El milenio edición 230

Triatlonista de sangre

Curas naturales

Correr, nadar y andar en bici, son las exigencias de Miranda Capellades, una joven promesa del deporte nacional.

PÁG. 28

Con alma pirata

Algunas virtudes de las plantas serranas que pueden ser utilizadas para combatir los efectos nocivos del sol.

PÁG. 10

Julio Constantín cuenta su trayectoria en el fútbol, desde arquero hasta parte del cuerpo técnico de Belgrano. PÁG. 26 y 27

VISITANOS EN FACEBOOK: PERIÓDICO EL MILENIO

L A U S EN M

PERIÓDICO REGIONAL DE LOS ESTUDIANTES. CÓRDOBA. AÑO 8. NÚMERO 230. ENERO DE 2017

w w w. e l m i l e n i o . i n f o

Promotores de cultura

Sierras Chicas es por naturaleza gestora de artistas de diversas índole. Se destacan artistas plásticos, músicos, cantores, bailarines, humoristas, fotógrafos, actores, quienes imparten sus talentos por cada rincón del mundo. En esta oportunidad, El Milenio conversó con Luli Chalub, artista plástico; Guillermo Galliano, fotógrafo; Fer Romero, cantante folcklórico y Nicolás Torres, actor.

PAG. 36, 37, 38, 39 y 40.

El periodista en viajes Leandro Blanco Pighi invita a recorrer América Latina partiendo desde Paraguay hasta Ecuador.

PAG. 21 a 25

Tesoros ocultos

Un recorrido por 8 cascadas de Sierras chicas. Estos saltos de agua oscilan entre los 3 y 20 metros de altura.

PÁG. 6 y 7

1 | EL MILENIO | ENERO 2017

Viajero intermitente

[unquillo] [ SOCIEDAD ]

Puentes

por la identidad En diálogo con El Milenio, Jeremías Giampietro, joven integrante de Puentes por Unquillo, habló sobre el origen, presente y futuro de la nueva organización serrana.

Por Mirco Sartore mircosartore@elmilenio.info

2 | EL MILENIO | ENERO 2017

U

na nueva organización social surgió a finales del año pasado en la ciudad de Unquillo: Puentes por Unquillo. Promotora de la ordenanza que prohibió la pirotecnia, hablamos con uno de sus integrantes, Jeremías Giamprieto, para conocer más sobre el origen de esta nueva ONG, sus posturas respecto a la situación de Unquillo y sus futuros planes.

El Milenio: ¿Cómo empezó Puentes por Unquillo?

Jeremías Giamprieto: El equipo Puentes por Unquillo nace a raíz de un proyecto que recorrió la ciudad llamado Unquillo sin pirotecnia. De allí, varios vecinos, principalmente jóvenes, trabajamos mancomunadamente en el proyecto sin conocernos previamente y surgió la idea de juntarnos para vernos las caras. Ahí empezamos a trabajar.

En la siguiente reunión, propusimos nombre y en las siguientes nos empezamos a organizar. No delimitamos roles, porque nuestro equipo se plantea con un orden horizontal, pero sí hay un chico que está más en deporte, otro en cultura, unos estudian Derecho, otros Ciencias Económicas… cada uno tiene su espacio donde desempeñarse. A mí me gusta más la gestión en sí misma. Hay una persona encargada de las redes sociales, otra de la edición de imágenes, otro en la de texto y una chica encargada del Instagram. Nuestro grupo quiere trabajar mucho con las nuevas tecnologías.

La metodología que adoptamos es la siguiente: un integrante presenta un proyecto al grupo, y es designado coordinador del mismo, mientras los otros acompañan en el armado de esta idea. Nos juntamos todas las semanas: el sábado, el domingo o un viernes.

La unidad básica es, como le decimos nosotros, rotativa, como también lo es el orden del día, que son los temas a plantear. A es-

tos los elige un integrante por juntada, no son siempre los mismos. También tenemos un libro de actas, en donde los que van a las reuniones ponen la firma. Cuando alguna situación sube de tono, se selecciona un mediador, una persona que baje un poco los humos. La idea es ser lo más profesional posible y regirnos legalmente. Uno de los pilares del proyecto es fortalecer las instituciones de Unquillo: los bomberos, los clubes de barrio, los centros vecinales…

EM: ¿Cuál fue el primer proyecto que tuvieron ya como Puentes por Unquillo?

JG: “Repartiendo sonrisas” se llamó nuestro primer proyecto como grupo. Hicimos una simple rifa por los barrios de Unquillo, para que los mismos vecinos donasen los regalos.

Recaudamos aproximadamente seis mil pesos y lo donamos en mercadería a los bomberos voluntarios de la ciudad que hacen un recorrido año tras año con un Papá Noel que da regalos a los niños.

EM: ¿Acudió gente?

JG: Sí, mucha gente se sumó a la rifa y al camión de bomberos con Papá Noel. Fue nuestro primer evento de cara al público.

EM: ¿Cómo fue el proceso para que saliese la ordenanza en contra de la pirotecnia?

JG: Empezó a fines de septiembre de 2016.

Un día se nos ocurre hacerla ya que se habían aprobado en Villa Allende y en Río Ceballos las ordenanzas en contra de la pirotecnia.

Lo primero fue ver las problemáticas reales que la pirotecnia causaba, lo que les provoca a personas mayores, bebés, personas con autismo, ex combatientes de guerra y animales.

Después arrancamos con unas encuestas muy simples de cuatro preguntas sobre si el vecino tiraba o no pirotecnia en las fies-

tas, si sabía cómo afecta al entorno y a los ambientes o no, y si le gustaría que la prohibiesen. Fueron cien encuestas y, la verdad sea dicha, no fue un muestreo tan bueno de la sociedad de Unquillo toda.

Pero, nos arrojó el dato esencial que, de cada diez personas encuestadas, nueve estaban de acuerdo en que la pirotecnia se prohibiera.

El paso número tres, después de la encuesta, fue juntar evidencia empírica: ver qué municipios de la provincia de Córdoba y de la República Argentina tenían y tienen ordenanzas en contra de la pirotecnia y hacía cuánto tiempo las habían promulgado.

Municipios como Rafaela, Bahía Blanca, Villa Carlos Paz, Alta Gracia, Bialet Massé tienen ordenanzas de ese tipo.

Allí se nos ocurre ver el tema legal, las ordenanzas en sí mismas. Pensábamos cuál sería la mejor forma para que tenga fuerza nuestro proyecto. La forma de presentar la ordenanza era fundamental. Tuvimos que armar un sistema de planillas para que la gente firmase en apoyo a la ordenanza. Lo primero que hicimos fue ir a hablar con los comercios, que son la boca de la ciudad. Se nos unieron doce comercios, desde el límite con Río Ceballos hasta las mediaciones de Mendiolaza.

A esos comercios la gente pudo ir a retirar y firmar planillas. Facebook tuvo un papel fundamental en la difusión de nuestro objetivo.

Hicimos una fan page y allí subíamos fotos, videos e información para la gente; hacíamos mucho hincapié en dónde se buscaban las planillas.

Llegamos a juntar 2460 firmas, pero, por cuestiones de tiempo, se llegaron a presentar 1725 nada más en el Concejo Deliberante junto con el proyecto de ordenanza. La secretaria del concejo lo recibió, selló. El cinco de noviembre se trató el proyecto y se aprobó

DIRECTOR: Guillermo Risso - REDACCIÓN / EDICIÓN: María Emilia Soria. DISEÑO: Ramón Servent para 5/5 Comunicación.

REDACCIÓN: Lucía Argüello, Florencia Giolito, Amira López Giménez, Ignacio Parisi, Matías Pérez y Mirco Sartore. CORRECCIÓN: Marta Parisi.

COLABORADORES: Gustavo Chavarini, Lorena Pigini, Juan Carlos Stauber y Mabel Tula.

Año 9. Número 230. Periódico El Milenio S.R.L. - Publicación mensual gratuita – Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Josefina Valli de Risso. Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano, B° Los Talitas, Unquillo. Zona de distribución: Villa Allende, Mendiolaza, Unquillo, Río Ceballos y Salsipuedes. Tel /Fax: 03543–489022 ó 480349. Cel: 0351-2461424. WhatsApp: 351-2455267. Correo electrónico: periodico@elmilenio.info.

Publicidad: Marta Pinti mpinti@hotmail.com (3543 - 535576). Clasificados: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com / Sitio web: www.elmilenio.info / Facebook: @periodicoelmilenio / Twitter: @ElMilenioCba Instagram: @elmileniook / Impreso en: Artes Gráficas del Litoral, Sauce Viejo, Santa Fe.

lencias de Unquillo a nivel municipal como a nivel social?

JG: La principal falencia es que somos un pueblo de artistas pero no hacemos nada para propiciar ese arte. La cultura en Unquillo está como congelada. No hay coherencia entre las partes, en cómo formar a los artistas y cómo invitar gente del arte que no sea de Unquillo. No hay un fomento de la ciudad de las artes.

EM: ¿Piensan trabajar con gente como Eugenia Almeida y María Teresa Andruetto?

JG: Sí, pero son todos proyectos todavía en estado embrionario. Tenemos pensado encararlo con el tema de las bibliotecas también.

En Unquillo hay cinco bibliotecas que no están en la mejor situación para utilizarlas.

EM: Entonces, los temas del basural, los modales y las bibliotecas son los temas que están incubando en estos momentos.

JG: Sí, además, queremos generar un parque integrador en Unquillo. Al frente del colegio IPEM N°78, pretendemos hacer un campo para que la gente vaya a hacer deportes y a moverse. “Unquillo se mueve” sería el slogan.

Es para combatir el sedentarismo, para que vayan los abuelos con sus nietos, para fortalecer los lazos familiares y de amistad entre los ciudadanos de Unquillo.

Tenemos en vista varios proyectos, pero todo está muy verde, por el momento. Hoy en día no tenemos nada firmemente encaminado, porque acabamos de salir de un proyecto de gran tamaño como fue el de la ordenanza contra la pirotecnia.

Para nosotros, los jóvenes no somos el futuro, sino el presente. Entonces, trabajamos para mejorarlo.

EM: ¿Crees que la Municipalidad no toma en cuenta a los jóvenes de Unquillo?

JG: Los gobernantes de Unquillo se acuerdan de los jóvenes en la estudiantina. De allí en más, no hay medidas para prevenir el narcotráfico y la adicción. No hay un plan de inclusión hacia los jóvenes. No hay cursos, pasan-

tías ni capacitaciones para nosotros.

EM: ¿Hay un sentimiento de pertenencia por parte del unquillense para con su ciudad?

JG: El unquillense no tiene sentido de pertenencia. Hay una gran falta de actividades comunitarias. Uno no dice que es unquillense e infla el pecho. La idea de Puentes por Unquillo es también trabajar eso.

EM: Lo que los une a ustedes es que se consideran unquillenses.

JG: Sí, al cien por ciento. Somos enamorados de Unquillo. Nuestro trabajo va a ser únicamente en nuestra ciudad, no vamos a extendernos a otras ciudades de Sierras Chicas.

EM: ¿Qué puntos fuertes ves en Unquillo hoy en día?

JG: Como punto fuerte, por decir algo, rescato que el municipio tiene la misma bandera política que la Provincia. Gracias a eso, se pueden gestionar obras de manera más sencilla. Ahora el intendente ha prometido un corsódromo y se realizarán los corsos este año, por última vez, en la doble avenida. Después, claro, Unquillo es una ciudad de buena gente y laburadora.

EM: ¿Por qué decidieron crear una ONG y no afiliarse a algún partido político?

JG: Eso es algo que quiero aclarar. La idea que surgió de nuestro grupo partió de que todos habíamos militado en partidos políticos, pero el común denominador nuestro es que todos estamos descreídos de los mismos. Los políticos priorizan sus intereses personales y no el ideal, como diría Perón. Eso pasa también en Unquillo donde hay figuras que se pasan la posta uno al otro sucesivamente.

EM: ¿Cuál es la relación de ustedes con otras ONG de Sierras Chicas?

JG: Tenemos relación nada más que con una, que es de Unquillo también, son cuatro personas que se juntaron para trabajar con el tema de las inundaciones. Pero, después no hemos tenido relación con ninguna de ellas. Pero pensamos buscar contactos e imitar las ideas buenas de otras ONG.

3 | EL MILENIO | ENERO 2017

por unanimidad. La gente acompañó siempre el proyecto, por suerte.

Fue una campaña agotadora sobre todo por el tema de la logística, de ir, de buscar, de ver que cada cosa estuviese en su lugar. Fue un mes de campaña muy intenso.

A las tres semanas que se aprobase el proyecto, nos juntamos un par de chicos que participamos en la campaña y decidimos hacer algo por Unquillo. En Puentes por Unquillo, estamos de acuerdo en que queremos ser una asociación civil y tener un canal legal en el futuro.

EM: ¿Cuántos jóvenes son en total?

JG: Hoy en día, somos diez en total. Juan Pablo Gualandra, Joaquín Aquilanas, Azul Fernández, Daniela Iglesias, Roció Iglesias, Belén Gallego, Evelyn Roda, Daniela Pucheto y yo.

Somos todos ciudadanos de Unquillo, excepto un chico que es de Mendiolaza, pero que ama Unquillo.

EM: Recapitulemos: primero fue la ordenanza, después el Papá Noel… ¿qué siguió más tarde?

JG: Hoy en día, debatimos un proyecto sobre el medio ambiente. Estamos convencidos que queremos hacer algo respecto a ese tema. Será inclinado más que nada a la recolección de residuos y al tratamiento de éstos. Queremos concientizar a la gente sobre este tema. Vos fíjate que en Unquillo no hay ningún lugar en donde se junten pilas, estas directamente van a la basura. El organizador de este proyecto está estudiando la situación, al fin de recabar toda la información posible sobre el asunto de la basura. Vemos qué pasos hay que hacer para, de a poco, implementarlos. Estamos convencidos que un pilar es trabajar juntos por el ambiente.

Otra idea que queremos tratar es una campaña para realzar los valores del unquillense. Esto se centra en potenciar frases como por favor y gracias, respetar las sendas peatonales; es una movida de cambio muy grande.

EM: ¿Cuáles crees que son las principales fa-

4 | EL MILENIO | ENERO 2017

[ M U N I C I PA L I D A D UNQUILLO ]

5 | EL MILENIO | ENERO 2017

[la región] [ SOCIEDAD ]

Bellezas escondidas Por María Emilia Soria emiliasoria@elmilenio.com

S

i bien son innumerables los sitios en Sierras Chicas donde encontrar ríos, arroyos y balnearios para disfrutar el verano, un atractivo particular son sus cascadas.

Se trata de diferentes saltos de agua que otorgan calma, admiración y la posibilidad de refrescarse luego de disfrutar el paisaje de las caminatas para llegar hasta ellas.

El acceso a las cascadas, en la mayoría de los casos, requiere de largas andanzas sobre senderos

En Sierras Chicas hay un sinfín de lugares por conocer. En esta oportunidad, mostramos ocho cascadas espectaculares para conocer. Se trata de saltos de agua de entre 3 y 20 metros de altura combinados con pequeñas lagunas a sus pies.

montañosos. Por ello, es necesario efectuarlos con ropa cómoda y calzado deportivo. Al mismo tiempo, hay que llevar consigo agua para hidratarse, como también algún comestible que aporte azúcar al cuerpo, tales como frutas.

En ciertos períodos del año, los lugares aledaños a las cascada no suelen contar con sus comercios

Tres Cascadas Transitando por una calle de ripio, llamada Camino del Pungo, a unos 7 km de la localidad de Ascochinga, encontramos el balneario Las Tres Cascadas.

Se trata de tres saltos de agua cristalina, que descienden del Río Ascochinga, formando en su base ollas naturales, que son disfrutadas por sus visitantes durante el verano.

Sin embargo, este sitio también es concurrido durante

abiertos, por ello es imprescindible preparar todo lo necesario para emprender viaje a estos lugares paradisíacos.

La visita a las cascadas serranas suele considerarse una actividad deportiva llamada trekking, la cual se realiza por senderos y caminos existentes en ambientes naturales. Uno de los rasgos más

Recomendaciones • Llevar ropa cómoda: equipo de gimnasia y zapatillas, gorra y protector solar.

• Los caminos no son recomendables para personas que no cumplan con condiciones físicas mínimas.

• Llevar agua para hidratarse. importantes es que permite hacer ejercicio al mismo tiempo que disfrutar la vista y conocer diferentes tipos de panoramas. En el caso de Sierras Chicas, la geografía de sus paisajes se convierte en uno de los destinos más visitados de la región.

Los Hornillos otras épocas del año, puesto que el Río Ascochinga brinda un marco ideal para realizar actividades al aire libre como cabalgatas, caminatas, disfrutar de la flora y fauna serrana.

Al balneario puede arribarse desde la ciudad de Córdoba, a través de las rutas provinciales E 53 y E 56, como también por el Camino del Pungo, que conecta Sierras Chicas con la localidad de La Cumbre, en el Valle de Punilla.

La cascada Los Hornillos se encuentra inmersa en la ciudad de Río Ceballos, específicamente detrás de su dique La Quebrada.

Esta cascada es una enorme boca de piedra de unos 10 metros de altura, que finaliza en una pequeña laguna formada a sus pies.

Para llegar, es necesario dirigirse por el camino de ripio que bordea el dique por su lado izquierdo, hasta el paraje

denominado Pozos Verdes.

Hasta allí se puede llegar con un vehículo, pero luego la caminata es obligatoria.

El sendero que conduce a la cascada zigzaguea el arroyo Los Hornillos permanentemente. Este camino no tiene mayores dificultades, pero exige en algunos puntos escaladas y cruzadas sobre el arroyo. La travesía suele durar entre 40 y 60 minutos a ritmo moderado, tanto de ida como de vuelta.

6 | EL MILENIO | ENERO 2017

Cascada Indio Bamba Cercana a la Usina de Casa Bamba, y a la estación del Antiguo tren de las Sierras e n la c i u d ad d e La Ca le ra, se encuentra la quebrada de Bamba, en honor al Indio Bamba, antiguo personaje de la zona. Ingresando a esa quebrada, transitando un pequeño sendero se accede a la singular cascada Indio Bamba. Este recorrido requiere de unas tres horas de caminata, incluyendo su regreso.

La cascada de Bamba es un

atractivo menos conocido, a pesar de que se encuentra a pocos minutos de la Capital cordobesa. Para acceder hay que preguntar a los lugareños cuál es el desvío preciso que lleva al sendero que termina en la cascada.

En su camino se puede disfrutar de vegetación exuberante, con mucha sombra y ollas intermedias para refrescarse. El trayecto se recorre en poco más de una hora y ofrece un mínimo grado de dificultad en el último tramo.

Tomando el camino del Cuadrado, que une Río Ceballos con la ciudad de La Falda, a unos pocos kilómetros se pueden visualizar señales viales que indican el desvío hacia el paraje La Estancita, se puede acceder

con vehículo hasta pocos metros del salto de agua.

Este salto es el más importante por su caudal de agua y su altura de 13 metros estimativamente, sobre el Río Salsipuedes.

La única dificultad que presenta

esta cascada, es que para acceder a ella hay que descender río abajo, para ello hay que bajar unas escaleras de troncos de madera, que en ciertas épocas del año están resbaladizas por la humedad y el moho.

Los Guindos Esta particular cascada es un salto de agua de 3 metros de altura, ocasionado por un desnivel natural del terreno. El arroyo del que desciende se llama “Los Pantanillos”.

Para llegar a avistar la cascada resulta necesario partir desde el dique La Quebrada, por su lado izquierdo, remontando el río Los hornillos hasta la cascada, y seguir subiendo al norte hasta la cascada de Los Cóndores, para luego volver por el costado derecho Colanchanga, Los Guindos y vuelta a los Pozos Verdes.

Es un recurrido de unos 14 km que demanda unas 6 horas de caminata.

Salto Quebrada de Tello En la ciudad de Río Ceballos, sobre Av. San Martín al 8700 se toma un sendero para peatones de muy fácil acceso. Tras una caminata de media hora, se llega a esta cascada de tres metros de altura. Se la puede escalar sin mayores dificultades y admirar el lugar conocido como Baño del Indio, grieta rocosa que semeja una bañera natural.

Los Cóndores Siguiendo el camino de ripio que bordea el dique La Quebrada –Río Ceballos- por la derecha, se llega al paraje denominado Colanchanga; desde allí un sendero aguas arriba conduce hasta la rumorosa caída de agua de 12 metros de altura: Cascada Los Cóndores.

Llegar hasta el lugar requiere de una hora y media de caminata a través de una variada vegetación de típica flora serrana.

Alpatauca Otra cascada atractiva de las sierras es la de Alpatauca, ya en cercanías de Candonga.

La caminata hasta el salto de agua es de unas dos horas y media. Se inicia en el vado que se encuentra a pocos metros de la capilla histórica. Siguiendo el sendero que acompaña al río se llega al salto de unos 20 metros de altura que cae en un amplio y profundo pozo, tentador para bañarse.

7 | EL MILENIO | ENERO 2017

Salto La Estancita

8 | EL MILENIO | ENERO 2017

[ M U N I C I PA L I D A D MEDIOLAZA ]

[unquillo] [ SOCIEDAD ]

Tesoros encontrados

Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info

A

52 años de su muerte, Lino Eneas Spilimbergo, considerado uno de los grandes maestros del arte argentino, no deja de brindar sorpresas y secretos aún no descubiertos. Recientemente, desde de lo que fue su hogar durante su vida, Ana Lía Schneider -directora de la Casa Museo- dio a

conocer cartas y telegramas firmadas por el mismo pintor, enviadas a uno de sus alumnos, Medardo Pantoja.

Este gran hallazgo amplía lo que se conoce del referente artístico que fue Spilimbergo: “Todo comenzó cuando fui a Congreso de museología en Tilcara, sobre lo tangible y lo intangible. Lo tangible es el museo en sí y lo intangible es lo que va y viene”, comenzó relatando Schneider.

“El patrimonio es el conjunto de cartas y telegramas que el nieto de Pantoja, quien cuida el museo Pantoja en Tilcara, nos entregó.

Obviamente lo escaneamos y pronto lo vamos a presentar en una carpeta para el museo. La cartera con el registro de cartas y telegramas va a estar en la casa a disposición de la gente, las vamos a enmarcar para ponerlas en la sala que inauguramos”, explicó Ana Lía, quien dejó en evidencia la necesidad de dar a conocer y revalorizar la principal sala de exposiciones con la que cuenta Unquillo.

“Cuando vi la primera carta con la firma de él me emocionó, quiero seguir recaudando todo este material para el museo. Este año tengo Tucumán, donde también hay cosas de

Spilimbergo, allí fundó la escuela de Bellas Artes. Eso es lo más importante que se puede lograr, porque obras sería un milagro que nos donen, y comprar no se puede”, expresó la gestora de estos descubrimientos, dejando en evidencia que este acontecimiento es importante para la casa Spilimbergo y para Unquillo.

La idea principal es armar la historia del museo, y de la vida del pintor nuevamente, recolectando no sólo la evidencia material, lo tangible, sino también los relatos y las memorias sobre el artista que revolucionó el arte argentino. Al lado de Buffo, Spilimbergo es otro personaje “importante de la historia de Unquillo y es necesario revalorizarlos, nos dejaron lo mejor de cada uno hay que reflotarlo y cuidarlo”, sostuvo la directora.

