El milenio edición 241

Profeta en su tierra

Como si fuera ayer, David Nalbandian recorrió los vaivenes de su carrera: la pasión por la copa Davis, los viajes, las presiones y la vida después del deporte. El primer todoterreno del tenis latinoamericano mano a mano con El Milenio.

PÁG. 18 a 21.

VISITANOS EN FACEBOOK: PERIÓDICO EL MILENIO

L A U S EN M

PROYECTO COMUNICATIVO ESCOLAR . CÓRDOBA . AÑO 9 . NÚMERO 241 . DICIEMBRE DE 2017

w w w. e l m i l e n i o . i n f o

A mitad de camino

Finalizado el segundo año de gestión, El Milenio entrevistó a los intendentes de las ciudades de Sierras Chicas para conocer a fondo las metas alcanzadas durante el año 2017, como así también los proyectos y objetivos para el año 2018. La voz en primera persona de cada uno de ellos en esta edición.

“La política es el arte de saber entender lo que la gente quiere, y no lo que los políticos quieren”.

PAG. 6 y 7

Omar Albanese.

Río Ceballos

“Trabajaremos fuertemente en la infraestructura de la ciudad, en las obras de gas y la planta de RSU”.

PAG. 8 y 9

Jorge Fabrissin.

Unquillo

“La recaudación de la ciudad ha crecido un 200% en estos dos años”.

PAG. 12 y 13

“Gato” Romero.

Villa Allende

“Las obras del año 2018 se basarán explícitamente en las necesidades e inquietudes señaladas por los vecinos”.

PAG. 14 y 15

Marcelo Bustos.

Salsipuedes

“Los ejes principales a trabajar en el año 2018 serán el agua y el tratamiento de los RSU”.

PAG. 16 y 17 1 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

Daniel Salibi.

Mendiolaza

[unquillo] [ SOCIEDAD ]

Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info

La Fundación Guido Buffo busca el desarrollo de los estudios científicos de este hombre, hecho de arte y ciencia, desde Unquillo hacia el mundo.

La ciencia no se detiene T

2 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

odo habitante de Sierras Chicas conoce, en términos generales, la historia de Guido Buffo y la imponente capilla que ha atrapado la curiosidad de muchos y despertado la inspiración de otros tantos.

Este particular personaje no sólo fue un artista y un amante incondicional, sino que además sus conocimientos sobre la ciencia, la física y la geología los aplicó en su propia casa. Su funcionamiento es un entramado admirable para la ciencia y fantástico para el resto de las personas.

Durante los últimos tiempos, la Fundación a cargo de la preservación de la Capilla, dio a conocer un nuevo proyecto que promovió la ciencia entre dos países: Argentina e Italia. Investigadores expertos en: terremotos, observaciones satelitales, físicos, técnicos industriales, geólogos y comunicadores de la ciencia, trabajarán en conjunto para preservar la vida humana y evitar catástrofes.

En palabras de la ciencia. La nueva propuesta está orientada a verificar los resultados de los experimentos de Buffo, es decir, lo que se conoce como “Sistema de 3 Péndulos de Foucault” cuya precisión está vinculada a la predicción de terremotos en la región y su potencial función de salvavidas para el resto del mundo.

Desde Italia, Bernardo Molina, Físico Experimental y uno de los tantos impulsores de este proyecto, sostuvo que su estudio se basa en dos hipótesis fundamentales extraídas de los escritos del mismo Buffo: “Con un Sistema de 3 Péndulos logró registrar, por ejemplo, actividades pre-sísmicas en 99 casos de los 101 oficialmente registrados por los Observatorios “Coast and GeodesicSurvey” del departamento de comercio de Estados Unidos en 1958, de los cuales, 28 fueron realizados con 40 horas de anticipación o más”, detalló el científico. Cabe destacar que estos estudios y registros fueron rescatados por los historiadores Gustavo Díaz y Karina Rodriguez que voluntariamente trabajan para la Fundación.

Por su parte, en los registros Guido Buffo sostenía que la detección se basaba en anomalías. “La paralización temporaria de la rotación pendular; el péndulo continúa oscilando, pero su rotación queda trabada. A veces retrocede o si avanza lo hace muy lentamente”, escribía en sus libretas.

