéramos oboes, fagotes, cornos, pero bueno eso ya es para una

banda sinfónica y lo nuestro es una banda humilde.

EM: ¿Por qué volviste a Argentina si estuviste en Alemania y viviendo en España?

GE: Bueno, yo estaba viviendo en España y en realidad he vuelto para estar con mis padres porque ya están mayores y sentía la necesidad de estar un tiempo con ellos, ahora que volví es para quedarme para siempre.

EM: ¿Crees que en el pueblo te siguen recibiendo con los brazos abiertos porque te sentían de acá?

GE: Sí, sienten que soy del pueblo y todos saben que soy de acá. Es la realidad porque uno nunca cuando está afuera nunca puede llegar a sentir el sentido de pertenencia en otro país; por lo menos yo no sentí que pertenecía a España ni a ningún lugar de donde estuve. Siempre me he sentido argentino y que mi lugar esta acá.

EM: A pesar de que ahora estés acá por tus padres, ¿estás pensando en volver?

GE: A eso lo dirá el tiempo, porque

tengo mi familia allá y habrá que ver si ellos vienen. Son muchas cosas de momento a momento, por ahora yo estoy acá y feliz.

EM: ¿Por qué entraste como director en la banda este año?

GE: Porque afortunadamente el chico que estaba, Esteban Fernández, este año renunció y me pidieron que entrara yo. Él estaba muy contento porque él había entrado a la banda gracias a mí.

EM: ¿Dictabas clases antes de irte?

GE: Yo daba clases en el secundario, primario y jardín de infantes en diferentes escuelas, después empecé en la banda.

EM: ¿Qué estudiaste?

GE: Flauta traversa en el conservatorio; pero a su vez toco instrumentos andinos como quena, sicus, charango. Siempre he hecho música andina.

EM: ¿Ahora estás dando clases además de dirigir la banda?

GE: No, por el momento estoy únicamente en la banda, voy todos los días y es en la casa de la cultura, allí se toca y se ensaya.

35 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

Por Pilar El Hay. 5°B IENM.

[río ceballos] [ C U LT U R A ]

Una poeta serrana Escritora de poemas, Laura Morales nos cuenta su historia y la importancia de la poesía en su vida Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info Colaboradores: Alejo Ortiz y Benjamín Recalde. 4°IENM

C

onocida como poeta serrana, Laura López Morales escribe sus versos y esto es para ella “una forma de canalizar y buscar su interioridad personal”.

La poesía es la posibilidad de “decir cosas que de otra manera yo no puedo decir”, cuenta durante una entrevista con El Milenio.

“Cuando era chica, era como muy tímida, muy introvertida y la poesía fue la manera para poder expresarme y lo sigue siendo. Sigue siendo mi lugar, allí yo soy yo plenamente”, relató Morales.

La poeta describió un poco de su historia de vida, y como todo escritor, la lectura es una parte fundamental de su desarrollo.

“Por el viento de agosto Volvía la nervadura espina De los talas Cruzar la tarde Era entonces Un juego de palabras despojadas Imprevistas Para el parpadeo furtivode los días” “Desde muy chica siempre me interesaron los libros, antes que escribir me interesó más la lectura, leer era para mí como lo principal.

En mi casa no tenían biblioteca, no había, libros; así que todo lo que llegaba a mis manos lo devoraba. Después, de a poco, en el secundario, empezó mi interés por escribir. Tenía una profe en el secundario que siempre nos incentivaba a leer y también poesía que no era habitual”.

Nacida en Villa Dolores y radicada en Río Ceballos desde hace muchos años, las sierras y el paisaje siempre formaron parte de su inspiración a la hora de escribir. Como así también su vida

en el ámbito serrano, alejada de los grandes barrios y su niñez en Traslasierra.

“Vivo en un ámbito rural, a tres kilómetros del pueblo, en plena reserva municipal Los Manantiales, que está pegada a La Quebrada. Ahí es todo monte, yo casi no tengo vecinos, en cuanto a energía tengo panel solar. El ámbito paisajístico siempre fue una influencia a la hora de escribir.