De congreso en congreso el material se va sumando y el valor artístico del museo va aumentando. Su casa, destacada y valorizada por el arte, como uno de los pocos espacios donde se rescata la historia de la pintura, busca integrarse en el plano nacional de los museos más importantes. “Quiero triangular Santa Fe, Tilcara y Unquillo con los tres museos más importantes de la época de Spilimbergo, Castagnino y Medardo Pantoja, con los tres haremos una presentación para sacar adelante estos espacios”, afirmó Schneider.

La ampliación del patrimonio cultural de la Casa Spilimbergo estará en exposición en una sala especial, a la que se podrá acudir de 9 a 13 y de 18 a 21 horas, de lunes a domingo.

9 | EL MILENIO | ENERO 2017

El patrimonio cultural de la Casa Spilimbergo fue ampliado tras nuevos descubrimientos por parte de los encargados del museo.

[la región] [ SOCIEDAD ]

La naturaleza como

alternativa a la tradición Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info

10 | EL MILENIO | ENERO 2017

E

l verano trae consigo nuevos cuidados para las personas, especialmente frente al intenso sol característico de la época, que puede provocar grandes daños en la piel, si se descuidan. Algunas afecciones dermatológicas como las quemaduras provocadas por la exposición en horarios inadecuados a la luz solar, son temas recurrentes del calor.

Asimismo, las erosiones solares en la piel no sólo pueden dejar marcas en todo el cuerpo, sino que además generan calor e irritaciones, que dejan en cama a más de uno. Protegerse del sol, regenerar la piel, mantenerla hidratada es esencial para los días de calor.

Además, periódicamente se presentan cuadros de salud en los nosocomios de personas con la piel extremadamente dañada por los efectos del calor y sus trajines. La medicina tradicional ofrece muchas soluciones y maneras de prevenir los daños, sin embargo, frente a estas situaciones se pueden encontrar diversas soluciones en las propias plantas, que ayudan a combatir la causa de los dolores y molestias.

De esta manera, Lucy Páez difunde las propiedades de los vegetales. Desde hace 30 años es una especialista y conocedora de la vida natural y sus virtudes. Oriunda de El Pueblito, su sabiduría fue una herencia de su abuela, quién dedicó su vida a curar a través de las plantas campestres, que bien se sabe, tienen muchas virtudes.

“Fue mi maestra y depositó todo dentro del núcleo familiar, fue la que más se abrió a esto y pudo volcar todo lo que ella sabía de la medicina campestre. Falleció el año pasado a los 104 años, lúcida dejó todo ese conocimiento”, expresó la yuyera, que además amplió su conocimiento a través de talleres y caminatas de reconocimiento o turismo pastoral, referido al intercambio de saberes.

Frente al desprestigio de las virtudes de la naturaleza, a lo que considera una “insensatez total, porque la mayoría de los medicamentos farmacéuticos, de uso médico, están hechos a base de la síntesis de los compuestos de las plantas”, Lucy intenta transmitir sus conocimientos sobre las plantas y afirma: “Se considera, a la medicina herbolaria, como algo no científico, y está abalado por siglos y siglos de prácticas”.

Como terapeuta floral, sostiene que las plantas ayudan a curar los efectos nocivos del sol y que se distinguen como “aquellas que pueden quitar el calor y restaurar la piel luego de quemaduras o insolaciones”. Si bien es

Las virtudes de las plantas serranas pueden ser utilizadas para combatir los efectos nocivos del sol.

un concepto amplio, se puede puntualizar en aquellos vegetales que se caracterizan por ser frescos al tacto humano.

Una quemadura solar puede ser prevenida mediante el consumo de vegetales con antioxidantes y vitamina E, como el beta caroteno que se encuentran en verduras como la zanahoria y la remolacha. Otra forma es: “Colocando unas ramitas en la cabeza de alguna planta fresca, suele hacerse una coronita de duraznillo negro, que es una planta fresca que se utiliza para sacar las insolaciones”, afirmó la conocedora verde, alertando que es útil para aplacar el sol.

“En cuanto a post solares, hay muchas plantas frías que no crecen en lugares muy soleados, se encuentran en lugares sombríos, a orillas del agua” aclaró. Una de las plantas denominadas como “frías” es el Aloe Vera, utilizado por la cosmética y hasta en la medicina tradicional.

Una de las múltiples propiedades del aloe vera es la regeneración de la dermis. “Es una de las plantas más vitales para sacar el calor del cuerpo y sanar quemaduras, para regenerar la piel”, y agregó: “El satén también ayuda a curar erosiones, siempre son de uso externo, se puede machacar las hojas, hacer una infusión y con el líquido frío clocarlo directamente sobre la piel. Otras plantas

son el malvavisco, o el tilo, sana mucho la herida del sol, son plantas con energías centrífugas, permite exteriorizar y tienen aplicaciones febriles”.

Además, otro esencial para combatir las insolaciones es la caléndula, según la especialista en terapia floral: “es excepcional para todo tipo de quemaduras, no sólo las solares, sino también las provocadas por agua, o cualquiera sea el motivo de la afección. Siempre y cuando se trate de quemaduras leves”.

Los modos de aplicación de estos vegetales suelen variar. En su mayoría son de uso externo, como el caso del aloe vera, cuyas hojas divididas a la mitad se colocan directamente sobre la piel, donde provoca una sensación de frescura e hidratación. Además absorbe el calor y en cuestión de horas la afección de la piel empieza a retirarse.

“En el caso del tilo y la caléndula, se aplica haciendo una infusión de las flores, que se disuelven en agua caliente. También el aceite esencial de la lavanda es muy bueno para curar algunas insolaciones de la piel. En el caso de la cabeza ya es otra cosa, ahí hay que hacer baños, se puede utilizar agua de menta, que es una planta fresca, se obtiene hirviendo las hojas de menta y luego se la refresca para aplicarla”, recomendó Páez en relación a las alternativas de aplicación directa.

A su vez, cada planta es de cultivo común, pueden encontrarse en cualquier patio o baldío. “Lo importante es poder usarla fresca a la planta.

En las herboristerías, como deben ser cortadas y luego enviadas al lugar, pasado un año empiezan a perder valor medicinal”, recomendó la terapeuta.

[la región] [ SOCIEDAD ]

Llegaron para quedarse. Los sistemas de video-vigilancia ya son parte de los espacios públicos y privados de Sierras Chicas. El aumento de la inseguridad y garantizar la seguridad laboral son los principales argumentos de los gobiernos y empresarios.

Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info

Los municipios se protegen con cámaras. Tras los reclamos de la sociedad sobre el aumento de los hechos delictivos en la región, las municipalidades de Sierras Chicas ven, en las cámaras de vigilancia ubicadas en los espacios públicos, una de las formas más efectivas de hacerle frente a la inseguridad.

En cuanto Villa Allende, fue la primera ciudad del interior del país en contar con el servicio de alta tecnología para la seguridad.

El propósito es controlar a la localidad serrana mediante cámaras de última generación, las 24 horas del día, los 365 días del año. Se trata de más de 80 dispositivos de filmación, de los cuales 64 son fijas y 16 son domos que captan 360°. La tecnología utilizada en estas máquinas como se señaló, es de última generación.

Por su lado, la Municipalidad de Mendiolaza pactó, junto al Gobierno de la Provincia de Córdoba, la instalación de 20 cámaras de seguridad en los accesos de la ciudad, lo cual se llevaría a cabo durante los primeros meses del corriente 2017. “En una primera etapa se colocarán 20 equipos en las rutas de ingreso a Mendiolaza.

Luego se instalará otra cifra similar pero en los sectores que marcan la entrada a cada barrio.

Con la colocación de estas cámaras de vigilan-

¡Cuidado! Los estamos filmando cia se complementará el trabajo de Seguridad Ciudadana que realiza el municipio desde hace tiempo”, destacó el jefe municipal, Daniel Salibi.

Además, Río Ceballos no se quedó atrás y como parte de la política de seguridad del gobierno de la Provincia, desde hace varios años que la ciudad cuenta con varias cámaras de seguridad en la vía pública. Se trata de equipos tipo domo, ubicados en puntos estratégicos como: la avenida San Martín, el puente de ingreso a la localidad, la sede del Banco de Córdoba, el casino, la plaza céntrica, entre otros.

Unquillo también está incluida entre las ciudades del corredor serrano que tiene cámaras de vigilancia en sus espacios públicos. La mayoría se encuentran sobre la avenida

principal – San Martín -, lugar donde se encuentra la Municipalidad, Seguridad Ciudadana, Terminal de Ómnibus, Central policial, entre otras instituciones importantes.

Finalmente, Salsipuedes en el marco del Plan Integral de Seguridad suscripto por la Municipalidad y la Provincia, instaló años atrás cámaras domos, destinadas a la prevención del delito ya la supervisión de operativos policiales en la localidad y la región. Son dispositivos ubicados en distintos puntos como la Terminal de Ómnibus, sede bancaria, rotonda sobre Avenida Belgrano y Ruta E53, en el acceso a la localidad, etc.

El dato: La mayoría de los centros de moni-

toreo son dirigidos por la policía a cargo de la seguridad ciudadana de cada municipio, con la opción de ser conectados al Centro de Monitoreo de Córdoba capital.

En los domicilios. Ya sea por problemas de seguridad, normalmente un robo, o tras sufrir algún acto vandálico o simplemente, si determinado miembro de la familia no es del agrado de un vecino a raíz de varios problemas de convivencia, entre otras situaciones, es que en este contexto, son muchos los que optan por tener un sistema de cámara de vigilancia en los hogares, ya sea a través de un servicio con costo mensual o simplemente hecho de manera casera.

Lo anterior requiere que la captación de imágenes se limite exclusivamente al interior de la vivienda, donde se realizan actividades personales o domésticas.

En las empresas. Que las empresas utilizan las filmaciones en los lugares de trabajo ya es una realidad que no sorprende, tienen como objetivo mejorar los controles y hacerlos más exhaustivos. Sin embargo, la adopción de esta forma de supervisión requiere tener en cuenta determinados parámetros, ya que su utilización en exceso, podría llegar a ser la causa de un reclamo judicial.

En este sentido, es necesario aclarar que, en la legislación argentina no existe una normativa específica que regule la instalación y utilización de estos mecanismos de vigilancia, consistentes en sistemas de captación de imágenes o grabación de sonidos dentro de los centros de trabajo, por lo que se debe analizar cada caso concreto.

En primer lugar, expertos consultados, mencionan que hay innumerables medios de control personal y los mismos deben ajustarse a las previsiones contenidas en el artículo 70 de la Ley de Contrato de Trabajo, es decir, preservando la dignidad del trabajador, debiendo aplicarse con discreción y en forma aleatoria y no dirigida.

A su vez, el límite es el previsto en los artículos 62 y 63 de la citada norma, es decir, actuar de buena fe y, como es esperable de un buen trabajador y un buen empleador, actuando bajo criterios de colaboración y solidaridad.

11 | EL MILENIO | ENERO 2017

C

uando la novela de 1984 salió a la luz, muchos de sus lectores pensaron que esta historia estaba muy lejos de convertirse en realidad. El libro planteaba una sociedad gobernada por el Gran Hermano, quien con gran poder logra vigilar a todos los habitantes.

El tiempo pasó y lo escrito por el autor George Orwell comenzó a suceder, claro está, adaptado a la realidad y no a la ciencia ficción. Así es como, durante las últimas décadas, la vinculación entre las imágenes y la seguridad pública se profundizó en dimensiones impensadas. Las políticas de seguridad incorporaron sistemáticamente circuitos cerrados de televisión (CCTV) para monitoreo del espacio público entre sus tecnologías para el control social y la prevención situacional del delito.

En este sentido, los municipios de Sierras Chicas no se quedaron atrás y comenzaron a implementar el sistema de monitoreo en la vía pública, con fines de seguridad. Mientras que por otro lado, producto de la expansión de la video-vigilancia, también comenzó a crecer notablemente el interés de los ciudadanos en lo que respecta a cámaras de vigilancia en los hogares y en las empresas.

[unquillo] [ SOCIEDAD ]

Identidad

en Buffo

Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info

C

12 | EL MILENIO | ENERO 2017

on la mirada puesta en la tradicional Capilla Buffo, una de las arquitecturas más llamativas del cordón serrano, que guarda los secretos de parte de la historia de Unquillo, y de su mismo creador, el municipio busca desarrollar el movimiento turístico de la ciudad que años antes la caracterizó.

Los últimos tiempos no fueron los ideales en cuanto a turismo se trata, pero el nuevo mando político busca recuperar las históricas atracciones de la ciudad para desarrollar la curiosidad de los visitantes, en un nuevo plano, que se espera dé sus frutos en los años venideros.

“Nosotros estamos centrados en hacer un cambio político en la mente de los unquillenses para atraer el turismo, que es un punto débil y orientar esa mentalidad hacia un nuevo eje, que es la Capilla Buffo”, afirmó Magris, en relación a las nuevas estrategias para enfrentar el verano.

“Básicamente tenemos que prepararnos en la parte de hotelería y de los museos, que es lo que podemos ofrecer al turista. Las bellezas naturales son las que tenemos que destacar, pero nuestro punto fuerte, para llamar al turista, es la Capilla Buffo”, y agregó: “Es un lugar único, tiene mucha historia, mística y una parte energética que no se conoce. Además su arquitectura es única”, afirmó el secretario, que también tiene bajo su dirección el área de turismo.

Es a través de la conciencia ciudadana que el municipio espera atraer a inversionistas gas-

“La idea es que cuando la gente venga a Unquillo se enamore, por su naturalidad, por su gente y Buffo será el punto de atracción.

Unquillo debe conocerse por mucho más que sus museos, sino también por la tranquilidad del pueblo, por su parte ecológica, por su cuidado de la naturaleza y su amabilidad. Hay que educar y concientizar el interés de todos los seres humanos en esto”.

Así lo afirmó Norberto Magris, Secretario de Gobierno de la ciudad de Unquillo. tronómicos y hoteleros. Además para fortalecer estrategias, se coordinaron proyectos en común con los mismos vecinos que llevan adelante distintas propuestas, como el resto-bar “A gusto” o el hotel UATRE, buscando las maneras de promocionar las visitas a la ciudad.

“Cada local debe generar identidad a través de Buffo, teniendo información, cartelería, regalería, suvenires, etc. Eso hace que la persona que pase por la ciudad empiece a querer informarse so-

bre el lugar e incluso quiera ir a visitarla. Hay muchos unquillenses que no la conocen, y necesitamos la transferencia del boca a boca de la información. A esta atracción la tenemos que mostrar nosotros”, afirmó, poniendo el acento en la importancia de la difusión de la estructura e historia del pueblo.

Asimismo, la falta de inversión en turismo es justificado por la Municipalidad debido a las deudas que debió afrontar. “Una de las causas de no haber invertido es que hemos estado pagando la deuda de la gestión anterior que superaba los veinte millones, nos ha costado muchísimo, por eso también el turismo quedó muy reducido, tenemos una sola persona en el área”, sostuvo.

Además, la gestión de Fabrissin considera que falta preparación. “Nuestras calles no están en perfecto estado para recibir al turismo, nos falta más gastronomía.

Cuando se atrae al turismo hay que estar un poquito preparados, lo que lleva tiempo, y aplicar un plan de acción de adentro hacia afuera”, especificó.

Los datos. Desde la oficina de turismo, Mariana Fraga es quien lleva los datos de la cantidad de visitas que recibe la ciudad, donde el Hotel UATRE lleva la delantera, y se considera que el turismo fuerte proviene de Buenos Aires y Santa Fe. “En términos generales hay alojamientos que ya están completos, hay una ocupación del 30%.

Como en el caso de los sindicatos ya tienen todo cubierto. Hay muchos turistas dando vueltas por Unquillo pero no repercuten en los números, porque son turistas particulares, visita de familias, o que se dirigen a algún lugar específico como las colonias”.

Mirando al futuro con buenos ojos, la especialista en turismo sostiene que hay muchas posibilidades de crecer en la materia, y recuerda sus estudios sobre los años en que Unquillo llegó a ser la localidad más visitada de la provincia.

“Casi todos los de Buenos Aires venían a veranear en Unquillo y se hospedaban aquí, pero ahora perdió la capacidad de alojamiento que tenía y la afluencia, todo eso se perdió, algunos dicen que fue porque se empezó a tomar como un lugar para curar enfermedades y eso corrió un poco el turismo”.

“Puntos como Capilla Buffo, Spilimbergo, el polideportivo, el cine, el camping de la UEPC, son lugares que el turista puede visitar. Desde los alojamientos me informaron que hay expectativas para enero por las reservas realizadas, especialmente para la segunda quincena”, comentó Fraga.

Corsos al corsódromo. Una de las tradicionales atracciones de Unquillo son los corsos, año a año se han ejecutado en la principal avenida de la ciudad, pero la dirección política decidió trasladarlos para el año próximo a lo que se conoce como Parque Norte, todavía en vías a desarrollarse.

“Los corsos se dan una vez al año y no le dan la oportunidad al turista de que conozca Unquillo.

En esta ocasión queremos darle más calidad, vamos a traer comparsas de Gualeguaychú. Además va a ser una despedida de la Doble Avenida, porque si todo sale bien en este año, en la parte que está cerca del basural vamos a hacer un corsódromo. Queremos ir dándole calidad al corso, para que vuelva la familia, y puedan pasar un momento fructífero y se lleven un grato recuerdo”, proyectó.

[río ceballos] [ SOCIEDAD ]

Apostando

a la Perla

L

a historia de Río Ceballos la marca como una de las ciudades más concurridas de Sierras Chicas en relación al turismo. El atractivo natural, su rico pasado, sus casonas, su dique y su gente, la consagraron en los viejos tiempos como una de las ciudades más elegidas de Córdoba, tanto para recorrerla como para hacer base y adentrarse en las sierras cordobesas.

Esa es la imagen que apunta a restaurar Facundo Sarmiento, y a propósito afirma: “En primer lugar lo que vamos a tratar de buscar es la promoción, en Sierras Chicas y todo el corredor.

Queremos revertir lo que piensa el habitante de Río Ceballos, apuntar a que sean ellos mismos quienes tengan el entusiasmo de promover y vender Río Ceballos en todos lados”.

Anteriormente, Sarmiento se desempeñó en una agencia de viajes, y también participó en el área de marketing de la Dirección de Turismo. Al respecto, sostiene: “Al venir del lado privado entiendo cómo funciona. Necesitamos generar público para seguir funcionando. Entonces la idea es que venga mucha gente a Río Ceballos, que disfrute, para que podamos funcionar bien y de esa forma tener la posibilidad de traer más eventos, y distintas atracciones”.

El Milenio: ¿Cuáles son las tareas de la Dirección de Turismo en el cotidiano?

Facundo Sarmiento: La tarea principal, de todos los días, es la organización de eventos, la promoción y el cuidado de los distintos atractivos de la ciudad. También nos encargamos de la cartelería, tanto a nivel institucional como comercial, controlando que los carteles se adecuen a la ordenanza de cartelería que tenemos en la ciudad, la misma plantea una serie de pautas estéticas y funcionales, y nosotros estamos pendientes de eso.

EM: ¿También todo lo relacionado con la peatonal que se está armando todos los sábados en la calle principal?

FS: Exacto, este verano plantea-

Facundo Sarmiento, es el nombre del nuevo Secretario de Turismo de Río Ceballos. A pocos días de asumir este nuevo cargo recorre los ítems a trabajar y los proyectos de su equipo para volver a hacer de Río Ceballos una ciudad turística. mos que se vuelva peatonal todos los sábados, desde las 20hs hasta las 2:30hs. De esta manera, tratamos de fortalecer el comercio local, que la gente tenga espacios para caminar, para ver vidrieras tranquilo, buscar opciones y comprar. También comprometimos a varios artistas callejeros para que hagan sus espectáculos en distintos puntos de la avenida, y de esa manera aprovechar mejor la peatonal. Queremos que la gente disfrute la avenida en todo su esplendor. Toda la parte estética de la ciudad la vamos a tener a cargo de la Dirección de Turismo.

Buscamos que Río Ceballos esté linda, y visible para todo el mundo. Y que el que venga a visitar la peatonal se lleve un lindo recuerdo de alguno de los espectáculos que en ella se desarrollen.

EM: ¿Está obteniendo un apoyo importante el área de turismo de parte del ejecutivo municipal?

FS: Si, hay mucho apoyo de parte del municipio en relación al turismo. Se está trabajando mucho en cuestiones muy relacionadas como puede ser cultura, deporte, y ambiente. Nosotros trabajamos en conjunto con las otras direcciones para intentar aprovechar al máximo los recursos que tenemos en la localidad.

EM: ¿Por ahí pasa una de las claves para reactivar el turismo, el aprovechamiento por ejemplo, de los eventos deportivos?

FS: Claro, de hecho ahora el 3 y 4 de febrero vuelve Copa Facimo de ciclismo. Nosotros nos apoyamos mucho en la Dirección de Deportes para trabajar en equi-

“Tenemos que destacarnos por la atención, por la calidad y calidez de nuestra gente, ser embajadores de nuestra ciudad”, afirmó el Secretario de Turismo.

po con el turismo deportivo. Por ejemplo, para esas fechas vamos a fortalecer los atractivos de la localidad con el Festival de La Quebrada, que desde hace19 años se viene llevando a cabo.

El 3 y 4 de febrero vamos a montar un evento importante aprovechando el corte de nuestra avenida principal para que toda la gente que viene a raíz de la competencia de ciclismo tenga otros atractivos dentro de la localidad y se pueda quedar. Esa es la idea siempre, trabajar en conjunto con la dirección de deportes y aprovechar que aquí, en Río Ceballos, se practican muchos deportes, tenemos a las campeonas nacionales de hándbol por ejemplo. Todas esas disciplinas que traigan gente a Río Ceballos van a estar fortalecidas con algo más, para que el turista pueda disfrutar. Al mismo tiempo, queremos que nuestros deportistas sean los primeros embajadores, y que promuevan la ciudad.

EM: ¿Cuáles son las propuestas destacadas para las próximas se-

manas en Río Ceballos?

FS: Ya están confirmados espectáculos musicales como “Estelares”, y “Ella es Tan Cargosa” para el 28 de enero a la noche, y también tenemos confirmado el show de “Alto Giro”. Estamos trabajando en karting a rulemanes, que tendrá lugar el 25 y 26 de febrero con una fecha nocturna de carrera.

Va a ser el octavo campeonato de karting a rulemanes, Río Ceballos está trabajando hace tiempo para ser la capital nacional de los juegos de época, como pueden ser “bolita y balero” o “metegol”, es un proyecto que queremos reflotar y por ahora, vamos a hacer karting a rulemanes que es un espectáculo que atrae mucho a la gente. Lo vamos a correr en la Bajada del Caracol, es decir va a ser un circuito callejero. Es el fin de semana de carnaval así que esperamos que venga mucha gente a raíz de esto, porque conjuntamente con el cierre de carnavales vamos a tener el cierre del campeonato de kartings. La propuesta va a tener un número fuerte.

13 | EL MILENIO | ENERO 2017

Por Ignacio Parisi ignacioparisi@elmilenio.info

[villa allende] [ SOCIEDAD ]

Nicolás Ford, Director de Turismo, apuesta a revalorizar la localidad serrana para atraer no sólo a los turistas de Córdoba y el país, sino también a los vecinos de la propia Villa. En esta entrevista, un repaso por los principales avances del 2016 y todas las propuestas para el nuevo año.

Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info

A

pesar del escepticismo que puede generar la existencia de una Dirección de Turismo en una ciudad a priori “no turística”, Nicolás Ford ha demostrado que Villa Allende tiene mucho para ofrecer. Diplomado en Gestión Local y Desarrollo Territorial, Ford es maestro de Educación Física e instructor náutico de kitesurf. Ha pasado de trabajar en viajes escolares, a ser productor de televisión, a tener un parador de verano, a hacer un parque náutico en Paraguay, para finalmente llegar a encabezar la Dirección de Turismo de Villa Allende.