El elevado porcentaje de resultados positivos que históricamente Buffo ha registrado se convierte en el picante ideal para este nuevo proyecto científico. Karina Rodríguez, investigadora voluntaria de la fundación explicó que Buffo participó de un control co-

nocido actualmente como Round Robin en EEUU junto a observatorios geofísicos de todo el mundo para registrar una explosión atómica. “Engañaron a los observatorios cambiando la hora del evento para asegurarse que las respuestas fueran genuinas. Buffo en cambio envió a EEUU la hora correcta”. Este detalle demuestra la precisión y la exactitud del Sistema de Tres Péndulos para predecir terremotos.

Además, lo destacable del sistema Buffo es que trabajó con tres péndulos, construcción netamente diferente a las posteriores que se basan en uno solo. “Es razonable pensar que Buffo, con su idea original de trabajar con 3 péndulos simultáneamente (3 planos de oscilación diferentes), habría logrado monitorear un “espacio” que uno solo no lo logra.

A este hecho se puede agregar la posibilidad de Unquillo, situado en zona de colinas, pueda representar un punto favorecido para este tipo de detección, lo que explicaría la ausencia de observaciones similares a las de Buffo por parte de utilizadores de péndulos en zonas menos sensibles”, agregó Molina apuntando a la creación de un espacio científico.

Sin embargo, las múltiples experiencias alrededor del mundo y en especial en Italia, donde el terremoto Aquila provocó de-

sastres, invocan la idea general que no es posible predecirlos. De todos modos, la histórica capilla puede cambiar esta noción científica mundial a través de los tres péndulos de Guido Buffo.

A futuro. En definitiva, estas son las causas por las que se propone desde la Fundación Guido Buffo la construcción de un nuevo Sistema de 3 Péndulos en los alrededores de la Capilla en colaboración con expertos: geólogos, físicos y científicos de Argentina e Italia dispuestos a confirmar las hipótesis y desarrollar las nuevas investigaciones que pueden salvar a la población de una catástrofe.

La particularidad del sistema de Buffo reside en su precisión y en la posibilidad de dar alerta de manera temprana, a diferencia de otros sistemas que sólo pueden observar los cambios sin la posibilidad de salvaguardar gente.

El objetivo primordial de este posible acuerdo internacional y científico, es verificar los resultados de los experimentos de Guido Buffo sobre la predicción de terremotos mediante la réplica y mejora en la adquisición de datos del ‘Sistema de 3 Péndulos’. Con viento a favor, la Capilla Buffo puede convertirse en una cuna científica primordial para la prevención de desastres y la preservación de innumerables vidas al-

DIRECTOR: Guillermo Risso - REDACCIÓN / EDICIÓN: María Emilia Soria. DISEÑO: Ramón Servent para 5/5 Comunicación.

REDACCIÓN: Lucía Argüello, Florencia Giolito, Amira López Giménez, Ignacio Parisi, Matías Pérez y Mirco Sartore. CORRECCIÓN: Marta Parisi.

COLABORADORES: Gustavo Chavarini, Lorena Pigini y Mabel Tula.

Año 9. Número 241.Publicación mensual gratuita. Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Josefina Valli de Risso. Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano. B° Los Talitas, Unquillo. Zona de distribución: Villa Allende, Mendiolaza, Unquillo, Río Ceballos y Salsipuedes. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, de la editorial ni el editor responsable. Prohibida su reproducción total o parcial de los contenidos editoriales y gráficos, sin el consentimiento del editor. Tel/FAX: 03543 - 489022 ó 480349. Cel: 0351 - 2461424. WhatsApp: 0351 - 2455267. Correo electrónico: periodico@elmilenio.info. Publicidad: Marta Pinti mpinti@hotmail.com (3543 - 535576). Clasificados: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com / Sitio web: www.elmilenio.info / Facebook: @periodiicoelmilenio / Twitter: @ ElMilenioCba / Instagram: @elmileniook / Impreso en: AGL. Sauce Viejo. Santa Fe.

[ SOCIEDAD ]

¿Cómo colaborar con la Fundación Guido Buffo?

