El milenio edición 233

Page 1

Letras para niños

María Teresa Andruetto, residente de Cabana, es una de las escritoras más reconocidas de la literatura infantil. PÁG. 36 a 38

Escuelas con viveros

Un grande del fútbol

Sierras Chicas se prepara para la aplicación de un plan de reforestación y un programa de educación ambiental. PÁG. 2 y 3

Javier “Pupi” Zanetti pisó suelo cordobés para mostrar el proyecto de la cantera de su club, el Inter de Milán. PÁG. 24 y 25

VISITANOS EN FACEBOOK: PERIÓDICO EL MILENIO

L A U S EN M

PERIÓDICO REGIONAL DE LOS ESTUDIANTES. CÓRDOBA. AÑO 9. NÚMERO 233. ABRIL DE 2017

w w w. e l m i l e n i o . i n f o

Desde un lugar casi de incógnito, los profesionales de la salud de los distintos dispensarios de Sierras chicas realizan no sólo su trabajo de médico, sino que acompañan y contienen a los vecinos más allá de los aspectos sanitarios. Cuidado, cura y prevención son los ejes de estos profesionales que ejercen su vocación día a día. PAG. 12 a 16

1 | EL MILENIO | ABRIL 2017

Guardianes de la salud


[unquillo] [ SOCIEDAD ]

Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info

2 | EL MILENIO | ABRIL 2017

T

ras históricos antecedentes como las recolecciones diferenciadas que se llevan a cabo desde el 2001 en la ciudad y los cierres de basurales a cielo abierto, Unquillo vuelve a ser pionero en cuanto a ambiente se trata. El proyecto provincial que surge del llamado “Acuerdo Socio Ambiental” propone un trabajo articulado entre las escuelas, instituciones representativas de la ciudad, las empresas privadas y obviamente el municipio. La presentación del proyecto, que articula un plan de reforestación y un programa de educación ambiental, se desarrolló en el salón Dorado de la Municipalidad y contó con la presencia del Director General de la Biodiversidad y Recursos Naturales, Diego Suarez, el legislador Carlos Presas, el intendente Jorge Fabrissin y demás funcionarios públicos entre los que se encontraba Germán Chaves, el encargado del área ambiental del municipio y creador de la propuesta. El acuerdo plantea una herramienta de gestión para implementar distintas acciones orientadas al cuidado de la naturaleza, tales como: la separación diferenciada de residuos, el control sobre la tala de árboles y de especies autóctonas, la producción de flora nativa en las escuelas a través de viveros, entre otras actividades. Los actores fundamentales de este proceso son las escuelas de toda la ciudad, tanto públicas como privadas, desde donde se realizarán viveros que producirán la flora necesaria para la forestación. La creación de estos espacios va de la mano de una capacitación para los docentes de los distintos niveles, con temáticas específicamente ambientales como gestión de residuos, producción de plantas, bosque nativo y huertas agroecológicas. Asimismo, las actividades de capacitación también se extienden a los empleados municipales especialmente para la poda y cuidado de los árboles. A su vez, la provincia busca brindar apoyo para el cierre de los basurales a cielo abierto y la prueba piloto de este

ambicioso y verde proyecto sería Unquillo. “Vamos a iniciar aquí con los cursos y vamos a participar activamente. Las expectativas son parquizar el basural, que ya lo teníamos planificado ya que ahora contamos con las plantas necesarias y vamos a poner árboles donde sea necesario y donde los vecinos lo soliciten”, sostuvo Fabrissin en vísperas del lanzamiento del programa. Por su parte, Diego Suarez, director provincial de la Biodiversidad, afirmó: “El plan de reforestación es porque nosotros tenemos como objetivo recuperar la provincia. La idea es aplicarlo en las escuelas a través de viveros, los cuales son muchos, pero están desarticulados. La idea sería combinar los esfuerzos y evaluar cuántos árboles podemos plantar. El objetivo es producir un millón, pero todavía estamos en la etapa de diagnóstico”. Igualmente, el legislador Carlos Presas decidió dar más explicaciones sobre el programa: “Tiene varias etapas, una que acaba de iniciar que consiste en armar un cronograma para capacitar a los docentes de las distintas escuelas del corredor de las Sierras Chicas, para incluirlos en toda la problemática ambiental. Lo que para mí es central es la implementación de los viveros en las escuelas, en las ONG y también en las casas. Sin embargo, la provincia no llega al millón de árboles, por ello articulamos el plan de reforestación en una red, para que se produzcan árboles en toda la provincia, fundamentalmente los que son nativos”. Cabe destacar que el proyecto a implementar es una idea generada desde la propia secretaría de ambiente de Unquillo. De la mano de Germán Chaves, encargado de la oficina verde, es que el proyecto sale a la luz. “Nosotros tenemos como meta ir cambiando el paradigma de lo que es la vegetación en Sierras Chicas que, por distintos motivos, ha sufrido modificaciones y hay más porcentaje de plantas exóticas que nativas. Eso no solo cam-

Pioneros del ambiente La ciudad de los unquillenses se convirtió en el puntapié inicial para la inauguración del programa provincial que busca reconquistar al medio ambiente de una manera integral. bia el paisaje del bosque sino también la fauna, ya que los alimentos que se generan no son los mismos. Nuestra meta es generar conciencia para que la gente paulatinamente vaya cambiando lo exótico por lo nativo”, y agregó: “Específicamente lo que se busca, en el caso de Unquillo, es reforestar todos los espacios públicos, haciendo hincapié en lo nativo, todo lo que es margen y ribera del río y también concientizar a la gente con lo que es el arbolado urbano, para que siembre plantas autóctonas. Empieza por Unquillo, pero el programa está orientado para ser replicado en toda Sierras Chicas. Creo que va a tener un impacto positivo, en la medida que vayamos teniendo resultados. Si bien la medida y la responsabilidad parte del ejecutivo municipal, también necesitamos del acompañamiento de la gente”, explicó el funcionario. Todos en el mismo barco. Del mismo modo, el debate sobre la delicada situación ambiental y la ausencia de un accionar seguro y comprometido por parte de las respectivas autoridades políticas, se exteriorizó durante la presentación del proyecto. Los referentes gubernamentales dieron respuesta a las inquietudes de los vecinos allí presentes, que cuestionaron la falta de claridad en las medidas y la incertidumbre del destino del bosque nativo local. Además, los vecinos calificaron al proyecto de paliativo por la controversial ley de bosques, que aún no encuentra puerto seguro a causa del desacuerdo social con la provincia. Efectivamente los funcionarios reconocieron al programa socio ambiental como una respuesta ante la apatía social generada por la ley, pero también demostraron preocupación para

llegar en buenos términos a un acuerdo. Es en este sentido, que funcionarios como Germán Chaves, el intendente Jorge Fabrissin y el legislador Carlos Presas se refirieron a la mediatizada ley y al acuerdo socio ambiental. “Está totalmente unificada la opinión de que no hay que tocar las áreas que ya están en el mapeo como rojas, hay que recordar que queda un 3% de bosque nativo formado y luego quedan parches de bosques que no son suficientes. Hay que conservar lo que nos queda, esa es la premisa principal. Luego la otra premisa es mejorar la forestación con árboles nativos por el exceso de desmonte autorizado en su momento”, expresó Germán Chaves. “Creo que tiende a tranquilizar a aquellas personas que están inquietas por la ley de bosques y esto es una alternativa a los problemas que puede presentar la legislación. Supongo que esta salida de la provincia es subsanar un hecho histórico de nuestros campos que han sido todo bosque y hoy la provincia esta sojizada totalmente”, sostuvo por su parte el intendente Jorge Fabrissin sobre el acuerdo, luego de calificarlo de superador e importante. Por su parte, Presas enfatizó en que el proyecto es un complemento para el ambiente cordobés por parte de la provincia. En relación a las consultas por la nueva legislación, Presas sostuvo: “Absolutamente, son complementarias, inclusive vamos a tratar la ley de agricultura familiar sobre todo para las zonas del noroeste de la provincia. Actualmente estamos trabajando en tres leyes, la de ordenamiento territorial con el nuevo mapa que está vencido hace dos años, segundo está la ley forestal (nuevo programa im-

DIRECTOR: Guillermo Risso - REDACCIÓN / EDICIÓN: María Emilia Soria. DISEÑO: Ramón Servent para 5/5 Comunicación. REDACCIÓN: Lucía Argüello, Florencia Giolito, Amira López Giménez, Ignacio Parisi, Matías Pérez y Mirco Sartore. CORRECCIÓN: Marta Parisi. COLABORADORES: Gustavo Chavarini, Lorena Pigini, Juan Carlos Stauber y Mabel Tula. Año 9. Número 233 . Periódico El Milenio S.R.L. - Publicación mensual gratuita – Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Josefina Valli de Risso. Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano, B° Los Talitas, Unquillo. Zona de distribución: Villa Allende, Mendiolaza, Unquillo, Río Ceballos y Salsipuedes. Tel /Fax: 03543–489022 ó 480349. Cel: 0351-2461424. WhatsApp: 351-2455267. Correo electrónico: periodico@elmilenio.info. Publicidad: Marta Pinti mpinti@hotmail.com (3543 - 535576). Clasificados: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com / Sitio web: www.elmilenio.info / Facebook: @periodicoelmilenio / Twitter: @ElMilenioCba Instagram: @elmileniook / Impreso en: Artes Gráficas del Litoral, Sauce Viejo, Santa Fe.


Mapas que desorientan. Además de la ley de bosques otro de

los puntos controversiales durante la presentación del plan forestal, fue el conocido conflicto El Montecito, que surgió como una de las problemáticas ambientales que atraviesa a la ciudad. Este proyecto inmobiliario, que viene en debate desde la gestión municipal anterior, ha generado más que un dolor de cabeza. Los vaivenes en cuanto a sus características para instalarse han generado numerosas protestas y desentendidos, pero además, entra en roses con el plan recientemente presentado. “Hay un mapa circulando que fue girado a la Municipalidad por la Secretaría de Ambiente que ha sido pintado arbitrariamente y de acuerdo a los intereses de los desarrollistas, donde 50 hectáreas del predio son pintadas de rojo y las restantes no tienen ningún tipo de protección, como si fueran tomadas como áreas urbanas. Eso en realidad es un bosque nativo que cumple con los criterios de la ley nacional, por ende debería estar en rojo”, replicó Michelazzo -integrante de Aqua- en diálogo con El Milenio. Asimismo, los vecinos no se sintieron representados en las decisiones de las autoridades de este plan social y ambiental. Asimismo, el intendente Jorge Fabrissin decidió tomar riendas en el asunto y optó por dar las explicaciones necesarias a las latentes preocupaciones de los unquillenses. “Se avecinan decisiones importantes para el municipio y para la comunidad y están tomadas con absoluta seriedad y responsabilidad. Buscamos que los loteos en Unquillo sean sustentables, por eso rechazamos el loteo del mon-

tecito, porque consideramos que no era viable, porque no era sustentable en el tiempo. Ese proyecto estaba ya pagado por la gestión anterior donde se aprobaron los planos. Para nosotros fue un grave inconveniente e incluso nos amenazaron con denuncias penales, por incumplimiento de los deberes de funcionario público y por rechazar un emprendimiento que estaba ya aprobado”, sostuvo el mandatario en función. “No obstante, nunca negamos el diálogo con la empresa desarrollista e le hicimos entender que no nos oponemos porque no queremos el desarrollo inmobiliario para Unquillo, sino que el desarrollo tiene que preservar el medio ambiente, cuidar a los vecinos y traer un aporte extra a la ciudad. El proyecto fue reformulado totalmente, han dejado 75 hectáreas de bosque como reserva natural y tienen que cumplir una serie de requisitos para que lo aprobemos y todavía no lo han hecho por lo tanto no hay ninguna aprobación. Solamente se dio la prefactibilidad, porque el proyecto modificado fue superador con un barrio peatonal y con un pulmón verde protegido que antes no es-

El plan de reforestación ya había sido presentado con anterioridad por el legislador Carlos Presas durante su visita al Instituto Milenio Villa Allende (Fundación Josefina Valli de Risso). Allí realizó una entrega de libros de escritores del interior provincial con el objetivo “de agrandar y embellecer la biblioteca de El Milenio”. El legislador entregó en total 80 libros de autores de novelas históricas, poesía y cuentos y aprovechó la ocasión para mostrar la propuesta del plan de reforestación a través de plantines para la escuela, que ya cuenta con un vivero propio. taba. Dicen que ahora con la ley de bosques estaría en zona roja, pero no hay zona roja donde se pretende hacer las viviendas, lo que podría estar en zona roja está en una reserva que es inmutable y que queda para toda la ciudad de Unquillo, para toda la vida y eso es muy importante”, manifestó el intendente a El Milenio.

3 | EL MILENIO | ABRIL 2017

plementado en Unquillo) y tercero la ley de agricultura familiar. Con respecto a la ley de bosques, estamos esperando que la Nación determine si la herramienta que nosotros hemos elaborado es válida o no. La forma de pixel nos ha permitido avanzar ya en 45 hectáreas y creemos que es útil. En ningún momento se habilita en la ley el rolo o el desmonte químico, inclusive la otra vez se detuvo a una persona por quemar el monte con químicos y no queremos que esa gente tenga una multa, sino que vaya presa. Con respecto al mapa, sostenemos que no representa la realidad de Córdoba, y lo podemos verificar, porque donde dice que hay bosque nativo no lo hay”. Dentro de este marco, el Director de Biodiversidad, Diego Suarez, expuso su preocupación por las nuevas herramientas que la provincia se comprometió a realizar y que estarían destinadas a evidenciar las zonas con bosques nativos y determinar las áreas aptas para el agro cultivo y el desarrollo inmobiliario. Se determinó como fundamental el uso de instrumentos adecuados ya que sus repercusiones pueden ser negativas para las poblaciones del interior cordobés como Sierras Chicas. De esta manera, el Director de Biodiversidad expresó: “La ley está en tratamiento y nosotros debemos presentar el mapa de los bosques. Para ese mapa hemos desarrollado una herramienta multicriterio que ha sido validada por la nación. Esto va a permitir la zonificación de la provincia y una vez que lo apruebe la nación va a ser ley”.


4 | EL MILENIO | ABRIL 2017


5 | EL MILENIO | ABRIL 2017


[unquillo] [ SOCIEDAD ]

Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info

Unquillo anunció el inminente inicio de la pavimentación de la Av. Sabattini, camino que conectará la ruta E53 con la E57, con salida al aeropuerto. AFEMA S.A. es el nombre de la empresa que realizará la obra.

D

esde hace varios años, Unquillo busca tener su propia salida directa al aeropuerto, como ya la tienen las ciudades vecinas de Mendiolaza y Río Ceballos. Frente al progreso de otras localidades y el continuo crecimiento demográfico, la necesidad de disponer de una autovía asfaltada se hizo cada vez más acuciante. Como ya había adelantado Norberto Magris, Secretario General del municipio unquillense, la pavimentación de la Avenida Amadeo Sabattini (también co-

nocida como camino San José), que interconecta la ruta E-57 con la E-53 a la altura del frigorífico Estancias del Sur, era un objetivo prioritario de la actual gestión municipal. Finalmente se dio a conocer que la empresa constructora Afema S.A. será la encargada de la obra de la ruta y el puente. Según los ingenieros de Afema, Pablo Tanco y Galo Barrios, la obra se iniciará lo antes posible. La realización de la autovía impulsará el desarrollo de la zona norte de la ciudad, además de ser

una necesidad imperativa para los vecinos. En el mismo sector el municipio prevé construir el Parque Norte y el barrio de los afectados por la inundación, entre otros proyectos. Según los comunicados del edilicio municipal, la obra estaba prevista para ser realizada con anterioridad, pero el puente debía rediseñarse. “Será de 30 metros de largo y dos vías, con una altura de cuatro metros por encima del pelo del agua y cruzará 6 km de camino asfaltado”, según informó el municipio.

Sigue mejorando la salud de “Vientito”

Vecinos a la vanguardia de la arqueología

El joven vecino de Unquillo, Javier Romero, había sufrido un accidente en San Francisco. Después de 80 días de internación, fue dado de alta e iniciará un proceso de rehabilitación en Santa Fe.

El Concejo Deliberante de la ciudad autorizó la expropiación de dos terrenos en Barrio Los Torres donde se encontraron morteros de los antiguos habitantes de la región, para convertirlo en Patrimonio Cultural.

Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info

6 | EL MILENIO | ABRIL 2017

Directo al aeropuerto

El 19 de enero de este año, la noticia de que Javier Romero había sido embestido por un auto mientras se encontraba trabajando, conmocionó gravemente a Sierras Chicas. El joven de 27 años es oriundo de San Francisco (donde ocurrió el accidente) pero vive hace un tiempo en Unquillo y es conocido entre los vecinos por haber formado parte de varias agrupaciones artísticas y murgüeras de la zona serrana, siendo actualmente cantante y animador en La Garrotera Cumbia Orquesta. “Vientito”, como es conocido popularmente, estuvo 80 días internado en estado reservado en el Hospital José Bernardo Iturraspe de San Francisco, donde fue intervenido quirúrgicamente tres veces en siete días e incluso debieron extirparle el bazo. Tras varias semanas en coma,

el joven comenzó a reaccionar, abriendo los ojos y respondiendo a las preguntas de sus familiares, aunque aún no se encuentra en un estado de lucidez plena. A casi tres meses del accidente, el lunes 10 de abril Romero fue dado de alta y actualmente se encuentra en su hogar, donde espera ser admitido próximamente en un establecimiento de Santa Fe para iniciar su rehabilitación, con buen pronóstico y mucha fe en alcanzar su pronta recuperación. Mientras tanto, las redes sociales estallaron en expresiones de alegría por parte de los amigos y conocidos del joven, quienes han seguido su caso de cerca. Sus familiares agradecieron públicamente a los doctores y enfermeros de los servicios de Terapia Intensiva y de Clínica Médica del Hospital Iturraspe por la excelente atención recibida y la buena predisposición de sus profesionales.

“El pueblo siempre supo de su existencia, desde la década del 80, cuando se hizo el relevamiento del sitio que quedó registrado en el libro ‘Los morteros de la provincia de Córdoba’. A partir de ahí se generaron una serie de inquietudes por parte de los vecinos, como Lucy Páez y el colectivo “Sin Freno” que vienen desde hace muchos años pidiéndole al municipio que preserve estos terrenos como sitios arqueológicos ya que tienen un valor histórico”, explicó Ana Acconero, artista de Salsipuedes, quien junto a sus pares logró la declaración municipal de los morteros como patrimonio cultural y arqueológico. A partir de la iniciativa vecinal, la nueva gestión municipal autorizó la expropiación de los terrenos donde se ubicaron los antiguos habitantes de la región en el barrio Los Torres. Según los datos de la investigación, las propiedades fueron utilizadas como espacios de sanación, ya que los morteros eran usados por los antiguos pobladores para mezclar hierbas medicinales.

Según el grupo de vecinos, el descubrimiento consiste en tres piedras de distintos colores; sin embargo, solamente quedaron dos dentro del registro patrimonial. Una de las piedras descubiertas cuenta con 4 metros aproximadamente donde se hallaron los cuatro morteros que fueron registrados por el historiador Alberto Assadourian, en un trabajo publicado en 1995. Su libro dejó asentado innumerables indicaciones de los trituradores que se pueden encontrar en gran parte del corredor serrano. “Nosotros como vecinos nos propusimos continuar con la lucha de preservar estos lugares. El Pueblito también cuenta con varios morteros a lo largo del río al igual que las zonas cercanas al mirador. Han existido varios lugares de sanación por ende hay mucho trabajo que hacer en cuanto a remediación histórica se trata”, afirmó Acconero, expresando el temor de las organizaciones vecinales que, frente a la constante urbanización, temen por la desprotección y la pérdida de estos sitios arqueológicos.


[la región] [ SOCIEDAD ]

Con la llegada del otoño se acercan las bajas temperaturas. Y en Sierras Chicas calefaccionarse cada año cuesta más caro. En esta nota te contamos cuál es el valor real del gas envasado en nuestra región. Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info

T

ras el tarifazo en el gas en red dado a conocer el 5 de abril por el ministro de Energía y Minería, Juan José Aranguren, el Gobierno nacional estableció un incremento del 40% en el precio del gas envasado, pasando a costar la garrafa de 10 kilos $135 para el público, cuando antes costaba $97. La medida fue dispuesta a través del Boletín Oficial por medio de la Resolución 56-E/2017 de la Secretaría de Recursos Hidrocarburíferos. Ahí mismo se aclara que todos los precios “no incluyen impuestos ni costo por el servicio de venta a domicilio”. A través de la misma resolución, el Ejecutivo fijó los valores de $146 para la

Crudo invierno, y golpe al bolsillo garrafa de 12 kilos y de $183 para la de 15. La norma recuerda la vigencia de la Ley 26.020, que “tiene como objetivo esencial asegurar el suministro regular, confiable y económico de Gas Licuado de Petróleo (GLP) a sectores sociales residenciales de escasos recursos que no cuenten con servicio de gas por redes”. Para intentar aplacar el costo

en las personas de más bajos recursos, el Gobierno mantiene un subsidio de 20 pesos por cada garrafa de 10 kilos, saliendo en las distribuidoras $115. En ese sentido, el escrito oficial sostiene que la suba tiene en cuenta “la protección de los sectores sociales residenciales de escasos recursos, para lo cual es aconsejable seguir un criterio de gradualidad en la implementa-

ción de las actualizaciones de dichos valores, como así también mantener un esquema de subsidio a la demanda compatible con esos fines”. En Sierras Chicas. Si se habla de valores, las empresas distribuidoras de gas envasado que trabajan en la región indicaron a este medio que el costo actual de un tubo de 45 kilos es de $800, mientras que la garrafa de 10 kilos $170. Valores finales de venta al público, que en algunos casos incluyen la bonificación de los envíos. Claro está que este aumento no asegura que no siga inflando el valor del gas envasado a lo largo del año.

Programa Hogar (ANSES)

¿Cómo cobrar el subsidio? En función de los ingresos de la persona, así como su conexión o no a la red de gas natural, la ANSES realizará el control de derecho y si le corresponde le depositará automáticamente, y sin necesidad de realizar ningún trámite, todos los meses en su cuenta bancaria el monto correspondiente al subsidio. Esta situación comprende a la gran mayoría de los titulares de derechos de la ANSES.

7 | EL MILENIO | ABRIL 2017

Según establece la Administración Nacional de Seguridad Social (ANSES), todos los usuarios de bajos recursos que residan en zonas sin el servicio de gas natural por redes o que no se encuentren conectados a la red de distribución domiciliaria de gas serán beneficiarios del Programa Hogar. Los beneficiarios deberán percibir hasta 2 salarios mínimos (16.120 pesos) y hasta 3 salarios mínimos (24.180 pesos) cuando en el hogar resida un familiar discapacitado o se trate de viviendas de uso social y comunitario. ¿Cuántas garrafas corresponden a cada familia? La cantidad de garrafas varía en función de la cantidad de miembros del hogar, la ubicación geográfica y la época del año, según el siguiente criterio: 1. Se establece una cantidad adicional para aquellos beneficiarios que residan en las provincias de: Tierra del Fuego, Santa Cruz, Chubut, Río Negro y Neuquén. 2. Se establece una cantidad adicional para aquellos beneficiarios cuyos hogares cuenten con más de cinco (5) integrantes. 3. Se establece un calendario estacional. Más subsidios para los meses de invierno.


[ M U N I C I PA L I D A D D E RÍO CEBALLOS ]

Desarrollo y Promoción Humana de Río Ceballos habilita otro lugar para más atención al público El servicio local de niñez, adolescencia y familia perteneciente a la Dirección de Desarrollo y Promoción Humana presenta los programas “EntreFamilia” y “EntreLazos” abordando de manera integral aquellas problemáticas referidas a niñez y adolescencia que atraviesan las familias. Estos programas se enfocan en la prevención de adicciones y en la protección integral de los derechos de niños, niñas y adolescentes. Se trabajará en el Merendero de barrio Los Vascos, todos los lunes de 9 a 13 hs. aclara-

mos que además continua la atención en la dirección tradicional de Desarrollo y Promoción Humana sito en Pasaje Serrano nº85 de lunes a viernes de 7 a 14 hs. con todas las áreas sociales que actualmente atiende. Este servicio ha decidido brindar atención en barrio Los Vascos, porque después de varias evaluaciones y de acuerdo a los datos que arrojan las estadísticas, se determinó que es uno de los barrios más vulnerables y con más necesidad de contención por parte el municipio.