Incluso de Traslasierra, de donde yo vengo, ahí es un paisaje mucho más árido, más seco, está muy pegado a los llanos de la Rioja y de San Luis. Ahí vivía mi abuela y de ese paisaje he tomado muchísimo.

El paisaje es uno de los principales

“Nunca llegás a un gran logro, porque siempre se progresa, cada vez más”

36 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

Cecilia Conforti, Licenciada y profesora en Artes Grabados, se define a sí misma como maestra impresora, investigadora y productora de obras.

Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info Colaboradores: Pedro Carballo y Francisco Gómez. 4°A IENM. Martina Adoratti, Virginia Sánchez, AntonellaLissera. 4°B IMVA.

S

u carrera como artista y docente comenzó a una edad muy temprana, y ya no puede separarlos. El tiempo transcurrido entre la docencia y el arte le ha dejado profundas enseñanzas. “Cada vez que salgo del colegio me voy con el propósito de aprender más de lo que me da cada estudiante ya que ellos tienen una mirada más actual. Es un error de la docencia creer que los profesores están en un lugar y los alumnos en otro. Busco escuchar a mis alumnos del mismo modo que ellos me escuchan a mí”.

En sus cuadernos recopila los pasatiempos, dibujos e ideas que pueden definir sus obras. Su creatividad prefiere a los símbolos, y sobre todo la memoria, sin dejar de buscar la reflexión del espectador.

“La idea es apuntar a la memoria que tiene el ser humano, que nos construye como persona y que tiene diferentes procedencias”.

Conforti comentó que la inspi-

ración tiene distintas fuentes de las cuales alimentarse. Se pueden hacer mil bocetos y solamente elegir uno. “Lo que me inspira es el ser, porque estamos llenos de cosas, la vivencia que uno tiene, la memoria”, aclaró. Así también, el paisaje de Sierras Chicas no deja de ser uno de los principales ali-

temas, que se mezcla con un montón de otras cosas internas de mí”.

Sus poemas fueron recopilados en su libro “También afuera es todo”, presentado en el Encuentro de Escritores de Sierras Chicas, organizado el año pasado en Río Ceballos, que reúne a todos los artistas de la zona en un fin de semana a pura palabra.

Su libro lleva el sello de Sierras Chicas, una combinación de subjetividades y paisaje. “Siempre me he movido entre las sierras. Y esto se refleja en lo que escribo. Creo que está ahí, en el paisaje. Pero también me gusta que esté ahí, en el libre albedrío del lector”.

mentos de sus creaciones.

Los estrenos son los momentos más intensos de un artista que ha dedicado tiempo y energías a su obra. La artista afirmó: “Cada vez que terminás una muestra te viene como una angustia, porque llegás a pensar que eso que lograste no lo vas a poder superar y la verdad es que nunca llegás a un gran logro porque siempre se progresa, cada vez más”.

Sin embargo aclaró que para alcanzar frutos en el arte se precisa de voluntad y perseverancia, porque nada se logra sin eso. Ella más que nadie sabe que las puertas se abren a medida que uno más insiste y lo más importante es invertir continuamente en lo que a uno lo apasiona.

Al fin y al cabo, el reconocimiento en este campo profesional depende de los tiempos que lo atraviesan. Conforti sostiene que hay muchas formas de definir al artista y que obedece a cada época. “En el tiempo de Spilimbergo la persona estudiaba y capaz que mucho tiempo después era reconocido.

También existen casos en que los reconocen tiempo después de su muerte. Hoy en día hay estrellatos que se tienen que mantener y las nuevas tecnologías ayudan a esto”.

[unquillo]

El Milenio: ¿Cómo surge tu amor por la danza?

