El milenio edición 228

Nueva perspectiva

Camino al Dakar

El biólogo Pablo Demaio plantea su visión sobre el avance de la urbanización y la frontera agrícola en la región. PÁG. 2 y 3

Antes de mí

El piloto Mariano Bennazar se prepara para correr en el desafío más extremo del planeta.

PÁG. 43

Un informe con entrevistas que recorren anécdotas de quienes protagonizaron la historia de la ciudad de Unquillo. PÁG. 19 a 38

VISITANOS EN FACEBOOK: PERIÓDICO EL MILENIO

L A U S EN M

PERIÓDICO REGIONAL DE LOS ESTUDIANTES. CÓRDOBA. AÑO 8. NÚMERO 228. NOVIEMBRE DE 2016

w w w. e l m i l e n i o . i n f o

Círculo vicioso El narcomenudeo y el narcotráfico parece ser parte de una realidad ajena a Sierras Chicas, sin embargo es una cuestión ineludible que está al alcance de cualquiera. El crecimiento vertiginoso de la región también fomentó la aparición de kioscos, deliverys y cocinas, que facilitan la circulación de todo tipo de drogas. PÁG. 13, 14 y 15

“Siempre fui medio payaso”

Cecilia Casenave, de Mendiolaza, ha recorrido numerosas muestras y concursos con sus fotografías.

PÁG. 54

El unquillense Ariel Bernasconi es humorista y se suma a la corriente standapera de la región.

PAG. 56 1 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Retratos de la noche

[río ceballos] [ SOCIEDAD ]

Con declaraciones jugadas, el biólogo y docente Pablo Demaio brindó su visión sobre el avance de la urbanización y la frontera agrícola en la región, Monsanto y el glifosato, el uso de productos de síntesis química en los cultivos y los alimentos transgénicos. Además, marcó su posición en relación a la agricultura biodinámica, explicándola como una visión religiosa y filosófica.

“Volver a los métodos de producción de principios de siglo XX sería suicida” Por Matías Pérez matiasperez@elmilenio.info Colaboración: Delfina Medrano y Pedro Rolón (4° Año, IMVA); Alejo Centeno del (4° Año, IENM).

2 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

P

ablo Demaio es doctor en Ciencias Biológicas y especializado en sistemática botánica, con la que se clasifican y asignan nombres a las especies vegetales. Y su vínculo con la bilogía, según recuerda el también Vicedirector del Espíritu Santo de Río Ceballos, viene desde que tiene uso de la razón. En esta entrevista, brindó su posición en relación a la agricultura biodinámica, explicándola como una visión religiosa y filosófica, la que entra en contradicción con los grandes sistemas de conocimiento científico.

Pero también, el avance de la urbanización y la frontera agrícola en la región, Monsanto y el glifosato, el uso de productos de síntesis química y los alimentos transgénicos formaron parte de este reportaje.

El Milenio: ¿Qué es para la biología, la agricultura biodinámica?

Pablo Demaio: Antes de darte una respuesta directa a esto, existe una cuestión previa que tiene que ver con el conocimiento científico y que es un concepto que incluyó un reconocido biólogo en años re-

cientes, Edward Wilson, y esta es la noción conocida como cosiliencia.

Para explicarlo mejor, cosiliencia representa la idea de que la ciencia es coherente como un todo, es decir, que no puede entrar en contradicción con los grandes sistemas de conocimiento científico, por ejemplo, lo que desarrolla la química tiene que ser coherente con lo que está haciendo la física, con lo que está haciendo la bilogía. En este sentido, la biodinámica entra en contradicción con todos y cada uno de los principios de la ciencia, y este también es el problema que tienen otras disciplinas que supuestamente dan instrucciones de cómo hacer ciertas cosas.

Es así como hay un montón que intentan vestirse con el ropaje de científicas y que no pueden entrar en la cosiliencia, como es el caso del tarot la astrología.

EM: ¿Por qué para usted la biodinámica está relacionada con la religión?

PD: La biodinámica es la expresión en agricultura de una visión religiosa o filosófica que es la antroposofía y que es una medicina alternativa desarrollada a partir del año 1920 por el alemán Rudolf Steinela.

Además, existen escuelas con pedagogía Waldorf en la zona que están vinculadas a esto.

EM: La biodinámica propone métodos orgánicos para fortalecer las

“En Argentina el principal investigador transgénico es el Estado, no es ninguna empresa privada”, dijo el biólogo y docente a El Milenio.

plantas ¿cuál sería el equivalente a esta propuesta desde la ciencia?

PD: Esta es otra cuestión global. La agricultura orgánica es una agricultura que supuestamente no utiliza procedimientos tecnológicos para logra el mejor desarrollo de las plantas, pero digo supuestamente porque no es cierto.

Si querés hacer una huerta en tu casa, te tenés que guiar de la información agronómica convencional, o por ejemplo el INTA, que tiene un programa que se llama Pro Huerta, provee de semillas y cuadernillos técnicos para hacer un cultivo apropiado, dándote herramientas convencionales tradicionales y lograr así un buen resultado, pero sin ninguna magia.

Lo anterior se debe a que las plantas son organismos que solo les hacen falta buena iluminación, buena cantidad de agua, ciertos nutrientes que pueden incorporarse por procedimientos entre comillas, “naturales”. Porque hacer un compos no es natural, lo hacemos nosotros, es decir, se trata de un procedimiento tecnológico, diferente al de agregar un fertilizante de síntesis química, pero en el fondo, lo que le terminan agregando a ese es suelo es nitrógeno, fosforo, potasio, sea desde el mismo compos o comprándolas por ejemplo en un vivero. Además, el nitrógeno obtenido por métodos orgánicos es idéntico

al que se obtiene por síntesis química, no hay diferencia.

EM: ¿Conoce el impacto ambiental en la zona de Sierras Chicas?

PD: En Sierras Chicas hay dos situaciones diferentes, lo que sucede en las sierras, en el faldeo, donde existe un riesgo que no se termina de resolver con la urbanización. Se trata de una urbanización que no tiene en cuenta variables ambientales que son importantes, como las pendientes, las lluvias concentradas en una época del año, entre otras cosas. Si vos edificas en lugares como estos, con tantas pendientes, sin tener en cuenta cómo se va a producir el desagüe, por ejemplo pasan cosas como las que están pasando.

Hacia la llanura, la situación es diferente porque no hay problemas con la urbanización, pero si existen conflictos con el uso agrícola y como también están creciendo las ciudades, comienza el cuestionamiento hacia el uso de pesticidas.

Ahora, hay que tener mucho cuidado con el tema de estigmatizar como un paquete cerrado a los productos de síntesis químicas utilizados en la agricultura ¿Por qué?

Porque gracias a eso la frontera agrícola ha dejado de crecer en Argentina ¿Qué paso? Cuando se incremento la necesidad de producir, se empezó a ganarle espacio a los bosques que estaban alrededor de

DIRECTOR: Guillermo Risso - REDACCIÓN / EDICIÓN: María Emilia Soria. DISEÑO: Ramón Servent para 5/5 Comunicación.

REDACCIÓN: Lucía Argüello, Florencia Giolito, Amira López Giménez, Ignacio Parisi, Matías Pérez y Mirco Sartore. CORRECCIÓN: Marta Parisi.

COLABORADORES: Gustavo Chavarini, Lorena Pigini, Juan Carlos Stauber y Mabel Tula.

Año 8. Número 228. Periódico El Milenio S.R.L. - Publicación mensual gratuita – Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Josefina Valli de Risso. Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano, B° Los Talitas, Unquillo. Zona de distribución: Villa Allende, Mendiolaza, Unquillo, Río Ceballos y Salsipuedes. Tel /Fax: 03543–489022 ó 480349. Cel: 0351-2461424. WhatsApp: 351-2455267. Correo electrónico: periodico@elmilenio.info.

Publicidad: Marta Pinti mpinti@hotmail.com (3543 - 535576). Clasificados: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com / Sitio web: www.elmilenio.info / Facebook: @periodicoelmilenio / Twitter: @ElMilenioCba Instagram: @elmileniook / Impreso en: Artes Gráficas del Litoral, Sauce Viejo, Santa Fe.

las pampas, por eso en los años 80 y 90 fue mucho lo que se le ganó a los bosques para instalar cultivo.

EM: ¿Qué quiere decir con el tema de estigmatizar?

PD: Con lo anterior, quiero decir que si la productividad de hoy fuera la misma que décadas atrás, tendríamos que haber incrementado mucho más el avance sobre los bosques, ya que haría falta más tierra para producir la misma cantidad de granos. Por lo que gracias a los fertilizantes y los herbicidas sobre todo, además del uso inteligente de los insecticidas, en el mismo terreno se está produciendo varias veces más que antes, y es por lo químico que estamos teniendo mucho más bosques que lo que teníamos antes.

La demanda de alimentos se ha incrementado tremendamente en el mundo y gracias al uso de tecnología aplicada a la agricultura, hoy, este planeta es el menos hambriento de la historia, por lo que hay menos hambre que en ningún otro momento registrado de la humanidad. ¿Por qué pagamos barata la comida? Porque está todo esto detrás, por lo que el alimento sería mucho más caro y lo más triste es que habría muchas más personas que no podrían comer. Mucha gente ha

salido de la pobreza en el mundo, no pensemos en Argentina solamente, por ejemplo, en China hace 20 años, una de cada diez personas comía lo que hace falta, hoy nueve de cada una. Y lo anterior no puede ser sin la mano de todo esto. No tiene una vuelta atrás, ya que volver a los métodos de producción de principios de siglo XX sería suicida, literalmente.

EM: Existe una especie de paranoia respecto a que lo que comemos es cada vez más nocivo para la salud, porque las verduras tienen químicos ¿Desde el lugar de la ciencia se puede decir cuándo temer y cuándo no hacerlo?

PD: En términos generales, nutricionalmente es exactamente igual.

Es más, a veces Ingerir alimentos orgánicos puede ser más riesgoso porque cuando se hacen uso de ciertos tipos de fertilizantes pueden llegar a generar un riesgo de infecciones que son mucho más peligrosas que las supuestas y teóricas intoxicaciones que podés recibir por las sustancias químicas. Si se revisa la prensa, no hay registro de gente que se intoxica por comer alimentos tratados.

Lo que creo es que hay que verlo bajo otra perspectiva. Si hoy vivimos más que nuestros padres y nuestros hijos van a vivir más que

vimiento ecologista internacional, le pegan, le pegan. Yo no quiero defender a esta multinacional, no es mi trabajo, pero creo que no es el punto, la discusión es otra, es lo que se pone en juego detrás de todo esto.

Y hay en el fondo una idea de la pureza de la naturaleza, y esa es quizás la cosa que no termina de funcionar. La naturaleza no es una identidad pura e inmaculada, la naturaleza es algo que está permanentemente cambiando desde que existe la vida en la tierra y va a seguir siendo así, y nosotros intervenimos, pero con una incidencia minúscula en todo ese proceso, no es mucho lo que estamos haciendo.

EM: ¿Para vos, desmontar un campo con el objetivo de sembrar soja está bien?

PD: No, depende del lugar, depende de cuánto desmontes, depende de que vos estés haciendo lo que dice la Ley de Bosques. El desmonte se hace bajo ciertas condiciones que establece la ley, y para eso hubo un montón de gente que pensó cómo hacerlo, son necesidades que hay que contabilizar. Por lo que si hoy querés desmontar, tenés que hacer un estudio de impacto, ser aprobado por el organismo que regula el ambiente de la provincia.

EM: ¿Desde tu mirada científica cómo se cuida el balance natural entre la naturaleza y el avance de la infraestructura humana?

PD: Precisamente como lo mencioné anteriormente, gracias a que estamos mejorando muchísimo nuestra eficiencia productiva, hemos detenido el avance de la frontera agrícola y los bosques han dejado de desaparecer. Por eso, si hoy tuviéramos que alimentar a la gente que alimentamos con la superficie y con los métodos productivos de hace 30 años, tendríamos que haber desmontado la mitad de Argentina.

EM: ¿Entonces la biología y la química, está el servicio de explotar mejor la tierra para que no sea toda destinada a siembra?

PD: Yo trabajo en conservación, por ejemplo, tengo libros publicados sobre árboles nativos de Córdoba, pero quiero aclarar que no soy un defensor de la soja, soy defensor de la racionalidad científica, y creo que criticar desde una postura ideológica o religiosa estas cuestiones no es el mejor camino. En fin, si vas a criticar hacelo desde algún aporte científico que sea relevante.

3 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Pablo Demaio dio una exhaustiva crítica al artículo “La agricultura biodinámica, una forma más eficiente de cultivar”, de la edición 226 de El Milenio, donde la especialista en agricultura biodinámica, Paula Ferreyra, aseguró que este tipo de desarrollo es más seguro y permite evitar el uso de productos químicos.

nosotros, no es por magia, sino por causa de que comemos mejor, nos curamos mejor y nos enfermamos mucho menos. El mundo está alcanzando niveles de bienestar que antes no se podían ni soñar. Pero también hay que ser prudentes, porque si uno vive al lado de un campo que está siendo cultivado y pasa un avión fumigador y te tira encima el rocío, eso es grave.

EM: ¿Qué pasa en Argentina?

PD: En Argentina el principal investigador transgénico es el Estado, no es ninguna empresa privada y el CONICET tiene mucha gente trabajando en esto. Por lo que no hay que temerle a los alimentos transgénicos, ya que es un organismo que se le agregó un pedacito de ADN dentro del núcleo y empiece a producir una molécula que antes no producía y es algo que además sucede en la naturaleza espontáneamente. Por ejemplo, a veces los virus hacen eso, toman un pedazo de ADN de una planta y lo llevan a otra, y esta de pronto se transforma en transgénica natural.

Todo lo anterior lo aprendimos de la naturaleza, ya que los primero investigadores sobre este tema encontraron que había virus que eran capaces de separar pedacitos del gen de una planta y llevarlos a otra.

No fue un invento humano.

EM: Cerrando el tema de los transgénico: ¿El ruido alrededor de la empresa Monsanto, usted sostiene que fue por el asentamiento en una comunidad cercana?

PD: Monsanto es una empresa internacional que tiene sus pecados como todas las empresas. Fue durante los años 60 una de las que inventó algunos de los herbicidas que se usaron en Vietnam, por lo que tiene mucha polémica detrás.

Es una empresa que ha hecho un largo camino y además, se le atribuyen responsabilidades que no tienen, como por ejemplo el glifosato, que es el herbicida más utilizado hoy en la Argentina, y que es muy específico, solamente mata a vegetales, no puede interactuar prácticamente con otras células que no lo sean. Sí fue creado por Monsanto, pero la patente expiro ya hace 20 años, por lo que hoy esta empresa es en nuestro país el cuarto productor, y se la siguen agarrando con Monsanto, aunque es de patente libre.

Monsanto tiene muy mala prensa, es una especie del símbolo del mo-

[ M U N I C I PA L I D A D UNQUILLO ]

4 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Unquillo libre de pirotecnia En la última sesión del Concejo Deliberante, se aprobó la Ordenanza 976/2016 que prohíbe el uso, la tenencia y la venta de productos de pirotecnia y/o fuegos de artificios. A través de una iniciativa de vecinos de nuestra ciudad, que pedían límites y regulación en relación al uso de la Pirotecnia, se aprobó esta legislación que busca revertir el impacto negativo que produce la utilización de pirotecnia sobre el ambiente, las personas y los animales.

En los considerandos, se esgrime que “cada vez es mayor el número de profesionales de salud pública, integrantes de defensa civil, asociaciones de personas con capacidades diferentes, asociaciones protectoras de animales y familiares de personas que por condiciones médicas, luchan por aquellos que sufren episodios traumáticos consecuencias de los estallidos sin olvidarnos de los daños que provocan en los veteranos de Malvinas, que ante la repetición de detonaciones vuelven a revivir las experiencias traumáticas que pasaron en la guerra”.

En la norma, se dispone que la Autoridad de Aplicación estará conformada por “un miembro de Seguridad Ciudadana y un miembro de la oficina de Comercio Municipal o aquellas áreas que en el futuro reemplacen a las nombradas”. Asimismo, se especifica que las sanciones que se aplicarán por infringir la Ordenanza, con multas que varían conforme la gravedad de la infracción, ya sea por tenencia, acopio, exhibición, fabricación, para uso particular o expendio al público. Además, está previsto que la multa esté acompañada por el decomiso de toda la mercadería en infracción y en caso de reincidencia, se clausurará el local por un período de hasta 15 días corridos.

Debido a que en estas fechas se incrementa la adquisición y utilización de elementos de pirotecnia, el Departamento Ejecutivo Municipal elevó al Concejo Deliberante un proyecto para tratar el tema. A su vez, fue presentada otra propuesta de vecinos, acompañada por más de mil 500 firmas.

El órgano legislativo local, trabajó con los dos proyectos, y elaboró uno que fue aprobado el miércoles 9 de Noviembre. El Dr. Carlos Gabutti, Presidente del Concejo Deliberante de Unquillo, indicó que la propuesta vecinal, contemplaba “excepciones importantes”, que permitían la utilización de pirotecnia en Actos Oficiales o en Eventos Públicos y Privados de gran envergadura, siempre que cumplieran con requisitos pre establecidos, pero que discriminaba a quienes quisieran utilizar elementos de pirotecnia para ocasiones familiares. Entonces, a diferencia de lo sucedido en otras localidades, la Ordenanza 976/2016 fue aprobada sin excepciones para la comercialización, uso, tenencia y manipulación de elementos de pirotecnia y fuegos artificiales.

“En el Concejo Deliberante nos pareció que esto no se ajustaba a la convicción de cuidar a los vecinos por los accidentes que pudieran sufrir, como así también a nuestro Medio Ambiente que tan afectado se ve por los posibles incendios que puedan generarse en su flora, o el daño a animales silvestres que se ven indefensos ante los ruidos provocados por la pirotecnia”, señaló Gabutti.

También se menciona a los Veteranos de Malvinas, destacados específicamente por estar relacionados con el conflicto bélico más cercano en el tiempo, pero que afecta a todos aquellos que participaron de alguna instancia en la que se utilizara armamento.

El Concejal Gabutti destacó, en tanto, que al no tener Unquillo fábricas ni locales habilitados para el acopio de estos elementos, ni locales comerciales dedicados exclusivamente a este rubro, la normativa no afecta a fuentes de trabajo, porque la oferta a los vecinos se da como un anexo de lo que los comercios ya ofrecen.

Teléfonos útiles Hospital 03543 – 484013 Municipalidad 03543 – 488999 Policía 101 03543 – 487950/1 Seguridad Ciudadana 103 Bomberos 100 03543 - 487245

5 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

[villa allende] [ SOCIEDAD ]

Romper con la mirada asistencial Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info Colaboración: Quimey Farías, Lautaro Renon y Gastón Sotomayor (4° IENM), Serafín Sbarato y Marcos Stauber (4° IMVA).

T

6 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

ras siete años de trabajo en el Servicio Penitenciario de Córdoba, otros tantos en el Ministerio de Desarrollo Social de la Provincia y en otros espacios municipales y provinciales, la trabajadora social Guillermina Linares se ha convertido en la actual Secretaria de Desarrollo Social de Villa Allende, cargo al cual accedió por selección de idoneidad tras haber integrado las comisiones técnicas del PRO en la etapa previa a las elecciones locales.

En diálogo con El Milenio, la funcionaria caracterizó la orientación de la gestión actual de la Secretaría a partir de lo que llamó “un cambio de pensamiento”. “La Secretaría de Desarrollo Social es un lugar en el que se ha trabajado mucha política y partidariamente, priorizando siempre la asistencia.

Mi objetivo es romper con esa cuestión asistencial y pensar en la promoción, prevención y protección de los derechos para todas las áreas”, sostuvo Linares.

En este sentido, agregó que la idea es enfocarse en las causas de las problemáticas y no sólo en las consecuencias. “Todo el tiempo se atienden los casos que van surgiendo en el día a día, pero la idea es que las políticas municipales pien-

Así ha decidido encarar su tarea Guillermina Linares, la actual Secretaria de Desarrollo Social de Villa Allende. En entrevista con El Milenio, la funcionaria afirmó que apunta a políticas que trasciendan la respuesta inmediata y aporten soluciones a largo plazo. Los coletazos del 15F y la problemática habitacional son algunas de sus prioridades actuales. sen a largo plazo, y para ello hay que ver qué está generando ese problema que hoy tenemos, ir a las causas”, explicó la trabajadora social e hizo hincapié en la necesidad de contar con estadísticas completas para evaluar los problemas actuales de Villa Allende.

“Las políticas públicas deben trascender la cuestión inmediata de respuesta, no se trata de repartir ayuda, las personas deben recibir la orientación, el apoyo y la derivación necesarias para insertarse en un proyecto o programa que tienda a la solución a largo plazo. Mi meta principal es correr a Desarrollo Social de esa mirada asistencial y estática de ‘consigo los recursos, los entrego y ahí me quedo’”, concluyó.

Un tema ineludible. Al igual que ocurre en otras áreas municipales,

para Desarrollo Social las inundaciones del 2015 son un tema ineludible. “Los primeros meses tuvimos que abocarnos mucho al problema del 15F porque habían quedado varias cuestiones no resultas o sin respuesta, como algunas ayudas económicas o el plan de relocalización de viviendas”, explicó Linares.

Actualmente, la prioridad es el Programa de Relocalización de 80 viviendas ubicadas en zona de riesgo permanente (de las cuales se han entregado 45) lo cual se complementa con el programa “Caminando hacia un nuevo arraigo”. “La idea es trabajar cuestiones que tienen que ver con el traslado de las familias a un nuevo espacio social y barrial, no sólo entregar las casas y dejarlos a su suerte”, señaló la trabajadora social.

Asimismo, la funcionaria apuntó que no se trata sólo de resolver cuestiones pendientes, sino también de “prever acciones por si se presentan otras situaciones de inundación” y, en este punto, llamó a dejar a un lado las “mezquindades políticas y partidarias” entre municipios, a fin de pensar protocolos en conjunto a nivel Sierras Chicas.

En la lista de prioridades. La Secretaría de Desarrollo Social está integrada por cuatro áreas (Niñez, adolescencia y familia; Hábitat social, Adultos mayores y Discapacidad), dentro de las cuales se llevan a cabo diversos proyectos, programas y planes.

Linares mencionó algunos de ellos: la Mesa Local de Infancia, Adolescencia y Familia (donde distintas instituciones de la Villa y

áreas municipales trabajan de forma conjunta casos o problemáticas puntuales), el programa “Alimentación Saludable” (que ya no se limita a la entrega de bolsones o módulos alimentarios mensuales sino que se complementa con talleres educativos), “Jóvenes protagonistas” (donde se trabaja con jóvenes mujeres de 16 a 26 años los temas que ellas mismas plantean) y “Hoy para vos, mañana para otro” (un programa orientado al préstamo de elementos de ortopedia con seguimiento y asesoramiento integral).

La Secretaría también incluye al Hogar de Día “Casa del Árbol” que, según informó Linares, recibe a aproximadamente 20 adultos mayores que van a desayunar y almorzar, a la vez que realizan una “labor-terapia”. A esto se suman 20 viandas más que se llevan a domicilio.

Por último, la funcionaria destacó la problemática habitacional, en lo que se refiere a la falta de vivienda y la falta de título de propiedad.

“Villa Allende tiene un problema muy grave en cuanto al tema de tenencia de las tierras, ya que muchos no tienen títulos de propiedad.

Las gestiones anteriores han entregado una verificación de ocupación pero por ahí no sirven a la hora de sumarse a ciertos programas, porque no son propietarios”, comentó.

“A su vez, muchos vecinos plantean la necesidad de mejorar su vivienda o de pagar una casa con una cuota social. Esa es una gran urgencia de los vecinos hoy, y que desde nuestra área estamos charlando con el Intendente”, afirmó la funcionaria.

[río ceballos]

Por Ignacio Parisi ignacioparisi@elmilenio.info Colaboración: Malena Aliverli, María Pía Degiovanni. 4° IENM. Francisco Aguiar, Tomás Dómina. 4° IMVA.

S

i del cuidado del vecino y de la ciudad se trata, pocos son los estamentos que se ocupan de estos ítems de la forma en la que lo la hacen los encargados de Defensa Civil. Se trata de una entidad conformada en este caso por 12 voluntarios, que si bien depende del municipio no gozan de sueldo.

Siguiendo esta línea explican: “Arrancamos en 2003 como Defensa Civil, somos un equipo chico pero tratamos de usar las capacidades de cada uno. Unos se encargan de la parte mecánica, otros de la parte informática, a muchos les gusta más lo que es el cuidado sanitario, los primeros auxilios. También tenemos voluntarios encargados del área de comunicaciones y otros más abocados a la administración.

Tratamos de dividir las tareas en las afinidades que cada uno tenga, aunque en algunas labores comunes hacemos todos lo mismo”.

En relación a sus motivaciones claro está que se trata de una vocación nata, inherente a cada uno de los componentes del equipo, y tanto Verónica Maedo, como Fabián Freccia no son la excepción.“Yo me recibí en la Cruz Roja, estuve 10 años trabajando allá. Después cuando decidí tomarme un recreo de todas esas actividades me enganché con la defensa civil, acá en Río Ceballos. La verdad es que siempre me gustaron este tipo de desafíos.

Estudié, me gustó esta carrera, me

[ SOCIEDAD ]

“Tenemos el orgullo de tener una muy buena defensa civil, hace años que estamos, la organización que se logró es muy buena y la calidad de gente también”, afirmó Verónica Maedo, directora de la entidad.

Una cuestión

de vocación

desempeñé ahí y ya me quedé por vocación”, asegura Maedo.

Algo similar ocurre con Freccia, quien comenzó a trabajar como voluntario de bomberos en Río Ceballos, con apenas 14 años. Colaboró con la construcción del cuartel en Salsipuedes, y apenas se creó la Defensa Civil de Río Ceballos decidió volcar allí su ayuda a la comunidad. Cada uno de los voluntarios vive de otras profesiones, algunos se van sumando y otros van dejando de formar parte por diferentes compromisos, sin embargo Freccia resalta que en realidad el objetivo es que la Defensa Civil no sean los doce voluntarios sino “toda la comunidad”.

Detrás de esa tarea se embarcan, realizando diferentes actividades, apuntando a las necesidades específicas de la ciudad serrana. Al respecto Freccia asegura: “Cuando comenzamos, nos pusimos distintas metas a corto, mediano y largo plazo. Lo primero que trabajamos fueron los incendios forestales, en articulación con los bomberos.

También realizamos la campaña ‘Escuela Segura’, teniendo en cuenta planes de emergencia, de evacuación. Cuando ocurrió lo del 15 de febrero se empezó a tomar en cuenta ese proyecto de la Defensa Civil de Río Ceballos para aplicarlo a toda la zona de Sierras Chicas, tanto en escuelas primarias como secundarias”.

En esa misma línea, Verónica Maedo explica: “Trabajamos con la población, ahora están un poco más organizados los centros vecinales, por eso buscamos involucrarlos en cuestiones tales como armar su propio protocolo de emergencias. A veces los tiempos se alargan mucho, parece sencillo pero hay que concientizar y difundir”.

Freccia asegura que junto con el equipo ya han realizado doce capacitaciones vinculadas a un proyecto de cartografía, a partir del cual vienen trabajando hace años. “Fuimos convocados en Salta, en Córdoba Capital, también tenemos en marcha el curso de primeros auxilios que le damos a la comunidad y a las escuelas”.

Actualmente el equipo se encuentra trabajando en el relevamiento de posibles nuevos centros de evacuados, con el objetivo de estar preparados ante situaciones límite como las acontecidas aquel fatídico 15 de febrero. En consonancia Maedo afirma: “Después de cada evento nos sentamos y evaluamos en qué se falló. En el caso de los centros de evacuados se falló en la organización, por eso estamos en busca de gente especializada que nos capacite”.

Sin banderas, pero con esfuerzo. Desde el 2003, año en el que comenzó a funcionar la Defensa Civil de Río Ceballos hasta el día de la fecha, gobiernos con distintos colores políticos pasaron por la localidad serrana, sin embargo Defensa Civil se alzó como un espacio constante, y ajeno a las dirigencias de la Municipalidad.

“Generalmente en Defensa Civil tenés un director, que es un cargo político del gobierno de turno, y después el personal, que son empleados del municipio. Nosotros no, cuando arrancamos siempre la idea fue ‘seamos voluntarios’. Lo bueno de esto es que es apartidario y siempre tuvimos buena relación con los intendentes, nos conocen”, asegura Fabián Freccia.

Dentro de ese marco, Verónica Maedo hace hincapié en la importancia de esa independencia con respecto a la municipalidad, y agrega: “Creo que todos nos conocen y saben que laburamos muy a conciencia, entonces nos dejan esa confianza para hacer, por supuesto todo controlado y consultado, pero nos ganamos la confianza”.

Alejados de cualquier bandera política, pero profundamente asociados con Río Ceballos, los integrantes de Defensa Civil quizás no gocen de un sueldo por su esfuerzo, pero sí, gozan de una buena reputación en su comunidad. “Tenemos el orgullo de tener una muy buena defensa civil, hace años que estamos, la organización que se logró es muy buena y la calidad de gente también”, concluye Verónica Maedo.

TUBOS . CABLES . LAMPARAS ENCHUFES . ELECTRODOMESTICOS LUCES DE EMERGENCIA ESTABILIZADORES DE TENSION VISITANOS EN: 25 DE MAYO ESQ. SAN MARTIN LOC. 4. Tel. 480505

7 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Defensa Civil de Río Ceballos se encarga de manera voluntaria de la planificación y coordinación de planes de emergencia entre otras labores. En entrevista con El Milenio, Verónica Maedo y Fabián Freccia, directora y voluntario respectivamente, de Defensa Civil de la localidad serrana, nos cuentan cómo funciona este pequeño equipo que colabora diariamente con la seguridad de los vecinos.

[ M U N I C I PA L I D A D MEDIOLAZA ]

Nueva planta de transferencia de RSU para sierras chicas

8 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Los Intendentes y jefes comunales de las localidades que integran el corredor Sierras Chicas, recibieron hoy en nuestra ciudad al Coordinador del área de Municipios Sustentables del Ministerio de Ambiente de la Nación, Alfredo Irigoin, a las Autoridades de Cormecor, y a funcionarios del Ministerio de Ambiente de la Provincia de Córdoba para analizar el actual escenario de tratamiento de Residuos Sólidos Urbanos en la región.

A partir de la problemática por los residu-

os y su disposición final; Nación, Provincia y Municipios ratificaron la firme decisión de construir una única planta de transferencia de residuos para toda la zona, destacando como principal beneficio el mejoramiento de la calidad de vida de los vecinos a partir de la eliminación de basurales a cielo abierto.

Los integrantes de este encuentro, encabezados por el Intendente Daniel

Salibi, recorrieron las localidades del corredor en una instancia de diagnóstico, evaluando las características del nuevo Proyecto regional de gestión integral de RSU. En efecto, en los próximos días se conformará el Ente Sierras Chicas, que estará abocado a trabajar sobre esta temática y recibirá asistencia técnica de Cormecor para dar marcha al Proyecto

[unquillo] [ SOCIEDAD ]

Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info

D

esde hace varios años Cabana, uno de los barrios más grandes y antiguos de la ciudad de Unquillo, lucha por el desarrollo de su educación a través de la conformación de una escuela, que hoy día ya cuenta con nivel primario y secundario.

A partir de aquel entonces, los vecinos de Cabana buscan superar las distancias con el centro unquillense y tratan que los jóvenes tengan acceso a la educación en el mismo barrio si tener que atravesar los tres kilómetros que los separa hasta la sede educativa más cercana.

De esta manera, el municipio de Unquillo anunció la firma de un convenio con el Ministerio de Educación de la provincia que destina alrededor de 2 millones de pesos, 1 millón 856 mil para ser exactos, los cuales fueron destinados a la refacción de la

Cabana con más aulas escuela.

Según el informe de la intendencia, con ese monto se construyó dos aulas acondicionadas adecuadamente, dos baterías de baños para ambos géneros, y además se pretende ampliar los pasillos del edificio. La idea consiste en que cada curso, grado o año, tenga su propia aula y de esta manera, habilitar en su plenitud la capacidad de la construcción.

“Nosotros como escuela recibimos muy bien esta propuesta porque las necesitábamos, sobre todo para el secundario”, afirmaron desde la academia barrial en diálogo con El Milenio, la cual ya cuenta con un nivel primario que funciona turno tarde y otro secundario a la mañana, que funciona hasta cuarto año. A medida que los alumnos avanzan se van agregando los cursos faltantes.

Asimismo, la obra aún no está

concluida, falta un aula y otras remodelaciones, pero se espera que el año entrante las clases inicien con edificio renovado. “Nos dieron dos aulas y está proyectado otra aula más, que estará disponible para el año que viene”, sostuvieron con gratitud desde la institución académica.

Desde el municipio, sostienen que el reclamo “es de vieja data”, varias gestiones políticas la han archivado y recientemente la institución alcanzó su objetivo.

Además, Calderón, Secretario de Obras Públicas de Unquillo, sostuvo que “es muy importante” contar con una escuela en una zona tan poblada como lo es Cabana y agregó: “lo único que lamentamos es que donde está enclavada la escuela le genera un techo, no le permite seguir avanzando en cuanto a ampliaciones, ya que ha quedado todo el terreno ocupado.

La idea sería, en un futuro, trasladar la escuela a otro espacio en Cabana”.

“Van a tener seis aulas en total, un nuevo ingreso con rampa, pasillos internos ampliados. Tanto la primaria como la secundaria se pusieron muy contentos”, afirmó Calderón con entusiasmo en relación a la inauguración de la obra realizada a fines de octubre.

9 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

El 31 de Octubre se firmó el convenio municipal que destina fondos para la reforma de la Escuela Cabana.

[mendiolaza] [ POLÍTICA ]

“Estamos bastante cubiertos en salud” Por María Emilia Soria emiliasoria@elmilenio.info Colaboración: Lara Calanchini, Francesca Carbone, Sofía Bobbiesi y Valentina Sastre.

4°IENM.

10 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

El Milenio: ¿En qué consiste su labor como responsable municipal del área de salud?

Karina Moreira: Yo estoy a cargo del Centro de Salud pero dependo directamente de la Secretaría de Gobierno. Y mi trabajo es organizar y estar a cargo de todos los programas de salud y de los profesionales que trabajamos tanto en el centro de salud como en el periférico de El Talar.

EM: ¿En un primer balance cuales considera que son las acciones más urgentes a tratar?

KM: Lo que es necesario mejorar rápidamente dentro de la ciudad sería la jornada de atención. Estamos pensando dentro de El Talar hacer jornadas por la tarde, para que la atención no sea a la mañana únicamente; por una cuestión de que es una ciudad dormitorio, entonces las mamas cuando llegan de trabajar y se encuentran a su hijo con fiebre o con cualquier otra patología es necesario llevarlo al médico, así que creo que esas serían algunas prioridades para tener en cuenta.

Y lo demás dentro de todo y a pesar de las dificultades que uno tiene estamos bastante cubiertos.

Creció muchísimo el centro.