Se trata de un área municipal relativamente nueva, ya que la oficina donde actualmente funciona (en la vieja estación de tren del Polideportivo) fue acondicionada por la gestión anterior, aunque la Dirección se consolidó por decreto con la llegada del gobierno actual.

“Uno habla de turismo en Villa Allende y todo el mundo te dice ‘¿Turismo? ¿En Villa Allende?’ pero realmente no saben la cantidad de cosas lindas que hay acá y la gente ni se entera”, comentó Nicolás Ford.

14 | EL MILENIO | ENERO 2017

Redescubriendo la Villa. “Del 1 al 10, yo pongo un 8”, respondió

“Queremos que la gente vuelva

a pasear por Villa Allende”

Ford cuando El Milenio le pidió que hiciera un balance del 2016. “Fue un año de: primero amoldarse a lo que significa trabajar en una Municipalidad, y segundo, conocer a mis socios, los comerciantes, los gastronómicos, las ferias, lograr que confíen en nosotros y sepan que estamos para ayudarlos. Este año trabajamos muchísimo con la parte privada. De hecho, hemos gestionado más dinero a través de los privados del que corresponde a nuestra partida presupuestaria, que es muy pequeña”, agregó.

“También hicimos relevamientos, encuestas y diagnósticos, para saber qué opina el vecino y dónde estamos parados. Descubrimos que en Villa Allende hay un turismo gastronómico muy importante, por ejemplo”, señaló el funcionario.

La Villa tiene otros puntos fuertes y son justamente a los que apunta el funcionario para construir el perfil turístico de la ciudad.

“En primer lugar, somos Capital Nacional del Golf, que es el motor para atraer turistas de afuera.

Queremos reforzar eso. El año pasado hicimos el After Golf, era una locura que un campeonato como el Abierto del Centro pasara completamente desapercibido para la población. En segundo lugar, somos la entrada de Sierras Chicas, mucha gente pasa por acá y la idea es retenerla, que encuentren cosas para hacer, espacios para pasear, lugares para comer”, apuntó.

Sin embargo, las ideas de la Dirección no se dirigen únicamente a los turistas “de afuera”, sino también a los de adentro. “Yo vivo acá desde los 6 años y lo lindo de Villa Allende es que vos ibas caminando y te encontrabas a todo el mundo.

Hoy la ciudad ha crecido mucho y hay muchos habitantes nuevos, pero queremos recuperar eso. Que la gente salga a la calle, que vuelva a pasear por la ciudad, que vuelva a encontrarse”, expresó Ford.

Con ese objetivo, el área de turismo generó diversos eventos y actividades a lo largo del 2016, a las cuales se suman paseos que buscan “revalorizar zonas de Villa Allende que no estaban aprovechadas”, como las casonas del arquitecto Augusto Ferrari, entre cuyas obras se encuentra la propia Iglesia Nuestra Señora del Carmen, la colectora de Av. Padre Lucchesse, el Nogal Histórico y el propio Polideportivo (con nuevas luminarias), la ciclovía, muestras de obras de diferentes artistas locales, puestos de artesanos.

Para el año que comienza. El 2017 traerá nuevas ediciones de eventos que la Dirección de Turis-

mo promovió durante el año pasado, como el mencionado After Golf, el Verano con Vos (28/01 y 4/02), el VA Lunar, la Fiesta del Día del Niño y de la Primavera, el Rock VA y el Concurso de la Empanada de autor, pero también habrá algunas novedades. La más conocida a esta altura, seguramente, sea el regreso del tradicional Festival de la Solidaridad, que se realizará el 11 y 12 de febrero en el Polideportivo.

“En marzo vamos a hacer la inauguración del Paseo Costanera, con siete cuadras de gastronomía, feria, música, espectáculos y ambientación. La idea es instalar una feria permanente en ese espacio, el primer y tercer sábado del mes.

A su vez, el VA Lunar se realizará una vez al mes, durante la luna llena, e irá rotando de sede”, anticipó Ford.

“También queremos fortalecer el camino a Pan de Azúcar, que es un lugar muy lindo, con su mirador y aerosilla. Este año hemos añadido más seguridad para los que van en bici y estamos charlando con los propietarios y comerciantes de la zona para generar un paseo aprovechando los mitos y tradiciones del lugar, el tema de los duendes, jugar un poco con esto del turismo místico”, señaló el funcionario y añadió que, además, planean realizar 5 carreras este año (dos en bici, dos pedestres y un biatlón, todas en contexto de montaña).

“El turismo en definitiva se trata un poco de eso, revalorizar y reinventar lugares, buscarles la vuelta para atraer a la gente”, concluyó con una sonrisa.

[mendiolaza]

Por Mirco Sartore mircosartore@elmilenio.info

P

atricia Molina es técnica en Medios Audiovisuales por la Universidad Nacional de Córdoba, documentalista sobre la historia de Mendiolaza, directora de cine y, desde 2007, encargada del área de Cultura de la Municipalidad de la ciudad campo. “Todavía no hay secretaría de Cultura, sino que soy la encargada del área de gestión cultural y nada más. Mi tarea es gestionar y conectar las distintas áreas de la municipalidad que se puedan relacionar con la nuestra.”, indica Molina.

El Milenio: ¿Cómo ha sido este primer año de la quinta intendencia de Salibi en el área de Cultura?

Patricia Molina: Este año fue bastante más bravo que los anteriores.

Hubo mucho menos presupuesto para hacer cosas. Siempre apoyamos lo que es el proyecto de Museo a Cielo Abierto. Generalmente, se hacen tres eventos por año relacionados con el museo, pero este año se hizo nada más que uno. Creo que todas las áreas hemos sufrido la falta de presupuesto, que fue destinado a ayudar a las personas que sufrieron pérdidas por la inundación del 15F. Sí, se incorporó algo muy bueno que fue el evento con los camiones de foodtracks.

Además, el acto del Museo a Cielo Abierto también fue de mucha calidad, muy grande y muy lindo, donde estuvieron presentes el arte y la música. También, con la gente de Desarrollo Social hicimos una jornada interdisciplinaria y trajimos a gente de Córdoba para hablar del tema de la violencia de género e intrafamiliar.

Dentro de lo que es Sierras Chicas, el nuestro es el único departamento multidisciplinario que existe.

Traemos gente de afuera de la zona para estar más informados sobre las distintas problemáticas que se presenten.

EM: ¿Algún otro evento de este ti-

“La cultura es una inversión y es muy difícil

para los gobernantes entender esto”

po que se haya realizado a lo largo de este año?

PM: Se hicieron tres peñas, principalmente por una cuestión de pedido de la gente. Antes había una peña fija en el Galpón de Mendiolaza, pero, al cerrarse este lugar, la gente que es de ir a las peñas empezó a pedirle a la Municipalidad que se hicieran algunas y de allí surgieron tres peñas. Hubo mucha gente en ellas. Lo interesante es que va gente de todas las edades a estos eventos. No todas las actividades convocan tanta gente como las peñas y, también, traen visitantes de otras ciudades que se suman a los festejos. Las tres peñas tuvieron entre 300 y 250 personas cada una. La primera fue en mayo, la segunda en junio/julio y la última en octubre.

Este año, sobre todo, nos ha tocado acompañar a la gente en eventos que se hacen a beneficio de instituciones, jardines infantiles y otro tipo de organizaciones. Hemos acompañado, más que creado eventos desde la nada.

La idea es volver a hacer eventos con la gente de Desarrollo para el año que viene. Queremos, desde la cultura, informar a la gente sobre los actos de violencia entre seres humanos.

EM: ¿Cuál sería el punto débil de la Cultura en Mendiolaza?

PM: La falta de presupuesto es el gran problema que enfrenta la cultura en Mendiolaza. Trabajamos con lo que podemos. Por eso, hemos abierto la posibilidad que los ciudadanos vengan a presentar proyectos culturales para hacer algo en común con la municipalidad.

En su momento, la peña de La Galponera se armó así; la municipalidad puso una parte, los vecinos otra. Hay que saber que la cultura no trae dinero, que no es una cuestión de mercado. La cultura es una inversión y es muy difícil para los gobernantes entender esto.

También está el tema que los vecinos colaboran menos de lo que podrían. En estas ciudades dormitorio, a la gente le cuesta conectar con las actividades culturales. Lo

que sí funciona fantásticamente son los talleres que hacemos: tela, gimnasia deportiva, karate, folklore, guitarra… También funciona muy bien el programa de libros libres, que consiste en dar a los ciudadanos los libros que tenemos en la biblioteca municipal.

EM: ¿Qué actividades tienen pensadas para el verano?

PM: Estamos con la escuela de verano, con la cual siempre trabajamos en conjunto. Esta es nuestra actividad principal. No tenemos programada otra cosa porque los carnavales no se van a hacer este año. Sí está la posibilidad de armar algún evento específico en febrero, para reemplazar los carnavales, pero todavía no hay nada asegurado.

La semana que viene tenemos la idea de ir a la plaza con algunos libros, para salir del ambiente cerrado que es la biblioteca.

EM: ¿Qué le dirías a alguien para que se sume a participar en la cultura de Mendiolaza?

PM: Que en nuestra ciudad hay espacios y que hay que aprovecharlos. Hay que dejar de lado las cues-

tiones políticas. Si como ciudadano tenés un proyecto, vení y traelo que lo vamos a ver. Si tenés ganas de hacer algo que nunca se hizo, vení a proponer. A mí siempre me parece más constructiva la propuesta que la crítica. Me encantaría que se acercase gente con ideas para talleres, eventos o para alguna cuestión particular. Invito a toda la ciudadanía a participar y a “tirar” ideas.

EM: ¿Cuáles crees que pueden ser las contras que pueden llegar a afrontar durante el verano?

PM: Lo que más nos preocupa a nivel general es lo que va a pasar con el clima y el presupuesto que se destine a evitar o reparar los desastres naturales. En enero, Mendiolaza se para, porque hay mucha gente que se va de vacaciones o se queda y descansa en la casa. Nosotros no promocionamos nada en enero justamente porque hay poca gente en la ciudad. Ya en febrero es otro el panorama. Pero, lamentablemente, este año los carnavales no se van a hacer por falta de presupuesto.

15 | EL MILENIO | ENERO 2017

El Milenio conversó con Patricia Molina, la encargada del área de Cultura de la municipalidad de Mendiolaza, y le preguntó sobre los eventos que se vienen para el verano en la ciudad campo. “La falta de presupuesto es el gran problema que enfrenta la cultura en Mendiolaza”, afirma Molina.

[ SOCIEDAD ]

[salsipuedes] [ SOCIEDAD ]

75 y 80% de ocupación hotelera, con un 100% durante los fines de semana, estos son los datos que ofrecen los empresarios y sindicatos del sector hospedaje en Salsipuedes. Para el Director de Turismo, Rafael Jiménez, las colonias de vacaciones que se encuentran en esta localidad del cordón serrano son el hit de la temporada.

Por Matías Pérez matiasperez@elmilenio.info

E

16 | EL MILENIO | ENERO 2017

l pasado 19 de diciembre de 2016, la Terminal de Ómnibus de Salsipuedes fue sede de la presentación de la temporada turística de esta ciudad, y como le dijo a El Milenio, Rafael Jiménez, Director de Turismo, Deportes, Cultura y Educación: “La gran convocatoria fue un buen augurio de que íbamos a tener una muy buena temporada, a pesar de que las condiciones del país no son las mejores”.

Los datos en cuanto a la temporada 2016/17 no se quedaron en esa noche y durante la última semana de diciembre, la ciudad comenzó a recibir un gran número de turistas oriundos de todo el país: “Creció tanto la cantidad de visitantes que el fin de semana del 21 y 22 de enero fue una locura”, señaló el funcionario perteneciente a la Unión Vecinal.

El Milenio: ¿Cuál es el fuerte turístico de Salsipuedes?

Rafael Jiménez: El principal capital que tiene el pueblo en la actualidad son las colonias de vacaciones que pertenecen a diferentes sindicatos, las que trabajan siempre con un porcentaje muy elevado de ocupación y eso nos garantiza un

Eventos musicales y culturales, feria de artesanos y microemprededores, destrezas deportivas, visitas guiadas... hacen de este verano una época en la que todos los turistas y lugareños quieren disfrutar de Salsipuedes.

Salsipuedes es el hit

de la temporada flujo de turistas importantes. Y en esta temporada, que está siendo muy buena, ellos están al 100%.

Por ejemplo, son varias las colonias que desde mediados de diciembre están trabajando a full.

Después tenemos lo que son complejos de cabañas y hoteles que no son de sindicatos, los que también están manejando porcentajes desde la primera quincena de enero muy interesantes, entre 75 y 80%, con picos de 100% durante los fines de semana.

Otro de los datos que nos sorprendieron, en contraposición a los demás centros turísticos, es que quienes se hospedan en Salsipuedes, es gente que elige quedarse más de una semana. Estos datos son difundidos por los cabañeros, hoteleros y sindicatos.

EM: ¿Qué busca el turista que visita Salsipuedes?

RJ: Busca algo más tranquilo, quizás algo más económico, pero principalmente que está cerca de todo.

Desde Sierras Chicas y Salsipuedes podemos vender a Carlos Paz, el Festival de Jesús María, la Tres Cascadas, en sí toda la provincia de Córdoba y ahora más porque tenemos el Camino del Cuadrado abierto.

El Cuadrado es una vía súper veloz a lo que es Punilla, Traslasierra y Calamuchita. En sí, nuestro

turista no sólo se queda en Salsipuedes sino que desde acá visita otros puntos turísticos.

Otro punto a favor es la cercanía con la Capital y el aeropuerto, lo que sumado a la conexión con los demás valles, hace a esta ciudad aún más interesante.

EM: En materia de eventos culturales ¿Cómo se prepararon?

RJ: Venimos con una movida interesante. La feria de los artesanos viene siendo recurrente desde Navidad, si bien paró una semana después de la celebración de fin de año, durante enero se instaló de forma permanente en la Plaza Belgrano. Esto ha hecho que este espacio público se convierta en un polo de atracción para los lugareños y turistas, por esto mismo lo acompañamos con eventos durante todos los fines de semana. Ya sea viernes, sábado o domingo, el pequeño escenario tiene siempre actividades.

Pero los espectáculos no sólo están en la plaza central, diferentes puntos de Salsipuedes también fueron lugares que albergaron eventos, como por ejemplo la Terminal de Ómnibus, entre otros. En definitiva, lo que buscamos es potenciar lo que tenemos, por eso le hemos puesto muchas fichas a la zona de El Parque y el balneario.

EM: ¿Salsipuedes es una ciudad que no le da la espalda a su río?

RJ: Por una cuestión del destino, nuestro río es el único balneario natural del cordón serrano con piletón y guardavidas. Aunque casi el 50% de los días las compuertas estuvieron abiertas, por una cuestión de crecientes, la provincia y el municipio siempre están haciendo limpieza río arriba. Lo anterior es para que no se junte barro en el piletón, cuando el agua viene muy sucia.

Pero los días que funciona a pleno, este espacio recreativo se llena

de gente. Es por esto que lo acompañamos con eventos familiares, por ejemplo con clases de Zumba y encuentros de tuning.

EM: ¿Cómo crees que se siente el turista?

RJ: Creo que el turista está conforme con lo que se encuentra, pero por supuesto que nos falta muchísimo por mejorar.

EM: ¿Cuál es tu objetivo?

RJ: Puntualmente, a mí me interesa tener los circuitos turísticos propios en óptimas condiciones. Es decir, que cuando venga el turista pueda encontrar los lugares que son hermosos y que nosotros no valoramos porque los vemos todos los días y son parte de nuestro entorno.

Los visitantes de lugares como Buenos Aires o Rosario destacan siempre la belleza de los paisajes de la región. Bueno, dichos espacios hay que ir recuperándolos porque están bastante deteriorados o estuvieron abandonados durante mucho tiempo. En definitiva, el objetivo es trabajar durante todo el año en busca de optimizar y poner a punto esos lugares, lo que implica un esfuerzo grande.

Visitas Guiadas, una excelente alternativa Desde la Oficina de Turismo de Salsipuedes tomaron la iniciativa de ofrecer visitas guiadas al turista. Se ofrecen diversas alternativas como viajes a La Estancita o al corredor turístico ubicado en el sector norte, más precisamente en El Pueblito, donde se puede disfrutar de los ecobarrios, la mejor peperina y el museo apícola, entre otros lugares.

Para más información, comunicarse con la Dirección de Turismo al Teléfono (03543) 492880 / 82 o escribir al correo turismo@ salsipuedes.gov.ar

[unquillo] [ SOCIEDAD ]

en debate

Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info

I

deado para acercar y otorgar el servicio de la justicia en el corredor serrano, el proyecto dirigido por el abogado Fabián Coria en asociación con el legislador Seculini, busca la aprobación de la municipalidad de Unquillo y de su nueva dirección política.

El plan, que pretende crear un Tribunal Multifuero en la ciudad unquillense, fue presentado en dos ocasiones a la Comisión General de Ley, en el año 2010 y 2013, donde buscó el consenso y el visto bueno del municipio, dirigido en su momento por Germán Jalil.

La propuesta generó varias controversias, la creación de un Tribunal Multifuero, según los detalles del proyecto presentado, consiste en la formación de un juzgado, un Agente Fiscal en lo Penal, una Unidad Judicial y la Asesoría Letrada. Además, se pretende que dicho Tribunal tenga la capacidad judicial de atender las necesidades de los ciudadanos civiles de San Vicente, Río Ceballos y La Calera, además de Unquillo.

Asimismo, el crecimiento poblacional y la necesidad de una justicia más efectiva se combinan en una necesidad que busca ser ley.

“Un tema recurrente de las áreas metropolitanas del Gran Córdoba, es que las personas prefieren no litigar y no defender sus derechos, por no ir hasta Córdoba”, justificó Coria, y agregó: “De todas formas, con la explosión demográfica que hemos tenido creo que ya es más que suficiente para formar un Tribunal Multifuero así como Buenos Aires lo tiene en Pilar y San Isidro”.

Sin embargo, el proyecto jurídico no fue tratado y por defecto

cayó a los archivos municipales.

Ahora, cuando el mando municipal se encuentra en manos de Unión por Córdoba, la iniciativa esgrimida pretende salir de los archivos, para ser revisada nuevamente.

“Hay necesidad de hacer asequible un servicio que debe brindar el Estado al ciudadano. Lo que nosotros queremos es que, en vez de que el ciudadano tenga que ir a capital, el tribunal venga hacia el gran Córdoba”, justificaron los asociados.

Uno de los principales atractivos es la comodidad que se genera para el vecino, lo que también logró el guiño de Unión Por Córdoba.

“Las personas no tendrían que ir más a Córdoba para hacer algún trámite, salvo la circunstancia, como en algún caso, cuando es necesario apelar ante un juicio. Con el tiempo, si logramos crear este tribunal en Unquillo, convertiremos al pueblo en un pueblo judicial”, expresó el vecino que esbozó el controversial proyecto.

Asimismo, el intendente Jorge Fabrissin junto al legislador Carlos Presas pusieron su buen visto sobre la propuesta. A pesar de ello, según las afirmaciones del municipio, la nueva gestión atraviesa momentos difíciles en el área de finanzas, donde los números no están dando como lo esperado.

“Se lo envíe al intendente Fabrissin con quien conversé, lo interioricé en el caso, le dí el número del proyecto de ley, que es el 8409.

Quedó en hacer las averiguaciones pertinentes, en sacar las estadís-

ticas para ver cuál era el número de justiciables de los diferentes tribunales”, explicó el vecino unquillense.

“Ojalá que esto pueda salir, que Fabrissin y Presas hagan lo necesario, porque es un beneficio para la ciudad, es una fuente de trabajo con empleo altamente remunerado. Traería para Unquillo, ciudad totalmente postergada y pobre, una cantidad de profesionales capacitados en jurisdicción para el tribunal y por ende se generaría una entrada de dinero para muchos empleados”, enunció sobre las observaciones del postergado desarrollo en la ciudad.

Además, en las dos instancias donde fue anteriormente presentado, los vecinos juntaron firmas para demostrar el apoyo hacia la idea, ante la Legisladora Liliana Montero, integradora de la anterior gestión política. “Reunimos 709 firmas de ciudadanos de Unquillo que querían el tratamiento y la aprobación de la ley”.

Contrapartida. De todos modos, el municipio decidió responder a las exigencias presentadas, que como un ciudadano busca la revisión y la aprobación del proyecto judicial. Carlos Presas remarcó una vez más que los números no dan, y que semejante propuesta implicaría grandes costos.

“Los proyectos que tienen que ver con el área del Ministerio de Justicia, primero deben revisarse los cargos del juzgado, como jueces y secretarios; el lugar, que por su-

puesto debe ser tenido en cuenta, debe ser un lugar adecuado. Hay que ver quién dispone de eso en Unquillo, porque por acá no hay nada. Es todo un trámite. Nosotros con el presupuesto que aprobamos el año pasado no nos da para este proyecto, porque es la verdad”, lamentó el legislador.

El interés persiste, pero desde el municipio sostienen que en los archivos no se encuentra el proyecto elaborado por los abogados, sin embargo el representante serrano observó: “Si el ministerio de justicia lo ve como posible, ahí ya se ve la forma de llevarlo a la legislatura y aprobarlo, como el que aprobé yo el año pasado para un juzgado en Jesús María”.

“El proyecto no se encuentra en Archivos pero tanto el intendente como yo lo hemos visto y nos parece un buen proyecto, no es una mala idea. La gente de Río Ceballos también está detrás de eso, y en La Calera pusimos un juez de paz. Obviamente que hay mucha gente en sierras chicas y esto facilitaría mucho los trámites y todo, ya que la justicia estaría más cerca y ojalá pueda ser viable en Unquillo también”, cerró Presas dejando en evidencia el acuerdo con Fabrissin ante la propuesta.

17 | EL MILENIO | ENERO 2017

8409

Tras presiones, el proyecto que pretende formar un tribunal Multifuero en la ciudad de Unquillo, para cubrir las necesidades judiciales de Sierras Chicas, se encuentra bajo la lupa política del municipio. El proyecto fue presentado por un grupo de vecinos en reiteradas ocasiones. El actual gobierno municipal prometió evaluarlo para considerar su aplicación.

[la región] [ S O C I E D A D / C U LT U R A ]

Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info

Muchos años han pasado desde la fundación y consolidación de las ciudades que hoy integran la zona de Sierras Chicas y muchos, también, han sido los cambios que estas ciudades, antes pueblos, han experimentado en el último siglo. En algunos lugares, el tiempo parece haberse detenido, otros ya son casi irreconocibles. En este especial de El Milenio, recordamos algunos sitios emblemáticos de aquellos días y averiguamos cómo lucen en la actualidad.

Sierras Chicas de ayer y hoy

En la primera mitad del siglo pasado llegó el alumbrado público a Villa Allende, siendo la calle de la foto (Sáenz Peña, al costado del Polideportivo) la primera “vía blanca”, hogar de numerosos bares y almacenes. Cuenta la anécdota que el día de la inauguración, alguna falla impidió que las luces se encendieran, ante la frustración del intendente y los vecinos presentes en el acto.

Finalmente las luces se encendieron solas, a los tres días.