Karina Rodríguez: Estudié folclore desde muy chica, entre los siete y doce años. Después me recibí como profesora y luego estudié dos años más danzas latinoamericanas. Mi mamá me mandaba a folclore, a danza clásica y española, y un día decidí no estudiar más clásica, porque no sabía si era que lo me gustaba.

La metodología de mi profesora, Silvia Zerbini, mezclaba la vida y la danza. Después Silvia se va de mi barrio, por lo cual dejo de verla y pierdo el contacto con ella. Cuando termino el secundario, empiezo en la universidad a estudiar Ciencias de la Comunicación. Un día voy a un congreso y me encuentro con Silvia y de allí no perdimos más el vínculo.

En ese momento, yo enseñaba folclore en una clínica a abuelos. Silvia me dijo si quería ir a la apertura del Festival de Jesús María con un elenco riojano y luego me invitó a la challa, donde bailé en una comparsa de las salamandras. Luego de eso me fui a Chilecito, justo cuando empezaron los paros. Por eso me instalé en la casa de Silvia, allí viví todo un año y con ella, todo lo que aprendí en mi infancia, lo volví a encontrar.

Yo acompañaba a Silvia a sus clases y así conocí las escuelas de danza, lo cual quedó en mi memoria. Cuando vuelvo de Chilecito empiezo a terminar mis estudios universitarios. Fue allí donde comencé a dar clases. Por ese entonces, abrí un taller de adolescentes en el centro vecinal de mi barrio y con mis alumnos fuimos a bailar al primer encuentro cultural de San Antonio de Pueyrredón .Ahí comenzó mi ciclo de profesora.

A mí me gustaba lo pedagógico, así que primero estudié filosofía y educación, pero siempre la danza daba vueltas por mi cabeza. Mientras estudiaba, daba clases con mi marido. Enseñaba en un taller de la Facultad de Filosofía y Humanidades, donde participaban más de

“Todos podemos ejercer el lenguaje

de la danza”

A raíz del estreno de la danza documental Hembra del desierto, CaudillaChapanay, El Milenio entrevistó a la licenciada en danza Karina Rodríguez, quien interpreta a Martina Chapanay, guerrillera de las Guerras Civiles Argentinas del Siglo XIX y mujer que vengó la muerte del caudillo Ángel “Cacho” Peñaloza.

200 personas, todos estudiantes de Historia, Letras… Llamábamos a todo eso “Peña Didáctica”.

EM: ¿En Sierras Chicas has podido impartir tus talleres?

KR: Sí, he dado mis talleres en el centro vecinal de Cabana. Además di en el galpón de Mendiolaza. En este momento, no estamos dando ningún taller pero tenemos ganas de retomar el manto con mi marido. Siempre hago los talleres con mi marido, porque la parte musical la da él.

EM: ¿No has pasado por otros géneros?

KR: Sólo por algunos de danza contemporánea: mi experiencia y mi enseñanza es de danza popular.

Esta es una carrera que conjuga los distintos géneros, lo cual da paso a una formación más abarcati-

va. Para mí, es una pasión formar parte de ésto, pero también es un desafío.

EM: ¿Te sientes más docente o bailarina?

KR:Me siento las dos cosas.El profesorado en el IPEF me ayudó a unir estas dos pasiones, que para mí , hoy ,están juntas porque tengo una formación teórica y, a la vez, otra emocional o corporal. Dirigir una carrera como el profesorado de danza hace que las dos partes (la teórica y la práctica) estén unidas. Estoy muy a gusto con esto, aunque no siempre es fácil, pero el trabajo que hago con los estudiantes y los docentes es maravilloso.

EM: ¿Cuál consideras que es tu logro máximo a nivel profesional?

KR: Haber juntado mis dos pasiones: la educación y la danza. Eso

lo siento como un logro. También está el haber sido parte del armado de este profesorado de danza, de su diseño curricular y de su gestación concreta como carrera.