Los interesados en ayudar al desarrollo de la ciencia en Unquillo y recibir información sobre los avances científicos logrados a través de la colaboración internacional pueden realizar su aporte. “Lo necesitamos de manera mensual y permanente, con el monto que ustedes decidan, a partir de $100, se puede hacer automáticamente con cualquier tarjeta Visa, débito o crédito. Necesitamos que por este medio o por correo (fundacionguidobuffo@gmail. com) se envíe nombre y apellido completo, número de teléfono, correo, número de la tarjeta, tipo y monto de la donación. También se puede hacer por Pago Mis Cuentas y Banelco”.

Número cuenta corriente N* 12075/7 Santander Río sucursal N* 216 CBU 0720216420000001207572 Fundación Guido Buffo: ciencia educación y arte.

un nuevo camino de investigación en la bóveda celeste que, aunque a la vista se nos muestre, no entramos aún en su maravilloso universo, ventana que nos muestra la verdadera magnitud de lo importante y de lo pequeño que somos, ante semejante realidad”.

De historia y ciencia. Por su parte, Gustavo Díaz en diálogo con El Milenio brindó los detalles de su investigación histórica y de esta nueva impronta. Junto a su par, Karina Rodríguez, llevó adelante el desarrollo de un videoclip ya estrenado el 13 de diciembre en honor al 57 aniversario de la muerte de este emblema de la ciencia y el arte regional.

El Milenio: ¿Cómo surge el proyecto de un espacio científico?

Gustavo Díaz: El proyecto surge para dar respuesta al legado que Guido Buffo dejó asentado en sus escritos para que los jóvenes continúen con sus estudios, haciendo referencia a sus investigaciones con la Estación Tripendular de Villa Leonor – única en el mundo – que le permitió realizar numerosas publicaciones en el desaparecido periódico cordobés “Los Principios”, y en sus dos monografías: “Una nueva hipótesis acerca de la rotación terrestre” y “Fe-

planetas de la noche en que fallece su hija, el 6 de septiembre de 1941 a las 5:15 de la madrugada, cuando le solicita ver el cielo poco antes de fallecer.Esto nos lleva a realizar proyectos respetando su voluntad, intentando tejer redes con científicos y universidades, bajo el aval del AITE, el CONICET y el Observatorio de Córdoba, recurriendo además a interesados que puedan aportar desde otras partes del mundo.

EM: ¿Desde tu perspectiva qué importancia tiene para la ciudad?

GD: Es de vital importancia, no sólo para la ciudad, sino para la zona y el cordón de Sierras Chicas en general, ya que permitiría un intercambio y pasantías con científicos y estudiantes que se alojen en la zona para realizar observaciones con los péndulos y con un telescopio que se podría colocar en la parte superior de la Torre Eleonórica en lo que hoy es la Casa – Museo Guido Buffo, convirtiéndolo en un museo interactivo, único por sus características.

EM: ¿Qué hace falta para concretar el proyecto?

GD: Para ello es necesario actualizar tecnológicamente los péndulos de Foucault e instalar el telescopio para lo cual se precisa el aporte que pudiéramos recibir del gobierno, entidades, empresas e interesados en preservar y acondicionar este lugar con un eje mancomunado entre el Parque de Montaña de Villa Leonor, actualmente en manos de Desarrollo Social, y la Casa Museo.

3 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

rededor del mundo. Todo depende del interés y de la colaboración de la sociedad para la evolución de la ciencia y el futuro.

“El proyecto es científico e investigativo, porque la palabra ciencia es muy rígida y se refiere a lo demostrado y escrito, en cambio aquí se dudó siempre de los avances y estudios de Don Guido Buffo. El movimiento comienza con él, sólo que a su muerte se interrumpen las observaciones y su proyecto queda dormido, como sucede siempre ante la falta de su generador.

Los alcances de la visión de este estudioso llegan a plantear una Universidad de saberes, tan es así que en su propiedad completa, constan las parcelas para las futuras disciplinas a desarrollar, por lo que podemos decir sin duda a equivocarnos que el proyecto fue idea de Buffo, y hoy desempolvamos sus anhelos”, detalló Rodolfo Leone, Director de la Fundación Guido Buffo.

No sólo se trata del desarrollo actualizado del Sistema de Tres Péndulos sino también de la puesta en escena de un observatorio.