18 | EL MILENIO | ENERO 2017

Salsipuedes aparece mencionada por primera vez en un documento del capitán Juan de Burgos que data de 1604. La actividad minera y el turismo fomentaron su desarrollo hacia 1900, como ocurrió con el resto del corredor. En la foto, una vista comparativa de la calle Belgrano al 300 en 1957 y hoy, 60 años después (nótese que las dos casas de la derecha aún se conservan, aunque tapadas por árboles y carteles).

Río Ceballos, “el Corazón de Sierras Chicas”, es sin lugar a dudas, la ciudad más marcada por el turismo en la región. En 1938 se fundó la Sociedad de Fomento y Turismo (hoy Centro Comercial, Industrial y Turístico), cuya sede (en la foto) fue inaugurada en 1956. Durante muchos años, allí funcionó la terminal de ómnibus (en la imagen se observa uno de los clásicos colectivos Bedford).

grandes familias de Córdoba y el país. De esa época data el ex Sierras Hotel (postal de 1954), que hoy funciona como sede de la Municipalidad.

Unquillo nació oficialmente el 29 de agosto de 1913, cuando el Ministerio de Obras Públicas de la Nación reconoció con ese nombre la estación del Ferrocarril Central Argentino. Rápidamente

se consolidó como un lugar de veraneo para las grandes familias de Córdoba y el país. De esa época data el ex Sierras Hotel (postal de 1954), que hoy funciona como sede de la Municipalidad.

El Hotel Maluf fue y sigue siendo, a pesar de su abandono actual, uno de los íconos de Villa Allende. Se comenzó a construir en 1938, en la intersección del arroyo y la Av. Goycoechea frente al Hotel Villa Allende (hoy Salón de Fiestas

Tiyuca), que también pertenecía a la familia Maluf. En 1966 se transformó en una colonia de vacaciones de los militares y posteriormente, en clínica. Originalmente tenía 8500 m² de terreno.

*Agradecimiento por las fotos antiguas y datos históricos a Antonio Leal, incansable recopilador de Villa Allende, la página de Facebook Córdoba de antaño (y sus comentadores) y al blog www.depuebloaciudad.com

Si quiere compartir una foto antigua o historia de Sierras Chicas, no dude en escribirnos a periodico@ elmilenio.info para que sigamos reconstruyendo la historia de nuestra región.

19 | EL MILENIO | ENERO 2017

Unquillo nació oficialmente el 29 de agosto de 1913, cuando el Ministerio de Obras Públicas de la Nación reconoció con ese nombre la estación del Ferrocarril Central Argentino.

Rápidamente se consolidó como un lugar de veraneo para las

[ M U N I C I PA L I D A D D E RÍO CEBALLOS ]

Después del éxito del año pasado, la ciudad de Río Ceballos se prepara nuevamente para realizar con mucho entusiasmo el 8° Campeonato de Karting a Rulemanes el próximo 25 y 26 de febrero. En esta oportunidad la aventura del primer día será nocturna y el segundo día diurna.

Participantes de todas las edades disfrutan de esta hermosa experiencia y mostrando su destreza para dominar el karting.

Familias enteras se reúnen alrededor de la pista con mate, pan casero, refrescos, etc. y los que llegan primero tienen la ventaja de presenciar el espectáculo en las zonas con la mejor vista.

Por dos días todo será una fiesta, una fiesta que se espera nuevamente todos los años para revivir la recuperación de los juegos de época en familia con un entorno totalmente natural.

Más información o consultas: Oficina Central de Turismo. Av San Martín 4400 Tel.: 03543 - 450300

Grilla de eventos - Febrero

20 | EL MILENIO | ENERO 2017

• Viernes 3 Festival de la Quebrada / Anfiteatro • Sábado 4 Festival de la Quebrada / Peatonal (Av. San Martín) • Sábado 4 y Domingo 5 Abierto Across Internacional / Predio Ñu Porá-Bike Park • Sábado 11 y Domingo 12 Alto Giro • Domingo 12 Maratón Acuática

Natura Sport / Dique La Quebrada • Viernes 17 y Sábado 18 Encuentro de Autos y Motos Custom • Sábado 18 Adventure Night Running • Sábado 25 y Domingo 26 8° Encuentro Argentino de Karting a Rulemanes • Lunes 27 y Martes 28 Carnavales en Río Ceballos

Teléfonos útiles Hospital Municipalidad Policía Seguridad Ciudadana Bomberos 100 Epec

03543 - 488111 03543 - 451502 03543 – 458170 103 03543 – 451769 03543 - 431610

¡Animate a viajar!

lectores. Recorrer Paraguay, Bolivia, Perú, Ecuador hasta alcanzar el Amazonas no fue tarea fácil, pero alcanza con tener un sueño para salir a cumplirlo”, manifestó Blanco Pighi.

“Se puede andar por muchos lugares, pero uno nunca podría olvidarse de donde nació. Es ahí donde empieza toda aventura, donde se tejen los sueños para, después de ponerse la capa de valiente, salir a cumplirlos”.

“El viaje debe continuar, porque desde que aquel tren se puso en marcha, el objetivo fue optar por el movimiento. Un movimiento que decantará en aventuras que en el futuro buscarán otras páginas para poder llegar a ustedes una vez más”, agregó el periodista de viajes.

A continuación, una pequeña pero emocionante porción del recorrido.

PA R A G U AY

“Un viaje de mil millas comienza con el primer paso” (Lao Tsé). ¿Cómo hacerlo? Es natural que no sepas por dónde comenzar. Emprender el desafío de viajar no es tarea sencilla si se trata de la primera vez. Trabajo, familia, facultad, ahorros, pasaporte, visas, pasajes; todo debe estar en su correcto orden para poder ir tras esa meta que te propusiste. Generar armonía y equilibrar la balanza será el primer paso para que tu viaje sea un éxito. Animate a romper con aquellos engranajes.

Las “obligaciones”. Dejar el trabajo no será un obstáculo fácil de sortear, pero es el momento oportuno para ir tras nuevos retos. La facultad es muy importante en la vida de un estudiante, pero de mayor trascendencia será conocer otras culturas, en otros contextos, en tierras desconocidas y lejos de la comodidad de tu casa.

Perseguí tus sueños. Ahora, ¿qué pensará la familia? En tu lugar, me preguntaría primero ¿qué es lo que verdaderamente te hace feliz? No importa lo que te digan tus amigos o familiares. Buscá siempre eso que te apasiona y aventurate hasta concretarlo, sin importar que tan peligroso sea el camino. Recordá que la vida está para tomar riesgos y que el miedo no es una opción.

Ya es tiempo de sentarse a planificar. ¿A dónde ir? Todo dependerá de tus gustos e intereses. Si preferís la aventura, estudiar o trabajar en otro lado.

Según lo que tengas en mente vas a necesitar o no una visa para ingresar a determinados países. Para eso es importante visitar las páginas oficiales de las embajadas de aquellos sitios que tenés en mente.

Boleto a la felicidad. Llegó el momento de comprar el pasaje y concretar definitivamente eso que tanto soñaste. Existen algunas páginas web donde podés encontrar precios económicos y así ahorrar algo de dinero al adquirir un billete de avión. www. skyscanner.es es una excelente opción para buscar vuelos por todo el globo, comparando precios entre diferentes aerolíneas.

Es tiempo de tomar decisiones y dar un paso más hacia lo que tanto ansiamos. Así es como se juega a esto; ir, venir, regresar, partir otra vez, hasta encontrar el camino, ese que llaman el de la felicidad. Las dudas sobran, pero con buscar las respuestas mirando al cielo no alcanza, hay que impulsarse hasta traspasar el horizonte, para que desaparezcan los límites.

Tejer preguntas, descubrir ñandutíes

N

unca me quedaron claras algunas cuestiones. No sé si elijo el destino antes de salir de viaje o si es aquél el que lo elige. ¿El viajero se construye a partir de lo pisado, o es pisoteado por los senderos que recorre? Como una especie de chicle que se estira y se aplasta, con flexibilidad de bailarín, moviéndose pomposamente de un rincón a otro del Gran Escenario. ¿Acá o allá? ¿Cuándo es el mejor momento para ir? ¿Tiene playa? ¿Montañas? Y las interrogaciones podrían seguir indefinidamente. Sin embargo, necesito detenerme en una.

En la reina de las preguntas. La que vive en una simbiosis constante con las respuestas: ¿Por qué no?

Un futuro sitio a visitar se encuentra ahí, aguardando, como el ave que vuela y sobrevuela mientras su presa danza en el

mar. ¿Por qué no ir y descubrir qué es lo que esconde?

Mirarlo todo. Ahogar a los sentidos con lo nuevo. Presenciar desde el palco de la vida cómo se mueven las personas; qué hacen, qué toman, cómo se ríen, por qué lloran. Del “¿por qué no?” al hecho hay un solo paso.

Concretarlo. Agarrar un mapa; primer paso listo. Después de eso, la ecuación se resuelve mediante un sinfín de cálculos desarrollados en la profundidad de nuestro instinto. Argentina limita con cinco países. Cualquiera de ellos podría haber sido, pero hay uno que cumplía todos los requisitos: República del Paraguay. El disparo de largada perfecto en la carrera por las rutas sudamericanas.

El menos visitado, el más desconocido.

A ese donde casi no llegan ni los blogs viajeros.

√√ I N FOR ME ESPEC I AL: UN VI AJE RO I NT E R MI T E NT E E N SUDAMÉ R I CA (PART E I )

El sueño de viajar por el mundo es un sueño compartido por muchas personas que anhelan ver diversos paisajes de la naturaleza y la creación del hombre.

No ajeno a esto, el joven viajero Leandro Blanco Pighi continúa camino a través de Latinoamérica, y El Milenio se unió a las aventuras del periodista trayendo de forma periódica las columnas de este viajero intermitente que actualmente se encuentra recorriendo la parte norte sudamericana.

“En gran medida es gracias a ustedes, los

21 | EL MILENIO | ENERO 2017

Primera página

√√ I N FOR ME ESPEC I AL: UN VI AJE RO I NT E R MI T E NT E E N SUDAMÉ R I CA (PART E I ) 22 | EL MILENIO | ENERO 2017

PA R A G U AY

S

obre alguna vereda de Posadas –repleta de hormigueros del tamaño de un inodoro y tierra colorada– la gente espera, mate en mano, que pase el colectivo.

Ese mismo que cruza el río y se mete en tierras guaraníes. Como si pasara de un barrio a otro. Haciendo de algo poco común, lo más mundano posible; cruzar la frontera en un autobús urbano.

Minutos después de haber arrancado, la ciudad de Encarnación ya es una realidad.

El recorrido del coche finaliza en una pequeña plaza, frente a la estación de buses. Los alrededores se asemejan a un gran mercado asiático. Los vendedores ambulantes se amontonan asfixiando a los nuevos visitantes; esperan recibir algún dinero a cambio de su insistencia. Algunos de ellos hasta cuentan con dispositivos posnet para efectuar transacciones con tarjeta de crédito.

El comercio se apoderó de la plazoleta, impidiendo que las relaciones entre locales y foráneos se realicen de forma espontánea y gentil. En el ranking de los más escuchados se posiciona primero el “chipá, chipá”, seguido por un poco de “hierbita y remedio”, completando el podio con “taxi, taxi, Asunción, Asunción, ¿a dónde va, señor? ¿Marihuana?”.

Desde Encarnación hasta Asunción, el camino recorre largas distancias rodeado de la más solitaria naturaleza. La oscuridad de la noche no muestra demasiados pueblos al costado de la ruta. La ruta atraviesa los ríos Paraná y Tebicuary, cerca de ellos la vegetación se vuelve más copiosa. Durante algunos intervalos el ecosistema se transforma en selvático; el verde es muy intenso y aumenta su tonalidad puente tras puente.

Seis horas después del último regateo en Encarnación, el arribo a la capital del país es un hecho consumado. Asunción presenta grandes contrastes. Mientras una agencia ofrece un tour por la ciudad, el cual sólo atraviesa y muestra la pintoresca costanera o la zona de “Carmelitas”, con sus bares, restaurantes, lujosos centros comerciales, altos edificios de oficinas y bancos internacionales, a unas cuantas cuadras de ahí, existe otra realidad. Desde la altura del cerro Cacique Lambaré quedan en evidencia los desastres provocados por las recientes inundaciones.

Los evacuados habitan algunas avenidas de la ciudad improvisando viviendas con madera, chapas y cartones.

La Galería Santo Domingo y las calles adyacentes, las que albergan al mercado municipal, son el caos total. Los colectivos cruzan por este lugar a paso de hombre, los puestos de venta rebalsan las veredas en la mayoría de los casos, impidiendo la normal circulación de vehículos. Los precios populares sorprenden al oído extranjero y transitar por estas calles demora incluso a los transeúntes. Definitivamente, este sector de la ciudad no aparenta ser la misma donde se encuentran aquellas pomposas construcciones, sino más bien me recuerda a algún poblado camboyano donde predomina el desorden.

La gente mayor habla en guaraní para comunicarse entre pares, pero la tradición comienza a perderse entre los más jóvenes.

Aunque esto no impide que todos conozcan el significado de la palabra Ñanduti –tela de araña en español–. Se trata de un tejido de hilo o lana ofrecido en cada comercio de souvenirs y

objetos para los visitantes de la ciudad. “¿Por qué no ir y descubrir qué es lo que esconde?” El ñanduti forma parte de la identidad paraguaya, surge de una leyenda, de una historia de amor. El trazado que lo forma son los lazos de una pareja de guaraníes.

Cuenta orgullosa de su creación una anciana de ojos pequeños y mirada profunda. Después de entrar en confianza, confesaría la curiosidad acerca del paso de viajeros por su ciudad.

El pueblo paraguayo, más allá de su ferviente fe católica, se empapa en sus mitos. El personaje que nunca falta en una ronda de tereré es el Pombero. Una suerte de duende, propietario de un espantoso aspecto. Se encarga de sembrar el terror en aquellas personas que no acuden a ofrendarle tabaco y caña, lo que él exige a cambio de su calma. Más de uno asegura haberlo visto y, por las dudas, nadie olvida alimentar los vicios de este pequeño monstruo que amenaza con perseguir a aquellos que ignoran su pedido.

Fuera de Asunción hay mucho para ver y hacer. Campos con palmeras y vacas transitan al costado de la ruta que conduce al Parque Nacional Ybicuy. El sol ya había comenzado su descenso, posando todo su peso sobre los párpados, indicándole a los pies que debían apurarse. Después de una breve caminata por un sendero de barro rojo, al costado de un pe-

queño hilo de agua, la naturaleza sorprende con una cascada: el Salto Guaraní.

Cuando la noche se apodera del lugar, la infinita hospitalidad paraguaya se hace presente. Una fogata cobija los cuerpos solitarios.

Mientras tanto, sobre nuestras cabezas, el cielo resplandece. Alucinados, los sentidos se pierden entre constelaciones y estrellas fugaces. Mientras, un guitarrista entonta: “Entre las flores que engalanan mi jardín, sos la más linda paraguaya che cambá”, y recibe las mejores lamidas del fuego.

Atravesando cañaverales y un cerro de intensa pendiente. Caminando kilómetros y kilómetros. Avanzando incluso sobre un tractor, haciendo equilibrio entre el gancho que une la máquina con el arado. Llegando exhausto, pero perpetuando la felicidad en cada centímetro del alma. El Salto Cristal es un paraíso escondido entre la rojiza tierra guaraní. Imponente. Precioso. La cascada aturde al acercarse y petrifica a quien ante ella posa su mirada. La caída del agua da forma a una laguna de un color formidable. El turquesa del centro se transforma en un claro verde en las orillas.

De un pequeño poblado hacia otro, descubriendo a fondo los encantos de un suelo poco transitado por viajeros. Sobre todo conociendo la calidez de su gente, la que parece no tener límites.

BOLIVIA

Tesoros en el barro

L

Bienvenido. El calor del hogar asoma. Una vez adentro se confirma la hipótesis: se trata de la morada de algún ser mitológico. Las ventanas son lo único que escapan a la miniatura. Durante el día, la luz ocuparía cada espacio, pensé. El lugar es por demás encantador. Un mundo donde escapar del mundo.

En la planta baja la olla humea. El aroma a especias invade el olfato. La cocina acoge a los cuerpos cansados. Los gatos; uno, dos, tres, se enroscan a los presentes. Subiendo la escalera de troncos, ya no hay muebles. Sólo un piso crujiente y más de esas ventanas que aguardan a la mañana, para juguetear con los rayos del sol.

Huele a bosque. Huele a calidez.

Entre los árboles impermeables, dos filas paralelas de piedras conducen al baño. La cabeza se encoge tras el marco de la puerta. Los restos quemados de la salamandra hacen desaparecer los desechos. Afuera, un inagotable concierto natural emerge desde la profundidad de los matorrales.

La ducha se esconde un poco más. Una cascada, dueña y señora del espacio, se desnuda y regala su pureza. La paz, su fiel compañera, la envuelve. Bajo esta cortina de genuino salvajismo, se pulen cuerpo y espíritu tras el golpeteo de cada helada gota.

Desde el mirador, la neblina usurpa la vista.

De tanto en tanto, se distrae y una pizca de paisaje aflora. Como quien espía sigiloso por la cerradura. Rodeado por cerros y caminos que se pierden en la altura. Se pierden y se encuentran

en la búsqueda de nuevos andares. La vegetación, de un verdor abundante, prolonga las infinitas dimensiones del horizonte. Entre los árboles brota un puñado de otras casitas de fantasía.

Una eco-aldea boliviana donde la vida transita con calma de hormiga. Donde reina lo espontáneo, lo más cálido de la naturaleza. Donde, aunque falte, se comparte (en realidad sobra por todos lados, sobra eso que no sabemos apreciar, lo realmente necesario). La eco-aldea de El Chorrillo. Nuestra morada de turno, arrancada de un cuento, forma parte de ella.

A cuarenta minutos de caminata. Samaipata se distancia sobre un colorado y barroso sendero de montaña. Los cerros, prolijamente sembrados, presumen su belleza. La gente de la región sobrevive gracias a los frutos de su tierra.

Las nubes no descansan. El aguacero castiga las callecitas. De tierra algunas. De piedra las demás. Una taza de api en el mercado apalea al hambre y ahuyenta el frío por unos minutos. Las cholas, con sus largas trenzas oscuras, alientan a posibles compradores. Ofrecen sus granos, carne de vaca, de pollo, hojas de coca.

La cabeza de un chancho gotea sangre sobre el mostrador. Sus ojos, inmutables, saludan a los transeúntes. Los toldos cubren las frutas y verduras. La lluvia insiste.

Los niños, uniformados, cruzan la plaza corriendo. Las señoras también apuran el paso; las campanadas ya anunciaron la misa que se avecina. Otro puñado termina su clase de trapecio del día. Lenguas foráneas llegan, se chocan, se mezclan, salen y regresan. Los relojes avanzan con calma. La energía flota en el aire; cubre a todo el pueblo, a sus árboles, a sus montañas, como un manto que hace brillar lo que toca.

Me alejo, un paso, diez, un poco más. Una caravana de hormigas detiene la zapatilla justo

a tiempo. Avanzo algo más. Los ruidos aguardan en silencio. El correr del agua infla de vida un pequeño arroyo. Ese sonido, capaz de calmar a la bestia más feroz, me hizo comprender donde me encontraba. Me envolvió en un abrazo con la madre tierra. Esta delicada sinfonía natural expresa lo que es Samaipata. Respirar este aire es un privilegio.

Samaipata. Ese lugar donde llené la mochila de tesoros y el alma de enseñanzas imborrables.

23 | EL MILENIO | ENERO 2017

a punta de los dedos saborean el suelo, el resto del pie aguarda la respuesta.

Los grillos canturrean; seducen al oído.

La atención se desvía, el barro vuela. Paso en falso. La llovizna insiste, mientras decenas de agujas aladas e invisibles atacan. Pinchazos certeros que instigan a rasgar la piel.

Un farol de cuatro patas guía las erráticas pisadas. Ceniza resplandece. Entre los movedizos escalones, una de las gatas de la casa, muestra el camino. Abajo, tras el último peldaño, los árboles son impermeables. Los ojos se desorbitan, intentando mirar lo poco que la noche deja ver. Pienso que estoy frente a la vivienda de un duende, o de un hobbit quizá.

Una casa diseñada por algún guionista de historias infantiles. Sin rincones. Un iglú con tejas. El adobe y las botellas la construyeron. La chimenea vigila desde arriba. El croar de sapos y un halo infinito de luciérnagas asienten. La avejentada madera raspa, da pelea. Se resiste.

Parece que se abolla y, al final, cede.

√√ I N FOR ME ESPEC I AL: UN VI AJE RO I NT E R MI T E NT E E N SUDAMÉ R I CA (PART E I ) 24 | EL MILENIO | ENERO 2017

PERÚ

Donde los ojos se desorbitan y las montañas se elevan

L

a ruta se va dibujando, como siguiendo el trazo de un lápiz. Los paisajes se cuelan por la ventanilla. Saltan, huyendo de la paleta de un artista excelso y anónimo. El colectivo se detiene. La puerta se abre. La mano improvisa una visera; los ojos se desorbitan.

Las montañas se elevan. Los pasos comienzan a andar. De inmediato se vuelven diminutos, hasta casi desaparecer por los valles. Zumba el viento. Revolotean los cóndores.

Los toritos de Pucará, colocados de a pares sobre los tejados, amasan historias bajo sus patas de cerámica. Las calles se amontonan en la plaza principal. Las carpas, pegadas una a otra, presumen la magia encerrada en cada objeto.

Los artesanos dibujan formas mientras libran cruzadas por los precios. La originalidad se repite con una obra única puesto tras puesto.

Muchos llegan a Pisac, más aún es la madrugada. No hay nadie. Sólo estos tres que se zambullen entre los puestos de control. Trozos del legado incaico afloran tras la curva en el cerro. Las piedras, perfectamente encastradas son cómplices del andar. El tic tac se detiene a admirar. En la cima vi pasar un puñado de minutos o una catarata de horas. No sé. Un ruido oxidado y espeso destruyó la calma.

– ¿Ticket de ingreso? –exigió la voz.

“Disculpe, sucedió que en la entrada no vi a ningún inca para pagarle por su obra”. La pícara respuesta de aquel francés sonaba a coherencia. Al menos una pizca más justa que el excesivo cobro de tickets de ingreso. El que excluye hasta ciudadanos nacionales de visitar éste u otro “patrimonio de la humanidad”.

Los kilómetros avanzan, saltando de vehículo en vehículo. Mientras tanto, los carteles se van sucediendo sobre la banquina.

Coya. Lamay. Calca. Urqo. Al lado del asfalto, lo que sobrevivió del imperio precolombino. Un señor, balanceando un brazo, permitió el paso por su terreno. El campo, minado de cerditos, contrasta pasado y presente. Antes, terrazas de cultivo. Hoy, el cerco perfecto dividiendo dos propiedades.

El pulgar se lanza como una flecha. Muchos frenan. La mayoría pide dinero a cambio del aventón. “La gasolina me cuesta”, dice el hombre viajando en soledad, con la caja de su camioneta vacía.

Huaray. Huayocari. Huayllabamba. Yucay. Urubamba. Anochece en una desolada ciudad. Los pies pesan. La señora coloca dos panes de yapa en la bolsa. Todavía queda mermelada y queso. La carpa no entra acá, ahí tampoco.

– ¿Hacia dónde van? –interrogó el transportista.

Nunca faltan. Servidores del camino. Una fruta de regalo, una gaseosa helada cuando la garganta raspa de calor. Esos ángeles de la guarda que las sendas de tierra acercan para dar una palmada en la espalda. “Adelante, que nada te frene”, parecen decir a los gritos.