El deporte como desarrollo personal integral es prioridad para el Municipio de Río Ceballos

8 | EL MILENIO | ABRIL 2017

Río Ceballos va mejorando cada día, todos los espacios deportivos y sus servicios, para brindar a los deportistas y a la comunidad en su conjunto más y mejores condiciones para desarrollarse. Este año se sumó mucha más iluminación y cambió el tablero de Iluminación por uno nuevo en el Campo de Deportes Jorge Newbery, después de más de 20 años, fue un trabajo en conjunto de la Comisión Administradora junto a la Dirección de Deportes. Asimismo se repararon los baños y los vestuarios del Gimnasio Arnaldo Ciacci y del playón deportivo, con una gran inversión por parte de esta gestión que llevo mucho trabajo y que nos enorgullece, articulando con la Comisión Administradora del Campo de Deportes y el Club Social y Deportivo Quirquinchos Verdes. Seguimos haciendo ciudad.

Baldosas para la memoria Río Ceballos junto a Tica Hen (Casa Pueblo) y la Comisión de familiares y amigos del Parque de la Memoria, colocaron Baldosas por la Memoria, en la explanada de la Capilla Histórica en conmemoración del 24 de marzo por el Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia y al cumplirse el 41 aniversario del golpe de estado cívico - militar en Argentina. La confección de Baldosas por la Memoria, es una iniciativa impulsada por el Espacio Memoria y Derechos Humanos de la Nación que busca reconstruir la historia de vida y reivindicar el compromiso político de las personas detenidas, desaparecidas y asesinadas por el terrorismo de Estado implementado durante la última dictadura que dejó sus huellas en nuestro país. Este hecho visibiliza el compromiso que tenía cada uno de los militantes populares en la lucha por una sociedad más justa e igualitaria, defendiendo incluso esos ideales con su propia vida. Un homenaje que permite reivindicar la militancia de los compatriotas detenidos –desaparecidos– asesinados, con el fin de traerlos de vuelta al barrio y a la vida. Cada baldosa deja una marca, una huella en los familiares y refleja un proceso de memoria que está en continuo movimiento y construcción. El objetivo de esta actividad es llevar los nombres de las víctimas de la dictadura militar argentina a lugares más masivos para mantener viva su memoria, que las veredas que transitaron hablen de ellos a los ciudadanos, visitantes y futuras generaciones como una forma de construcción histórica más inclusiva y extensa en el lugar donde vivieron, trabajaron, estudiaron, militaron, fueron secuestrados y/o asesinados. Es un homenaje a ellos, a sus familiares y amigos, pero además es una enseñanza para los niños y niñas que habitan Río Ceballos, porque solo con la memoria de lo sucedido se construye el futuro por venir.


[la región] [ SOCIEDAD ]

“Una vivienda de este tipo ‘responsable’ usa 50 mil botellas de plástico y cuesta la mitad que una casa tradicional”.

(Escritora) “A la literatura cordobesa la veo en un momento en que está muy fuerte y es muy interesante y eso tampoco vino porque sí. Se dio porque hay un crecimiento editorial importante, en la narrativa sobre todo”.

Mario Spada

Germán Cháves

(Ingeniero)

NEGATIVO

(Director de Ambiente) “Queda un 3% de bosque nativo formado en Sierras Chicas y luego quedan parches de bosques que no son suficientes. Hay que conservar lo que nos queda, esa es la premisa principal”.

María Teresa Andruetto

“El proyecto del Camino El Cuadrado ha tenido fallas en su elaboración; partió mal el camino porque no se tuvieron en cuenta una serie de factores que iban a incidir en ejecución de la estabilidad de la obra”.

9 | EL MILENIO | ABRIL 2017

(Emprendedor)

POSITIVO

Lucas Recalde

OPTIMISTA

Termómetro de sensaciones


[ F O T O N O TA S ]

* Seis meses de desvío

10 | EL MILENIO | ABRIL 2017

* Un “clásico” unido

Los equipos de fútbol de Club San Cayetano y Quirquinchos Verdes se juntaron para acondicionar la cancha deportiva del Polideportivo Jorge Newbery de Río Ceballos antes del comienzo de la Liga Regional Colón. Por Nicolás Roca y Jeremías Romo. 4°B IENM

El puente de la calle Pelegrini de Villa Allende se encuentra en reparación desde noviembre de 2016, obligando a los vecinos a tomar vías alternativas. Por Martina Gallardo y Victoria Jurado. 4°A IMVA

* Pinturas que renuevan

* Nueva cara

El Polideportivo Municipal Jorge Newbery de Río Ceballos refrescó una de sus fachadas con un mural que representa parte de la naturaleza. Por Santiago Cacho. 4°A IENM

Los históricos bancos de cemento de la doble Avenida San Martín de Unquillo fueron pintados por artistas en el XI Simposio de Escultura. Por Antonella Ramacciotti. 4°A IENM

* En mal estado

* Los baches del deporte

Una situación recurrente en la región. Los vecinos culpan a los municipios y éstos acusan falta de presupuesto. Por Matías Mazzia. 4°A IENM

La falta de mantenimiento de espacios deportivos públicos dificulta la plena práctica de los jugadores amateur. Por Camila Bergel. 4°B IENM


[sierras chicas] [ INSTITUCIONAL ]

Un corto para volver en el tiempo

D

espuntaban las primeras horas de un día nublado y fresco, donde hasta el clima parecía un poco nostálgico. Los viajeros recién llegados del viejo continente se agolpaban en el andén con rostros de cansancio. De vez en cuando aparecía un chiste amistoso, o una tímida mirada de esperanza que escrutaba el paisaje desconocido más allá de las vías. Las mujeres de faldas largas y pañuelos en la cabeza, los hombres casi de traje, o simplemente de camisa, pantalón y boina. Algunos arrastraban valijas de cuero con cierres metálicos, gastadas de tanto viaje, otros esperaban en una fila que parecía no moverse nunca, los niños sentados sobre los baúles, donde sus padres trataron de comprimir toda una vida, para emprender la sacrificada aventura de hacerse a la mar, buscando nuevos horizontes, nuevas oportunidades, nuevos sueños. Parece una postal de la llegada de los inmigrantes a nuestro país, allá por 1930, pero en realidad es una escena de “Gino”, el nuevo cortometraje del Departamento de Medios Audiovisuales con el que la Fundación Josefina Valli de Risso participará del festival “SEMI al FUTURO” organizado por el Cívico Liceo Lingüístico Alessandro Manzoni de Italia, instituto con el cual la Fundación realiza intercambios estudiantiles todos los años. La temática de la edición 2017 del festival italiano es “Inmigración e integración”, sin duda un tema muy importante para Europa en estos últimos años.”Cuando nos llegó la propuesta del colegio Manzoni pensamos qué po-

El sábado 22 de abril se llevó a cabo el rodaje de “Gino”, un cortometraje de la Fundación Josefina Valli de Risso que se presentará en el festival “SEMI al FUTURO”, organizado por el colegio Manzoni de Italia. Más de cien integrantes de la comunidad educativa participaron de la filmación que se realizó en la vieja estación del ferrocarril de Huerta Grande. La historia cuenta la llegada de una familia de inmigrantes italianos que deberá superar el cansancio y las dudas para emprender la nueva vida que les espera.

díamos hacer nosotros desde lo audiovisual para dar un mensaje que lleve a la reflexión y a la concientización sobre esta temática. Investigando descubrimos que Argentina es el segundo país de Latinoamérica con mayor cantidad de inmigrantes italianos y por eso decidimos contar la historia del arribo de una familia italiana que viene a vivir a nuestro país en la década del ‘30”, explicó Cristian Salas, quien nuevamente se pone en el papel de director, con Yannick Constantin como asistente principal. “Aceptamos la invitación porque vivimos en la búsqueda cons-

tante por hacer cosas que sean una contribución a las cuestiones sociales que nos tocan, desde nuestro lugar como productores de contenidos educativos. El mundo transita por distintos momentos y nosotros somos parte de eso, por lo cual siempre buscamos aportar desde la escuela un mensaje esperanzador para las cosas que nos están sucediendo”, añadió. Para toda la familia. Como en cada nuevo desafío que emprende la Fundación, la comunidad académica tuvo un rol protagónico en el rodaje que se llevó a cabo

el sábado 22 de abril en Huerta Grande. Familias enteras, alumnos, ex alumnos, docentes y personal del Instituto Educativo Nuevo Milenio y del Instituto Milenio Villa Allende se pusieron en la piel de los inmigrantes que llenaban la antigua estación del ferrocarril (con vestuario y elementos que, en varios casos pertenecieron a los verdaderos inmigrantes que dieron origen a las generaciones actuales de estas familias). “Fue una apuesta muy grande, no sólo porque se hizo en menos de un mes sino también porque buscamos cumplir con el objetivo de hacer cosas en las que los padres puedan participar. Normalmente sólo necesitamos dos o tres actores, pero en este caso hubo más o menos cien extras en escena. Nos pareció una buena oportunidad para hacer un gran despliegue, invitar a las familias a jugar de cierta manera, interpretar personajes, buscar viejas ropas en el ropero, cosas de los abuelos y recrear un universo parecido al que se vivía en 1930”, comentó Salas y destacó la participación de los voluntarios. Detrás de cámaras también hubo un gran equipo, conformado por cinco alumnos de cada colegio, padres, docentes y ex alumnos que actuaron como técnicos, desempeñándose en todo momento con una seriedad digna de cualquier rodaje profesional. El producto final tendrá una duración aproximada de tres minutos y será presentado en mayo.

11 | EL MILENIO | ABRIL 2017

Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info


[villa allende] [ SOCIEDAD ]

En busca de una atención modelo Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info

J

Javier Acevedo asumió la dirección del Hospital Municipal Josefina Prieur en junio del año 2016 con la meta fija de optimizar los servicios que se prestan actualmente y mejorar la calidad de atención del establecimiento. En su opinión, Villa Allende puede tener un hospital modelo sin abandonar el nivel de la atención primaria.

avier Acevedo es nuevo en el cargo de Director del Hospital Municipal Josefina Prieur, pero definitivamente no es un recién llegado a la institución en sí. De hecho, camina por los pasillos y salas de este nosocomio desde hace 23 años, como médico de guardia, médico de consultorio y médico de ambulancia. Tampoco se puede decir que le falte idoneidad para el puesto, ya que se recibió en la Universidad Nacional de Córdoba como médico cirujano, especializado en cardiología y también hizo maestrías en Salud Pública y en Administración y Gestión Hospitalarias. Además, trabaja hace 13 años como aéreo evacuador médico en el Ministerio o Caprim, actualmente ubicados en y Turismo haciendo una labor de bio de mentalidad y de la forma de Salud de la Provincia, por medio los barrios Polinesias, Cóndor Bajo, promoción y prevención con la gende trabajo en el hospital y estamos del cual también ha recorrido los Lomas y Español, los cuales recite que va a hacer actividad física al consiguiendo más capacitaciones hospitales de capital y del interior, ben, en conjunto, entre 800 y 850 Polideportivo, la colectora y el capara el personal. Hay que educar haciendo auditorías sobre la admivisitas mensuales. mino a Pan de Azúcar, porque mupermanentemente”, señaló. nistración de cada establecimiento. Para Acevedo, la clave para mechas personas no se hacen ningún A su vez, otros puntos que se En junio del año pasado, la jorar la atención en estos centros estudio previo o no tienen claras están trabajando hoy en día gestión municipal le propues la interacción permanente con las pautas sobre cómo deberían haen el hospital, son la inso hacerse cargo de la el hospital central. “Los profecer ejercicio”, comentó el procorporación de espedirección del Hospital sionales que atienden en fesional de la salud. cialidades (recienMunicipal de Villa el central y en los periCon respecto a la temente se añadió Allende y Acevedo féricos son los mismos, promesa de campaña neurología a las ya aceptó con el objeo sea que los médicos del actual intendente existentes de urotivo de mejorar el son las personas son las visitas conocen la dinámica Eduardo Romero de logía, nefrología, funcionamiento de que pasan mensuales que del hospital y tienen construir un hospitraumatología, ofla institución. anualmente por reciben los Caprim toda una estructura tal modelo para Villa talmología, cardioloel Hospital en conjunto. por detrás que los que Allende, Acevedo opigía y ginecología, entre Hospital modelo. En Municipal. están apoyando, si necenó: “Yo creo que nosotros otras), la digitalización de los últimos años, el Hossitan un estudio de laboratenemos que ser hospital historias clínicas y el añadido pital Municipal Josefina Prieur torio o una especialidad, la tienen, modelo, pero modelo en la atende nuevas computadoras, la inauno sólo ha crecido ediliciamente y porque estamos dentro del mismo ción primaria de la salud, que es guración de un nuevo vacunatorio en materia de prestaciones, sino sistema, no es algo aparte. Así, tannuestro deber como hospital muy una nueva farmacia, la adición de también, en volumen de paciento los médicos como los pacientes, nicipal, no necesariamente modelo un turnero digital y la posibilidad tes atendidos. Villa Allende tiene se sienten contenidos”, explicó. porque tenemos internación, resode pedir turnos telefónicamente, actualmente más de 40 mil habiA pesar de la gran demanda, el nador, tomógrafo o cirugía. la reorganización de la mesa tantes, a los cuales se les suman funcionario señaló que por el moDe nada sirve construir de entrada, la habilitación vecinos de Argüello, Quisquisacamento no abriría un nuevo centro un monstruo si después de un número especíte, Saldán, Villa Rivera Indarte y periférico, aunque sí, reforzaría la no tenemos personal fico para emergenMendiolaza. “188 mil personas paatención en los ya existentes, supara llenarlo. Yo mecias las 24 horas, la san anualmente por el hospital y la son las personas mando personal e incorporando aljoraría ediliciamente refuncionalización de ambulancia hace 27 mil salidas al que pasan gunas especialidades para las patoeste establecimiento o la actividad durante año”, ilustró el actual director del anualmente por logías de mayor incidencia en cada construiría uno nuevo, la tarde (para disminosocomio, Javier Acevedo. el Hospital zona. pero sin subir de nivel, nuir la concentración Para el médico, el de Villa AllenMunicipal. “Los periféricos sirven para desmenos teniendo un Hosde consultas durante la de puede ser un hospital de refecomprimir y acercar el hospital a pital Provincial casi de tercer mañana) y el mejor aproverencia para Sierras Chicas y por la gente”, concluyó el profesional. nivel en Unquillo”. chamiento de los programas nacioeso apunta a organizar su funcioActualmente, los Caprim funcionales y provinciales en materia de namiento, optimizar los servicios nan durante los días hábiles, por Central y periféricos: un sistesalud. que se prestan hoy en día y mejola mañana y la tarde, y tienen las ma unificado. Otro elemento im“También queremos que Salud rar la calidad de atención. cuatro especialidades básicas: clíniportante que la gestión del hospital interactúe con las demás áreas muEn este sentido, Acevedo destaca médica, pediatría, odontología y quiere reforzar es el funcionamiennicipales. Ahora tenemos un procó la importancia del recurso hutocoginecología. to de los cuatro centros periféricos yecto para trabajar con Deporte mano. “Empezamos con un cam-

Entre 800 y 850

27 mil

12 | EL MILENIO | ABRIL 2017

188 mil


[unquillo] [ SOCIEDAD ]

La salud más cerca Tienden a cubrir las necesidades inmediatas de la salud, pero también son una puerta a la prevención y la confianza, los dispensarios se presentan como la primera opción en salud.

L

os centros de atención primaria de la salud (CAPS), también conocidos como dispensarios, son ampliamente utilizados por los vecinos de la ciudad quienes no sólo se dirigen a estos espacios por sus malestares, sino que además complementan sus cuidados con un sistema integral de salubridad que cuida mente y cuerpo. Pues el Doctor Juan Pablo Gaydou los define como lugares “insertos en la comunidad y con la posibilidad de un acompañamiento integral al paciente y a su familia”. Unquillo cuenta con cuatro dispensarios ubicados en distintos puntos geográficos como los barrios de Cabana, Villa Forchieri, San Miguel y Gobernador Pizarro, pero aun así los centros son pequeños y las necesidades grandes. Estos centros de salud cuentan con un amplio espectro en materia de salud, desde psicología, clínica pediátrica, odontología, ginecología hasta laboratorios y ecografías. Junto a los especialistas en salud como Patricia Protti (Coordinadora del CAPS Pizarro), la Lic. Romina Alegret (Coordinadora del CAPS Forhieri) y el director y coordinador general del área de salud del municipio Juan Pablo Gaydou, en diálogo con El Milenio, detallan las características de los servicios públicos, sus vaivenes y necesidades. El milenio: ¿Cuáles son las consultas más frecuentes? Patricia Protti: Las fichas médicas, enfermedades virales y respiratorias, gastroenteritis, entre otras frecuentes y después están las enfermedades crónicas como diabetes e hipertensión. Lo más frecuente son las enfermedades respiratorias, tanto altas como bajas, en los niños por ejemplo la bronquiolitis. EM: ¿Se complementan con otros servicios como la psicolo-

gía, por qué? Juan Pablo Gaydou: Nosotros tratamos de trabajar con una visión de la salud más amplia, que no sea solamente la médica o la biomédica, que se centra en el cuerpo y en lo orgánico. Se trata de ver los problemas de salud desde un espectro más complejo, que generalmente tiene que ver con cosas que le pasan a la persona o al cuerpo, o cosas que le pasan socialmente. Eso nos llega todo el tiempo porque por ahí llegan por una consulta sobre gastroenteritis pero eso tiene que ver con las condiciones de vida, con lo social o con las relaciones que tienen en su casa o trabajo. Tratamos de ver esas necesidades y no sólo lo que pasa dentro del consultorio. EM: ¿El dispensario tiene una función social más fuerte que antes? PP: Si, sobre todo porque nosotros vemos a la familia, incluso nuestras historias médicas son familiares, o individuales, pero dentro de una historia clínica con la familia. En general también cuando conocemos a la familia es más fácil conocer la problemática y saber si está relacionado a un conflicto familiar porque sabemos cómo viven o dónde viven. EM: ¿Cuáles son las necesidades de los trabajadores actualmente? RA: Las limitaciones de salud son constantes, siempre se necesita más tiempo o recursos. Creo que en cada centro de salud se trabaja con mucho entusiasmo y amor hacia lo que se hace, intentamos suplir las limitaciones con el trabajo en equipo y apoyándonos entre los que estamos trabajando. Como necesidades son los recursos donde se necesitan más horarios y medicación, por ahí ocurre algo a la noche y hay que esperar al otro día. PP: También hay necesidades físicas, los dispensarios son chicos en función a la demanda. Está claro que en salud nunca se puede con todo, no se abarca todo y siempre hay necesidades. Lo nuestro quizás, es contar con más horarios o espacio físico, porque

no hay lugar para que haya dos médicos a la vez. Por lo general compartimos espacios con psicología y odontología. EM: ¿Cómo es la relación con los pacientes? PP: En general el paciente nos tiene confianza; nos busca por distintas situaciones ya sean de salud o para hablar. La mayoría del equipo tenemos una visión del paciente no como una persona enferma sino como asociada a una cuestión social, laboral, de familia. A la mayoría de las personas les conocemos las familias y los vemos desde otro lugar. Además, nos articulamos con salud mental ya que a veces vienen por una patología puntual pero atrás de eso hay otra cosa. Lo mismo sucede con la medicación donde intentamos que el paciente tenga acceso. En general pensamos antes de medicar si tenemos disponibilidad y si el paciente va a poder sostener el tratamiento. Esto nos está pasando ahora con los hipertensos, nos está llegando la mitad de los medicamentos y algunos enfermos los estamos cubriendo con la municipalidad y

a otros los derivamos al hospital. EM: ¿Tienen objetivos o proyectos para este año? G: Uno de los objetivos que tenemos este año es poder consolidar los equipos, que parece poco pero no lo es, y tener un espacio para trabajar, generar y mejorar los sistemas de información en salud. Tenemos un registro de todo, pero está en papel. Además, estamos ampliando un proyecto que se inició el año pasado con los jóvenes del Ipem 78, del Ipem 23 y de la escuela de Cabana. RA: El proyecto tiene que ver con la educación entre pares que se basa en acompañar a los jóvenes que tienen ganas de ser divulgadores de salud. El año pasado se empezó con un grupo de 5° año y que continua. Se trabaja con tres ejes: la prevención de la violencia en el noviazgo, el consumo problemático de sustancias y sexualidad. Este año se inicia un nuevo grupo y se espera articularlo con otros espacios para que ellos puedan sentir que están habitando ese derecho a su salud, que son promotores y que dan acompañamiento a otros jóvenes.

13 | EL MILENIO | ABRIL 2017

Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info Colaboradores: Victoria Jurado y Martina Gallardo. 4°A IMVA.


[salsipuedes ] [ SOCIEDAD ] “Al hospital los pacientes tienen que ir derivados por nosotros, pero hoy en día, tenemos esa falencia y el Hospital Provincial de Unquillo no tiene los recursos mínimos para atender las necesidades de los centros de salud, por lo que se está derivando a los pacientes al Hospital de Cosquín”, explicó Soledad Ceballos a El Milenio.

Soledad Ceballos es por sobre todo vecina de Salsipuedes, pero actualmente tiene en sus manos el dispensario de El Pueblito, un pintoresco barrio de Salsipuedes, donde se desempeña como médica y coordinadora. Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboración: Giuliana Cragnolini y Constanza Yelicich. 4° IMVA. Milagros Ocanto y Antonella Ramaccioti. 4° IENM.