“La recreación del observatorio convocaría a las actividades más ambiciosas de los jóvenes, proponiendo una alternativa diferente,

nomenología Presísmica”. En el año 1948 sus estudios le permiten ser reconocido como quien descubrió la inconstancia de la rotación terrestre con un solo péndulo de Foucault, ya que años más tarde instala dos más en la Capilla Familiar convirtiéndola en un observatorio científico. Su interés por el péndulo había germinado en su juventud cuando tuvo la oportunidad de presenciar la instalación del mismo, en el Panteón Nacional de París realizado por Alphonse Berget y CammilleFlammarion.

Con más de 90.000 comprobaciones científicas llega a la conclusión de que puede preanunciar con 24, 48, 72 y hasta 96 horas de anticipación sismos, maremotos, erupciones volcánicas y detectar pruebas atómicas en cualquier lugar del planeta. Allí radica la importancia de su legado que se vio truncado en el año 1958 y hasta la fecha nadie pudo imitar su metodología y sistemática.

Por otra parte, al poco tiempo de llegar a Córdoba, conoce a Martín Gil quien le transmite el interés por las estrellas y el cielo, realizando numerosas obras pictóricas de la bóveda celeste.

Años más tarde, en su propiedad instala un telescopio prestado, en aquel entonces por el director del Observatorio Astronómico de Córdoba, y su amigo Enrique Gaviola. Telescopio que le permite registrar seguimientos de estrellas, realizar fotografías y plasmar en el piso de la Capilla Familiar la ubicación de las estrellas y los

4 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

5 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

[mendiolaza] [ SOCIEDAD ]

Por María Emilia Soria emiliasoria@elmilenio.info Colaboradores: Aldana Amuchástegui y Agustina Farías. 4°B IENM. Geraldine Hoet y Milagros Ocanto. 4°A IENM

6 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

D

aniel Salibi es el único intendente de Sierras Chicas que permanece liderando la ciudad a la que representa por más de 17 años.

Aunque conoce muy bien a su ciudad y a los vecinos, los desafíos siguen apareciendo año tras año, acompañando el crecimiento de una población que aumenta notablemente, y aparejado a ello las demandas de servicios públicos, seguridad y educación.

El Milenio: ¿En qué temas han versado los reclamos vecinales durante este 2017?

Daniel Salibi: Uno de los desafíos que nosotros pusimos para este nuevo periodo fue la creación de las comisiones vecinales, justamente para poder tener influencia a través de ellos, pero a través de una coordinadora que nosotros nombramos, Carina Muños. Eso era para tratar de lograr estar más cerca de los vecinos.

Y ha funcionado hasta el momento; incluso el último barrio que se terminó de conformar fue El Talar con dos comisiones, teniendo en cuenta que es uno de los barrios más grandes de la ciudad y por su cantidad de habitantes que son casi 7000 -de los 18000 que tiene la ciudad- y es importante que tuviera dos, una en el este y otra en el oeste, para poder de ahí en más lograr un acercamiento, planteamientos, sugerencias, ahora que se vienen las obras de cordón cuneta, la obra de gas, poder consensuarlo a través de ellos.

EM: ¿Cuál cree que son los reclamos más puntuales que hay?

DS: Es diverso, digo diverso porque por la topografía que tiene la ciudad, todavía quedan algunas cuestiones puntuales en toda la zona del arroyo, después de lo que pasó en 2015 con el tema de la inundación; caso Valle del Sol y el centro, que ahí tenemos distintos reclamos, que hoy se está tratando de consensuar fundamentalmente con las comisiones vecinales.

A veces se hace muy difícil poder llegar a las zonas de lomas, la mantención de las calles, en esos sectores es complicado, y las obras son costosas, aun así sean obras de

Daniel Salibi lidera su quinto mandato como intendente de Mendiolaza. Aún después de 17 años continúa sorteando los desdenes que la ciudad y sus vecinos les presenta. En esta nota, El Milenio dialoga con el máximo edil sobre temas que inquietan a sus ciudadanos y los proyectos para el 2018. contribución por mejoras.

El tema del alumbrado que va a ser un cambio fundamental a partir del 2018, con el tema del programa a través de las luces led, entonces eso va a mejorar.

Un problema generalizado por ahí es el tema de la seguridad, que si bien es cierto que no nos compete el 100%, pero siendo parte del Estado, obviamente tenemos que acompañar.

EM: La cuestión de los servicios públicos, ¿sigue siendo un reclamo frecuente?