Minutos después, un baldío es nuestro. La llama cocina el arroz frente a las extravagantes luces de un burdel del subdesarrollo.

Con el amanecer el campamento se esfuma.

Ollantaytambo es la próxima parada. Más “rui-

nas” –algunas más íntegras que ciertas construcciones de ciudades actuales–. Más turistas.

Muchos más. Un mercado enorme. Frutas y verduras rebalsan los estantes. El menú oferta sopa, segundo plato y bebida por cuatro soles –algo así como dieciséis pesos argentinos–. El célebre ticket de ingreso al área arqueológica es algo más costoso. Sería necesario vender unos cuantos almuerzos para pagarlo.

Desde Ollanta a Santa María, la caja de una camioneta avanza a todo motor. Esquivando precipicios. De una curva a la siguiente. Postal tras postal. El firmamento, las nubes, los picos

nevados. Cada elemento se mueve con armonía. El camino es una ventana al infinito.

Al llegar, todos se acercan. Taxistas, dueños de restaurantes, puesteros del mercado, agentes turísticos. La cercanía con Machu Picchu convierte a cada transeúnte en una billetera gigante de inmediato.

Santa María es un pueblo pequeño en lo alto. Un pueblo pequeño acariciado por el río, azotado por el sol. Un pueblo pequeño rodeado de turismo. Paso obligado antes de arribar a Santa Teresa –famosa por sus aguas termales, es uno de los sitios más visitados en la ruta que une Cusco con Aguas Calientes–. Un pueblo pequeño ubicado en un punto estratégico del Valle Sagrado. Un pueblo pequeño con las mandarinas más ricas de todo Perú.

–A Santa Teresa llegan caminando. Está cerca, a dos horas. –afirma sin bacilar un lugareño.

Sin dudarlo, comienza la caminata. Confiando ciegamente en nuestra fuente. Luego de algo más de tres horas, no parece acercarse la ciudad. El sendero pedregoso empieza a pesar.

La humedad rebalsa la mochila y a las suelas del polvo les cuesta emerger. Un auto se detiene, nos lleva.

–No están ni a mitad de camino. –ríe el conductor.

El coche se detiene en la entrada de un camping. La mesa no soporta el cansancio. La carpa se duerme sin cenar.

El sol empieza a asomar. El rocío es sacudido. De vuelta a marchar. Una combi transporta obreros hasta la hidroeléctrica. Por un manojo de soles nos acomodamos entre las herramientas. Al costado de las vías del tren, avanzando sin pausa pero sin demasiada prisa, Aguas Calientes se va convirtiendo en realidad.

Llegando. Me di cuenta de que, más que llegar, me emociona acercarme.

ECUADOR

En la mitad del mundo (Parte I)

E

De Guayaquil a Santa Elena. De Santa Elena a Salinas. Las espaciosas y vacías calles, así como los altos y vacíos edificios, dan cuenta de la capacidad turística de Salinas en algún otro tiempo. Según afirman los vecinos, los recientes terremotos no solamente sacudieron las costas del país sino que asustaron a los foráneos. Transitar las calles, es sinónimo de vagar por una ciudad fantasma. Restaurantes lujosísimos sin clientes, hoteles inmensos invadidos por la plena soledad de su staff. Pretender cruzarse con alguien más, requiere de varias cuadras de caminata.

Diferentes especies de aves y un manojo de lobos marinos descansan bajo el ardiente sol.

Las piedras de la “Chocolatera” –famosa por sobresalir de la cartografía como ningún otro

sitio en las costas del Pacífico– son su refugio ante la furia del oleaje. Ballenas y tortugas marinas también escogen las cálidas aguas de Salinas como albergue durante su período de procreación.

De Salinas a Olón. Es sábado a la noche. La bandera ecuatoriana flamea sobre un tejado.

Suenan los Rolling Stones interpretados por una banda local. Los niños corren por la plaza del pueblo, principal punto de encuentro para los vecinos de Olón. También lo es para los extranjeros que llegaron hasta acá a saborear las cálidas aguas de la zona, las grandes olas que empujan a practicar surf, o simplemente huyendo de la colindante Montañita, capital costera de la fiesta salvaje en Ecuador.

Al levantar la vista, las aguas del océano Pacífico se zambullen a través de una hilera de macetas. Perderse en el horizonte infinito, es casi ineludible.

La música del mar entra a la casa, toma asiento y se instala durante todo el día. La intensidad varía dependiendo de la espumosa rabia de la marea. La sal marina decora el olfato.

Las aberturas, aún sin terminar, permiten que la naturaleza entre en forma de sol, de viento, y también de iguana. Arrastrando su cola verde fosforescente se mete, inspecciona, huele una cáscara de huevo y se va.

Un megáfono escupe día y noche las novedades del pueblo, mientras el camión de la recolección de basura incita a los comuneros a colaborar con la limpieza. “Ole, le, oh la la, saca la basura a tiempo”, recita durante las mañanas de cada lunes, miércoles y sábado, avisando que es hora de colocar los residuos en la vereda.

Desde los balcones, las hamacas vigilan lo que acontece. Están en todos lados: camping, hoteles, hostales, casas de familia. ¿Y cómo no van a estar presentes? Si desde la red elástica atada por sus extremos, se pueden ver inmaculados atardeceres mientras el cuerpo se balancea de un lado hacia el otro.

Las aves planean sobre la playa, como si fuesen barriletes que alguien olvidó atados a una piedra. Estáticos en las alturas, esperando que algún pequeño animal dé un paso en falso.

En caída libre, deprisa; uno, dos segundos y su pico asoma victorioso. Se acabó el juego para el pez.

Un señor imagina que es un corredor de Fórmula Uno sobre su karting arenero. El vendedor de ceviche cruza con su bicicleta delante del castillo esbozado por los niños en la arena.

Un simpático sombrero merlinesco ofrece churros rellenos de dulce de leche. Algunos leen, otros corren. Los demás sólo están ahí, viviendo. // Continuará.

La primera parte de la gran travesía El recorrido inició el pasado 20 de abril del 2016 desde Córdoba hacia Buenos Aires en tren. Una vez en la Capital, viajó a presentar su obra prima a la localidad de San Miguel (Provincia de Buenos Aires).

Tras regresar a la “City porteña”, a dedos de Panamericana viajó hasta Posadas (Misiones), pasando por Estancia Grande, Gualeguaychu, Mocoretá. Ya en Posadas se dirigió hacia Encarnación y desde allí a Asunción (Paraguay).

25 | EL MILENIO | ENERO 2017

l reloj, alto en la pared, canta la medianoche. Algunos cuerpos se amoldan al plástico de los asientos, mientras los más osados improvisan almohadas sobre el suelo. La puerta corrediza hace varios minutos que no se abre, pero el calor se contornea y sigue colándose por las rendijas, invadiendo los pasillos. Sofoca, asfixia, se pega a la piel, resbala, cae y vuelve a trepar.

Una, dos, tres plantas repletas de comercios conforman la terminal de autobuses. Es enorme. Las luminarias rebalsan cada sector.

Tarea concluida. Hospedaje encontrado. La cansada noche guayaquileña se desploma. Se acurruca en un rincón a esperar el amanecer.

Cerca de las cinco de la mañana, los silbatos del personal de seguridad, invitan a los huéspedes a levantarse del rígido colchón de baldosas.

El dólar trepa por los carteles –comenzado el año 2000, el país reemplazó al sucre ecuatoriano por el dólar estadounidense como moneda oficial–, mientras un mapa cuelga de una pared e intenta disipar la ignorancia del nuevo visitante. Los ojos se pierden entre líneas rojas y amarillas. La sugerencia de una extraña voz conduce a los dedos a mirar la distancia existente hasta Salinas. El paso previo sería alcanzar Santa Elena, desde donde se puede ir a cualquiera de las playas de la provincia homónima.

[unquillo] [DEPORTES ]

Decir Julio Constantín es decir Belgrano, su trayectoria desde debajo de los tres palos hasta ser parte del cuerpo técnico más importante en la historia del “Pirata” así lo demuestran. En esta edición, El Milenio recorre el intenso periplo de un unquillense que cruzó el charco al viejo continente, y volvió persiguiendo una pasión: el fútbol.

Por Ignacio Parisi ignacioparisi@elmilenio.info

26 | EL MILENIO | ENERO 2017

J

ulio Constantín comenzó su viaje a través del fútbol jugando en El Chaparral y La Candela, equipos de su Unquillo natal que lo vieron crecer y dar sus primeros pasos con la redonda. Por ese entonces Constantín aún no tenía demasiado claro si lo suyo era inflar las redes rivales, o proteger el arco propio. Luego, el fútbol clarificaría rápidamente ese dilema. En plena adolescencia un amigo llevó a Constantín a probarse al club que tiempo más tarde se convertiría en su casa, el Club Atlético Belgrano de Córdoba.

El joven arquero Constantín contaba apenas 19 años cuando su talento lo llevó a debutar como titular en la primera división.

Aquel pibe de Unquillo salió al verde césped del “Gigante” de Alberdi con su inexperiencia a cuestas, a enfrentar una semifinal del torneo provincial ante Estudiantes de Río Cuarto. Belgrano venía de caer 5 a 1 en el partido de ida contra los riocuarteneses, sin embargo en el fútbol, ni el más sabio conoce todos los finales.

Muchos de los desconfiados hinchas, que poblaron las tribunas celestes aquella noche de septiembre en el año 1981, recordarán ese partido por dos hechos claves. El primero en orden cronológico tiene que ver con la enorme remontada de Belgrano, logrando un triunfo inverosímil por 4 a 0, empatando una eliminatoria que parecía perdida. El segundo tiene que ver con una actuación inolvidable de Julio Constantín.

El desparpajo del joven unquillense le sacó el triunfo agónico a Estudiantes de Río Cuarto en el final del suplementario. Pero eso no sería todo, en la tanda de penales, el arquero sin experiencia en primera, lograría atajar cinco penales, desbaratando los intentos del equipo visitante y cerrando la historia pateando su propio penal para darle el pase a la final al “Pirata”, ante la atónita mirada de propios y extraños.

El Milenio: ¿Cómo siguió tu carrera después de ese noche histórica?

Julio Constantín: Después alterné titularidad y suplencia, me fui en una época a un

“Yo tengo una forma de pensar, en el fútbol nada es definitivo. Escucho frases como ‘yo me muero con la mía’, y yo no me muero con la mía, trato de adaptarme a los jugadores que tengo”, afirmó el director técnico Julio Constantín.

“Lo que viví en Belgrano

es impagable” equipo de San Juan, participé en un plantel de Belgrano que consiguió con un invicto de 40 partidos, instalar a Belgrano definitivamente en el fútbol nacional, aunque en ese conjunto yo era nada más que suplente. Después de ese equipo histórico, en el año 86 yo no estaba teniendo continuidad en Belgrano y decidí irme a jugar a España, tenía una posibilidad allá por medio de Sebastián Viverti, un técnico que tuvo Belgrano.

Las vueltas de la vida me llevaron por España, Francia, y terminé en Suiza. Mis abuelos eran suizos, eso me facilitó un poco las cosas. Allí jugué en dos equipos, Chenois y Etoile Carouge. Estuve cinco años jugando en Suiza y fue una experiencia muy buena.

Había en esa época muchos jugadores, muy reconocidos, que estaban en el final de su carrera pero todavía tenían vigencia, tipos como Karl Heinz Rummenigge. Allí me casé y nació uno de mis hijos, luego decidí volver a Argentina. Cuando volví dejé de jugar, me alejé del fútbol, durante casi diez años.

EM: ¿Qué pasó después, qué te hizo volver?

JC: Bueno, en un momento decidí volver a Suiza porque acá las cosas estaban complicadas, era la época de la crisis del 2001. Allá seguí con la parte técnica, volví a Ginebra donde viví siempre en Suiza, y tenía un amigo, Oscar Antonio Gissi de gran trayectoria en el fútbol. Empecé a trabajar con él y a involucrarme de nuevo, hice los cursos de entrenador, que en Europa son muy complejos y por etapas, que te van autorizando a dirigir a diferentes niveles. Yo pasé a ser ayudante

de Gissi en el equipo de primera y además dirigía la reserva, que allá en Europa es un equipo que compite en una categoría menor, que en ese momento era la cuarta división del fútbol suizo. El equipo llevaba 15 años en esa categoría y pude dirigirlo, salir campeón y ascenderlo. Ese fue un logro que me motivó, porque no tenía tan claro si iba a ser definitivamente técnico.

“Yo estuve cinco años con Zielinski, 224 partidos en la primera de Belgrano” EM: ¿Cómo fue la decisión de venir a Argentina de nuevo, ya como técnico?

JC: En el 2006 decidí volverme, ya me había picado el bicho de dirigir. Tuve la posibilidad de venir a trabajar acá, a Talleres, pero no me convenció mucho porque estoy muy identificado con Belgrano. Era un trabajo muy bueno pero mis raíces de Belgrano no me permitieron hacerlo. Me quedé un año sin trabajar por eso. Volví con toda mi familia y me quedé sin trabajo porque yo me manejo mucho por los sentimientos. Entonces esperé sin saber qué iba a pasar y en 2008 me llaman de Belgrano para hacerme cargo de la cuarta división del club, que en ese momento tenía en el plantel al “Mudo” Vázquez.

Empecé a dirigir ese equipo, nos iba muy bien, pero interrumpí el proceso a mitad del campeonato para acompañar a mi hijo que

a hacer el reconocimiento de cancha con su termo bajo el brazo, con 60.000 personas insultándolo y él inmutable. Yo ahí me di cuenta que les iba a ser muy difícil darnos vuelta el resultado.

En ese partido, faltando veinte minutos, River va en busca del gol y le cobran un penal a favor. En relación a eso justo se da la historia de que esa mañana yo desayuno con Olave y en la charla de desayuno imaginábamos que iban a cobrar un penal para River, por el contexto. Mariano Pavone, el pateador de ellos, venía ejecutando todos los penales a la izquierda del arquero. Entonces la idea, cuando hablábamos, era que se tire para ese lado, pero Olave cuenta que en el último momento, antes de que patee Pavone, algo o alguien adentro suyo le dijo ‘cambiá de palo’. Él cambió de palo y lo atajó.

Los arqueros tenemos algo instintivo, quizás a último momento tomamos una decisión que no teníamos prevista. Si él se tiraba a donde habíamos estudiado y planeado que se tire, River se ponía 2 a 1, y si eso sucedía en los últimos veinte minutos de alguna forma se iban a llevar el partido.

EM: ¿Qué significado tiene para vos ese partido?

JC: Para mí, como partido de fútbol argentino a nivel clubes, fue el más importante de la historia, por la repercusión. A los clubes de Córdoba les falta un título nacional, pero nunca hubo un partido en el fútbol argentino más determinante que ese. Lo vamos a valorar en el tiempo, River puede ganar mil

títulos pero si hubiese un partido que los hinchas pudiesen cambiar sería ese. Fue una experiencia inolvidable, y ahí nace todo lo que terminó siendo en este último tiempo Belgrano. El equipo se fortaleció mucho, Belgrano tiene un plantel de hombres con referentes que fueron importantísimos. Yo estuve esos cinco años con Zielinski, más los partidos con “Chiche” Sosa, 224 partidos en la primera de Belgrano.

EM: ¿Cuál fue la clave para ese equipo de Belgrano?

JC: La clave está en algo que hablábamos con Zielinski, él encontró referentes identificados con el club, y con hambre de ganar.

EM: ¿Qué es el fútbol para vos?

JC: El fútbol es una parte importante de mi vida, y soy un agradecido a eso. En los mejores momentos de Belgrano me tocó estar, y eso me llena de orgullo, me hace sentir que fui parte. Belgrano tiene eso, es un club que te identifica mucho, es muy pueblo, es muy Alberdi, son las raíces humildes, el hecho de lucharla siempre, y eso me identifica, la idiosincrasia de Belgrano.

Yo en un momento estaba cómodo en Suiza, entrenando, y seguramente hubiese estado muy tranquilo allá. Pero volví, aún sin trabajo y lo que viví acá, en Belgrano es impagable. Yo creo que la vida es eso, tomar decisiones, tomar riesgos, ir por más. Me considero una persona feliz de lo que hice, estoy acá donde quiero estar, en Unquillo, en el equipo que quiero, y en los momentos importantes.

27 | EL MILENIO | ENERO 2017

en ese momento se iba a jugar al fútbol a Suiza. Pude dirigir la mitad del torneo de esa cuarta división de Belgrano que fue el primer equipo de inferiores de Córdoba en campeonar en un torneo de AFA. Yo vuelvo a Argentina, y comienzo de nuevo a entrenar la cuarta división. Al tiempo se da un cambio de técnico en primera, “Chiche” Sosa se hace cargo del primer equipo, y me llama a mí para que lo acompañe como ayudante de campo entrenando al plantel de primera. A fin de año “Chiche” Sosa deja su puesto como entrenador, y llaman al “Ruso” Zielinski. Le piden que me quede con él como ayudante porque yo ya conocía el club, sus juveniles. Yo no lo conocía al “Ruso”, y nos llevamos bárbaro de entrada. Comienza una relación muy buena y pasa todo lo que pasó en esos cinco años y medio en los que estuvo. Nosotros pensábamos en acomodar el equipo para el año siguiente y se terminó dando aquella promoción con River, y una historia increíble.

EM: ¿Cómo se vivieron esos partidos tan determinantes?

JC: En el partido en Alberdi, contra River, me di cuenta que la situación era muy difícil para ellos, tenían muchos chicos, y demasiada presión. Haber jugado en Alberdi fue clave.

Para ellos jugar en una cancha de dimensiones chicas, con tanta gente cerca fue fuerte.

Tenían una carga muy grande. Nosotros no queríamos ser ningún partener, fuimos superiores y hasta podríamos haber ganado más fácil si no hubiese ocurrido aquel incidente de la gente entrando a la cancha.

No hubo ningún peligro de descuento por parte de ellos, y si no lo paraban ahí al partido podríamos haber ganado por más goles, porque River estaba knock out. Después viajamos a Buenos Aires en colectivo. Fuimos a jugar el partido más importante de la historia de Belgrano en colectivo, porque no se podía viajar en avión a raíz de un inconveniente climático. Una vez que llegamos comenzó la parte más rara, que mostró en cierta forma, las miserias de Argentina. Empezamos a recibir amenazas de todos lados, los jugadores no podían salir del hotel.

La noche previa al partido, alguien que se alojó en el hotel, tiró una bomba de humo a las 3 de la madrugada. Empezaron a sonar las alarmas de incendio, había gente grande.

Tuvimos que bajar las escaleras gateando y los jugadores en su mayoría se pasaron la noche en el hall del hotel, no durmieron más.

EM: ¿Esas cosas terminan fortaleciendo al grupo?

JC: Si, fue un caos, y sentimos que nos terminó fortaleciendo. Decíamos ‘Ahora sí que no van a poder’. Me acuerdo anécdotas puntuales, ir a la cancha fue terrible, nos tiraban piedras de todos lados. La cancha llena y un clima hostil pero nosotros teníamos jugadores como Ribair Rodríguez, un tipo de una personalidad impresionante, que salía

[mendiolaza] [DEPORTES ]

Triple

desafío

Miranda Capellades, de 15 años, es una de las atletas más prometedoras del país. La joven de Mendiolaza heredó su pasión por el triatlón de su padre y su hermano mayor. Miranda y sus padres dialogaron con El Milenio sobre la actualidad de la joven atleta y el fuerte lazo que une a esta familia con el deporte.

Por Ignacio Parisi ignacioparisi@elmilenio.info

28 | EL MILENIO | ENERO 2017

B

ajo el abrasador sol del verano en Córdoba, sobre el caliente cemento de la pista de ciclismo ubicada en la parte exterior del estadio Mario Alberto Kempes, entrena Miranda Capellades. Acompañada de su padre y su madre, recorre la pista una y otra vez. Cristian, padre de Miranda y triatlonista afirma: “Esta es una vida muy sacrificada a todo nivel, porque no tenés vida social. Cuando el resto está de joda vos estás durmiendo, o entrenando”.

Miranda es apenas una adolescente, sin embargo ya es capaz de manejar una intensidad de entrenamiento mayor a muchos deportistas profesionales. Su especialidad es el triatlón, una carrera multidisciplinaria que en su categoría combina 750 metros de nado, 20 kilómetros en bicicleta, y 5 kilómetros a pie.

Con respecto a sus comienzos en el deporte, Miranda explica: “Empecé haciendo natación a los 11 años. Hice dos años y medio, luego arranqué con el triatlón porque mi hermano también lo hacía”.

La natación es de las tres disciplinas la que más le gusta y mejor maneja, mientras que la bicicleta es por ahora, el punto en el cual más tiene que trabajar para poder bajar sus propios tiempos. “Entreno todos los días menos los domingos, y generalmente nado dos horas y media a la mañana, lunes, miércoles y viernes voy al gimnasio una hora, y también corro dos horas cada día, según el plan de entrenamiento que tenga. Dependiendo del día, a veces hago técnica, velocidad o fondo en cada disciplina”, afirma la atleta. Al respecto, su padre agrega: “Ella hoy por hoy está haciendo 450km semanales de bicicleta solamente, más 120 km a pie, y 7000 metros de nado, dependiendo de la semana”.

Miranda al igual que la mayoría de los triatlonistas no cuenta con sponsors ni con ningún tipo de ayuda por parte del Estado, a pesar de que ya ha demostrado sus enormes condiciones en las grandes competencias. En

el 2016, la deportista participó en una de las carreras más importantes del triatlón argentino como es la competencia en La Paz, Entre Ríos. Allí Miranda salió segunda en una categoría que reúne a las mejores entre 15 y 18 años.

En relación a esto, Cristian Capellades sostiene: “Miranda salió segunda el año pasado en La Paz, y uno piensa que haciendo una carrera así te van a cubrir o ayudar al menos en la inscripción pero no, 2500 pesos tenemos que pagar sólo de inscripción”. A esto se suman los traslados y las estadías entre una larga lista de gastos económicos que la familia afronta sin ninguna ayuda externa en pos de competir.

La durísima agenda del triatlón encuentra sus puntos claves en épocas de calor ya que las competencias son en aguas abiertas. Mientras tanto, en las épocas de bajas temperaturas para el nado, Miranda compite en duatlón, competencia que consta sólo de carreras en bicicleta y a pie. La joven de Mendiolaza participó de la competencia en uno de los mejores circuitos del país, ubicado en Entre Ríos, pudiendo consagrarse campeona, y mostrando así su gran potencial.

Una familia, un equipo. “Yo arranqué haciendo lo que se llama carrera aventura que suelen ser 300 o 400 km dependiendo de la carrera, en montaña, en kayak, de todo. Mi hijo más grande Mateo quería entrenar conmigo, pero el médico nos comentó que no podía recorrer esas distancias. Entonces yo dejé las carreras de aventura y empiezo con el triatlón, cosa que sí podía hacer mi hijo. Empezamos, y a los dos meses yo ya no lo podía seguir a él. Yo con el triatlón arranqué hace cuatro, cinco años, pero corro carreras desde hace más de 20. Ahí empezamos, al tiempo se sumó Miranda, y comenzamos a entrenar jun-

tos”, explica Cristian Capellades.

Mateo Capellades, el hermano mayor de Miranda, fue parte del seleccionado argentino de triatlón. El año pasado además, en Entre Ríos no sólo Miranda se coronó campeona, Mateo hizo lo propio consiguiendo el primer puesto en su categoría y Cristian terminó siendo subcampeón.