Se lograron varias cosas, varios programas. Se hace prevención, y los programas que tenemos llegan al paciente.

EM: Usted que conoce la zona ¿Hay mucha gente que aun teniendo cobertura en salud, va al centro de salud?

KM: Sí, pero se atienden igual en el centro de salud. Se da mucho en

Así lo afirmó Karina Moreira, directora del Centro de Salud de la ciudad de Mendiolaza desde el año 2008.

Aunque su especialización es en terapia intensiva, actualmente ejerce la medicina clínica, no sólo en el Centro de Salud, sino también en otros consultorios. los hospitales de la provincia que va mucha gente con una cobertura buena.

Los otros días hicimos una mirada sobre el centro de salud y tenemos varios pacientes con obras sociales, desde Apross a Swiss medical.

Y hay muchísimas, hoy por hoy un 40% de los pacientes de El Talar tienen cobertura.

EM: ¿Con qué personal cuenta en el centro de salud de El Talar?

KM: El talar tiene médica clínica, enfermera -que cubre todo el horario- odontólogos, toda la semana, el personal de maestranza y las secretarias.

EM: Y en el centro ¿qué especialidades tiene?

KM: Todas, en el centro hay APS al igual que en El Talar, pero además todas las especialidades.

Y todas son gratuitas.

Todas las especialidades excepto urología están en el centro de salud.

EM: ¿En qué horarios funciona el centro?

KM: De 7 a 19:30 hs los días de semana y los sábados de 8 a 13 hs. Y El Talar no está funcionando los sábados, solamente de 7 a 14 hs de lunes a viernes. Por eso es

que estamos esperando que pase toda esta época de verano para ver si podemos empezar por la tarde, que no sería el mismo horario que el del centro por una cuestión de adaptarnos a las necesidades de la gente del barrio, que tiene unos horarios un poco diferentes a los del centro. Hemos pensado en un horario de 16 a 20 hs, es una idea, todavía no está bien planeado.

EM: ¿Funciona como un centro privado o como un dispensario?

KM: No, todos los profesionales son monotributistas y además se le brinda toda la infraestructura y la aparatología. El profesional hoy está dejando el 5% de su bono.

EM: ¿Cuáles son las metas concretas para este año?

KM: En realidad este año le pusimos bastante hincapié a lo que fue el centro de salud de El Talar, armarlo, organizarlo, arrancar, maternidad de infancia, sigue y seguirá siendo siempre la prioridad, crecimiento y desarrollo, el plan sumar o el nacer, que ahora es sumar, no solo se atienden mamas y niños, también mujeres y hombres hasta 65 años.

Este año la idea es hacer campaña para el dengue, para que tengamos conciencia que hay que empezar cada uno desde su casa, cuidándonos.

Hemos tenido una fuertísima campaña de vacunación este año, uno de nuestros pilares es la inmunización, y nos ha ido muy bien, muy buenos reportes sanitarios.

EM: ¿Considera que deberían funcionar conjuntamente los centros de salud en Sierras Chicas?

KM: Lo ideal es juntarse, trabajar para lo mismo, que es el bienestar del paciente, que creo que es lo principal que nos tiene que im-

portar, para que cuando alguien llegue con algún problema se lo podamos solucionar lo más rápido posible. Y en eso por ahí estaría genial que podamos tener el hospital de Unquillo.

Es nuestro hospital de cabecera, nos llega un accidentado y nosotros hacemos lo mejor que podemos y lo trasladados a nuestro hospital de cabecera.

EM: ¿Cree que el municipio le da la importancia correspondiente al área de salud?

KM: Sí, claro. Yo en realidad no tengo quejas, creo que se la da la importancia que tiene que tener salud, se le da la importancia que merece. Siempre queremos más cosas, más horarios, más médicos, como todos. La idea es seguir creciendo.

EM: ¿Por ahí al haber tantos vecinos que se acercan, les llegan pacientes de otras localidades?

KM: Tenemos atención sobre todo de Unquillo y Villa Allende, por la cercanía geográfica. En El Talar hemos estado observando que tenemos pacientes de Saldán, que vienen por la pediatría, por una cuestión de afinidad con la Dra. Gonzalez, creo.

EM: ¿Desde cuándo funciona el centro de salud de El Talar?

KM: Se inauguró el 26 de abril de este año. Fue un logro de este año poder completar este proyecto que veníamos anhelándolo desde hace mucho.

Lo que pasa es que El Talar es un barrio muy grande, con muchísima gente y entonces se debía responder a la necesidad de los habitantes, no porque los otros barrios no lo necesiten, sino tal vez por distancia. Era necesario un lugar para atenderse.

[unquillo] [ POLÍTICA ]

Con obras

demoradas Colaboración: Camila Ullua y Lourdes Stocchero. 4° IENM.

D

esde que se renovó el mando político en la ciudad, la Dirección de Planeación de Unquillo es dirigida por el Ingeniero Hidráulico Alan Bassi. Sus experiencias previas a su actual puesto fueron realizadas en el exterior, en Chile, donde acunó sus trabajos como asesor hidráulico y acompañante de diversos proyectos vinculados al manejo de fluidos.

Desde ese entonces, y desde hace nueve meses, a este profesional fue puesto a cargo de la oficina de planeación y acompañar el trabajo de la intendencia electa en manos de Fabrissin. Su trabajo como encargado de la oficina es planificar las obras y sus respectivos riesgos relacionados al agua, tales como redes y cloacas, entre otros.

Así también es la persona que recibe el conflicto sobre las inundaciones y la construcción de las casas, conflictos aún no resueltos.

Su trabajo como director de la oficina consiste en la visualización de obras y en el mejoramiento de las ya existentes, así lo afirmó en un encuentro con El Milenio: “planifico en torno a las obras y al riesgo hídrico, ya que estamos en el centro de arroyos importantes”, y agregó que es trascendental “controlar la construcción de barrios privados”.

La arquitectura de la ciudad tiene sus distintos obstáculos para su desarrollo según lo que observa el profesional críticamente. “En Unquillo están prohibidos los barrios cerrados, ya que hay mucha flora autóctona y el criterio es protegerla”, afirmó demostrando su compromiso con el ambiente que pretende defender.

La oficina de planeación de la municipalidad unquillense no sólo cuenta con un ingeniero, sino que además se pueden encontrar otros profesionales que intentan organizar y dinamizar la región del ciudadano, o por lo menos mejorar la calidad de vida. Según Bassi, “se conforma por 3 arquitectos y 3 ingenieros que se ocupan de solucionar las obras de agua (inundaciones) elaborando proyectos que respondan a un plan mayor,

Desde hace nueve meses Alan Bassi dirige la Oficina de Planeamiento del municipio unquillense y afirma no tener los fondos necesarios para salir adelante. y colaborando con las gestiones vecinas”, sostuvo sobre su oficina y la secretaría de obras privadas.

A la espera de la ayuda. El profesional en manejos del agua sueña con alcanzar algún proyecto y concluirlo, “me gustaría que el centro de Unquillo no se inunde más, hacer las obras necesarias para que se entube todo y que las aguas se puedan captar en la cuenca alta”, afirmó y agregó: “hay personas que sufrieron mucho con las inundaciones, ahora me estoy encargando de hacer las casas de los afectados, vamos a empezar hacer este año 10 viviendas de las 60 que faltan”.

Sin embargo, el experto afirma que Unquillo no recibe ayuda por parte del Plan Provincial a diferencia de otras localidades aledañas que receptaron el apoyo económico. Además expresó que los proyectos que elaboran en equipo “son costeados por el BID (Banco Internacional de Desarrollo) y subsidios que ofrece el DINAPREM”.

Al respecto, Bassi culpa a la anterior gestión del municipio por su tardanza en resolver los problemas que aquejan al ciudadano, “desde que entró la nueva gestión lo primero que se vio fue que los terrenos que se dijo que habían no estaban. En un principio sugirieron que se utilice parte del polideportivo de Unquillo para poder construir las casas de los inundados. No se concretó, ya que el polideportivo es un lugar histórico.

Entonces se decidió buscar nuevas tierras lo que tuvo un gasto muy importante, además de un kit de materiales y la contratación de cuadrillas de trabajadores”.

Desde su oficina de Planificación planea elaborar una contratación local para las cuadrillas de personas que deseen trabajar en los proyectos propuestos, priorizando a aquellos individuos que cuenten con experiencia y que

además estén comprometidos con los afectados para trabajar de manera responsable.

Con ideas de recuperar a la ciudad de la catástrofe, la única manera que se visualizó para devolverles a los ciudadanos algo de lo que el agua se llevó, es expropiando los terrenos privados y complementándolos con los terrenos del municipio. Así lo expresó Alan Bassi: “Muchos de los terrenos eran de propiedad municipal, pero otros salimos a expropiar”.

El trabajo y el compromiso municipal con los afectados por las inundaciones como con todos los vecinos de Unquillo está más que demorado y pareciera que sólo quedó en una promesa de campaña. Sin embargo, Alan Bassi sostiene y persiste que la provincia no está enviando los fondos.

“Haría falta que la provincia cumpla, porque a Unquillo le cuesta mucho. Todas las otras localida-

des hicieron las casas de los inundados con plata de la provincia, en cambio nosotros tardaremos un año construyendo casas porque no tenemos las herramientas necesarias para hacerlas”.

Sin embargo, el problema es más complejo según el ingeniero, ya que si regresamos en el tiempo, más allá de las inundaciones, la arquitectura de la ciudad no ha sido renovada en años, lo que repercutiría en sus intenciones de proyectar cambios y realizar obras. “Unquillo no tiene infraestructura nueva desde hace décadas, las obras hidráulicas son muy costosas y se necesita tenerlas en urgencia”.

También para esto es necesario el apoyo económico, ya que el municipio no puede enfrentar los costos: “La ayuda tiene que venir de afuera ya que Unquillo no tiene los recursos monetarios para realizarlo”.

11 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info

[salsipuedes] [ SOCIEDAD ]

“Tengo una formación

académica y una formación de calle”

12 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Por Matías Pérez matiasperez@elmilenio.info Colaboración: Agustín Paredes y Facundo Gelosa.

4°B IENM. El Milenio: ¿En qué consiste la labor de un Secretario de Gobierno?

David Strasorier: La labor es muy amplia y compleja, te lo explico: en Salsipuedes la única secretaría que existe es la Secretaria de Gobierno, Coordinación y Relaciones Institucionales, a partir de las cuales se derivan direcciones y coordinaciones, por lo que tenemos la función de coordinar todas las acciones desde el municipio y a su vez coordinar la complejidad que implica un trabajo intersectorial con las instituciones, además de asumir lo que son las actividades propias, que tienen que ver con el Registro Civil, Juzgado de Faltas, Cementerio, Concejo Deliberante, o sea que es muy amplio, muy dinámico y con muchas exigencias.

EM: ¿Qué es lo que más te gusta de este cargo?

DS: El desafío que conlleva este cargo. Aclaro que si bien tuve la posibilidad de trabajar en otras funciones, donde también son importantes las decisiones que se toman, en este caso las medidas son más cercanas a la gente, lo que exige un grado mayor de responsabilidad. No es lo mismo tomar una decisión a nivel provincial o nacional, porque en el caso nuestro, la relación es cara a cara. Es decir, estoy tomando una decisión con alguien que mañana me lo voy a encontrar en el pueblo, eso es muy importante.

EM: ¿Qué te llevó a involucrarte en la política?

DS: Siempre estuve involucrado porque nunca fui indiferente a lo que pasa alrededor mío, entonces el compromiso que implica el hacer algo por el otro te lleva a encontrar en la política, principalmente en la construcción de políticas públicas, la posibilidad de generar un espacio donde todos podamos vivir mejor. A veces se genera un falso concepto o percepción de la política y de los políticos, pero la verdad, se trata de un arte, el de hacer todo lo posible, y en este sentido, mirarlo al otro me llevó a involucrarme.

EM: ¿Qué aspectos de su formación son los que siente que más sirven para ejercer su función?

DS: En realidad, todos. Tengo una

A poco más de un año del triunfo de la Unión Vecinal, donde Marcelo Bustos quedó como el máximo representante del ejecutivo de Salsipuedes, el Secretario de Gobierno, Magister David Strasorier, en diálogo con El Milenio, hizo un reconto del período transcurrido durante el primer trayecto de la gestión del Intendente Marcelo Bustos: “En lo que respecta para el 2017, vamos a trabajar mejor en el fortalecimiento de áreas muy sensibles como salud, educación y promoción ciudadana”, expresó. formación académica y una formación de calle, pero para ser claro, no existe posibilidad alguna de lograr éxitos sin el sustento de una con la otra.

EM: ¿Qué rasgo personal y adquirido por la trayectoria lo hace sentir más cómodo y apto en esta función pública?

DS: Yo creo que la formación está en torno a la posibilidad de organizar, coordinar y tomar decisiones, y esto es lo que más me gusta, lo que me diferencia, es decir, rápido la toma de decisión, rápido la ejecución y rápido llevar adelante una respuesta.

EM: ¿Esta función te permite continuar con tu actividad particular en paralelo?

DS: Mi actividad en paralelo consiste en trabajos de consultoría, evaluaciones para centros de salud, intervenciones universitarias.

Además, no sé si me dan los tiempos, pero yo me los hago, porque si no, no estaría la posibilidad de seguir creciendo, y este crecimiento puede volcarse en el trabajo que uno hace todos los días y así

Una de las situaciones que más le preocupa al Secretario de Gobierno de Salsipuedes son los problemas ambientales: “Lo que tiene que ver con la contaminación ambiental, del sonido, la cuestión del desmonte, donde se juntan leyes nacionales, provinciales y leyes de bosques, en definitiva, regular todo lo que tiene que ver con ambiente”, expresó Strasorier a este medio.

evitar encerrarse en ciertas dinámicas muy particulares en detrimento de otras.

EM: ¿Se postularía para Intendente?

DS: En realidad no es un proyecto mío. Yo estoy bien con lo que estoy haciendo, estoy acompañando a Marcelo Bustos, que es un excelente gestor y un excelente decisor, así que hoy por hoy no, para intendente no, en todo caso para otras cosas.

EM: ¿Cuáles considera que son las acciones más urgentes a tratar en un primer balance?

DS: Primero seguir ordenando el municipio, tanto administrativamente, financieramente, como logísticamente. Creo que hoy tenemos una pendiente que es fortalecer la salud y seguir involucrándonos en la educación, porque no se entiende el desarrollo local sin la participación de las escuelas. Por otro lado, más allá que pertenezca a la administración provincial, tenemos problemas ambientales que resolver y todos los días aparecen cosas nuevas sobre lo cual hay que estar legislando, para poder reglamentar, para poder regular.

EM: ¿Cuáles son las metas concretas para este año?

DS: Una de las metas concretas para este año es tratar de tener un equilibrio institucional, que la gente forme parte de ese equilibrio y eso exige responsabilidades. En lo que respecta para el 2017, vamos a trabajar mejor en el fortalecimiento de áreas muy sensibles como salud, educación y

promoción ciudadana.

EM: ¿Qué acciones u obras considera importante que deben trabajarse en conjunto con el resto de los municipios de Sierras Chicas?

DS: El tema de la basura, encontrar alguna repuesta para la cantidad de animales callejeros, trabajar en un corredor sanitario, trabajar con la educación. Estas serían las cosas con las que tenemos que trabajar en conjunto con el resto de los municipios.

EM: ¿Cómo es la relación con el gobierno provincial y el nacional?

DS: Siempre hay que mantener una relación institucional, por lo que hoy estamos trabajando con el Gobierno Provincial y el de la Nación de manera correctísima. En cuanto al Gobierno de la Provincia en relación a nuestra comunidad, ha tenido respuestas más que oportunas, más que rápidas, el trabajo es fluido, es ágil. Tenemos un diálogo dinámico con acceso a programas muy importantes.

EM: Finalmente, ¿Cuál es tu meta personal como Secretario de Gobierno?

DS: Hacer un buen trabajo, poder seguir saliendo, a comprar las cosas, todos los días y que la gente no te haga reclamos por tu gestión. Pero lo que más me importa es quelos ciudadanos entiendan que en la gestión somos todos participes y somos todos responsables. En este sentido, la Secretaría de Gobierno es un paso donde uno tiene que dejar huellas para que vengan otros y sigan con esas acciones exitosas.

[la región] [ SOCIEDAD ]

Drogas en

Sierras Chicas:

una realidad encubierta Colaboración: Lucía Argüello y Amira López Giménez.

L

as drogas, el narcotráfico, el narcomenudeo y las adicciones son dinámicas sociales y personales que normalmente se asocian a Córdoba Capital o alguna de las otras grandes ciudades del país, como Buenos Aires o Rosario. Sin embargo, son procesos que están más cerca de lo que parece y que también se dan en Sierras Chicas.

Sin lugar a dudas, se trata de una problemática compleja, que involucra a muchos actores y tiene varias aristas. En este Informe Especial, El Milenio intentará abordar algunas de ellas a través de la mirada de tres personas: un joven vecino de la zona que durante algunos años consumió marihuana de manera adictiva y el año pasado terminó su proceso de rehabilitación, Juan Federico, uno de los periodistas especializados en narcotráfico más importantes de la provincia, y Mauricio Estudiez, psicólogo conductista y operador psicoterapeuta en adicciones por la Universidad Nacional de Córdoba.

Desde adentro. “Entré al mundo de las drogas cuando me alejé de ciertas personas que eran mis mejores amigos de toda la vida. Quería buscar gente nueva, nuevos entornos. Yo siempre fui de juntarme con gente mayor que yo, además era muy activo en mi barrio, andaba mucho en BMX. Un día estas personas con las cuales solía andar me invitaron a la casa de un amigo a tomar algo. Mientras tomábamos un Fernet tranqui, me dicen si

Cada día crecen los casos de adicciones, el narcotráfico y el narcomenudeo, los operativos policiales que terminan en incautación de drogas, las denuncias, el temor de los vecinos, las muertes. Son noticias del día a día que durante mucho tiempo, Sierras Chicas vivió como algo lejano y ajeno.

Sin embargo, hoy la situación ha cambiado y la problemática se extiende por la región. ¿Qué lleva a un adolescente a entrar en el mundo de las drogas? ¿Cuál es el trasfondo estructural del problema? Y, lo más importante, ¿cómo salir? Un análisis de estos y otros puntos, en la siguiente nota. quería fumarme un porro. Yo primero les dije que no, pero al final terminamos consumiendo todos”.

Así comienza el relato de un

joven de 16 años, vecino de Mendiolaza, que, aunque prefirió conservar su anonimato, habló con El Milenio sobre las circunstancias que lo llevaron a consumir drogas y cómo logró salir de ellas.

El Milenio: ¿Cómo siguió la historia a partir de ese momento?

Entrevistado: Ese día probé por primera vez la marihuana. Después de tomar por primera vez una sustancia, nunca más se vuelve a repetir la sensación que tuviste en aquella primera ocasión. En el momento de consumirla dije “no la pruebo nunca más”, pero a medida que me alejaba de mis otros amigos y me acercaba a los nuevos, comencé a consumir más marihuana. Más o menos empecé en agosto y ya para diciembre fumaba regularmente.

Mi consumo de marihuana creció con el tiempo hasta que un día mi mamá me dijo que me tenían que internar en un hospital neuropsiquiátrico de Córdoba. Al principio no accedí y me dijeron que empezaba un tratamiento ambulatorio o me internaban.

Al final, me internaron: no por alguna sobredosis, sino como inicio

de la rehabilitación. Estuve trece días. No pude dormir ni una sola noche. En el hospital, había de todo, desde ancianos hasta narcotraficantes, gente que estaba muy trastornada. Tuve cinco intentos de violación ahí adentro. Había un chico homosexual, que estaba muy mal y me dijo: “no duermas, porque te voy a ir a buscar”. Y él medía dos metros diez. Les dije a los médicos y lo tuvieron controlado. El chico con el que estaba internado no tenía ni brillo en los ojos, era una persona que vivía por vivir, no porque tuviera algún motivo. Me dio mucha lástima la verdad.

Salí a los trece días y empecé mi tratamiento ambulatorio. Tuve cuatro recaídas de consumo en todo el proceso pero hace un año ya que no consumo y la verdad que me cambió la vida el no fumar marihuana, porque cuando lo hacía era muy violento: con la marihuana lo que me pasaba es que estaba o muy contento o muy enojado, dicotómico. Realmen-

te, el no consumir me cambió la vida. Ahora decir “no” me sale automáticamente, antes me podía 13 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Por Mirco Sartore mircosartore@elmilenio.info

[la región]

[ CONTINUACION ]

salir de manera dudosa. Ante un “¿querés?”, ahora es un “no, gracias” y listo.

EM: ¿Qué consejo le darías a un chico que pasó por la misma situación?

E: Si es grave la situación, le diría que les diga a los padres que necesita ayuda. Si yo hubiera pedido ayuda, tal vez la recuperación me hubiese llevado cuatro meses y no diez. Lo principal es pedir

ayuda y tener voluntad propia para cambiar esas actitudes, porque si no tenés vos mismo la voluntad, no vas a poder. A un amigo mío los padres lo encontraron cuando estaba consumiendo. Fue a tratamiento y le hacían reactivos, como a mí, para ver lo que consumía

y lo que no, pero él los trucaba y seguía con el porro. Le dije hace bien las cosas, estamos nosotros para cuidarte, ¿qué sentido tiene que tus viejos te quieran ayudar si vos no aceptás la ayuda? Esto es algo muy puntual: pedir la ayuda y tener la voluntad para cambiar.

El telón de fondo. Por supuesto que el asunto no se reduce a la dimensión individual del consumidor, sino que existen varios factores estructurales de fondo. Sobre ellos reflexionó Juan Federico, Licenciado en Comunicación Social, periodista de La Voz del Interior y autor del libro “Drogas, Cocinas y Fierros”, publicado hace dos años.

14 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

1. Narcomenudeo y narcotráfico en Sierras Chicas “Sierras Chicas siempre ha sido un lugar importante, no sólo de

Drogas en Sierras Chicas: una realidad encubierta narcomenudeo, sino también de narcotráfico. Por un lado, la zona está muy cerca de la Capital, que es el lugar de mayor demanda de la provincia. Entonces, Sierras Chicas es un punto clave para generar la oferta que pueda satisfacer a esa demanda. Por supuesto que hay que ver también el tema de la cantidad de kioscos: yo creo que solamente en uno o dos barrios de Córdoba hay más kioscos ofreciendo drogas que en todas las ciudades de Sierras Chicas juntas, pero no por eso es menor la situación serrana”.

“Por otro lado, es un lugar donde se cocina droga. Hay coci-

nas de drogas aquí en Sierras Chicas y eso me consta, cerca de la zona de Unquillo, de Cabana, y

en eso tiene mucho que ver la vegetación y la forma de llegar al lugar, ya que son zonas de difícil acceso para los investigadores. Y uno se da cuenta de eso: si viene un investigador, como todos en la zona se conocen, avisan a los narcotraficantes que viene la policía. Son lugares de cocina y de acopio de droga, no de venta directa, después se traslada esa droga a otras provincias”.

“Sierras Chicas tuvo una proliferación grande de kioscos como la tuvo toda Córdoba desde el 2001 para adelante, que es cuando se asienta el narcotráfico en la provincia y en la Argentina misma. ¿Qué pasó en el 2001? La crisis económica y un montón de desempleados que se predispusieron a trabajar para el narco con el objetivo de subsistir. Hubo un montón de gente que estuvo dispuesta a participar en esa

dinámica social que es el narcotráfico y entonces, al haber más oferta, hay más consumidores. Además que hay muy poca investigación en la parte judicial, lo cual también contribuye al avance del narco”.

“Con todo ese contexto, por supuesto que la Sierras Chicas no fueron ajenas. La transformación de nuestras ciudades empieza más o menos desde esa misma época.

Hoy en Sierras Chicas hay una cantidad importante de kioscos, eso está muy claro. Villa Allende tiene lugares muy, muy claves en la cuestión del narcomenudeo. Aparte, es una ciudad que está muy cerca de lugares conflictivos para la droga en Córdoba como lo son Villa Cornú, Villa 9 de Julio, Villa Allende

3. Las familias “El negocio del narcotráfico en Córdoba está organizado en lo que llaman “Pymes”, que son organizaciones donde hay fuertes vínculos familiares. Son dos o tres familias unidas que trabajan alrededor de la droga, lo cual tiene una explicación muy lógica: hay confianza entre ellas. Entonces, todo el entramado delictivo se organiza alrededor de familias”.

“En Sierras Chicas se replica ese mismo modelo. Ahora, lo que tiene Sierras Chicas es que, al ser un lugar de acopio y cocina, eso genera que haya un contacto entre bandas diversas. Muchas veces se habla de carteles y mafias.

Bueno, ese tipo de organizaciones

Parque, que son espacios donde han proliferado una inmensa cantidad de kioscos. Allí se establece un vínculo directo entre estas zonas y Villa Allende”.

“El narcomenudeo siempre va a proliferar más que las cocinas. En esto hay que entender que Sierras Chicas no escapa a las generalidades de la provincia de Córdoba: la realidad es que, el que quiere droga, la consigue con mucha facilidad. Y en Sierras Chicas no es difícil conseguir droga”.

no existe en Córdoba. Lo que sí tenemos son organizaciones delictivas con relaciones y un fuerte componente familiar. Así se organizan. Por ahí, dos o tres familias se unen y terminan siendo una banda. Esa es la lógica que se replica en Villa Cornú, en Villa 9 de Julio, en todos lados. Por ahí tenés una familia pequeña, que vende droga, pero que necesita ponerse en contacto con otras familias o bandas que son las que distribuyen la droga”.

2. Un problema presente “En Sierras Chicas hay un sistema de drogas que no se ha cortado. Hay kioscos, hay cocinas y la situación va en aumento. El verano pasado, en la zona se extendió mucho el fenómeno de las fiestas electrónicas, lo cual genera otro submundo narco que no deja de ser ilegal. Hay otro tipo de tráfico y otro tipo de sustancias que no se cocinan acá sino que se sintetizan en laboratorio y se traen desde otras zonas. Esto se desarrolló mucho sin que haya una medida represiva importante por parte de la Policía y la Justicia. Hace dos años murió un chico en el Camino al Cuadrado, en una fiesta electrónica clandestina. El chico había consumido éxtasis, popper, marihuana, cocaína y lo dejaron tirado, desnudo, en el hospital donde finalmente murió”.

“En Sierras Chicas, más allá que hubo algún tema con nombre y apellido, nunca hubo una causa judicial que involucrara a importantes bandas.

La mayoría de las causas son por kioscos particulares, donde han detenido a una persona nada más, que es el que está en el kiosco: el dealer. Se detiene a gente de la parte más superficial del narcotráfico, generalmente.

Después hubo un par de causas federales, que fueron muy puntales y que tampoco fueron grandes eventos, sino que se encontraron con alguien que había almacenado marihuana en su casa y lo llevaron a juicio. Pero no ha ha-

bido casos donde se haya desarticulado a toda una banda y haya habido un seguimiento minucioso del movimiento de los narcos con escuchas telefónicas y ese tipo de cosas”.

que hay en Córdoba, ya que todo el mundo sabe dónde están y de quiénes son, pero, ¿qué haces con toda esa gente que se quedó sin su medio de subsistencia?”.

5. El futuro de la región

“El futuro de Sierras Chicas está ligado al de Córdoba. Hace años que vivimos un momento bisagra. Todavía está a tiempo Córdoba, por ejemplo, de no ser Rosario, que tiene tres veces más muertos por narcotráfico que nosotros.

Miren qué cerca y a la vez qué lejos estamos de Rosario, según cómo lo vea cada uno. ¿Estamos hacien-

do algo para no convertirnos en Rosario? No. No estamos pensando a largo plazo. Yo no advierto que

en la adicción? ¿Cuál es el primer paso?

Mauricio Estudiez: Lo primero que debe hacer el sujeto, es tomar conciencia de la enfermedad. Uno puede sufrir y sentirse mal, pero todavía puede no haber una conciencia interna de reflexión respecto a “tener que dejar la sustancia”. Yo

puedo sufrir las consecuencias más extremas, pero si no tomo consciencia de que tengo que dejar esa sustancia, no voy a poder enfrentar un proceso de rehabilitación.

Tenemos que tomar conciencia de este hecho. La familia pasa por momentos bastante complejos en nuestros tiempos y esto no toca sólo a un estrato social, sino a la sociedad entera. Ya no hay

una sociedad que te genere una protección como lo hacía antes, ahora la protección tiene que ser individual. Ya no puedo decir

amenazar y ajustar”.

“Después ¿qué hace el narcotraficante?: están las mujeres que tienen los maridos prófugos, presos o muertos. El narcotraficante va y les dice que vendan droga por la ventana a cambio de protección y plata para alimentar a sus chicos. Y esas mujeres, como no tienen ninguna otra ayuda ni ningún trabajo, aceptan. Y si la mujer dice que no quiere vender, entonces los narcos le ofrecen guardar la droga a cambio de plata.

O van y les dicen: “si vos querés tener un negocio, una pizzería, una lomitería o lo que sea, nosotros te compramos todo y vos agarras el delivery y repartís droga con eso”.

La droga tiene mucha influencia sobre lo que es el delivery”.

“Y sino, tenés la otra cara: como es riesgoso para el consumidor ir a comprar droga, ya que le pueden robar o matar en los barrios peligrosos, ahí aparece otra figura más que es la del remisero ilegal, trucho, que le cobra el doble a un cliente, pero que le asegura entrar al barrio, comprar la droga y salir del lugar sin que le pase nada”.

“Entonces, vos ves que toda esa gente está viviendo alrededor del narcotráfico. Sin vender droga, esa gente participa de esa dinámica.

Por lo tanto, ¿quién de ellos va a querer denunciar a los narcotraficantes? Mañana la policía puede ir a cerrar todos los kioscos de droga

de a poco la oferta se vaya reduciendo, sino todo lo contrario: cada

vez tenemos más drogas nuevas y más chicos involucrados”.

“No hay una visión política del asunto en la región serrana, y hace mucha falta. Más allá que algunas veces el narcotráfico se pone de moda y todos muestran algunas cosas, apenas se puede, pasan a otro tema. Por ejemplo: ¿qué pasó en Villa Allende con el tema de los gendarmes? Fueron los gendarmes, ¿se solucionó el tema de la inseguridad en Villa Allende al final? Se cambió de agenda, se cambió de tema, siempre nos quedamos con debates inconclusos”.

“Celebro que el gobierno de Macri haya cambiado el discurso y haya aceptado que hay un problema de narcotráfico. Sabemos entonces que no van a mirar para otro lado, pero seguimos corriendo de atrás y son años los que vamos perdiendo”.

Se puede, siempre se puede. Por último, el punto de vista de Mauricio Estudiez, psicólogo conductista y operador psicoterapeuta en adicciones de la Universidad Nacional de Córdoba, que dialogó con El Milenio sobre cómo prevenir y tratar el problema, cada vez más extendido, principalmente entre los jóvenes, de la adicción a las drogas.

El Milenio: ¿Cómo se trabaja en los casos de chicos que han caído

voy a llevar a mi hijo a hacer deportes porque eso lo protege del consumo, porque eso ya no es así.

Yo tengo pacientes hoy inmersos en las drogas por haber empezado a hacer deporte en un complejo donde el profesor les ofrecía marihuana y se juntaba a consumir con ellos. Entonces, tenemos que tomar conciencia: hoy la droga se mueve de una forma bastante peligrosa.

EM: ¿Cuál es la mejor forma de prevenir la entrada al mundo de las drogas?

ME: Desde mi perspectiva y desde lo que la psicología aportó y aporta a este problema mundial, te puedo decir que la mejor prevención es estar informado. Creo que el desconocimiento y la ignorancia sobre un tema te hacen vulnerable al mismo. Es como no saber que la estufa quema o que la espina pincha. Es necesario tener la mayor información para la prevención, es

la mejor herramienta para no entrar al mundo de las drogas: llegar un pasito antes que la problemática aparezca, porque después la situación se convierte en una asistencia. Y ésta es algo más compleja que la prevención, ya que hay factores de riesgo implicados.

EM: ¿Qué recomendación le harías a los gobiernos municipales de la zona para que empiecen a tomar cartas en el asunto?

ME: A pesar de lo que dije antes, todavía sostengo que el deporte es muy importante para que se puedan generar espacios no sólo para el joven o adolescente, sino para la familia también, pero necesitamos generar y afianzar vínculos a nivel municipal. Tanto a nivel municipal como provincial es importante empezar a poner el enfoque en la prevención, que es nada más y nada menos que información con herramientas. Hay que generar los recursos que amerita la problemática para ver menos personas enfermas, familias destruidas y ascenso de violencia en nuestras sociedades.

Otra cosa más: la prevención no tiene que tener su enfoque sobre la sustancia, sino sobre la conducta. Entonces, las drogas, los femicidios, la violencia en general, son acomodadas cuando estructuro mis creencias y las fortalezco para establecer una estabilidad emocional. Sin duda que el amor y la contención hacia el otro van a ayudar mucho, ya que es lo que forja el amor propio. Hay que trabajar sobre la estructura a nivel de creencias y lograr una estabilidad emocional, eso es lo fundamental, para así poder terminar con un final no perfecto, pero siempre funcional con uno mismo, con la familia, con la sociedad. Se puede, siempre se puede.

15 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

4. La dinámica del narcotráfico: teros, deliverys y remiseros clandestinos “Yo siempre hablo de la dinámica social que genera el narcotráfico. ¿Por qué digo que es una dinámica social? Porque el narco llega, se pone a cocinar, se pone a vender droga, agarra a los chicos de trece, catorce años que acaban de dejar el colegio y que están a la deriva, les da un poco de droga y unos pesos para que empiecen a custodiar la zona. Ellos son los llamados “teros”, que empiezan a silbar cuando ven un auto. Después, a los que son un poco más grandes y están también a la deriva, el narco les pone más plata y un arma, y son los que se encargan de ir a cobrar,

[ M U N I C I PA L I D A D D E RÍO CEBALLOS ]

La Cascada de Los Hornillos En esta época de primavera invitamos a acercarse a un lugar de gran belleza natural, la Cascada de Los Hornillos. Es un salto de 10 metros de altura que posee un valor biológico ambiental debido a la diversidad de flora y fauna que envuelve su entorno. Se encuentra ubicada dentro de

16 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Teléfonos útiles Hospital Municipalidad Policía Seguridad Ciudadana Bomberos 100 Epec

la Reserva Hídrica Natural Provincial Parque La Quebrada de Río Ceballos.

Las diversas actividades que pueden realizarse en la Cascada son aquellas que no comprometen el funcionamiento natural de la reserva, aquellas como excursiones, safaris fotográficos, avistaje de flora

03543 - 488111 03543 - 451502 03543 – 458170 103 03543 – 451769 03543 - 431610

y fauna, campamentismo, natación, ciclismo, cabalgatas, entre otras. Ideal para los amantes de la naturaleza y de la tranquilidad.