14 | EL MILENIO | ABRIL 2017

D

e profesión y vocación médica de familia o generalista, Soledad Ceballos atiende a todos los grupos etarios de Salsipuedes, empezando por las embarazadas, bebés, niños, adolescentes, adultos y terminando por la gente mayor. A continuación, una entrevista donde habló de todo. El Milenio: ¿Cuántos edificios de salud tienen en Salsipuedes? Soledad Ceballos: Hay tres edificios, el central que es el CAPS (Centro Atención Primaria de la Salud) y de ahí depende el dispensario del Pueblito y el CIC (Centro Integrador Comunitario) EM: ¿Estos tres edificios atienden a todos los grupos etarios? ¿Están abiertos las 24 horas? SC: No, el CAPS atiende a los adultos, también tiene las “especialidades básicas” (como pediatría, ginecología y otras) y, por último, tiene otros servicios con mayor complejidad, que no podemos tener en el dispensario o en el CIC. En cambio, estos últimos sí atienden a todos los grupos etarios. En cuanto a los horarios, por ejemplo el CAPS sí, después de las 20:00 horas se abre la guardia, en donde hay sólo una enfermera y un doctor, pero el dispensario y el CIC sólo abren desde la mañana hasta la tarde, en horario de corrido. EM: ¿Cuáles son las consultas más frecuentes que se atienden? SC: Depende de la época del año, en verano se atiende a pacientes con gastroenteritis, en primavera-verano con quinta enfermedad, varicela, y otras enfermedades eruptivas de la piel, en otoño

En auge hay bastante gente con enfermedades en las vías aéreas como laringitis, faringitis y otras, y en invierno hay neumonía, bronquitis. También viene gente con picaduras y lastimaduras, esas son las consultas más frecuentes. EM: ¿El dispensario tiene una función social o asistencial? SC: Tenemos las dos funciones, porque la gente puede venir a nuestros consultorios y también puede ir con los profesionales de asistencia social. EM: Más o menos ¿Cuántos pacientes hay por mes? SC: En el CAPS estamos manejando unos 4.000 a 5.000 pacientes por mes y en el Dispensario de El Pueblito 900. Este número de personas aumentó porque pudimos agregar más médicos a la mañana y a la tarde. EM: ¿Cómo ven al paciente? SC: Nosotros vemos al paciente bio-psico-socialmente. Bio porque vemos su parte biológica, psico porque vemos su parte síquica y social, vemos a esa persona dentro de la sociedad. Por ejemplo, si viene una persona con dolor de cabeza, nosotros lo vemos desde las tres partes. EM: ¿Son frecuentes los casos de violencia? ¿Tienen algún consejo

para la mujer? SC: Hoy en día las mujeres se sienten más seguras, porque hay leyes que las protegen, entonces se animan a ir al dispensario y decir “me golpeó”, no importa que nos diga quién, porque eso después se analiza con el asistente social y se trata de resolver. En cuanto a la segunda pregunta, ahora tenemos un consejo que se encarga de todos los aspectos de la mujer, dentro de este equipo hay médicos, abogados, psicólogos y otros profesionales, así que este consejo está compuesto por toda la gente de la sociedad. También tenemos un teléfono las 24 horas para que la mujer pueda llamar. EM: ¿Qué documentación tiene que tener una persona para poder ser atendida? SC: Ninguna, solamente tienen que dar su nombre y apellido, la historia clínica, el DNI, el número de teléfono, fecha de nacimiento, edad y si tiene obra social o no (igualmente no hacemos distinción entre las personas que tienen y las que no). EM: ¿Hay más gente con obra social que sin? SC: En Salsipuedes hay aproximadamente un 68% de personas

con obra social, un 28% tiene Plan Sumar y el 4% restante no tiene ningún plan, pero si alguien sin plan va para una consulta se lo anota automáticamente al Plan Sumar. Así que todas las personas son atendidas. EM: ¿Tienen suficientes médicos y enfermeras para las horas de guardia? SC: No, a veces nos pasa que hay 10 personas en la sala de espera, pero sólo un doctor y una enfermera, entonces los pacientes se empiezan a enojar porque nadie los atiende. Tenemos sólo dos camillas, así que puede haber dos personas de urgencia y el doctor atiende a una y la enfermera a otra y si cae un tercero con alguna urgencia no tenemos quien lo atienda. EM: ¿Los pacientes tienen continuidad en los centros de salud de Salsipuedes? SC: Si, una característica de los centros de salud de atención primaria es lograr la continuidad de atención del paciente, es decir, desde el inicio de la dolencia o consulta del mismo hasta su fin. EM: En el caso de embarazadas ¿Logran tener continuidad? Y en niños ¿Cómo se logra el seguimiento? SC: Se intenta lograr el seguimiento de todo el embarazo. Hoy en día para que un embarazo sea controlado, según la OMS (Organización Mundial de la Salud) una embarazada tiene que tener en sus 38 semanas de embarazo cinco controles. Y si tiene por debajo de cinco, no se considera un embarazado controlado. En cuanto a los niños, cuando nacen, deben tener un control médico por mes hasta llegar al año de vida. EM: ¿Todas las atenciones son gratuitas? SC: Si, todas las atenciones son gratuitas en los centros médicos de salud de Salsipuedes. Antes existían los bonos, que actualmente, en otros dispensarios se siguen utilizando, pero desde la nueva gestión de Marcelo Bustos se eliminaron y las atenciones se volvieron totalmente gratuitas. EM: ¿Tienen algún objetivo para este año? SC: Nuestro primer objetivo era reorganizar el sistema de salud para la continuidad del paciente, la integralidad, es decir, trabajar en la comprensión que es ponerse en el lugar del paciente, se trataba de lo que la gente más se quejaba. El otro objetivo que se está por cumplir, es la conformación del Centro de la Salud y el Niño, que va a ser algo muy importante para la localidad.


[río ceballos] [ SOCIEDAD ]

Hablemos de la salud

Por Ignacio Parisi ignacioparisi@elmilenio.info Colaboración: Giuliana Cragnoli y Constanza Yelicich. 4°B IMVA. Lara Rodríguez y Milagros Ocanto. 4°A IENM.

C

ardiología, kinesiología, fonoaudiología, traumatología, dermatología, psiquiatría, pediatría, nutrición y ginecología, entre otras, son las especialidades que los APS (Centros de Atención Primaria de la Salud) atienden en Río Ceballos. Ante la profunda falta de instituciones médicas en la zona, con la única excepción del Hospital Provincial de Unquillo, las postas de salud se alzan como las únicas opciones a la hora de prevenir o resolver problemas vinculados a la medicina. En el caso de los dispensarios de Río Ceballos la situación no difiere demasiado con respecto al común denominador de todo el corredor de Sierras Chicas. “En las postas contamos con una psicóloga, un obstetra y médicos comunitarios, que también cumplen una función social. Por ejemplo, si hay una persona diabética que no va a las postas nosotros vamos y preguntamos cómo anda, averiguamos si le pasa algo, etcétera”, afirma Viviana Marx, en relación a las distintas labores que cumplen los dispensarios. Algunas de las dificultades que los pacientes presentan no pueden ser atendidas con las herramientas de estos centros de salud, por lo cual necesitan ser derivadas al espacio de sanidad más próximo, que cuente con los insumos y especialidades específicas para responder ante la urgencia. Al respecto, el doctor Carlos Del Carpio asegura que se trata de una situación compleja y que la cercanía del Hospital Provincial de Unquillo no representa ninguna garantía. “Quizás si hay algún paciente y lo queremos transferir y el doctor de Unquillo nos autoriza, puede ser. Pero siempre hay problemas con la ambulancia, porque tenemos que derivar

al paciente y el doctor lo tiene que aceptar, si no, no lo podemos subir a la ambulancia”. El Milenio: ¿Cómo manejan la temática de la vacunación en los distintos centros de salud y postas? Viviana Marx: Tenemos una doctora que se encarga de hacer el stock de las vacunas que hay que pedir y las que no. También contamos con una enfermera de muchos años, responsable de todas las vacunas de los centros de salud y las postas sanitarias. Ahora estamos con falta, porque la provincia no las está enviando. EM: ¿Ustedes están adheridos a todos los planes? Tanto provinciales como nacionales? Carlos Del Carpio: Sí, Nación y Provincia mandan la orden, baja al Ministerio de Salud Pública y se acata. Los médicos hacen distintos tipos de capacitaciones brindadas por ellos. EM: ¿Hay algún programa nuevo que apunten a implementar a corto plazo? VM: Sí, es el que estamos bajando ahora. Es sobre las enfermedades crónicas no transmisibles como la hipertensión, el sedentarismo, la diabetes, que son la mayor causa de muerte en el mundo. Hay un programa nacional, bajado a través de provincia y relacionado a esto. Se centra en los niños. CDC: Si no cambiamos los hábitos de las personas, desde que son niños, también le ocasionará gastos importantes al Estado. Estos programas buscan prevenir, rastrear estas problemáticas de salud desde la niñez para evitarlas. EM: Los casos de violencia ¿son otra problemática recurrente que deriva a las postas y dispensarios, teniendo en cuenta sobre todo el contexto de violencia de género tan latente? VM: Sí, es algo que ocurre, y tenemos un equipo que funciona en promoción humana, que está totalmente articulado con una psicóloga especializada en violencia de género y con una abogada especialista en violencia de género también. Además tenemos un equipo de sa-

Los centros de salud de Río Ceballos cubren un importante abanico de especialidades, sin embargo no pueden cubrir todas las falencias que presenta el sistema de salud público.

lud mental que hace un trabajo de fortalecimiento. Esto se llama equipo de fortalecimiento fármaco, cuando hay una cuestión de violencia nosotros inmediatamente articulamos con ellos para que accedan al caso. EM: ¿Cómo es la relación con los pacientes? CDC: La relación es muy estrecha, en mi caso llevo muchos años trabajando allí, conozco mucha gente. A veces la gente se queja porque no se los atiende con la urgencia que ellos necesitan. Cuando escucho la queja salgo y hablo con los pacientes. EM: ¿Qué piensan que le falta al dispensario para que esté en pleno funcionamiento? CDC: Yo creo que a nivel médico tenemos demasiado. Es decir, para ser un centro de atención primaria tenemos demasiadas especialidades, porque justamente la función de este tipo de espacio no es tener tantas funciones, ni cama fría, ni internación, sino en cambio tener un pediatra, un obstetra y un gine-

cólogo. Ese es el equipo básico de salud para un centro de APS. VM: Ahora tal vez se haga una pequeña ampliación para mejorar las cosas, estamos viendo si la hacemos durante este año. Siempre se podría estar mejor, siempre podríamos tener más cosas, siempre el recurso económico es lo que está limitando. EM: ¿Cómo ven y tratan problemas como las enfermedades de transmisión sexual, o la hepatitis? CDC: Bueno, observamos un aumento de enfermedades de transmisión sexual, nos encontramos como muchos casos de mujeres embarazadas y jóvenes con sífilis, en el último tiempo ha aumentado en Córdoba. Nosotros tenemos un centro que atiende los días miércoles, que es el único centro del interior de la provincia que trabaja la detección temprana e inmediata de HIV, Hepatitis B, Hepatitis C y Sífilis. Es importante decir que es totalmente anónimo, sin pedido del médico, y que en treinta minutos te dan el resultado.

15 | EL MILENIO | ABRIL 2017

Los centros de salud municipales se encargan en Río Ceballos de las variadas y urgentes necesidades médicas de los ciudadanos. En entrevista con El Milenio, Viviana Marx, Directora de Salud de Río Ceballos, y Carlos Del Carpio, médico referente de los dispensarios de la localidad serrana, explican el trabajo que se realiza en las distintas postas de salud.


[mendiolaza] [ SOCIEDAD ]

En diálogo con tres de las médicas del dispensario de El talar de Mendiolaza: la pediatra María Eugenia González, la médica clínica Valeria Fredes y la nutricionista Victoria Catania, El Milenio les preguntó acerca de la función del dispensario, las actividades que realizan, cómo prevén lo que sigue del 2017 y la cercanía con el vecino.

16 | EL MILENIO | ABRIL 2017

Por Mirco Sartore mircosartore@elmilenio.info El Milenio: Primero ¿Qué es un dispensario y qué lo diferencia de un hospital? María González (Pediatra): Yo lo definiría como un hospital pequeño. Valeria Fredes (Médica clínica): Se basa más en la atención primaria. ¿Qué es esto? Es la primera vez que el paciente tiene contacto con el médico cuando tiene un nuevo problema. Si el problema es muy grave, se lo deriva a un hospital secundario. Son cuestiones más leves las que atendemos aquí. EM: ¿Cómo está compuesto este dispensario de Mendiolaza? ¿Y el de la zona centro? ¿Hay diferencias? DVF: Además de nosotras, en la mañana, hay otra médica clínica, que es la doctora Fernanda Zurita, y está el servicio de enfermería. Está también en la mañana, el servicio de odontología y ginecología. EM: ¿Quién coordina todo? DVF: Carina Moreira es la directora del área salud de la municipalidad. Ella es quien nos coordina. DMG: Al ser un lugar más chico, podemos sugerir más cosas que las que podríamos decir en un hospital. La trajimos a Victoria porque creíamos que necesitábamos una nutricionista. Fue una propuesta de nosotras. En mi caso, me parecía importante traerla por la cantidad de niños obesos que atiendo. DVF: Hay pacientes con sobre peso y anexado a eso, pacientes con enfermedades crónicas: hipertensión, diabetes, colesterol alto… EM: ¿Cómo ha sido este 2017 hasta ahora para ustedes? ¿Qué esperan para lo que queda del año? ¿Se preparan de alguna forma para el invierno? DVF: Hasta ahora, ha sido muy tranquilo. Ahora, en otoño/invier-

“La prevención es justamente la función principal del dispensario” no, empiezan las épocas de las enfermedades respiratorias. Yo ya atendí unos casos de neumonía y bronquitis. Hace semanas que vengo con casos de esas patologías. EM: ¿Viene más gente en esta época del año? DVF: Sí, así es. DMG: Hay que recordar que este dispensario es bastante nuevo y que recién el veintiuno de abril va a cumplir un año de trabajo. La gente por ahí no conoce, o tiene prejuicios de “no voy porque no me van a atender bien” EM: ¿Qué le hace falta a este dispensario? DMG: Lo último que le pedimos al secretario de salud fue una nutricionista, y, a los diez días, nos trajo a Victoria (risas). Con el ginecólogo pasó lo mismo, que empezó hace tres semanas, aunque él ya trabajaba en el otro dispensario de la ciudad. Poco a poco vamos creciendo. Necesitamos en un futuro un psicólogo, además que un cardiólogo pase por aquí una vez al mes, un oftalmólogo que haga lo mismo…Un neumólogo también sería necesario. DVF: Nosotras, con las herramientas que tenemos, podemos resolver varias patologías, pero hay casos que necesitan un especialista. Por otro lado, la gravedad de la enfermedad es el límite para saber si tenemos que derivar al paciente a un hospital.

EM: Me interesa preguntarte sobre tus pacientes. ¿Qué edad tienen generalmente? ¿Hay conciencia de que el nutricionista es también importante como lo son el médico clínico o el psicólogo? Victoria Catania (Nutricionista): La idea era hacer un enfoque más para niños o adolescentes. He llegado a atender a una niña con su hermana con obesidad muy grave en los dos casos. El resto han sido mujeres, de más de 35 años generalmente, con también diagnósticos ya no de sobre peso, sino de obesidad. Por lo general, los niños con sobre peso u obesidad también están en una familia con esos mismos problemas EM: ¿Algún hombre ha venido por consulta? LVC: No, todavía no ha venido ninguno. DMG: Apuntamos con Victoria a, más que cuidar la imagen, a cuidar la salud de la persona que tenga sobre peso u obesidad. DVF: Exacto. La paraciencia física solo es la punta de iceberg de la salud de una persona con obesidad. LVC: De sobre peso sólo he tenido un caso, el resto han sido todos casos de obesidad. El tema en el niño y en el adolescente es que si eso no se corrige pasarán a ser adultos con un montón de problemáticas ligadas al peso. EM: ¿Qué actividades fuera del consultorio realizan?

DMG: Por lo general, las actividades que hacemos con los padres son todas charlas, que por ahí es algo que cansa a la gente. Entonces pensamos en hacer una merienda saludable, charlar con los padres allí, llevarles folletos, recetas, algo que se puedan llevar a sus casas. La merienda se hará en este mismo dispensario. No será sólo para los vecinos de El talar, sino para todo aquel que quiera venir. EM: ¿Hay algún otro proyecto que tengan a futuro? DVF: Además de la merienda saludable, queremos focalizarnos en los pacientes hipertensos, los diabéticos… EM: Me imagino entonces que la merienda está dirigida más a los niños. LVC: En realidad, los niños se sientan con sus padres a merendar. Allí está el tema que los padres ofrecen y ofrecen alimentos y el niño pide y pide, lo cual forja un círculo que nunca termina. La merienda no está solo orientada a los colegios y lo que se coma allí, sino también lo que se coma en la casa. Tratamos de hacerles saber a los padres que opciones tienen. EM: Por último, ¿algún mensaje que le quieran enviar al vecino? LVC: Más que nada, queremos alertar sobre la cuestión de la prevención, esta es justamente la función principal del dispensario, prevenir antes que algo pase a mayores. DMG: Exacto. Estamos para eso. Para hacer atención primaria y para prevenir. Como el dispensario es chico, la atención puede ser más familiar, que la gente nos conozca y viceversa. Hay más confianza con el paciente para decirse cosas. No es como en un hospital, que como paciente eres un número más. DVF: Acá te atienden los mismos médicos todos los días, por lo tanto, se forma una relación de confianza mayor que en un hospital común.


17 | EL MILENIO | ABRIL 2017


[la región] [ SOCIEDAD ]

Renacer es el grupo de ayuda mutua de padres que enfrentan la muerte de hijos y como explicó a El Milenio Alicia Schneider Berti, una de sus creadoras: “Se trata de una escuela de vida, en donde se aprende a vivir luego de la muerte de un hijo, desde el amor se hace el homenaje con la propia vida”.

Alicia y Gustavo, los mensajeros que crearon un modelo de gestión que llegó a toda Sudamérica, a gran parte de América Central, México y España.

Por Matias Pérez matiasperez@elmilenio.info Colaboración: Valentina Sastre, 5to Año, IENM.

18 | EL MILENIO | ABRIL 2017

L

a madrugada del 20 de mayo de 1988, Nicolás Berti (18) regresaba a su casa luego del cumpleaños de un amigo. Su moto tuvo un accidente provocándole la muerte. Ante el dolor, sus padres, Alicia Schneider y Gustavo Berti, crearon Renacer. Fue un 5 de diciembre de 1998, más precisamente en la ciudad de Río Cuarto. Desde ese momento el grupo se extendió a varios países del continente americano, cruzando el océano Atlántico para tener presencia en España y otras ciudades del mundo. Periódico El Milenio: ¿Cuándo y cómo surge Renacer? Alicia Schneider Berti: Lo primero que voy a decir de Renacer es que el nombre del grupo es: Grupo de Ayuda Mutua de Padres que Enfrentamos la Muerte de Hijos. Esto surge como una gran inquietud y una búsqueda interior muy importante que emprendimos con mi esposo, Gustavo Berti, luego de la partida de nuestro hijo Nicolás, que en ese entonces tenía 18 años. Nos dimos cuenta que la partida de una persona tan amada como un hijo, semejante tragedia, debía tener un sentido, porque de no tenerlo, para qué sufrir. Por lo que necesitábamos hacer algo tan valioso como ese hijo. Así fue como la vida nos fue poniendo señales por delante y cuando uno se ha abierto a las señales de la vida te das cuenta que ésta te ayuda. Desde ese entonces muchos padres comenzaron a aparecer en nuestro andar cotidiano, por lo que nos dijimos: “Algo tenemos que hacer junto a ellos”. En este contexto, antes de los seis meses de partir Nicolás, en la ciudad de Río Cuarto ya habíamos comenzado con la primera reunión y hasta la actualidad esto nunca se interrumpió. EM: ¿Cómo fueron las primeras experiencias?

La dulce nostalgia ASB: Al principio a muchos no les parecía una buena idea, pero cuando los citamos, el 5 de diciembre de 1988, aparecieron todos los padres que habíamos ido a ver. De las primeras siete parejas que llegaron, algunas estuvieron con nosotros hasta que se sintieron mejor, mientras que otras se quedaron por muchísimos años. Entonces, desde ahí comenzamos con las reuniones y nos dimos cuenta con Gustavo que esto le daba un sentido muy valioso a nuestra vida, porque nosotros no necesitábamos llorar para reconfortar al otro papá y mostrarle esperanza. No se trata de un grupo de duelo, y esto que quede clarísimo, porque la muerte de un hijo va mucho más allá de un duelo, la muerte de un hijo es una modificación de tu existencia, así como la conocés. Nunca más volvemos a ser las mismas personas, tampoco lo va a ser nuestra vida, y ahí es donde radica la libertad de elegir lo que vas a hacer con tu vida, y también la responsabilidad de hacerte cargo de esto que te pasó y encontrarle el sentido, que para nosotros fue convertir el dolor en amor. En definitiva, se trata de un homenaje a Nicolás, nuestro hijo. Es un homenaje a nuestra hija que todavía estaba con nosotros y pobrecita, su hogar se había destruido en ese momento, y por la vida misma que nos necesita, por los que todavía estamos aquí. Entonces es hacer de tu vida, algo valioso, significativo, porque si no la vida deja de tener razón de ser. Por otro lado, en la actualidad Renacer sigue funcionando en Río Cuarto como lugar madre, pero igualmente no tenemos personería jurídica, y esto es muy importante aclararlo, hay una paridad total entre los miembros. Se trata de algo que nadie puede creer ¿cómo se puede sobrevivir en el mundo sin

personería jurídica, sin dinero que se mueva, sin cargos, sin subsidios?, sólo tenemos las ganas de salir adelante y de encontrarle un sentido a la vida, porque no se trata sólo de sobrevivir, se trata de vivir en plenitud. EM: ¿Los objetivos del principio fueron cambiando con el tiempo? ASB: Los objetivos del principio fueron muy claros, enfrentar el dolor, aprender de él, aprender de esa situación dolorosa, de esa tragedia, encontrar el sentido y luego darle un nuevo significado de vida. Esos objetivos nunca cambiaron, lo que sí cambió es que todo se fue profundizando y enriqueciendo a lo largo del camino, porque había que hacer camino al andar, no existía algo como esto, es absolutamente pionero en todas partes del mundo. Por eso es que hoy estamos en toda Latinoamérica, en España y en casi todos los lugares del mundo donde vive gente de habla hispana. Nuestro trabajo está fundamentado en la Logoterapia de Víktor E. Frankl, un psiquiatra austriaco, y esto es para que esta experiencia pueda ser repetida en otras partes. Por lo que era muy importante tener un fundamento filosófico – antropológico. Es RENACER porque tiene los fundamentos y la esencia que le es propia, que es encontrar sentido a lo que nos toca vivir, una cosa es lo que nos pasa y otra cosa muy distinta es qué hacemos nosotros con esto que nos pasa. En esto radica nuestra libertad y nuestra responsabilidad. EM: Hablando de la partida de los hijos: ¿Cuál es el rol de los hijos que quedan? ASB: A los hermanos les hace bien escuchar a otros padres, cómo están tratando de salir adelante y cómo esos padres están tratando de no dejar de lado a sus otros hijos, ya que el dolor al principio es tan grande que los hijos que quedan lo sufren, porque no sólo


“Una experiencia como esta te transforma. El tema es cómo y cuál va a ser la transformación ¿hacia un mejor ser humano o un alguien negado a la vida? Estas son las dos opciones que se tienen”, dijo a El Milenio Alicia Schneider Berti.

llegamos juntos, yo hubiera deseado que hubieses estado conmigo toda la vida, pero hoy has tomado otro camino, entonces te libero, te doy mi bendición y mi amor para esta nueva vida que inicias’. Y desde ese momento se sintió mejor. Le dio la libertad a su hijo de partir, a pesar de que ya lo había hecho, había partido, pero igualmente, cada uno de los padres debe darle su permiso. EM: ¿Quiénes fueron su “Renacer”? ABS: En nuestro caso escribimos libros, conversaciones con diferentes personas, íbamos hablando, buscando, fue una búsqueda impresionante. Aprendimos muchísimo de los libros de Elisabeth Kübler-Ross, sobre todo aprendimos a reconciliarnos con la muerte, como la otra cara de la vida, como “la coronación de la vida”. Ella fue muy importante para nosotros en los primeros tres meses, y ahí nomás iniciamos la idea de los grupos. Pero nosotros nunca tuvimos ayuda profesional, fue una búsqueda propia. EM: Hablando de libros ¿lo anterior los inspiró para crear “Donde la palabra calla”? ABS: “Donde la palabra calla” era un libro que en algún momento se iba a tener que escribir, sobre la experiencia. En sí, no tuvo una relación directa con los libros que nosotros leíamos, pero nos dábamos cuenta, por ejemplo que es una experiencia inédita, que debía ser volcada en palabras para que quedase como un antecedente, un apoyo y una guía para que a todos los grupos, de aquí en más, el mensaje perdure. Otra aclaración es que todo nuestro material está en la red, de libre acceso, y todo el contenido del libro está, de alguna manera, en el blog y las redes sociales de Renacer (www.gruporenacer.wordpress.com). EM: ¿Tras años de recorrido pudieron encontrar un concepto para la pérdida de un hijo? ASB: En occidente no hay una palabra que denomine la muerte de un hijo. Los hijos que pierden a sus padres son huérfanos, los que pierden a sus parejas son viudos o viu-

das, resulta que para la muerte de un hijo no hay nombre. Entonces nos damos cuenta que la muerte de un hijo es entrar a lo que llamamos un territorio nuevo, inexplorado de nuestro ser y de la vida como la conocíamos. Tenés que renacer, tenés que empezar de nuevo. EM: ¿Los logros con RENACER…? ASB: No dimensionamos lo que hemos hecho, porque consideramos que de alguna manera somos instrumentos de la vida – no en términos religiosos –, por llamarlo de alguna manera. Nos tocó esto y le hicimos frente, fue muchísimo esfuerzo y trabajo para que se repita en otros lados y fuera fiel a su esencia. Lo que sí sentimos es un gran amor, nos damos cuenta que vemos la vida con otros ojos y también nos damos cuenta que cuando vamos a un encuentro, ya sea regional, nacional o internacional, al ver a todos esos padres riéndose, abrazándose, escuchando música, cantando, bailando, dándose cuenta que se puede, que son capaces y que todo lo puede el amor, es tan maravilloso que no hay palabras, hay estados interiores para los que no existen las palabras. Y este es el estado que uno vive cuando se está en esos momentos con todos esos padres. EM: Una conclusión. ASM: Hablamos de la pérdida de un hijo como la situación límite o más severa que existe, pero pueden estar pasando por muchas otras situaciones difíciles. A todos ellos, que sepan que el ser humano tiene dentro de sí la capacidad de recuperarse frente a lo que le toca vivir si sólo prioriza el amor que siente por las personas con las que conviven, las personas que esperan de ellos, o las personas que están enfermas, o las que han partido. Víktor Frankl dice: “El sufrimiento se resuelve sólo a través del servicio; el otro sufre y me acerco con lo mejor de mí, para encontrarme con lo mejor del otro que está un poquito más allá del sufrimiento, y decirle ‘una vida plena es nuevamente posible’”.