DS: Yo lo dividiría en dos partes, hoy hay una situación puntual complicada, que es algo que no solo la está viviendo la ciudad de Mendiolaza si no toda la zona de Sierras Chicas, que ha tomado un estado puro de importancia, es el tema de los residuos, por un lado, y el tema de la poda por otro.

Hay un tema muy puntual que por ahí las autoridades provinciales no se lo están tomando con seriedad, que realmente esto amerita, no sólo para nuestro corredor sino también para todo el área metropolitana, que es el tema de los residuos o el tema de la poda.

Lo que sí hemos establecido para el año próximo, fundamentalmente para el tema de la poda, es hacer un cronograma. Hoy todos los lugares, sean propios o alquilados o parte de los municipios, están colapsados con el tema de la poda y nosotros también como vecinos vamos a tener que poner de nuestra parte, hacer la poda en los momentos óptimos y reutilizar la poda; cuando digo reutilizar me refiero a sacarle las hojas, embolsarla, la leña guardarla a bajo de un asador para el día que se pueda hacer un asado. Eso significa culturalmente hacer un trabajo que va a llevar un tiempo y lo mismo va a pasar con el tema de los residuos.

Por eso dije separados en dos partes; y después está la otra parte, de servicio que es el barrido, el mantenimiento de la calles, lo que

Entre crecimiento

y desafíos

es el alumbrado; que eso a través de la oficina de atención al contribuyente a medidas que se van dando, y a veces se dan en algunas situaciones, con las últimas tormentas o con los vientos al otro día llueven los reclamos, por el tema de las calles; cuando se estabiliza, que generalmente es en la época invernal, ahí se mantiene un poco, y después se incrementa en la época de lluvias.

EM: ¿Cuál diría que fue el inconveniente principal del año?

DS: Normalmente podría a ver sido el tema de los residuos y de la poda como servicio, y esto porque acá hay un problema más, que no lo plantee porque nosotros estamos como con una incertidumbre terrible con relación al tema de la justicia; ¿en qué aspecto? el predio donde llevamos todos los municipios y el área metropolitana es el predio de Piedras Blancas, radicado en Córdoba capital, lo que si he intentado a través de las Secretaría de Medio Ambiente es lograr con un nuevo predio que está colindante con la zona de Alta Gracia (dentro de lo que marcan las leyes de medios ambientales que está a 5km de la zona urbana).

Es un tema que lleva ya un aproximado de seis meses en la justicia y no se ha expedido, y esto no es que estemos haciendo una presión, pero es importante que la justicia se expida para saber si el terreno es óptimo o no lo es; a

nosotros se nos venció el 30 de noviembre el tema de depositar los residuos ahí, ahora se ha extendido por seis meses lo cual, es hasta el 30 de marzo.

Lo que más me ha preocupado a mí es no poder dar una respuesta oficial y fidedigna al vecino, es no tener una pronta solución con los residuos, porque esto sería gravísimo, si yo o cualquier intendente del corredor, tiene que hacer un decreto diciendo que nadie saque los residuos, esto sería gravísimo, entonces, por eso digo que no se están tomando con la seriedad que amerita.

EM: Si tuvieras que mencionar el barrio que más avanzo este año, y el que menos avanzo, ¿cuáles serían?

DS: Si uno tiene que destacar de toda la gestión de este año, siempre ha sido El Talar el que más creció, porque crece permanentemente.

Hoy el barrio tiene 260 negocios, tiene más negocios que en el centro, cuenta con todo tipo de comercio, lo que busques hay, una cosa realmente increíble, eso es positivo; siempre el progreso tiene las cosas positivas y las cosas negativas; hay más gente ahora, hay más movimiento; la avenida Tissera se ha hecho una ruta bastante complicada y peligrosa en algunos horarios; lo bueno es que tiene transporte, pero por otro lado también hay que hacer los controles, es bueno también destacarlo y decirlo, pero cuando

En claro

hemos tenido reclamos por velocidad, labramos 101 actas y de ellas 86 eran de vecinos de El Talar.

EM: Con el tema infraestructuras ¿notas que falta algo o que habría que mejorar de ese tema? ¿Cómo fue el proceso en el año referido a esto?

DS: En lo que es infraestructura municipal, el salón cultural nos ha quedado chico por ejemplo, lo hemos visto en los diferentes eventos.