Para llegar a esta mágica cascada partimos desde el Km Cero de la Plaza Humberto Francia, de allí son 6 km por la Av. San Martín hasta el camino

que asciende al Dique La Quebrada (calle Los inmigrantes y Av. San Martín al 9000 aprox.) y cruzar el paredón, luego tomar por el camino que va hacia Pozos Verdes (1.5 km aprox.) al llegar se debe agarrar el sendero peatonal ascendiendo por el curso del arroyo (4 km aprox.).

[la región] [ INSTITUCIONAL ]

¿Estamos preparados para las exigencias de nuevas generaciones?

Por Natalia Boffelli.

Lic en Psicopedagogía y Pedagoga

E

n la actualidad se necesita a gritos, acorde a manifestaciones de niños y jóvenes, una orientación pedagógica y clínica frente a esta generación de nativos digitales, mientras la mayoría de los adultos son inmigrantes que titubean al enfrentarse al desafío digital en misma sintonía que niños y jóvenes. ¿Cuál es el lugar de los límites y conocimientos de padres? En este aspecto no vale la rigidez y prohibiciones, ni la sobreprotección brindando todo lo que a su alcance tengamos, sino asesorarse anticipadamente de cómo nos acercamos a lo que nuestros hijos pueden acceder o hacer, no solo en lo referido al alcance de información variada, valiosa, real o irreal, sino también a la facilidad técnica de estos medios a velocidades increíbles e instantáneas, como lo son los posibles

riesgos de gran visibilidad, información y convocatoria que puedan hacer daño, perjuicio a uno o a terceros y/o delitos en el momento o como consecuencia de estas acciones de nativos digitales, a través de celulares de nuevas generaciones, Tablet y pc o notebook, quedando lejos del control adulto y con gran saber tecnológico pero no de los peligros que están en todos lados, pues la tecnología es un avance pero no siempre seguro.

Las publicidades de venta de tecnología se dirige a adolescentes y jóvenes, más que adultos… esta época en la que no en vano se persigue saber científicamente, que mantiene la juventud a toda costa focalizando en avances diversos, que transformen a adultos en adolescentes en vestimenta, elecciones musicales, ideales estéticos, compra de celulares de última generación… logrando que nos acerquemos más a la adolescencia en todo sentido de la palabra y no en que ellos se acerquen a la adultez.

Cada etapa humana por la que transitamos posee características propias y logros que se van alcanzando o al menos debería, claro está que también depende como se conforma la personalidad e identidad en la cual influyen muchas cuestiones,

experiencias, entre otros. Esto también determina en la sociedad desde su núcleo familiar y su ampliación roles y funciones sociales necesarias y responsabilidades, derechos y obligaciones. Así se obtienen paso a paso, logros y superaciones, aprendizajes, competencias, habilidades y estrategias llegando a la adultez negada.

El niño y adolescente requiere de una figura que lo dirija, que lo deje ser pero lo oriente, rol adulto de hoy casi desdibujado. Los niños deciden, hacen y acceden sin el límite necesario o resguardo, dejando que se transforme en círculos viciosos de diferentes desautorizaciones de las que los adultos todavía no nos hacemos cargo.

Así es el uso de celulares, Tablet, computadoras en todas las versiones de programas o aplicaciones que desde las instituciones debemos con compromiso mostrar a los padres que se adapta a cada edad y que no, abrir sus ojos y sugerir, después la responsabilidad es de los progenitores. Comencemos a tomar conciencia y a advertir que debemos ayudarlos a crecer con límites y libertades, pero con seguridad. Depende de nosotros los adultos del futuro que elegimos vivan nuestros niños.

Aplausos para El Cactus Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info “La miniserie logra rescatar viejos valores con un mensaje claro y esperanzador, resignificando así el amor familiar, la amistad, el honor, la vida del pueblo, la magia de los pequeños gestos y la vital relación con la naturaleza”, expresó el Concejo Deliberante de la ciudad de Unquillo sobre la serie producida por el equipo audiovisual de la Fundación Josefina Valli de Risso.

No es la primera vez que la Fundación es destacada por su labor, anteriormente largometrajes como “El Silencio Después de las Bombas” y “Buen Día Mi General, la Película de San Martín” fueron reconocidas y aclamadas por el público. Y “El Cactus” no se queda atrás.

Personajes como Martín y Pablo, los pequeños grandes amigos que inician su aventura desarrollada capítulo a capítulo, Nicolás Mazza y Soledad Escudero por su composición y participación musical, Alvin

Astorga como actor cordobés, Cristián Salas por guión y dirección, son rescatados en el documento como los engranajes fundamentales para esta producción audiovisual.

Tampoco quedó afuera la comunidad educativa en su totalidad, que no sólo le dio vida y fuerza al proceso de filmación, sino que también formaron parte del rodaje. Alumnos, docentes, padres, personal administrativo, acompañaron una propuesta que vió su culminación tras nueve capítulos, donde el trabajo en conjunto invadió la pantalla.

La miniserie web que cristaliza la historia de Martín, quien vende plantas para ayudar a su abuela y que genera un desenlace inesperado, se vió apoyada por camarógrafos, fotógrafos, vestuaristas, escenógrafos, actores, cantantes, músicos, iluminadores, todos y cada uno de ellos realizados por los integrantes de la institución, que demostraron “su motivación y compromiso”.

De esta manera, valorando el esfuerzo

educativo de la comunidad en sus dos instituciones, Instituto Educativo Nuevo Milenio e Instituto Milenio Villa Allende, la Municipalidad de Unquillo declaró su “beneplácito por la presentación de la miniserie web El Cactus”, tras su presentación en el cine teatro Rivadavia.

El ente municipal finaliza su documento destacando al Cactus como un “invalorable aporte que el emprendimiento significa para la cultura de esta ciudad”. La lección de vida que genera un niño termina siendo una enseñanza y un compromiso ambiental y humano para todos los ciudadanos.

17 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

La Municipalidad de Unquillo declaró su beneplácito por la Miniserie Web El Cactus y la considera un aporte para la cultura del pueblo de los artistas. El lunes 21 de noviembre se estrenó en versión largometraje en el Cine Municipal de la mencionada ciudad.

18 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

√√INFORME ESPECIAL

[intercambio entre generaciones]

Los docentes de Emprendimiento en Medios, Producción en Lenguajes y Taller de fotografía decidimos unificar contenidos en una propuesta que abordara el sentido de pertenencia con la institución y la comunidad con la que los alumnos conviven, entendiendo que es fundamental conocer las historias de quienes las forjaron, esencialmente si se trata de recuerdos y anécdotas de familiares propios o de amigos.

Así se gestó este libro de entrevistas y fotografías de abuelos, por alumnos de 4° y 5° año del Instituto Educativo Nuevo Milenio de la ciudad de Unquillo.

Nuestro agradecimiento a colegas que aportaron sus consejos y a todos los abuelos que con alegría y entusiasmo respondieron a la invitación acercándose por sus propios medios al colegio o recibiendo a los alumnos en sus hogares.

Gracias por las lágrimas de emoción que volcaron al compartir sus recuerdos con los jóvenes de su pueblo.

Profesores: Lorena Pigini, Federico Piccone y Mabel Tula.

Fotografia del coche motor: Edgardo Turone (www.plataforma14.com.ar)

19 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Antes de mí

E S P E C I A L I N F O R M E √ √

[intercambio entre generaciones] [

A N T E S

D E

M Í

]

“Con la costura y el tejido, a veces hacés de psicóloga” Por Morena D´angelis y Sol Periales. 4°B IENM. El Milenio: ¿Por qué vino a vivir a Unquillo?

Aida Tito: Con mi familia nos hemos escapado de la dictadura militar de Uruguay. En una palabra, somos sobrevivientes.

– ¿Vinieron directo a Córdoba?

– No, primero viví en Buenos Aires y en 1984 nos vinimos para Córdoba por trabajo, una propuesta laboral.

Ahora vivo en barrio Gobernador Pizarro.

– ¿Cuál es su profesión?

– Yo soy profesora de inglés pero acá nunca ejercí. En Unquillo siempre trabajé en el rubro artesanal, las cosas de cuero, hacíamos mochilas y ese tipo de productos. Hace ya unos años, debido a una situación personal -que incluyó una separación de muchos años de casada y chicos a cargo-, tejo y coso, vivo de eso.

– ¿Cómo se conforma su familia?

– Tengo tres hijos, el mayor me dio tres nietos. El segundo va a la facultad en la Ciudad de las Artes, hace danza contemporánea. La más chica está terminando el secundario en el colegio nocturno IPEM 23, el próximo año creo, que ingresa a la carrera

Aida Tito tiene 62 años, es costurera y tejedora.

Sobreviviente de la dictadura militar en Uruguay. de medicina.

– Nos contó que tuvo varias profesiones, maestra de inglés y cose ¿fue feliz con lo que hizo?

– Sí, lo que hice lo hice con pasión por que me gusta lo que hago, lo hago porque me gusta, cada cosa que hago lo siento y me encanta.

– ¿Lo volvería a hacer?

– Sí, si tuviese que elegir una vida, la volvería a elegir con aciertos y desaciertos, volvería a elegir las mismas cosas porque estoy contenta, dentro de todo soy feliz.

– ¿Se consideraría una luchadora de la vida?

– Sí, ha sido difícil, cuando sos grande y te toca luchar. Yo tuve la más chica de mis hijos a los 41 años y fue complicado. Con los chicos es difícil y cuanto mayor sos, menos posibilidades hay. A mí se me complica porque por ser extranjera, no me

puedo jubilar. No entro en la ley para poder jubilarme. Ahora tengo que ir a mi país y jubilarme ahí. Acá desde el 2003 te exigen tener 30 años de radicado y yo en el 2006 no los tenía.

– ¿Fue muy difícil ser padre y madre al mismo tiempo?

– Sí, fue muy duro, pero para todo el mundo lo es, ves matrimonios consolidados pero para todo el mundo ha sido difícil.

– ¿Siente que ha hecho un buen trabajo como madre?

– Sí, no perfecto, con errores, con aciertos y desacierto, pero dio resultado. Yo siempre me fijo en el resultado, el cual fue bueno, fue un buen trabajo hecho dentro de lo que pude hacer.

– ¿De qué manera cree que influyó o aportó a la historia de Unquillo?

– Yo soy uruguaya, pero tengo todos mis hijos y nietos argentinos.

Uno de mis hijos forma parte del concejo estudiantil y está involucrado mucho en el tema de la educación.

Mi otra hija trabaja en una guardería, así que creo que fue bueno mi aporte.

También el más grande da clases de inglés en Córdoba, así que influyó mucho lo que yo fui en ellos también.

Al tener el papá ausente, el ejemplo es la mamá.

– ¿Conoció alguna persona relevante o importante?

– Sí, acá en Unquillo por ejemplo, fui vecina de Eduardo López, conocí a Alonso, el pintor, y también a Izurieta.

– ¿Tiene alguna anécdota con respecto a su trabajo?

– Sí, lindas experiencias, al hacer cosas como estas, incluso ahora con la costura y el tejido, hablás con la gente, te cuentan distintas historias, situaciones de vida. A veces hacés como de psicóloga, das una palabra de aliento, es así, pero es un trabajo social lindo.

– ¿Algún proyecto a futuro?

– Yo sueño con terminar la casa y jubilarme para poder dedicarme a mí, para disfrutar un poco más los años que me quedan.

– ¿Qué es la felicidad para usted?

– Para una mamá la felicidad es ver que los hijos se realizan en la vida, ya sea en los estudios, en el trabajo o en lo personal. Si ellos son felices yo soy feliz también.

Ponce nació en “La vida es linda pero Elisa 1939. Fue empleada hay que lucharla” doméstica y niñera.

20 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Por Valentín Brasca y Lautaro Reyna. 4°A IENM. El Milenio: ¿Desde cuándo vive en Unquillo?

Elisa Ponce: Vivo hace 25 años en este hermoso lugar.

– ¿Cómo está conformada su familia?

– Soy viuda, tengo 3 hijos vivos y 5 difuntos.

– ¿Dónde trabajó? ¿De qué? ¿Cuánto tiempo?

– He sido mucho tiempo empleada doméstica y cuidé niños, trabajé tanto en Argüello como en Unquillo.

Ahora tuve que dejar por problemas de salud.

– ¿Nos podría contar alguna anécdota de su trabajo?

– Yo trabajaba en la casa de una familia local en la cual había dos niños (una niña y un niño). Al principio,

me costó comenzar con la relación porque la nena era un poco rebelde, pero después se acostumbró a estar conmigo; tanto así que nos hicimos muy unidas. Con el nene tuve un entendimiento mucho mejor que con la nena porque cuando yo le decía o hacía algo, él iba y le contaba a los compañeritos “Elisa me dijo o Elisa dijo tal cosa”. Tanto fue así que en el colegio tuvieron que llamar a la madre para preguntarle quién era Elisa.

– ¿En qué dedica su tiempo ahora que es jubilada?

– Asisto al comedor para jubilados de barrio Gobernador Pizarro de Unquillo.

– ¿Qué actividades realiza en el comedor?

– Nosotros en el comedor hacemos caligrafía, folclore, cocinamos, a veces contratan profesores de educación física y ahora estamos haciendo gim-

Asiste al comedor municipal de barrio Gobernador Pizarro.

nasia, pero es más como un baile. A mí me gusta en particular ir al poli deportivo a hacer gimnasia.

– ¿Tuvo algún momento de mayor miedo en su vida?

– Tuve muchos momentos de miedo en mi vida por mi salud, porque siempre anduve bien, pero cuando me agarraba algo me hacía muy mal y cuando mis hijos eran chicos tuve mucha preocupación.

– ¿Qué sería para usted la felicidad, Elisa?

– Para mí la felicidad es poder realizar los ideales que uno mismo tiene e intentar lograrlos, a veces no se puede pero hay que por lo menos intentarlo.

– ¿Cuál fue el momento más feliz

de su vida?

– La llegada de mis hijos, de mis nietos. La felicidad es como uno la quiera tomar porque hay momentos felices pero a veces no los sabemos disfrutar; la vida es linda hijo, pero hay que lucharla mucho.

El Milenio: ¿Dónde y cuándo nació?

Edilio Pigatto: Nací en Hipólito Bouchard, departamento General Roca, mi familia era de un pueblo cercano llamado Ítalo, del mismo departamento, pero como habían alquilado un campo por esa zona, yo nací por ahí.

– ¿Cuál fue su profesión?

– Trabajé desde los 15 años hasta los 65 en el Correo Argentino, vine a Unquillo en 1956 donde ejercí como jefe de la oficina local, hasta el 30 de septiembre de 1989.

En 1963 se fundó en la ciudad de Unquillo una Cooperativa de Crédito, me invitaron a participar y entré en la organización como síndico suplente, luego síndico titular, después vicepresidente -en esa época hicimos construir el edificio que actualmente ocupa la cooperativa de agua- y finalmente fui presidente durante más o menos 4 o 5 períodos.

– ¿Por qué eligió Unquillo para vivir?

– Bueno, cuando yo tenía 14 años falleció mi padre, quedamos solos mi madre y yo, tuve que abandonar todo y empezar a trabajar. Un día me ve en la calle el jefe de la oficina local del correo en la Pampa y me dijo: “¿No te interesaría entrar a trabajar en la empresa? porque se va un mensajero al servicio militar y necesito un chico para esa tarea, si vos querés entrar vas a cobrar la mitad del sueldo de lo que cobra él, vas a estar hasta que él regrese”. Entré a trabajar allí con 15 años y me quedé hasta jubilarme.

Me trasladaron a Unquillo en 1956, yo vine con la intención de estar un año nomás, pero resulta que Unquillo me atrapó, primero que nada porque me gustó de alma como lugar para vivir y eso frenó un poco las ganas de irme y además me ofrecieron todas las oficinas de categoría que tenía Córdoba; también aquí nació mi hijo y cuando uno tiene hijos muchas de sus ideas cambian. En realidad estoy bien contento de haberlo hecho, porque mi hijo pudo estudiar una carrera y ahora es Contador público.

– ¿Considera usted que aportó a la historia de Unquillo?

– Bueno, prácticamente me dediqué

E S P E C I A L √ √

Edilio Ricardo Pigatto tiene 91 años, fue jefe del Correo Argentino y presidente de la Cooperativa de Crédito de Unquillo.

de forma exclusiva a mi función y traté de que los servicios que estaban a cargo de mi oficina fueran realizados como correspondía y creo haberlo logrado y también facilitado por el buen personal que encontré ahí; eso es una cosa que no en todas partes se encuentra.

Segundo, estuve en la Cooperativa de Crédito desde que se fundó, la cooperativa de Unquillo llegó a ser una institución muy importante en el pueblo, la empezamos con nada, este era el único lugar donde no había banco, (solía venir tres veces por semana un banco móvil, estaba un par de horas y ahí atendía más o menos a la gente), pero pasaba que todos los fondos o los dineros que se movían en Unquillo, por el comercio y demás, iban a parar al banco de Río Ceballos y como tenían prioridad los de su pueblo, acá prácticamente llegaban las migas. En Unquillo, que en ese momento ya eran 7 u 8 mil habitantes, se notaba cierto crecimiento, se habían establecido fábricas de calzado. La Cooperativa se fundó sin un peso, sin nada; hicimos unas subscripciones de acciones, pero lo mismo le dábamos derechos a todos por igual, es decir que, el que tenía una acción era igual al que tenía 1000 y con ese pequeñísimo capital empezamos a dar créditos. Otra cosa que diferencia al cooperativismo del banco, es que el banco para darte un crédito tiene una serie de exigencias, en cambio en el cooperativismo no, sé rige por un principio que es muy simple pero muy esencial, que es: uno para todos y todos para uno.

Entonces, lo que le exigíamos a los que venían a pedir un crédito, era solamente subscribirse a una acción de $100 y demostrar que era digno de merecer un crédito. Desde luego que si era un crédito grande, con fines industriales o comerciales había que demostrar cierta solvencia porque era plata ajena la que

nosotros manejábamos.

Recibimos depósitos y cajas de ahorro, plazos fijos y cuentas corriente, entonces teníamos que asegurarnos de que esa plata iba a ser recuperada. A partir de ahí la cooperativa pasó de tener - de un pueblo de 7 u 8 mil habitantes- más de 5 mil socios y les dábamos créditos que se llamaban de fomento. También ayudamos a las fábricas de calzados, financiamos una fábrica de dulce; había aquí un montón de obreros que trabajaban en la fábrica Renault que tenían que irse en colectivo, y nosotros les financiamos la compra de un vehículo especial para que pudieran ir a trabajar en un colectivo propio, entre muchas cosas así.

– ¿Qué sintió al ayudar a estas personas?

– Me sentí bien de haber podido colaborar en lo que pude y me era posible, en una institución que en aquel momento trajo progreso. Después, la cooperativa tuvo inconvenientes con el banco ya que no podía dar libretas de cheques a nadie por más que depositara en cuenta corriente. A los bancos no les convenía, por la razón de que el dinero en cuenta corriente no genera intereses y ese era el capital que nosotros prestábamos (en forma de letra de cambio).

Los bancos hicieron lo imposible por liquidar al sistema cooperativo, además llegó el gobierno militar con el ministro de economía Martínez de Hoz, que eliminó a uno de los bancos y a las cooperativas le prohibió la letra de cambio, esa fue una manera de matar al cooperativismo.

– ¿Fue feliz en su trabajo?

– Yo fui un apasionado de lo que hice, nunca me fijé si lo que tenía que hacer me correspondía o no, me gustó siempre lo que hice, y traté que lo que estaba a mi cargo se hiciera bien y por eso siempre fui tenido en cuenta.

21 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Por Juan Pablo Alladio, Matías Cataldi y Martín Rivero. 4°B IENM.

I N F O R M E

“Uno para todos y todos para uno”

E S P E C I A L

[

A N T E S

D E

M Í

]

“Un recuerdo que aún perdura” Por Gaspar Mengarelli y Nicolás Dacunte. 4°B IENM.

√ √

I N F O R M E

[intercambio entre generaciones]

un pueblo chico y casi todos nos conocemos. Después de tantos años que estamos trabajando, la misma gente lo ha hecho conocido a través de otras personas que necesitaban un lugar donde parar.

– ¿En qué época del año se trabaja más?

– La época en la que más se trabaja es

en meses de verano, para semana santa y en vacaciones de julio. Unquillo no es un lugar de turismo sino de paso, por eso la gente con la que más trabajamos son personas que pasan para hacer algún trámite o participar de una fiesta.

– ¿Considera que aportó usted a la historia de Unquillo?

– Primero, yo aporté a su historia con la despensa que tuve en barrio Los Cigarrales C, dándole más facilidad a la gente para poder comprar algo. Después de eso, con el hotel Amaya para dar albergue a la gente que viene para hacer un trámite o algún casamiento, para lo que sea porque no hay muchos lugares en Unquillo donde parar.

– ¿Tiene alguna anécdota que destacar sobre el hotel?

– Una anécdota linda que tenemos es que en los primeros años vino a quedarse un hombre de Francia que era campeón de equitación y se quedó un mes. No entendíamos el idioma, pero nos hicimos tan conocidos que logramos comunicarnos adecuadamente. Le presentamos a Gerardo López, un vecino nuestro, que también se hizo amigo de él y en más de una oportunidad comimos asados juntos o tocamos la guitarra. Es un recuerdo lindo que conservamos de esa persona.

– Yo no trabajo más ahí y cerró hace unos 30 años.

– ¿Qué es lo que usted hacía en la minera?

– Era capataz de la fábrica de calidad y latada, dirigía y arreglaba las máquinas, hacía de todo para que anduviera.

– ¿Cómo llegó a ser capataz de la minera?

– Por mis méritos, como yo construí la fábrica, me quedé después de capataz.

También recibí medallas por mi esfuerzo porque siempre hice rendir la fábrica y nunca falté un solo día.

– Luego de jubilarse siguió trabajando ¿En qué?

– Sí, también, antes y después de trabajar en la minera edifiqué unas 30 casas en Unquillo. Construí el puente de en-

trada y revoqué por dentro la iglesia de Unquillo; ya hace muchos años, casi 70.

– ¿De qué manera cree que usted aportó en la historia de Unquillo?

– La minera de Unquillo fue muy importante, unas 300 personas trabajaban ahí para ganarse la vida y llevar el pan de cada día a sus casas.

– ¿Cuál fue el momento de mayor felicidad de su vida?

– Cuando me casé, mucho antes de empezar a trabajar en la minera y ya tenía unos 30 años.

– ¿Algo que le gustaría decir?

– Quédense en Unquillo, yo vine acá en el año 35, viví en Córdoba capital y en Tulumba antes, un día vinimos de vacaciones, como nos gustó mucho este pueblito nos vinimos a trabajar acá.

Ester María Nardón tiene 78 años. Junto a su esposo Miguel fundaron el Hotel Amaya en 1993.

El Milenio: ¿De dónde es oriunda, usted?

Ester Nardón: Somos de Córdoba capital, vinimos a vivir a este pueblo en el año 72 y pusimos una despensa en el barrio Los Cigarrales C donde todavía tenemos la casa, aunque ahora vivimos en barrio Centro.

– ¿Cuál fue su oficio?

– Ahora, junto a mi esposo tenemos un hotel. El único hotel familiar que quedó en el pueblo, sacando el Hotel Eva Perón que pertenece a un sindicato.

– ¿Cómo se popularizó el hotel?

– Este hotel se popularizó por la misma gente de acá de Unquillo, porque es

“Siempre hice mi trabajo y nunca falté un solo día”

22 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Por Malena Aliverti y Pia Degiovanni. 4°A IENM.

Alberto Esteban “el pibe” tiene 87 años, vive en Unquillo hace 80. Trabajó en la minera y como constructor.

El Milenio: ¿Por qué le dicen “el pibe”?

Alberto Esteban: Porque yo tenía un hermano que se llamaba Roberto y yo me llamo Alberto y cuando llamaban a Roberto yo iba lo mismo cuando me convenía (risas) por eso me pusieron el pibe, me queda el sobrenombre nomas, ahora me deberían decir el viejo, el viejo pibe (risas).

– ¿Dónde trabajó?

– Yo trabajé en la minera de Unquillo y construí la fábrica hace 60 años, trabajé ahí unos 30 años.

– ¿Cómo llegó a construir la fábrica? ¿Qué estudió?

– Y bueno, yo era armador y como era todo de cemento, tuve que armar los silos, era mucho trabajo. Estudié para técnico constructor en la universidad junto al Montserrat, donde fui al secundario anteriormente.

– ¿Sigue funcionando esta minera?

El Milenio: ¿Usted es de Córdoba?

Claudio Solana: Sí, soy de la provincia de Córdoba, nací en Villa de Soto, departamento Cruz del Eje. He estado en varias poblaciones de la provincia y de Santa Fe, pero toda mi actividad se desarrolló en Córdoba. Me casé y vine a vivir a Unquillo hace aproximadamente 55 años.

– ¿Por qué eligió Unquillo para vivir?

– Unquillo tiene una particularidad, siempre ha sido un lugar intermedio para estar tranquilo, incluso ha sido una población receptora de artistas que precisamente eligieron Unquillo por la tranquilidad y la paz.

– ¿Cuál es su profesión?

– Tengo tres profesiones: soy periodista, locutor y docente. En lo que más he trabajado ha sido como periodista y locutor en distintos medios de la ciudad de Córdoba. Estuve en LV2, LV3, en Radio Nacional, en Canal Doce y en una agencia de publicidad durante un par de años.

Empecé siendo docente en la Escuela de Ciencias de la Información donde me gradué como Licenciado. Después estuve en la Universidad Católica de Córdoba, en la Universidad Siglo 21, en la Universidad Católica de Santiago del Estero y en el Colegio Universitario de Periodismo, donde dediqué el mayor tiempo de mi carrera docente, estuve 40 años.

– ¿Por qué trabajó en Córdoba Capital y no en Unquillo?

– Yo vine del interior de Córdoba a buscar trabajo y conseguí en Capital.

Vivía en el sureste de Córdoba, en una población casi limítrofe con Santa Fe, General Roca. Como no tenía posibilidades de trabajar ahí, me vine para Córdoba. Empecé a trabajar como parte del elenco estable de radioteatro, en una emisora llamada LV3.

En el año 1958 concursé un cargo de periodista y locutor en LV2 y tuve la suerte de quedarme ahí hasta 1976. Paralelamente me desempeñé como redactor en un semanario de Alta Gracia, colaboraba con “Diario del Mundo” de Buenos Aires y también trabajé desde 1966 hasta 1976 en Radio Nacional.

Mientras tanto iba haciendo docencia.

En 1972 ingresé a la escuela de Ciencias

E S P E C I A L √ √

Claudio Solana tiene 83 años. Fue Periodista, Docente y Locutor.

Vive en Cigarrales C hace 55 años.

de la Información y en 1974 fui designado docente.

– ¿Cómo fue trabajar en el gobierno de facto?

– Yo trabajaba en una radio que era del Estado, al ser los militares los gobernantes daban directivas claras y precisas que se tenían que cumplir, todas por escrito, incluso había control en cuanto a la redacción. No había posibilidades de expresarse libremente.

– Siendo periodista, ¿cuál fue su mayor hazaña?

– En el periodismo ocurren muchas cosas; por ahí uno piensa que hay grandes hazañas, pero la mayor cobertura que he hecho fue la visita de Fidel Castro a Santiago de Chile y la elección de Salvador Allende como presidente de Chile. Estuve una semana trabajando allí.

He sido cronista de la casa de gobierno durante cuatro años, seis en la Legislatura Provincial y en el Departamento de Policía de la provincia de Córdoba, dos años en la Presidencia de la Nación y veinte en la Fuerza aérea; todo como cronista acreditado. También fui cronista presidencial en el período de Lanusse; hice la cobertura de las visitas que tuvo en Paraguay y en Jujuy con el entonces presidente de Bolivia.

En Canal Doce tuve una experiencia interesante, fui libretista de un programa que se llamaba Página Doce, en el año 1964; tuve que actuar de mendigo en la ciudad de Córdoba, el propósito era saber cómo vivía un indigente en una jornada, mientras se me filmaba con cámaras ocultas. Ese trabajo fue uno de los que más sobresalió.

– ¿Qué diferencias puede notar entre el periodismo de hoy y el de antes?

– Hay bastante diferencia. En la época que yo empiezo a trabajar, en Córdoba ni siquiera había teletipo en las emisoras de radio; recién en 1959 ingresaron.

Ahora hay mayor multiplicidad de medios de comunicación, internet ha ace-

lerado muchísimo todo, ha posibilitado que en cuestión de segundos una noticia dé la vuelta al mundo, cosa que antes no era fácil de lograr.

Lógicamente los individuos que trabajan en el periodismo tienen que vivir prácticamente al segundo. Hay mucha cantidad de información que antes no había posibilidad de obtenerla. La globalización no es solamente económica, sino en todos los aspectos, incluso en el conocimiento escolar, es decir, cuando yo iba a la escuela teníamos una cierta cantidad de información, comparada con la información que hoy se recibe, yo recibí un 10 %. ¡Muy poco! El mundo se ha acelerado en materia de comunicación.

– Con todo lo que estudió y trabajó, ¿fue feliz?

– Muy feliz. Realicé muchos libros pero publiqué tres, que son el resultado de todo lo que hice, esto te da una idea de qué es lo que yo amo. Prácticamente vivía de lo que hacía. Descubrí un mundo, la comunicación no es sólo ser parte de ella como comunicador sino descubrir la necesidad que uno tiene, no solamente de comunicar sino de expresarlo, de estar con el otro, incluso de sentir con el otro. Esa es la diferencia que yo encuentro entre el periodismo, la locución y la docencia.

En el periodismo y la locución vos te comunicás con la sociedad pero el que está del otro lado del parlante y de la pantalla te ve a ti o te escucha, no tiene un contacto, en cambio el docente que está parado frente a sus alumnos conoce sus reacciones inmediatas ante la información. Ese tipo de comunicación es quizás lo más valedero, porque la comunicación del ser humano no es solamente la voz, sino que el resto está en todo su cuerpo ya que se habla con todo el cuerpo. Son 639 músculos los que integran el cuerpo humano, todos ellos intervienen en la comunicación, en la cara tenemos 29 músculos y 17 en la lengua.

Nosotros somos la comunicación.

23 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Por Agostina Favaro.

4°B IENM.

I N F O R M E

“Unquillo, un lugar para estar tranquilo”

E S P E C I A L

[

A N T E S

D E

M Í

]

“Recuerdos de un día en Unquillo” Por Pedro Carballo y Francisco Gómez Copede. 4°A IENM.

Irma Cecira Alonzo tiene 86 años. Desde los 9 ayudó en el negocio familiar “Casa Tito”.

El Milenio: ¿Cómo surgió la idea de poner una juguetería en Unquillo?

Irma Alonzo: Bueno, surgió porque mi padre trabajaba con sus hermanos en albañilería, lo que era muy sacrificado; entonces mi mamá pensó que teníamos que seguir progresando y se le ocurrió poner un negocio que fuese muy importante y lo consiguió. Mi papá aceptó esa idea tan grandiosa que tuvo mi madre.

– ¿Qué se vendía en el comercio?

– El local ofrecía artículos de librería, juguetería, bazar; productos regionales que se vendían todos los veranos cuando los turistas llegaban. Me acuerdo que paraba el ómnibus de excursiones con la gente y los niños del colegio, los hacíamos entrar para que compraran sus recuerditos de la zona a los que mi madre, con su linda letra les ponía “recuerdos de un día en Unquillo”.

El negocio fue creciendo enseguida y se transformó en una librería muy importante; venían desde Río Ceballos y

√ √

I N F O R M E

[intercambio entre generaciones]

Villa Allende a comprarnos. Lo mismo pasó con la juguetería; teníamos juguetes muy lindos. Mi padre se encargaba de comprarlos en Córdoba en los mayoristas y terminó siendo una juguetería muy bien puesta.

Al principio empezamos con poco, porque no había dinero como para llenar todo un local. El negocio empezó a trabajar casi inmediatamente, lo habíamos adornado muy lindo y estaba muy bien atendido, porque los recibía mi madre, mi padre, mis abuelos y mis hermanos ¡éramos chicos todavía! Teníamos entre ocho y nueve años los dos.

– ¿Cómo era atender un local siendo tan chicos?

– Nos daba un poco de vergüenza, pero un día mi padre nos agarró y nos dijo: “Basta de vergüenza o no vergüenza, todos tienen que trabajar”.

Para las fechas importantes, la gente iba y compraba todo ahí, los primeros días de clase también se comercializaba mucho, traíamos los libros. Había que

ayudar.

Y bueno, así fue progresando el negocio y gracias a eso pudimos estudiar tanto mi hermano como yo, los dos somos profesionales.

– ¿Por qué cerró Casa Tito el año pasado?

– El negocio siempre fue muy rentable pero lamentablemente cuando mi padre faltó empezó a decaer, porque mi madre ya no podía ir a hacer las compras, se fue achicando el local, pero aún así, duró bastantes años, duró cincuenta años.

Lo positivo fue que ese comercio nos hizo muy bien, porque trabajamos todos unidos y teníamos un buen pasar; lo disfrutábamos.

Hasta hace poquito lo teníamos abierto, pero mi madre ya no daba más pobrecita, no tenía quien lo mantuviera así que no nos quedó otra que cerrarlo.

Nos quedó un recuerdo hermoso, que es lo que va a perdurar para siempre en nuestros corazones.

ne), vivo aquí por la paz y la tranquilidad; me encanta sentirme parte de esto, es un gran pueblo.

EM: ¿Cuál fue el mayor momento de miedo en su vida?

– Pocos son los miedos, en algún momento han tenido robos mis hijos y cuando me he enterado ha sido bastante feo.

EM: ¿De qué manera cree usted que aportó a la historia de Unquillo?

– Trabajo en “Caritas” por lo cual aportamos y bastante: arreglamos ropa, le ayudamos a la gente más humilde.

Después hacemos ferias, vendemos ropa y con el capital que se hace compramos mercadería para los más necesitados.

EM: ¿Cuál es su función allí?

– Tenemos casi todos la misma función, arreglamos ropa. Armamos los bolsones de mercadería que se entregan a las personas carenciadas y a quienes necesitan menos se les da medio bolsón.

EM: ¿Cómo decidió integrarse a “Caritas”? ¿Fue por decisión propia?

– Fue por decisión propia. Tenía una gente conocida que colaboraba con la institución y me gustó mucho ayudar, además de hacer algo a nuestra edad.

Estamos jubiladas y aportamos para el bien de la gente con nuestro trabajo.

EM: ¿Puede compartir con nosotros alguna anécdota que recuerde?

– Una de las anécdotas que les puedo contar es la de las inundaciones del año pasado. Esos días fueron terribles para toda la gente, hubo muchos afectados.

Los vecinos nos ayudaron cualquier cantidad en Caritas, galpones y galpones de mercadería que estuvimos arreglando y dándole en general a toda la gente que necesitó; ahí no se veía si eran pobres o ricos simplemente a todo el que necesitó se le ayudó en ese momento.

EM: ¿Qué es la felicidad para usted?

– Para mí la felicidad es ver a los hijos bien, estar tranquila. Tener un hogar y una buena familia es lo más importante.

“Estamos jubiladas y aportamos para el bien de la gente con nuestro trabajo”

24 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Por Valentina Glasman y Lucia Hernández. 4°A IENM.