19 | EL MILENIO | ABRIL 2017

ha partido el hermano o la hermana sino que también sus padres ya no son los mismos. Es toda una situación terrible, es por eso que Renacer pasa a contener a todo ese grupo familiar y decirles, chicos tengan un poquito de paciencia, asistan a las reuniones, escuchen con mucha atención. Entonces ahí nos preguntamos: ¿qué es más fuerte, el dolor por la pérdida o el amor? Finalmente todos se ponen de acuerdo que es el amor y sobre éste se construye. EM: ¿El duelo? ASB: De ninguna manera nosotros hablamos del duelo. El duelo implica que vos pasás por unas determinadas etapas, luego se van todas o algunas y luego se supera. Esto no es así, un hijo te va a faltar toda la vida y lo vas a extrañar toda la vida. Lo que nosotros hacemos es que, en homenaje a esos hijos, tu vida cuente, sea significativa y en cada acto de amor que vos hacés y pensás, la vida tiene sentido, luminosidad. Ese dolor, una vez que priorizás el amor en tu vida, se convierte en una muy dulce nostalgia, que hace que aunque los extrañes, ellos siempre estén contigo y sean una presencia amorosa, que no ves pero que está. EM: ¿Se retoman los proyectos? ASB: En ese momento a todos se nos truncan los proyectos, en realidad se nos trunca la vida, en ese momento pensás que la vida se terminó. Y en realidad sí, es cierto, la vida como la venís viviendo se terminó y empieza otra. El tema es enfrentarte a esto, para eso se necesita una dosis de valentía, ¿Pero qué te da esa dosis de valentía para poder enfrentar la vida? El amor por los hijos. Yo no iba a permitir que Nicolás arruinara mi vida y como dijo un papá de RENACER: “Mi hijo no pudo venir a mi vida sólo para arruinármela con su partida”. Son mucho más que eso, son el amor más puro e incondicional que existe, entonces ahora nosotros tenemos que hacer esfuerzos más grandes para ponernos de pie y decirle sí a la vida, a pesar de todo. Y por ellos hacer esta transformación interior que involucra generalmente a toda la familia, por lo que los hermanos se benefician enormemente, porque recuperan padres que nuevamente disfrutan de la vida, padres que están enteros para ellos, aunque la nostalgia siempre esté. EM: ¿Cuándo diría usted que es el verdadero momento de decir adiós? ASB: Muy linda pregunta. En este sentido, mi esposo, Gustavo Berti, tiene una anécdota para eso y se las voy a contar. En un momento él venía caminando desde su trabajo, es médico – hacía un par de meses de la pérdida de nuestro hijo -, en ese momento buscaba frases, hasta que sintió que las palabras, de alguna manera, vinieron a su mente y se dijo ‘bueno Nicolás, hasta aquí


[la región] [ SOCIEDAD ]

Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info Colaboradores: Camila Bergel, Clara Spinosa y Jeremías Reartes Romo. 4°B IENM

D

20 | EL MILENIO | ABRIL 2017

esde los barrios negros de Nueva York, donde nació el rap, por la década del 60, hoy día este estilo musical llega a los rincones menos esperados del mundo como un modo más de expresión. Este género, derivado del funk y asociado comúnmente al hip hop, se caracteriza por ser una forma de protesta y demanda social. Sus letras monótonas y monologadas recurren a temáticas como la violencia, el sistema social desigualitario, el machismo y las injusticias laborales. Asimismo, las batallas de rap son cada vez más populares y el corredor serrano asiste a estos nuevos procesos de la cultura globalizada de una manera más under y exteriorizada por las generaciones más jóvenes. La repercusión de esta disciplina se ha dado en gran parte del país, lo que dio lugar al freestyle o improvisación, batallas de rap como Tierra Santa en Misiones, Rosario Under Free, A cara de Perro Zoo, o Norteground. Asimismo, como para toda batalla se requiere ciertas aptitudes como el ingenio, el flow o una buena adaptación de la improvisación con la base armónica, soltura, contacto con el público y capacidad para enlazar y concatenar rimas diferentes. Estas batallas de rimas y versos han sido popularizadas luego de la película 8 Mile, film que muestra al freestyle como un encuentro entre raperos que compiten por el mejor lugar en la improvisación. En los últimos años, Argentina ha tenido grandes exponentes de esta disciplina como Tata, Sony, Dtoke, Kodigo, Papo MC, entre otros. De todos modos, los jóvenes de Sierras Chicas hacen eco y uso de la palabra en encuentros realizados en las calles de Río Ceballos o Unquillo donde expresan sus sentires y sus críticas. Rima con local. Agustín Osella, es uno de los impulsores de los encuentros freestyle en Río Ceballos y aclara: “Es una competencia entre chicos, en donde los que improvisan compiten por ver quien rapea mejor. Hay muchas modalidades para las batallas, puede ser uno contra uno, dos contra dos, tres y tres, entre otras. Se utilizan diversas temáticas y a cada competidor se le asigna un tiempo determinado, sobre la base (beatbox) y a capela”. Por su parte, Bautista Alessan-

La palabra en batalla El rap se ha convertido en el género musical con más apego entre los jóvenes de Sierras Chicas que no dudan en practicar el Freestyle o improvisación, donde el ingenio y la palabra se ponen en juego. dria, otra cara de este nuevo movimiento de las serranías, considera que la difusión es uno de los bastiones primordiales, es a través de los videos en la red que se logra el reconocimiento y el respeto de las personas hacia el género musical y sus temáticas. El Milenio: ¿En qué consiste organizar una batalla? Agustín Osella: Hay que saber cómo va a ser la modalidad y en base de eso, se determina cuánto tiempo se va a improvisar. Al terminar el tiempo el jurado vota, en caso de réplica (desempate) se

vuelve a hacer, hasta que haya un ganador. EM:- ¿Por qué decidieron armar las batallas de rap? ¿Desde cuándo se realizan? ¿Por qué motivo se metieron en esto? AO: Decidimos hacer estas batallas a fines del año pasado, para hacer crecer la cultura en Sierras Chicas y que se vea el nivel que tenemos tanto como el freestyle, como en el rap. EM: ¿Cómo es su organización? ¿En qué consiste? ¿Qué es lo que gestionan concretamente? AO: Organizamos la competencia

cada dos semanas, primero vemos bien la fecha y si no se puede, al otro día. Cuando ya sabemos el día buscamos los premios que son entradas de shows de rap, ropas, entre otras cosas, luego vemos la movilidad y hacemos un flyer y lo compartimos, a veces traemos invitados de Córdoba que tienen mucho nivel musical. EM: ¿Conoces otra batalla de rap? ¿Qué diferencias notaste con la que organizan ustedes? ¿Hacen recaudaciones? AO: Ahora hay muchas competencias, algunas son nuevas y otras están hace mucho tiempo, como la “cien escritura”, que está hace siete años y es la más grande de Córdoba. En Sierras Chicas no hay muchas además de la nuestra, hay en Jesús María. Lo que tiene nuestra competencia es que tiene mucho público pero hay pocos competidores. En cada evento cobramos diez pesos la inscripción, el ganador se lleva lo recaudado y a veces pasamos la gorra para los invitados, para comprar premios, entre otros. EM: El proceso de inscripción ¿Cómo es? AO: Las inscripciones las abrimos una hora antes del evento, el único requisito que hay es que puedas disfrutar de la competencia y ganar. Por fecha se anotan en promedio veinte participantes, casi todos regionales, salvo los invitados de Córdoba. EM: ¿Por qué eligieron la plaza de las piedras como escenario? AO: Porque los que rapean hace mucho tiempo se reúnen ahí, fue como el inicio del rap acá en Sierras Chicas, aparte es un lugar que les queda muy cómoda a todos y en las escaleras entra mucha gente y es cómoda. EM: ¿Han recibido algún apoyo público o privado? AO: Los que más nos apoyan son las tiendas de ropa con premios, pero aparte de eso no, la municipalidad se nos acercó y nos dio premios, cámara, entre otras cosas, y en la próxima fecha capaz nos consigan plata para traer invitados. A veces necesitamos permisos especiales. Una vez quisimos cambiar de lugar el escenario para llevarlo al polideportivo que está al lado de la cancha y ahí si necesitábamos un permiso municipal. EM: ¿Tienen contactos con organizadores de batallas de otras localidades? ¿Son similares? AO: Sí, ahora estamos en contacto con competencias de capital para enviar representantes de acá, en Jesús María está también la movida y pensamos en organizar algo. Siempre se intenta ir rotando modalidades y se van creando nuevas, para que cada competencia sea distinta.


[unquillo ] [ SOCIEDAD ]

“Lo que buscamos es contagiar un espíritu de solidaridad” El Milenio: ¿En qué consiste el fin de la Sans Frontiere? ¿Es de carácter asistencialista? Alberto Pinto: Lo que buscamos es contagiar un espíritu de solidaridad, de caridad, que ayude a los sectores carenciados o vulnerables de la sociedad. Que la gente preste ayuda frente a situaciones de emergencia o de catástrofe, es uno de nuestros objetivos. Además, realizamos proyectos, que bien pueden ser planteados por personas de afuera de la fundación o ser el proyecto de un miembro de la misma. Muchos de los proyectos tienen que ver con cuidado y concientización del am-

Conversamos con el prosecretario de la organización humanitaria Sans Frontiere, Alberto Pinto, acerca de los proyectos de la misma en Jujuy y Chaco. Además, nos cuenta cómo volverse socio de la organización y las formas de ayuda caritativa. biente y con ayuda humanitaria. EM: ¿Cómo se puede hacer para ser socio? AP: Antes era una cosa muy complicada, porque tenías que pedirle a alguien que ya era socio un formulario. Lo que ahora se planteó, con el gran avance que hemos tenido en la web, es conectar con los

Campañas en Jujuy y Chubut: EM: ¿Cómo se consiguen fondos para proyectos de esa envergadura? AP: Se solicita a los socios, a través de la página, que aporten lo que puedan para comprar las máquinas que se necesiten. Muchas veces hay gente que dona más efectivo que los cincuenta pesos y así llegamos a nuestro objetivo. Cada vez que nosotros nos tenemos que reunir debemos buscar un lugar del país equidistante, porque los miembros y directivos de Sans Frontiere estamos distribuidos por todo el país. Así trabajamos en conjunto con personas de diferentes provincias. El año pasado nos juntamos más de seis o siete veces. La próxima reunión es en Rosario, lugar equidistante para todos nosotros. EM: ¿Cómo es el caso de la campaña para Jujuy? AP: Hace dos meses tuve contacto con un vecino del Volcán y le expliqué quiénes éramos. Le pregunté qué necesidades tenían y me dijo lo que está haciendo falta en Jujuy. Ayer, me pude comunicar con un amigo que vive en Comodoro Rivadavia y también me explicó qué hace falta en el sur. A la colecta se sumó el colegio Vélez Sarsfield, se va sumar el colegio Lourdes que ya me van a dar una cita con la directora, el colegio Las Mercedes y El Milenio. Ya hay colecta en cuatro colegios, entonces. Así, pensamos poder cubrir las necesidades para los dos lugares, Jujuy y Chubut. EM: ¿Qué hace falta en cada caso? AP: Para Jujuy lo que hace falta son alimentos no perecederos, calzados, medias, agua y artículos de limpieza de distinto tipo porque se llenaron de barro las casas. EM: ¿A dónde irían a parar las donaciones en ese caso? AP: Se tienen que comunicar conmigo y vemos la forma de nuclearlas en mi casa, hasta que venga el camión y las lleve para Jujuy. Allá, nuestra persona de contacto es el hermano de una vecina amiga mía. La idea es que lleguen a esa persona y que a través de ella se conecten con otra de la fundación. EM: ¿Hasta cuándo hay tiempo para donar? AP: Hasta este mes. Va a haber días libres, donde las personas de la fundación, que también trabajan, pueden tener un momento para hacer las entregas. EM: ¿Y qué hace falta para Comodoro Rivadavia? AP: Hacen falta artículos de limpieza y alimentos no perecederos. Además, ropa de cama, colchones y calzados. EM: ¿Cómo pueden contactarse las personas para donar dinero? AP: Lo pueden hacer al asociarse. Sino, lo hacen a través de la cuenta corriente de Sans Frontiere. Cualquiera se puede sumar a la campaña y a la fundación cuando quieran.

interesados, que puedan bajar una solicitud de socio en una plataforma de Pago Fácil en donde se ponen algunos datos personales (unos son de carácter obligatorio y otros no). Estos datos van directamente al correo de la Sains Frontiere con la solicitud y de allí la plataforma de pago te envía automáticamente un correo, con un código de barra con el que vas a un Pago Fácil y abonás la cuota mensual de cincuenta pesos o lo que quieras. EM: ¿Con tan solo cincuenta pesos por persona alcanza para realizar todo lo programado? AP: Sí, ayuda un montón. Imaginate que si ya somos setenta socios, cincuenta pesos por cada

uno, ahora es irrisorio, pero gracias al alcance que estamos ganando a nivel nacional, en donde podríamos llegar a más de 1000 socios, ya allí hablaríamos de un dinero interesante para poder realizar los trabajos que nos proponemos. Lo mismo no alcanza la plata para cumplir todas las actividades. Nosotros lo hacemos a pulmón, porque lo que importa es la acción, no el dinero. EM: ¿Tienen un proyecto ya armado en la provincia de Córdoba? AP: No, todavía en Córdoba no tenemos proyectos formales. Pero sí, estamos haciendo una colecta que inició hace dos meses y el beneficiario en este caso sería Jujuy.

21 | EL MILENIO | ABRIL 2017

Por Mirco Sartore mircosartore@elmilenio.info Colaboración: Jeremías Romo y Nicolás Roca. 4°B IENM.


[ M U N I C I PA L I D A D D E SALSIPUEDES ]

SEGURIDAD en Sierras Chicas El salón del Hotel Orfeo fue el centro de reunión de los Intendentes de Salsipuedes, Unquillo, Río Ceballos, Agua de Oro, La Granja, Saldán y los Presidentes Comunales de El Manzano y Cerro Azul, junto al Legislador Carlos Presas, el Secretario de Seguridad de la Provincia Diego Hak, el Director General De Departamentales Norte, Comisario General D. Félix Medardo Quinteros, el Jefe de la Departamental Colón Comisario Mayor D. Daniel Enrique Barrera y el 2º Jefe, Comisario Inspector D. Aldo Ezequiel Spadachini. El objetivo fue ordenar y tomar acciones en cuanto a un tema que preocupa a toda la sociedad: la seguridad. Se anunció que se reformulará el Distrito N°13, el cual dependerá Unquillo, Río Ceballos y Salsipuedes y que, si bien todavía no tiene un lugar de asentamien-

to, se está planificando el espacio. También se presentaron cinco camionetas 0KM para la CAP y la suma de personal policial en todo el corredor de Sierras Chicas. El Intendente, Sr. Marcelo Bustos, se refirió al respecto: “La gestión bien entendida

cuando se plantea con respeto y tolerancia, y cuando nos sentimos escuchados, da frutos a corto tiempo. Agradecemos por ello al Gobernador y su Ministro que se estén ocupando en forma rápida y certera de los requerimientos de los ciudadanos de las Sierras Chicas.”

Salsipuedes tiene su paseo de la memoria “La memoria nos llama a recordar la pérdida de nuestras libertades individuales y colectivas, a nuestros amigos y que fueron desaparecidos, a los nietos que aún siguen siendo buscados, esperados. La memoria nos llama a recordar a nuestros soldados que perdieron la vida en las heladas tierras del sur, último bastión del gobierno de facto para perpetuarse en el poder. La memoria nos llama a que estos gritos de silencio sean un “Nunca más” para todas las generaciones venideras Una de las formas en que los pueblos materializan su historia es con el uso de instrumentos como la palabra registrada en los libros, el uso de identidades para designar paseos, calles, plazas, edificios públicos, pueblos y ciudades; la colocación de esculturas que representan a personajes relacionados con nuestro pasado. Asignar el nombre de “Paseo de la Memoria” al recorrido del espacio público ubicado en la margen del río, entre la pasarela del Pasaje Vallejos y el Puente Cnel. Cerapio Burela es solo un reflejo de la intención de mantener vivo nuestro pasado; es una expresión simbólica de contarles a nuestras generaciones futuras que la historia es la que dibuja nuestro proyecto como sociedad colectiva.” ,(Fragmento de los fundamentos de la ORDENANZA Nº 1.218/2.016 que asigna el nombre y espacio del Paseo) En un emotivo acto se inauguró en el día de ayer el Paseo de la Memoria con la presencia del Intendente Sr. Marcelo Bustos, Funcionarios del municipio, Concejales, representantes del Parque de la Memoria e instituciones municipales y provinciales junto una nutrida concurrencia de vecinos. Hicieron uso de la palabra la señora María del Carmen Torres, miembro activo del grupo del Parque de la Memoria y hermana

del único desaparecido nacido en Salsipuedes; el Intendente, Sr. Marcelo Bustos y el Secretario de Gobierno, Mgter. David Strasorier. Acompañaron con su música el señor Juan Carlos Esperidione, el Coro Municipal de Salsipuedes y el tenor Nicolás Palermo. El Intendente reconoció el trabajo de los empleados municipales por el empeño puesto en ello y el especialmente a la Arquitecta García Romano por la pulcritud del proyecto. A su vez el Secretario de Gobierno expresó: “La historia de los pueblos se construye con la memoria del pasado y por eso quisimos que esa frase nos permitiera recorrer este lugar y transformarlo en una revalorización de todo lo pasado. A partir de ahora, a partir de este tiempo de democracia con nuestras dificultades, con nuestras diferencias, podemos empezar a cantar un tiempo nuevo. Queremos invitar a la comunidad a que se apropie de este espacio para que cada vez que caminemos por aquí sepamos que tenemos una historia como pueblo que no se puede repetir, que tenemos una historia como pueblo que debemos construir”.

22 | EL MILENIO | ABRIL 2017

Morteros de El Pueblito: Patrimonio cultural Municipal En la sesión del día jueves 16 de marzo del HCD de Salsipuedes, se aprobó por unanimidad el Proyecto de Ordenanza en donde se declararon Patrimonio Cultural Municipal los restos arqueológicos ubicados en el Barrio Los Torres, próximo a El Pueblito. En el espacio se construirá un pórtico con piedras que custodiarán el lugar, respetando la flora autóctona ya que el sitio se encuentra ubicado en medio de un

bosquecillo de chañares y talas. La Municipalidad ya puso en marcha la recuperación de los terrenos, que en la actualidad se encuentran en estado de abandono, librados a la suerte del vandalismo y el olvido. El rescate y la puesta en valor de este espacio que perteneció a los pueblos originarios, a la historia de nuestra localidad ya está cimentado en este primer año de gestión.


[río ceballos] [ ¿ Q U É PA S Ó C O N … ? ]

Padres con niños, turistas y nativos de Río Ceballos pueden contar decenas de anécdotas vividas en el “Trencito Dany”, un servicio de recorrido turístico que se brindó en la ciudad por más de 30 años y que hoy lo extraña. Por Mabel Tula periodico@elmilenio.info Colaboración: Camila Bergel, Clara Spinosa, Santiago Cacho, Jeremías Romo y Nicolás Roca. 4° IENM.

Los primeros recorridos. Al principio, el city tur abarcaba el centro de Río Ceballos, el dique La Quebrada, Villa Los Altos, también llegaba a La gruta de Itatí en Salsipuedes. Después, continuaba por “los ranchos de salames, rancho de Coco” donde se ofrecía degustación a la gente y se continuaba en “los Alfajores del Cerro” en El Cristo, donde se visitaba la confitería Ñu Porá. El paseo incluía gruta de Santa Teresita y finalizaba en la actual plaza de los artesanos. Era un recorrido de dos horas y media aproximadamente. “Generalmente yo hacía de guía, contaba cuentos, chistes, además de ir explicando la historia y las características de los lugares. Como soy de Santiago

“El trencito Dany” cambió su trocha del Estero, tuve que estudiar de folletos que conseguí, también hablaba con la gente del pueblo, con viejos conocedores que me fueron contando todo”, rememora Bachi. (Subtítulo) Para los niños. El objetivo principal de este servicio era el esparcimiento, brindar un paseo turístico infantil: en el trencito acompañaban los personajes animados de la época. Las bananas en pijamas fueron un éxito total, luego vinieron: el hombre araña, el sapo Pepe, Barnie, los Teletubis. Los chicos se sacaban fotos con ellos y muchas veces les llevaban cartitas; hasta iban disfrazados del hombre araña a hacer el paseo. “Los personajes eran animados por vecinos de la zona y últimamente también actuaba mi hija de sapo Pepe o de bananas, porque como tengo 5 hijos todos se disfrazaban. La oferta llegó a incluir paseos especiales, como por ejemplo: para chicos del Instituto Don Orione, los llevábamos a la fábrica de alfajores, a la heladería; siempre se bajaban muy contentos”, asegura el santiagueño. Las vías se fueron acortando.

El recorrido comenzó a achicarse por problemas de jurisdicción. Primero no se pudo llegar más hasta Salsipuedes ya que al ser otro municipio comenzaron a exigir la chapa de la provincia y eran muchos trámites. Luego se sumó la dificultad de no poder ascender hasta el Cristo porque el dueño del terreno donde estacionaba y daba vueltas el tren (frente a la confitería Ñu Porá) decidió alambrarlo y de esa manera no se pudo subir más hasta el principal atractivo de la ciudad. “Entre muchísimas anécdotas, recuerdo que en una época no nos dejaban estacionar más en la plaza del centro, ese era el lugar que teníamos para levantar pasajeros. Se enteró de esto un hombre que de chico paseaba siempre en el tren, fue a la Municipalidad, se presentó como abogado, hizo una nota y consiguió una autorización para que yo pueda volver a estacionar en la plaza de los artesanos”, cuenta emocionado Ricardo Bachi. (Subtítulo) Sin tren, sin servicio. Consultado el Secretario de Turismo de Río Ceballos sobre los motivos de la suspensión del

recorrido, indicó que el servicio no se ha brindado en las últimas 3 temporadas, posiblemente porque las exigencias de permisos y seguros son cada vez más complejas. “De todas maneras, la gente lo extraña, siempre preguntan por él. Buscamos que el trencito vuelva o al menos tener otra opción para hacer esos recorridos ya que el servicio que brindaba era muy importante para la localidad”, aseguró Facundo Sarmiento. Ricardo Bachi, “el santiagueño,” hoy tiene 73 años y decidió volver a su ciudad natal, Las Termas de Río Hondo, para estar más tranquilo en esta etapa y dejar de vivir una vida de gitanos, como él mismo la calificó. Allí sigue circulando el trencito Dany, hoy a cargo de uno de sus hijos. Como ahora las Termas tienen turismo todo el año decidieron ampliar la oferta y construir un tren más. El hombre araña ha elegido alegrar a los niños santiagueños en su paseo por aquella ciudad y si bien, las Bananas en Pijamas ya no suben más al tren, a ellas todavía les llegan cartitas preguntándoles por qué no vienen más a Río Ceballos.

23 | EL MILENIO | ABRIL 2017

R

icardo Bachi es un santiagueño que llegó a Río Ceballos en el año 1983 con su esposa y sus cinco hijos tentado por amigos de la empresa Turismo Vega; fueron ellos quienes le vendieron un chasis de colectivo que luego fue modificado por sus propias manos y terminó siendo “el trencito Dany”. “Por aquellos años, había un furor turístico en Río Ceballos, la ciudad tenía más de 100 hoteles que en su mayoría pertenecían a los sindicatos; después, cuando comenzó a disminuir el trabajo en las fábricas, esos hermosos edificios se transformaron en geriátricos y la euforia por venir de vacaciones a esta localidad comenzó a decaer”, recuerda “el santiagueño”.