El polideportivo que lo arraso la inundación y ahora lo hemos empezado a reconstruir, y esto lo aclaro porque muchos me preguntaban porque nos habíamos demorado con el tema del polideportivo, y fue porque nosotros priorizamos las casas, en Mendiolaza viven 3600 familias, de las cuales 426 fueron afectadas por la inundación, debía existir esa solidaridad de esas 3000 familias para que esas 426 estuvieran viven en sus casas.

Volviendo a las infraestructuras, sin duda, se necesita y por eso está el plan de la remodelación de las plazas con espacios recreativos, para darle algún espacio para que se puedan juntar todos. En la parte municipal se necesita tener un espacio para poder dejar los vehículos. La comisaría quedó chica, el centro de salud que está en El Talar ya están viendo de agrandarlo también.

EM: S e ñ a l a s t e que en el 2017 sería una prioridad la educación ¿Cómo se manejó este tema?

DS: Siempre la prioridad debe ser la educación.

Tuve reunión con el ministro de Educación y me anunció la concreción y la obra del nuevo colegio para la cuidad, lo cual es importante, que ha faltado, no solo en la ciudad si no en el corredor.

Creo que hoy nos están faltando más instituciones educativas porque la cantidad de gente y la demanda que hay es una situación que lo amerita, la educación es siempre lo primordial.

EM: Respecto al tema de la seguridad, ¿se lograron instalar las cámaras de vigilancia del convenio con Provincia?

DS: No, en este caso no. El convenio que tiene estipulado llevar los dos pack de 4 cada una, más el otro pack que se va a instalar sobre la entada municipal.

El problema es que al ser cámaras de alta tecnología, que si bien es cierto va a ser muy positivo para la ciudad, dependen de una señal totalmente distinta que es la que va por cable. Las primeras cámaras van a estar ubicadas en los ingresos de la ciudad.

Mendiolaza cuenta con 6 ingresos, la de la E53, las dos de la ruta intermunicipal, las dos que van por la ruta vieja y una por la avenida Argentina, por lo cual eso nosotros dejaríamos controlada la ciudad.

De los 6 ingresos, cualquier persona que entre o salga de la ciudad caminando o en vehículo quedaría registrada, y después si empezar a armar ya una logística en los ingresos de los barrios para poder realmente tener un centro de monitoreo. Cuando se terminen de instalar lo que es el servicio del cableado, lo cual se estima que en el mes de

febrero debería ya estar la primera etapa concluida.

EM: ¿En referencia a la relación con la Provincia, como ha sido este año?

DS: Yo debo decir que desde los 17 años como intendente siempre tengo una relación óptima, creo que cualquier relación siempre y cuando haya códigos, más en la política como en cualquier otra profesión, fundamentalmente el respeto siempre es esencial.

Hoy por hoy, uno tiene que presentar un proyecto y creo que tanto las autoridades nacionales como las autoridades provinciales, tienen que priorizar las necesidades que tiene cada localidad, sin importar el color político.

EM: En vistas al 2018 ¿Qué problemas nota que habría que solucionar? ¿Cuáles serán las prioridades?

DS: Para el 2018 hay un gran desafío, va a ser un año difícil para el país, se van a venir los ajustes de los $80 mil millones, que pidió la Nación, para poder salir adelante estos 2 primeros años y tratar la inflación, no es que estoy haciendo futurismo; de tantos años, uno maneja los números.

Si bien es cierto hay una inflación encubierta, inflación de 10 -

12%, solamente en la canasta básica. Lo demás va a haber un incremento en el combustible, etc.

Hay que organizar bien como hay que retribuir los fondos. Cuando la gente está bien, paga los impuestos al día, cuando la gente tiene que reprimir en algunas cuestiones, dejan los impuestos para lo último y el Estado se ve afectado.

EM: ¿Cómo están distribuidos los presupuestos para el próximo año?

DS: Ha crecido el 26%, en el caso nuestro pasó a 159 a 201 millones, está previsto el tema del gas, el cordón cuneta, esto no es una imposición, si el vecino dice que hay que realizarlo, lo vamos a hacer.

Acá hay una cuestión de Estado, no es que no esté de acuerdo con la obra de cloacas, pero con $1000 millones en Sierras Chicas hubiéramos hechos muchísimas obras.