Compiten y entrenan como familia cada vez que los tiempos se lo permiten, y así lo remarca Cristian Capellades: “Con Miranda salimos mínimo dos veces a la semana juntos a rodar. Ella justo ahora está en un proceso de cambio, en el cual está empezando a tomar mucho volumen de entrenamiento, entonces trato de ayudarla y si tiene que salir a andar tres horas yo trato de salir con ella”.

El equipo no termina ahí, Carina, madre de Miranda, sigue a su familia a donde vaya, pendiente de detalles claves como la alimentación, el descanso, el traslado o la ropa. Siguiendo esa línea, Cristian agrega: “Carina va con el auto siguiéndonos, cuando salimos a pedalear, y es complicado, llega un momento en que se sufre ese camino. Ella la lleva a Miranda a todos lados, somos un equipo familiar, nosotros corremos pero Carina siempre está atrás nuestro”.

Miranda sabe de las exigencias que le plantea el triatlón y entiende que cada kilómetro recorrido la hará una mejor atleta, y es que esta carrera multidisciplinar no es sólo un desafío físico y técnico sino mental. En ese sentido, su padre añade: “Tenés una carga emocional muy grande, más ellos, que son chicos. Te empieza a ir mal y te podés preguntar para qué hago esto. Pero tiene muchas cosas buenas que son fundamentales para la vida. La disciplina que tienen para hacer cualquier cosa es impresionante. Son gente diferente en la vida, le guste a quien le guste, son deportistas”.

[ HORÓSCOPO ]

SUDOKU

8

3

2

7

4

TAURO 21-04/20-05 AMOR: Terminá con esa relación que limita tu capacidad de ser feliz.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Esta será tu oportunidad de brillar como sólo vos podes hacerlo.

SUGERENCIA: No te desanimes.

2

1

3

9

7

5

8

6

2 7

4

5

2

4

5

2

2

8

4

NIVEL NORMAL

5

6

8

2

3

3

8 5

3 8

2

6

4

8

2

5

5

4

7

7 3

2

5

9

3

7

NIVEL DIFÍCIL

5

6

6

9

9

4

2

4

2

6

3

4

3

1

7

1

AMOR: Tomá en cuenta las opiniones de los que te quieren.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Tus logros te van a ayudar a llevar el mal humor.

SUGERENCIA: Mirá lo bueno de las cosas.

6

9

8

CAPRICORNIO 22-12/20-01

3

3

3

SAGITARIO 23-11/21-12 AMOR: No descuides el tiempo, no dejes de decir lo que sentís.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Inicia una nueva etapa de crecimiento y aprendizaje SUGERENCIA: Una mascota alegraría tu vida.

8 5

9

4

8

2

3

3

7 SOLUCIONES 3 5

6

1

8

5

4

3

8

9

7

6

2

4

6

5

3

1

3 4 2 1 8 9 7

4 8 9 1 3 2 5 7 6

2 3 5 7 6 8 1 4 9

6 1 7 9 4 5 3 8 2

9 5 3 6 1 4 7 2 8

1 7 2 8 5 9 6 3 4

8 6 4 2 7 3 9 1 5

2 2 4 5 7 3 1 6 8 9

1 9 6 8 4 2 3 5 7

3 8 7 6 9 5 4 1 2

9 6 3 5 8 7 1 2 4

5 7 1 4 2 6 8 9 3

8 2 4 9 1 3 5 7 6

7 3 2 1 5 4 9 6 8

6 5 9 3 7 8 2 4 1

4 1 8 2 6 9 7 3 5

1

9

3 2 1 9 8 5 6 7 4

7 9 6 2 4 3 1 5 8

5 8 4 1 6 7 9 2 3

4 6 8 5 3 2 7 1 9

2 7 5 8 9 1 3 4 6

1 3 9 6 7 4 5 8 2

9 4 3 7 1 8 2 6 5

6 5 7 4 2 9 8 3 1

8 1 2 3 5 6 4 9 7

PISCIS 20-02/20-03 AMOR: Vas a atraer al sexo opuesto con tu ternura y tranquilidad.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Cuidá la forma en la que te dirigís a tus pares SUGERENCIA: Arriesgate.

2

3

LIBRA 24-09/22-10 AMOR: Aceptá la vida y el amor en ella.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Buen periodo para iniciar actividades nuevas.

SUGERENCIA: Un buen libro, un viaje…un descanso.

ACUARIO 21-01/19-02 AMOR: Vas a encontrar solución a los problemas con tus relaciones cercanas.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: No seas tan exigente con los demás..

SUGERENCIA: No siempre tenés la razón.

4

6

VIRGO 24-08/23-09 AMOR: No busqués afuera lo que ya tenés.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: No vas a pasar inadvertido en tu actividad.

SUGERENCIA: No te apures, disfrutá con tranquilidad.

ESCORPIO 23-10/22-11 AMOR: Cambios en tu relación y en tus emociones.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Tenés que hacer una evaluación de que es mejor para vos. .

SUGERENCIA: Luchá por tus ideales.

6

7

LEO 24-07/23-08 AMOR: Vas a vivir momentos de tensión, aprendé a manejarlos.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Vas a encontrar un secuaz para tus tareas.

SUGERENCIA: No le temas a la soledad.

7

7

GEMINIS 21-05/21-06 AMOR: No dejes pasar la oportunidad de mostrar tus sentimientos. Dejate llevar.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Nuevas oportunidades laborales.

SUGERENCIA: Apegate a los compromisos CANCER 22-06/23-07 AMOR: Dejá atrás la soltería y abrazá un futuro en pareja.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Mostrate reservado con tus proyectos personales y laborales.

SUGERENCIA: Usá tus desventajas a tu favor.

5

29 | EL MILENIO | ENERO 2017

1

NIVEL FÁCIL

2

ARIES 21-03/20-04 AMOR: Vas a hacer nuevos y buenos amigos.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Vas a tener tiempo para retomar lo que habías dejado.

SUGERENCIA: No tomes contacto con gente pesimista.

[ JUEGOS ]

[ VILLA ALLENDE MUNICIPIO ]

Cuenta regresiva para el Festival de la Solidaridad El Festival cumple 30 años y no te lo podes perder en su vuelta al Polideportivo. Ya están confirmados algunos artistas como Jairo, Los Manseros Santiagueños, Sergio Galleguillo, La Callejera, Emiliano Zerbini y más. ¡Hay para todos los gustos! Pronto vas a poder comprar tu anticipada en la Municipalidad y la Casa de la Cultura.

Información importante contra la picadura de alacranes Frente a eventuales picaduras, no realices tratamientos caseros, aplicá hielo y CONSULTÁ RÁPIDAMENTE AL MÉDICO. En lo posible, llevá el alacrán (vivo o muerto) para ser identificado. ¿CUÁLES SON LOS SÍNTOMAS? Los primeros síntomas son ardor, dolor, hinchazón leve, sensación de adormecimiento y anestesia alrededor de la picadura. En bebés y niños hay que prestar atención al llanto sin motivo aparente. En caso de que hayas sido picado/a por un alacrán, o lo sospeches, concurrí inmediatamente al centro de salud más cercano para evitar mayores complicaciones.

Información útil contra el Dengue SÍNTOMAS: Frente a los síntomas del Dengue, Chikungunya y Zika hay que consultar al centro de salud y hospital más cercano, debido a que algunos medicamentos pueden complicar la evolución de estas enfermedades.

Los síntomas generales son: • Fiebre • Dolor de cabeza • Náuseas, vómitos o mareos.

• Dolores musculares o de articulaciones • Erupción, sarpullidos o manchas en la piel • Dolor detrás de los ojos o enrojecimiento.

30 | EL MILENIO | ENERO 2017

IMPORTANTE: Ante cualquier síntoma no te auto mediques. NO tome ibuprofeno, ni aspirina. Consultá inmediatamente a un profesional.

[unquillo]

Un pueblo movilizado

[ POLICIALES ]

por la salud de “Vientito” Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info

J

avier Romero, el unquillense conocido como “Vientito”, de 27 años, e integrante de La Garrotera Cumbia Orquesta, fue atropellado por un auto en la zona de San Francisco mientras ayudaba a un camión a salir hacia la Avenida Rosario de Santa Fe (ruta 19).

El accidente ocurrió mientras trabajaba en la le empresa de transporte de su familia. Fue embestido por el automovilista identificado como Santiago Ceferino Oberto, de 72 años de edad. El Chevrolet Vectra circulaba por la vía de sentido este a oeste, cuando cometió el acto, según informaron

“Vientito”, el integrante del grupo La Garrotera fue atropellado por un vehículo en la ciudad de San Francisco. La comunidad artística de la región se unió a las cadenas de oraciones por su salud. fuentes de la ciudad del departamento de San Justo.

En este sentido, artistas, músicos y amigos se movilizaron y pidieron por su pronta recuperación, además, su familia solicitó una cadena de oraciones para enviarle fuerzas.

“Nuestro compañero Vientito ayer sufrió un accidente y está grave. Les pedimos a todos que

devuelvan un poquito de toda esa energía zarpada que siempre nos da y fuerzas para que siga luchando. ¡Vamos vientito! ¡Vos podés!”, expresaron sus colegas de la música a través de las redes sociales.

Al cierre de esta edición, su estado de salud era complicado, fue internado en el Hospital Iturraspe de San Francisco, por un traumatismo de cráneo durante la mañana del pasado jueves 19 de enero, donde le extirparon el bazo. Desde el nosocomio diagnosticaron su pronóstico, el cual está reservado y las próximas horas serán fundamentales en su evolución. Además del bazo, otras partes de su cuerpo están muy afectadas.

Desde el equipo de El Milenio le deseamos una pronta recuperación.

* POLICIALES EN POCAS PALABRAS

Un joven de 21 años murió ahogado en La Quebrada

El pasado 12 de enero en las inmediaciones del Parque Integrador de Unquillo, fue robado un auto “Fiat uno” de color blanco con patente VEH 647.

En ese momento sus respectivos dueños pidieron ayuda y la sustracción del medio de transporte transcendió en las redes sociales.

Pero no todas serian pálidas para la familia unquillense, así fue como personal policial, mientras realizaba patrullaje por la Avenida Centeno de esa localidad y tras llegar a la

esquina de la calle Covello del barrio Tortosa, pudo observar un Fiat con similares características al denunciado, pero en este caso de color negro, sin dominio, sin cristales. Pero al consultar el número de chasis, el mismo registraba pedido de secuestro vigente.

Confirmada la pertenencia del vehículo a la familia denunciante, al que se le alteró su color original, ya que anteriormente era color beige, dicho automóvil quedó a disposición del magistrado interviniente.

¡Al horno!

De acuerdo a fuentes policiales del Departamento de Colón, en la tarde del pasado 6 de enero se produjo la detención de dos sujetos de 29 años de edad, quienes conducían una motocicleta marca Gilera 150, y llevaban consigo un microondas marca BGH de color blanco, el que había sido sustraído en horas de la mañana desde una

vivienda de barrio Bella Vista de la ciudad de Río Ceballos.

Tras actuar la policía local los ladrones fueron trasladados a la Dependencia Policial, quedando a disposición del magistrado de turno, quien dispuso se le impute a uno de ellos el delito de “hurto y violación de domicilio” y al segundo sujeto de “encubrimiento”.

sonal policial pudo dar con el cuerpo ya sin vida del joven, el que estaba aproximadamente a seis metros de profundidad.

Además, fuentes cercanas al suceso aseguraron que Sperli sabía nadar, y si bien ya se establecen teorías acerca de una posible descompensación, todavía se aguarda a los resultados del peritaje para corroborar las causas del fallecimiento del joven.

Interurbano chocó contra un caballo en Salsipuedes Los vecinos de Salsipuedes no salen de su asombro tras el choque de un transporte interurbano contra un caballo. El accidente se produjo el pasado sábado 7 de enero a las 21:40 horas aproximadamente, sobre la Ruta E- 53 y calle El Observatorio del barrio Tres Cóndores.

Allí, un hombre de 30 años de edad, oriundo de la localidad de El Pueblito, se desplazaba montado a un caballo y por causas que se tratan de establecer, el animal se cruza sobre la ruta. En ese momento, fue colisionado por un colectivo de la empresa Fono Bus (Int. 661), que circulaba en el mismo sentido.

A su vez, el transporte interurbano era conducido por un hombre de 32 años de edad, el que resultó lesionado. Por otro lado, el

primero en mención resultó herido con politraumatismos, quien fue asistido por el servicio de emergencia local, siendo trasladado posteriormente hacia el hospital de esa localidad.

Finalmente, en relación al estado del animal, éste perdió la vida en el lugar.

Las noticias policiales que más te interesan, búscalas diariamente en nuestra sección del sitio www.elmilenio.info (Conocemos Sierras Chicas).

31 | EL MILENIO | ENERO 2017

Blanco y negro

Según informó la policía local el hecho ocurrió el viernes 13 de enero, alrededor de las 17:45 horas, cuando el joven Juan Manuel Sperli, de apenas 21 años, se sumergió en el dique y desapareció de la vista de sus compañeros.

Se trataba de un muchacho que integraba un grupo de scouts provenientes de la provincia de Buenos Aires. Por la mañana del sábado el per-

[ CLASIFICADOS ]

PROFESIONALES

BUSCAMOS COMERCIAL PARA VENTA DE ESPACIOS PUBLICITARIOS POR COMISIÓN. INTERESADOS COMUNICARSE AL: 0351-152461424 (LLAMADAS) O 0351152455267 (WHATSAPP) EN VENTA: FORD TAUNUS MOD 82. GNC 18MTS. $17.000 CONTACTO: 351-6538654 EXTRAVAGANCIA CASA DE ESTÉTICA: PROMOCIONES PRIMAVERA/VERANO, SOLICITALAS POR WHATSAPP: 3516854365. TRATAMIENTOS CORPORALES Y FACIALES. DEPILACIÓN IPL. SERVICIO DE EXCELENCIA A PRECIOS PARA REGALAR O REGALARSE Tomate Vacaciones: Conseguimos buen precio por una mínima comisión. Mejoramos el presupuesto de cualquier agencia de viajes. Whatsapp: 351-5109427 Maquillaje profesional y Solpleno para fiestas de egresados. Promociones por grupos de amigas Consulte: 351-6854365.

Clases part. inglés italiano ap. escolar ing. al Milenio 0351-152528308 / 03543-454610 Prof Sandra.

Estudio jurídico: María A. MedinaPoeta Barbieri nro. 107 of. 5 Unquillo- 03543- 15601303.

Psicoterapia: estimulación, evaluación y rehabilitación cognitiva. Lic. Gisella Tabares 03564-689099 - gisella.tabares6@gmail.com –Ñupora.

Psicología. Lic. Eliana Pesaola.

(M.P.8834). Jóvenes. Adultos. Talleres de orientación vocacional.

0351- 156864144.Talar Mendiolaza

PROFESIONALES

PROFESIONALES

PROFESIONALES

VEHÍCULOS

Acompañando tu embarazo y puerperio. Encuentros grupales e individuales. Obras sociales. Lic. Viviana Oliva 351-6321241

lia, sucesiones, usucapión. 0351152370702.

Jardinero busca trabajo en zona de Río Ceballos, Unquillo y Villa Allende. Trabajo garantizado: 03543453139

Vendo estructura para casa rodante 3,50 x 1,60 reforzada. Cel: 0351 - 8077836

Brindo acompañamiento terapéutico en todas las edades y patologías.

0351-158107637 x consultas Villoslada &Asoc. Estudio Jurídico-Contable. 03543-640773. Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo.villoslada.asociados@ gmail.com Piano: Clases p niños y adultos Río Ceballos. Iniciación, lenguaje musical. Ingreso Conservatorio. Marchessi: 351-555033.

Ases. comunicacional: creación de marca e imagen, estrategias para potenciar ventas. Consultas: 0351156109427. Lic. Publicidad Apoyo en Química y Biología. Matemática (1° 2° y 3°). En Río Ceballos.

03543-15533343. Sandra

Apoyo Esc. para primario. Consultas al 03543-15624714 (dsp de 14hs) OTROS SERVICIOS

Vacaciones Posibles: Mejoramos el presupuesto de cualquier agencia de viajes. Conseguimos buen precio por una mínima comisión. Whatsapp: 351-5109427 Gasista matriculado. Planos relevamientos y aprobaciones. Cortes por seguridad. Villa Allende. Te 0351153629348 Maquillaje profesional y Solpleno para fiestas de egresados. Promociones por grupos de amigas Consulte: 351-6854365.

Automatice su casa, cctv, portones. etc. Comuníquese 0351-155116821.

Reparación de Led, Lcd, Plasma etc.

Consulte 0351-155116821.

Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales.

Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351155644444/-155582695.

Servicio técnico pc y celulares, armado, reparación, redes, llamar al 3515319208 whatsap o mail pc_ craft_cba@hotmail.com

Abogado Enrique del Castaño, civil- comercial, laboral- previsional, familia- sucesiones. tel.

0351-153947303/4743550, 03543489169 Unquillo

Tené tu casa en 3 meses, construcción tradicional. Tel.: 0351-2007859

Arquitecto Mariano Sosa Gauna, proyectos, relevamientos, conducción técnica, ejecución de obras, Procrear. 0351-6603009/2683409.

Matriculado de Gas aprobación planos tel 0351-2007859

LG Gestoría - Mandataria Nacional.

Compre y transfiera vehículos con seguridad registral. Informes, CETA. 351-3893701

Depiladora a domicilio. Sistema español. Turnos al 0351-155635384 Sms o whatssap

Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Luciana Colombero M.P:5967. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351152177817 Grupo de estudio: Clases de matemática, física, historia, geografía, tecnología. Preparación ingreso universidad (UNC). 03543-15695252 Odontóloga endodocista Boella formada con Dra. Sonia Ferreyra.

Recibo pacientes derivados de colegas. Tel: 0351-153461070.

Apoyo en Ciencias y letras y preparación para ingreso. Clases en Unquillo.Tel: 3543-695252 / 3543695252.

Asesoramiento jurídico. “Paladino & Asociados”: Civil, laboral, fami-

Pintor de obras. Félix Córdoba.

0351-3908336.Trabajos de calidad.

Costureras: Arregló de ropa en general. 3543-604262

Organización de eventos empresariales, corporativos, fiestas de quince y casamiento. Fernán Gutiérrez: 0351-156279073. Mail fernaneventos@hotmail.com AGMUA: Maquillaje social y artístico a domicilio=Fiestas infantiles temáticas- Eventos -Sol pleno. 0351156854365 Busco Trabajo! Disponible la tarde.

Adaptación rápida. Cualquier tipo de trabajo. Anto: 03543-15636476 Teatro en Centro de Jubilados Unquillo (San Martín 2962) lunes y viernes 17 hs.

436757/0351152572024 Tratamiento Depilación Definitiva progresiva IPL. Desde $90 la sesión.

Turnos: 0351-155109427. Cerro de las Rosas

Fotografía para fiestas, bodas, bautismos, cumpleaños. Facebook: Agüero Muñiz – Fotografías. 3512089479.

Chofer p/ excursiones minibus hasta 3 tn. Sr mayor muy responsable con experiencia. Whatsapp 3543656914

32 | EL MILENIO | ENERO 2017

INFORMACIÓN SOBRE LA PUBLICACION DE CLASIFICADOS Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación.

Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no

más de 15 palabras) al correo electrónico señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos.

Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267.

El equipo de El milenio.

VW, Saveiro 10 gnc 5ta 88.000 km exel. estad a/c cab.simp.tel: 03512395501 Ford F 100 modelo 80 nafta con gas 30 metros. 351-7504910

Promo tinte y permanente de pestañas $195. Combo con tratamiento facial completo $340. Turnos: 0351-155109427.

Camiones usados y afines: Excelente relación costo beneficio. Consultas: 3533-435085 Atención transportistas!

Taekwondo: Infantiles, Juveniles y Adultos. Av. Perón Esq. Lincó.

Villa Allende Parque. Te. (03543) 435513-15608887.

Vendo Ford-Sierra mod.88’, Parado.

C/ GNC tubo 16m3 Escucho oferta.

Tratar al 0351-153947303. Unquillo

Teatro en Centro de Jubilados Villa Allende (Del Carmen 709).Rafael Palacios: 436757/0351152572024 SERVICIOS SOLICITADOS

Anexamos servicios a tu espacio de estética. Rentabilidad sin inversión: depilación IPL y otros. Consultas: 351-5109427 Incorporo vendedoras de fragancias y cosméticos Bagués excelentes ganancias! 0351-153893701.

Buscamos comercial para venta de espacios publicitarios por comisión. Interesados comunicarse al: 0351-152461424 (llamadas) o 0351152455267 (WhatsApp).

Personal femenino entre 25 y 45 años para tareas domésticas en Córdoba. Referencias comprobables excluyentes. 0351-155935552 Buscamos vendedores con talento y experiencia para CEC. Desde 25 años, sexo indistinto. Enviar cv a: recursosvidasrl@gmail.com Busco chofer para remis zona Mendiolaza buena actitud al trabajo enviar mjs 3515083066 Busco personal para obra: Mayor de edad, disponibilidad full-time.

Viajes permanentes. Tel.: 0351152345262 Busco personas responsables, comprometidas, con ganas de crecer, para demostraciones de productos naturales Suizos. 0351-156186056

PROPIEDADES V E N TA

Vendo departamento en Cofico, Córdoba. 1 dormitorio, cocina living- 2º piso x escaleras. Tel: 0351157339874.

Dueño vende PH B° Güemes s/Av. Julio A. Roca 80m2cub 60m2desc 62mil Dól 0351-155193687 Venta: Campo en San Francisco del Chañar 700 has. Sin sierras, 400 has limpias. 0351-154595438 Terreno Talar Mendiolaza: excelente ubicación, 5x37,5mts, cerco perimetral, conexión agua, escritura, apto crédito 351-7915040.

Vendo Unquillo casa 3 dor. dependencias + depto a terminar, exc barrio $900.000 Tel: 487173 Vendo casa amplia Unquillo a 10 cuadras centro. Luz, agua, teléfono funcionando $575.000. Tel: 487173 Unquillo: casa 3 dor. Galería cerrada- garaje, terreno. + 1 mono-ambiente $670.000. Tel: 487173 Lomas del Zupay: 120mtr2 cubiertos, 620mtrs2 terreno- todos los servicios- $690.000- Tel: 487173 Vendo propiedad en centro Unquillo (San Martín 2522), ideal comercio. u$s35.000- escucho oferta.

Tel: 487173.

CLASIFICADOS GRATIS

SÓLO HASTA 15 PALABRAS clasificadosgratiselmilenio@gmail.com

Ganga!!!: Vendo Auto-plan Ford Ka por viaje. Más de la mitad pago.

Consultas: 0351-156854365

VEHÍCULOS V E N TA

Suzuki Fun con Gnc mod. 2008 110.000 km. Muy recomendable: $109.000. Consultas y fotos: 0351153887955 Vendo moto 110cc y Bici Mountain Bike. 351-7549276.

Vendo Citroeen Picasso Xsara 2005 gasoil. Impecbale!!! A transferir.

Cel: 0351-8077836

Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Vendo o permuto casa en Villa Allende, todos los servicios. tel: 437695 Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Dueño, Cba. Capital, Julio A. Roca 900. PH 80m2, patio 63m2 U$s50.000. Tel. 0351-155193687

[ CLASIFICADOS ]

VA R I O S

VA R I O S

VA R I O S

Río Ceballos centro casa con renta y 3 departamentos alquilables. Vendo y financio 03543452188/1553452

T E R R E N O S V E N TA

Unquillo: Vendo Bicicleta todo terreno. Exc estado Tel: 487077

Ve n d o 15 0 0 a r t í c u l o s : c u e ro metales, madera, cerámica $250.000 entrega 70% y cuotas s/i. Te: 0351-156655839

Inmobiliaria Pablo Meinero: compra, venta, alquileres, administraciones, tasaciones, 3 de Febrero 17 Río Ceballos.