Amelia Mirtha Baca tiene 74 años. Integra el equipo de costureras de Cáritas en Unquillo.

El Milenio: ¿En qué barrio vive?

Amelia Baca: Vine de San Juan hace 20 años. Viví en el barrio San Miguel y ahora estoy en barrio La Loma.

EM: ¿Donde trabajó en Unquillo y durante cuánto tiempo?

– En Unquillo tuve una retacería en la avenida San Martín al 2700, estuve varios años trabajando allí y por razones familiares tuve que dejar.

EM: ¿Qué le gusta más de Unquillo? ¿Por qué vive aquí?

– Unquillo es un lugar muy tranquilo (aparte del verde, de la belleza que tie-

I N F O R M E

E S P E C I A L

Perla Lande tiene 80 años, ama de casa.

Junto a su esposo Miguel, fueron propietarios del taller de electricidad del automotor “Gorelick”, hoy atendido por su hijo Luis.

El Milenio: ¿Usted vivió siempre en Unquillo?

Perla Lande: Llegué hace 54 años, encontré un lindo pueblo en las sierras, con gente muy amable y muy atenta. Yo vengo de Entre Ríos y para mí fue todo muy nuevo, con un paisaje hermoso.

– ¿Nos puede contar sobre el trabajo de su esposo?

– Mi esposo tenía un taller de electricidad del automotor, conoció a Spilimbergo cuando le encargó un trabajo de un motor para extraer agua de pozo; además conoció a Ramona Galarza y Chango Nieto, entre otros.

– ¿A qué edad comenzó a ayudar a su marido?

– Yo vine a Unquillo cuando tenía 26 años, siempre lo ayudé en lo que pude; a veces iba a Córdoba a hacer compras en colectivo porque mi esposo estaba ocupado. También limpiaba y hacía lo que podía para colaborar; se trabajaba todos los días, inclusive sábados y domingos.

– ¿Cómo surgió la idea de poner un taller?

– Llegamos a Unquillo por una recomendación de la familia Pinti, que se dedicaba a la pintura del automotor.

Fuimos el único taller por un tiempo -supongo que nos favoreció- aunque inmediatamente empezaron a aparecer

otras competencias.

– ¿Cómo era el pueblo de Unquillo antes?

– Antes, la mayoría de las viviendas tenían pozos de agua, había una heladería a cargo de don Drebert, la casa Ararat que no es como ahora. La doble avenida tenía canteros con árboles de plátanos. Cuando nosotros llegamos, se había cerrado una confitería que era muy famosa en la zona que era el “Lido”, venía gente de Córdoba a bailar; era muy selecto pero al poquito tiempo lo reabrieron evidentemente otros dueños con poco éxito y se tuvo que volver a cerrar, pero entonces apareció otra confitería bailable al aire libre que era “La Frontera”.

Además, existían los hornos de Olmas que actualmente pertenecen a la cooperativa de agua y había gente que venía a buscar brasas, en 1966 se transformó en lo más moderno de la zona, con silos de almacenamiento. Existía el periódico “El Grillo”, el primero del pueblo, que funcionaba en salones que estaban al lado del supermercado Buenos Días, con una maquina rotativa manual.

El famoso hotel Sierras, se convirtió en la Municipalidad. Había alrededor de 60 hoteles; eso se perdió. La terminal de ómnibus no existía, era una casa de la familia Gay. La minera desapareció, era una empresa muy importante que producía granito y cal, una de las principales del pueblo en aquella época.

Antes llegaba el ferrocarril a Unquillo, hasta la estación, lo giraban y volvía a Córdoba. Había mucha gente que venía a vacacionar al pueblo. El barrio donde se encuentra el restaurante Los Cigarrales, antes era una represa de agua.

– ¡Cuántas historias interesantes! ¿Puede contarnos más?

– Tuve un vecino que fue soldado de Urquiza y peleó con Rosas.

Había un personaje que era una se-

ñora que solían llamarla “la Cucaracha”, vivía en un rancho debajo de un árbol y juntaba yuyos curativos. Detrás de mi casa, en otra casita derruida, vivía una señora “Doña Venita” que tenía 100 años.

Oscar Cabalén vino a Unquillo a correr una carrera y tuvieron que cerrar la avenida.

Había un algarrobo y una araucaria muy grandes que figuraban en el plano de Unquillo. Nos sentábamos en la vereda con todo abierto, sin llave.

Solía venir Frondizi, un hermano de Arturo Frondizi, un presidente del país.

Horacio Sanguinetti tuvo una casa muy importante con pileta de natación alimentada por la represa.

Luis Sandrini, actor nacional muy importante, tuvo una casa en la entrada de Cabana junto a Tita Merello, actriz y cantante de tango.

Quirino Cristiani, el creador de los dibujos animado, vivió en Unquillo a cinco cuadras de mi casa en la década del 60.

– ¿Qué es la felicidad para usted?

– Yo diría que la felicidad está en las pequeñas cosas de todos los días, ver crecer a los hijos, tener los nietos, un bisnieto, eso es felicidad para mí, porque además uno pasa momentos muy difíciles, muy tristes y todo lo que da alegría da felicidad.

– ¿Fue feliz con lo que hizo? ¿Volvería a elegir esa manera de vivir?

– Sí, siempre. Evidentemente yo nací para ser ama de casa, madre, abuela y es lo que me gusta, brindarle a mi familia cariño, mi amor, todo lo que tengo.

También me gustan otras cosas, me gusta el arte. Cuando era más jovencita me hubiera encantado poder hacer pintura, ahora lo hago como aficionada, además me habría gustado ser maestra pero no se dio, mi vida fue así y yo fui feliz con lo que tuve a mi alrededor, esa es la verdad.

25 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Por Lorenzo Acosta, Facundo Gelosa y Alejo Zentena. 4°B IENM.

√ √

“La felicidad está en las pequeñas cosas de la vida”

E S P E C I A L

[

A N T E S

D E

M Í

]

“No hubiese querido más de lo que tengo” Por Lara Calanchini, Gerónimo Mabres, Francesca Carbone y Federico Nou. 4°B IENM.

√ √

I N F O R M E

[intercambio entre generaciones]

Ricardo A. Giaveno de 65 años es dueño del primer almacén de Unquillo, actual ferretería Del Valle y camionero.

El Milenio: ¿Cuál fue su profesión?

Ricardo Giaveno: Siempre he sido comerciante aunque he tenido varios negocios, y también he sido camionero.

– ¿Es usted nativo de Unquillo?

– Este edificio tiene 123 años, mi abuelo llegó de Italia, levantaron este local y después construyeron su casa.

Vinieron para esta zona con el abuelo de Nalbandián, son fundadores del pueblo con gente originaria de acá.

La ruta todavía no existía, había un coche motor que era el medio de transporte y todos ellos juntos fueron limpiando y haciendo una especie de calle hacia abajo para que el colectivo pudiera llegar hasta lo que es ahora la doble avenida. No existía el camino a Cabana y tampoco el camino a Río Ceballos.

– ¿Nos cuenta alguna historia importante sobre la ferretería?

– La ferretería en sí, tiene una historia importante, el edificio –que era la casa de mi abuelo- fue el primer almacén

de Unquillo. Siempre hemos tratado de mantener esto con un negocio, anteriormente hubo una farmacia, una heladería, después yo con la ferretería, siempre en manos de la familia Giaveno.

– ¿Qué le dejó su profesión?

– Puedo decir que muchísimos amigos, algunos son hermanos míos. Tengo amigos que juegan al golf, otros que juegan al rugby, otros al básquet, profesionales: médicos, abogados, todo eso lo conseguí con lo que hice en mi vida.

Siendo chofer de camiones conocí fábricas, gracias a eso tengo mi negocio y muchos de mis amigos que me fueron llevando a donde estoy ahora.

La amistad, la buena amistad, es el pilar de la vida de uno, está el amigo con el que te juntás un par de veces y comés un asado y está el amigo que esta ahí cuando vos estás mal, que te va a visitar en las buenas y las malas, esos son los amigos reales, de esos tengo un montón y tengo mucha suerte de tenerlos.

– ¿Una anécdota que lo haya marcado mientras estaba trabajando?

– Tengo muchas, pero una que no se me va a borrar nunca es cuando una vez iba en el camión y chocó un colectivo de

larga distancia contra un auto de frente y había personas fallecidas; yo sentía a un bebe llorar y no sabía dónde estaba.

Lo buscamos como por tres horas hasta que lo encontré debajo de un guardabarros del auto, como a 60 metros del accidente, bañado en sangre, pero no era de él. Esto la verdad que me marcó, el hecho de haber podido encontrarlo.

– ¿Fue feliz en su trabajo o hubiese elegido otra profesión?

– No hubiese querido más de lo que tengo… no hubiese querido más de lo que pasó…

Me casé a los 17 años (voy a cumplir 47 años de casado), tengo mi familia y toda mi vida, si yo la tuviese que vivir de nuevo, la viviría, porque para mí fue una vida buena, con altos y bajos, algo que lo puedo disfrutar y contar hasta el día de hoy.

Tengo el negocio, soy viajante de una firma de Buenos Aires todavía a esta edad, hace 40 años que represento a esta firma.

Querer pretender más de lo que tengo sería sonso porque tengo lo que más quiero con mi familia y mis nietos (emocionado).

– ¿Dónde trabajó?

– Trabajé en la Clínica Unquillo durante 25 años. Cuando me separé, necesitaba conseguir un trabajo y dos doctores me fueron a buscar al bar Las Violetas, donde atendía y me propusieron trabajar en la clínica como mucama. Con

el tiempo estudié enfermería, luego instrumentista y enfermera de cirugía.

– ¿De qué manera considera usted que aportó a la historia de Unquillo?

– Chicos, yo atendí muchos partos, además cuidé a mucha gente cuando trabajaba en la clínica. Ese fue mi gran aporte.

– ¿Nos puede contar una anécdota de cuando era enfermera?

– Cuando trabajaba en la clínica recibía 3 o 4 partos por día. Una vez ayudé a traer al mundo a mellizos, en aquellos momentos no existían ecografías por lo tanto no se podía saber cuántos niños iba a parir la madre. Cuando el padre se enteró se desmayó de la emoción.

En otra oportunidad, recibí a una niña que nació a los 6 meses de embarazo pesando un kilo cincuenta; era muy chiquita y la gente no sabía si iba a vivir o no, pero yo sí sabía porque la niña lloraba mucho. Luego de 2 o 3 meses de incubadora la bebé salió de la clínica en perfectas condiciones. Esa niña es Jazmín El Hay, compañera de ustedes.

– ¿Qué cree usted que identifica a Unquillo como pueblo?

– Lo que lo identifica al pueblo son todos los poetas, pintores, artesanos, los músicos, los coros.

“Yo cuidé a mucha gente cuando trabajaba”

26 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Por Mariano Fleiderman y Malena Pedrón. 4°A IENM.

Nelly Rond tiene 70 años, fue enfermera en la Clínica Unquillo.

El Milenio: ¿Cuándo vino a vivir a Unquillo y por qué?

Nelly Rond: Nací en Cañadas Rosquín, provincia de Santa Fe. Vine a Unquillo hace 63 años, porque cuando era chica tenía asma y nos recomendaron esta ciudad por el clima árido y seco; era más oxigenado, ideal para que me cure.

– ¿Dónde vive?

– Vivo en barrio Centro, pasaje Rond.

El nombre del pasaje se debe a un homenaje que le hizo la Municipalidad a mi padre, Orlando Pablo Rond, quien colaboró aportando maquinaria cuando se abrieron las calles del sector.

E S P E C I A L I N F O R M E

Elena Isabel Piccas tiene 80 años. Fue pediatra y fundadora del Círculo de Pintores “Guido Buffo”.

El Milenio: ¿Cuánto tiempo hace que vive en Unquillo?

Elena Piccas: Por lo menos 40 años.

Yo soy de Córdoba y esta casa era la casita de campo, porque en aquella época Unquillo era tan pequeño, tan bonito, tan cómodo y tan lindo que uno venía de vacaciones. Después nos vinimos acá y nos quedamos. Sobre todo yo quise ser ciudadana unquillense para poder pertenecer a este lugar que me encantó, siento como si hubiera nacido en Unquillo. Siempre estuve en este barrio, los Cigarrales C, que queremos mucho porque tenemos muy buenos vecinos, tanto es así, que te presento (señala a su vecina que tiene al lado) a Carmen Vela de Ramacciotti que vive al frente y hace 50 años que me aguanta (risas).

– ¿Cuál ha sido su profesión?

– La primera profesión que me abarcó 50 años de consultorio fue la medicina y dentro de la medicina la pediatría; yo trabajaba en el Hospital de Niños como jefa de sala y además tuve un consultorio en Córdoba. En ese consultorio trabajé tanto y con tanto cariño, que adoro todavía a mis pacientes; tuve 3500 fichas, el otro día las estuve contando.

Pero cuando yo me iba a jubilar, me parecía que me iba a quedar muy vacía, entonces se me ocurrió empezar a hacer algo que tuviera realmente vocación y me di cuenta que la pintura también era mi pasión, y empecé a pintar. Tuve la suerte de ir a España donde vi, con gran sorpresa, que en el Museo del Prado había caballetes con gente que pintaba, y yo me dije ¿Por qué puede pintar esta gente y yo no?

Entonces presenté todos los papeles que hacían falta para pertenecer al Museo del Prado, conseguí ser pintora oficial y durante 20 años estuve allí como pintora copista. Iba todos los eneros para España

y allá pintaba; he pasado los mejores momentos en el Museo del Prado.

– ¿Cuáles fueron los motivos por los que se mudó a Unquillo?

– Son varios, el primero es haber conocido el pueblo. Yo iba al secundario cuando vine por primera vez -porque estaba el trencito- vine en tren. Bajé en la estación y no conocía nada. Nos juntamos con compañeras del colegio, para conocer Unquillo y nos quedamos enamoradas del paisaje, entonces empecé a viajar periódicamente. Comencé a conocer a la gente y me enamoré de los vecinos, porque la gente de este pueblo es de este pueblo, vos te vas a Río Ceballos y uno no conoce al otro, será porque acá ha venido más diversidad de gente, es más popular. Para mi Unquillo es como una familia grande, es que uno va conociendo al otro, como ahora los conozco a ustedes, es una cosa que identifica a Unquillo. Por eso vine.

– ¿Pudo exponer sus obras en Unquillo?

– Si, gracias a Irma Colomba quien fue una gran amiga mía que vivía acá, ahora falleció. Ella se encargaba de armar las muestras de pintura del Centro de Empleados de Comercio. Allí, ella empezó a hacer las exposiciones y me invitó a una sobre la madre Teresa (yo tenía catorce madres Teresa pintadas), luego hicimos otras. Después expuse en el museo Spilimbergo.

También organizaba El Círculo De Pintores Guido Buffo, lo hice por más de 20 años. Este círculo alcanzó a tener 120 socios, todos pintores de Unquillo. Hacíamos todos los años un concurso de pintura, hemos tenido más de 300 pintores de otros lugares que han venido a pintar en el río, en la calle, estaba lleno de artistas por todos lados; esto realmente se pudo hacer porque la gente de Unquillo

es muy unida.

La cosa es que logramos hacer estos concursos de pintura.

El círculo desaparece luego de la muerte de mi marido, ya no quise organizarlo más. Aún existe, pero ya no lo manejo.

– ¿En qué consistía el concurso de pintura?

– Bueno, durante veinte años hicimos estos concursos que se llamaban “Unquillo en Otoño”. Nosotros mandábamos mails invitando y venían entre 200 y 300 personas de toda Córdoba, también de Buenos Aires, Salta y de otros lugares del país. Los pintores llegaban a la mañana, se les daba una tarjeta, un número para que luego vayan a buscar el almuerzo, luego se les firmaba el lienzo y se iban a pintar a todas las márgenes del río, o a donde querían. ¿Y qué pintaban? Lo que veían.

Se pintaba hasta el mediodía y después venían a buscar el almuerzo, que consistía en una gaseosa con una naranja o mandarina y sándwich enorme de milanesa, con tomate y lechuga. Agarraban el almuerzo y se volvían a seguir pintando hasta las seis de la tarde; todos los cuadros se guardaban en la Municipalidad, los dejábamos ahí hasta que a los dos días, venía el jurado y elegía los ganadores. Luego citábamos a todos un día y hacíamos la muestra de los trabajos.

– ¿Cree que Unquillo incidió en su carrera como pintora?

– Incidió muchísimo, sin Unquillo no había pintura. Yo soy de acá, yo soy unquillense, mi casa es acá, mi pueblo es Unquillo.

– ¿Sigue pintando en la actualidad?

– Si, sigo haciéndolo, estoy pintando retratos.

Hay que seguir con las cosas, porque lo que mantiene la vida son los proyectos.

27 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Por Alejo Ortiz y Benjamín Recalde. 4°A IENM.

√ √

“Bajé del tren y me enamoré del paisaje”

E S P E C I A L I N F O R M E √ √

[intercambio entre generaciones] [

A N T E S

D E

]

“Unquillo es mi tierra prometida” Por Valentina Lauret y Constanza Sueldo. 4°B IENM.

28 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

M Í

Álvaro Izurieta tiene 71 años, es un reconocido artista de la zona.

El Milenio: ¿Dónde nació? Álvaro Izurieta: Nací en Buchardo, un pueblito muy al sur de la provincia de Córdoba.

– ¿Cuándo se mudó a Unquillo?

– Vine a Unquillo en 1981 con mi esposa y mis cuatro hijos. Fue un lugar fantástico para su niñez, para mi salud, para mi trabajo. Unquillo es mi tierra prometida.

– ¿Esta ciudad influyó en su arte?

– Sí, en muchos sentidos; aquí encontré la paz y el silencio, mis hijos se criaron en contacto con la naturaleza que era lo que yo quería, hicimos una vida muy ordenada (mi mujer se ocupó de eso); pudimos hacer aquí una familia muy sólida. Esos niños ahora son hombres y yo avancé mucho en el arte, fue favorable en todo sentido.

– ¿Cree que a las demás personas les agradan sus pinturas?

– No sé si creerlo, en este momento que le agraden o no mis pinturas me da absolutamente lo mismo, siempre hago lo que puedo para mejorarlas. ¡Cuántos pintores murieron sin un reconocimiento!, así que el destino de la obra y el destino del artista es muy incierto y no vale la pena hacer suposiciones porque pueden ser infinitas y contradictorias.

– ¿Volvería a elegir ser artista?

– Yo creo que el arte terminó eligiéndome a mí. He hecho muchísimos trabajos; pintaba letreros en los edificios, me subía a treinta o cuarenta metros con fuertes vientos y arriesgando la vida, siempre aparecía esto de la emoción que provocaba ver pinturas o dibujos y a los veintisiete años decidí que este era mi camino. Me tomó mucho tiempo pero eso no es lo más importante. Yo sentí dentro de mí una fuerza muy grande, me costó mucho ya que me tuve que formar solo, sin academias, dibujando y visitando museos.

– ¿Cuándo se dio cuenta de su vocación?

– A los cinco años me quedé fascinado cuando vi dibujar a unos de mis hermanos mayores; me parecía un mundo mágico. En mi familia no había ningún artista y tuve que pasar por muchas etapas difíciles, aparentes fracasos y búsquedas, hasta que un día sucedieron cosas fuertes en el día más importante de mi vida que fue cuando yo estaba pintando pero no sentía esa sensación definitiva que se genera, mi padre me echó de mi casa, luego se arrepintió y fui a pintar a La Quebrada de Río Ceballos con un buen pintor, después de varios meses de arduo trabajo, mi pintura no avanzaba, estaba muy desalentado y pensé que nunca iba a poder ser pintor, hasta que un día, ya estaba tan cansada mi mente que pinté una cabeza de manera intuitiva y sin pensar, parecía que se me abría la cabeza al mundo y fue en ese momento en el que me di cuenta que sí podía ser pintor y después de mucho tiempo entendí que el pensamiento es lo que más perjudica al arte porque hay que dejar que fluyan otras cosas más profundas.

– ¿Se inspira en algo para realizar sus pinturas?

– Son muchas las fuentes que a uno lo lleva a crear, siempre hay algo que nos sucede. Se va formando un mundo cada vez más grande en el que uno se hace cada vez más chiquito. Hasta ahora llevo registrado haber pintado más de 2000 cuadros, y 13000 dibujos. La inspiración se da trabajando, yo trabajo

todos los días; lo que más ganas tengo de hacer cuando me levanto es ir a pintar, así que tengo la vida resuelta, ya no pierdo tiempo, no tengo dudas.

– ¿Tiene alguna pintura favorita?

– No, los otros cuadros se pondrían celosos si yo elijo a uno de ellos. Yo no sé qué cuadro va a ser el que más guste, porque uno a veces cree que un cuadro es el que mejor ha hecho pero después, se da cuenta que los otros no opinaban lo mismo. El artista no puede ser emisor y receptor de la obra con la misma autoridad, entonces también hay que sacarse esa preocupación de encima.

– ¿Siguió a algún modelo en su vida?

– Seguí a muchos modelos a lo largo de mi vida, me estimularon muchas personas, entre ellas mi hermano y la gente que se fue acercando a mí cuando ya pintaba, me dieron una mano grande cuando no tenía tantas posibilidades económicas. Aprendí mucho también de los errores ajenos. Los orientales con su filosofía se parecen mucho a lo que yo pienso en la vida.

– ¿Qué es la imaginación para usted?

– La imaginación es dejar volar la mente y generar energías extrañas y misteriosas, sin ella no podríamos pintar porque la imaginación proyecta algo, algo concreto, me imagino cómo podría expresar la soledad, esta es una de las formas de trabajar sobre ella. El mundo artístico se basa en la imaginacion, es uno de los motivos del arte.

– ¿En qué piensa cuando pinta?

– Comienzo con un objeto que es por ejemplo, hacer una mancha o un trazo y es ahí en donde empieza la energía, pasa algo y pienso luego hasta dónde va este trazo y cómo puedo hacer para dominarlo, confrontarlo y es así que las energías van creciendo. Los niños están muy cerca del arte, aproximadamente hasta los doce años, porque viven en otra dimensión, ellos tienen una percepción que los adultos perdemos, porque la razón la va obstaculizando y nos empezamos a confundir. El arte está en nuestra naturaleza.

Es un error muy grande el que está cometiendo la sociedad al incorporar a los niños en el ambiente de los adultos, meterlos en un mundo completamente distinto al mundo de ellos que es el mundo de la libertad, el niño tiene una libertad plena, lo estamos cargando de cosas creyendo que le estamos haciendo un bien pero en realidad los

E S P E C I A L I N F O R M E √ √ pero el arte es otra cosa. Tampoco hubo una ciudad artística pero sí etapas en el que el arte estuvo un poco más reconocido.

Nosotros estamos en otra etapa en la que la tecnología, política, economía, ciencia son lo principal, el gran arte del siglo XX es el cine que no se hizo nunca históricamente. Ojalá algún día lleguemos a ser una ciudad artística y nos podamos ver con otros ojos.

– ¿Considera que aportó a la historia de Unquillo?

– No, eso no lo puedo decir yo, la historia se verá; si queda algún cuadrito mío por ahí, en buena hora, pero yo no pretendo eso, pretendo sacar de mí lo mejor que pueda. Posiblemente lo más seguro es que dentro de cincuenta años ya nadie se acuerde de mí, es lo más probable. Pude ver en muchos pintores que en vida han sido conocidos y admirados y hoy ya nadie se acuerda de ellos y menos en un país como este que es bastante ingrato con los artistas; eso se verá, no me preocupa, ya no estaré.

– ¿Cuál sería su versión personal de la vida?

– Todos los conceptos que yo vertí aquí, es una visión personal de la vida.

Hay muchísimas otras; yo encontré este camino y quiero trasmitirlo, no digo que es el mejor y el único y creo que lo que yo quise hacer aquí, con ustedes, es que hayan tenido una experiencia con una persona que está en el mundo del arte, que de por sí ya es una curiosidad.

Sabemos que la gran energía va por otro lado, la gente por ahí me ve todo el día aquí, trabajando en mi taller y me preguntan si no me aburro y es porque no pueden entender la vida del artista, es muy difícil.

Se puede ser feliz con cualquier camino, no hay ningún trabajo mejor que el otro, es importante amar eso que uno hace, disfrutar del trabajo. El sufrimiento es muy grande para aquellos que toman un camino diferente aunque es el sufrimiento lo que te enseña más.

– ¿Qué es la felicidad para usted?

– Es una muy linda pregunta. Son muchas cosas que la conforma. Lo primero la construcción personal que significa trabajar siempre sobre uno mismo, cuando hay un problema resolverlo, si sentimos que hemos cometido un error corregirlo, si nos portamos mal con los demás pedimos disculpas, nunca echarle la culpa a los otros por lo que nos pasa.

Superarme en mi trabajo, como padre ir comprendiendo mejor a mis hijos y a mi mujer. También hay que saber que la felicidad no es algo que viene de afuera sino que es algo que viene de adentro y cuando lo de afuera acompaña es una maravilla. Felicidad es estar conforme con uno mismo y eso está por encima de todas esas debilidades que nos arruinan la vida y así poder disfrutar. Buscar algo puntual como eje de la felicidad no está bien. Felicidad es la paz interior, despertar y ver lo lindo que es la vida.

29 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

estamos perjudicando. Ese mundo de libertad es clave para la vida.

– ¿Qué es lo lindo que vive en sus exposiciones?

– Lo lindo pasa en mi taller, lo de afuera es lo de afuera. A veces te va bien y a veces no, a veces se vende y otras veces no se vende, a veces hay buenos comentarios y otras veces indiferencia total y de eso se trata la vida.

Yo lo que intento hacer es exponer mis cuadros e intentar proyectar mis mensajes con los demás… si alguien puede sentir algo con alguna de mis obras ¿qué más puedo pedir?

El arte es lo que más ennoblece al hombre, la pintura sirve para curar el alma, por algo el hombre lo creó; cuando uno puede emocionarse frente a una obra de arte ya no sos esa persona materialista que está pendiente de sus problemas, desde ese momento ya empezó tu mundo superior.

– ¿Cómo ve usted el arte contemporáneo?

– Todo está un poco confuso en esta época. Lo que se hace hoy es muy diverso, hay desde pintores que parecen fotógrafos hasta pintores que hacen abstracciones donde no hay figuras naturales en lo absoluto; hacen cosas caprichosas como dejar la sala de un museo vacía y decir que eso es una exposición.

Hemos perdido las raíces, el arte fue siempre una consecuencia y fue pasando de una etapa a otra con transformaciones de acuerdo a la época y de golpe en el siglo XX se decidió romper con la historia y crear un arte nuevo y no se sabía por dónde empezar. Desde ahí comenzaron a suceder cosas en las cuales, la mayoría son simplemente caprichos de la imaginación o especulaciones, pero hacer una obra es una visión de la vida. Retroalimentación.

El arte es todo un proceso de crecimiento que atrapa y entusiasma, varios artistas necesitan mucho tiempo para ser entendido; hoy hay pintores que son aceptados por todo el mundo pero pasaron un siglo o dos olvidados, nadie se dio cuenta de que eran grandes artistas, algunos necesitaron morir para ser famosos.

Al arte contemporáneo lo miro un poco de reojo porque yo amo el arte clásico, me da placer verlo y pintarlo y también tengo influencias de algunos pintores modernos como Picasso que me han influido y enriquecido mucho.

– ¿Puede afirmar que Unquillo es una ciudad artística?

– Yo creo que no se puede definir así una ciudad, aquí hay muchos artistas pero se necesita el apoyo de la gente, creo que todo el mundo está bajo una sociedad antiartística. Hoy el mundo está enfocado en la razón y en la lógica,

[

A N T E S

D E

M Í

]

√ √

I N F O R M E

E S P E C I A L

[intercambio entre generaciones]

“Sería bueno tener dos vidas”

30 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Por Priscila Carrera y María Belén Tarditti.

4°B IENM.

Antonio Bennazar tiene 85 años, fue militar, comerciante, deportista y trabajó en las canteras de Cabana.

Hoy dedica sus horas a escribir.

Don Antonio nació en la provincia de Buenos Aires, más precisamente en La Boca, donde desarrolló su carrera militar, entre tantas otras. Tanto en Buenos Aires como en Unquillo siempre ha sido un hombre muy inquieto, amante del saber y un trabajador muy apasionado.

A pesar de su edad, cuenta con mucha memoria, ganas de vivir y descubrir cosas nuevas cada día… las cuales ha plasmado y lo seguirá haciendo, en sencillas, pero profundas poesías o libros que aún esperan ser publicados.

El Milenio: ¿Cuáles fueron sus profesiones?

Antonio Bennazar: ¡Gran pregunta!

Pero la verdad es que no lo sé… en mi vida he trabajado de tantas cosas… pero si tuviera que darles una respuesta bien concreta, considero que mi profesión es ser escritor, también fui militar y cadete en Buenos Aires, pero cuando llegué a Unquillo estuve en las canteras de Cabana, así que ahí aprendí a trabajar en la piedra y voladura con dinamita… y aunque nunca ejercí también estudié periodismo.

Otra profesión de la cual estoy muy orgulloso es la de haber sido un buen padre, lo cual también es muy importante para mí.

– ¿En qué barrio de Unquillo vivió?

¿Durante cuánto tiempo?

– En Unquillo viví 30 años, en barrio Residencial, cerca del hospital.

– ¿Fue o es feliz con sus profesiones?

– Pienso que si… siempre trato y he tratado de hacer lo que sea que hiciera de la mejor manera, así que… ¡sí, estoy muy satisfecho!

– ¿Volvería a elegir su/sus profesión/es?

– No todas, porque he cometido errores como todas las personas… por esto es que siempre sostengo la idea de que deberíamos tener dos vidas, la primera para aprender a vivir y la segunda para vivir.

– ¿Por qué decidió venir a Unquillo?

– Por amor… sí, ¡me enamoré acá!... me acuerdo que en ese entonces yo era militar, después de la revolución me dieron 40 días de descanso y me vine a Unquillo con mi bicicleta, me iba a alojar en la casa de una familia amiga de Buenos Aires… vine con la idea de cambiar un poco de ambiente; en uno de esos días hubo un carnaval, en la doble avenida, en el que se presentaron algunos músicos,… así que en ese “baile”, conocí a una chica que era de este pueblo… y bueno, empezamos a “noviar”… pero pasó el tiempo y las cosas no salieron como queríamos y se terminó el amor…

Pero yo ya estaba acá, y si bien tenía una carrera importante en Buenos Aires… yo me había enamorado de este lugar, de las montañas… además tampoco quería volver a la capital porque el gobierno había cambiado y yo estaba mal anímicamente… era buen militar, muy patriótico… pero el gobierno me decepcionó y todo se acabó a los 20 años más o menos… y renuncié a esa carrera y a otros estudios… me quedé acá… pero no me arrepiento, yo no cambio Unquillo por nada, ni por la mejor ciudad de Buenos Aires o de Norteamérica… yo acá tuve juventud, salud, amoríos, amigos, vida sana… realmente las Sierras Chicas son atrapantes.

– ¿Cómo fue la llegada a Unquillo con el cambio de ambiente?

– Terrible… porque para un porteño

es muy difícil, por la diferencia de costumbres con respecto a los horarios, la vida allá es más intensa, más estresante.

Me acuerdo que cuando bajaba al pueblo para ir a trabajar a las canteras, tipo dos o tres de la tarde, no encontraba nadie en la calles ¡porque era el horario de la siesta! Pero sin embargo me fui adaptando.

– ¿De qué manera cree que influyó en la historia de Unquillo?

– Recuerdo que con un grupo de amigos creamos un club, se llamaba Centro Unquillense para el Progreso y la Amistad. (C.U.P.A) y la sede estaba en el polideportivo, en una casa grande que había allí… hicimos bailes, fiestas…

Me metí de cabeza porque como era nuevo en este lugar yo quería mejorarlo todavía más… yo trabajé muchísimo y desinteresadamente.

– Sabiendo que trabajó en una ferretería ¿Cómo surgió esa posibilidad?

– Surgió en una época en la que Unquillo andaba muy mal económicamente, se había fundido la minera, los hornos de cal y yo me quedé en el aire, sin trabajo. Entonces me fui a vivir a Chubut, a Ezquel, allá trabajé y recaudé dinero… y cuando regresé lo invertí en un negocio con el cual me pudiera abastecer y me puse una ferretería, cerca del hospital, pero actualmente no es mía porque la vendí.

– ¿Nos podría contar alguna anécdota que vivió en la ferretería?

– Con mis 80 años, ustedes se dan cuenta que no fui un hombre tremendo, a mi me pasaron muchas cosas muy lindas y cosas muy tristes, acá en Córdoba.

Lo que me trajo acá fue la revolución del 55, fue una hecatombe, ya que a los 20 años me tenían trabajando ahí. Yo fui militar mucho tiempo. Vino la revolución y bombardearon todo. Eso me hizo dar cuenta que lo que pasaba en Buenos Aires era nocivo para mi, por eso terminé acá.

Yo vine a trabajar, a hacer el despacho de la madera, de la piedra. Lo que yo fabricaba. Después fue pasar al ferrocarril... Están en muchas partes lo

E S P E C I A L I N F O R M E √ √

“Unquillo abastecía de cal a Córdoba y al resto del país” Elena Massalongo tiene 88 años. Junto a su esposo Alberto Olmas fueron propietarios de la empresa “Olmas hermano”, fábrica de cal.

Por Sol Carrizo y Augusto Lucero.

4°A IENM. El Milenio: ¿Cuánto tiempo vivió en Unquillo?

Elena Massalongo: Viví unos 10 años en la que era en ese entonces mi casa que esta donde ahora están ubicados los colectivos Intercordoba en Unquillo.

– ¿Dónde trabajó y por cuánto tiempo?

– Trabajé en la fábrica con los hornos de cal. La empresa se mantuvo cuarenta años, primero la manejaba mi esposo Alberto y luego continuó mi hijo Manuel.

– ¿Le gustaba la zona? ¿Por qué se mudó a Unquillo?

– Sí, me gustaba; al principio no me adaptaba pero luego fui feliz porque tenía tres hijos que me “completaban”. La pasé y viví bien.

– ¿Por qué decidieron poner hornos de cal?

– Porque a Alberto, mi marido, una tía le pidió que viniera y la ayudara con unos hornos de cal que tenía en Río Ceballos, en Pajas Blancas, ya que ella se iría a vivir a Buenos Aires con su hijo. Alberto se entusiasmó, mi padre le enseño como manejar y usar un horno de cal y él se quedó con el horno de mi tía, se lo compró. Con el tiempo también compró el horno en Unquillo. Él traía leña, piedra y alquiló unas canteras en Candonga; de ahí en adelante siguió trabajando mucho tiempo en eso hasta

enfermarse.

– De lo que tiene Unquillo ¿qué cree Ud que más identifica al pueblo?

– Unquillo, en la época en la que funcionaban todas las fábricas de cal que había, era un pueblo minero; después con los años la mayoría de las canteras cerraron; Unquillo no era un pueblo que vivía del turismo sino que tenía prácticamente vida propia por la industria de cal.