[la región] [DEPORTES ]

Pocos nombres se encuentran en los últimos tiempos tan identificados con la Selección Argentina como el de Javier Zanetti. El “Pupi” pisó suelo cordobés para mostrar el proyecto de la cantera de su club, el Inter de Milán. En esta visita participó de la jornada deportiva que tuvo a la Escuela Castelfranco como anfitriona, recibiendo al Instituto Educativo Nuevo Milenio, y la escuela Dante Alighieri. El Milenio dialogó con este referente del fútbol, y recorrió su basta historia. Por Ignacio Parisi ignacioparisi@elmilenio.info

E

24 | EL MILENIO | ABRIL 2017

l andar elegante de un hombre que pasa vestido de jean con campera de entrenamiento y atraviesa el patio interno del colegio. Rodeado por su productora, y dos personas más que parecen salidas de un partido de fútbol, Javier Zanetti se detiene, mientras observa a los pocos jóvenes que pasan cerca de él sin darse cuenta quién es. Esboza una sonrisa mientras parece disfrutar del hecho de que aún no se hayan percatado de su llegada. Logra observar, pasar desapercibido por sobre la mirada de todos, aunque sea por efímeros segundos. Un niño que aparenta estar en los primeros años de la secundaria se acerca a un amigo y le cuenta al oído que ese hombre con jean y una campera del Inter de Milán se parece demasiado a aquel notable jugador que admiraron por televisión. Este va y le cuenta a otro, el rumor se vuelve cada vez más claro en los más chicos, y de a poco se enteran los más grandes, que quizás, pudieron vivir más de cerca la carrera de un símbolo del fútbol internacional. La algarabía se expande y se refleja en los ansiosos rostros de los adolescentes que salen de las aulas, y los profesores que vuelven a ser chicos por un rato. Zanetti sale al patio externo y ante la intensa luz de un día soleado es abordado por más de un centenar de jóvenes que quieren ver de cerca al astro del fútbol. “En las derrotas te hacés más fuerte”. Su rostro y su estado atlético no distan mucho de aquel joven que debutaba en primera en 1992, jugando para Talleres de Remedios de Escalada. Tan extensa ha sido la carrera de Javier que ninguno de los alumnos de las tres escuelas presentes había nacido cuando él comenzaba su trayectoria. Nacido en la Sección 2 del humilde y futbolero barrio de Dock Sud, creció admirando a los grandes del deporte y soñando pisar algún día

“Pude jugar en la selección, y sobre todo representar a mi país en cualquier parte del mundo, eso es lo más grande que me pudo pasar en el fútbol”, subrayó Javier Zanetti.

El capitán el mismo césped que miraba desde afuera. En Dock Sud la tradición futbolera brota en el aire, el pequeño poblado del conurbano se encuentra inserto en Avellaneda, territorio del club de los amores de Zanetti: Independiente. La infancia de potrero le enseño el oficio, agregándole a la picardía criolla una gran nobleza dentro y fuera de la cancha. Siendo aún un niño llegó a la cantera del “Rojo” de Avellaneda, aunque estando ya cerca en su camino a primera división fue dejado libre por la institución que amaba, habiendo por entonces cerrado el libro de transferencias. Este duro golpe que podría haber noqueado a más de uno solo reavivó las fortalezas del Pupi, quien mientras buscaba un nuevo horizonte deportivo trabajaba junto a su padre como albañil. Cambiaba el overol todos los días por las medias, las canilleras y la camiseta rojiblanca de Talleres de Remedios de Escalada, otro equipo del sur del conurbano que le abrió las puertas y le dio la valiosa oportunidad de llegar a los 19 años a primera. Allí disputó sus primeros partidos como profesional y al año siguiente fue contratado por un club vecino, Banfield. “El Taladro” posó sus ojos en un lateral derecho con espíritu de volante, grandes cualidades técnicas y una potencia física poco común para un jugador tan joven. Apenas dos años duró en el fútbol argentino, el Inter de Italia lo buscó. Fue en ese momento el adinerado petrolero, Massimo Moratti, quien se fijó en un jugador cuyo enorme potencial no había sido descubierto por la masividad de los medios, y decidió llevarlo al conjunto milanés. El técnico del equipo azul y negro era por ese entonces Ottavio Bianchi, un afamado entrenador que no mostró interés alguno por un refuerzo que no había pedido.

En su primera charla táctica, Bianchi repartió 11 naipes en una mesa, dibujando su esquema de juego favorito. Miró a Zanetti, y sin siquiera acordarse de cómo se llamaba le preguntó en qué posición jugaba. Camino a su presentación como nueva incorporación del plantel, el Pupi caminaba solo con sus botines a cuestas, fuera de foco para los flashes, pero con el foco bien puesto en demostrar su valor en el único lugar importante, el campo de juego. Al lado de las incorporaciones de la figura inglesa Paul Ince, y el lateral brasilero Roberto Carlos el argentino se convertía en una inesperada incógnita. A fuerza de enormes rendimientos futbolísticos Javier Zanetti cambió esa postal de futbolista ignoto por los cánticos, avivando las tribunas cada vez que tocaba la pelota. El joven “Pupi” Zanetti trocó las dudas por certezas, y el siguiente paso era la Selección Argentina. Con apenas 21 años, el oriundo de Avellaneda, se adueñó del lateral derecho, mostrando además su tremenda versatilidad para jugar como defensor o volante. Allí participó de dos mundiales (Francia 1998, Corea Japón 2002), siendo titular indiscutido y figura. Quedó relegado de otras dos copas del mundo por insólitas consideraciones futbolísticas de los entrenadores de turno, pero aun así se mantuvo al pie del cañón cada vez que fue convocado, mostrando el mismo compromiso que lo llevó a ser el jugador con más participaciones en la historia del seleccionado (175 partidos). Mientras tanto, su carrera en el Inter fue en franco ascenso, logrando convertirse en uno de los mejores jugadores del mundo en su posición. Llegando a finales de los noventa el Inter aún con grandes incorporaciones como la de Ronal-


un equipo? JZ: Creo que lo primero que tiene que tener es una gran credibilidad, sumada a una gran personalidad y un respeto ganado en relación al resto de los integrantes de un grupo. Un capitán tiene que hacer partícipe a todos cuando las cosas van bien y también cuando van mal, y ser el ejemplo. Sobre todo en los momentos de dificultad un capitán tiene que alzar la voz y ser quien representa a todos sus compañeros. EM: ¿Cómo describís la experiencia de haber podido jugar con, y también en contra, de Lionel Messi? JZ: Jugar con Messi fue un privilegio. Cuando él llegó a la selección tan joven ya veíamos el tremendo talento que tenía, el tipo de persona que era, de modo que sinceramente a quienes pudimos tenerlo cerca no nos sorprende todo lo que demostró y lo que sigue haciendo en la actualidad. Enfrentarlo siempre fue muy difícil porque en cualquier parte de la cancha desequilibra. Nosotros nos enfrentamos en una instancia clave como era en ese momento una semifinal de Champions League, y era complicado. Lo que hicimos fue un trabajo colectivo que afortunadamente funcionó para que Lionel no tenga su mejor noche y su enorme talento no pueda verse reflejado en el trámite de ese partido. EM: Siempre se comenta lo complejo que es para un deportista dejar la profesión. Vos pudiste extenderte en el tiempo pero ¿Existe algo en particular que hoy extrañes? JZ: Los entrenamientos, la convivencia con mis compañeros, el día a día. Hoy por hoy, mi rol es otro pero siempre que hay un picadito me llaman, saben que el fútbol me hace sentir feliz. Cada vez que tengo un tiempo libre corro y entreno como lo hacía adentro de una cancha porque me hace bien. El Inter tiene un equipo

de leyendas y esa es mi manera de sentirme en actividad. Me quedan los mejores recuerdos y cada vez que piso un campo de juego me siento feliz. EM: ¿Cuáles fueron las claves para sostenerse tanto tiempo en un nivel tan alto? JZ: El sacrificio, la perseverancia, el dedicarse siempre y respetar a pleno la profesión. Yo siempre supe que a cualquier edad podía seguir aprendiendo del fútbol y eso me acompañó durante toda mi carrera. EM: Siempre mantuviste la postura de quedarte en el Inter ¿Qué razones llevaron a mantenerte siempre en el mismo lugar? JZ: Bueno, desde que llegué al Inter me sentí como en familia. No me olvido nunca de todo lo que me dio el club cuando yo recién llegaba a Europa y no me conocía nadie. Al principio fue difícil, la sequía de títulos fue larga, pero siempre creí que el equipo iba a llegar a luchar cosas importantes, por eso me quedé. Después, con la responsabilidad de ser el capitán, no dudé en permanecer y llevar una cultura de trabajo que nos permitiese alcanzar objetivos importantes. Pasado el tiempo, seguir ligado a esta institución para mí tiene un significado especial porque el Inter es parte de mi vida. EM: ¿Qué experiencia de vida te llevás con tantos años viviendo en Italia? JZ: Yo llegué a una ciudad increíble como Milán, aunque vivo en Como, que es un lugar hermoso. Mis tres hijos son italianos y tanto la experiencia como la calidad de vida es muy buena. Poder hacer crecer a mis hijos en un país con tanta cultura es muy importante, pero no me olvido de mis raíces, mi país va a ser siempre Argentina y el hecho de que hoy esté acá para compartir el entusiasmo de los chicos me hace disfrutar, como disfrutan mi mujer y mis hijos cada vez que venimos a Argentina.

25 | EL MILENIO | ABRIL 2017

do, Clarence Seedorf, o Ivan Zamorano, no lograba consagrarse ni siquiera a nivel local. Zanetti era pretendido por los clubes más grandes de Europa y esto incluía una contundente oferta deportiva y económica de parte del Real Madrid. Sin embargo, para el Pupi el objetivo era claro, devolver al Inter de Milán su vieja gloria. En esa empresa el equipo azul y negro ganó la Copa UEFA 1998, y en 2006 logró coronarse campeón de la Serie A de Italia, luego de casi veinte años, comenzando una hegemonía que llevaría al equipo capitaneado por Javier Zanetti a ganar cinco torneos locales de manera consecutiva. El coronar de la extraordinaria carrera del Pupi en el Inter llegó a mediados del 2010, cuando el Internazionale se consagró campeón de la ansiada Champions League, luego de 45 años de espera, venciendo entre otros equipos al Barcelona. Javier se retiró a los 40 años, luego de disputar 858 partidos con la misma camiseta. Nadie representó tantas veces al Inter ni a la Selección Argentina, y solo el legendario Paolo Maldini disputó más partidos en la Liga Italiana. Sin embargo, hay un dato que lo representa aún mejor, sólo fue expulsado una vez, en más de 1000 partidos como profesional, y jugando como defensor. Las estadísticas reflejan en este caso, sin atenuantes, una de las carreras más brillantes del deporte. Agregan además una enseñanza inusual en un fútbol regido por patrones económicos, Zanetti permaneció en el club que ama, hasta el final de su carrera. Lo más extraño para muchos es que logró todo desde un perfil bajo, sin negociar sus valores, demostrando en la cancha y fuera de ella, una y otra vez, que se puede ser el mejor en lo que uno hace jugando limpio. El Milenio: En cuanto a los objetivos deportivos, ¿Qué pensás que se viene para Inter tanto a mediano como largo plazo? Javier Zanetti: Ahora con la nueva propiedad del club, una propiedad que llega desde China, la idea es construir un equipo competitivo y que vuelva a ser protagonista, que pueda alcanzar grandes triunfos y volver a los logros. EM: ¿Te quedó alguna cuenta pendiente como futbolista, algún club donde hubieras querido jugar? JZ: No, la verdad que no. Disfruté mucho de mi carrera, fueron muchísimos años, traté de estar presente en cada momento, compartir con mis compañeros, disfruté los logros y aprendí de las derrotas porque es ahí en donde uno se hace más fuerte. No me quedaron cuentas pendientes, creo que en la vida hay que tomar decisiones y cuando las tomé siempre fue desde el convencimiento. Lo importante es mantener un sentido común y seguir siendo siempre el mismo. Pude jugar en la selección, y sobre todo representar a mi país en cualquier parte del mundo, eso es lo más grande que me pudo pasar en el fútbol. EM: Si tuvieras que elegir un entrenador que te haya marcado a fuego, ¿Cuál nombrarías? JZ: Siempre lo digo, Marcelo Bielsa. El tiempo en el que estuvimos en la selección hemos aprendido mucho de lo que hay que hacer, no solo dentro de la cancha sino afuera. Mourinho es otro entrenador que en los dos años que estuvo en el Inter nos dejó grandes enseñanzas, creo que estamos hablando de dos de los mejores entrenadores del mundo. EM: ¿Qué características definen al capitán de


[río ceballos] [DEPORTES ]

Por Ignacio Parisi ignacioparisi@elmilenio.info Colaboración: Clara Spinosa y Camila Bergel. 4° IENM.

26 | EL MILENIO | ABRIL 2017

R

ío Ceballos Hándbol arranca un nuevo calendario competitivo que tendrá como objetivo, una vez más, convertir el poderío de las distintas categorías femeninas de la “Perla” de Sierras Chicas en grandes resultados deportivos. Atraído por la belleza y tranquilidad de la ciudad serrana, y la enorme cantidad de talentos vinculados al hándbol, Martín Bargados llegó para entrenar al equipo, y aportar su cuota de conocimientos después de 27 años de carrera vinculado a esta disciplina. El entrenador bonaerense, de amplísimo recorrido, pasó como jugador por Deportivo Merlo, Colegio Belgrano, Club Los Indios de Moreno, Ferro de Moreno, River Plate, Polisportiva Cingoli (Italia), y el Club Alemán de Lanús. Siguiendo esta línea, afirma: “Como deportista la verdad es que pude alcanzar mis sueños. Cuando uno empieza a jugar desde chico va estableciendo metas, como jugar en mayores, ser parte de una selección, jugar torneos internacionales, jugar en otro país, a nivel profesional. Pude alcanzar todos y cada uno de estos objetivos, tuve la oportunidad de jugar en la Selección Nacional de Hándbol durante casi tres años”. Luego de su retiro como jugador, Bargados decidió que su camino seguiría ligado a este deporte, y es por ello que hace ocho años se encuentra abocado al rol de director técnico, intentando poner en juego su experiencia y de esa forma enseñar y hacer crecer a distintos equipos. En ese sentido, Martín sostiene que en el camino como líder, y cabeza de distintos equipos, se ha encontrado con vivencias de todo tipo, algunas de las cuales reafirman su idea de seguir vinculado al hándbol. “Los mejores momentos como técnico siempre se me dan durante los entrenamientos. Hay un momento en el que el entrenador logra hacer un clic en sus jugadoras, en su equipo. Porque los objetivos reales de un entrenador están ligados al entrenamiento, al desarrollo de sus jugadores, después los objetivos deportivos decantan como resultado de este proceso”. Sin embargo, no todas son luces a la hora de estar al frente de un grupo deportivo, mucho más cuando se trata de un deporte amateur. “Me han tocado momentos malos también, y se dan sobre todo cuando la institución en la que estamos desarrollando la actividad pasa por un proceso negativo. Hasta ahora

“Estoy orgulloso y feliz de la vida que viví junto al hándbol y por eso elijo seguir volcándome a ello acá, en Río Ceballos”, afirmó Bargados a El Milenio.

La vida de club es lo más sano que conocí en mi vida Desde el barrio de Merlo, en el conurbano bonaerense, hasta Río Ceballos llega el compromiso de Martín Bargados con el deporte que ama: el hándbol. El actual entrenador del Río Ceballos Hándbol nos cuenta sobre sus experiencias y proyectos para seguir potenciando al equipo rioceballense. me pasó en una sola institución, en ese caso, un club en el que viví todo, donde fueron mis comienzos y cumplí varios de mis sueños como técnico. Se terminó derrumbando el proyecto por motivos institucionales, entonces el peso cae siempre sobre los jugadores. Es un deporte amateur, los deportistas terminan poniéndole el pecho a todo y eso no es nada fácil”. Bargados relata con alegría su llegada a Río Ceballos encontrando

el equilibrio que buscaba entre un ritmo de vida tranquilo, alejado de la gran urbe, entre las sierras y los arroyos, sumado a la posibilidad de seguir entrenando. A partir de allí es que sostiene: “La verdad es que me sorprende en algunos aspectos y sé que hace falta muchísimo trabajo en otros. Me sorprende porque hay pasión deportiva, pasión por el hándbol. Ahora mismo estoy formando parte de la subcomisión directiva de hándbol. Entreno ju-

veniles, juniors y mayores de damas. Al mismo tiempo estamos por arrancar la división de caballeros, así que en cuanto podamos tener una convocatoria de jugadores más amplia vamos a empezar a armar las categorías masculinas”. El entrenador bonaerense se siente cómodo además con el grupo de trabajo y la calidad de jugadoras que tiene a su disposición. “Si hablamos del nivel táctico y técnico tenemos un club nutrido. Creo que hay mucho por hacer, pero lo más importante, en primera instancia, es expandir los números, agrandar las plantillas, convocar jugadores, tenemos que ser más. La base de cualquier proyecto deportivo es tener unas inferiores de calidad, y para eso tenemos que consolidar en números los equipos. Creo que los entrenadores y los actuales dirigentes de la subcomisión de hándbol son gente muy predispuesta y con muchas ganas de brindarse a la actividad, eso es importante”. El hándbol para Bargados es familia, amigos y un estilo de vida definido por el amateurismo. La vida inclinada hacia el deporte es definida por el entrenador como generadora de valores, y costumbres asociadas al esfuerzo y el respeto, aplicables a la vida fuera del hándbol también. Sus años disputando distintos torneos le han dejado una gran impronta de competitividad y sacrificio en pos del mejoramiento en el juego. Sentado en estas bases, Bargados buscará dejar su huella en una ciudad con gran tradición orientada al hándbol. “A Río Ceballos con Hándbol creo que le voy a aportar la visión como institución, la estructura de crecimiento. Pienso que es lo más importante con lo que se puede consolidar una institución, después a nivel deportivo trataré de trasmitir los conocimientos que pude adquirir a partir de los años dentro y fuera de la cancha y hacerlo de manera didáctica”.


[unquillo] [DEPORTES ]

“Aunque la mayoría de las personas digan ‘para eso lo miro por la televisión,’ puedo asegurar que conocer la vida que hay debajo del agua es una experiencia increíble”, sostuvo Matías Mazzia.

Por Ignacio Parisi ignacioparisi@elmilenio.info Colaboración: Matías Mazzía. 4°A IENM.

M

uchos de nuestros modos de ver el mundo, y de construir sentido a partir de lo que observamos están ligados a nuestra perspectiva, es decir desde qué espacio miramos al mundo. Si bien pasamos casi la totalidad de nuestras vidas en tierra firme, y buena parte de nuestras riquezas las encontramos allí, existe otro mundo del que mucho hablamos pero poco conocemos en realidad. El 71% de nuestro planeta está compuesto por agua de mares, océanos, ríos. Desde afuera sólo tenemos la oportunidad de observar una mínima porción del mundo, la punta del iceberg justamente. Debajo habitan millones de especies, que construyen, sostienen y son indispensables para cada ecosistema. El buceo como práctica recreativa bien aplicada o herramienta de estudio biológico es una de las actividades más impactantes y útiles para ver y aprender de la Tierra desde su perspectiva marina. El Milenio: ¿Cómo surgió que padre e hijos comenzaran a bucear? ¿Cuál fue el primer contacto que tuvieron con el buceo? Matías Mazzía: En principio surgió porque nos íbamos de vacaciones y a mi papá se le ocurrió la idea de hacer buceo. Así fue como mi hermano, mi papá y yo, a partir de un curso tuvimos un primer contacto en un bautismo submarino cuando yo era bastante chico. EM: ¿En qué consiste el bautismo?

Matías Mazzia, alumno del Instituto Educativo Nuevo Milenio, realiza junto a su familia una de las actividades más deslumbrantes en contacto con la naturaleza. Se trata del buceo, y en esta nota El Milenio busca indagar en las distintas aristas de esta disciplina. MM: El bautismo consiste en una inmersión que es controlada por un instructor que te acompaña, y previamente dan un entrenamiento básico. EM: ¿Qué los motivó a continuar y a que no quede como una experiencia vacacional aislada? ¿Cómo describirían la sensación de bucear para aquellos que nunca la experimentaron? MM: Supongo que tiene que ver con el simple hecho de que nos gustó y que desde un principio sacamos el carnet para que no quede en una sola vez. Es una sensación genial, una forma de compartir con otras personas y también de explorar toda la belleza marina. Aunque la mayoría de las personas digan “para eso lo miro por la televisión” puedo asegurar que conocer la vida que hay debajo del agua es una experiencia increíble y una manera totalmente diferente de ver las cosas. EM: ¿De a cuántas personas se puede bucear? ¿Lo han hecho por fuera del grupo familiar? MM: Se puede bucear a partir de dos personas para arriba, por seguridad a la hora de una emergencia. Si, hemos tenido la oportunidad de bucear con personas que no conocíamos. EM: ¿Cuál fue la máxima profundidad que alcanzaron, y en qué

lugares tuvieron la oportunidad de hacerlo? MM: La mayor profundidad a la que buceamos fue de 20 metros aproximadamente ya que eso es lo que nos permite el carnet. Hasta ahora pudimos bucear en Arraial Do cabo (Brasil), Isla Arvoredo SC (Brasil), Cerro Pelado (Córdoba, Argentina), Playa del Carmen (México) y Tulum (México). En mi opinión, el mejor lugar en el que buceamos fue Arraial Do Cabo, en Brasil. EM: ¿Qué tienen en cuenta a la hora de elegir un lugar para bucear? ¿Se cruzaron con alguna especie peligrosa en el agua? MM: Bueno, partiendo de que el buceo puede tener un fin recreativo o un fin de estudio de la vida marina, nosotros lo hacemos en busca de conocer, y disfrutar, por lo cual preferimos un lugar que sea lindo y nos guste, pero en realidad siempre que se pueda y donde se pueda buceamos. Con respecto a lo de las especies peligrosas, por suerte no nos hemos encontrado con ninguna, y eso tiene mucho que ver con que buceamos siempre cerca de la costa y no en mar abierto EM: ¿Qué se necesita para bucear? ¿Qué elementos necesarios y qué condiciones físicas se requieren?

MM: Para bucear de manera independiente se necesita tener el carnet de buceo, para esto hay que haber aprobado el test de resistencia y no hay que tener dificultades con el corazón, oídos, pulmones y vías respiratorias en general. Además de ese test de resistencia después se evalúa toda la parte teórica y luego la práctica. La única capacidad física que se necesita es la de nadar aceptablemente. Se puede entrenar buceo en piletas, también puede hacer la parte teórica por internet y la parte física se rinde a la hora de querer hacer una nueva inmersión. EM: ¿Qué cuidados se tienen que tener durante la inmersión, y previamente? MM: Durante la inmersión se debe revisar constantemente el manómetro del aire, nunca se debe perder al compañero, el ascenso debe ser controlado ya que puede ocasionar daños en los pulmones y afectar los oídos. Y, antes de bucear es importante no estar resfriado y no haber viajado el día anterior en avión debido al efecto que implica un cambio de presión. En general hay pocos riesgos y casi siempre se pueden solucionar. Una inmersión dura entre veinte minutos y una hora, todo depende de la profundidad y la respiración. EM: ¿Es una actividad muy cara? ¿Qué variables influyen en el costo: los equipos, entrenamientos, costo de bautismo, desplazamiento a los lugares donde bucear? MM: El precio del curso, con todo incluido, es de aproximadamente $8000 y cada inmersión es de unos $300 con equipo incluido. Lo que más influye en los costos es el alquiler de equipos y el traslado.