Y, hoy por hoy, volver a bailar en una obra, como la de la Chapanay también ha sido muy enriquecedora, porque en ella he logrado, bajo la dirección de Adriana, conjugar mis aprendizajes de la vida en relación a la danza popular y folclórica y entretejerlas con un montón de personas que han formado parte de mi vida personal.

En la obra, hay bailarines profesionales y hay aficionados al arte, entonces, eso también es logro porque muestra de una manera otra concepción del danzar, donde es importante saber que todos podemos ejercer el lenguaje de la danza, todos podemos bailar de alguna manera desde nuestras posibilidades, desde nuestras historias de vida y eso la hace una danza más inclusiva, más capaz de llegar a otros sectores sociales. Pero, como te digo y sintetizando: creo que mi mayor logro es haber juntado mis pasiones: la educación y la danza.

EM: ¿Cuáles son tus materias pendientes en términos profesionales?

KR: Si, hoy por hoy, a corto plazo, me urge de manera especial que llevemos la obra a algunas partes del interior del país, donde cobra mucho sentido por su bagaje histórico, ya que San Juan es el territorio de vida de Martina Chapanay, La Rioja que es el lugar donde ella luchó y Mendoza donde nació.

A esas tres provincias quiero sí o sí llevar la obra. Sería ideal llevarla con los integrantes de la tribu Chapana. Para mí es muy importante que la obra llegue a lugares alejados en cierta forma de la Cultura.

Nosotros no vivimos de la danza como profesionales y nuestros recursos los utilizamos para sostener la obra, pero sí estoy segurísima que quiero que llegue a donde algunos lenguajes artísticos no llegan.

Hay que seguir generando instancias de formación que recuperen lo ya hecho por nuestros maestros de la danza, como Santiago Ayala, Juan Saavedra, Silvia Zerbini y como otros tantos maestros que hay en este país, que son desconocidos al gran público pero hacen trabajos maravillosos con niños, adolescentes, adultos, discapacitados, gente en contextos de encierro, en ruralidad… Me parece que hay que dar a conocer las experiencias que se hacen en diferentes partes de nuestra provincia y de nuestro país. Esa es otra deuda. Otra más es presentar nuestra obra en Unquillo.

37 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

[ C U LT U R A ]

Por MircoSartore mircosartore@elmilenio.info Colaboradores: Mariano Fleiderman y Malena Pedrón. 4°A IENM. Juan Segundo Cervigni y Alejo Romano.

4°A IMVA

[villa allende] [ C U LT U R A ]

Destino musical Por Mirco Sartore mircosartore@elmilenio.info Colaboradores: Lucía Hernández y Valentina Glasman. 4°A IENM

38 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

A

prendió de grandes referentes de la música cordobesa como la pianista Elvira Ceballos y el tenor Ariel Paltrinieri. No soñó con entrar al mundo de la música y de las discográficas, solamente se le dio. En 2014, editó Cerquita mío, su primer disco, con Edén. Hoy, el nombre de Nicolás Fischbach resuena con fuerza en el circuito musical y artístico de la provincia de Córdoba, pero sueña con más: “Me gustaría mostrar lo que yo hago en muchos más escenarios”.

El Milenio: ¿Cómo fue que entraste en el mundo de la música?

Nicolás Fischbach: En realidad es raro el cómo entré a ese mundo. Hasta no hace mucho tiempo, yo no hacía música de manera profesional, sino a modo amateur.

Hace dos años, quien es mi profesor de guitarra, me invitó a tocar en una peña, a lo cual al principio fui reticente. Accedí después que insistió; canté una o dos canciones y sentí esa adrenalina que te da subirse a un escenario a cantar.

Después, simplemente, esa noche quedó en eso, no hice más folclore y al tiempo quise grabar dos o tres canciones para que me quedaran a mí como un demo de recuerdo. Le pedí a mi profesor de guitarra que me acompañase en la grabación del primer tema, conseguí una sala y grabé.