Hoy, Unquillo es un pueblo de artistas y tiene un gran y hermoso paisaje.

– ¿De qué manera cree usted que aportó a la historia de Unquillo?

– En Unquillo se había creado un pueblo industrial de la cal que abastecía a Córdoba y al resto del país, había canteras de piedras locales y otras que se traían de la zona de Candonga. Se hacía cal hidratada y cal viva a granel. En los primeros años se despachaba del ferrocarril que había en Unquillo y se mandaba a Buenos Aires, Rosario o Santa Fé. Alberto Olmas fue el fundador de los hornos que abasteció durante muchos años el mercado de Bs.As y aportó al crecimiento de Unquillo generando mano de obra y dándole trabajo a mucha gente.

– ¿Qué es la felicidad para usted?

– La felicidad es tener salud, estar en una buena relación con los hijos y también encontrarme en un lugar donde estoy tranquila. La felicidad son las pequeñas cosas que ocurren todos los días.

31 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

que yo hice.

Por eso, te contesto que la vida es una anécdota grande, cuando uno nació con el gen de construir, de no achicarse en la vida ante los problemas, esa es la anécdota que me dio Unquillo, y así me siento todavía.

– Sabiendo que en los años ‘70 fue ciclista ¿Cómo surgió esa pasión por el ciclismo?

– A los 14 años ya andaba en bicicleta muy bien. La bici es un deporte muy particular, y el deporte en sí, me apasiona. Yo sigo siendo deportista. Eso es innato en las personas. Nacés con esas ganas de saber que tu organismo te lleva a cualquier lado, el deporte es la mitad de la vida ganada, porque da al organismo energía física y mental. Yo conozco el país entero, me fui a Chile y a Buenos Aires en bicicleta.

– ¿Cómo fueron sus dos cruces a la Cordillera?

– Emocionantes. Inolvidables.

El primero lo hice alrededor de los 50 años, y el otro a los 55. Si yo hice eso, quiere decir que estaba bien, que valió la pena.

Uno tiene que ejercitar el cuerpo, muy simple y muy clarito, tanto la mente como el cuerpo, para morir bien.

– ¿Cuál fue el objetivo de cruzar la cordillera?

– Fue un desafío personal que siempre lo quise hacer y nunca pude. Lo tuve en la mente hasta que me decidí.

– ¿Nos podría contar alguna anécdota?

– Desde mi casa veo pasar a los ciclistas con los cuales yo participaba hasta hace poco tiempo. Como anécdota muy linda les cuento, que me gusta cuando pasan por mi casa y me gritan: “¡Antonio!”. Esa es gente que anda en bicicleta por todos lados y eso, a los deportistas nos hace sentir vigentes, nos hace pensar que estamos en el “pelotón” así tengamos mil años.

– ¿Qué es la felicidad para usted?

– Gran pregunta… una pregunta que todos nos hacemos y cada uno tiene su punto de vista.

En mi caso, como ser humano, como persona, soy feliz…

Pero siempre pienso que podría haber hecho más, que no fue suficiente… pero me llevó la vida… en general ésta es mi preocupación o lamento de siempre.

E S P E C I A L I N F O R M E √ √

[intercambio entre generaciones] [

A N T E S

D E

M Í

]

“Me gustaba jugar con los niños en los recreos” Por Lautaro Renón y Marcos Stauber. 4°B IENM. El Milenio: ¿Dónde nació y en qué barrio de Unquillo vivió?

Alba Ramacciotti: Nací aquí en Unquillo, primero viví en el centro y luego me mudé a los Cigarrales C. – ¿Cuál fue su profesión, Alba?

– Fui maestra, después entré al correo cuando quedé viuda ya que por ley me correspondía ocupar el lugar del marido. Yo tenía dos hijos que se quedaban con mi mamá, me sacó las castañas del fuego digamos, porque si no, no podría haber trabajado. Y así estuve toda la vida en el correo.

– ¿Nos podría contar alguna anécdota?

– Aaaah, sobre cuando fui maestra.

Mirá, yo siempre tuve un carácter muy alegre; tenía 19 años y me tocó dar el discurso del día de la madre. Después se fueron todos a brindar (las mamás y las profesoras) pero yo me quedé afuera, jugando con los chicos (tenía primer grado superior, eran chiquitos). Al otro día, yo jorobaba con los chicos, jugaba, saltaba y una de las mamás le preguntó a la directora si yo estaba borracha, entonces la directora le dijo: “No, es el carácter de Alba,

Alba Rosa Ramacciotti tiene 78 años, trabajó en el Correo de Unquillo y fue maestra de primaria. todos los recreos la llamamos a tomar mates y ella prefiere quedarse con los alumnos jugando”.

– ¿Y alguna de cuando trabajó en el correo?

– En el año 1979 (más o menos) yo atendía caja de ahorros, giros y otras menudencias. Había un señor viejito de Cabana que venía a cobrar giros. Este señor era educadísimo, muy criollo, muy de las sierras pero no sabía firmar, así que yo tenía que tomarle la huella digital y después aclarar su nombre y apellido. Eso lo hice más o menos unas 10 veces. Un día le pregunto: Don Juan, ¿No quiere que yo le enseñe a firmar? Porque no hace falta que usted copie todo su nombre y apellido, con que ponga sus iniciales es suficiente. “Bueno”, me dice, “si lo hacemos a escondidas sí”. Lo hice pasar adentro del correo, lo senté y le puse la J y la L (Por su

apellido que no me acuerdo si era Ledesma). La cuestión es que estuvo 4 días sin venir y un día llegó con el giro y me dice: “¡Señora, ya sé firmar!”.

Había aprendido a escribir la J y la L, así que él firmó y yo aclaré su nombre y apellido y ya no tuvo que poner más el dedito.

– ¿Hubo alguien que fue relevante en su carrera?

– El jefe de correos que más tiempo estuvo conmigo, Don Pigatto.

– ¿De qué manera usted siente que aportó a la historia de Unquillo?

– Por mi familia (los Ramacciotti) porque la primera panadería que hubo en Unquillo (creo que se llamó La Pampa) fue de mis padres y tíos. En Río Ceballos también tengo historia porque mi papá y sus hermanos inauguraron el primer cine de allí, primero fue “El Rex” (donde creo que ahora hay una biblioteca) y después “El Coliseo”.

– ¿Qué es la felicidad para usted Alba?

– Mi familia, los chicos, mis nietos, ahora tengo un bisnieto, que es un muñeco divino.

Lolo, el rey del pueblo

32 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Por Alejo Centeno y Quimey Farías. 4°A IENM. El Milenio: ¿Hace cuánto vive en Unquillo?

Lolo Córdoba: Hace 20 años.

– ¿Dónde nació?

– Nací en Córdoba, ahora vivo en Forcheri y antes vivía en Villa Allende.

– ¿Dónde trabajó y cuánto tiempo?

– Trabajé en el frigorífico 11 años, del 76 hasta el 87, y ahora hace 16 años trabajo en la guardia, cuidando el centro de Unquillo.

– ¿Y por qué vive en Unquillo?

– Porque me gusta, me gusta mucho.

– ¿Y qué destacaría de Unquillo?

– La gente, hay mucha gente buena acá en este pueblo. Me siento cómodo, tengo toda mi familia en Villa Allende pero yo estoy bien acá.

– ¿Qué lo hizo muy feliz?

José Alberto Córdoba tiene 67 años y trabajaba en el frigorífico Estancias del Sur. Ahora se dedica a cuidar el centro de Unquillo.

– La familia, definitivamente la familia. Tengo tres hijos, dos mujeres y un varón.

– ¿Qué es la felicidad para usted?

– Los nietos, los hijos y la mujer.

Tengo ocho nietos.

– ¿Tiene alguna anécdota en relación con el trabajo?

– Si, en los túneles del frigorífico, una vez me resbalé, me caí y me desmayé. Después me desperté y vi cuatro paredes y dije ¿Qué hago acá? Me

había despertado en la clínica, se me habían aflojado varios dientes y tenía cortada la frente – ¿Y qué es lo que más destacaba de su trabajo?

– Los compañeros, tenía muy buena relación con ellos, me decían Tío Córdoba y algunos papi Córdoba.

– ¿De qué manera cree que usted aportó a la historia de Unquillo?

– Y… trabajando, siempre trabajando para el pueblo.

– ¿Cuál fue el momento de mayor miedo para usted?

– Yo antes no tenía miedo, pero ahora me da miedo de noche, cuando pasa gente que no conozco, no sabés qué te pueden hacer.

– De todo lo que tiene Unquillo ¿Qué cree que es lo que más identifica a Unquillo?

– Los corsos, es algo muy lindo, me gusta que venga gente de afuera.

– ¿Qué la hace feliz actualmente?

– Gozar de mi familia, compartir con ellos momentos lindos, cumpleaños, aniversarios o un mate, lo que fuere.

– ¿La hizo feliz su profesión?

– En realidad no, yo querría haber seguido como maestra pero en ese tiempo era muy difícil, yo me negué una vez a ir a un lugar muy alejado, me querían mandar a hacer suplencias a Rayo Cortado (un lugar que no aparecía ni en el mapa) y mi papá dijo “No”. Yo querría haber sido maestra, pero igual lo fui, siempre porque tuve alumnos particulares toda mi vida.

– ¿Volvería a elegir la profesión de maestra?

– Sí, la de maestra sí. No sé con los chicos de ahora, porque yo era muy tierna, muy suave así que no iría con los chicos de ahora.

– ¿Realiza alguna actividad recreativa?

– No, en este momento no, porque estoy re dolorida. Hago crucigramas (me encantan) y nada más. No tengo teléfono celular, no tengo computadora y no pienso tenerla.

El Milenio: ¿Por qué eligió el trabajo de costurera?

Ester Álvarez: Porque cuando yo tenía 16 años mi papá quería que fuera maestra, pero a mí no me gustaba, me atraía la costura; entonces desobedecí a mi padre, aunque no hubo contrariedad, me mandó a aprender costura y me fui con una profesora que me enseñó el sistema “Rodríguez” y con eso trabajé toda mi vida.

– ¿Cuántos años trabajó de eso?

– Empecé cuando tenía 16 años hasta los 80. Trabajaba sin horarios, todo el día.

– ¿Puede compartir con nosotros una anécdota de su vida?

– Además de costurera, también fui catequista del barrio, durante mucho tiempo. Una vez había cambiado una oración que no salía en el catecismo y se las di copiada en una hoja para que la estudiaran en sus casas, entonces

E S P E C I A L

Ester Álvarez tiene 91 años. Fue catequista y costurera en Cabana donde construyó la capilla del barrio.

Ciudadana ilustre. la copiaron y hubo uno, que no la estudio. “Y la hojita, sí tenías para estudiarla”, le dije, y me respondió que la había perdido. Entonces lo mandé a buscarla a la casa. Cuando vuelve dice “mi mamá me la ha perdido” y le digo “pero cómo se le va a perder la hojita, si nadie la ha perdido”. Así nos pusimos a hablar de la hoja perdida, y hubo uno que dijo “se la habrá comido” y otro alumno afirmó: “bueno entonces va a haber que operarlo”.

Otra vez nos tocó hablar de los pecados, lo cual era una cosa muy seria, todos se quedaban callados. Entonces salgo de mi pieza y digo: “Si yo les cuento una cosa ustedes ¿me van

√ √

Por Agustín Paredes y Yacu Chalub. 4°B IENM.

I N F O R M E

“Ladrillo por ladrillo levantamos la capilla”

a creer?” y todos prestaron mucha atención: “Yo no tengo pecados”, dije, y uno me contesto “yo sí”.

– ¿De qué manera cree usted que aportó a la historia del pueblo?

– Aporté porque fui costurera y fui catequista. Vinieron los chicos a mi casa durante muchos años. Hice la capilla de Cabana juntando fondos con ferias americanas, el terreno donde la construimos estaba a la venta, pero en esos momentos el intendente era muy amigo y no nos lo cobró.

Comprando ladrillo por ladrillo, muy

de a poco lo hice. Vinieron personas, como autoridades, a ofrecer aportes pero yo no me sentí cómoda y no lo acepté. Ahora soy jubilada hace muchos años, no soy más catequista pero sigo cociendo.

– ¿Qué es la felicidad para usted?

– El trabajo.

– ¿Volvería a elegir este trabajo?

– Sí, porque no estoy cansada.

– ¿Cambiaría algo?

– A esta altura de mi vida… ¡qué voy a cambiar si sigo haciendo lo que me gusta y nada más!

– ¿Usted piensa que aportó de alguna manera a la historia de Unquillo?

– Me parece que de una manera muy significativa. Imaginate, 60 años metida acá adentro, hay que tener aguante. Mi mamá me dio el negocio a los 22.

– ¿Nos podría contar algo de la historia de este barrio, cómo fue creciendo o las cosas nuevas que surgieron?

– Sí, la cancha de fútbol que ahora está al frente del negocio, antes estaba junto a la gruta, luego la movieron a otro lugar, después en un momento la cerraron. Pasó por muchas cosas, debe tener como 40 años, ahora es muy utilizada y de vez en cuando, los

domingos se organizan torneos ahí.

Otro ejemplo es que antes había unas canteras donde se trabajaban los hornos de cal, había un montón de personas trabajando ahí.

– De todo lo que tiene Unquillo ¿qué es lo más importante para usted?

– Es bueno que esté el hospital en condiciones, y los colegios, para que no haya tantos chicos en la calle.

– ¿Qué es la felicidad para usted?

– Estar todos juntos, unidos y que no roben tanto.

– ¿Algo que la haya hecho muy feliz?

– Y... mi familia, al negocio yo lo amo, lo es todo y el día que me quiten el boliche este me muero.

“Al negocio yo lo amo, lo es todo” El Milenio: ¿Desde cuándo vive en Unquillo?

María Méndez: Yo nací aquí. En el camino del Pan de Azúcar.

– ¿Cuánto tiempo tiene el negocio en su familia?

– Hace 60 años que tenemos el negocio, desde que tenía 10 años; lo puso mi mamá cuando yo iba al colegio.

– ¿Cómo está conformada su familia?

– Tengo un solo hijo, el negocio está a nombre de él desde que me jubilé. Él y mi marido me ayudan a atender.

– ¿Hay muchos clientes regulares?

– No, no tenemos clientes fijos del todo, pero hay gente que viene unas veces y otras no. Es un barrio separado, antes, hace 30 años, se vendía muchísimo, todo el barrio dependía del negocio.

– En este local se vende de todo…

– Si, fue creciendo, antes era más surtido. Lo que pasa es que este boliche es un comodín, te olvidaste una

María Marta Méndez tiene 70 años.

Es dueña y atiende el “Almacén Méndez” en Cabana desde los 10 años. leche o un limón y lo comprás acá, es para salvar las papas.

– ¿Tiene alguna anécdota del trabajo?

– Hoy viene un hombre a comprar agua y dice: “Yo vine hace muchos años y está igual”. “Y si, no cambiamos nada”, le dije. Pasaron tantos años y tantas cosas. Cada día, cuando viene un cliente nuevo uno lo recibe y es una cosa linda, y cuando se va otro es feo.

Antes se hacían reuniones acá, también misas, los chicos se sentaban al frente y se les daba catecismo. Se organizaban bailes, se invitaba gente y venían acá, a bailar, era como una fiesta, después, más adelante la gente se empezó a pelear y se dejaron de hacer, la verdad es una lástima.

33 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Por Matias Molina y Marco del Pino. 4°A IENM.

E S P E C I A L

[

A N T E S

D E

M Í

]

“Nuestros comienzos van marcando la vida a seguir” Por Lourdes Stochero, Camila Ullua y Janet Lujan. 4°A IENM.

√ √

I N F O R M E

[intercambio entre generaciones]

Marta Inés Drebert tiene 67 años. A los 6 comenzó a ayudar en el negocio familiar, el Hotel Royal de Unquillo.

El Milenio: ¿Dónde nació?

Marta Drebert: Nací en Capital Federal, Buenos Aires. Vivo en Unquillo hace 61 años. Me instalé en el mismo barrio céntrico en el que vivo ahora.

EM: ¿En qué lugares de Unquillo trabajó?

MD: Siempre trabajé en negocios familiares. Primero, desde los seis años hasta los diez en el Hotel Royal, luego en una fiambrería, para por fin terminar en una heladería muy reconocida: “Blanca Nieve”.

EM: ¿Qué puede contar del hotel Royal?

MD: El lugar sufrió una gran inundación como la del 15 de febrero de 2015 en las Sierras Chicas. Luego, volvió a transformarse en lo que era, una cosa hermosa donde toda la familia colabora-

ba. Ahora el hotel está transformado en una desgracia, descuidado, abandonado.

EM: ¿Cómo era un día laboral?

MD: Mi día comenzaba en ayudar en algo en el hotel, después tenía que hacer mis tareas e ir a la escuela. Llegaba la hora de la tarde y le daba de comer a

los animalitos, atender el restaurante y ordenar un poco. Esas eran cosas lindas e importantes para nosotros.

EM: ¿Qué puede decir de la hotelería en Unquillo?

MD: La hotelería unquillense cambió mucho, ahora ya no queda nada. En la década del 70´ llegó a haber cerca de 40 o 50 hoteles en Unquillo y Cabana.

EM: ¿Llegó mucho turismo al hotel Royal?

MD: Sí. Y eso fue gracias a que mi papá Gerardo (que junto a otro hotelero de ideas innovadoras), además de formar la Asociación de Fomento y Turismo, alquilaron un burro y lo llevaron en tren a Buenos Aires, a la calle Florida, y recorrieron la ciudad con carteles que decían “visite Unquillo”; entre otras cosas.

EM: ¿Por qué se cerró el hotel Royal?

MD: Mi mamá se enfermó y ya era demasiado trabajo. Por suerte se vendió al finalizar la temporada. Con el paso del tiempo fue entrando en decadencia hasta llegar a lo que es hoy.

EM: ¿Qué es la felicidad para usted?

MD: Me hace muy feliz recordar cuando conviví con mis abuelos; pasé hermosos momentos de mi infancia en ese lugar.

vo alguna repercusión en el pueblo?

– Sí, que fue útil, para mí la inmobiliaria es una empresa de servicios porque nosotros estamos al servicio de la gente de Unquillo. No es muy sobresaliente, pero se mantiene.

– Con respecto a su trabajo ¿Cómo le va a la inmobiliaria?

– Ahora no se vende nada, hace ya varios meses, aproximadamente desde noviembre del año pasado que no hay ventas. Antes si, vendía lotes y casas;

había otro poder adquisitivo de la gente que venía. He vendido lotes para el banco hipotecario y muchas otras cosas.

Pero la venta se cortó en este momento.

– ¿Cuál es la zona de Unquillo en la que más se venden terrenos y casas?

– Yo vendí muchos lotes en Lomas de San José y en Lomas del Supay. El barrio La Loma también es muy buscado, a la gente que viene le gusta mucho; hay zonas que directamente no las trabajo.

A Unquillo le falta vida, le falta todo. Lo que uno pida, le falta. Lo bueno que tiene esta ciudad -que yo he podido comprobar- son las escuelas, muy buenas escuelas. Pero de ahí en más, estamos muy apagados y quietos, muy viejos y sin fuerzas, sin ánimo, sin brillo. Para mi es triste.

Unquillo es lindo porque tiene una geografía hermosa, pero desde mi punto de vista, hay que darle vida. Hay gente que seguramente piense que estoy loca, pero Unquillo está triste y gris. Hay que tener fe y salir adelante.

– ¿Qué es la felicidad para usted?

– Tener salud, poder trabajar con la edad que tengo y estar lúcida todavía.

Eso es muy importante.

– ¿Es feliz con lo que hace?

– Sí, muy feliz. Me gusta mucho lo que hago.

“Estamos al servicio de la gente”

34 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Por Julieta Tallone y María Sol Fornoni. 4°B IENM.

Lucía Farías tiene 81 años. Todavía trabaja junto a su esposo en la inmobiliaria FB Servicios.

El Milenio: ¿Dónde nació?

Lucía Farías: Nací en Córdoba capital y viví en el centro siempre. Me crié y estuve varios años en Nueva Córdoba, en plena Avenida General Paz. Ahora vivo en Unquillo, hace 30 años estoy acá.

– ¿Cuál es tu profesión?

– Soy martillera y trabajo en esta inmobiliaria hace diez años.

– ¿Puede contarnos alguna anécdota de su trabajo en Unquillo?

– ¿Qué anécdota contar? Bueno, yo me llevo bien con la gente así que no tengo cosas que sean sobresalientes para decir; soy una luchadora, pero solamente eso.

– ¿Considera que la inmobiliaria tu-

El Milenio: ¿Cuánto hace que vive en Unquillo?

Josefina Valli: Vivo en Unquillo desde que tengo 7 años, ya llevo 90 años en el pueblo.

Tuve cinco hijos, una mujer y cuatro varones, los dos menores fueron mellizos. Tristemente uno de mis hijos falleció.

EM: ¿Cuál fue su profesión?

– Era empleada telefónica, fui la primera empleada mujer en Unquillo.

Lo que hacía era levantar las clavijas para conectar las llamadas que la gente me pedía a través de un aparato que se llamaba conmutador. Me llamaba una persona y yo, con un lenguaje de códigos, le tenía que preguntar con quien quería hablar y conectar su llamada.

Era un trabajo cansador para mí, aunque había 16 números. Al principio sólo había uno que era el del “Sierras Hotel” y luego se fueron sumando otros; estuvimos un año con 16 números más o menos. Recuerdo una

E S P E C I A L

Josefina Valli de Risso tiene 97 años. Fue empleada telefónica.

Actual presidenta de la Fundación que lleva su nombre. anécdota que cuando conectaba las llamadas de Guido Buffo y Lino Spilimbergo me quedaba hablando durante un largo rato. Spilimbergo me pedía que deje ir a mi hija así él podía pintarla pero yo no se lo permitía ya que no había nadie que pudiera acompañarla.

EM: ¿Qué cargo ocupaba en su trabajo?

– Al principio fui operadora y al año pasé a ser supervisora. No pude ser jefa porque en esa época a las mujeres no se las consideraban para esos cargos. En el trabajo conocí a mi marido (que ya esta fallecido), él fue quien trajo a Unquillo la telefónica, que en esa época era de los ingleses y luego pasó a ser Entel.

EM: ¿A usted la hacía feliz su trabajo?

√ √

Por Francisco Del Río y Mauricio Bouchet. 4°A IENM.

I N F O R M E

“Cuando conectaba las llamadas de Spilimbergo y Buffo me quedaba hablando un largo rato”

– No, generalmente uno con el trabajo se conforma, no es que siempre te haga feliz.

EM: ¿Cómo fue Unquillo en un principio?

– Había menos gente, más chicos y menos casas. Cuando yo llegué aquí no había luz eléctrica, todos andábamos con una vela, pero como eran unas noches tan hermosas de luna, la luz eléctrica no importaba demasiado como ahora.

Unquillo fue creciendo poco a poco, en mi época hubo mucho turismo, era el “Carlos Paz” de las sierras. Fuimos una especie de comunidad durante

varios años, se mantuvo por mucho tiempo con pocos habitantes.

EM: ¿Qué es lo que más te gusta del pueblo?

– Me he acostumbrado a todo, ya estoy mayor y no recuerdo de lo que me gustaba cuando era joven. Si no mal recuerdo, me gustaban los chicos (risas).

EM: ¿De qué otra manera cree usted que aportó a la historia unquillense?

– Con un trabajo honesto, en donde cumplía a rajatabla los horarios y las obligaciones con mucha responsabilidad.

todos probaran mis productos y me conocieran. Llevaba grisines, les regalaba la mercadería para que los vecinos tuvieran en cuenta mi panadería. De esa manera nos hicimos conocidos y conseguimos cada vez más clientes.

– ¿Qué es lo que más le gusta de Unquillo?

– Lo que más me gusta de Unquillo es la gente. Yo gracias a la gente pude

trabajar y ganarme un peso para mi familia.

– ¿Cuál fue el momento de mayor miedo?

– Cuando me quedé sola, cuando me separé de mi esposo y me quedé con mis tres hijos.

– ¿Qué es la felicidad para usted?

– Mi mayor felicidad son mis tres hijos.

“Yo regalaba mercadería para que probaran” Carmen Zangari tiene 92 años. Es propietaria de la panadería Ana María Villar desde 1956. con mis hijos.

– ¿Cuánto tiempo trabajó en la panadería de Unquillo?

– Trabajé aproximadamente 60 años.

– ¿Cómo fueron los inicios?

– Yo me ocupé de la panadería desde el principio. Cuando abrimos el negocio en Unquillo, me tenía que cruzar de vereda por toda la gente que había al frente de mi local y repartía la mercadería de la panadería para que

35 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Por Leonel GimenezMaximiliano Minahk. 4°A IENM. El Milenio: ¿Dónde nació?

Carmen Zangari: Nací en Lanús Este.

– ¿Tuvo alguna razón particular por la cual se vino a vivir a Unquillo?

– Posiblemente porque nosotros pusimos una panadería en el centro de Córdoba y Unquillo estaba próximo.

– ¿A qué se dedicó?

– Me dediqué siempre a la panadería. Cuando era más joven trabaja en fábricas.

– ¿Cuándo fundó la panadería? ¿Cómo?

– Fundé la panadería en 1956, le puse el nombre de mi hija. La idea surgió debido a que yo trabajaba con mi esposo; luego me separé y me quedé

E S P E C I A L I N F O R M E √ √

[intercambio entre generaciones] [

A N T E S

D E

M Í

]

“Que rostro tan divino, esto es lo que yo buscaba, parece la pintura de David” Por Belén Amatti y Paloma Cuello. 4°A IENM. El Milenio: ¿Dónde nació, Luisa?

Luisa Hazarián: Nací en Córdoba, en el barrio Gral. Paz. – ¿Vivió allí toda su vida?

– No, por etapas. He vivido en Córdoba, me casé; me fui a Comodoro Rivadavia donde nacieron mis dos hijos; regresé ya separada. Luego me volví a casar, con mi segundo marido me fui a vivir al Dorado Misiones, durante 5 años. Hace treinta años que estoy viviendo sola en un departamento en el centro de Córdoba.

– ¿Qué trabajo realizó en la localidad de Unquillo?

– Podría decirse que casi nada, sólo fui modelo de Guido Buffo por un tiempo.

– ¿Cómo llegó a conocer al artista?

– Estudiaba en el Instituto Dante Alighieri -hace ya casi 60 años- y el colegio decidió llevarnos para el día de la primavera a conocer en Villa Leonor ese edificio, esa capilla tan preciosa que era de Buffo Allende. Yo no sabía

– ¿Cuál fue su reacción ante la propuesta?

– Primero yo tenía mucho temor, no sabía. Le dije “mi mama no sé si me va a dejar”. Entonces enseguida Claudia dijo que no era problema, que iba a hablar con mi mamá; y así fue.

Vinieron un día Domingo, en un Ford-T todo abierto hasta mi casa.

Cuando yo le conté a mi mamá lo ocurrido ella se enojó muchísimo y me dijo: “¿Cómo? Pero si no lo conocés” (era muy desconfiada). Pero Buffo se presentó junto a su hermana y mi madre accedió.

Todos los domingos nos venía a buscar. Él hacia los bosquejos; luego del té, nos traía de regreso a Córdoba.

– ¿Por cuánto tiempo modeló?

– No fue por mucho tiempo, fui unas cinco o seis veces; luego, sin avisar no vino más. Yo pensé: “bueno será que ya terminó, no lo va a seguir.”

Y al tiempo me entero que había tenido un derrame cerebral. Me preocupó mucho, hasta que pude venir a verlo y estaba muy mal. Eso me angustió demasiado, de ahí nunca más lo vi, ni a su obra. Luego supe que falleció.

– ¿Usted dónde modelaba?

– Una o dos veces fueron dentro de la capilla, luego siempre afuera. Yo me sentaba en una silla y él me indicaba unas pocas cosas, las sesiones no duraban mucho, alrededor de una hora, comíamos y luego me volvía a sentar.

– ¿Recibía pago a cambio?

– No, nunca hablamos de plata.

Cuando yo iba él me quería regalar los libros de Leonor, madre e hija -de vez en cuando leíamos unas prosas-. Yo no los recibía porque me preocupaba lo que iba a decir mi mamá. Siempre pensaba que cuando termine el trabajo tal vez le aceptaría algo. Claudia me quiso regalar una tacita chiquita de porcelana que a mí me encantaba y yo decía no, no. Mi madre siempre nos dijo que no debíamos aceptar nada: eran otros tiempos. Lamentablemente no me quedó nada, una lástima.

– ¿Se siente identificada con la pintura de Leonor?

– No tanto, yo creo que él copió más mi perfil, el lóbulo de la cara…

– ¿De qué manera cree que usted influyó en Unquillo?

– Y sí, totalmente, yo creo que estuve predestinada a formar parte de su historia.

– ¿Cómo era a grandes rasgos esta organización?

– En esta organización se trabajaba en principio, para conseguir personal que tuviera conocimiento sobre el tema, a partir de allí nos contactamos con gente que tenía experiencia y organizaba este tipo de espectáculos.

Se contó con personal para el sonido,

contadores para los presupuestos, y muchos otros que colaboraron en distintas tareas.

– ¿Qué sensación le causó esto?

– La sensación era fantástica, por el conocimiento que adquirimos y las propuestas que se abrieron con comparsas, artistas. Sin duda alguna fue maravillosa.

– ¿Tiene alguna anécdota para contarnos?

– Sí, en estos corsos tuvimos grandes artistas como Los Auténticos Decadentes, Artistas de Brasil, comparsas que llegaron de todos lados; fue hermoso.

Además, nos contactaron desde Gualeguaychú para asistir a sus carnavales, observar cómo se organizaban y cómo se preparan durante todo un año.

En ese lugar, pudimos aprender de su buena organización, la diversidad en sus creaciones; fue un viaje inolvidable.

– ¿Actualmente a qué dedica su tiempo?

– En este momento cuido a mis nietos, disfruto de la vida ya que estoy jubilada.

– ¿Qué la hizo feliz?

– Sin duda mi familia.

Luisa Hazarián tiene 84 años, fue modelo de Guido Buffo para plasmar en los frescos de la capilla el rostro de Leonor. que existía. Cuando estábamos allí, el artista me vio y me puso toda su mano abierta en mi rostro, yo me asusté, pensé “y a este hombre que le pasa”.

Entonces Buffo comenzó a llamar a Claudia, su hermana, y le decía: “Ven a ver este rostro tan divino, esto es lo que yo buscaba, parece la pintura de David”.

Yo sinceramente no entendía nada, me puse muy nerviosa, no me gustó que ese señor me pusiera la mano en la cara y dijera eso delante de todos.

Luego resultó que él era el pintor y que quería plasmar en ese templo la vida de su familia, de su mujer, de su hija.

Así fue como me pidió que fuera su modelo.

Regresemos al carnaval

36 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Por Josentino Greco y Mateo Sarudiansky. 4°A IENM. El Milenio: ¿Hace cuantos años que vive en Unquillo?

Isabel Weth: Vivo en Unquillo hace 50 años.

– ¿En qué barrio vive? ¿Siempre vivió allí?

– En la actualidad vivo en Barrio Centro, cuando era soltera residí en Los Cigarrales.

– ¿Tuvo hijos? ¿Cuántos?

– Si tuve hijos, cuatro.

– ¿Qué es lo que más le gusta de Unquillo?

– Lo que más me gusta de Unquillo es la cultura, el paisaje y la gente que habita aquí.

– ¿De qué trabajó? ¿Cuánto tiempo?

– Mi trabajo siempre fue ser ama de casa, toda mi vida.

– ¿Cómo llegó a ser organizadora

María Isabel Weth de Biasotto tiene70 años.

Integró la comisión organizadora de los corsos de Unquillo. de los Corsos de Unquillo?

– Nosotros organizamos la comisión de corsos, la cual surgió a partir de la propuesta del Centro Comercial. Como mi marido no podía asistir a las reuniones me pidió que fuera yo. Cuando asumió el intendente Germán Jalil propuso a esta comisión la organización de los corsos de Unquillo; al estar todos de acuerdo decidimos apoyarlo.

– ¿Cuánto tiempo formó parte de la comisión?

– Los organizamos 3 años consecutivos.

E S P E C I A L I N F O R M E √ √ Por Sofía Bobbiesi y Valentina Sastre. 4ºA IENM.

El Milenio: ¿Cuánto tiempo hace que vive en Unquillo?

Dora Sosa: Hace veintiocho años que estoy acá. Vine de Buenos Aires, Ensenada, del Fuerte Barragán. Vivía allá porque mi marido trabajaba en los Astilleros Navales Río Santiago. Se jubiló y nos vinimos acá.

– ¿Por qué eligió Unquillo para vivir?

– Buscábamos un lugar que por la salud de él fuera bueno. En la época en que vinimos no hacía tanto frío como ahora y el clima era mucho más seco.

– ¿De qué manera siente usted que aportó algo a la historia de Unquillo?

– Lo siento desde el momento en que se formó la casa APADIS, que significa “Apoyo Entre Padres, Hijos Y Amigos De Discapacitados”.

– ¿Desde cuándo trabaja en APADIS? – Estuve un año donde se pagaba el alquiler de una casa. Después conseguimos un señor que nos dijo que tenía una propiedad. Un día de diciembre, lo invitamos a cenar y me dijo: “Dorita, acá está la llave. Vayan a la casa y ocúpenla ustedes. Si yo la llego a necesitar, les aviso, si no, se quedan hasta que puedan conseguir una más grande”.

– ¿Qué la hace sentirse parte de Unquillo?

– La cultura, el lado artístico del pue-

Dora Sosa tiene 82 años, es ayudante en APADIS. Vive en barrio “La Loma” de Unquillo hace 28 años. blo; soy profesora de trabajos manuales. Acá aprendí a hablar mapuche, a usar el telar, hacer artesanías y pintar.

– ¿Tuvo otros trabajos antes de APADIS? – No, fue el primero. Lo elegí por los chicos discapacitados, cada cual tiene su enfermedad. No te hablan muy bien, tenés que esperarlos, hacerles repetir, hasta que te acostumbrás y ya empezás a entenderlos. Somos cinco en la comisión entre los que nos turnamos para ir a APADIS a abrir las puertas.

– ¿Qué es lo que más le gusta de su trabajo?

– No es ningún trabajo, es una ayuda hacia los chicos, es para enseñarles a hacer más cosas de las que pueden.

Muchos vienen del Morzone, una vez que terminan el colegio. Acá aprenden baile, apoyo escolar, pintura, dibujo, les enseñan jardinería, etc. Aunque el lugar es muy pequeño y son alrededor de diez. También hay que tener en cuenta que son grandes, tienen sus problemas, pero hay que saber manejarlos. Una siempre tiene que estar atenta.

– ¿Cuál es su función en APADIS? – Soy ayudante. Las ayudantes remiendan ropa, ayudan con la limpieza de la casa; nos encargamos de la merienda cuando les toca. En general estamos para decirles cuando algo está mal, cuando algo está bien, poder ayudarlos y enseñarles. Los alentamos a superarse, los incentivamos a escribir mejor, a poder hacer cálculos matemáticos y demás.