27 | EL MILENIO | ABRIL 2017

Bajo la superficie


[la región] [DEPORTES ]

Por Ignacio Parisi ignacioparisi@elmilenio.info Colaboración: Candelaria Agüero, Camila Ceballos, Alejandra Abraham. 4° IMVA

28 | EL MILENIO | ABRIL 2017

C

hicos y adultos con discapacidades, y jóvenes en situación de riesgo. Allí apunta esta iniciativa social que busca recatar a niños que se encuentran en los márgenes de una sociedad que poco hace para involucrarlos. El deporte mejora nuestras capacidades motrices, nos enseña a trabajar en conjunto, disciplina nuestra mente y fortalece nuestra capacidad atlética, pero por sobre todas las cosas, el deporte incluye. Sergio Murillo es profesor de educación física especializado en el trabajo con personas con discapacidades. Junto con Francisco Vidal, y un equipo de profesionales comprometidos con el contexto social en el que se desenvuelven, organizan un proyecto que ya lleva ocho años intentando sanear algunas de las profundas desigualdades que afectan a la comunidad. En ese sentido, Sergio explica: “Son chicos excluidos, ya sea por la discapacidad o por escasos recursos. Pueden entrar en la droga, el alcoholismo o simplemente buscar una manera de salir de ese momento horrible que están pasando”. El Milenio: ¿Existe algún cuidado sobre el espacio en donde trabajan con los niños con discapacidad? Sergio Murillo: Nosotros tuvimos tres espacios físicos para trabajar con los chicos, pero lamentablemente las catástrofes de las inundaciones nos llevaron todo. Perdimos muchos materiales, perdimos el campo físico que teníamos para ellos, que estaba localizado en Unquillo, e incluso venia mucha gente de ahí. Teníamos un micro que era mediano, con el íbamos a todos lados a buscar a los chicos, hasta que el agua nos lo llevó. EM: ¿Ningún municipio respondió ante estas necesidades? SM: No apareció ni el Gobierno, ni la Municipalidad, ni nadie. ¿Pero qué hicimos nosotros? Volvimos a levantarnos y a empezar de nuevo, haciendo eventos porque yo tenía amistades que tenían la posibilidad de ayudarnos. Realizamos eventos para ganar recursos económicos y lograr levantar-

El motor de la inclusión El deporte como herramienta de inclusión es la lucha que plantea el taller de contención y deporte adaptado “Un lugar para vos”. El Milenio dialogó con Sergio Murillo, quien encabeza este proyecto que se ocupa de los niños que la política olvidó. nos, porque no era fácil, lamentablemente hoy hay poca gente que puede trabajar gratis. Yo hace ocho años trabajo de corazón, y sin embargo no le pongo la pistola a nadie, el que quiera ayudarme que me ayude. Las puertas están abiertas pero estamos necesitando a la gente de arriba, la gente de la política, que son los primeros que van a tocarte la puerta en los votos y en estos momentos en que los necesitamos no están. Esto es para los chicos, si la gente pudiera ver la fuerza que les da este proyecto a los chicos y a sus familiares, se asombrarían. EM: ¿De qué manera se conforma el equipo que sostiene este proyecto? ¿Cuentan con profesionales vinculados a las problemáticas que atraviesan a estos chicos?

SM: Sí, tenemos profesionales que están totalmente vinculados a la temática que trabajamos. Contamos con un cuerpo de kinesiólogos, cardiólogos, médicos clínicos. Porque entiendo que si bien soy yo quien organiza muchas veces, tengo un área, soy profesor de educación física, no puedo resolver lo que resuelve un médico o un kinesiólogo. Cuando contábamos con un espacio físico fijo nos juntábamos en una habitación, con todo el equipo médico y definíamos de qué manera íbamos a encarar el trabajo. Entonces siempre más allá de la actividad física que les proponemos, más allá de la recreación está el control de salud de los jóvenes. De esta forma llevamos una ficha médica, un mapa en donde vamos evaluando el

proceso, la evolución de los chicos. EM: ¿Trabajan con niños con problemas neurológicos? SM: Sí, tenemos cinco chicos que padecen enfermedades que afectan al sistema nervioso central. Entonces lo que hacemos nosotros con la gimnasia que programamos para ellos es estimular la coordinación y poner en marcha el sistema nervioso. Utilizamos un montón de juegos para que puedan ejecutar movimientos rápidos y coordinar. También nos interesa que hagan deportes para mejorar su parte física, pero primero está lo mental para ellos, agilizar bien el sistema nervioso. EM: ¿Las actividades son todas gratuitas? ¿En qué espacio se están realizando? SM: Con respecto al espacio estamos buscando. Y eso es importante destacarlo, necesitamos que el Estado, o alguien nos brinden un lugar adecuado, porque el que habíamos conseguido por nuestros medios quedó destrozado por las inundaciones. En este momento no estamos pudiendo trabajar como queremos, y los chicos nos hablan, nos preguntan todo el tiempo, ‘profe cuándo vuelve la escuelita’. Para ellos esto es muy importante. Todo lo que hacemos es gratuito, no estamos cobrando nada. Se habló en algún momento de cobrar, pero si cobrásemos este proyecto perdería sentido. No podemos pedir una retribución a un pibe para sacarlo de una situación de riesgo social, esto no es una escuela de fútbol privada. EM: ¿Cuáles son las mayores necesidades para el proyecto en este momento? SM: Como decía, necesitamos un espacio nuevo para poder trabajar, y para eso necesitamos apoyo financiero. Los materiales en general los podemos conseguir nosotros pero precisamos que alguien del Estado les reconozca a nuestros profesores por lo menos algunas horas de su trabajo. Hay muchos profesionales que han colaborado con el proyecto pero han tenido que dejar porque necesitan pagar el alquiler, la comida, y nosotros lamentablemente no podemos pagarles. En este proyecto involucramos cerca de 900 chicos. Agarramos chicos de la calle, jóvenes que estaban en la droga y les dimos un lugar en el que se pueden sentir parte.


[ HORÓSCOPO ]

SUDOKU 1

7

NIVEL FÁCIL

2

TAURO 21-04/20-05 AMOR: Momento de compromiso para proyectarte al futuro. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Los logros llegaron, es tiempo de disfrutar lo que cosechaste. SUGERENCIA: No le pidas peras al olmo.

3

5

5

6

8

7

3

2

2 GEMINIS 21-05/21-06 AMOR: Predisposición para nuevas relaciones. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Seguridad para encarar proyectos novedosos, vas a lograr grandes resultados. SUGERENCIA: Ejercitate haciendo algo que disfrutes.

6

4

3

8

7

3

2

2

4

9

7

5

6 8

2

2

2

2

9

8

5

5

2 7

8

7

2

1

2

3

7

8

4

3

7

3

3

1

5

4

3

8

3

NIVEL DIFÍCIL

SAGITARIO 23-11/21-12 AMOR: No juegues con los sentimientos de quien te quiere. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: No seas egoísta con tus conocimientos. SUGERENCIA: Enfocate en tus sueños.

3

6

8

9

5

7

8

7 4

5 2

6

AMOR: Date una oportunidad, no pienses en las consecuencias. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tenés que ser optimista con lo que realmente querés. SUGERENCIA: Pensá en tu felicidad y en cómo conseguirla.

4

2

3 7

8

5

1

2

2

8 2

6

4

5

SOLUCIONES 3 1

5 9

6

4

4

6

5

9

8

7

9

8

3

5

2

1

8 2 1 3 6 7 4

2 4 7 9 8 1 5 6 3

9 3 8 5 6 2 4 1 7

6 1 5 7 3 4 2 8 9

4 9 3 7 7 6 1 2 5

5 8 1 3 2 9 7 4 6

7 6 2 1 4 5 3 9 8

2 9 7 6 5 8 1 2 3 4

1 8 3 7 2 4 5 9 6

5 2 4 6 9 3 7 1 8

4 1 9 2 3 6 8 5 7

8 6 5 9 1 7 4 2 3

2 3 7 8 4 5 9 6 1

6 9 8 3 7 2 1 4 5

3 4 2 1 5 8 6 7 9

7 5 1 4 6 9 3 8 2

1

29 | EL MILENIO | ABRIL 2017

CAPRICORNIO 22-12/20-01

7 5 8 4 2 1 3 6 9

6 9 2 3 7 8 5 4 1

3 1 4 9 5 6 8 7 2

1 7 6 5 9 3 4 2 8

2 8 5 1 4 7 6 9 3

9 4 3 8 6 2 1 5 7

8 2 7 6 1 4 9 3 5

4 3 8 7 8 5 2 1 6

5 6 1 2 3 9 7 8 4

PISCIS 20-02/20-03 AMOR: Mirale el lado positivo a las cosas y las personas. TRABAJO Y/O ESTUDIO: No intentes dañar al otro, todo vuelve. SUGERENCIA: Aprendé a perdonar los errores ajenos y propios.

4

6

LIBRA 24-09/22-10 AMOR: Arriesgate a nuevas relaciones. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Con paciencia vas a lograr lo que anhelas. SUGERENCIA: Cuidado con el malhumor, podes perder lo que más valorás.

ACUARIO 21-01/19-02 AMOR: Disfrutá a tus seres queridos. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Hacete valer por lo que sos. SUGERENCIA: Aprovechá para tener más contacto con la naturaleza.

6

7

NIVEL NORMAL

8

3

5

VIRGO 24-08/23-09 AMOR: Para evitar discusiones vas a tener que prestar atención a los detalles. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Mantenete firme en tus decisiones. SUGERENCIA: Seguí con tus proyectos personales pese a todo.

ESCORPIO 23-10/22-11 AMOR: Recordá cuanta gente te aprecia, acercate a ellos. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Seguí tu instinto para los asuntos económicos. SUGERENCIA: Tu esfuerzo siempre vale la pena.

5 4

7

1

9

7

LEO 24-07/23-08 AMOR: Sí querés algo estable, evitá los celos. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Va a llegar lo que estás buscando. SUGERENCIA: No pienses en lo que no tenés, sino en lo que querés.

5

2

CANCER 22-06/23-07 AMOR: Evita la rutina en todo sentido. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Vas a conocer gente nueva y positiva para alcanzar tu objetivo. SUGERENCIA: No dejes de lado a tus amigos.

4

3

ARIES 21-03/20-04 AMOR: Vas a tener que desarrollar tu tolerancia y comprensión. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Quienes te rodean necesitan de tu compasión. SUGERENCIA: Apegate más a los que ya conoces.

[ JUEGOS ]


[seguridad] [ POLICIALES ]

Abuelos: víctimas fáciles para la delincuencia Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info

Ú

ltimamente, los adultos mayores están siendo “habituales víctimas” de una misma tipología de robos. Las sustracciones se cometen en su mayoría cuando son sorprendidos en el porche o en el ascensor de su domicilio, así como cuando permiten acceder a personas desconocidas a su vivienda. A menudo, estos robos suelen ocurrir después de ir a una entidad bancaria. Los delincuentes simulan hacer alguna gestión en la sucursal y cuando observan que algún cliente saca dinero los siguen hasta su residencia donde, ya sea de forma violenta o distrayéndolos con cualquier disculpa, le sustraen el dinero. El porche y el ascensor, de hecho, suelen ser puntos muy utilizados por los ladrones para abordar a sus víctimas cuando éstas se encuentran solas, pero no son los únicos escenarios que buscan los forajidos para llevar a cabo el delito:

30 | EL MILENIO | ABRIL 2017

En la vivienda o domicilio. • Haciéndose pasar por supuestos empleados de un servicio de suministro (agua, electricidad, gas, etc.): Los delincuentes suelen hacerse pasar por empleados de una empresa que viene a realizar alguna revisión o con la disculpa de hacer encuestas. Una vez dentro piden un vaso de agua o ir al baño para quedarse solos y sustraer dinero u objetos de valor. • Por teléfono, solicitando dinero para que les pueda entregar un supuesto premio que han ganado. En la calle o vía pública. • Suelen estar pendientes de los mayores cuando van a sacar dinero en efectivo de la sucursal bancaria, sobre todo en fechas próximas al ingreso de la pensión o jubilación. • Al efectuar operaciones en cajeros automáticos. • Mediante engaños en los que se ofrece la oportunidad de ganar un dinero rápido. • Desconfiar de la bondad de un individuo que le ofrezca la venta de presuntos objetos valiosos que son falsos o inexistentes o de algún aparato electrónico a precio muy inferior a

A través de la agresión y el engaño los adultos mayores son víctimas fáciles para la delincuencia. A continuación, útiles consejos de seguridad para la tercera edad. los que en el mercado se ofrecen. • A veces los delincuentes también involucran a toda la familia en la estafa, presentándose en la casa con pedidos de dinero para medicamentos, análisis, etcétera, generalmente si los parientes se desentienden del anciano y delegan en cualquiera su responsabilidad de cuidarlo es más fácil que el fraude se concrete. ¿Cómo puede protegerse? • Además de contar con una billetera, se debería adquirir una fajilla de seguridad para llevarla por dentro del pantalón o colgada del cuello, debajo de la camisa. • Llevar siempre una identificación metálica (medalla o pulsera), con el nombre, tipo de sangre, alergias o padecimientos y teléfonos para reporte de emergencia. • Silbato. Adquirir un silbato profesional deportivo. Esto permitirá llamar la atención de otras personas si se tiene algún accidente o un robo. • Considerar, de acuerdo con el nivel de riesgo y circunstancias, la adquisición de artículos de seguridad personal tales como: alarma sonora y una lámpara de llavero. Aprenda cómo y cuándo utilizarlos. • Llevar el bolso u otros objetos de valor hacia el lado de la pared. Si se sufre un tirón, no hay que resistirse, evitando así ser arrastrado. En lo posible, fijarse en alguna característica que pueda ayudar a identificar a su agresor. • Evitar la utilización de cajeros automáticos situados en la vía pública. Siempre es mejor los que están dentro de los centros comerciales o bancos. • Es preciso ser reservados en las conversaciones cotidianas. Tanto por teléfono o bien en la calle con extraños, hay que evitar dar información perso-

Los ladrones no dan tregua a los adultos mayores, quienes cada vez más son víctimas de hechos delictivos.

• • •

• •

nal o de índole familiar que pueda ser utilizada para cometer un delito. Si no se puede leer con claridad o distinguir bien un billete, es mejor no consultar con desconocidos “¿Me lee?” o “¿Me explica este documento?”, son una tentación para el engaño y el timo. No salir a la calle con objetos de valor que llamen la atención. Avisar siempre a dónde se dirige. No salir de noche y menos aún solo. No ponerse en posición de víctima, si tiene dudas, por ejemplo en el banco, preguntar a los empleados con actitud firme, y sólo para que brinden una aclaración. Nunca revelar datos personales, nadie tiene que saber cuál es su situación económica, si se vive solo o acompañado. Salvo a personas de suma confianza no se tiene por qué contar que no tiene familia o que es dueño de algún bien. No llevar desconocidos a la casa. Intentar evitar acceder a porche y ascensores junto a personas ajenas al edificio. Si se pierden o roban las llaves y documentación, cambiar la cerradura lo antes posible. Los familiares de ancianos internados en centros hospitalarios deben estar alerta sobre estafadores profesionales que merodean por los hospitales, realizan visitas “caritativas o voluntarias” para averiguar

acerca del núcleo familiar, bienes y posibilidades de arrancarles poderes para administrar sus posesiones, despojarlos de su dinero o sacarle información. Manténgase seguro en casa siguiendo estos consejos: • Asegurarse de que las cerraduras, puertas y ventanas sean fuertes y que no puedan romperse fácilmente. Un buen sistema de alarma puede ser útil. • Marcar las propiedades de valor grabándoles un número de identificación tal como el de su D.N.I. Hacer una lista de las pertenencias más valiosas –inclusive se pueden tomar fotografías de los artículos más valiosos. Guardar la información en un lugar seguro. • No abrir la puerta sin antes fijarse por la mirilla o por una ventana segura para ver quién está ahí. • No mantener grandes cantidades de dinero en la casa. • Conocer a los vecinos y tener a mano sus teléfonos. • Mantenerse alerta al estar en la calle. Es necesario alejarse de lugares poco seguros como los estacionamientos oscuros o los callejones. Si se conduce, no abrir la puerta o bajar la ventanilla del coche a desconocidos. Estacionar en lugares bien iluminados. • Procure no tener la misma rutina de horas y días para ir al banco o a otros recados que requieran llevar dinero en efectivo.


[la región] [ EMPRENDEDORES ]

“3Construcciones” es una empresa social de Sierras Chicas que construye casas con fardos de botellas de plástico. La propuesta no sólo ayuda al ambiente, sino que también es más económica y brinda empleo a personas en situación de vulnerabilidad. Por Lucía Argüello luciaarguello@elmilenio.info Colaboración: Giuliana Cragnolini y Costanza Yelicich. 4°B IMVA. Milagros Ocanto y Lara Rodríguez. 4°A IENM.

Ecología, ahorro económico y compromiso social:

todo, en una sola vivienda

como un ladrillo grande. Esto después pasa a otra máquina donde las botellas prensadas se integran en bastidores de madera, los cuales se van encastrando entre sí para formar toda la estructura. Lo innovador de este sistema es que las botellas no sólo se usan como aislante o envolvente, sino también como portante, es decir, que se les puede apoyar peso. Todo el proceso industrial no usa agua y consume muy poca energía. EM: ¿Se puede usar cualquier tipo de botella? LR: En realidad se puede usar cualquier tipo de plástico. Nosotros usamos botellas porque son lo que más impacta a nivel basura en términos de volumen y porque no se reciclan en ningún lugar cercano. Para una casa se necesita más o menos una tonelada y media de botellas, que son 50.000 envases en promedio. EM: ¿Cuánto cuesta una casa de este tipo? LR: Aproximadamente, un 40% del costo de una vivienda tradicional. EM: ¿Y cuánto demora su construcción? LR: Serían tres semanas de producción en la fábrica y luego seis semanas más de ensamblado, o sea, un mes y medio desde que ingresa la botella hasta que está terminada la casa. EM: ¿Cuáles son las ventajas de este sistema constructivo? LR: Desde el punto de vista económico, estas casas cuestan la mitad que una vivienda tradicional. Desde el punto de vista ambiental, se reutiliza un material que es de altísima calidad para hacer una construcción excelente, que es mucho más liviana, y por esto mismo, resistente, muy aislante térmica y acústicamente (por el aire contenido en las botellas) e ignífuga, ya que la terminación se hace con revoque

de cemento tradicional, al igual que el sistema eléctrico y de desagote, que va embutido en la pared como en cualquier casa común. A nivel social, nuestra idea es trabajar con microfranquicias, que son como una franquicia normal pero que se instalan en un lugar con problemáticas sociales y de esta forma se genera empleo a nivel local para las personas en situación precaria. Creemos que la pobreza no se puede paliar con procesos

artesanales, sino industriales, y que es una problemática que hay que tomarla desde lo local y desde la inclusión. EM: ¿Crees que este sistema podría convertirse en una alternativa para paliar el déficit habitacional que existe actualmente en el país? LR: Creo que sí, por dos razones. Primero porque es mucho más barato que una vivienda tradicional y la calidad, la terminación y las prestaciones son las mismas o mejores. Segundo, por la apropiación de la tecnología, porque nosotros vamos a desarrollar esta industria en sectores vulnerables que, de esta forma, van a saber cómo construir sus propias casas y lo van a poder hacer.

31 | EL MILENIO | ABRIL 2017

5

0 mil botellas de plástico pueden parecer simplemente una montaña de basura, pero para Tres Construcciones (3C) son mucho más. Y es que esta empresa, formada por un grupo emprendedor de Sierras Chicas y el estudio Quinua Arquitectura, ha convertido uno de los principales residuos de nuestra sociedad, el plástico, en el insumo principal de un innovador sistema de construcción de viviendas. La sorpresa no termina ahí. Aparte del obvio beneficio ecológico de este tipo de casas, la propuesta también tiene un impacto positivo a nivel económico (las viviendas son mucho más baratas) y social, ya que da trabajo a personas de sectores vulnerables de la sociedad. ¿De qué se trata este novedoso proyecto, cuyo primer prototipo de vivienda se está levantando en Salsipuedes? Lucas Recalde, uno de los integrantes de 3C y vecino de Agua de Oro, lo cuenta en diálogo con El Milenio. El Milenio: ¿Cómo surgió el proyecto? Lucas Recalde: Nosotros veníamos probando con el tema de la construcción natural, pallets, etc. y un día nos encontramos con un fardo de botellas y vimos que tenía potencial. Lo que hemos desarrollado es un sistema constructivo, pero para trabajar desde lugares vulnerables, puntualmente cooperativas de carreros y otros recolectores informales de basura. En el camino nos juntamos con Mariano Oberlin, que es un cura que está trabajando en los barrios de Müller y Maldonado con una casita donde chicos que tienen problemas de adicciones comienzan un proceso de recuperación. En Agua de Oro tenemos una sucursal de esa casita. Sostenemos esta idea del trabajo como algo terapéutico y finalmente decidimos unir los dos proyectos en uno. EM: ¿Cómo se construyen las viviendas? LR: Primero se recolectan las botellas y se las coloca en una prensa donde se arma un molón, que es


[ CLASIFICADOS ]

SUMA TE AL EQUIPO DE EL MILENIO BUSCAMOS COMERCIAL PARA VENTA DE ESPACIOS PUBLICITARIOS POR COMISIÓN. INTERESADOS COMUNICARSE AL: 0351-152461424 (LLAMADAS) O 0351-152455267 (WSPP) FORD TAUNUSMOD 82. GNC 18MTS. $17.000 CONTACTO: 351-6538654. PROMOCIÓN TINTE Y PERMANENTE DE PESTAÑAS Y SESIÓN DE TRATAMIENTO FACIAL FULL (PEELING, RADIOFRECUENCIA, PRINCIPIOS ACTIVOS) $240. SERVICIO DE EXCELENCIA A PRECIOS PARA REGALAR O REGALARSE. CONSULTAS Y TURNOS: 351-6854365 Y 351-5109427...MÁS PROMOS Y TIPS: FACEBOOK.COM/ ESTETICAEXTRAVAGANCIA SE OFRECE MATRIMONIO, C/2 HIJAS P/CASEROS ZONA: SALSIPUEDES-RÍO CEBALLOS-UNQUILLOEXCELENTES REFERENCIAS. ANTONIO CISNERO 0354315585342/03543-15625919

PROFESIONALES

Acompañante terapéutica especialista en demencias, psicosis y discapacidad. Zona Sierras Chicas. Consultas 0351-152758071 Clases part. inglés italiano ap. escolar ing. al Milenio 0351-152528308 / 03543-454610 Prof Sandra. Tomate Vacaciones: Conseguimos buen precio por una mínima comisión. Mejoramos el presupuesto de cualquier agencia de viajes. Whatsapp: 351-5109427

Psicología. Lic. Eliana Pesaola. (M.P.8834) Jóvenes/Adultos. Taller Fortalece tu mente. 0351156864144. Talar Mendiolaza. Estudio jurídico: María A. MedinaPoeta Barbieri nro. 107 of. 5 Unquillo- 03543- 15601303.

OTROS SERVICIOS

Clases de guitarra en todos los estilos. Precios especiales para estudiantes y jubilados. Facu Olivera: 3543-632710. Acompañamiento psicológico. Viviana E.Oliva (MP:4524) Unquillo centro. Sadaic, Sancor, Dasuten y más. Tel: 351-6321241

PROFESIONALES

VEHÍCULOS

Organización de eventos empresariales, corporativos, fiestas de quince y casamiento. Fernán Gutiérrez: 0351-156279073. Mail fernaneventos@hotmail.com

Scooter Honda Elite 125 cc Mod. 09 $ 25.000 Consultas y Fotos 3543514000

AGMUA: Maquillaje social y artístico a domicilio=Fiestas infantiles temáticas- Eventos -Sol pleno. 0351-156854365 Busco Trabajo! Disponible la tarde. Adaptación rápida. Cualquier tipo de trabajo. Anto: 03543-15636476

Maquillaje profesional y Solpleno para fiestas de egresados. Promociones por grupos de amigas Consulte: 351-6854365.

Promociones en tratamientos corporales y faciales y depilación IPL. Servicio de excelencia a precios para regalar o regalarse. Consultas y turnos: 351-6854365 y 3515109427.