Es una lástima, porque llegó el gas y está listo para hacerse y no se puede porque no hay plata y son cosas imprescindibles, prioritario, creo que uno tiene que poner en una escala.

La política es una profesión y yo tengo una frase: “La política es el arte de saber entender lo que la gente quiere, no lo que los políticos quieren”.

RUTA E-53 y Rotonda de ingreso al Talar - Mendiolaza Te. 03543 - 644 189 - Whatsapp 3543610096 Facebook: elegantesierraschicas entregas sin cargo

7 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

Algunos avances concretos de este 2017: • Un nuevo Centro de Salud Municipal, nuevas especialidades médicas y programas provinciales.

• 17 talleres culturales con 300 alumnos.

• 150 deportistas en 3 disciplinas diferentes de la escuela de deportes.

• 8 viviendas nuevas para restituir el hogar a las familias afectadas por la inundación del 15F. • Nueva Estación Transformadora de Energía eléctrica que beneficia a 130 mil habitantes de Sierras Chicas.

• 4500 mts de ramal gasoducto troncal, interconexión gas del centro con gas del norte.

• 400 mts de hormigón en calles y canales de desagüe en barrio Perchel.

• 3 nuevas oficinas al servicio del vecino: Correo Argentino, Juzgado de Paz, EPEC. • 5800 mts de adoquinado en Centro Cívico.

• 4000 mts de pavimento en colectoras de Ruta Intermunicipal y Av. Malvinas.

• 1260 mts de obra de iluminación sobre Ruta Intermunicipal.

• 5 plazas remodeladas, 1 plaza nueva y 25 nuevos juegos -dentro del plan anual de remodelación y ejecución de plazas-.

• 1000 mts cuadrados de hormigón en el nuevo playón Polideportivo Municipal.

• 3 nuevas pasarelas en bario Las Mercedes, El Perchel y polideportivo.

• Estación de bombeo de la obra de agua para los sectores altos de la ciudad.

• 5 nuevos móviles de seguridad.

• 3 nuevos vehículos para servicios.

• 1 nuevo camión volcador.

• 1 nueva motoniveladora.

• 1 nueva mini pala bobcat.

[río ceballos] [ SOCIEDAD ] “Recibo quejas, críticas, que también tomo y analizo. Uno comete errores y a veces hay que volver hacia atrás para seguir caminando”, afirmó el intendente de Río Ceballos.

Por Ignacio Parisi ignacioparisi@elmilenio.info Colaborador: Benjamín Recalde. 5° IENM.

A dos años de su asunción como intendente de Río Ceballos, Omar Albanese analiza la realidad del municipio que gobierna, las obras de infraestructura, la inseguridad y la basura entre otras temáticas relevantes en la agenda del ejecutivo.

8 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

E

l tiempo corre y ya dos años nos separan de aquella tarde/noche en la que Omar Albanese ganó las elecciones para ocupar el lugar de intendente en Río Ceballos. Sorpresa para algunos, el candidato de la UCR no alineado directamente con Cambiemos, logró imponerse al peronismo de Unión por Córdoba.

El margen fue incluso más amplio de lo que esperaban desde el propio radicalismo y Albanese entiende que ese mismo respaldo, que obtiene de parte de los vecinos, es un voto de confianza que no debe desaprovechar. En ese sentido, sostiene: “Lo que más disfruto es el trato con la gente, y lo que más padezco es el trato con la gente.

Parece un chiste pero es real, lo que más me llena es el contacto diario con los vecinos, por mi forma de ser, que me permite seguir caminando las calles de Río Ceballos tranquilo. Recibo quejas, críticas, que también tomo y analizo. Uno comete errores y a veces hay que volver hacia atrás para seguir caminando”.

El Milenio: ¿La cuestión de los servicios públicos sigue siendo un reclamo frecuente?

Omar Albanese: No, no registramos reclamos en alumbrado público, por ejemplo. Solo lo normal después de alguna tormenta.

Tampoco hay quejas por la recolección de residuos, aunque si las hay con respecto a las calles y a la basura de poda. Justamente ahora, estamos adquiriendo una trituradora de troncos que nos va a ayudar muchísimo en ese aspecto. Los reclamos en relación al estado de las calles están localizados en barrios como El Bergel, Los Manantiales, Santa Fe y Los

“Hay que saber identificar

las necesidades”

Vascos, entre otros.