El dueño de la sala de grabación, que hoy por hoy es mi jefe de sonido, me llamó y me preguntó cuántos temas iba a grabar, y le respondí que no más de dos o tres, de recuerdo, para pasarlos a los amigos y a la familia. Me dijo que podíamos grabar más, que le hiciera caso, y terminé grabando doce temas: un disco completo.

Cuando terminamos, me presenta a Antonio Cobo, el dueño de disquerías Edén. En resumen, el

Cantautor, nueva voz del folclore argentino y vecino de Villa Allende, Nicolás Fischbach es uno de los músicos cordobeses que asciende profesionalmente en la región. En esta entrevista, una charla sobre sus orígenes en el mundo de la música, por qué eligió el folclore y su relación con las Sierras Chicas. disco se editó, me pidieron hacer una gráfica, así que tuve que posar, tal cual modelo, para la tapa del disco, de ahí el disco pasó a Buenos Aires, se editó y salió a la venta como un disco de cualquier cantante.

Pasa un tiempo y, en septiembre del año pasado, me llama el dueño de una productora de Córdoba que me dice: “Nicolás escuché tu disco, me gustó y quiero juntarme a charlar con vos”. Así fue, y en la misma charla me dijo: “Quiero que en noviembre toques en Galileo”, un teatro que está en Córdoba, muy bonito, chiquitito, con capacidad para 150 personas. Yo a principio me negaba a esa propuesta, pero cuando me hacen esta oferta, lo pensé y me pregunté por qué no. Lo llamo a Marcelo, que es el dueño del estudio de grabación, y ese mismo viernes me devuelve la llamada y me dice que el sábado fuera al estudio.

Me presenté, se hicieron modificaciones entre los músicos originales y toqué. Después de eso, se armó el show; fueron dos meses de preparación. Una cosa es tocar uno o dos temas, como había hecho en la

peña para 20 personas, y otra cosa es ser el centro de atención durante una hora y media, teniendo la obligación de brindar un show de calidad. Por suerte, salió todo bien y el teatro se llenó. A partir de ahí, empecé a trabajar de otra manera con los productores y demás. Así fue como yo entré al mundo de la música. De un hobby sin querer paso a esto, no fue algo que buscase, simplemente sucedió.

EM: ¿Por qué decidiste dedicarte al género del folclore?

NF: Porque mi viejo es músico de folclore de toda la vida. En mi casa, se escuchaba mucho esa música y yo de chiquito la pasaba en peñas.

EM: ¿ E s t u diaste algo relacionado a la música?

NF: No, pero, hoy por hoy, estudio, canto desde hace ya un año. El año pasado tuve la dicha y la fortuna de conocer y de que me quisiera conocer Elvira Ceballos, que es una pianista increíble, una de las músicas más prestigiosas que tiene nuestra provincia. Con ella se creó un vínculo muy lindo y me invitó un día a su casa, tuvimos una charla y me recomendó a Ariel Paltrinieri, que es uno de los tenores más importantes de Córdoba y, desde entonces, estudio con él.

EM: ¿Cuándo cantás, no tocás ningún instrumento?

“Me gustaría mostrar lo que yo hago en muchos más escenarios”

NF: No. Toco la guitarra, pero no me considero un excelente guitarrista. Pienso que para tocar y cantar tenés que ser muy bueno con el instrumento, pero yo no lo soy. Por ahí, toco para componer en casa, pero no mucho más allá de eso me animo.

EM: ¿Las canciones que cantás son de tu composición?

NF: Algunas si y otras no. Algunas son de mi invención, otras pertenecen a nuestro cancionero popular argentino. En mis letras, algunas son experiencias mías y otras que uno por ahí escucha, me gustan, las tomo y trato de plasmarlas de acuerdo al conocimiento que uno tiene sobre ciertos temas.

EM: ¿En dónde pasaste tu infancia?

NF: Yo viví en Córdoba hasta los ocho años y después me vine para Unquillo. Estuve allí hasta los 18 años, terminada mi adolescencia.