Acompañando tu embarazo y puerperio. Encuentros grupales e individuales. Obras sociales. Lic. Viviana Oliva 351-6321241

Desde $2.000 hasta $30.000 préstamos para jubilados. Emp. públicos y privados consultas: 3513248558 watsapp

Tratamiento Depilación Definitiva progresiva IPL. Desde $90 la sesión. Turnos: 0351-155109427. Cerro de las Rosas

Brindo acompañamiento terapéutico en todas las edades y patologías. 0351-158107637 x consultas

Tratamientos faciales: peeling, radiofrecuencia, fototerapia, todo $190 por sesión. Otras promos: https://www.facebook.com/esteticaextravagancia/?ref=aymt_homepage_panel

Jardinero busca trabajo en zona de Río Ceballos, Unquillo y Villa Allende. Trabajo garantizado: 03543453139

Vacaciones Posibles: Mejoramos el presupuesto de cualquier agencia de viajes. Conseguimos buen precio por una mínima comisión. Whatsapp: 351-5109427

Sra. se ofrece para cuidado de ancianos o servicio doméstico. Whatssap 351-2070180.

Villoslada &Asoc. Est. Jurídico-Contable. 03543-640773. Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo.villoslada.asociados@gmail.com Piano: Clases p niños y adultos Río Ceballos. Iniciación, lenguaje musical. Ingreso Conservatorio. Marchessi: 351-555033. Ases. comunicacional: creación de marca e imagen, estrategias para potenciar ventas. Consultas: 0351156109427. Lic. Publicidad Apoyo en Química y Biología. Matemática (1° 2° y 3°). En Río Ceballos. 03543-15533343. Sandra Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales. Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351155644444/-155582695. Abogado Enrique del Castaño, civil- comercial, laboral- previsional, familia- sucesiones. tel. 0351-153947303/4743550, 03543489169 Unquillo

PROFESIONALES

PROFESIONALES

Gasista matriculado. Planos relevamientos y aprobaciones. Cortes por seguridad. Villa Allende. Te 0351153629348 Maquillaje profesional y Solpleno para fiestas de egresados. Promociones por grupos de amigas Consulte: 351-6854365. Reparación de Led, Lcd, Plasma etc. Consulte 0351-155116821. Servicio técnico pc y celulares, armado, reparación, redes, llamar al 3515319208 whatsap o mail pc_ craft_cba@hotmail.com Tené tu casa en 3 meses, construcción tradicional. Tel.: 0351-2007859

Arquitecto Mariano Sosa Gauna, proyectos, relevamientos, conducción técnica, ejecución de obras, Procrear. 0351-6603009/2683409.

Pintor de obras. Félix Córdoba. 0351-3908336.Trabajos de calidad.

Apoyo Esc. para primario. Consultas al 03543-15624714 (dsp de 14hs)

Costureras: Arregló de ropa en general. 3543-604262

LG Gestoría - Mandataria Nacional. Compre y transfiera vehículos con seguridad registral. Informes, CETA. 351-3893701

Depiladora a domicilio. Sistema español. Turnos al 0351-155635384 Sms o whatssap

Matriculado de Gas aprobación planos tel 0351-2007859

CLASIFICADOS GRATIS

Teatro en Centro de Jubilados Unquillo (San Martín 2962) lunes y viernes 17 hs. 436757/0351152572024

SERVICIOS SOLICITADOS

32 | EL MILENIO | ABRIL 2017

Vendo Citroeen Picasso Xsara 2005 gasoil. Impecbale!!! A transferir. Cel: 0351-8077836 Vendo estructura para casa rodante 3,50 x 1,60 reforzada. Cel: 0351 - 8077836 Ganga!!!: Vendo Auto-plan Ford Ka por viaje. Más de la mitad pago. Consultas: 0351-156854365 VW, Saveiro 10 gnc 5ta 88.000 km exel. estad a/c cab.simp.tel: 03512395501 Ford F 100 modelo 80 nafta con gas 30 metros. 351-7504910 Camiones usados y afines: Excelente relación costo beneficio. Consultas: 3533-435085 Atención transportistas!

Busco personal para obras c/carnet camiones. Full time. Viajes permanentes. Enviar CV a selecciones@ outlook.com.a Compro horno eléctrico tamaño: como para hacer pre-pizza Tel: 03543-489545 Anexamos servicios a tu espacio de estética. Rentabilidad sin inversión: depilación IPL y otros. Consultas: 351-5109427 Incorporo vendedoras de fragancias y cosméticos Bagués excelentes ganancias! 0351-153893701. Buscamos comercial para venta de espacios publicitarios por comisión. Interesados comunicarse al: 0351-152461424 (llamadas) o 0351152455267 (WhatsApp). Personal femenino entre 25 y 45 años para tareas domésticas en Córdoba. Referencias comprobables excluyentes. 0351-155935552 Buscamos vendedores con talento y experiencia para CEC. Desde 25 años, sexo indistinto. Enviar cv a: recursosvidasrl@gmail.com

PROPIEDADES V E N TA

Córdoba-Cofico. Vendo depto. 1 dormitorios, liv.com. Cocina, por escaleras. Whatssap 351-7339874 Vendo departamento en Cofico, Córdoba. 1 dormitorio, cocina living- 2º piso x escaleras. Tel: 0351157339874. Dueño vende PH B° Güemes s/Av. Julio A. Roca 80m2cub 60m2desc 62mil Dól 0351-155193687 Venta: Campo en San Francisco del Chañar 700 has. Sin sierras, 400 has limpias. 0351-154595438 Terreno Talar Mendiolaza: excelente ubicación, 5x37,5mts, cerco perimetral, conexión agua, escritura, apto crédito 351-7915040. Vendo Unquillo casa 3 dor. dependencias + depto a terminar, exc barrio $900.000 Tel: 487173 Vendo casa amplia Unquillo a 10 cuadras centro. Luz, agua, teléfono funcionando $575.000. Tel: 487173

INFORMACIÓN SOBRE LA PUBLICACION DE CLASIFICADOS Pinti al 3543-535576 o al 03543-480349. El servicio de clasificados gratuitos será solamente para venta o renta de productos, propiedades o afines de carácter particular. Abstenerse profesionales o servicios contenidos en una organización. Se continuará recibiendo el texto de los avisos gratuitos exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com. De no cumplirse el requisito de la extensión máxima de 15 palabras con los espacios y uso de mayúsculas correspondientes, no podrá ser publicado. Se agradece aclarar en el asunto del mail si se trata de un anuncio nuevo, repetido o modificado. El equipo de El Milenio.

Vendo moto 110cc y Bici Mountain Bike. 351-7549276.

Vendedor de salón: excelente presencia y dicción, disponibilidad horaria. pref. Estudios superiores. Cv a: Consultorarhlc@gmail.com

SÓLO HASTA 15 PALABRAS clasificadosgratiselmilenio@gmail.com

Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Se le comunica que paulatinamente se irán retirando los avisos de servicios para darle lugar a los de venta de productos usados y particulares. Quienes los ofrezcan podrán contar espacios muy convenientes en nuestra Guía de Servicios. Las ventajas serán tanto para el público –por la practicidad de disponer de una sección exclusiva de servicios de variadas índoles a la que acudir en caso de necesidad–, así como para el anunciante –al poder identificar y destacar mejor su ofrecimiento–. Para pautar en la Guía de Servicios El Milenio, el contacto es directamente telefónico con Marta

Suzuki Fun con Gnc mod. 2008 110.000 km. Muy recomendable: $109.000. Consultas y fotos: 0351153887955

VEHÍCULOS V E N TA

Scooter Honda Elite 125 cc Mod. 09 $25.000. Consultas y Fotos 3543514000. Corsa 3 ptas mod.2006 GNC. 1.6 aire. dir. cierre centralizado, alarma, excelente estado. 03543-15511611. Vendo VW Gol 2003, GNC, A/A, D/H, 5 puertas $90.000. Escucho ofertas. 03543-15658518

Vendo propiedad en centro Unquillo (San Martín 2522), ideal comercio. u$s35.000- escucho oferta. Tel: 487173. Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Río Ceballos centro casa con renta y 3 departamentos alquilables. Vendo y financio 03543452188/1553452 Vendo o permuto casa en Villa Allende, todos los servicios. tel: 437695


[ CLASIFICADOS ]

Unquillo: casa 3 dor. Galería cerrada- garaje, terreno. + 1 mono-ambiente $670.000. Tel: 487173 Lomas del Zupay: 120mtr2 cubiertos, 620mtrs2 terreno- todos los servicios- $690.000- Tel: 487173 Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Dueño, Cba. Capital, Julio A. Roca 900. PH 80m2, patio 63m2 U$s50.000. Tel. 0351-155193687 Inmobiliaria Pablo Meinero: compra, venta, alquileres, administraciones, tasaciones, 3 de Febrero 17 Río Ceballos. Compra-venta, alquileres, administraciones, tasaciones-gestoría del automotor. Río Ceballos. 0354315519439 ALQUILER

Unquillo, Dueño alquila monoambiente chico. Al lado Iglesia. Habit, kitchenet, bño. $2700. Tel.: 03543485317 / 03543-15636232 Alquilo depto. Plaza Colón, 2 dormitorios 5 piso bajas impuestos y expensas. Tel:157-339-874 Alquiler Rio Ceballos: Un dormitorio, c/c, living, entrada para vehículo, patio, asador. $3.500. (351)15519439-(351)4385679 Dueño alquila por temporada monoambiente Agua de Oro: baño, tv/cable, patio, frente al rio. 3516519591 Alquiler Rio Ceballos: Dos dormitorios, c/c, patio (sin cochera). Bº Centro. $3.000. Tel (351)15519439(351)4385679 Alquiler temporario casa Vertientes de la Granja: Zona alta. Vista panorámica Parrilla. Cel. 0351156966136. Alquilo consultorios o gabinetes para homeópatas, terapias alternativas o nutricionistas. Centro Río Ceballos 3543-532245 Alquilo departamento San Antonio. Anual. Zona céntrica. Frente río. parrilla/cochera. Amoblado. $3300 mensual. 0351-156795319. Córdoba: alquilo depto. dos dormitorios, living-comedor, cocina lavadero. Zona plaza Colón. Bajos impuestos expensas.0351- 4234163 Córdoba Cofico alquilo depto un dormitorio 2º piso living-comedor, cocina. 0351-4768489 de 19 a 21hs. Alquiler de consultorios para profesionales del área salud y educación. Río Ceballos. Tel: 0351-155921944 Matrimonio mayor solicita casa para alquilar 2 dorm cochera. Claro: 3543-556914 Matrimonio mayor solicita alquilar 2 dorm. Unquillo. Whatsapp: 3515123318 Unquillo, alquilo pieza con baño a compartir. Persona sola. 25 de mayo 462. Cel: 15578364. Alquilo casa Unquillo a 1 cuadra de colegio Nuevo Milenio 3D, hermosa vista. $4900. 03543-645832 Alquilo depto. 2 dormitorios, cocina, lavadero, liv/com. Expensas bajas. Tel.:157339874

VA R I O S T E R R E N O S V E N TA

Lote Villa Animi. La Granja. 875 mts Sup. Escritura, servicios. $265.000. Recibo vehículo. 03543-15532762 Vendo lotes de 1000 a 2000mtrs, con vegetación autóctona en zona rural, Unquillo. 351-3161006 Lote en Cabana Unquillo. 18x33 mts. Escritura, servicios, buena ubicación. $280.000. Recibo vehículo. 03543-15532762 Se venden terrenos en Quebrada Honda, Unquillo: tamaños a elección en estado natural. Consultas: 351-3161006. Campo en San Francisco del Chañar, paraje Las Gramillas 700 has sin sierras U$S3.000 la ha. 0351154595438. Vendo terreno 300 metros cuadrados Salsipuedes, escritura, impuestos al día. Tel 03543- 453275 Unquillo vendo Bº Parque Serrano lote de 415mtrs2 escrituras$180.000 escucho oferta- Tel: 487173

VA R I O S

VA R I O S

VA R I O S

Vendo celular Nokia E5 Claro c/2 cargadores y funda, m/b Estado. Tel: 48-7077

Vendo bicicletas todo terreno y playera. Excelente estado. WP: 3543-574512

Vendo stock productos regionales. $200.000. Esc. Oferta. Tel.: 0351-156655839

Heladera con freezer buen estado $4.500 V. Allende 0354315690376. Después de las 18 hs.

Diccionario geográfico toponímico de Misiones Miguel Stefañuk, impecable (nuevo) 818 paginas. 03543-430546

Unquillo Vendo: llave térmica 32 amperes en excelente estado de funcionamiento $100. Tel.: 487077

Freezer Gafa Eternity triple función $7.000. Excelente estado. Cel: 351-2296995.

Vendo Play Station 3, con joystick y 2 juegos, excelente estado $4200. 03543-645832 /msje: 0351-155426789. En venta: “Enciclopedia Salvat” 12 tomos excel. encuadernación $500 Tel.: 03543-430546 Vendo plancha para ropa en perfecto funcionamiento Philips. Tel: 487077 Vendo colección de discos de vinilos impor tados, nuevos y en excelente estado. Cel. 0351155586780. Vendo decodificador TDA buen estado sin antena. Tel: 48-7077

Vendo hermoso lote en cabana 1648 mtrs2- todos los servicios$350.000. Tel: 487173

Vendo “Tv manía” programas inolvidables televisión argentina” Ed. Sudamericana. Tel: 430546

VA R I O S

Vengo sombrilla grande para piscina, excelente estado, color natural, de madera. Tel: 48-7077

Ventana celosía doble hoja, chapa y vidrio, color tabaco $900 .035 43- 6 45832 /m s j e: 0351155426789 Vendo colección de discos vinilos nuevos y usados estado excelente. Importados. Cel: 0351155586780 Liquido aber turas de demolición, limpias, varias. Mendiolaza. Solo Sms o llamadas tel. 0351156415473. Soy particular. Vendo kit de boxeo para niños, m a s g u a n t e s $ 7 0 0. 035 43 645832 /msje: 0351-155426789 Vendo block R12 c /bleta usado M82. Moldes capellada para zapatilla y bases. Tel 0351156153290

Vendo “diccionario de actores cine argentino” 1933-1999 edit. Tel.:430546 Vendo en Salsipuedes heladera Boch familiar con freezer. $5.000. Tel.: 0351-156655839. Esc Oferta. Vendo mesa de máquina de escribir metálica con rueditas muy buen estado. Con bandeja deslizante. Tel.:48-7077 Se vende “ADN” y “Argentinos” (Tomo II) ambos Jorge Lanata ¡impecable. Tel.: 03543-430546 Vendo armazón de caño para mesa de computadora. Te 48-7077 Dispongo para la venta Fotos, Postales Antiguas etc. de más 100 años. 03543 430546

Termotanque Escorial 80lit., excelente estado, 03543-645832 / msje: 0351-155426789

Vendo mesita metálica con extensión. Ideal para mesa de luz. Tel: 48-7077

Vendo reproductor Dvd Lg nuevo mod dvk-87aa x cel. 0351155586780

Vendo escritorio en L con cajón, biblioteca, sillón giratorio y silla. Todo a $7.000. 0351-156143078

Vendo vestido de comunión talle 12 $350. Vestido bautismo talle1 $100 whashap: 351-3076090

Vendo Celular Nokia C30 muy buen estado con dos cargadores y funda. Tel: 48-7077

Vendo reproduc tor D vd Sony mod. Dvp-ns508p excelente estado. Cel. 0351-155586780

Vendo colección discos de vinilo importados. Música clásica y jazz. Nuevos y resto excelentes. 035115558678

Vendo relajador de columna vertebral nuevo el Back 2 life ver youtuve. Cel: 0351-155586780 Cama 2 plazas nueva algarrobo macizo tipo pesada. Diseño y calidad exclusiva. Consultas whatsapp: 351-6854365. Juego dormitorio algarrobo macizo pesado cama 2 plazas, 2 mesas de luz dos puertas y cajón y cómoda 1,5mts cajones y puertas. 351-5109427 Vendo aberturas de demolición, limpias. Lote o x unidad. Mendiolaza. Sms o llamadas tel. 0351156415476

Vendo sombrilla grande para piscina. Muy buen estado. Tel: 487077 Vendo teléfono fax Siemens hf 2440 $1.000. Y maletín Primicia cuero $500. tel.: 0351-156143078 Vendo plancha eléctrica para ropa, muy buen estado. Te 48-7077 Ve n d o co s tu r e r o an ti gu o e n mesita de madera con incrustaciones con caja de música. 0351155586780 Unquillo: Vendo Reales, por si alguien viaja a Brasil. TE 48-7077

Argentinos. Tomo 2 Jorge Lanata, 671 pág. m/buen estado 03543430546 Vendo ejercitador de abdominales Ab Kin pro: 0351-156274053

Cama cucheta premiun indestructible algarrobo macizo precio a convenir o permuto 03543452188 /15535452.

Freezer de pozo 300lts excelente f uncionamiento. Me dida s: 110x62x80. Consultas y fotos: 0351-153887955

Vendo heladera Bosch familiar con freezer en buen estado. Valor $5.000. Tel: 0351-156655839.

Banco multifunción - barras - discos- sin uso marca Evolution – dueño: 0351-156274053

Oportunidad: Freidora de 18 lts. $2.000 perfecto estado. Consultas: 351-2296995.

¿Querés tener plantas sanas? Vendo lombrices californianas. Cel 3543-511183 (de 17 a 20 hs)

Hojas para facones acero alemán especial $100 c/u x cantidad consulte 03543-452188/ 15535452

Cor tadora de fiambre uso comercial - dueño vende: 0351156274053

Kiosco Tato: terminal Río Ceballos. Excelente atención las 24 horas.

Campana de cocina con extractor industrial - dueño vende: 0351156274053

Vendo equipo Back2life, relajador de columna vertebral. Sin contraindicación. Ver youtube Nuevo. 0351-155586780.

Chicas vendemos accesorios nuevos y a un excelente precio. Tenemos un sorteo. 351-2704440

Vendo: heladera, mesa, sillas, cama 1 y 2 plazas, cocina, colchón 2plzs, ropero 03543-452188 /15535452. Hoja s para encabar cuchillos criollos ar tesanales de acero 1070 c/u 100$ x cantidad. 03543452188/ 155354542 Compro o permuto teléfono negro a disco que funcione. Tel.: 03543-488245. Patricia Liquido termotanque 120 lts en excelente estado. Su consulta no molesta= llamadas o WhatsApp: 351-5943658 Celulares nuevos y usados con garantía. Variedad, precio y calidad. Todas las marcas y accesorios: 351-3686000. Vendo juego sanitarios completo y accesorios para baño marca Ferrum. Escucho ofertas. Llamar 03543-453275 Unquillo: Vendo decodificador Tv digital abierta con antena. Whatssap: 3543-574512 Unquillo: Vendo Disco Parrillero con parrilla y tapa excelente estado Tel: 487077 Vendo reproduc tor D vd Sony modelo dvp-ns508p, impecable. 0351-155586780 En Salsipuedes: Heladera familiar con freezer Bosch. Buen estado. Valor $5.500. Te. 351156655839. En venta Resto Bar en Mendiolaza, totalmente equipado cel. 0351-157656738 Vendo reproductor Dvd marca Lg modelo dvk-8744x, nuevo celular 0351-155586780. Ve n d o l i j a d o r a o r b i t a l n u e va. Marca krafttech. 135 w 0351 155586780. Vendo mes a para juego (paño verde) plegable de madera 0.70x0.70 m. excelente estado. 0351-155586780

PARA PUBLICAR TU AVISO DESTACADO LLAMÁ AL 0351 153884275 / 152455267

Ve n d o 15 0 0 a r t í c u l o s : c u e ro metales, madera, cerámica $250.000 entrega 70% y cuotas s/i. Te: 0351-156655839 Bajomesada con cajonera y alacena melamina blanca a estrenar. Corredera y bisagras metálicas. $3300. O3543-534319 Ve n d o p r o d u c to s r e g i o n ale s (Rio Ceballos): $280.000. Entrega 70 %, saldo en cuotas. Te.:156655839 Vendo/ Permuto Acordeón a piano Nuevo por juego de living de algarrobo. Contacto: 351-3247780 Freezer vertical, 5 estantes. Hay que reparar la bocha. $500.03543-15313343 Heladera familiar Excelente estado. 1 puer ta. $1500. 0354315313343 Me s a de madera 1,40 x 1,40 m. Muy sólida, sin uso $1500. Tel.:03543-15313343 Heladera bajo mesada Whirlpool y otra Gafa grande vendo o permuto 03543-452188/15535452. Camas de 2 plazas de madera de palo amarillo vendo o permuto 03543-452188/15535452. Cama de 1 plaza de mader a c o n r e s p a l d a r e s l a q u e ados vendo o permuto 03543452188/15535452. Roperos: de 2 puertas con cajonera y otro mayor tamaño permuto. 03543-452188/15535452. Cocina totalmente de acero inoxidable 4 hornallas. Ve n d o o p e r m u to 035 43452188/15535452. Vendo TV 29 pulgadas pantalla plana. Poco uso excelente estado e imagen: 0351-156854365. Colchones de 2 plazas en buen estado. Vendo o permuto 03543452188/15535452. Mesas y sillas en buen estado por cambio de rubro 03543- 452188 1553452.

33 | EL MILENIO | ABRIL 2017

PROPIEDADES


[ VILLA ALLENDE MUNICIPIO ]

Agua para Polinesias

34 | EL MILENIO | ABRIL 2017

El intendente Eduardo “el Gato” Romero supervisó el comienzo de la construcción del acueducto sobre calle Chacabuco para llevar más agua a barrio Polinesias.


[unquillo] [ C U LT U R A ]

T

ras seis semanas de rodaje, Maracaibo se presentó por primera vez en el cine de los unquillenses y todos estuvieron de estreno. Antes de que la película sea lanzada oficialmente a las grandes pantallas del país, el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) eligió una sala del interior para el pre-estreno del film y el cine teatro Rivadavia se convirtió en el lugar ideal, superando todas las expectativas del reconocido actor. “Estos espacios que tenemos para mezclarnos los artistas con el público me parecen bárbaros, poder tener una especie de vínculo, como el de esta noche, que es un vínculo de pensamiento, de sensaciones y de mucha reflexión emocional, estamos hablando de cosas muy importantes y me voy muy enriquecido del encuentro de hoy, porque por primera vez escucho lo que dicen ustedes. En Pinamar no escuchamos lo que dijo el público. Acá los escuchamos de la manera en que han reflexionado sobre la película, para mi es luz y es una de las mejores formas de crecer. Estos espacios no abundan y no dan esta posibilidad, así que en lo personal les agradezco muchísimo, me voy muy enriquecido de estos instantes que pasé con ustedes, se los agradezco de todo corazón”, fueron las palabras finales de un actor que pisó todo tipo de escenarios. De esta manera, fue como los vecinos que habían colmado las butacas de la sala y Jorge Marrale junto a Miguel Ángel Rocca (director) tuvieron un mano a mano con ellos, que evidentemente no dudaron en emitir sus opiniones ni en realizar cuestionamientos sobre la película. La ficción en los bordes de la realidad. Jorge Marrale representa a un padre que perdió lo más importante de su vida y su rol emocionó a muchos de los espectadores que tuvieron la posibilidad de ver, por primera vez, esta película que se estrenará el seis de abril a nivel nacional. Durante la conferencia de prensa, Jorge Marrale le cuenta a El Milenio y a los medios presentes la importancia de la única sala de cine de la ciudad, su infancia y sus visiones. “Por mi edad se darán cuenta que he tenido experiencias de estar en distintos lugares. Yo nací en un barrio que tenía cuatro cines, que se llenaban los miércoles porque tenía damas y niños y yo iba con mi vieja, pagábamos cinco mangos y con eso veíamos

Marrale y un mano a mano con Unquillo “Una película dentro de otra película” es lo que simboliza Maracaibo para Jorge Marrale, el actor referente del film que estuvo presente en el Cine Teatro Rivadavia. tres películas. Buenos Aires estaba lleno de cines y creo que todo el país también, lamentablemente la tecnología y la televisión le dieron otro lugar. Me dijeron que acá antes funcionaba algo de ramos generales, pero lo pudieron recuperar y ahora tienen un cine y que, además se comprometa el INCAA a tener este espacio que para mí es un valuarte. Tenemos que recuperar esos espacios que eran culturales, donde la gente se sentaba a ver cine. A mí me da mucho placer estar acá, venir hasta acá no fue sencillo, pero estoy feliz”, expresó Marrale a El Milenio. Asimismo, el espacio representa la necesidad de muchos vecinos del corredor serrano que buscan, cada vez más, dónde disfru-

tar del buen cine argentino. “En el caso nuestro debemos valorar la cantidad de talentos que hay en todos los rubros del cine y siempre uno espera y aspira a que esos talentos tengan la posibilidad de que el engranaje de producir les llegue. El cine argentino está muy valorado, no sólo por nosotros sino también por el mundo, entonces es importante que esos espacios de nuestra expresión continúen, sobre todo para los jóvenes”, expresó Marrale sobre el teatro Rivadavia. A su vez, el actor agregó: “Debería haber un sistema que promueva la posibilidad de que el material del cine argentino llegue a la mayor cantidad de personas. Yo estoy acá en Unquillo porque es mi obligación hacerlo y no so-

lamente porque amo Maracaibo, sino porque considero que los actores, directores y gente de la industria también deberían estar presentes. Todos debemos estar colaborando en el trencito cultural de la promoción. Tenemos la suerte de que el público apoye al cine argentino, pero también se tiene que enterar y frente a la monstruosa publicidad que tienen las películas norteamericanas es muy difícil”. A pesar de las numerosas tiras cinematográficas donde ha participado este reconocido actor, cada propuesta siempre implicó un desafío prácticamente personal. Maracaibo simboliza uno de los papeles más emocionales que le ha tocado interpretar a Marrale, pero también personifica uno de los hechos cotidianos que atraviesa cualquier familia. “Cuando leí el guión y vi el rol que tenía no solamente me pareció atractivo sino también intrigante, me di cuenta que podía hacer un trabajo de introspección emocional y es lo que convenimos con el director, Miguel Ángel Rocca. Me encontré en un estado particular para hacer la película; al haber entendido desde el comienzo lo que le pasaba a Gustavo y a la familia en su desconexión con su hijo, de hacerse el desentendido de su condición sexual. Me pareció que ese intríngulis es tan común, más de lo que nosotros creemos y yo tenía ganas de zambullirme ahí. Su afecto está encriptado, como el cirujano que corta y su esposa oftalmóloga, que se supone que ve bien y cura a los que ven mal, me parecía un vínculo muy interesante, porque él estaba encriptado de alguna forma como lo estamos muchos cuando tenemos una manera de creer y sentir que la vida es así, hasta que un hijo o alguien te la da vuelta y te la muestra de otra manera”, comentó el actor previamente a la presentación, donde muchos desencriptaron sus maneras.