– ¿Quiénes trabajan en APADIS? – La presidenta, que se encarga de atender el centro, la secretaria, el tesorero, también hay profesoras que vienen a brindar su granito de arena.

Contamos con un profesor de dibujo, de danza, también viene una chica que les lee cuentos y les enseña a escribir.

– ¿Qué representa APADIS para usted?

– Para mí es enseñarles a los chicos, aunque son grandes, asisten a partir de los 16 años hasta los 66 años. Es una ayuda al otro. Ellos esperan siempre, me dicen “¿Abuela, nadie va a abrir? Deme la llave que usted la tiene”.

Atienden de las 14 hs a las 16:30 hs.

Después se van por el frío. Los traen en una camioneta, tenemos que decirles a dónde buscarlos porque todos quieren venir. Acá nadie cumple horarios, a veces tenemos que esperar que vengan a buscarlos a todos y nos tenemos que quedar. Hacemos todo a voluntad.

– ¿APADIS está registrado?

– Sí, se han hecho todos los papeles.

La Municipalidad no nos paga, pero a veces nos ayuda. Todos los socios que tenemos nos ayudan con lo que pueden.

– ¿Cómo hace usted, a pesar de su edad, para trabajar con los chicos?

– Yo les digo chicos aunque ya son personas grandes. Ellos se manejan solos, en sus sillas de ruedas, en el andador, con bastones o con lo que puedan.

A veces hay que ayudarlos a bajar la escalera, pero para mí no es problema, de ningún tipo.

– ¿Qué la hizo feliz por el hecho de vivir en este pueblo?

– Los primeros años cuando recién comenzamos a vivir acá, hacíamos quintas y cuidábamos el jardín con mi marido. Salíamos a caminar por las Sierras, era muy lindo.

37 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

“No es un trabajo, es una ayuda al otro”

E S P E C I A L I N F O R M E √ √

[intercambio entre generaciones] [

A N T E S

D E

]

“He pagado mi deuda con la sociedad, trabajando” Por Lautaro Brasca y Nicolás Rocco. 4°B IENM.

38 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

M Í

Jesús El Hay tiene 81 años. Fue uno de los primeros doctores especialistas en niños de Unquillo.

El Milenio: ¿Desde cuándo vive en Unquillo?

Jesús El Hay: Yo nací en Córdoba, en barrio Güemes, luego de recibirme de médico me casé y vine a vivir a Unquillo, es decir hace más de 50 años, si no me equivoco en 1963 me mudé.

– ¿Por qué vino a vivir aquí?

– Yo estaba de novio con mi señora actual que vivía aquí, por lo tanto ya conocía el pueblo, y supe que era un buen lugar, con muchas oportunidades de trabajo, porque no había médicos especialistas que trabajaran con niños; sólo había dos médicas que no habían realizado la especialidad y tenían otras aspiraciones, a tal punto que al año que vivía aquí ya se habían ido de Unquillo.

– ¿Cómo fueron los comienzos de su carrera en el pueblo?

– Comencé muy bien ya que tuve la suerte de venir formado como especialista y en ese momento no había pediatras en Unquillo, de manera que tuve muy buena oportunidad de trabajar y bien. Mi objetivo era abrir consultorios, ya que tenía dos trabajos en Córdoba, uno en el Hospital de Niños y otro en la clínica Romagosa.

– ¿Sigue ejerciendo como director de la Clínica Unquillo?

– No, quedó de herencia para mi hijo médico y para sus tres hijas: Jazmín, Pilar y Florencia.

– ¿Usted cree que fue forjador de la historia de Unquillo?

– No lo sé, he participado en infinidad de cosas aquí: dando charlas médicas a grupos particulares, organizando cursos de medicina en pediatría siendo director de los mismos, participé en distintas instituciones como el Club Unión, la cooperadora policial, en la de bomberos y además incursioné en política en 1977; llegué a ser el primer candidato peronista a intendente en 1983.

– ¿Su experiencia política le hizo tener una visión mayor de lo que pasaba en Unquillo?

– No, yo diría que en general, como trabajé en tantas instituciones, siempre con la intención de ser útil, mi candidatura fue para devolver todo lo que me había dado la ciudad; pero por un accidente tuve que bajarme.

– Quitando la política y su trabajo ¿qué cambios vio en los últimos años en Unquillo?

– Sinceramente es una gran decepción que yo tengo. Conozco el pueblo desde 1952 cuando vine con un amigo a pasear y a conocer. En los últimos años -salvo lo realizado por las instituciones privadas y la gente- no se ha visto un cambio importante, nada que uno distinga como una inversión relevante, es decepcionante el poco progreso que hubo, es más, en ese entonces Unquillo era mucho más importante que Río Ceballos y hoy sin embargo (sobre todo en turismo) nos triplican.

– ¿Siente que el trabajo que usted realizó en el Club Unión quedó bien reflejado?

– En general yo diría que sí, por ejemplo en el año 70 no había un lugar para hacer una cena que estuviera techado, y ahí se hicieron las primeras cenas donde se rifaba un auto, esa misma

noche, sólo con la entrada.

– ¿Qué es la felicidad para usted?

– Hace tiempo que siento que he vivido bien y que he pagado mi deuda con la sociedad trabajando. Mi felicidad ha sido toda la vida trabajar, al punto que aún atiendo un negocio de mi señora en Córdoba, de colección de estampillas, monedas y billetes. Creo que las personas grandes lo mejor que pueden hacer es trabajar, es lo que más satisfacción te da además de los nietos, los hijos y la familia. Otro gran hobby que tengo es viajar, tanto así que en el año 72 di la vuelta al mundo.

– ¿Tiene alguna anécdota que nos quiera contar de su carrera, de su historia?

– Sí, hay muchísimas, me acuerdo de una atendiendo en el hospital de Unquillo: un día vino una señora que cuando entra al consultorio me pide que le dé una receta de unas gotas que le hacían bien para la tos a su hijo y yo le pregunté si estaba segura que era para la tos que quién se las había dado.

Respondió que una amiga encargada de la farmacia del hospital, le dije que vaya y la busque; al rato vienen las dos y le pregunto ¿para qué son esas gotas?, y ella me respondió: para la diarrea. Es insólito pero es cierto, esas son cosas que se ven con frecuencia.

[río ceballos] [ SOCIEDAD ]

“La idea de la casa de barro

Rodolfo López, más conocido como Fito, tiene 41 años, y desde que llegó a Río Ceballos comenzó a trabajar en la bioconstrucción, oficio que aprendió por interés propio. Hoy en día construye casas ecológicas, de manera independiente, en diferentes zonas de Sierras Chicas.

Por Jésica Morbidoni periodico@elmilenio. info

El Milenio: ¿A qué te dedicas?

Rodolfo López: Yo trabajo en lo que se conoce como bioconstrucción. Mi trabajo, particularmente, es la parte de estructuras de estas casas y el techo. Eventualmente trabajo en la parte del barro, que es hacer las paredes.

EM: ¿Adónde aprendiste el oficio?

RL: Yo soy del sur, Comodoro Rivadavia, Chubut. Allá estaba construyendo mi casa de cemento, y me fui de viaje al Bolsón. Ahí me mostraron un video que se llama “La casa de manos de barro” que es de Jorge Belanko y me voló la cabeza, fue un descubrimiento hermoso.

Al otro día me fui a ver las casas que salían en ese video. Te estoy hablando hace 9 años. Cuando volví, yo tenía mi casa en la mitad y dije que cuando ampliara, lo iba a hacer con barro.

Unos terrenos más abajo aparecen unos chicos que empiezan a hacer ladrillos de adobe y entonces me cruzaba al terreno de al lado a meter mano y aprender con ellos.

Yo estaba interesado, y cuando me gusta algo, me meto de lleno y empiezo a investigar, a leer y aprender

La idea de la casa de barro está pensada en el hecho de no dejar huella. Trabajar con materiales naturales hace que quizás cuando esa casa quede abandonada y se decida derrumbar, se incorpore otra vez a la tierra, y la tierra vuelva a ser tierra. Es una construcción limpia. y hacer.

También me puse a charlar vía Facebook, con otra gente que construye. La mayoría de las personas con la que me encontré son muy generosas en contarte las técnicas.

Lo que tiene esto es que no hay una receta, varía todo el tiempo, varían

los materiales también. De una misma cantera puede venir una camionada de brea y capaz que pediste otra camionada y la sacaron de unos metros mas allá y ya es otra tierra que la tenés que usar de otra forma, hacer otras mezclas, entonces todo el tiempo hay que estar probando y eso es fantástico. También se presta para una cuestión estética, interesante y creativa, es atrapante. Hay mucho de artesanal en el trabajo.

EM: ¿Y ésta forma de construcción, es sólo para casas?

RL: No, se pueden trabajar también otras estructuras. De hecho acá en Río Ceballos está el colegio Alfredo Bravo que la escuela está hecha con ésta técnica. También pueden ser salas de yoga, salas de usos múltiples, se puede utilizar en cualquier edificación.

EM: ¿Cuáles son los beneficios de edificar con barro?

RL: Son muchos. Primero, es el bajo valor de la autoconstrucción porque el material es económico. Ya cuando uno contrata mano de obra, se encarece. Entonces, comparado a la construcción convencional, el costo está a la par. Después tenemos los beneficios de las propiedades del material. En este tipo de construcción se utiliza lo que habitualmente está en el lugar, son materiales nobles que uno los trabaja con la mano, distinto al cemento.

Otro beneficio que tiene es la termicidad; son casas que en invierno son cálidas y en verano, frescas. Con la humedad también trabaja muy bien, porque las paredes respiran, es decir, absorben la humedad y la sueltan. Si la casa tiene humedad ambiente muy alta, la pared la va absorber y por lo contrario, si uno calefacciona mucho haciendo que el ambiente esté seco, la pared va a soltar humedad. De esta manera se mantiene estable la humedad ambiente. Eso es muy saludable.

La variedad térmica también va a depender del grosor de las paredes.

EM: ¿Cómo utilizan los materiales?

RL: La técnica que usamos es la quincha. Es una estructura de madera, que después lleva un enrejado de cañas o de varas. Luego se prepara una mezcla similar al

adobe y con eso se rellena la pared, lo que sería paja, arcilla, arena. Esa técnica es muy sencilla y cualquiera lo puede hacer. Es muy distinto a pegar un ladrillo o un block.

Después las terminaciones, revoques y demás, dependen del gusto y la estética de las personas.

EM: ¿La gente manifiesta por qué elige una casa de barro y no una convencional?

RL: Algunas personas se acercan a la construcción natural porque tienen la idea de que es más barato, después se encuentran que cuando pagan la mano de obra, el costo es el mismo que una de material, porque es un trabajo muy artesanal y lento. También hay gente que se acerca a la bioconstrucción porque conecta con la naturaleza, ven que las cosas como están no van más, hay una cuestión muy ideológica.

EM: ¿El cliente interviene en la construcción?

RL: La mayoría de la gente le interesa participar de alguna forma.

Muchas veces ofrecemos hacer la estructura de la casa, que quede lista para hacer las paredes. Los dejamos ahí hasta ese paso y la gente se junta con amigos en lo que se llama mingas y rellenan las paredes que es la parte más fácil, no liviano, pero sí, más sencillo y divertido. De esta manera se abaratan los costos.

Vamos una vez y explicamos como se hace. Esa energía queda impregnada en la casa. Acá en Nú Porá y en Salsipuedes hay grupos que se mueven así.

EM: ¿Cuánto tiempo puede durar una casa de barro?

RL: Hay construcciones muy antiguas hechas de barro. En esta zona y más al norte hay iglesias que tienen 400 años. Puede durar muchísimo, haciéndole el mantenimiento como a cualquier casa.

EM: ¿Sentís que estás haciendo un aporte al ambiente con tu trabajo?

RL: Si, pero hay cosas que debemos seguir mejorando. Si bien esto es algo muy antiguo, estamos en redescubrimiento, entonces vamos probando. Se habla mucho de la sustentabilidad, una palabra que se puso mucho de moda, y nos olvidamos si es sostenible en el tiempo.

39 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

está pensada en no dejar huellas”

[la región] [ TENDENCIAS ]

Botón de Pánico #NiUnaMenos Por Guadalupe Gómez Silva.

4°B IENM

U

na nueva aplicación anti pánico creada por la empresa AsegurarTe ayuda en los momentos de pánico, mandando un SMS o mail a un contacto elegido anteriormente indicando ubicación y tipo de alerta.

A pesar de seguir trabajando en esta innovadora aplicación, solo está disponible para Smartphones con Android. Funciona apretando un botón las veces necesarias hasta que el teléfono vibre, lo que indica que ya fue enviado.

Hay seis tipos de alerta: 1. Alerta de Peligro: Se envía un mensaje a los contactos configurados indicando ubicación, avisando que hay una alerta de peligro.

2. Alerta de Salud: En caso de sufrir una emergencia de salud,

Esta nueva aplicación gratuita creada por AsegurarTe te ayuda en los momentos que creas necesarios, mandando así un mensaje de texto o mail a un contacto pre configurado indicando ubicación y tipo de alerta. avisando que se necesita un tipo de asistencia médica. Es enviado a contactos de confianza y opcionalmente a la Central de Monitoreo AsT. 3. Alerta de Llegada Segura: Envía en cuanto tiempo el usuario llegara a un lugar determinado y la ubicación, así los contactos de confianza pueden tener en

40 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Clean Master es una de las aplicaciones más populares de Google Play para poder optimizar nuestro dispositivo Android o Apple. Con esta app podes limpiar toda la basura almacenada en el terminal para poder liberar el espacio de la memoria y optimizar el dispositivo para liberar la memoria RAM del celular. Además, Clean Master cuenta con un Antivirus y una sección de Gestor de Aplicaciones. Una aplicación vital para cualquier dispositivo Android o Apple que puedes descargarte de forma gratuita en Google Play y App Store.

Aunque no es la única aplicación que sirve para optimizar la memoria de tu teléfono, Clean master es una de las más confiables ya que otras apps borran la basura que ellos

Los mensajes de correo electrónico (y hasta una publicación en Facebook) se realizan a través de internet. Se debe tener habilitada la red WiFi incluso si no hay internet para encontrar más fácil y específicamente la ubicación del usuario. Los creadores están abiertos a ideas y críticas.

Youtube kids: nueva plataforma para niños

Clean master Por Nicolás Rocco. 4°B IENM

cuenta las circunstancias del lugar de la persona.

4. Doble vía de comunicación: Una opción que permite en caso de mal funcionamiento o falla del Servicio de Internet del usuario, que la alerta igualmente se envíe vía SMS, de forma que por uno u otro canal, la Central de Monitoreo AsT podrá recibir el alerta de emergencia enviada por el usuario.

5. Modo Familiar: Por aquí se elige a que contactos de confianza quiere que la alerta se mande.

6. Modo Monitoreado: La Central de Monitoreo AsT funciona en la web, donde monitorea todas las alarmas junto con la información del usuario permitiendo brindar la asistencia necesaria teniendo en cuenta cada caso particular.

La aplicación es totalmente gratuita, solo se abona el costo del SMS a la compañía del usuario.

mismos generan.

La mayoría de los usuarios de esta aplicación afirman que es muy confiable, segura, y que brinda un servicio muy bueno para que el dispositivo se desarrolle sin ningún inconveniente. Otros usuarios afirman que la aplicación funciona muy lentamente y se traba constantemente pero esto se debe a que el teléfono celular de estos usuarios no es muy avanzado tecnológicamente.

En fin, son más los usuarios que aprueban esta app como muy buena, que es de muy buen funcionamiento y que ya es de casi uso obligatorio para los dispositivos ya que evita distintos virus que entran a su celular al compartir información con otros medios, hace que su móvil se desarrolle de manera muy eficaz y rápida haciéndola una de las mejores apps del mercado.

Por Nicolás Rocco. 4°B IENM Youtube Kids es una aplicación gratis que puede ser descargada de las tiendas online para y Android. Está disponible para Smart TV, teléfonos y tablets, y también para televisión a través de dispositivos como Apple TV o ChromeCast.

Hoy en día los niños pasan unas tres horas frente a las pantallas de Youtube, Netflix y redes sociales exclusivas para los más pequeños, los preadolescentes ya co n s u m e n u n as c i n co horas diarias, según datos de la agencia de investigación Childwise.

La posibilidad de conectarse a la red desde distintos dispositivos, en cualquier momento y desde cualquier lugar, la creación de contenidos propios y contar con una gran oferta audiovisual

donde se puede elegir y saltar de una a otra constantemente, ha provocado creciente hacia los videos online. Y mientras la navegación diaria crece, también lo hace la preocupación de los padres sobre el tipo de contenidos al que los chicos puedan acceder.

Youtube lanzó hace más o menos un año Youtube Kids, una aplicación que ofrece videos con contenido pensado para chicos de entre 2 y 8 años. La app busca generar un entorno seguro para que los niños naveguen por cientos de videos, pero con limitaciones que filtran contenidos y con una sección de control parental. Con más de 10 millones de usuarios en su versión en inglés, hoy Youtube lanza la versión en español y Google eligió a la Argentina y a México para el estreno global.

[río ceballos] [ TENDENCIAS ]

Ya llega el verano y la amenaza latente del mosquito está a la orden del día, y en esta entrega El Milenio presenta cuáles son las plantas para combatirlos de forma natural y compensadora a los químicos.

De barreras y escudos

Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info

Aromáticas:

repelentes naturales sus hojas y flores. El aceite funciona como antiinflamatorio natural que reduce la picazón, inflamación y enrojecimiento de las ronchas provocadas por los mosquitos.

Romero. Más conocido como condimento de la cocina, que da un sabor característico a las comidas, sus hojas son utilizadas como repelente. Solamente se debe frotar sobre la piel, o bien, se puede aplicar en las comidas y dejar que su aroma impregne la casa, de esta manera su fragancia ahuyenta a los insectos.

En caso de que se desee cultivarlo, puede ser colocado tanto en el interior como en el exterior y no requiere de demasiados cuidados, por lo que es ideal para la gente que sea un poco más “despistada” y no se acuerde de regarla todos los días.

Menta. Utilizada en el mate y en los mojitos, su intenso aroma no es agradable para los mosquitos. Una planta de menta en cocinas o habitaciones, tiene efectos repelentes y mantendrá alejados a estos visitantes nocturnos.

También se recomienda frotarse las hojas de menta en caso de picaduras ya que alivia el enrojecimiento. Para un rendimiento adecuado, se debe colocar la menta machacada con un poco de agua, en los bordes de puertas y ventanas, de esta manera su aroma será liberado con más olor.

Poleo. Tiene flores muy pequeñas pero lo suficientemente intensas en su aroma para espantar mosquitos e incluso pulgas. Se las puede sembrar en el jardín como una aro-

mática, o bien cultivarla en maceta. También es utilizada para curar problemas digestivos y menstruales.

Geranio. O también conocido como malvón, esta planta y sus fragancias son muy particulares. Generalmente se cultiva en macetas pero también puede ser sembrado en exteriores, como balcones y patios cubiertos.

Melisa. Sus pequeñas hojas cuentan con una multitud de beneficios, como relajante muscular, como

equilibrante natural para la tensión, y combate el dolor de cabeza como las migrañas. Pero también su olor a limón ayuda a mantener alejados a los mosquitos durante el verano. Por ser una planta propia del calor, crece de manera invasora por lo que recomiendan cultivarlas en macetas y colocarlas en lugares estratégicos del hogar. Hay que vigilar que no se expanda demasiado.

Vinagre. Si se coloca un poco de vinagre en un vaso con agua, se conseguirán los mismos efectos disipadores de insectos. Se sugiere colocar un vaso en cada ventana.

Algunas estadísticas Se han registrado casos de dengue en todos los países de América Latina, en Argentina se notificaron 76.734 casos con sospecha de dengue. Sin embargo 41.207 correspondieron a casos confirmados o probables autóctonos y 2.681 correspondieron a casos confirmados y probables importados. Así mismo, de lo que va del año se reportaron 11 pacientes fallecidos.

A finales del año 2015 la presencia del mosquito Aedes Aegypti, transmisor del dengue, había aumentado en un 7,3% en los hogares de los cordobeses, según un informe del Ministerio de Salud de la provincia.

41 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

L

legando a la recta final del año, comienza a sentirse el calor propio del verano y con él vienen los mosquitos. A pesar del invierno transcurrido el insecto persiste entre los habitantes y trae consigo las enfermedades bien conocidas como dengue, zika y chicungunya. Por eso mismo, es importante prevenir y protegerse de las picaduras y aumentar el escudo protector con recursos naturales y caseros que pueden utilizarse para ahuyentarlos y mantenerlos a raya.

Además de los diversos cuidados que se deben tener frente al dengue y otras derivaciones, como el descacharro, el uso de repelentes, la cobertura de cunas y ventanas, entre otros, es ventajoso utilizar elementos de la naturaleza para espantar a estos moradores.

Aquí una lista de plantas que no deben faltar en ningún hogar de las Sierras Chicas y que ayudarán al vecino a ahuyentar los mosquitos y dormir más tranquilo. Hay que tener en cuenta que estas plantas deben ser ubicadas en los marcos de las ventanas, galerías, puertas, o en los lugares más próximos al hogar.

Las plantas recomendadas pertenecen a la familia de las aromáticas y son fáciles de conseguir e incluso cualquier persona las puede encontrar en su propio jardín, evitando el uso de químicos innecesarios.

Hierba Citronella. Muchos de los repelentes utilizados para evitar a los insectos que se usan en la actualidad llevan aceite de citronella, entre sus componentes. El secreto está en su olor que enmascara a otros olores que atraen a los insectos. Puede ser colocada en maceta o directamente en el jardín y no requiere de muchos cuidados.

Caléndula. Además de ser decorativas, son ideales para hacer muros en las ventanas, o en los sectores donde no queremos que los mosquitos pasen ya que con su perfume hacen una especie de barrera protectora.

Lavanda. La lavanda tiene muchos beneficios para los seres humanos, es un relajante natural, combate el insomnio, la artritis y la depresión, entre otras cosas. En el caso de los mosquitos se elabora un aceite con

Además de las plantas aromáticas sugeridas, el cuidado y la protección pueden ser mejoradas ampliando nuestras rutinas diarias.

Con sólo conocer algunos de los principales atractivos de los mosquitos pueden disminuirse los contactos y los posibles contagios. Por ejemplo, en lo posible hay que evitar el uso de colonias y fragancias dulces ya que estos perfumes atraen a los insectos. También el uso de ropas con colores intensos y fluorescentes los atrae. Además se pueden espantar a través del consumo personal de vitamina B, encontrada en lentejas, almendras o champiñones, que genera sudoración extra, otro enemigo del mosquito.

[villa allende] [DEPORTES ]

Por Ignacio Parisi ignacioparisi@elmilenio.info Producción: Agustín Delgado.

4° IMVA.

A

ctualmente, cada vez son más los niños y adolescentes que se interesan en aprender estas disciplinas. Generalmente son atraídos por programas de televisión, películas o series animadas relacionadas con el deporte, y se estima que aproximadamente el 35% de los niños que practican algún tipo de actividad física elige las artes marciales.

Estas antiguas técnicas orientales no sólo se encuentran entre las prácticas deportivas más saludables y completas a nivel físico sino que además, ayudan a las personas en factores tales como la disciplina y la socialización, razón por la cual mucha gente decide practicarlas.

Si bien el público que desconoce los beneficios de estas prácticas puede llegar a suponer que se trata sólo de golpes y violencia física, la mayor parte de las artes marciales se diferencian en ese sentido de manera rotunda con respecto a los métodos de peleas occidentales. En el caso de las artes marciales, su método está marcado por técnicas y tácticas adheridas a un sistema de movimientos absolutamente probados desde la antigüedad.

No se trata sólo del aspecto físico, sino que las artes marciales se ven atravesadas por el objetivo de generar un desarrollo personal a partir de la educación, la disciplina mental y la confianza en uno mismo.

42 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

El sensei. Carlos Montenegro, maestro en artes marciales, sostiene que uno de los factores que impulsa a los niños a sumarse a estas actividades es la televisión. En ese sentido, insiste: “Los chicos vienen en muchos casos

Una práctica milenaria que

no pierde vigencia Aunque tuvieron su mejor momento en la década del 70, las artes marciales se encuentran entre las actividades que han marcado tendencia de manera continua en los últimos años. porque vieron algún arte marcial en televisión o en alguna película. También son importantes otros hechos como las olimpíadas, mis alumnos aumentaron en gran cantidad debido a la medalla de Oro en taekwondo de Sebastián Crismanich”.

Los adultos, en menor medida, también practican el deporte, aunque éstos lo hacen para retomarlo o para mantenerse en forma. En el caso de las mujeres, la mayoría opta por esta actividad por seguridad y defensa personal.

En relación al aspecto competitivo, las artes marciales comenzaron a crecer a partir de la década del 70. Actualmente la más competitiva es el MMA (Artes marciales mixtas), como aclara Montenegro: “El MMA es un deporte que atrae a la gente porque su nivel competitivo es muy bueno”.

En una disciplina compleja como el MMA, la seguridad en los alumnos es un factor que siempre se tiene en cuenta. Forma parte de la exigencia practicar con

guantes acolchonados, vendas en las muñecas o manos, y en algunos casos con rodilleras. Además, el lugar del entrenamiento tiene que ser cerrado, con ventilación y sin obstáculos para prevenir lesiones.

Siguiendo esa línea, Montenegro sostiene: “Como profesor, además de enseñar todos mis conocimientos, también tengo que cuidar a mis alumnos, es por eso que yo siempre les digo que traigan guantes y vendas. Siempre tienen que traer una botella de agua porque realizamos un calentamiento bastante agotador”.

Los entrenamientos de MMA constan de una introducción intensa, seguida de la práctica de combos con patadas y puños. Al final de la clase se realiza una pelea entre dos personas utilizando todo lo aprendido en la clase.

En relación a ello, Carlos Montenegro afirma: “En las artes marciales es muy importante la pelea al final del entrenamiento ya que además de poner en práctica lo aprendido, te ayuda a entrar más en confianza a la hora de una pelea”.

En las artes marciales se impone de manera tajante la regla de “no pelear afuera”. En ese sentido, Montenegro explica que el alumno al saber pelear, podría aprovechar esa ventaja y agredir a los demás. Es por eso que en cada entrenamiento se les revisan los nudillos a los alumnos, si algún alumno tiene los nudillos lastimados, es suspendido y en el peor de los casos expulsado.

“Existen artes marciales más duras a la hora del contacto físico como el MMA, o el Muay Thai y otras que simplemente son muy deportivas como es el caso del Taekwondo. En el caso de la MMA, siempre les digo a mis alumnos que apliquen los conocimientos sólo cuando sea necesario, nunca les enseñamos a pelear por pelear”, concluye Carlos Montenegro.

[unquillo] [DEPORTES ]

Un sueño en el desierto M

ariano Bennazar, oriundo de Unquillo, estará en la largada del Rally Dakar, cuando apenas comience el próximo año. El punto de partida será la capital paraguaya, Asunción.

Luego de desfilar rodeado de cuadriciclos, motos, autos, camionetas y camiones, este emprendedor de la vida, intentará alcanzar lo que el mundo de las carreras reconoce como el desafío más complejo que se puede presentar en el camino de un piloto.

Quienes conocen esta competencia saben que el Rally Dakar es mucho más que una carrera.

Se trata de un reto físico y fundamentalmente psicológico, que lleva al límite a los pilotos más valientes del mundo. Un recorrido en el que la mayoría de los conductores independientes, es decir aquellos que no pertenecen a los grandes equipos, encuentran como objetivo llegar al final.

Es costumbre en el resto de las carreras apuntar a un puesto, apuntar a un tiempo, no en el Dakar. Allí, llegar a la meta es el triunfo. Bennazar afrontará el reto personal de recorrer los territorios más hermosos y hostiles de Argentina y Bolivia durante 14 días para intentar llegar al Obelisco, y cumplir un sueño que lleva años persiguiendo.

El Milenio: La edición 2017 será tu primer participación. ¿Qué sentiste al enterarte que ibas a ser parte?

Mariano Bennazar: Sí, es mi debut en el Dakar y saber que iba a participar fue una alegría muy grande. Podía no ser seleccionado porque vos te candidateas ante la organización con el currículum de carreras y con tu trayectoria, y podía no ser seleccionado. Yo mandé un currículum a Francia con toda la información de todas las carreras que yo tenía y porqué quería correr. Eligen a 48 corredores entre 300 que se presentan. El día del amigo, cenando con mis amigos de las carreras en Córdoba, me llegó la noticia de que fui aceptado, y nos pusimos a festejar contentos.

Hace tres años que trabajo para esto y finalmente se me dio.

EM: ¿Qué diferencias encontrás entre el Dakar y el rally tradicional?

MB: Yo lo reflejo de la siguiente

El unquillense Mariano Bennazar DJ, organizador de eventos, sonidista y piloto de cuadriciclo participará en el próximo Rally Dakar 2017. En entrevista con El Milenio nos cuenta su camino hacia una de las carreras más peligrosas del mundo. manera: nosotros estamos acá en Córdoba y amamos el rally, crecimos viendo el Rally Mundial. Pero cuando descubrí el Dakar y lo abordé como piloto, el World Rally Car me pareció una carrera a control remoto al lado del Dakar. La diferencia en concreto es que el Dakar es exigente por el desgaste físico y psicológico. En el Dakar no sabés el camino sino que lo vas descubriendo mientras vas leyendo la hoja de ruta; y en el caso del cuadriciclo que no tenés navegante, sos vos tu propio navegante.

EM: ¿Estás completamente solo o vas con equipo?

MB: Yo corro solo como todos los pilotos de cuadriciclos y motos. El equipo va por fuera esperando que vos llegues. Si tenés un inconveniente te pueden auxiliar pero luego de la carrera, y si no llegás al final de la prueba, te rescata la organización o tu equipo. También tengo mi masajista y mi kinesiólogo. Además, está mi mejor amigo y un piloto amigo del alma, que van en una camioneta por fuera, preparándome la alimentación, la ropa, y la comida.

EM: ¿Te sirven los circuitos que hay acá en la zona para entrenar?

MB: Me sirven, es maravilloso.

Córdoba es la cuna del rally y es maravilloso tener estos circuitos pero me meto en los de enduro para tener dificultades en el manejo y que todo se haga más difícil en campo travieso, yuyos, árboles. Me meto en río seco y después hago algunas salidas para tener rodaje en muchos kilómetros, porque en el Dakar son en promedio 700 kilómetros por etapa, durante 13 días seguidos y tenés que tener el cuerpo preparado para esas distancias.

EM: ¿Qué es lo que más te motiva a seguir en esto?

MB: Es un hobby que tengo y soy una persona que si empieza algo lo termina, por lo tanto la meta es

Determinado a más no poder, Mariano Bennazar será partícipe de una de las experiencias más intensas que ofrece el deporte mundial.

llegar y cumplir el sueño. Puede tener que ver con la velocidad, con la aventura, con lo físico, con decir que yo lo hice, lo logré y nunca me rendí. Contarles a mis hijos que yo lo viví. Simplemente es pasión por la vida, así soy yo, así creé mi empresa, así voy a dar clases a los chicos emprendedores en las escuelas, así capacito a mis empleados y así influencio a mis hijos. En mi manera de ser, cada uno tiene su esencia y ésta es la mía, siempre lo hago con pasión y energía, cada uno elige sus retos y yo elegí este que es alto, es grande. A mí me gusta lo difícil, cuanto más difícil, más me gusta.

EM: ¿Hasta cuándo planeás seguir compitiendo?

MB: No lo sé, voy a ver qué me pasa después de la carrera. Quizás me quedo con ganas o quizás sienta que ya es un objetivo cumplido. El otro día, hablaba con mi psicólogo y le decía que después de terminar esto quiero escalar el Aconcagua. La gente piensa qué

tiene que ver con el cuadriciclo, y sí, tiene que ver. Tiene que ver conmigo, es lo que me pasa adentro, a lo largo de mi carrera aprendí a creer en mí mismo, aprendí a no darle importancia a aquello que no la merece y eso te hace crecer como persona. En la vida cotidiana se te pincha la goma del auto a tres kilómetros de tu ciudad y te haces la película, entrás en pánico, cuando en realidad podés hacer dedo y te alcanzan, podés ir hablando con el del lado. En cambio en el Dakar, se te pincha la rueda y fuiste, no te salva ni el loro Y eso es una enseñanza de la vida porque te lleva a tener buen trato con el prójimo, a valorar otras cosas más importantes.

EM: ¿Cuáles serían tus expectativas personales?

MB: Llegar a la meta y largarme a llorar. Y que mi hermano lleve a mi hija Rocío de quinto grado a Buenos Aires y yo la subo al escenario, la tiro al piso y la lleno de besos, llorando con ella, nada más.

43 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Por Ignacio Parisi ignacioparisi@elmilenio.info Colaboradores: Yanet Luján, Lautaro Reyna. 4°A IENM. Tomás Gil e Ignacio Schmidt.

4°A IMVA.

[unquillo] [DEPORTES ]

Un sueño

sobre patines Por Agusto Friedrich y Sol Carrizo. 4°A IENM.

E

l patinaje artístico sobre ruedas es una disciplina deportiva de deslizamiento en la cual los competidores combinan elementos técnicos con distintos recursos artísticos. Rocío Schwizer de quince años practica esta disciplina desde los siete y asegura que disfruta de la exigencia que implica este deporte en su vida.

“Empecé patinaje artístico por asuntos de mudanza, el lugar donde practicaba me quedaba cerca de mi hogar. Luego me empezó a gustar el deporte, fui avanzando mucho, a los seis meses pase al grupo más grande, y fue ahí cuando comencé a patinar con mi entrenadora actual”, asegura la unquillense.

En relación a los requerimientos del patinaje, Rocío sostiene: “Es difícil, y como es difícil necesitas de mucho trabajo, esfuerzo, dedicación y compromiso. Eso se nota mucho al momento de entrar a la pista.

Ahí adentro sos vos y tus patines, es algo único”.

Actualmente Rocío practica en el Club Deportivo Central Córdoba, aunque en sus inicios se desempeñaba en Club Unión de Unquillo. Siguiendo esta línea sostiene: “Cuando empecé a mejorar necesitaba un

La joven unquillense Rocío Schwizer participó en este 2016 de los campeonatos nacionales de patinaje artístico y en entrevista con El Milenio nos cuenta su historia. espacio más amplio y condiciones más óptimas, por eso me cambié a Córdoba”. Como parte de su preparación para el torneo nacional, la joven Schwizer implementó una rutina de entrenamientos de alrededor de cinco horas los martes, jueves y viernes. Sumado a dos horas los lunes y los miércoles.

A esto se le agrega una estricta dieta, destinada a absorber proteínas y generar musculo, sumamente necesario para incorporar técnicas de gran dificultad.

En relación a sus participaciones en competencias, Rocío explica: “Participo en las nacionales; el año anterior fue mi primer nacional y estuve muy nerviosa. Califiqué entre las primeras diez en lo que en realidad era una categoría nueva para mí. Este año asistí a un selectivo y quedé por decisión unánime de los

“El patinaje me acercó a muchísimas personas, algunas se convirtieron en mis mejores amigas”, afirmó Rocío Schwizer.

jueces por eso en mayo viajé a la competencia nacional, en San Luis junto, con 50 chicas aproximadamente”.