Después, ya a los 19 años, volví a Córdoba porque empecé la facultad. Actualmente, vivo en Villa Allende y estoy muy cómodo en esa ciudad.

EM: ¿Tenés algún plan para el futuro?

NF: Me gustaría mostrar lo que yo hago en muchos escenarios más.

Ya se armó “Ya que estamos en el baile, bailemos!”. Después, me gustaría preparar otras canciones que ya están en proceso y pensar en al armado del segundo disco, que será un proceso diferente, porque ahora formo parte de una banda. Ésta es grande, con siete músicos.

Tengo dos guitarras, un bajo, un piano, una batería, vientos y una chica que me hace de coro.

[unquillo] [ C U LT U R A ] “Yo no decaigo, siempre estoy con ganas de aprender más y este me parece que es el mayor logro, el continuar realizando mi tarea artística hasta que me convierta en “colibrí”, expresó Elba Arce a El Milenio.

“Yo me bajo cada vez que subo” M

aría Elba Arce es una bailarina y actriz de primer nivel, que a lo largo de su recorrido cosmopolita supo complementarse a través de las diversas artes escénicas. Desde el año 1996 que reside en cordón serrano, aunque la artista siempre estuvo en contacto con la región ya que durante toda su infancia vivió en el vecino Argüello.

El Milenio: ¿Desde cuándo surge su pasión por el arte escénico?

Elba Arce: Yo nací con eso, es como una segunda piel que uno tiene, es como el color de tus ojos.

Uno nace con una sensibilidad especial por el arte, es como un sentimiento tan incorporado que cuando uno es más grande se da cuenta que eso tiene nombre, que se llama arte; pero cuando es niño simplemente juega.

EM: ¿Qué circunstancia de la vida la impulsó a dedicarse al arte escénico?

EA: Empecé a dedicarme al arte escénico ya como un trabajo de investigación y no simplemente como un juego, sino como una disciplina, entre los 17 o 18 años. A esa edad comencé a descubrirme cuando tocaba la guitarra, simplemente como acompañamiento en el canto.

Pero no sabía tocar la guitarra y aprendí junto a mis hermanos mirando a quienes los hacían a través del televisor.

En las artes escénicas, por ejemplo empecé a jugar con la representación teatral, entonces me encantaba hacer cuentos, dirigiéndolos y actuándolos, aunque tam-

Con mucha presencia escénica, la bailarina y actriz Elba Arce dialogó con El Milenio sobre su gran recorrido por arriba y debajo de las tablas. “El escenario es un espacio de exposición fuerte, se trata de un lugar al que hay que amar y respetar, no es cuestión de subirse y estar así porque sí”, precisó la artista. bién invitaba vecinos.

EM: Sabemos que usted es actriz y bailarina, ¿con que profesión se identifica más?

EA: Con la de bailarina, porque estoy enamorada de esta disciplina. Aunque siempre la actuación fue un gran complemento al que no sólo nutrí con mi estudio en la universidad, sino que también hice mucho teatro callejero, pero siempre, al mismo tiempo, practicaba danza.

En esta línea, estudié varios años danza contemporánea en el teatro San Martíny con grandes profesores. Por lo que a través de ella, busqué mi cuestión identitaria, y descubrí que en mis venas corre no solamente sangre argentina, también uruguaya y brasileña, por lo que el cuerpo, que es un lugar tan maravilloso, si lo escuchás, te va diciendo cosas ancestrales.

EM: ¿Qué la inspira en su carrera?

EA: Hay varias cosas que me inspiran, pero hay una que lo hace más que cualquier otra cosa y es la posibilidad de decir, la posibilidad de expresar, la posibilidad de tener otros canales de expresión que no sean nada más que la palabra.

Para mí la comunicación que se genera en el arte es uno de los grandes motivos de la misma. De hecho, antes que el arte se llamara arte, antes que una expresión se llamara expresión, el hombre y la mujer se han manifestado en todos lados a través de la pintura, de la danza, golpear las manos, las rondas, el canto, porque es un modo de expresión humano.