Campo en San Francisco del Chañar, paraje Las Gramillas 700 has sin sierras U$S3.000 la ha. 0351154595438.

Vendo terreno 300 metros cuadrados Salsipuedes, escritura, impuestos al día. Tel 03543- 453275

Vendo juego sanitarios completo y accesorios para baño marca Ferrum. Escucho ofertas. Llamar 03543-453275 Unquillo: Vendo decodificador Tv digital abierta con antena.

Whatssap: 3543-574512

Compra-venta, alquileres, administraciones, tasaciones-gestoría del automotor. Río Ceballos. 0354315519439

Unquillo vendo Bº Parque Serrano lote de 415mtrs2 escrituras$180.000 escucho oferta- Tel: 487173

Ruca, diseño & construcción de viviendas. Ampliaciones, obra nueva, baños, cocinas, cel: 351-3221555

Vendo hermoso lote en cabana 1648 mtrs2- todos los servicios$350.000. Tel: 487173

Vendo reproduc tor D vd Sony modelo dvp-ns508p, impecable.

0351-155586780

ALQUILER

Vendo lote libre sobre calle Alberdi- Unquillo- 289 mtrs2 - asfalto, servicios, exc entorno $450.000Tel: 487173

En Salsipuedes: Heladera familiar con freezer Bosch. Buen estado. Valor $5.500. Te. 351156655839.

Lotes grandes de 2500m2, El Manzano, escritura, vistas, desde U$S27.500 cel. 0351-156186694

En venta Resto Bar en Mendiolaza, totalmente equipado cel.

0351-157656738

Vendo terreno Mendiolaza- Sierra nueva de 1.000 mtros. Escritura $480.000 wsp: 0351-152229203

Vendo reproductor Dvd marca Lg modelo dvk-8744x, nuevo celular 0351-155586780.

El Pueblito: terreno con mejoras a mts. ruta prinicpal. 385 m2. Escritura $150.000. 351-6664101

Ve n d o l i j a d o r a o r b i t a l n u e va. Marca krafttech. 135 w 0351 155586780.

Alquiler temporario casa Vertientes de la Granja: Zona alta. Vista panorámica Parrilla. Cel. 0351156966136.

Alquilo consultorios o gabinetes para homeópatas, terapias alternativas o nutricionistas. Centro Río Ceballos 3543-532245 Alquilo departamento San Antonio. Anual. Zona céntrica. Frente río. parrilla/cochera. Amoblado. $3300 mensual. 0351-156795319.

Córdoba: alquilo depto. dos dormitorios, living-comedor, cocina lavadero. Zona plaza Colón. Bajos impuestos expensas.0351- 4234163 Córdoba Cofico alquilo depto un dormitorio 2º piso living-comedor, cocina. 0351-4768489 de 19 a 21hs.

Alquiler de consultorios para profesionales del área salud y educación.

Río Ceballos. Tel: 0351-155921944 Matrimonio mayor solicita casa para alquilar 2 dorm cochera. Claro: 3543-556914 Matrimonio mayor solicita alquilar 2 dorm. Unquillo. Whatsapp: 3515123318 Unquillo, alquilo pieza con baño a compartir. Persona sola. 25 de mayo 462. Cel: 15578364.

Alquilo casa Unquillo a 1 cuadra de colegio Nuevo Milenio 3D, hermosa vista. $4900. 03543-645832 Alquilo depto. 2 dormitorios, cocina, lavadero, liv/com. Expensas bajas.

Tel.:157339874 Alquiler temporario departamento un dormitorio amoblado Terraforte 2 (Av. Colon 4800, Cordoba) Gustavo: 351-2767610 Empresarios: Alquilo casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Soledad Niño inmobiliaria CPI 4506. Zona sierras chicas www. soledad inmobiliaria.com.ar T. 0351.153667824 Inmobiliaria Mein: Ventas, Alquileres, Administraciones, Tasaciones.

0351-157473811-4385679 Compra-venta, alquileres, administraciones, tasaciones-gestoría del automotor. Río Ceballos. 0354315519439 Departamentos y casas en alquiler su consulta no molesta. Teléfono: (03543)487173

VA R I O S

Heladera con freezer buen estado $4.500 V. Allende 0354315690376. Después de las 18 hs.

Freezer Gafa Eternity triple función $7.000. Excelente estado.

Cel: 351-2296995.

Cama cucheta premiun indestructible algarrobo macizo precio a convenir o permuto 03543452188 /15535452.

Vendo heladera Bosch familiar con freezer en buen estado. Valor $5.000. Tel: 0351-156655839.

Oportunidad: Freidora de 18 lts. $2.000 perfecto estado. Consultas: 351-2296995.

Hojas para facones acero alemán especial $100 c/u x cantidad consulte 03543-452188/ 15535452 Kiosco Tato: terminal Río Ceballos. Excelente atención las 24 horas.

Vendo equipo Back2life, relajador de columna vertebral. Sin contraindicación. Ver youtube Nuevo.

0351-155586780.

Vendo: heladera, mesa, sillas, cama 1 y 2 plazas, cocina, colchón 2plzs, ropero 03543-452188 /15535452.

Hoja s para encabar cuchillos criollos ar tesanales de acero 1070 c/u 100$ x cantidad. 03543452188/ 155354542 Compro o permuto teléfono negro a disco que funcione. Tel.: 03543-488245 preguntar por Patricia Liquido termotanque 120 lts en excelente estado. Su consulta no molesta= llamadas o WhatsApp: 351-5943658 Celulares nuevos y usados con garantía. Variedad, precio y calidad. Todas las marcas y accesorios: 351-3686000.

Unquillo: Vendo Disco Parrillero con parrilla y tapa excelente estado Tel: 487077

Vendo mes a para juego (paño verde) plegable de madera 0.70x0.70 m. excelente estado.

0351-155586780 Diccionario geográfico toponímico de Misiones Miguel Stefañuk, impecable (nuevo) 818 paginas.

03543-430546 Vendo placa calefactora térmica Eskabe $500. 03543-15658518 Argentinos. Tomo 2 Jorge Lanata, 671 pág. m/buen estado 03543430546 Vendo ejercitador de abdominales Ab Kin pro: 0351-156274053 Freezer de pozo 300lts excelente f uncionamiento. Me dida s: 110x62x80. Consultas y fotos: 0351-153887955 Banco multifunción - barras - discos- sin uso marca Evolution – dueño: 0351-156274053 ¿Querés tener plantas sanas?

Vendo lombrices californianas.

Cel 3543-511183 (de 17 a 20 hs) Cor tadora de fiambre uso comercial - dueño vende: 0351156274053 Campana de cocina con extractor industrial - dueño vende: 0351156274053 Chicas vendemos accesorios nuevos y a un excelente precio. Tenemos un sorteo. 351-2704440 Vendo/ Permuto Acordeón a piano Nuevo por juego de living de algarrobo. Contacto: 351-3247780 Bajomesada con cajonera y alacena melamina blanca a estrenar. Corredera y bisagras metálicas. $3300. O3543-534319 Ve n d o p r o d u c to s r e g i o n ale s (Rio Ceballos): $280.000. Entrega 70 %, saldo en cuotas.

Te.:156655839 Freezer vertical, 5 estantes. Hay que reparar la bocha. $500.03543-15313343

Heladera familiar Excelente estado. 1 puer ta. $1500. 0354315313343 Me s a de madera 1,40 x 1,40 m. Muy sólida, sin uso $1500.

Tel.:03543-15313343 Heladera bajo mesada Whirlpool y otra Gafa grande vendo o permuto 03543-452188/15535452.

Camas de 2 plazas de madera de palo amarillo vendo o permuto 03543-452188/15535452.

Cama de 1 plaza de mader a c o n r e s p a l d a r e s l a q u e ados vendo o permuto 03543452188/15535452.

Roperos: de 2 puertas con cajonera y otro mayor tamaño permuto. 03543-452188/15535452.

Cocina totalmente de acero inoxidable 4 hornallas.

Ve n d o o p e r m u to 035 43452188/15535452.

Vendo TV 29 pulgadas pantalla plana. Poco uso excelente estado e imagen: 0351-156854365.

Colchones de 2 plazas en buen estado. Vendo o permuto 03543452188/15535452.

Mesas y sillas en buen estado por cambio de rubro 03543- 452188 1553452.

Mesas de luz (2 unidades iguales) de algarrobo: 2 puertas 1 cajón. Divinas y prácticas. 0351156854365Acero 1070 para cuchillos 2 calidades 60$ el Kg y 120 el kg.

03543-452188/15535452.

VA R I O S

alto. $3800. 03543-15578364 Vendo heladera electrolux con congelador horizontal impecable $3.300 489479 Vendo camas ortopédicas usadas, perfecto estado. Tel.: 0353315435085 Pata s flambeada s , envío sin c a r g o : 03 5 4 3 - 49 1 2 67 03 5 1 156830893. Empandas catering casamientos fiestas.

Taller mecánico en Villa Allende.

Venta de usados .Diego Tel: 0351155499014.

Patas flambeadas, Venta. Desde $560. Envío sin cargo. Empandas Catering Casamientos Fiesta: 03543-491267/0351-156830893 Countr ys: Toldos, cerramientos, cortinas, cubre cercos, lonas camión, cubre piletas, fundas vehículos, cocheras. 03516598322/0351-6108388 Grupo de lectura y escritura. Consultas Claro 3543-656914, eustaquiolobos@gmail.com Castillos Inflables “De pancho”.

Te 03543-15615994. Diferentes modelos. Cumpleaños, fiestas en gral.

Vendo ropa a domicilio. Gaby. Te 03543-15558891.

Feria permanente de calle Maipú (V.Allende). 2do sábado de cada mes, de 16 a 20 hs.

Alquiler de castillos y metegoles.

0351-156830428/155316010 Curso de Tarot europeo terapéutico 22 años me avalan. Salida laboral: 0351-155941657 Alquiler de castillos inflables y metegoles 03543-485441

Vendo TV 32 pulgadas Philips pantalla plana. Excelente estado e imagen: 0351-155935552

Registrá Gratis tu empresa y productos. Ventas por mayor y menor en www.DaleBraulio.com.ar

Cama marinera súper calidad respaldos de algarrobo vendo o permuto 03543-452188/15535452.

Atención Pymes: Crédito Fiscal para capacitación, PACC Empresas. Consultas en contactenos@ aguramail.com.ar

Amoladora de banco con pequeño banco vendo o permuto 03543-452188/15535452.

Juego de algarrobo: cama 2 plazas pesada, cómoda y 2 mesas de luz. Vendo: 0351-156854365 Vendo poncho de seda de alpaca súper liviano y caliente 03543452188/15535452.

Vendo portón de hierro 18. Buen estado con marco, dos hojas. 2m x 2m. 03543-492140.

Ve n d o h e l a d e r a co n f r e e z e r 1.80x0.60 $2800. 03543-645832.

Vendo 2 camas de 1 plaza quebracho blanco. Diseño simple muy robusto: 0351-156854365 Venta de heladera Bosch $4.200.

Tel: 0351-156655839.

Unquillo, vendo equipo Gnc para auto 5ª generación. 15578364 Vendo bicicleta Tomaselli $1.000 y calefactor Orbis 3500 calorias $600. Tel: 0351-156522609 Vendo heladera muy buen estado: 58cm prof., 66,5 ancho, 163,5

PARA PUBLICAR TU AVISO DESTACADO LLAMÁ AL 0351 153884275 / 152455267

Software para comercios, terminales punto de venta. Más info en www.AGURA.com.ar Vendo cajones peruanos, excelente terminación y sonido, 0351153-997-678 fcbk: NogaliaLutheria Alq u ile r d e C a s tillo In f l ab le y Metegol. Reser va s al 0351152390838 o 152950488 Todos invitados al grupo en facebook Ma scota s sierra s chicas!Hermosos perritos gatitos conejitos cobayitos Purificadores de agua Dvigi c/ gtía oficial 1 año. Conexión directa a la canilla. 0351-156768769. dvigi.cba@gmail.com Vendo aberturas antiguas. Tel.: 0351-153029467 NaNa pastelería artesanal, cosas dulces y algo más....0354315314081 Juegos ar tes anales de jardín con cerámicos de cemento. Tel.: 03543-431924 /153029467.

33 | EL MILENIO | ENERO 2017

PROPIEDADES

[ M U N I C I PA L I D A D D E SALSIPUEDES ]

VIVI EL VERANO EN SALSIPUEDES! BIENVENIDA TEMPORADA! Una tarde-noche en la que se conjugó el buen clima, animación, música, imágenes y un numeroso público que disfrutó de la Bienvenida a la Temporada de Verano 2016-17.

Un espectáculo de impecable organización que contó con la presencia de Diego Bombazo Cáceres, el Show de Vanguardia, Cumbia Living Pop y contó con la animación Leo Falco y el Payaso Ricky.

DOBLE ESCUELA DE VERANO

Caminatas y bicicleteadas por nuestro pueblo

34 | EL MILENIO | ENERO 2017

SEGUIMOS VIVIENDO EL VERANO!

Una DEUDA de 14 años, de $ 18.165.382,06 regularizada en el PRIMER AÑO de gestión

[unquillo] [ C U LT U R A ]

Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info

N

“Podés criticar, pero también podés hacer algo para cambiar” Desde hace años Martha González es considerada gestora cultural de los movimientos artísticos, desde Cabana para las Sierras Chicas. donde pueden confluir los intereses de la gente a las que le interesa la ciudad”, sostuvo, y afirmó que la mayoría de los estudiantes se inclinan por las opciones académicas más necesarias para Unquillo.

Por su parte, el espacio artístico ha ofrecido múltiples talleres, ciclos y actividades, siempre orientados a un cambio social en la comunidad a través del arte o de la educación.

Los talleres de Salud y Arte para niños, la creación de la biblioteca, el ciclo de computación y el de cine y literatura: también Aqua, entidad que recuperó a” Los Quebrachitos” como Reserva Natural, son sólo algunas de las opciones que ha ofrecido este espacio.

De la misma manera, se recuperó el espacio Divo, con la colocación de los servicios básicos, la creación del Dispensario. “Aún en las situaciones más difíciles, cuando se trabaja adecuadamente con la población, hay posibilidades de cambio”, dijo Martha sin dejar de resaltar el trabajo de las mujeres que hicieron posible todos los trabajos llevados adelante.

Desde los inicios del Recodo del Sol, los objetivos planteados tenían como destino la acción cultural en la sociedad. “Lo nuestro es animación sociocultural, implica extender hacia la comunidad acciones culturales sociales y educativas. Todo viene de la docencia, es una vocación. En realidad esto figura en los estatutos de la fundación, como así también la promoción de los derechos humanos y la defensa del ambiente. Nosotros estamos cumpliendo con ello porque la cultura es un derecho, la animación es una acción que uno hace, y la defensa de los derechos humanos es lo que se logra”.

Si de acción se habla… Cuando Martha González eligió a Unquillo como el lugar donde su vida con-

tinuaría con plenitud, lo hizo con alegría. “Yo no creo iniciar una vida en otro lado con la misma alegría con que la inicié acá, porque a mí me gusta, aún con todo lo que he sufrido”, expresó.

Sin embargo, un centro cultural no es la excepción de la regla si de robos se habla. Cuando la comunidad tomó conocimiento de la situación que sobrellevó el espacio, la solidaridad de los artistas no dejó de presentarse. El festival solidario en beneficio del Recodo del Sol fue un éxito y el espacio quedó más asegurado con el fin de seguir acercando la cultura a la comunidad.

Es en ese sentido que Martha reconoce su camino andado, ya que no sólo artistas sino también vecinos y medios comunicacionales extendieron su apoyo a la causa. “Son los años, hay gente que está hace años, se han convertido en amigos y amigas, y nos siguen valorando”.

“A mí no me llega a enojar tanto como para despotricar a aquellos que lo hacen, yo prefiero tener la ilusión que la educación, la conexión con el arte, con la literatura, la gente pueda ver otra manera de concebir el mundo, que no sea solamente haciendo daño”, enunció y agregó: “Trato de entender y no juzgar con odio a la gente que nos hace estos daños sino cada día pensar de qué manera uno puede extender hacia la comunidad acciones que puedan incluir a aquellos que no se sienten incluidos”.

35 | EL MILENIO | ENERO 2017

acida en Tostado, un pequeño pueblo de la provincia santafesina, donde la palabra urbano no tiene sentido alguno, Martha González confiesa estar cautivada por Unquillo, pero más que eso, su pasión por la cultura y la comunidad fue el motor de sus proyectos.

El Recodo del Sol, ubicado a un costado del camino a Cabana, abrió sus puertas en el 2001, motivado por la ausencia de centros culturales en un extenso y poblado barrio.

Sus primeros pasos fueron con una propuesta innovadora, un salón de té. Sin embargo, los vaivenes económicos de aquellos años llevaron a su cierre, para resurgir nuevamente años más tarde.

“En el 2004, una amiga mía, Encarnación Sobrino, socióloga, docente y también muy amante del arte, se asoció conmigo para reabrir. No soy yo sola en este proyecto, yo lo llevo adelante por convicción propia y porque será esto lo que me toca hacer en la vida”, expresó la gestora cultural, que hace tiempo se ganó el respeto y el amor de los artistas y el pueblo unquillense.

Asimismo, el espacio siempre fue manejado y reconocido como una fundación, lo que facilitó diversas acciones: “Somos una fundación, nuestro consejo está formado por cuatro miembros, yo soy la presidenta, entre todos tratamos de llevar adelante este proyecto.

La organización tiene personería jurídica y eso nos ha permitido presentarnos a proyectos de desarrollo de la nación”.

Como profesora de inglés, Martha confía en que la educación y el arte es el mejor camino, capaz que el único, para generar los cambios necesarios en una comunidad aglutinada de problemas y también es un modo de agradecimiento. “Siempre he ido a las escuelas estatales y esto que hago es una forma de devolver lo que recibí del estado, es algo para aportar, también es algo que da satisfacción en cuanto a poner en contacto con otros los bienes de la cultura”.

Podría decirse que es una soñadora constante. Durante sus años como educadora, uno de sus principales proyectos fue la creación del CENMA en el año 2000, un centro educativo para adultos que hoy funciona en el IPEM 23 de la ciudad de Unquillo.

“A mí me parece que cuando uno impulsa cosas válidas, la comunidad acompaña, sobre todo cuando está en un espacio que es público, o una escuela, o un espacio

[unquillo] [ C U LT U R A ]

Por Mirco Sartore mircosartore@elmilenio.info Fotografías Guillermo Galliano

N

36 | EL MILENIO | ENERO 2017

aturalista, fotógrafo de oficio, viajero infatigable, licenciado en Turismo por profesión, vecino de Unquillo, comunicador social en Radio Universidad y, sobre todas las cosas, amante de las aves y la ornitología. Guillermo Galliano (Córdoba, 1974) es una de las principales voces sobre aves en nuestra provincia. Ha recorrido más de 36 países, vivió con los nómades en el Desierto de Gobi, cruzó toda Siberia, fotografió a las Aves del Paraíso y a los Dragones de Kómodo en Nueva Guinea y visitó todos los países de Latinoamérica en tres meses. Autor del libro Aves de Córdoba (2014), prepara un segundo volumen para este año y afirma: “Mi emoción no está con los dragones de Komodo o las Aves del Paraíso, sino acá, con las aves de Córdoba. Quiero educar con ellas” Una infancia entre nidos. “Nací con el chip de las aves ya puesto. Ya a los cinco años llegaba a mi casa con pollitos, gansos, conejos y cualquier otro tipo de animal. Toda mi familia sabía de mi pasión por los animales. Además, me crié en un ambiente natural, bastante salvaje en aquel entonces: todo lo que era la zona trasera del Estadio Kempes. En Villa Belgrano había muchos baldíos, muchas barrancas y pocas canchas de fútbol. Entonces, yo aprendí a jugar al fútbol recién a los quince años (risas). Vi y conocí a las aves primero.

Me críe con las aves, los nidos, viendo cómo las primeras construían los segundos… Subía a los árboles para ver cómo eran los nidos por dentro.

Donde había un nido, allí estaba yo”, relata Galliano sobre su infancia.

Así creció y el asunto cada vez se puso más serio, viraba cada vez más a l o profesional. Después, de niño, siempre tuvo contacto con la naturaleza. No solamente se crió en Villa Belgrano, sino que fue parte de un grupo scout del cura Mariani, con el

El Milenio entrevistó a Guillermo Galliano, fotógrafo de aves, viajero incombustible vecino de Unquillo, autor del libro Aves de Córdoba (2014) y considerado una de las principales voces sobre ornitología en nuestra provincia.

cual siempre salía a las sierras.

Una vez por mes venía a Los Quebrachitos, a Pampa de Achala, al Durazno de Calamuchita. En verano, los alumnos de Mariani pasaban quince días en uno de estos lugares. “Imaginate-dice Galliano- cuando un niño de doce años pasa quince días dentro de la naturaleza le cambia la cabeza. Después, volvía a mi casa y seguía empapado de este ambiente natural. Y siempre estaba relacionado con las aves. Siempre miraba, observaba. Nunca con otro tipo de animal. Me gustan todos los animales, pero con las aves tengo una relación particular”.

El nacimiento de un viajante Sobre el inicio de sus viajes por Argentina y el mundo, Galliano cuenta: “Después, vino mi adolescencia, empecé a salir a bailar, a ponerme de novio, me surgieron otros intereses, pero siempre mantuve mi amor por las aves.

Sin embargo, paralelamente a esta pasión por las aves, empecé a viajar. A los trece años me fui a dedo a La Granja. Para un niño de esa edad irse a dedo tan lejos es una cosa muy fuerte. Mi mamá me apoyó y me dejó hacer ese tipo de cosas.

A los dieciséis me fui a la costa argentina con otro amigo. Un año más tarde, viajé a Brasil a dedo. También a los diecisiete me fui a Bolivia, Salta y Jujuy. Así arrancaron mis viajes. En la secundaria ni siquiera me ponían faltas en el colegio porque yo pedía permiso para irme de viaje: como yo venía y compartía esas vivencias con mis compañeros de clases, los directores estaban fascinados. Era como si me hubiese ido de intercambio varias veces”.

“La lista de viajes es lar-

Fotografiar

para volar ga-continúa- pero, para resumirla, a los veintitrés años ya conocía todas las provincias argentinas.

Siempre vinculados estos viajes a las aves y los parques nacionales.

También me interesaba la parte ambiental, el paisaje y la cultura de cada lugar que visitaba”.

Después empezó a trabajar, a hacer changas, hacía cualquier tipo de cosa para poder juntar un poco de plata y viajar, todo sin ser fotógrafo todavía. A los veintitrés hizo su primer viaje a África, a los veinticuatro visitó por primera vez Asia: estuvo en Jordania, Israel, Líbano, entre otros países. Ya son 36 naciones las que conoce a la fecha. Estuvo en la Antártida, además, por un observamiento ornitológico.

“Nueva Guinea es el país que

más me impresionó. Tiene más de cien dialectos entre todas las tribus locales. Hay caníbales todavía. Hay gente que todavía no ha visto la civilización. Y están las Aves del Paraíso: son 39 especies de aves llamadas así. Pude sacar fotos de dos de estas y de los dragones de Komodo”, comenta el fotógrafo.