Tratándose de un deporte amateur en el que las colaboraciones económicas no abundan, si bien Schwizer se encuentra federada no recibe ninguna colaboración gubernamental. Son sus padres los pilares que la acompañan en el camino y sostienen los costos que tiene este deporte.

Rocío practica patinaje con su grupo de compañeros, dentro del cual encuentra algunos de los mejores valores que le deja este deporte.

Siguiendo esta línea, subraya: “Me

Entre la medicina y los senderos

44 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Por Tomás Ferri - Giuliano Persegani 5° B Darío Reyna se desempeña como médico cirujano, sin embargo las carreras en bicicleta representan para el mucho más que un hobby. Al respecto, asegura: “Para mí es una ocupación que lleva mucha responsabilidad, esfuerzo y tiempo”.

Ace rca d e s u s co m i e n zo s , Darío afirma: “Yo arranqué con el ciclismo a los catorce años, porque salía a pasear con un grupo de gente que andaba en bicicleta y de apoco nos fuimos animando a esto del mountain b i ke . P r i m e r o e m p e z a m o s a hacer caminos cada vez más largos, y luego a correr una carrera. Una vez que la corrimos ya no paramos más y

[mendiolaza]

A sus 46 años, Darío Reyna de Mendiolaza no solo es médico sino un múltiple campeón de mountain bike.

En entrevista con El Milenio nos cuenta cómo influye la geografía y el paisaje de las sierras en su vocación. comenzamos a ir a todas”.

Sierras Chicas se encuentra entre los lugares más aptos y co n m e j o r e s p a i s a j e s y recorridos para practicar esta disciplina del ciclismo orientada fundamentalmente a la naturaleza. En ese sentido sostiene: “El lugar influye mucho porque al vivir en las Sierras Chicas uno tiene múltiples opciones para salir a entrenarse.

siento muy bien, yo creo que todas nos llevamos muy bien ya que no es un deporte grupal entonces no afecta si le sale a uno o no. Es un grupo lindo que sabe cuáles son sus objetivos y trabaja para lograr sus metas.

El patinaje me acercó a muchísimas personas, y es más, algunas se convirtieron en mis mejores amigas”.

Schwizer ya observa el 2017 plagada de expectativas, pero al mismo tiempo mira hacia atrás y destaca este año como un momento clave en su crecimiento deportivo.

“La verdad es que me fue muy bien.

Me siento satisfecha y feliz; quede entre las 5 cinco finalistas de todo el país”, concluye la atleta.

Acá podes ir a la ruta, montaña, llano, senderos. La cantidad de caminos es muy variada, y eso facilita todo lo que son los

entrenamientos. Por esto es muy importante estar en esta zona”.

Reyna conoce los senderos serranos de punta a punta, y dentro de ellos también tiene sus preferidos. “Para mí los mejores lugares para andar en mountain bike en Sierras Chicas son el camino del Pan de Azúcar, el nuevo circuito que hay en el cerro de Ñu Pora y el camino clásico de Río Ceballos a Colanchanga y La Estancita”.

Como corredor, Darío posee una larguísima trayectoria, que demuestra además su constancia y regularidad deportiva. Fue subcampeón provincial de ruta en los años 1985, 1986 y 1987. Además, consiguió el primer puesto en Desafío Sierras Chicas 2014 y 2015, La Falda Bike Race 2014.

Rally Villa General Belgrano 2016, y recientemente campeón argentino de Rally Maratón.

[ HORÓSCOPO ]

SUDOKU 1

7

VERSION FÁCIL

3

TAURO 21-04/20-05 AMOR: Paciencia y tolerancia para las buenas relaciones.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Enfócate en tus deberes. No te disperses tanto.

SUGERENCA: No pienses únicamente en vos.

6

7

2

4

9

GEMINIS 21-05/21-06 AMOR: Tiempo para aclarar problemas.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Será un período propicio para acomodar tus ideas.

SUEGERENCIA: Todo cambio va a ser favorable.

4

2

8

7

8

3

2

4

8

6

9

1

VERSION NORMAL

5

8

3

2

7

2

9

7

8

2

3

4 6

8 4

1

5

9

5

4 5

4

6

3

8

2

3

6

7

5

5

7

3 4

9 8 3

8

VERSION DIFÍCIL

7

6

3

9

9

5 7

2

5

6

3 6

2

3

3

4

7

4

6

8

6

CAPRICORNIO 22-12/20-01 AMOR: Controla tus sentimientos.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: La flexibilidad en la toma de decisiones, te abre puertas.

SUGERENCIAS: El orgullo trae consecuencias.

5

4

6

5

3

7

8

ACUARIO 21-01/19-02 AMOR: Tiempo de celos e inseguridad, contrólate.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tus relaciones mejoran y te gusta.

SUGERENCIA: No ocultes la verdad, al final todo se sabe.

8

2

SOLUCIONES 3 7

1

4

6

2

9

4

3

5

1

7

8

5

6

1

4

2

8

7

2 8 3 9

3 4 6 7 2 5 8 9 1

8 5 9 1 6 3 2 7 4

1 7 2 8 9 4 3 6 5

4 6 3 5 1 9 7 8 2

2 8 5 4 7 6 9 1 3

9 1 7 3 8 2 4 5 6

2

5

1

45 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

SAGITARIO 23-11/21-12 AMOR: Las personas a tu alrededor se sienten a gusto, gracias a vos.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tiempo de mantener todo en orden.

SUGERENCIA: Demostrá tus sentimientos.

8 1 3 6 2 9 4 7 5

4 2 5 7 3 1 8 9 6

6 9 7 5 4 8 2 3 1

3 7 2 4 1 6 5 8 9

5 8 1 2 9 3 7 6 4

9 6 4 8 5 7 1 2 3

7 4 6 3 8 5 9 1 2

2 3 9 1 7 4 6 5 8

1 5 8 9 6 2 3 4 7

8 6 2 5 4 7 1 3 9

5 7 1 3 9 2 4 6 8

4 9 3 6 8 1 2 5 7

7 1 6 4 3 9 8 2 5

3 5 9 8 2 6 7 4 1

2 8 4 7 1 5 6 9 3

9 2 7 1 6 3 5 8 4

1 3 8 2 5 4 9 7 6

6 4 5 9 7 8 3 1 2

PISCIS 20-02/20-03 AMOR: Disfruta de la buena compañía. Todo se transforma.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Las dificultades tienen solución, solamente hay que encontrarla.

SUGERENCIA: No pienses de más

6

6

7LIBRA 24-09/22-10 TRABAJO Y/O ESTUDIO: No te desesperes por las fallas, vienen cambios favorables.

SUGERENCIA: Valorá más a tus amigos.

ESCORPIO 23-10/22-11 AMOR: Dificultad para conjugar emociones con amistad.

TRABAJO Y/OESTUDIO: Claridad y objetividad para generar nuevas oportunidades.

SUGERENCIA: Confiá en vos; vas por buen camino.

3

5

3

VIRGO 24-08/23-09 AMOR: Buena disposición para nuevas relaciones.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: No te comprometas a complacer a nadie.

SUGERENCIA: El resarcimiento es la base del triunfo.

5

9

LEO 24-07/23-08 AMOR: No te distraigas, ocúpate de las personas que más querés.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Momento de adaptación.

SUGERENCIA: Etapa muy productiva, te conviene aprovechar.

2

2

3

CANCER 22-06/23-07 AMOR: Tiempo para disfrutar y crecer en tus relaciones TRABAJO Y/O ESTUDIO: Período exitoso, emprende todo lo que desees con confianza.

SUGERENCIA: Acepta los consejos que te den.

5

4

6

aries 21-03/20-04 AMOR: Siempre que confía en vos mismo.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Optimismo para visualizar tu objetivo SUGERENCIA: Los intentos van a ser exitosos.

[ JUEGOS ]

[ VILLA ALLENDE MUNICIPIO ]

¡Seguimos con las semanas de acción contra los mosquitos!

LUNES: Dar vuelta y cambiar todo lo que acumule agua.

Los objetos que acumulan agua en tu casa pueden tener huevos de mosquito.

Por eso es importante vaciarlos, lavarlos bien y dejarlos secos, siempre dados vuelta o bajo techo.

MARTES: Cambiar el agua de floreros y bebederos: en cualquier objeto que contenga agua, el mosquito puede poner huevos.

Por eso, si tenés floreros o bebederos de agua para mascotas, es importante que los vacíes, los laves y los vuelvas a llenar día por medio.

MIERCOLES: Cepillar y lavar las cámaras de los desagües. Este es uno de los lugares preferidos del mosquito. Por eso es importante que las cepillemos y limpiemos con frecuencia.

JUEVES: Tapar los tanques de agua. Si tenés en tu casa un tanque o cisterna que acumule agua en el exterior, tapalo completamente. Y si no podés taparlo, ponele un mosquitero.

VIERNES: Tirar todo lo que no usamos.

En los espacios al aire libre siempre acumulamos cosas que quizás no necesitamos. Esas cosas son ideales para que el mosquito ponga sus huevos. Hoy juntá todo lo que no uses, ponelo en una bolsa y sacalo para que lo retire el recolector.

SÁBADO: Cortar el pasto. Todos los lugares que conserven agua pueden ser un

Nuevas licencias de conducir El Centro de Emisión de Licencias de Conducir reabrirá a partir del jueves 24 de noviembre con la emisión de las nuevas licencias nacionales.

46 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Nueva Dirección de Desarrollo Económico Rivadavia 120.

Villa Allende, Cordoba, Argentina. @DDEVillaAllende Llamar al 03543-439661/2

criadero del mosquito. Por eso, si tenés un lugar al aire libre con pasto, mantenelo corto, dejá la superficie limpia y revisá que no tengas plantas con agua acumulada en las hojas.

DOMINGO: Liberar canaletas. Si tenés una canaleta al aire libre, liberala de hojas y tierra para que circule el agua.

Después cepillá los bordes y revisá que tenga bien la inclinación para drenar.

[villa allende] [ ¿ Q U É PA S Ó C O N … ? ]

Cuando la naturaleza juega en contra Colaboradores: Malena Alverti y Pía Degiovanni. 4°A IENM La propuesta. En noviembre de 2014, El Milenio difundió un proyecto educativo de alumnos de 6° año del colegio Paula Albarracín y del terciario del Instituto Gral. San Martín de Villa Allende, cuya intención era generar otros lugares de recreación para quienes no podían acercarse al polideportivo de la ciudad. Hasta ese momento ya habían limpiado un lote donde vecinos arrojaban basura y construyeron una cancha de fútbol; el lugar elegido fue un terreno municipal ubicado entre barrio Industrial y barrio Español.

La idea era generar una escuela de deportes que abarcara fútbol masculino y femenino, karate y también ciclismo, para aprovechar las montañas de tierra que estaban en el predio.

El proyecto era bien ambicioso, se pretendía la conformación de una comisión directiva con la participación de alumnos y adultos, con personería jurídica propia. Se solicitó la participación de vecinos entregando algo de su tiempo, mano de obra o aportes económicos, ya que había que limpiar el terreno y se necesitaban pelotas, redes, pallets, ladrillos y cemento para hacer asadores. La propuesta incluía también talleres de arte de origami y barriletes, dictados por los propios alumnos de sexto.

Para recibir comentarios, aportes o colaboración habían creado una dirección de Facebook: “Jugarte por un mundo mejor”.

La inundación del 15 de febrero arrasó también con el sueño de alumnos del colegio Paula Albarracín de Villa Allende de crear un polideportivo alternativo, al que habían llamado “Jugarte por un mundo mejor”. Tapado hoy el predio por escombros, siguen ilusionados con la recuperación del lugar.

Las últimas tareas tuvieron que ver con la construcción de un refugio que funcionara como biblioteca, para dictar apoyo escolar y primeros oficios como carpintería y herrería. Para estas actividades se recuperaron los vagones abandonados que se encontraban en el terreno; en uno pensaban hacer un teatro.

Los alcances y el desencanto. Mariano Maruco, docente responsable de la idea, comentó a El Milenio los alcances del proyecto: “Jugamos todos los sábados con los niños del barrio y dejamos los trenes limpios, para luego, utilizarlos para merendar; estos eran los objetivos a mediano plazo. Los objetivos a largo plazo eran que se pudieran hacer juegos para los niños, que la municipalidad aportara algún equipamiento”.

Pero en 2015, el gran diluvio que sufrimos provocó que toda la basura recolectada en las calles de Villa Allende fuera a parar a nuestro espacio, a nuestro lugar rescatado; en una semana nos encontramos con pilas y pilas de basura, barro y escombros”.

También sucedió que como el terreno estaba junto al río, se aflojaron las tierras y se hundieron los vagones del tren; meses después empleados municipales

sacaron la basura pero la cancha ya no se podía usar porque quedó destruida.

Según el profesor Maruco, no hubo obstáculos para que el proyecto continúe, el problema fundamental fue la destrucción del predio por el aluvión: “Todo funcionó en un principio, porque los jóvenes se comprometieron e iban los sábados, algunos más, otros menos, pero siempre estaban ahí con mucha alegría, recolectando la basura, haciendo barriletes para los niños; el colegio aportó con pinturas y maderas para la recuperación de los vagones, hubo clases de karate, partidos de fútbol, vecinos tomando mate, tocando música.

Lo único que nos desilusionó fue encontrarnos, de un día para el otro, con que todo se había veni-

do abajo”.

El barrio Industrial tiene una población muy particular porque no lo habitan, no construyen un centro vecinal o un lugar de apropiación de los vecinos; antiguamente era un lugar de pequeñas metalúrgicas y fábricas, quizás por esto los vecinos no lo sienten como propio. A pesar de ello, el proyecto estaba comenzando a funcionar: “Un día vinieron chicos del barrio 9 de julio con un profe en colectivo, llegaron todos súper chochos, jugamos e hicimos un intercambio colectivo, tomamos la merienda y se fueron muy contentos”, recuerda Maruco.

La ilusión. Han pasado ya casi 2 años de la inundación, en los sueños de aquellos alumnos y su profesor quedaron las luces de colores para que la noche no sea tan problemática, los banquitos para sentarse, los árboles y sus sombras, la cancha y sus goles, la pequeña biblioteca en los vagones. Nada definitivo está dicho todavía, quizás con algo de gestión, voluntad y ayuda de quienes puedan y quieran recuperar la iniciativa, porque ellos todavía tienen pilas y ganas.

47 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Por Mabel Tula periodico@elmilenio.info

[ CLASIFICADOS ]

PROFESIONALES

BUSCAMOS COMERCIAL PARA VENTA DE ESPACIOS PUBLICITARIOS POR COMISIÓN. INTERESADOS COMUNICARSE AL: 0351-152461424 (LLAMADAS) O 0351152455267 (WHATSAPP).

EN VENTA: FORD TAUNUS MOD 82. GNC 18MTS. $17.000 CONTACTO: 351-6538654.

EXTRAVAGANCIA CASA DE ESTÉTICA: PROMOCIONES PRIMAVERA/VERANO, SOLICITALAS POR WHATSAPP: 3516854365. TRATAMIENTOS CORPORALES Y FACIALES. DEPILACIÓN IPL. SERVICIO DE EXCELENCIA A PRECIOS PARA REGALAR O REGALARSE. Clases particulares inglés italiano apoyo escolar ingreso al Milenio 0351-152528308 / 03543-454610 profesora Sandra.

Estudio jurídico: María A. MedinaPoeta Barbieri nro. 107 of. 5 Unquillo- 03543- 15601303.

Psicoterapia: estimulación, evaluación y rehabilitación cognitiva.

Lic. Gisella Tabares. (03564)15689099 - gisella.tabares6@ gmail.com –Ñupora.

PROFESIONALES

PROFESIONALES

PROFESIONALES

VEHÍCULOS

Brindo acompañamiento terapéutico en todas las edades y patologías.

Comunicarse al 0351-158107637 x consultas

Apoyo Escolar para primario. Consultas al 03543-15624714 (dsp de 14hs)

Fotografía para fiestas, bodas, bautismos, cumpleaños. Facebook: Agüero Muñiz – Fotografías. 3512089479.

Suzuki Fun con Gnc mod. 2008 110.000 km. Muy recomendable: $119.000. Consultas y fotos: 0351153887955

Chofer p/ excursiones minibus hasta 3 tn. Sr mayor muy responsable con experiencia. Whatsapp 3543656914

Vendo estructura para casa rodante 3,50 x 1,60 reforzada. Cel: 0351 - 8077836

Villoslada & Asoc. Estudio Jurídico-Contable. 03543-640773. Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo.villoslada.asociados@ gmail.com Piano: Clases p niños y adultos Río Ceballos. Iniciación, lenguaje musical. Ingreso Conservatorio. Marchessi: 351-555033.

Asesoramiento comunicacional: creación de marca e imagen, estrategias para potenciar ventas. Consultas: 0351-156109427. Lic. Publicidad Apoyo en Química y Biología. Matemática (1° 2° y 3°). En Río Ceballos.

03543-15533343. Sandra Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales.

Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351155644444/-155582695.

Abogado Enrique del Castaño, civil- comercial, laboral- previsional, familia- sucesiones. tel.

0351-153947303/4743550, 03543489169 Unquillo Arquitecto Mariano Sosa Gauna, proyectos, relevamientos, conducción técnica, ejecución de obras, Procrear. 0351-6603009/2683409.

LG Gestoría - Mandataria Nacional.

Compre y transfiera vehículos con seguridad registral. Informes, CETA. 351-3893701 Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Luciana Colombero M.P:5967. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351152177817 Grupo de estudio: Clases de matemática, física, historia, geografía, tecnología. Preparación ingreso universidad (UNC). 03543-15695252

Nutricionista María Elisa Dall’Agata.

Planes nutricionales personalizados. Consultorio Chaco 15 esq. San Martín, Unquillo. 03543-15536175.

OTROS SERVICIOS

Servicio técnico pc y celulares, armado, reparación, redes, llamar al 3515319208 whatsap o mail pc_ craft_cba@hotmail.com Tené tu casa en 3 meses, construcción tradicional. Tel.: 0351-2007859 Pintor de obras. Félix Córdoba. Tel: 0351-153908336.Trabajos de calidad.

Matriculado de Gas aprobación planos tel 0351-2007859 Costureras: Arregló de ropa en general. 3543-604262 Pisos cemento alisado, adoquín, epoxi. tel 0351-2007859 Depiladora a domicilio. Sistema español. Turnos al 0351-155635384 Sms o whatssap Organización de eventos empresariales, corporativos, fiestas de quince y casamiento. Fernán Gutiérrez: 0351-156279073. Mail fernaneventos@hotmail.com

Teatro en Centro de Jubilados Villa Allende (Del Carmen 709).Rafael Palacios: 436757/0351152572024 Maquillaje social y artístico =Fiestas infantiles temáticas- Eventos -Sol pleno. 0351-156854365. Calidad, precio y servicio.

Centro de Jubilados de Unquillo: coro, yoga, nutrición, gimnasia, canto.488990 Tratamientos faciales: peeling, radiofrecuencia, fototerapia, todo $180 por sesión. Turnos: 0351155109427. Cerro de las Rosas

Ford F 100 modelo 80 nafta con gas 30 metros. 351-7504910 Camiones usados y afines: Excelente relación costo beneficio. Consultas: 3533-435085 Atención transportistas!

Vendo Ford-Sierra mod.88’, Parado.

C/ GNC tubo 16m3 Escucho oferta.

Tratar al 0351-153947303. Unquillo

Toldos, Cerramientos, Cortinas, Cubre Cercos, Cubre Piscinas, Decoración Gráfica de Interiores. 3516598322. Facebook: CJRichCover SERVICIOS SOLICITADOS

AGMUA: Maquillaje social y artístico a domicilio=Fiestas infantiles temáticas- Eventos -Sol pleno. 0351156854365

Buscamos comercial para venta de espacios publicitarios por comisión. Interesados comunicarse al: 0351-152461424 (llamadas) o 0351152455267 (WhatsApp).

Dueño vende PH B° Güemes s/Av. Julio A. Roca 80m2cub 60m2desc 62mil Dól 0351-155193687

Promo tinte y permanente de pestañas $195. Combo con tratamiento facial completo $340. Turnos: 0351-155109427.

Se busca personal para bar-restaurant en Rio Ceballos. Cocina, barra y mozas. 354-1589713/354-1564743

Busco Trabajo! Disponible la tarde.

Adaptación rápida. Cualquier tipo de trabajo. Anto: 03543-15636476

Personal femenino entre 25 y 45 años para tareas domésticas en Córdoba. Referencias comprobables excluyentes. 0351-155935552

Pintor de obras Félix Córdoba. 0351153908336.Trabajos de calidad.

156864144.Talar Mendiolaza

Apoyo en Ciencias y letras y preparación para ingreso. Clases en Unquillo.Tel: 3543-695252 / 3543695252.

Tratamiento Depilación Definitiva progresiva IPL. Desde $90 la sesión.

Turnos: 0351-155109427. Cerro de las Rosas

Acompañando tu embarazo y puerperio. Encuentros grupales e individuales. Obras sociales. Lic. Viviana Oliva 351-6321241

Asesoramiento jurídico. “Paladino & Asociados”: Civil, laboral, familia, sucesiones, usucapión. 0351152370702.

Jardinero busca trabajo en zona de Río Ceballos, Unquillo y Villa Allende. Trabajo garantizado: 03543453139

CLASIFICADOS GRATIS

Buscamos vendedores con talento y experiencia para CEC. Desde 25 años, sexo indistinto. Enviar cv a: recursosvidasrl@gmail.com Busco chofer para remis zona Mendiolaza buena actitud al trabajo enviar mjs 3515083066 Busco personal para obra: Mayor de edad, disponibilidad full-time.

Viajes permanentes. Tel.: 0351152345262 Busco personas responsables, comprometidas, con ganas de crecer, para demostraciones de productos naturales Suizos. 0351-156186056

SÓLO HASTA 15 PALABRAS clasificadosgratiselmilenio@gmail.com 48 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

VW, Saveiro 10 gnc 5ta 88.000 km exel. estad a/c cab.simp.tel: 03512395501

PROPIEDADES

Teatro en Centro de Jubilados Unquillo (San Martín 2962) lunes y viernes 17 hs.

436757/0351152572024

más de 15 palabras) al correo electrónico señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos.

Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267.

El equipo de El milenio.

V E N TA

Venta: Campo en San Francisco del Chañar 700 has. Sin sierras, 400 has limpias. 0351-154595438 Terreno Talar Mendiolaza: excelente ubicación, 5x37,5mts, cerco perimetral, conexión agua, escritura, apto crédito 351-7915040.

Vendo Unquillo casa 3 dor. dependencias + depto a terminar, exc barrio $900.000 Tel: 487173 Vendo casa amplia Unquillo a 10 cuadras centro. Luz, agua, teléfono funcionando $575.000. Tel: 487173 Unquillo: vendo casa 3 dor. Galería cerrada- garaje, terreno. + un mono-ambiente $670.000. Tel: 487173 Vendo Lomas del Zupay: 120mtr2 cubiertos, 620mtrs2 terreno- todos los servicios- $690.000- Tel: 487173 Vendo propiedad en centro Unquillo (San Martín 2522), ideal comercio. u$s35.000- escucho oferta.

Tel: 487173.

Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658

INFORMACIÓN SOBRE LA PUBLICACION DE CLASIFICADOS Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación.

Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no

Ganga!!!: Vendo Auto-plan Ford Ka por viaje. Más de la mitad pago.

Consultas: 0351-156854365

Incorporo vendedoras de fragancias y cosméticos Bagués excelentes ganancias! 0351-153893701.

Odontóloga endodocista Boella formada con Dra. Sonia Ferreyra.

Recibo pacientes derivados de colegas. Tel: 0351-153461070.

Psicología. Lic. Eliana Pesaola.

(M.P.8834). Jóvenes. Adultos. Talleres de orientación vocacional.

0351-

Taekwondo: Infantiles, Juveniles y Adultos. Av. Perón Esq. Lincó.

Villa Allende Parque. Te. (03543) 435513-15608887.

Vendo o permuto casa en Villa Allende, todos los servicios. tel: 437695 VEHÍCULOS V E N TA

Vendo Citroeen Picasso Xsara 2005 gasoil. Impecbale!!! A transferir.

Cel: 0351-8077836

Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Dueño, Cba. Capital, Julio A. Roca 900. PH 80m2, patio 63m2 U$s50.000. Tel. 0351-155193687

[ CLASIFICADOS ]

Río Ceballos centro casa con renta y 3 departamentos alquilables. Vendo y financio 03543452188/1553452 Inmobiliaria Pablo Meinero: compra, venta, alquileres, administraciones, tasaciones, 3 de Febrero 17 Río Ceballos.

Compra-venta, alquileres, administraciones, tasaciones-gestoría del automotor. Río Ceballos. 0354315519439 Ruca, diseño & construcción de viviendas. Ampliaciones, obra nueva, baños, cocinas, cel: 351-3221555 ALQUILER

Alquilo consultorios o gabinetes para homeópatas, terapias alternativas o nutricionistas. Centro Río Ceballos 3543-532245 Alquilo departamento San Antonio. Anual. Zona céntrica. Frente río. parrilla/cochera. Amoblado. $3300 mensual. 0351-156795319.

Córdoba: alquilo depto. dos dormitorios, living-comedor, cocina lavadero. Zona plaza Colón. Bajos impuestos expensas.0351- 4234163 Córdoba Cofico alquilo depto un dormitorio 2º piso living-comedor, cocina. 0351-4768489 de 19 a 21hs.

Alquilo, Río Ceballos, B° Cantegril, Amplio Dpto. 1dorm/ liv-com/ cocina/ bño/ asad/ galería/ patio.

0351-155193687 Alquiler de consultorios para profesionales del área salud y educación.

Río Ceballos. Tel: 0351-155921944 Matrimonio mayor solicita casa para alquilar 2 dorm cochera. Claro: 3543-556914 Matrimonio mayor solicita alquilar 2 dorm. Unquillo. Wsp: 351-5123318 Unquillo, alquilo pieza para 1 persona sola. Te: 03543-15578364 Unquillo, alquilo pieza con baño a compartir. Persona sola. 25 de mayo 462. Cel: 15578364.

Alquilo casa Unquillo a 1 cuadra de colegio Nuevo Milenio 3D, hermosa vista. $4900. 03543-645832 Alquilo depto. 2 dormitorios, cocina, lavadero, liv/com. Expensas bajas.

Tel.:157339874 Alquiler temporario departamento un dormitorio amoblado Terraforte 2 (Av. Colon 4800, Cordoba) Gustavo: 351-2767610 Empresarios: Alquilo casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Soledad Niño inmobiliaria CPI 4506. Zona sierras chicas www. soledad inmobiliaria.com.ar T. 0351.153667824 Inmobiliaria Mein: Ventas, Alquileres, Administraciones, Tasaciones.

0351-157473811-4385679 Compra-venta, alquileres, administraciones, tasaciones-gestoría del automotor. Río Ceballos. 0354315519439 Departamentos y casas en alquiler su consulta no molesta. Teléfono: (03543)487173

VA R I O S T E R R E N O S V E N TA

Vendo terreno 300 metros cuadrados Salsipuedes, escritura, impuestos al día. Tel 03543- 453275 Unquillo vendo Bº Parque Serrano lote de 415mtrs2 escrituras$180.000 escucho oferta- Tel: 487173 Vendo hermoso lote en cabana 1648 mtrs2- todos los servicios$350.000. Tel: 487173 Vendo lote libre sobre calle Alberdi- Unquillo- 289 mtrs2 - asfalto, servicios, exc entorno $450.000Tel: 487173 Lotes grandes de 2500m2, El Manzano, escritura, vistas, desde U$S27.500 cel. 0351-156186694 Vendo terreno Mendiolaza- Sierra nueva de 1.000 mtros. Escritura $480.000 wsp: 0351-152229203 El Pueblito: terreno con mejoras a mts. ruta prinicpal. 385 m2. Escritura $150.000. 351-6664101 Vendo terreno Mendiolaza. B° Residencial Centro. Medianero al country Q2. 1200m2 (20 x 60). Escritura.

Wsp: 0351-152155244.

Vendo yo! 3515-647291 Terreno en Villa Berna (1 hectárea + 1218 m2) Particular vende: Lotes Río Ceballos buena ubicación, excelente entorno, planos con escritura servicios. 0351152273641 VA R I O S

GPS “BAK” 2 modelos, diferente tamaño. Memoria 4GB int+tarjeta.

Actualizado. $1.100 y $1500. Consultas: 351-3686000.

VA R I O S

155586780.

logo digital. 3512202164

Vendo mesa para juego (paño verde) plegable de madera 0.70x0.70 m . e xce l e n t e e s t a d o . 0351155586780

Roperos: de 2 puertas con cajonera y otro mayor tamaño permuto. 03543-452188/15535452.

Diccionario geográfico toponímico de Misiones Miguel Stefañuk, impecable (nuevo) 818 paginas.

03543-430546 Vendo placa calefactora térmica Eskabe $500. Cel: 03543-15658518 Vendo home theatre 5.1 marca Sony. Estado excelente. Tratar: tel.

0351-155586780

Vendo TV 29 pulgadas pantalla plana. Poco uso excelente estado e imagen: 0351-156854365.

Argentinos. Tomo 2 Jorge Lanata, 671 pág. m/buen estado 03543430546

Colchones de 2 plazas en buen estado. Vendo o permuto 03543452188/15535452.

Vendo ejercitador de abdominales Ab Kin pro: 0351-156274053

Mesas y sillas en buen estado por cambio de rubro 03543- 452188 1553452.

Freezer de pozo 300lts excelente funcionamiento. Medida s: 110x62x80. Consultas y fotos: 0351-153887955 Banco multifunción - barras - discos- sin uso marca Evolution – dueño: 0351-156274053 ¿Querés tener plantas sanas? Vendo lombrices californianas. Cel 3543-511183 (de 17 a 20 hs) Cortadora de fiambre uso comercial - dueño vende: 0351-156274053 Campana de cocina con extractor industrial - dueño vende: 0351156274053 Chicas vendemos accesorios nuevos y a un excelente precio. Tenemos un sorteo. 351-2704440 Vendo/ Permuto Acordeón a piano Nuevo por juego de living de algarrobo. Contacto: 351-3247780 Bajomesada con cajonera y alacena melamina blanca a estrenar.

Corredera y bisagras metálicas. $3300. O3543-534319/515936

Celulares nuevos y usados con garantía. Variedad, precio y calidad.

Todas las marcas y accesorios: 3513686000.

Vendo productos regionales (Rio Ceballos): $280.000. Entrega 70 %, saldo en cuotas. Te.:156655839

Vendo juego sanitarios completo y accesorios para baño marca Ferrum. Escucho ofertas. Llamar 03543-453275 Unquillo: Vendo decodificador Tv digital abierta con antena. Whatssap: 3543-574512 Unquillo: Vendo Disco Parrillero con parrilla y tapa excelente estado Tel: 487077 Vendo reproductor Dvd Sony modelo dvp-ns508p, impecable. 0351155586780 En Salsipuedes: Heladera familiar con freezer Bosch. Buen estado.

Valor $5.500. Te. 351-156655839.

Coro gratis para tercera edad. En Centro de Jubilados Villa Allende.

Laura Bertora. Te: 434413 Cocina totalmente de acero inoxidable 4 hornallas.

Ve n d o o p e r m u to 035 43452188/15535452.

Liquido termotanque 120 lts en excelente estado. Su consulta no molesta= llamadas o WhatsApp: 351-5943658

Unquillo: Vendo Bicicleta todo terreno. Excelente estado Tel: 487077

VA R I O S

Freezer vertical, 5 estantes. Hay que reparar la bocha. $500.03543-15313343 Vendo 1500 artículos: cuero metales, madera, cerámica $250.000 entrega 70% y cuotas s/i. Te: 0351156655839 Heladera familiar Excelente estado. 1 puerta. $1500. 0354315313343 Mesa de madera 1,40 x 1,40 m. Muy sólida, sin uso $1500. Tel.:0354315313343 Heladera bajo mesada Whirlpool y otra Gafa grande vendo o permuto 03543-452188/15535452.

Camas de 2 plazas de madera de palo amarillo vendo o permuto 03543-452188/15535452.

En venta Resto Bar en Mendiolaza, totalmente equipado cel. 0351157656738

Máquina Profesional depilación definitiva IPL casi nada de uso con garantía. $24.800. Urgente: 3516854365

Vendo reproductor Dvd marca Lg modelo dvk-8744x, nuevo celular 0351-155586780.

Cama de 1 plaza de madera con respaldares laqueados vendo o permuto 03543-452188/15535452.

Ve n d o lijad o r a o r b i t al n u e va. Marca kraft tech. 135 w 0351

Düwen tejidos artesanales. Ventas por mayor y menor. Solicitar catá-

Mesas de luz (2 unidades iguales) de algarrobo: 2 puertas 1 cajón. Divinas y prácticas. 0351156854365Acero 1070 para cuchillos 2 calidades 60$ el Kg y 120 el kg.

03543-452188/15535452.

VA R I O S

congelador horizontal impecable $3.300 489479 Compro juego de living mesa comedor antiguos 351-3985851. Tel: 351-3965851 Vendo camas ortopédicas usadas, perfecto estado. Tel.: 0353315435085 Pata s flambeada s , envío sin c a r g o : 03 5 4 3 - 49 1 2 67 03 5 1 156830893. Empandas catering casamientos fiestas.

Taller mecánico en Villa Allende.

Venta de usados .Diego Tel: 0351155499014.

Patas flambeadas, Venta. Desde $560. Envío sin cargo. Empandas Catering Casamientos Fiesta: 03543-491267/0351-156830893 Countr ys: Toldos, cerramientos, cortinas, cubre cercos, lonas camión, cubre piletas, fundas vehículos, cocheras. 03516598322/0351-6108388 Grupo de lectura y escritura. Consultas Claro 3543-656914, eustaquiolobos@gmail.com

Cómoda de algarrobo 2 puertas, 5 cajones (1,5 mts ancho). 0351156854365

Castillos Inflables “De pancho”.

Te 03543-15615994. Diferentes modelos. Cumpleaños, fiestas en gral.

Hojas para cuchillos $60, para f aco n e s $90. Ve n d o 035 43 452188/15535452.

Vendo ropa a domicilio. Gaby. Te 03543-15558891.

Vendo TV 32 pulgadas Philips pantalla plana. Excelente estado e imagen: 0351-155935552 Elementos para encabar cuchillos: palo santo y asta de ciervo axis. 03543-452188/15535452.

Cama marinera súper calidad respaldos de algarrobo vendo o permuto 03543-452188/15535452.

Amoladora de banco con pequeño banco vendo o permuto 03543-452188/15535452.

Juego de algarrobo: cama 2 plazas pesada, cómoda y 2 mesas de luz. Vendo: 0351-156854365 Vendo poncho de seda de alpaca súper liviano y caliente 03543452188/15535452.

Vendo portón de hierro 18. Buen estado con marco, dos hojas. 2m x 2m. 03543-492140.