EM: A lo largo de su carrera como actriz y bailarina ¿Cuál fue el trabajo más importante que hizo?

EA: Hay como distintos modos de llamar “importante” a un trabajo, por ejemplo he dado clases de teatro para niños durante muchos años en Córdoba, en lo que era el centro vecinal, para mí poder jugar con los niños y ponerlos en escena era fascinante. Por otro lado, “La Divina Comedia” de Dante Alighieri, fue uno de las cosas más maravillosas que hice porque estudié muchísimo y se fue parte de mi vida durante tres años.

Ahora estoy haciendo “Hembra del Desierto Caudilla Chapanay”.

En la misma represento a una bruja que va abriendo caminos, la misma tendrá como resultado final una película.

EM: ¿Cuál considera usted que es su mayor logro?

EA: Mi mayor logro creo que es seguir haciendo lo que me gusta, no haber abandonado este amor que tengo por lo que hago, buscarle la vuelta, por ejemplo estudié siete años de artes plásticas nada más que para incorporar conocimientos a la danza que se han visto desde esta. Fue así que iba descubriendo dos mundos paralelos, que en realidad son uno mismo.

EM: ¿Cuáles son las metas que todavía no ha cumplido?

EA: Hay una meta que me gustaría haber cumplido, se trata de transmitir más conocimientos, es decir, lo he ido haciendo pero me gustaría hacerlo más todavía.

El otro día me invitaron a un

hogar de día, donde había muchas señoras mayores, mayores que yo inclusive, entonces trabajamos la “Mamá Vieja”(Personaje que representa a las antiguas reinas africanas, las sabias del grupo, pero también a las esclavas que ejercían de nodrizas, cocineras y limpiadoras), por lo que les enseñé,a través del candombe, el trabajo de la mamá vieja y que ella requiere tener cierta energía,a pesar de la edad, para poder bailar.

Si bien puede haber una representación de la misma en gente joven, cuando estás en una comparsa de candombe real, la mamá vieja es una mujer grande, entonces también tiene sentido el arte como la vida misma en las personas de todas las edades, no es que el arte es algo específico, el arte nace con uno y muere con uno,pero hay muchas personas que lamentablemente lo esconden.

EM: ¿Cuándo piensa bajarse del escenario?

EA: Yo me bajo cada vez que subo (risas). Siempre me bajo del escenario, me subo al escenario y me bajo del escenario, es tan bonito estar en él, como para no querer estar ahí. El escenario es un espacio de exposición fuerte, se trata de un lugar al que hay que amar y respetar, no es cuestión de subirse y estar así, porque sí.

Pero también me gusta tener intimidad y eso se logra bajando.

Me parece que poder desarrollar una profesión como esta y después estar abajo del escenario haciendo otra cosa, es muy bueno.

39 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

Por Matías Pérez matiasperez@elmilenio.info Colaboración: Paloma Santillán, Rocío Garrido y Paula Brizuela. 4°A IMVA.

[unquillo] [ C U LT U R A ]

Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info Colaboradores: Abril Aresca y Sofía Kozak. 4°B IMVA.

“La primera vez que me subí a un escenario sentí mucho miedo. Tenía 18 años, un amigo mío estaba en un escenario y me llamó para que interpretara una samba. Creo que ese sentimiento es único y nunca más se va a poder revivir”.

40 | EL MILENIO | OCTUBRE 2016

E

l jazz, género musical nacido en los Estados Unidos, viene creciendo en cantidad de adeptos en Córdoba, tanto quienes optan por hacer este tipo de música como un público cada vez más exigente. Un ejemplo es el de Karen Díaz, quien desde hace unos años incursiona en este tipo género. Aquí su historia.

Es profesora de artes en Unquillo y también es intérprete de clásicos del jazz en un dúo junto al guitarrista Nicolás Sánchez.