Estuvo en Mongolia, en el Desierto de Gobi, el más grande del mundo, compartido por la patria de Genghis Khan, China y varios países más. Allí vivió con los nómades. Se metió a las yurkas, que son las carpas de los mongoles.

Estuvo dos meses en total con ellos, ordeñaba los camellos, estaba cerca de los lobos…También estuvo en Rusia y recorrió en tren toda Siberia.

Epifanía en el sur. Sobre como pasó de la ornitología a la fotografía profesional, Galliano explica: “Mi pasión por la fotografía surge en uno de mis viajes a Usuahia. Allí subimos con mis compañeros un cerro que era pura nieve y piedra. Allí había una cueva pequeña en donde me metí de panza. El techo de la cueva era todo líquenes y musgos color verde agua, flúor, amarillo. En ese momento digo que no puedo explicar con palabras lo que veo y me cae la ficha de que debo ser fotógrafo para transmitir a la gente lo que veía y exploraba. En ese mismo viaje me compré una cámara y, cuando volvimos por Chile, empecé a sacar fotografías. Todas con esa máquina humilde, sin teleobjetivo todavía. Después me compré máquinas cada vez más grandes y hoy tengo un teleob-

jetivo para hacer fotos de aves, después de una vida de trabajo y sacrificio. Yo soy fotógrafo porque es el medio que me permite acercarme más a las aves”.

Aves de Córdoba. Hoy Galliano tiene una prioridad por las aves nacionales y provinciales y no tanto con aves de otros lugares del planeta. Usa a las aves como banderas para hablar de todo el ecosistema cordobés. “Esta educación la quiero hacer en Córdoba y en Argentina -dice Galliano- Por eso, si le muestro a alguien un ave de Canadá, por ejemplo, no sé cuánto le puede llegar a impactar, a cambiar la cabeza. Como servicio, me parece más productivo que los niños aprendan sobre el ecosistema autóctono de nuestra provincia. Por eso estoy tan abocado a las aves de Córdoba. Tengo 42 años y todavía trabajo con las

En busca de la garza azul. Le pregunto a Galliano sobre la foto que más orgullo le da y no tarda en contestarme: “En julio del año pasado pude hacer uno de los únicos registros del país de una garza azul. Es un ave muy difícil de ver en nuestro país y sólo había registros orales de ella.

Cuando vino a Miramar, pude por fin sacarle una foto. Fue una emoción poder hacerla, porque, aparte (y esto no lo conté en la entrevista que tuve con Rony

Va r g a s ) estaba contra reloj. A las diez de la mañana del día que tomé la fotografía tenía que estar a 120 km de ese lugar en Miramar para inaugurar la feria del libro de Santa Rosa de Río Primero. Así que tuve, desde que amaneció a las ocho, hasta las nueve, una hora para encontrar a la garza azul y fotografiarla. Y llegó y se paró en frente mío. Si yo me iba derecho a sacar la foto, como hago con otras aves, volaba y se iba a la laguna para no verla nunca más. Cerca había un terraplén, con una alcantarilla grande. Allí me bajé, me metí por la alcantarilla, crucé el terraplén por adentro del túnel y le aparecí a la garza de frente pero desde el túnel y así no me pudo ver. La tenía a

unos veinte metros y pude sacar la foto.”

Perseverancia, pasión, paciencia El Milenio: ¿Qué consejo le darías a un joven fotógrafo que quiera empezar a trabajar con aves?

Galliano: La fotografía de aves es diferente a las demás. Las aves son muy esquivas y es por eso que mucha gente no quiere ni siquiera empezar con este tipo de fotografía. Es difícil, pero hay tres palabras que son fundamentales: perseverancia, pasión y paciencia. Eso es lo que te lleva a ser fotógrafo de aves. Si te falta una, estás jugado.

Hay que tener mucha paciencia para esto, o, por ahí, ser muy intrépido para acelerar los tiempos.

La clave está en esas tres pala-

bras.

El Milenio: ¿Y algo que no haya que hacer como fotógrafo de aves?

Galliano: La advertencia que hago es no abusar con los nidos, entre otras cosas. Hay que hacer un registro de ellos, pero no abusar, no manosear, no tocar los pichones, no acercarse demasiado. Hay que ser prudente, distante. Por ejemplo, no hay que molestar las colonias de aves. He visto a fotógrafos hacer desastres, pisotear lugares que pertenecen a las aves, espantar a los flamencos para que vuelen y así hacer una mejor foto cuando se alimentaban. Hay muchas cosas en las cuales hay que tener cuidado y precauciones. Básicamente, no hay que perturbar el ambiente de las aves: ser parte de él sin perturbar y pasar desapercibido.

37 | EL MILENIO | ENERO 2017

aves de nuestra provincia. Quiero que mis libros sean de aves de Córdoba; no me interesa sacar un libro de las aves de la Patagonia o de otra región del país que no sea la cordobesa. No siento que le devuelva a la sociedad lo que me dio. Mi emoción no está con los dragones de Komodo o las Aves del Paraíso, sino acá, con las aves de Córdoba”. Quiero educar con ellas. Por eso mi segundo libro también será sobre aves locales. Y el tercero. Y el cuarto. Y el quinto…”

[unquillo] [ C U LT U R A ]

Un hobby que se transformó en vocación Por Santiago Finizzola, 2° Año, IENM periodico@elmilenio.info Colaboración: Matías Pérez, Florencia Giolito.

38 | EL MILENIO | ENERO 2017

N

icolás Torres es porteño de nacimiento, a los 10 años su familia se mudó a Unquillo en busca de un lugar más tranquilo y desde ese momento su vida estuvo ligada a las Sierras Chicas.

Culminado el secundario, inició los estudios universitarios en la vecina Córdoba Capital. Fue en la Facultad de Psicología donde comenzó a tener contacto con el mundo de las artes escénicas, más precisamente con el psicodrama y tras años de talleres, decidió que su vocación estaba dirigida hacia el teatro, por lo que después de haber aprobado más del 50% de la carrera elegida decidió estudiar el profesorado en teatro.

A los 27 años cambió su rumbo para dedicarse a la docencia en las escuelas y para pulir su vocación de actor.

“Paradójicamente, en los primeros tiempos de la facultad debía levantarme temprano – y renegaba – para ir a la universidad, mientras que hoy, a los 33 años y después de estar viviendo 10 en Córdoba, vuelvo a Unquillo para ejercer la docencia”, expresó a El Milenio.

El Milenio: ¿Cómo surge tu amor por el teatro?

Nicolás Torres: Hago un taller de teatro por primera vez a los 23 años, a modo de hobby porque estaba estudiando otra carrera. En realidad todo viene desde mi pasión por el cine, que siempre me gustó mucho, por lo que de chico veía muchas películas. Y una vez que entré a hacer el taller de teatro descubrí algo que no tenía ni idea, que me podía llegar a gustar, que no era nada de lo que yo esperaba, de lo que yo pensaba y me sorprendió mucho.

EM: Antes estudiabas psicología: ¿Cuál fue el click que te hizo elegir teatro?

NT: Ni bien salí del secundario comencé a estudiar psicología, en el programa de la carrera había una materia que trataba el psicodrama como técnica y esto me hizo tomar el riesgo de probar con un taller de teatro.

Si bien en sus principios estudió psicología, el teatro terminó conquistando el corazón de Nicolás Torres, quien desde hace unos cuantos años se desempeña como docente de actuación en escuelas de Sierras Chicas y Córdoba.

Mucha gente va a hacer teatro por cuestiones de abrirse más, casi de modo terapéutico. Si bien no fue esta mi intención, pensaba que tenía que saberlo, como futuro profesional de la salud. Era una herramienta de trabajo que me interesaba, me parecía importante y tenía que descubrirla desde el otro lado.

Los sucesivos talleres hicieron que me enganchara más que en la carrera, tanto que terminé dejando psicología con más del 50% de las materias aprobadas.

EM: ¿Quién te inspiró para iniciar esta profesión?

NT: Voy a aclarar que en un primer momento fue una decisión personal, necesitaba tener una actividad distinta, pero una vez que comencé con este trayecto, existieron muchas personas que me ayudaron a continuar.

EM: ¿Qué es lo que más te atrae de la actuación?

NT: El teatro es la posibilidad que tiene el adulto de tener un trabajo y un oficio digno, respetable, difícil y relacionado completamente con el arte, pero al mismo tiempo sin perder la posibilidad de jugar y de crear desde ese lugar.

En la docencia también se ve mucho, por ejemplo, el aprender a través del juego, es decir, el no olvidarse que uno a través del juego y la diversión es como más aprende y se relaciona con los demás.

EM: ¿Cuál fue tu formación para ser docente y actor?

NT: Comencé con talleres de formación actoral, los que realicé durante muchos años hasta volcarme a la idea de vivir de esta vocación.

Pero después de haber cumplido mis 27 años comencé con el profesorado en teatro, en la ciudad de

Córdoba. Aclaro que hoy tengo 34 años.

EM: ¿Qué es lo que más te gusta de la docencia?

NT: ¿La verdad? Me divierto muchísimo jugando con los jóvenes y esto me da la posibilidad de compartir algo que a mí me apasiona con otra gente, además de ver a mis alumnos que disfrutan al igual que yo.

EM: ¿Cuál pensás que fue tu mayor logro?

NT: Te digo la verdad, no lo sé bien (risas). En realidad estoy aprendiendo y descubriendo muchas cosas todavía, estoy en proceso de encontrarme como actor y de formarme como docente, como educador. Creo que el mayor logro tiene que estar por venir. Aunque considero que he tenido muchos aciertos, me ha ido muy bien, no sólo como profesor, sino también como actor.

EM: ¿Formás parte de algún elenco?

NT: No estoy dentro de un elenco estable, me manejo con obras de teatro independiente. En estos años he estado trabajando bastante y por suerte he presentado varias obras de distintos grupos como dramas o ficción, en distintas salas de teatro cordobesas: Sala Documenta, La Chacarita, La Balsa y La Cochera.

Hasta tuve la posibilidad de dirigir dos veces, pero me atrae más el estar arriba de las tablas.

EM: ¿Pero de cierta forma sos director adentro del aula?

NT: Claro, desde otro lugar. Adentro del curso te posicionás un poco con un pie en la dirección, viéndolos a los chicos en los trabajos.

Pero también un poco como actor, sacándote el gusto de jugar con ellos, participar, meterte y sentir.

Esto es algo que estoy armando, por lo que a veces se mezclan el actor y el director.

EM: ¿Tuviste la posibilidad de presentarte en Sierras Chicas con alguna de tus obras?

NT: No se ha dado hasta ahora, por la dificultad que presenta el teatro independiente, el cual es todo a pulmón e implica mucho esfuerzo en la movilidad. Además, es muy difícil contactar con municipios que estén dispuestos a encargarse del traslado de escenografías, de actores, de la estadía en el caso de que sea necesario.

Aunque hace un par de años si pude salir de gira con una obra.

Tuvimos funciones en Oncativo y Villa María.

EM: Finalmente: ¿Qué metas a futuro tenés con el teatro?

NT: En pocas palabras, esto recién comienza, hay para rato…

[villa allende]

Por Ignacio Parisi ignacioparisi ignacioparisi@ elmilenio.info Colaboración: Lorenzo Acosta, Julieta Tallone. 4°B IENM.

E

l solo hecho de escuchar el apellido Carnota remonta al inconsciente musical colectivo a las épocas más doradas del folklore nacional. Pero el recuerdo de Raúl Carnota y su divagar en el pentagrama no sólo duerme en aquel parnaso de los grandes de la música popular argentina, sino que se hace carne en cada melodía de “10 Caprichos de Carnota”, este sentido y profundo homenaje al músico nacido allí, por fines de los años cuarenta, en el tradicional barrio porteño de Almagro.

A mediados de noviembre, “10 Caprichos de Carnota” grabaron en vivo lo que será su segundo trabajo discográfico en apenas un par de años, dándole nueva vida a las canciones de Raúl Carnota. El escenario elegido fue en este caso el Salón de Actos del Pabellón Argentina, en el corazón de la Ciudad Universitaria de Córdoba.

El trabajo de estos cuatro músicos jóvenes, pero consagrados de la escena cordobesa, les valió una nominación a los Premios Gardel 2016, siendo parte de la terna en Mejor Álbum Grupo de Folklore. De esta experiencia, su crecimiento, y del nuevo disco nos habla, a continuación Fer Romero, quien vive en Villa Allende e integra este cuarteto tan bien recibido por el público.

El Milenio: Esta iniciativa de homenajear a Carnota, ¿De qué manera surge?

Fer Romero: La verdad es que la iniciativa de este proyecto, y de homenajear a Raúl Carnota en realidad nos nuclea a los cuatro. Raúl ha sido una gran influencia musical para nuestra formación, hemos sido atravesados por su música desde jóvenes y ha servido de filtro para llegar a conocer otra música, otros artistas. En cierta forma este proyecto se lo debíamos a él, y a todo lo que nos brindó su música.

EM: ¿Por qué eligieron grabar el disco en vivo? Grabar en estos tiempos y este material en particular, ¿qué finalidad tiene?

[ C U LT U R A ]

“En cierta forma este proyecto se lo debíamos a él, y a todo lo que nos brindó su música”, afirmó Fer Romero en relación a Raúl Carnota y sus canciones.

Caprichos de folklore FR: Decidimos grabar este disco en vivo porque es algo que a Raúl le gustaba hacer. Él tiene muy pocos discos grabados en estudios, nosotros pensamos que grabar en vivo iba a tener otro sentido, iba a tener otra dinámica donde la gente podría participar, la adrenalina del vivo es algo muy lindo así que no queríamos perder ese espíritu.

EM: ¿Las canciones son todas de Carnota? Y en referencia a los arreglos y a la parte interpretativa, ¿De qué modo la trabajan?

FR: Las canciones son todas de Raúl Carnota, y hay algunas compartidas, letras de Raúl y de otros poetas, él siempre se manejo así, muy dinámicamente en su composiciones. Compartió canciones con Teresa Parodi, Néstor Soria y otros artistas. En esta oportunidad elegimos que todos los arreglos sean nuestros y están librados a nuestra interpretación. En este concepto en particular, los arreglos de cuerdas los hizo Jorge Martínez, mientras que los del primer disco que hicimos y de los conciertos en vivo son grupales, donde están a cargo Julián Beaulieu y Diego Bravo.

EM: ¿Cuál fue el criterio que guió la selección del repertorio para este último disco?

FR: El criterio del repertorio fue el mismo que utilizamos en el disco pasado, nada más que quisimos incluir esta vez unos temas que nosotros veníamos haciendo en los conciertos en vivo. Quizás son canciones que habían quedado fuera de la selección del primer disco, y en esta nueva placa están integrados. Además hay unos temas que son obras cumbre, como “Grito santiagueño”.

EM: ¿Contaron con la presencia de invitados especiales?

FR: Por suerte tuvimos la posibilidad de contar con varios invitados, los cuales son amigos, gente muy cercana y grandes músicos. Primero que nada el Cuarteto Mag-

nolia de Córdoba, Jorge Martínez un gran pianista que pudo tocar con nosotros en una canción el acordeón, también estuvo Mario Díaz cantando, Diego Chelco Pajón apareció con su bandoneón. Nacho Ramia en bajo y cantando, Zona de Cuarentena, Matías y Lautaro Racedo que estuvieron rapeando.

Realmente una tarea muy linda coordinar a todos estos músicos, fue una linda experiencia compartir esto con ellos.

EM: ¿Cómo se sintieron cuando supieron que estaban nominados al premio Carlos Gardel 2016, y qué otros logros consideran que vienen cosechando con este proyecto?

FR: En cuanto a los premios Gardel, la verdad que en un punto un poco sorprendidos y en otro nos parecía que era un acto de justicia también, porque el disco tiene puntos muy altos, es un trabajo de mucha calidad, donde hubo muchas cosas puestas, tiempo, energía, corazón y un trabajo muy hermoso que se hizo a conciencia.

La verdad es que nos llenó de satisfacción, no sólo por la nomi-

nación de Gardel, sino que hemos tenido la posibilidad de ser convocados por el Instituto Nacional de la Música, el cual nos dio un reconocimiento, un premio para hacer giras durante el 2016. El Sindicato de Música de acá de Córdoba también, la misma Agencia Córdoba Cultura, la Secretaria de Emprendimientos de la Municipalidad de Córdoba, todas han apoyado muy fervientemente este proyecto, y nos han alentado a poder seguir desarrollando ideas. La verdad es que estamos muy contentos con que este proyecto haya sido recibido tan bien y ese es el objetivo.

EM: ¿Cómo son las proyecciones de los “10 caprichos de Carnota” para lo que se viene?

FR: El objetivo a corto plazo es tratar de poder trabajar en este nuevo disco, editarlo, que salga a la luz y que la gente pueda escucharlo porque es un trabajo muy hermoso. Los arreglos de cuerdas en el ensamble de ocho personas quedaron increíbles. El concierto fue muy lindo, se escuchó muy bien, la gente estaba muy emotiva. La verdad es que queremos con el Cuarteto Magnolia seguir tocando, anoche hablábamos con los chicos lo mucho que nos había gustado trabajar juntos.

Esperamos en el corto plazo tener el disco físico y poder tocar e interpretar la música de Raúl en este formato de cámara.

39 | EL MILENIO | ENERO 2017

“10 Caprichos de Carnota”, es el nombre del cuarteto conformado por Julián Beaulieu, Fer Romero, José Gómez y Diego Bravo. A estos cuatro músicos no solo los une el folklore sino la admiración y el deseo de interpretar la obra del enorme Raúl Carnota.

[unquillo] [ C U LT U R A ] Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info Colaboración: Lara Calanchini y Francesca Carbone. 4° IENM.

40 | EL MILENIO | ENERO 2017

“

No soy artista”, proclama Luli Chalub en su perfil de Facebook, plagado de dibujos y pinturas extrañas e inquietantes, que mezclan la simpleza del trazado de los niños con los cuestionamientos de un transgresor. Al principio, la declaración parece un contrasentido, un juego o tal vez una provocación, pero la explicación viene por otro lado.

“Dibujo, pero no me considero un artista. Dibujo (y pinto) porque lo disfruto y lo necesito”, dice Chalub en la web, “Me parece que para ser un artista, los demás te tienen que considerar como tal, no es un título que uno mismo pueda ponerse”, termina de explicar en entrevista con El Milenio.

Sin embargo, los hechos parecen concederle el honor. Nacido en Córdoba en 1967, se recibió de Perito en Artes Plásticas en la Escuela Superior de Bellas Artes Dr. José Figueroa Alcorta en 1996.

Realizó numerosas exposiciones en reconocidas salas de Córdoba y el resto del país, participando también en varios salones y ferias de arte. Sin abandonar el sentido del humor y el espíritu experimental y libre que impregna sus obras, Chalub cambió “lápices y pinceles por pixeles”, dedicándose actualmente a la pintura digital.

A su vez, comenzó a desarrollarse como gestor cultural, coordinando simposios, ferias y muestras, y actuando como jurado y veedor en concursos y certámenes. Fue coordinador en museos de Unquillo (ciudad en la que vive desde hace 16 años) y hoy en día trabaja en el Museo Provincial Emilio Caraffa y en la Escuela Superior de Bellas Artes.

El Milenio: ¿Qué estás haciendo hoy como artista?

Luli Chalub: Yo trabajo mucho como gestor cultural y eso me ha quitado tiempo para dedicarme a mi obra, pero básicamente en los últimos años me he dedicado al arte digital, dibujo y pinto en la computadora, con programas específicos, tableta gráfica y demás. Después eso lo imprimo y lo exhibo.

EM: ¿El dibujo digital te abre las mismas puertas que el dibujo “analógico”?

LC: Sí, es una herramienta nada más, con sus características y peculiaridades de manejo obviamente, pero el resultado, por lo menos el que yo busco, es muy similar tanto al de la pintura como al del dibujo común.

Luli Chalub:

un artista no-artista Aunque prefiera definirse como “trabajador de la cultura” antes que pecar de presuntuoso llamándose “artista”, la amplia trayectoria de Luli Chalub en el universo del arte y la cultura hace que muchos no duden en conferirle ese título. En diálogo con El Milenio, el pintor y dibujante habló de su obra y de la situación cultural de Unquillo, donde vive hace 16 años.

EM: ¿Cuál dirías que es el tema más presente en tus obras?

LC: En un momento fui bastante autobiográfico, me pintaba o me dibujaba a mí mismo en diferentes situaciones, cuando era joven hacía muchos retratos de mi mujer y mis hijos, también he explorado el tema de lo sexual. Pero últimamente he estado laburando sobre cuestiones, no sé si llamarlas “religiosas”, pero que sí tienen que ver con la existencia de un ser superior. Muchas de mis últimas obras se llaman “Retrato de Dios”, porque trato de plasmarlo de algún modo en la pintura y en el dibujo.

EM: ¿Y por qué esta recurrencia de Dios en tus obras?

LC: Creo que es una cuestión de mi personalidad, como que siem-

pre estoy volviendo sobre algunos temas en particular. Me parece que muchos artistas también lo hacen, no somos tan universales.

EM: En tu perfil de Facebook tenés un retrato que dice “no soy un artista”, ¿por qué no?

LC: Me parece que a un artista lo tienen que llamar así los demás, no uno mismo. No es un título que uno pueda ponerse, los demás te tienen que considerar un artista. Me parece un poco ególatra, yo conozco mucha gente que se dice artista y realmente no lo es, entonces me da un poco de pudor llamarme a mí mismo “artista”. También es como un juego, que tiene que ver con el medio y con la gente con quien uno se relaciona.

EM: Entonces, ¿qué te considerás?

LC: Yo me considero un trabajador de la cultura. Me parece que la cultura nos hace bien, nos hace crecer, ser mejores personas, nos permite relacionarnos de otro modo unos con otros. Y creo que el Estado tiene un deber muy importante ahí, como sostén de los espacios culturales.

Más allá de que hay cuestiones muy importantes, como la salud, la educación y demás, y aunque

los resultados no sean inmediatos, la cuestión de la cultura va generando un crecimiento que se ve con el tiempo. El aporte es mucho más sutil, pero igualmente importante.

EM: En Unquillo has organizado el Simposio de Escultura y has trabajado en la programación de los museos hasta hace poco más de un año, ¿estás de acuerdo con las políticas culturales del nuevo gobierno y la discontinuación de dicho simposio?

LC: Yo considero que cada gestión pone el acento en lo que considera que es más importante. El gobierno anterior, del cual yo participé, puso mucho énfasis en cuestiones que tenían que ver con el arte y la cultura en Unquillo, lo cual obviamente comparto porque es mi trabajo y mi interés más grande. Me encantaría que siguiera el Simposio de Escultura, me parece que le daba como un plus a la ciudad. Hace poco leí una nota en un diario de Buenos Aires y aparecía Unquillo nombrada como “Ciudad de Artistas”, yo creo que eso fue un logro importante de la gestión anterior, acompañada por un montón de vecinos y artistas locales.

EM: Actualmente estás participando en la movida por el Museo de Arte Contemporáneo en Unquillo ¿no?

LC: Yo no participé en la creación del proyecto, pero a partir del 2010 me he involucrado mucho porque me parece que es de las propuestas más importantes que se van a llevar adelante en Unquillo. Lo concreción del MACU, cuya apertura al público está prevista para marzo, es algo que ahora tal vez no se aprecia, pero que se va a notar con el transcurso del tiempo. Todo lo que se va a generar alrededor de este museo le va a hacer muy bien a Unquillo.