Feria permanente de calle Maipú (V.Allende). 2do sábado de cada mes, de 16 a 20 hs.

Alquiler de castillos y metegoles.

0351-156830428/155316010 Curso de Tarot europeo terapéutico 22 años me avalan. Salida laboral: 0351-155941657 Alquiler de castillos inflables y metegoles 03543-485441 Registrá Gratis tu empresa y productos. Ventas por mayor y menor en www.DaleBraulio.com.ar Atención Pymes: Crédito Fiscal para capacitación, PACC Empresas. Consultas en contactenos@ aguramail.com.ar Software para comercios, terminales punto de venta. Más info en www.AGURA.com.ar

Ve n d o h e l a d e r a co n f r e e z e r 1.80x0.60 $2800. 03543-645832.

Vendo cajones peruanos, excelente terminación y sonido, 0351153-997-678 fcbk: NogaliaLutheria

Vendo 2 camas de 1 plaza quebracho blanco. Diseño simple muy robusto: 0351-156854365

Alq u ile r d e C a s tillo In f l ab le y Metegol. Reser va s al 0351152390838 o 152950488

Venta de heladera Bosch $4.200.

Tel: 0351-156655839.

Todos invitados al grupo en facebook Mascotas sierras chicas!

Hermosos perritos gatitos conejitos cobayitos

Unquillo, vendo equipo Gnc para auto 5ª generación. 15578364 Vendo bicicleta Tomaselli $1.000 y calefactor Orbis 3500 calorias $600. Tel: 0351-156522609 Vendo heladera muy buen estado: 58cm prof., 66,5 ancho, 163,5 alto. $3800. 03543-15578364 Máquina Profesional depilación definitiva IPL casi nada de uso con garantía. $19.800 Urgente: 351-6854365 Vendo heladera electrolux con

PARA PUBLICAR TU AVISO DESTACADO LLAMÁ AL 0351 153884275 / 152455267

Purificadores de agua Dvigi c/ gtía oficial 1 año. Conexión directa a la canilla. 0351-156768769. dvigi.cba@gmail.com Vendo aberturas antiguas. Tel.: 0351-153029467 NaNa pastelería artesanal, cosas dulces y algo más....0354315314081 Juegos ar tes anales de jardín con cerámicos de cemento. Tel.: 03543-431924 /153029467.

49 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

PROPIEDADES

50 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

[ M U N I C I PA L I D A D D E SALSIPUEDES ]

[la región]

En el marco del segundo festival Docta Comics, entrevistamos a Andrés Accorsi, uno de los moderadores del evento y el periodista de historietas más reconocido de Argentina.

Figura del panorama comiquero argentino desde hace más de veinte años, llegó a entrevistar a leyendas de la profesión como Hugo Pratt, Stan Lee, Jack Kirby y Alberto Breccia.

A

ndrés Accorsi es el periodista de historietas más reconocido de la Argentina. A sus tempranos 19 años comenzó a trabajar en la legendaria revista Skorpio y en 1994 fundó la revista especializada en historieta más importante del país: Comiqueando, que hoy vive en su versión web.

Licenciado en Ciencias Políticas, distribuidor de historietas, hincha de Racing de Avellaneda, traductor y organizador de algunos de los eventos de comic más importantes de las últimas décadas, Accorsi pudo entrevistar y conocer a figuras del comic mundial como Jack Kirby, Stan Lee, Neil Gaiman, Frank Miller, Walt Simonson, Alberto Breccia y Hugo Pratt, entre otros.

Desde 2010 asumió una tarea titánica: reseñar 365 comics por año para su blog que, a la fecha, se ha convertido en un acervo de conocimiento y guía para los fans de la historieta en toda Argentina.

Admite que no le gusta demasiado el cine, que si no escribiese sobre comic lo haría sobre rock y pop de los 70s y 80s o sobre fútbol y se declara fanático de otro grosso de la historieta argentina, Juan Sasturain: “Lo adoro. Del mismo modo que a mi sobrino le compran los libros de Harry Potter el día que salen, yo me compro los libros de Sasturain el día que llegan a las librerías.”

Los días siete, ocho y nueve de octubre de este mes se organizó en el Centro Cultural España Córdoba de la capital provincial la segunda edición del festival de comic más importe del corazón del país: el Docta Comics. Así como el año pasado el invitado estrella fue Eduardo Risso, el dibujante rosarino de la legendaria serie 100 balas, este año la estrella fue el español David Rubín, autor completo y creador de comics como La tetería del oso malayo, El héroe y Beowulf. Fue el propio Accorsi quien actuó durante todo el festival como coordinador de las charlas con los autores invitados, como las del mismo Rubín, Paula Andrade y Salvador Sanz, entre otras. Reproducimos aquí par-

Andrés Accorsi: periodista de cómic

te del extenso diálogo que tuvimos con él.

El Milenio: ¿Qué significa para vos estar en este evento y poder charlar con David Rubín?

Andrés Accorsi: Me encanta. El año pasado Nico (Nicolás Brondo) me invitó y no pude venir porque me coincidió con un viaje a Estados Unidos y ya era obvio que este año tenía que venir sí o sí. Lo conozco a David justo hace diez años. Ya me parecía un genio entonces, así que imagínate ahora. Además, vienen un montón de autores amigos y seguro que va estar muy bueno.

EM: ¿Cómo empezó tu amor por los cómics? ¿Cómo lo rastreas si es que se puede hacerlo?

AC: Sí, sí se puede rastrear. Yo soy de una generación que teníamos un problema y una ventaja. El problema era que los dibujos animados estaban en la tele en blanco y negro, en muy pocos canales y durante muy pocas horas por día. Entonces, era sagrado el horario del dibujo animado para verlo en casa en blanco y negro. ¿Qué pasaba con esto? Muchos de los dibujos animados que nos gustaban duraban ocho minutos nada más, eran esos cortos animados de Tom y Jerry, de Bugs Bunny, de Popeye, que duraban poco y se terminaban rápido.

Allí entra la ventaja: en cualquier quiosco de revistas había historietas de esos mismos personajes, a color y creo que baratas, porque mis abuelos que eran jubilados me compraban muchas.

Entonces, cuando se terminaban los dibujos animados tenías la opción de ir al kiosco y comprar historietas que duraban más de ocho minutos. Así, rápidamente se creaba un circuito entre la tele y el kiosco, donde vos veías los personajes en la primera y te los comprabas en el segundo. Desde muy chico hinché para que me enseñaran a

leer y por suerte mi mamá y mis tías, que eran maestras, me enseñaron a leer a los tres años. Entonces, a esa edad comencé a leer yo solo historietas.

EM: ¿Cuáles dirías que son los autores que te han dejado huella, que no te pueden faltar en tu estantería?

AC: Son muchísimos, la verdad es que todos los días sumo nuevos.

De los clásicos híper clásicos, te puedo nombrar a Alberto Breccia; Moebius; Hugo Pratt; Will Eisner; Alan Moore; Carlos Trillo; Oesterheld; Quino; Osamu Tezuka; Robert Crumb, tipos que inventaron tanto; los creadores de Asterix, René Goscinny y Albert Uderzo; Rob-Vel, el creador de Spirou…Cosas que son…

EM: El canon.

AC: No, son más que el canon. Son la base sobre la cual se asienta todo lo demás. Sin ellos, todo lo demás es imposible. Para nombrarte algunos más: Fontanarrosa, los clásicos de Stan Lee y Jack Kirby en la Marvel de los 60s, el Spider-Man y el

Doctor Strange de Lee/Steve Ditko.

Todos ellos son fundamentales. No te quiero decir que es lo que más vas a disfrutar a la hora de la lectura, pero es lo que no podes no haber leído. Es como decir que querés ser cura pero que buscas saltearte toda la parte del Génesis porque te aburre. No, es horrible la parte del Génesis, ardua de leer, pero tenes que empezar por la base sobre la cual se asienta todo lo demás.

EM: ¿Y de los autores nuevos? ¿Quién te atrae?

AC: Definamos que es nuevo.

EM: Jonathan Hickman, por ejemplo, Scott Snyder, Jason Aaron.

AC: Claro, a Hickman antes del 2009 no lo conocía nadie. A Aaron tampoco. Me gustan, los amo a ambos. A Ed Brubaker también lo amo y tal vez sea el más grosso de los que trabaja actualmente. Brubaker me parece más directo que Hickman, da menos vueltas para dónde quiere llegar y por allí es más versátil que Aaron, que a veces ha tenido esos traspiés cuando se trató de meter en eso géneros o personajes en los que no se vio muy cómodo. Recuerdo a Aaron en Hulk y querer pegarme un tiro y preguntarme porque le dieron esa serie a este tipo. Pero ahora en Thor está muy bien.

51 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

Por Mirco Sartore mircosartore@elmilenio.info

[ C U LT U R A ]

[unquillo] [ C U LT U R A ] Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info

Rodeado de amigos y curiosos, el artista Néstor Verón expuso sus cuadros en el museo Spilimbergo de Unquillo, que podrán ser vistos hasta el 27 de Noviembre, con entrada libre y gratuita.

A

52 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

rquitecto, y también pintor, Néstor Verón -oriundo de las Sierras Chicas- se define a sí mismo como un pintor sensible, que intenta plasmar las vivencias de los cordobeses en sus cuadros, que han recorrido un mundo de arte y expresión.

“Creo que la sensibilidad que tengo hacia las cosas me define, los sentimientos, la conexión con los lugares y las personas sobretodo.

Yo voy a un lugar y trato de comunicarme con la gente”, aclaró el artista.

“Ejercí la arquitectura durante muchos años, pero me he dedicado a la pintura toda mi vida”, casi tanto que en el 2014 cumplió 30 años dedicando sus pinceles a las telas, actividad que empezó de muy pequeño.

Su primer contacto con la pintura vino de la mano de William

“Para pintar soóo se necesitan ganas y sentimientos”, Néstor Verón.

Un arquitecto del pincel Turner, un inglés dedicado al paisajismo, su cuadro fue el puntapié inicial que motivó al pintor de Villa Allende a ilustrar la naturaleza de las serranías, convirtiéndose en un autodidacta del arte del pincel.

“La temática que me interesa es la de todos los cordobeses, que

es plasmar el lugar, la persona del campo. Cuando uno va al campo siente el lugar, los olores. A lo mejor en otras provincias no es tanto, pero nosotros tenemos nuestros ríos, nuestros paisanos en el norte cordobés. Trato de plasmar todas esas vivencias en una tela”, expresó el creador en un encuentro con El Milenio.

Para Verón, la pintura no es un trabajo, es un placer, pero también es una manera de comunicar ya que quedan plasmados para siempre los sentimientos del artista, son sus experiencias que desea transmitir a través de sus retratos paisajísticos.

“Yo trato de que no se muera todo esto que es nuestro, lo del campo. Los que vivimos en ciudades, esas cosas se olvidan y yo trato de que quede como un testimonio. Es recordar la conexión para no perderla, con nuestros lugares”.

A pesar de que sus cuadros fueron expuestos en lugares donde los artistas inundan las calles, como Barcelona o Italia, el pintor no pierde su conexión con estos pueblos serranos y siempre vuelve a su raíz para quedarse maravillado con el cariño de los más cercanos. “Me gustó la idea de la directora, Analía Schneider y me animé. Yo este año hice una muestra en la galería Cerrito con pocos cuadros y con poca obra, trabajé mucho y acá estamos”, sostuvo.

El arte como lenguaje universal. Frente a la pregunta de por qué busca transmitir tranquilidad, el pintor pone un freno y se per-

mite reflexionar para dar una respuesta clara y precisa de su compromiso con el ambiente. “Porque de la forma vertiginosa en la que vivimos en la actualidad es necesario tratar de mostrar, por medio de la pintura, que se pueden tomar un minuto y observar las cosas hermosas que hay alrededor nuestro. Tienen que mirar esto y disfrutarlo para no perder nuestros paisajes”.

Lo importante para un pintor es poder comunicarse y vincularse a través de su obra con el público, cuya tarea primordial es interpretar. Asimismo, actualmente pocas personas se dirigen a una sala, un museo o una galería a observar y conmoverse frente a una creación artística. Al respecto, Verón aclaró que “toda la gente puede venir a ver una muestra, es de entrada libre y gratuita. La gente piensa que no puede entrar a una exposición de pinturas, y se equivocan, a cualquiera puede gustarle el arte, cualquiera puede entrar, el arte no tiene fronteras, va más allá de cualquier extracto social o profesión, de cualquier cosa”.

En un mundo acelerado y lo suficientemente ajetreado como para detenerse a mirar, el artista confía en que las cosas podrían revertirse a través de la enseñanza más enfatizada de la pintura, o cualquier tipo de arte. “Pienso que si la mayoría de la personas pintaran, sería un mundo diferente, si el arte se enseñara en todos lados, ya que con él no tenés fronteras ni prejuicios raciales, va más allá de todo. El arte es un lenguaje universal”.

[salsipuedes] [ C U LT U R A ]

Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info Colaboración: Josentino Greco y Mateo Sarudiansky (4to IENM), Alejo Monti (4to IMVA).

B

ettina Dahbar no es oriunda de Salsipuedes, pero eligió vivir en esta ciudad hace 30 años y hoy siente que el pueblo es como su casa. Bettina Dahbar tampoco estudió Letras o Literatura, ni había ningún escritor en su familia que la empujara por ese camino.

De hecho, es relacionista pública y trabaja en la Municipalidad. Sin embargo, siempre le gustó escribir.

Y ese doble amor, por la escritura y por Salsipuedes, se transformó en dos libros que son un retrato sincero y tierno de la historia de la ciudad que la acogió.

El primero, “Huellas de amor”, se publicó en 2014, y en agosto de este año llegó el segundo, “Historias de amor de Salsipuedes”, un libro donde se recopilan relatos sobre grandes mujeres de Salsipuedes a través de la peculiar mirada de los hombres que las rodearon.

El Milenio: ¿Cómo empezaste a escribir?

Bettina Dahbar: A mí siempre me gustó leer y escribir, desde que era chica. En realidad arranqué a escribir más formalmente porque, como siempre me gustó y todo el mundo me conocía por eso, algunos medios locales empezaron a decirme “che, se viene el Día de la Madre, ¿por qué no te escribís una notita?”. Con el tiempo, todos esos “¿por qué no te escribís?” se convirtieron en mi primer libro, “Huellas de amor”, que salió hace dos años.

EM: ¿Pero nunca apuntaste deliberadamente a ese objetivo?

BD: La verdad que no, fue algo que

Amor a

Salsipuedes se dio. Yo creo que hay muchas cosas en la vida que son inevitables, simplemente pasan. Pasó que me fueron pidiendo que escriba algunas cosas, pasó que luego esos textos se transformaran en un libro y pasó que, durante la presentación de ese libro, surgiera un disparador para escribir el segundo.

Ese día, una persona se paró y dijo que era muy importante que las comunidades pequeñas, como la nuestra, tuvieran personas que relaten su cuestión cotidiana, como un registro de la historia del pueblo, porque si no después todo eso se pierde. Esa idea quedó haciendo ruido en mi cabeza y fue lo que me motivó a escribir el libro que presenté hace unos meses.

EM: ¿Cómo recopilaste toda la información?

BD: En Salsipuedes hay muchas calles y lugares que tienen nombres de mujeres (a mí siempre me ha interesado la temática de la mujer).

Tenemos un barrio que se llama Villa Silvina, una calle Marcela Castro, una guardería Doña Irene. Y yo me preguntaba por estas mujeres, pensando que fueron personas como yo y que hoy sólo queda un cartel, tenía que haber algo más.

Entonces decidí empezar por ahí.

Empecé a contactarme con familiares y amigos de estas mujeres, con el nieto de Silvina, con el hijo de Marcela Castro, que fue la maestra de primer grado de medio Salsipuedes, con los vecinos de Doña Irene. También tomé algunas de las familias históricas del pueblo y conté la historia de sus orígenes a través de la mujer. Decidí hablar fundamentalmente con varones

porque, dentro de todo esto, me interesaba saber qué tienen para decir ellos de nosotras, qué tienen para decir los hombres de las mujeres de sus vidas.

EM: ¿Por qué el libro se llama “Historias de amor de Salsipuedes”?

BD: Yo creo que siempre escribo sobre el amor, porque el amor es lo más importante, es lo que mueve al mundo, la quinta esencia de la vida. Y en definitiva, también es lo único que queda. Todas esas personas que yo nombro en el libro hicieron un montón de cosas pero vos te ponés a hablar con la gente que los conoció y ¿qué recuerdan?

La mirada, el gesto, el sacrificio, el

cariño. El amor es lo único que perdura más allá de todo.

EM: ¿Te parece que estos libros son como un legado para Salsipuedes?

BD: Yo vivo en Salsipuedes hace 30 años, el pueblo es mi casa, la gente es mi familia, los vecinos ya son parte de mi vida. Es el lugar que yo elegí, sigo y seguiré eligiendo para vivir.

Tal vez esta es una forma de devolver todo el cariño que me ha dado la gente desde que vine a vivir acá.

EM: En las historias que elegiste, ¿toma protagonismo Salsipuedes o más bien los personajes en sí?

BD: Salsipuedes, porque muchas de estas personas han sido protagonistas de la historia del pueblo, porque fundaron la cooperativa, o el club, o formaron parte del municipio. Es protagonista la gente con el pueblo, estamos acá por estos hombres y mujeres de hace 50 años. Es como un retrato o una foto de esa época en el pueblo, del Salsipuedes de aquellos años.

EM: ¿Tenés en mente un nuevo libro?

BD: La verdad que yo escribo nomás, no lo tengo muy planificado, pero sí hace tiempo que tengo ganas de escribir la historia de la Municipalidad de Salsipuedes, centrándome en los relatos de la gente también, cómo arrancaron, los devenires, etc.

LAS ACACIAS VIVERO

DECOJARDIN

PAISAJISMO PARQUIZACIONES Aceptamos todas las Tarjetas - Plan AHORA 12 Césped�en�rollos Flores�de�Estación

Jardines�Verticales - Techos�Verdes Muebles�para�Jardín

Artículos�de�decoracion

tel. 03543 - 487801

San José de Calazanz 2130 Frente a 4 Hojas

viverolasacacias@gmail.com

53 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

¿Qué se esconde detrás del nombre de una calle, de un barrio o de una guardería?

Una pregunta tan simple como esa fue la que motivó a Bettina Dahbar a relatar la historia de Salsipuedes desde una nueva mirada. Con dos libros en su haber, uno de los cuales se publicó en agosto de este año, la escritora y vecina de Sierras Chicas habló sobre el origen de sus obras y el eje que las atraviesa.

“Es un libro que disfruté mucho por el contacto con la gente. Para mí hablar con estas personas fue algo hermoso, ver lo más genuino de las personas, que es la emoción que se refleja en ellas cuando recuerdan al ser amado”

[mendiolaza] [ C U LT U R A ]

De las palabras

a la imagen

Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info Colaboración: Valentina Glasman y Lucía Hernández (4to IENM), Sofía Kozak y Abril Aresca (4to IMVA).

C

54 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

ecilia Casenave es Comunicadora Social, pero para ella, las palabras no son suficiente. Y, como dice el dicho, una imagen vale por mil de ellas. Por eso se volcó hacia la fotografía, esa que algunos rotulan como trabajo u hobbie y otros (cada vez más) como arte, esa que hoy parece al alcance de todos o sólo de algunos, según cómo se la mire. Lo cierto es que las fotografías de Casenave van más allá del mero registro y llevan el sello de lo único, emocionante e inimitable que sólo los artistas son capaces de conferir a sus obras.

Nacida en Córdoba en 1979 y actual vecina de Mendiolaza, Casenave ha participado (y sido premiada) en varios concursos nacionales e internacionales y ha realizado numerosas muestras, tanto individuales como colectivas, dentro y fuera del país. La última de ellas fue “Parcelas”, expuesta en el Museo Genaro Pérez durante mayo de este año, una serie de fotografías que retratan el misterioso y velado mundo de la noche, donde la luz se esconde pero no desaparece.

El Milenio: ¿Qué la llevó a convertirse en fotógrafa?

Cecilia Casenave: Yo empecé primero la carrera de Comunicación Social pero sentía que con la escritura no me alcanzaba para expresar lo que quería y encontré en la variante visual algo que me atrajo poderosamente, por lo que paralelamente empecé a estudiar Fotografía en la Escuela de Artes Lino Enea Spilimbergo. Después de terminar las dos carreras, comencé a trabajar en el ámbito periodístico, pero finalmente me incliné por la fotografía.

EM: Y como fotógrafa, ¿te conside-

Comunicadora Social y Fotógrafa, Cecilia Casenave ha recorrido numerosas muestras y concursos con sus fotografías, a la vez sorprendentes y fascinantes. En entrevista con El Milenio, habló sobre qué la llevó a volcarse por esta rama tan particular del arte, la relación con el nuevo mundo de lo digital y cuál es el lugar que la fotografía ocupa en su vida. rás comunicadora o artista?

CC: Voy y vengo. Trabajo de manera independiente, ahora estoy haciendo foto-reportajes para una revista y también hago mucho registro de obra artística (de escultores, artistas plásticos, etc.), que es un trabajo bastante técnico. Pero también me he ido hacia lo artístico propio haciendo exposiciones, participando en concursos y demás.

EM: ¿Qué lugar ocupa la fotografía en tu vida?

CC: La fotografía para mí está todo el tiempo y en todo lugar, es algo que no podría disociar de mi cotidianeidad. Llevo a la cámara a todos lados, ya sea para trabajar, para hacer algo artístico o simplemente para registrar la vida misma. Todos en mi entorno me tienen como “la fotógrafa”. Me gusta sentir que las otras personas necesitan eso de mí. Es el lugar que elijo.

EM: ¿Dirías que hay temáticas recurrentes en tus fotos?

CC: Lo que más me atrae es el ámbito de lo nocturno y lo que se puede encontrar allí. Es un universo bastante mágico, donde vas des-

cubriendo cosas que no se pueden percibir de manera tan clara o directa, sino sólo cuando uno ingresa en ese espacio y permanece un tiempo allí.

Yo creo que hay una belleza en la oscuridad que está como tapada u oculta y está bueno ingresar ahí y vivirla para descubrirla y luego llevarla a otro ámbito y mostrarla.

Cuando uno está en la oscuridad no percibe la luz pero la cámara permite, con el tiempo, que toda esa luz que en apariencia no está, quede registrada. Ahí aparece la magia, la cámara muestra lo que los ojos no ven.

EM: En tus fotografías hay mucha presencia de la naturaleza, ¿tiene que ver con el hecho de vivir en Sierras Chicas?

CC: Yo creo que la elección del lugar donde uno vive tiene que ver con lo que uno quiere y necesita cotidianamente. No es que, por vivir en un entorno natural, empiezo a hacer fotos de la naturaleza, sino que, como la naturaleza es algo que me atrae, necesito vivir en un lugar así para poder estar a gusto y tranquila.

EM: ¿Qué importancia tiene la edición digital en tus producciones?

CC: En las primeras series, que son fotografías más de toma directa,

no hay mucha incidencia. Después quise salir de la fotografía más clásica o tradicional e ir a lo más puro, la luz y la sombra, que de eso se trata mi última muestra. Ahí lo que hice fue abstraer algunos objetos de mis fotografías y convertirlos en sombras, para lo cual sí tuve que hacer mucho trabajo de edición.

EM: ¿Cómo ves la relación entre las exposiciones físicas y el ámbito virtual?

CC: Creo que los dos son necesarios. Está bueno que el espectador se encuentre con la obra frente a frente y pueda vivenciarla, sobre todo en muestras como “Parcelas”, donde había toda una intervención del espacio. A su vez, el mundo virtual es sumamente rico y te permite llegar a un número infinito de personas.

EM: Hoy con el avance de la tecnología casi todos tenemos una cámara y nos sentimos un poco fotógrafos, ¿afecta esto a la percepción de la obra artística fotográfica?

CC: Yo creo que hay un poco más de exigencia por esto de que todos somos productores de fotografías, y a la vez, al estar inmersos en un mar de imágenes que nos invaden todo el tiempo, el desafío está en despegarse o sorprender dentro de este universo tan visual.

[río ceballos] [ C U LT U R A ]

Por Ignacio Parisi ignacioparisi@elmilenio.info Colaboración: Valentina Lauret y Constanza Sueldo.

4° IENM. Antonella Vilosio y Joaquín Sueldo. 4° IMVA.

C

on 29 años, Mariano Distéfano es ingeniero agrónomo, profesor de Física del Instituto Educativo Nuevo Milenio, y cantante lírico. Su relación con esta arista, en ocasiones olvidada de la música, nació hace diez años de la mano del Coro juvenil municipal de Río Ceballos.

“La oportunidad se me presentó cuando estaba en el segundo año de la facultad. Un amigo mío músico también, cantaba en coros y me dijo que podía servirme para despejarme un poco de la facultad. Yo estaba viviendo un momento intenso y lo usé como descarga a tierra”.

Mientras transitaba su camino por el coro juvenil, su maestro Luis Pérez se arriesgó a representar una ópera en Río Ceballos, trayendo a cantantes líricos del Teatro Colón. “En esa ocasión nos usó como coro y nosotros no lo podíamos creer. Estar cantando ante nuestro pueblo, con cantantes líricos del Colón, que es el núcleo del canto clásico en nuestro país, eso me voló la cabeza. Compartir esa experiencia con gente que sabía tanto y además con tanta humildad, dispuesta a hablar e intercambiar me marcó, no sólo a mí, sino a muchos de esa generación que estudiaban canto lírico”.

En aquel coro pasó tres años, mientras le iba “picando el bicho del canto” y gustándole cada vez más. Con el tiempo pasó al coro de adultos “Vocales de Río” para luego desembarcar en formaciones de Córdoba, como la de la Facultad de Arquitectura, entre otras. En la actualidad se desempeña en el Coro del Seminario

“Hoy existe un mito que es falso de que la música lirica es una cosa de elite o de clase alta, yo no creo que sea así”, afirmó el joven cantante Mariano Distéfano.

Romance con la lírica de Canto del Teatro San Martín.

Allí lo dirige el maestro Matías Saccone, en un armado coral que tiene como función formar a los cantantes que luego serán partícipes en los tres coros estables de la provincia.

Mariano asiste tres veces a la semana a los ensayos formales que duran alrededor de tres horas, a lo que cual se agregan prácticas extras antes de los conciertos. A su vez remarca que a la hora de la formación como cantante es necesario un mejoramiento paralelo a través de clases de canto, además de potenciar una herramienta clave a la hora de la interpretación: la lectura musical.

Siguiendo esta línea, la interpretación del pentagrama, y el conocimiento del lenguaje musical terminan siendo algunas de las claves fundamentales para poder consolidarse como cantante, aunque muchos grandes talentos interpretativos simplemente crecen con una capacidad incorporada.

Mariano es tenor, su registro es el más agudo entre las voces masculinas y son precisamente los tenores los que han protagonizado las grandes piezas clásicas, incluidas las óperas más renombradas. Distéfano reconoce a Luciano Pavarotti, a Plácido Domingo y José Carreras como grandes referentes que marcaron lo que él define como “un buen camino” en el canto lírico, aunque también remarca su admiración por grandes voces actuales como Juan Diego Flores y Jonas Kaufmann.

Con el paso del tiempo su compromiso con la música se ha vuelto cada vez mayor. Sin embargo, Distéfano sostiene la docencia y el canto en un equilibrio que no

piensa abandonar. “Hay un factor que es fundamental, y es que las dos cosas me gustan mucho, entonces no estoy dispuesto a sacrificar del todo una por la otra, intento llevar a las dos en paralelo y disfrutarlas”.

Salir del mito. El canto lírico ha sido en reiteradas veces catalogado por parte del público y la crítica como “arte de elite”. Sin embargo, alejado de esas teorías, y de la supuesta erudición del clásico, Distéfano plantea una idea distinta y renovadora acerca de su pasión. “En un momento era muy popular, la gente iba a los teatros permanentemente, hoy el público va al recital de una banda de rock, cuarteto o de cumbia y antes iba a ver ópera. Hoy existe un mito que es falso de que la música lírica es una cosa de elite o de clase alta, yo no creo que sea así y lo comprobé básicamente cuando en Río Ceballos fue un montón de gente y vos veías a la gente realmente entusiasmada.

Así que me parece que hay un problema de difusión, los cantantes tenemos que buscar la forma de acercarnos porque una vez que la gente lo toma lo recibe y muy bien”.

El coro en el que participa

Mariano realizó un homenaje a Gustavo Cerati dentro de un gran arreglo coral. Este tipo de aproximaciones a lo popular funcionan, según explica el cantante, como un gran aliciente a la hora de conectar con otro público, abrir el canto lírico y demostrar que es mucho más que el prejuicio de “lo aburrido”.

Si bien la actividad de la música clásica se centra como muchas otras en Córdoba, existen coros en Sierras Chicas, tales como el polifónico en Unquillo, o los vocales de Río Ceballos entre otros.

“Hay grupos que están trabajando activamente, se están preparando para mostrar lo que hacen, y de repente llegan al concierto y no va la cantidad de gente esperada.

Los coros no son una actividad sencilla, tenés que dedicar mucho tiempo, en ocasiones se ensaya tres meses para cantar un día. Entonces uno no se queda muy bien cuando pasa algo así, y también es complicado que los cantantes estén motivados permanentemente, más aún cuando son gente de un pueblo. Uno espera que su pueblo lo vea y lo disfrute, y cuando falta ese apoyo cuesta, por eso el error principal es de aquellos a los que les corresponde difundir”, concluye el tenor rioceballense.

Publicidad?

0 3 5 43 5 3 5 57 6

55 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

El ríoceballense Mariano Distéfano alterna tiempos entre sus dos pasiones: La docencia y el canto clásico. A continuación, Distéfano nos devuelve otra perspectiva del canto lírico, desde sus comienzos en el canto coral en Río Ceballos hasta su actualidad en el Coro del Seminario de Canto del Teatro San Martín.

[unquillo] [ C U LT U R A ]

Humorista por naturaleza Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info

56 | EL MILENIO | NOVIEMBRE 2016

“

Yo siempre fui medio payaso”, comienza diciendo el nuevo humorista serrano relatando sus primeros pasos en la práctica. “Resulta que en un asado en Córdoba, me vió un tipo y me preguntó si hacía shows y me dijo que a esto lo tenía que hacer profesionalmente. Siempre lo hice como algo natural, a todo le busco algo gracioso, y hago una historia. Así que me hizo unos contactos y ese mismo año, en el 2011, estaba en una obra en Carlos Paz actuando. Fue tipo sin escalas”, confesó Bernasconi de su primer encuentro con Jorge Antun, su padrino artístico, que hasta el día de hoy lo acompaña en su carrera.

A partir de ese año su vida dio un giro más, pero esta vez lo llevó a las tablas de los escenarios más codiciados de la farándula cordobesa y del país, para no volver a bajarse de ellas. Al año siguiente Santa Rosa lo aclamó, pero la consagración final vino de la mano del premio Carlos al mejor espectáculo de humor, premio que ni más ni menos lo ubica entre los mejores humoristas de Córdoba.

Teniendo como referentes a personajes con amplia trayectoria como el Negro Álvarez y Cacho Buenaventura, Bernasconi resume su espectáculo en un monólogo de su vida que ha ido puliendo a lo largo de sus presentaciones y que sale del prototipo clásico del Stand Up. “Felizmente Gordo” y ahora “Fiesta en la Pensión”, son obras que traen un arduo trabajo, de horas de ensayo y elaboración de guiones, no es nada fácil hacer reír a las personas.

“No me caracterizo por un humor agresivo, todo el humor que yo hago es de mi persona, o sea de mi

Ariel Bernasconi, más conocido como el “gordo Ariel”, ha cosechado a lo largo de su vida tantas amistades como sonrisas. Vive en la ciudad de Unquillo desde hace años, pero hace poco que se lo conoce como humorista. Aceptando lo que verdaderamente lo apasiona en su vida, se confiesa, en una entrevista con El Milenio, donde no sólo dejó en claro su talento sino que también dejó sus cuotas de humor. pareja, de mi cuerpo, de mi pelo, o sea, no ataco ni agredo a nadie”, aseguró y aclaró que el stand up toca temas actuales e intercalados, en cambio un monólogo es una historia con un hilo conductor que siempre se renueva. “Cuando estoy presentando un espectáculo, voy contando cómo fue mi adolescencia, cómo conocí a mi pareja, lo voy condimentando según lo que funciona con el público. Eso diferencia al monólogo del stand up”.

El buen humor es una expresión que requiere un compromiso de muchos años para sus practicantes. “Hay que tener en cuenta que no es lo mismo hacer reír a un grupo de 20 amigos que sabés lo que les gusta, que hacer reír a un público muy variado, donde hay gente extraña y de distintas edades, y tenés que hacerlos reír a todos”.

En la ciudad natal. El nuevo humorista de las Sierras Chicas reconoce no ser un famoso de la zona y que el público aquí es distinto.

“Acá me siguen viendo como el gordo chanta, el gordo Ariel, y está bueno, porque en realidad yo siempre voy a seguir siendo el gordo Ariel”, expresó sobre su experiencia en el Cine Teatro Rivadavia de Unquillo, donde presentó por primera vez su obra, después de cinco

años de carrera, acompañado de su equipo de producción.

“Después de varias cosas que sucedieron en mi vida, llegué a un punto que dejé de lado mi sueño.

Los golpes te enseñan que es bueno vivir, tratar de estar bien. Creo que este es mi momento y me quiero dedicar de lleno. No quiero el día de mañana preguntarme qué hubiera sido, o a donde estaría si no lo hubiera hecho”, opinó Ariel dejando en claro que el arte del humor es cosa seria y que está decidido a llevarlo adelante.

Consejo: “No te dediques al humor que me quedo sin trabajo”. “Todo el mundo dice que es un ambiente duro, que es complicado, pero hay que poner ganas y garra todo el tiempo y no desespe-

rarse porque en algún momento se da, como todo en la vida”, afirmó al mismo tiempo que puso en sobre aviso que le gusta ayudar a los chicos que recién empiezan, ya que suele ser un ambiente con muchas hostilidades.

Sus inicios en Carlos Paz, se vieron plagados de distintas experiencias que lo ayudaron a desenvolverse como un buen humorista, aclamado y reconocido en la ciudad. Las temporadas de verano le dieron más cancha, pero como todo, se empieza de a poco.

“Yo hacía de un personaje afeminado y como no tenía nada de tabla recibía a la gente. Era el primer contacto que tenían cuando entraban al teatro y la gente se prestaba, pero uno en ese sentido tenía que ser muy cuidadoso. Hay gente que va predispuesta a divertirse, y hay gente que es dura.

Me pasó que había una pareja y la chica me dijo: ¡No lo toques, es mi novio! Y yo tenía el micrófono puesto y le digo con la voz mía: Flaca, tranquila que es un personaje, no me gusta tu novio.

Todos empezaron a reír porque se escuchó en toda la sala y la mina, bordó, pidiéndome disculpas.

Aproveché para hacerla reír. Esa experiencia estuvo muy buena”, recordó el unquillense sobrevenido a humorista.