El interés por la música fue algo propio que comenzó a una temprana edad y que la llevó a incursionar en el género desde hace unos años.

“Me dedico a la música desde hace seis años; en realidad, desde chica comenzó mi interés por el arte. Fue algo que surgió de mí ya que en mi familia no tengo tantas influencias. Empecé con folclore y después con rock. Comencé a estudiar con una profe donde se tornó todo más profesional ya que al principio era como un pasatiempo que se hizo parte de mi vida”, resumió Karen Díaz, como un corto de su historia en la música.

“Lo que me gusta del jazz es que tiene una calidad musical distinta, porque tiene esto de la improvisación en vivo y a nivel vocal se puede trabajar mucho más”, expresó la intérprete.

Sus profesoras fueron y son las principales generadoras de su incursión en el género y quienes llevaron a nuestra protagonista a los estudios vocales. Cantantes reconocidos como Ella Fitzgerald, Nina Simone y Billie Holliday son el motor de sus motivaciones y

Karen Díaz la voz del jazz una fuente de admiración.

Lo más difícil es adaptarse a la naturaleza del jazz, porque es diferente a nuestra cultura rítmico- armónica. Como muchos otros intérpretes, reconoce que incorporar las acentuaciones lleva años.

“Arranqué con mi profe, elegí temas a mi gusto, comencé a ver cómo era el swing que tenía, porque se marcan los compases distinto a lo que estamos acostumbrados a escuchar, se marca el dos y el cuatro y aún sigo queriendo incorporarlos. No es fácil, porque no está en nuestra cultura”.

Comenzando por el piano y enfocándose en la voz, actualmente Karen Díaz se encuentra estudiando composición. Pero el jazz es un género difícil que requiere mucho estudio.

“Por ahora soy intérprete porque recién este año empecé a estudiar composición, es un proceso lento. Además, componer no es fácil, porque las escalas y las notas no son cosas fáciles de conju-

gar, es un estilo que requiere muchos años de estudio”, manifestó la vocalista.

Así mismo, Karen Díaz dejó en claro que vivir del arte no es nada fácil y que requiere de mucho esfuerzo y pasión por lo que uno ama. “Fue algo que surgió de mí y que lo banqué yo, fue lo único que hice con tanto esfuerzo y con una energía interna muy fuerte. Cuando estaba en el último año de facultad surgió esto de ser cantante y las clases de canto no eran nada baratas. Comencé a trabajar en una escuela y con el pequeño sueldo que recibía pagaba mis clases”.

Jugando de local. Varios músicos en Sierras Chicas incursionan en este género, movimiento pequeño dentro de la música en Córdoba pero de gran apego. En Unquillo contamos desde hace unos años con Jazz Local, lugar que abre sus puertas a muchos artistas serranos, entre ellos, Karen Díaz. Es un espacio de difusión del género musical.

“Es muy difícil que sea conocido en Córdoba ya que estamos tan

acostumbrados a escuchar otros géneros musicales como cumbia y cuarteto. Lo difícil es la situación económica de hoy, a veces te piden que cantes gratis y uno hace este trabajo para ganar plata. La verdad que uno tendría que hacerse valorar, ya que la formación artística de un músico es muy cara como para que la gente ande pidiendo que cantes gratis”, aclaró la artista a El Milenio.

Mirando al horizonte. “Quiero meterles pilas al dúo. Estoy estudiando con una profe llamada Gabriela Altamirano, que es una cantante de jazz bastante reconocida, de la cual estoy aprendiendo mucho y esa es la idea.

También me está acompañando Nicolás Sánchez, y estoy tratando de desarrollar un estilo propio”, manifestó y agregó: “El jazz es un cambio de chip importante, en lo cual hay cosas que estoy logrando y otras que me cuestan. Dentro de todo es un desarrollo personal”, finalizó Karen Díaz, artista de las Sierras y un ejemplo para el estudio de la música.