35 | EL MILENIO | ABRIL 2017

“El cine argentino está muy valorado no sólo por nosotros sino también por el mundo, entonces es importante que esos espacios de nuestra expresión continúen, que se alimenten nuevas producciones, que se abran más espacios como éste, sobre todo para los jóvenes”. (Jorge Marrale)

Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info


[unquillo] [ C U LT U R A ]

Por Mirco Sartore mircosartore@elmilenio.info

36 | EL MILENIO | ABRIL 2017

E

n un paraje de Cabana, Unquillo, lejos del ruido urbano, vive María Teresa Andruetto (Arroyo Cabral, 1954), escritora de novelas para adultos y cuentos para chicos, ganadora en 2012 del Premio Hans Cristian Andersen, el Nobel de la Literatura Infantil y Juvenil. Hija de un partisano que peleó en la Segunda Guerra Mundial y una madre, que le leía a su hermana y a ella de niñas y que la marcó para seguir la carrera de Letras en la universidad. Hoy en día se dedica a la escritura de sus novelas, cuentos y cada tanto colabora con artículos de opinión, como el que escribió hace poco para Página/12 por la muerte de su amigo, el genial escritor Andrés Rivera, que nos dejó en diciembre del año pasado. Durante casi 30 años, Andruetto se dedicó a la docencia en talleres literarios y deja en claro la importancia que existan maestros y bibliotecarios bien formados, para acercar buenos libros a los potenciales lectores. Es, además, admiradora de la generación pos Borges, encabezada por Ricardo Piglia, Andrés Rivera, Juan José Saer, Libertad Demitrópulos, Sara Gallardo, Antonio Di Benedetto, ”el inmenso” Daniel Moyano, Haroldo Conti y Rodolfo Walsh, entre otros. El Milenio: Sé que su padre les leía a usted y a su hermana clásicos de la literatura infantil (Mark Twain, Robert Louis Stevenson) y que usted después se interesó por cuentos policiales y hasta la lectura de diccionarios y enciclopedias. María Teresa Andruetto: Era mi mamá, sobre todo, la que nos leía. Tanto mi padre como mi madre eran lectores. Pero, mi mamá nos leía mucho a nosotras. Creo que ella leía para ella misma y a la vez a mi hermana y a mí. Mi mamá leía en voz alta y nos tenía en la cama, abrazadas a las dos. Tenía menos de siete años por aquel entonces. Después, empecé a leer yo misma. Fui una lectora prematura. Leía lo que había. En mi casa había libros, pero no eran específicamente para chicos. En esa

La literatura como

forma de vida

época, la categoría literatura infantil no estaba muy difundida. Yo vivía en un pueblo donde no había librerías y casi nunca íbamos a la ciudad. Esta era para nosotros Villa María e íbamos sólo tres veces al año, más o menos. Era una vida muy de pueblo. En mi casa había muchas enciclopedias y diccionarios, que eran el Google de esa época, digamos. Me gustaba leer y leía todo lo que había. EM: A lo Borges. MTA: Sí, claro, pero en otro contexto, de lecturas más refinadas en su caso. Los diccionarios, enciclopedias, manuales de pintura y música universales ocupaban la mayoría de las estanterías de la casa de mi infancia. También había clásicos: Shakespeare, La divina comedia, el Martín Fierro… Leía todo aquello con las limitaciones con las que puede hacerlo una niña. Luego había muchos libros de cooperativismo, que era el sector donde mi padre trabajaba y varios libros de biografías e historias de santos o personajes históricos. Había algunos libros infantiles, sí, como los de la colección Robin Hood: Emilio Salgari, Stevenson… De Twain recuerdo una edición en rústica de la editorial Tor, que era una editorial de la época de mis padres. Me fascina-

Entrevistamos a una de las grandes narradoras argentinas de la actualidad: la cordobesa María Teresa Andruetto, vecina de Sierras Chicas desde hace más de veinte años. ron tanto Las aventuras de Tom Sawyer como las de Huckleberry Finn; me parecen, todavía, libros muy reveladores para la infancia y para la vida toda. El tema de la diversidad humana y la incorporación del otro, el hecho que fuesen, tanto Tom Sawyer como Huckleberry Finn, personajes no adocenados, sino que se ubicaban por fuera de las normas, me encantaba. Estaban vivos, eran muy verdaderos y para mí, en la quizás tediosa vida de pueblo, eran fascinantes. Después estaba otra vertiente que era la literatura de los inmigrantes italianos: Pinocho, Corazón… También había otra fuente de lectura, menos noble llamémosla, que eran las revistas. Había distintos tipos de revistas: unas provenían de la carnicería; de allí sacaba la revista “Así”, que era una revista de crímenes de la época. A mí me fascinaban la truculencia y el relato de varios crímenes que tuvieron su eco en aquellos tiempos. Eran cuestiones terribles que hoy serían conside-

rados crímenes de género, femicidios, lo que en aquel momento se consideraban crímenes pasionales. Todo eso fue cuando era niña. En la adolescencia eso cambió. Antes, yo tenía una lectura indiscriminada, no hacía distingos de calidad entre Dante y los relatores de los asesinatos célebres. Pero, ya cuando entré al secundario, en la biblioteca del colegio encontré la literatura argentina y allí empecé a leer a Borges, Cortázar, Sábato, Denevi, las Ocampo... Eran los autores que leía en esa época, sin saber mucho sobre ellos, pero sí con la conciencia que eran escritores importantes. Mi padre era un lector pragmático. Le gustaba leer para saber, algo muy de partisano (risas), mientras que a mi mamá le gustaba la poesía y la ficción. Yo me identificaba mucho con mi mamá y entonces empecé la carrera de Letras. Fue una muy buena elección. EM: ¿Cuánto influyó la facultad en su formación como lectora?


“Los diccionarios, enciclopedias, manuales de pintura y música universales ocupaban la mayoría de las estanterías de la casa de mi infancia.” marido que estuvo preso, que no era mi marido entonces, sino un amigo. Esa ha sido nuestra época. Entonces, eso aparece en mis libros. No es que haya una voluntad de ponerla en papel. A mí no me interesa la Dictadura ni los jerarcas de la misma, sino lo que está debajo, la cosa más intima, más chica, de los comportamientos sociales de la sociedad con la que sostuvimos la Dictadura. Qué mecanismos hay y hubo entre nosotros que nos hicieron sostener eso. EM: Casi como una micro-política. MTA: Exacto. Me interesa mucho la política de lo privado, de lo íntimo y el lugar donde lo primero se junta con lo segundo. Ideológicamente eso me gusta bastante y aparece en mis obras, aunque nunca tenga como un proyecto previo sobre qué y qué clase de novela voy a escribir. Más bien, aparece una escena y la sigo hasta ver a dónde me lleva. En el caso de la figura de la mujer, sólo puedo decir que yo soy mujer y que tengo conciencia de ciertos condicionamientos de las mujeres. Ya había rebeldías no concretadas en mi mamá. Pertenezco a una familia donde hubo mujeres fuertes, pobres, que tuvieron que sostener su hogar por enfermedad del marido, por viudez… eran mujeres muy posicionadas. Siempre vi una fuerza muy grande en la mujer, mucho antes que se convirtieran en un asunto más público. Después, he tenido momentos muy difíciles en la vida, sobre todo con cuestiones relacionadas con la salud, la miseria, el criado de niños, las enfermedades y siempre veo que son las mujeres las que están allí, al frente,

sosteniendo la situación. Esto no se aplica solamente a las Madres y Abuelas en la lucha por sus hijos y nietos desaparecidos, sino también a las Madres del Paco, las madres de los accidentados, las madres de las chicas abusadas… EM: Tienen una fortaleza que el hombre no conoce. MTA: Sí, que aprenden a lo largo de los años. La cuestión de las mujeres aparece en mis obras con una fuerza muy grande. Pero tampoco es nueva. Hace poco, leí un libro de Pascal Quignard que se llama El sexo y el espanto y, entre muchas cosas, aparece una revuelta de matronas en Roma, como 200 años antes de Cristo, que salieron a la calle a luchar por sus derechos. EM: Quiero que hablemos sobre literatura cordobesa. Usted es una referente de la misma, junto con escritoras como Eugenia Almeida, Cristina Bajo y un escritor

como Federico Falco. MTA: Sí, también están Liliana Alardone, Luciano Lamberti y muchos otros, con mayor o menor repercusión. EM: ¿Cómo ve a nuestra literatura? ¿Cómo la definiría? MTA: Espléndida sería la palabra. Obviamente, hay de todo, pero creo que la literatura cordobesa vive un momento muy interesante, con escritores que estamos aquí y otros que están fuera de Córdoba. Antes de que vinieses, vi que Adrián Caetano hará una película sobre “Bajo este sol tremendo” de Carlos Busqued, que si bien es chaqueño de origen, vivió y escribió esa novela aquí. No me olvidaría jamás del Jorge Barón Biza, que es alguien referencial, aunque sea un autor prácticamente de una sola obra (El desierto y su semilla), como lo es también Carlos Busqued. Después hay otros, de distintas estéticas. A mí me gusta mucho la

37 | EL MILENIO | ABRIL 2017

MTA: Muchísimo. A los diecisiete años ya estaba dentro del primer año de la carrera, lo cual implicó muchas cosas: salir del pueblo a la ciudad. No te puedo ni empezar a describir lo que era la Córdoba de por aquel entonces para mí, cuando yo prácticamente sólo conocía la vida de campo. Es muy distinto al cambio de hoy, porque en esa época no había Internet ni salíamos a la ciudad. Yo ingresé en el año ´71 a la universidad y me encontré con toda la efervescencia política y literaria de la época. Leí muchísimo y descubrí millones de autores que no había oído nombrar nunca. La facultad me cambió el modo de leer. Empecé a leer situando los libros en su tradición literaria y en un contexto social y político determinado. EM: Avancemos de tema: en su literatura de adultos están muy presentes la mujer, la Memoria y la Dictadura. En La mujer en cuestión, Los manchados y Lengua madre están muy marcados estos temas. ¿Por qué los ha elegido? MTA: Yo creo que ellos me eligieron a mí. Yo tenía 21 años cuando sucedió el golpe de Estado del ´76 y antes estuve en la militancia estudiantil, en el centro de estudiantes de Filosofía, después vinieron los años de exilio interno y más tarde, otros de miseria y dificultad para el trabajo. Todo eso hasta la recuperación democrática en el ´83. Esos años, que son entre mis veinte y treinta, son los años de formación de una persona. Son el tiempo donde uno arma una pareja, es madre, busca un trabajo, lo consigue o no. Son años muy fuertes en la vida de una persona. Estoy muy atravesada por la Dictadura, tengo un


[ C U LT U R A ]

La literatura como

forma de vida

38 | EL MILENIO | ABRIL 2017

“A la literatura cordobesa la veo en un momento en que está muy fuerte y es muy interesante y que eso tampoco vino porque sí. Se dio porque hay un crecimiento editorial importante, en la narrativa sobre todo.” obra de Augusto Porporato, que no es tan conocido, o, más bien, recién empieza a serlo. Después, en otra línea, están Sergio Galtieri, Martín Cristal y Flavio Lo Presti. Son distintos estilos y hablamos nada más de narrativa, sin entrar en la poesía y el ensayo. Para sintetizarlo: es cierto que algunos tenemos una repercusión más por fuera de Córdoba o Argentina que otros, pero una cosa es la repercusión y otra la obra. La primera puede depender del bombo editorial, de las posibilidades de trasladarte a otros lugares o algún premio como fue mi caso y es lo que me colocó por fuera de la provincia, pero puede no estar y la obra ser muy, muy interesante. Está el caso de Antonio Di Benedetto para ilustrarlo: él tenía en los 70 la misma obra que hoy entra con una repercusión nacional e internacional enorme, pero en esa época no lo leían más que los propios mendocinos y algún otro lector perdido por ahí. Esto me interesa que lo pongas en escrito: a la literatura cordobesa la veo en un momento en que está muy fuerte y es muy interesante y que eso tampoco vino porque sí. Se dio porque hay un crecimiento editorial importante, en la narrativa sobre todo. La literatura es una forma de arte que necesita de la industria editorial, y la narrativa, entre todas las formas de literatura, lo necesita más todavía. Hoy en día hay más de 50 editoriales en Córdoba. El crecimiento de esta industria editorial alternativa, permitió y permite el crecimiento y sostén de la literatura cordo-

besa. También creo que ha sido muy importante, en la construcción de los escritores de hoy, la existencia de talleres y talleristas. No solamente porque por allí transitaron mucho las obras cordobesas, lo cual abre el camino a lecturas y demás, sino porque en esos espacios se contribuyó a construir un lector de la literatura de Córdoba. EM: Le pregunto por uno de estos nuevos escritores cordobeses. Él mismo se definió como un outsider de las letras modernas cordobesas y argentinas y la vida en torno a ellas. Hablo de Hernán Lanvers, el autor de la saga África. ¿Qué le parece como escritor? MTA: Es un bestseller, pero no es la literatura que a mí me interesa como lectora. Digamos, en el mundo de los libros- que es distinto al de la Literatura con mayúsculas- hay ficciones y géneros más estereotipados, hay ficciones que parecen libros de autoayuda y hay un núcleo que apunta más a lo que consideramos propiamente literario. ¿Qué es eso? Es una zona donde la palabra se pone en cuestión y donde transita más fuertemente la ambigüedad. Además, es una zona donde es más difícil tener muchos lectores. Es una construcción más lenta. Pero quiero aclarar esto: no cualquiera puede escribir un libro que sea un bestseller. EM: Creo que usted misma lo dijo hace poco a los ingresantes de la Facultad de Letras. MTA: Sí, estuvimos con Flavio Lo Presti. Uno puede decir que es muy fácil hacer algo que sea leído por la mayoría de la gente, pero no cualquiera puede hacerlo. Creo que para que eso funcione, él o la que escribe ese tipo de libros tiene que estar convencido de lo que escribe y no hacerlo só-

lo para vender, además, que debe de tener un arsenal de recursos para poder llevarlo a cabo. Lanvers sí sería un outsider de lo que uno considera más propiamente literario, pero más outsiders son los escritores de este mundo más literario con respecto a las ventas, que es una zona donde Lanvers ocupa un lugar más central. Las editoriales saben muy bien lo que hacen: yo estoy en el mismo grupo editorial que Lanvers, pero mis obras están en un subsello diferente al suyo. Hay estrategias y lugares de promoción distintos. Así es el mundo del libro. Lo que pasa es que los libros son el soporte de una forma de arte con la palabra que denominamos literatura y a la vez es una mercancía y soporte de otros tipos de texto. La misma novela de Lanvers es una mercancía: tiene que ser vendida, promocionada. Así, el libro tiene esa ambigüedad como objeto. EM: Tengo muchas ganas de discutir lo siguiente con usted: a título personal, pienso que el disfrute que se da con obras de literatura como Ficciones o El Aleph de Borges es más intelectual que el que se da con una obra de un bestseller como Stephen King, que es más emocional. ¿Así también lo ve usted? MTA: Primero que nada, me saco bastante el sombrero ante Stephen King. En él hay un bestseller, pero hay una escritura y un mundo creado muy, muy interesantes, cosa que no es muy común en todos los bestsellers. Por eso: no es que ser bestseller sea un pecado, hay que diferenciar esto también. A veces, los libros se vuelven muy vendidos por circunstancias externas al mismo. No haría una comparación de “porque se vende poco es bueno y

porque se vende mucho es malo”. El tema es más complejo. En respuesta a tu pregunta: allí entramos en otra cosa. Primero, no creo que Borges sea solo intelectual, a mí también me emocionan muchos momentos de su literatura. Como Piglia y Rivera, también él es un escritor que he leído de arriba abajo mil veces, desde que empecé a leerlo en mi adolescencia. Después lo leí de diferentes maneras e hice seminarios en la universidad donde lo leí con mucha profundidad, hice algún trabajo sobre su obra y después lo he releído toda mi vida. Incluso en el año ´76, en el cual yo hice una suerte de exilo interno al irme al sur, como no me podía llevar tantas cosas, me llevé la edición verde que sacó Emecé de sus obras completas, que me regalaron mis compañeras, de una casa en donde vivíamos veinticuatro mujeres. Así que, en el ´76, casi te diría que sólo leí y releí ese libro de Borges que eran sus obras completas hasta esa fecha, porque él estaba vivo todavía. Hay cuentos de él que he leído muchísimas veces, para enseñarlos, para aprender yo misma cómo se construían los cuentos. No es para mí un escritor sólo cerebral y es más: creo que no hay intelecto puro y que no hay emoción que no contenga algo de intelecto. Cada escritor es una combinación distinta de esos elementos. A mí me gustan autores de una y otra manera: unos muy viscerales y otros más racionales. Además, una tercera cosa para complejizar: lo intelectual también emociona. El saber de un texto filosófico me emociona en mi caso: ver la pasión puesta allí, en el pensamiento, verla en la racionalidad es emocionante.


[unquillo] [ C U LT U R A ]

Mujer sin rótulos S

in decir nombre, edad o cualquier tipo de identificación personal, Garba se define a sí misma como una artista multifacética. Y es que, detrás de un pequeño seudónimo se esconden decenas de caras, sonidos, letras, música, actos y narraciones, que hacen de una mujer singular, una artista incandescente. Instalada desde 2009 en Sierras Chicas, esta artista recorre cada rincón que puede mostrando su pasión por el canto y la actuación, lo cual se despliega en variados espectáculos que brinda para niños y grandes. El Milenio: ¿Cómo comenzó tu veta artística? Garba: Yo empecé desde muy chica. Siempre digo lo mismo, los artistas hacemos lo que hacemos porque no podemos dejar de hacerlo. Yo empecé a componer canciones a los 6 o 7 años, cuando empecé a estudiar música. A actuar empecé a los 12, y en el mismo momento hacía escenografía. EM: ¿Cómo te definirías como artista? G: Voy como haciendo un ping pong entre artes visuales, actuación, música. Creo que las artes se alimentan entre sí, y está bueno que uno las puede usar, y es que algunos encajamos en algunas disciplinas y otros caminamos por el borde, y yo me definiría como una juglar. EM: ¿A qué te referís con eso? G: Antiguamente era el que iba por los pueblos cantando y acomodándose al público que encontraba. Y yo me veo bastante así. Uno llena de repertorio la mochila y sale a andar los caminos. EM: ¿Los cuentos los elegís vos? G: Trabajo mucho con literatura argentina. El trabajo de la cuentería es un trabajo muy minucioso, de poder recupera la oralidad. Y con los cuentos siempre hablamos de nosotros mismos, pero la literatura nos da ese camuflaje que hace que sea universal. El repertorio lo vas encontrando. Cuento muy pocas cosas mías, porque siento que en la manera de contar está el trabajo de autoría de un narrador. EM: Cuándo narrás los cuentos ¿también actúas? G: Siempre actúo, cuando canto, cuando narro. EM: ¿El canto es una parte separada del relato?

Cantautora, música, narradora, cuentera, actriz, pintora, profesora de bellas artes y teatro, son algunas de las disciplinas que podrían describir a Garba, una artista que adoptó a Sierras Chicas como su lugar de inspiración. El Milenio conversó con ella acerca del amplio abanico de espectáculos que brinda. G: Está bastante mezclado. El espectáculo para adultos son cuentos y canciones, y la mayoría de las canciones son mías. Me definiría como cantautora. EM: ¿Tocás algún instrumento? G: Guitarra, piano, percusión. EM: ¿De qué se trata la obra “Los cuentos dibujados”? G: Es un espectáculo de actuación, música, cuentos y juegos; sobre todo juegos, porque mi manera de trabajar en todo lo que hago tiene que ver con lo lúdico, en poder jugar con las palabras, pero jugar no siempre tiene que ser algo entretenido o pasatista, jugar es poner la cosas en discusión a veces. EM: La banda ¿con quién la compartís? G: Las cancionetas con cornetas es un proyecto propio y tengo músicos invitados, que ahora estamos rearmando. Nosotros a este proyecto lo llevábamos con otro músico, Guille Bonaparte, estuvimos 2 años tocando juntos y después decidimos que yo sigo con los proyectos y hay otros músicos invitados. Cancioneta con cornetas es un espectáculo de juegos, tiene muchos juegos y es juntar la música con los juegos, y además, es ir moviéndose de instrumentos a instrumentos para entender la música no como algo sextario o culturizo sino como algo vivo. EM: ¿Tenés espectáculos para adultos? G: Sí. “El cuento que habita en mí” es exclusivamente para adultos, que tiene cuentos y canciones para adultos. Aclaro esto primero, porque la libertad que uno tiene al actuar con chicos es otra; yo tengo muchísimo respeto por los chicos y creo que no todas las propuestas que hay ellos las vean por tema de comprensión y ade-

más por la comodidad del artista. La propuesta ésta son cuentos, como que van relatando la identidad, van haciendo un camino que relatan la propia identidad. Cuando elijo las canciones o cuentos voy como contando distintas partes de mí.

EM: ¿Cuáles son tus expectativas en la puesta de escena? G: Depende de cada espectáculo, ahora estoy ensayando dos obras de teatro que son totalmente distintas, una es para niños y otra para adultos y el vestuario es lo primero que te transforma, es lo primero que te convierte en otro. EM: ¿En qué te inspirás para escribir canciones? G: Si uno no se pone a tocar, las canciones no aparecen. Si uno se dedica al trabajo artístico y no a otras cosas, es más fácil. Yo tengo la suerte de vivir de lo que hago, noto una gran diferencia porque cuando tenía que dividirme con la docencia era diferente. EM: ¿Clases de qué dabas? G: Soy profesora de bellas artes con especialidad en pintura y profesora de teatro. Trabajaba en esos dos ámbitos también, y ahora doy clases de lo que yo llamo “jugular”, que son clases de teatro, música y emociones. Pero cuando tenés que dividirte y ponés mucha energía en lo que hacés, esa energía se pierde, uno no es un caudal ilimitado de energía.

39 | EL MILENIO | ABRIL 2017

Por María Emilia Soria emiliasoria@elmilenio.info

“Los artistas hacemos los proyectos cuando se dan”.


40 | EL MILENIO | ABRIL 2017


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.