EM: En cuanto a infraestructura, ¿cree que habría que mejorar algún tema en particular?

OA: Sí. Sin dudas tenemos que trabajar fuertemente la parte céntrica, la mejora de las veredas y la accesibilidad del pueblo. Esos barrios que mencionaba anteriormente son los más complicados en cuanto al transitar. Lo que sucede es que son lugares con una topografía muy compleja, con una gran pendiente y arrastre de material.

Nos falta aún más, si bien hemos pavimentado y mejorado algunos accesos para que respondan mejor antes las lluvias, porque suelen derivar en las avenidas principales. En este momento vamos a ocuparnos de la calle Belgrano, una arteria importante por la cual no queremos que baje mucha agua en épocas de tormentas continuas.

Hoy estamos realizando una obra muy importante de gas natural. Es cierto que esta obra nos atraviesa en esta época de temporada de verano, y que por ende, las veredas no van a estar en óptimas condiciones por ejemplo, pero es una necesidad importante la del gas natural. Justamente en

referencia a las calles, la idea es pavimentar varias arterias este año.

EM: ¿Cómo analizan la temática seguridad en Río Ceballos? ¿Contemplan al narcotráfico o el narco menudeo a la hora de elaborar una estrategia?

OA: Yo creo que el narcotráfico es un flagelo que nos aqueja a todos. Es un tema realmente terrorífico y desde Río Ceballos inauguramos este 11 de diciembre el nuevo buzón de denuncias anónimas. Pensamos que es algo que nos venía faltando. Me he reunido personalmente con la gente de la FPA (Fuerza Policial Antinarcotráfico) y hemos resuelto, desde el municipio, que existía una necesidad de contar con este lugar seguro para que los vecinos presenten sus denuncias.

Lamentablemente la inseguridad está en todos lados, más en el caso de un corredor tan cercano a una gran ciudad como Córdoba Capital. Lo que ocurre con más frecuencia en nuestra ciudad son los robos. No son hurtos a mano armada, no hemos registrado actos delictivos de demasiada violencia, pero sí la inseguridad está al orden del día, por lo cual tenemos que tra-

bajar a destajo. Desde la Municipalidad hacemos todo lo que podemos. Además de la policía está la Guardia Urbana trabajando en los barrios más complicados, sobre todo, en horarios nocturnos.

EM: ¿De qué manera están pensado el presupuesto para el próximo año? ¿Hay alguna modificación importante en cuanto a los porcentajes destinados a cada área?

OA: No. Indudablemente la obra pública es la que se lleva el mayor caudal presupuestario. Nosotros hemos estado equilibrando el municipio. Si me hacían un reportaje hace dos años les comentaba que estábamos muy mal, con déficit. Cuando llegamos al ejecutivo teníamos una deuda en salarios que llegaba a los 5 millones, la deuda con los proveedores era de 14 millones, y un debe final, articulando todos los factores que maneja Río Ceballos, de 41 millones de pesos.

Hoy no sólo hemos saldado ese debe, sino que venimos con el movimiento propio de estos dos años y tenemos una deuda de 6 millones de pesos, que está relacionada al movimiento normal de las finanzas del municipio. Te-

ca desde Villa Allende hasta La Granja, una mesa de propuestas sobre los residuos.

Cada municipio generó su calificación y cuantificación de basura. Antes, simplemente producíamos desechos, no teníamos idea cuánto de ello era sólido, húmedo, plástico, etcétera. Hoy sabemos que el 56 por ciento de la basura de Río Ceballos es orgánico, del otro 44 por ciento, la mayor parte es residuo recuperable.

Haber ganado ese concurso significa que contaremos con $1.600.000 de asesoramiento por

parte del Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI), lo cual no es poco. Con esa ayuda económica y el asesoramiento del INTI vamos a buscar inversores y ver qué hacemos con esa basura reutilizable. Lo más factible es que la convirtamos en energía.

EM: ¿A qué se debió el cambio de mando en el área municipal que se encarga de los centros vecinales?

OA: Creo que todo tiene un comienzo y un fin. Llega un momento en el que si venimos repitiendo errores debemos generar alguna

modificación, dar un giro. Decidimos hacer un pequeño cambio, y encarar nuestra tarea y vínculo con los centros vecinales de otra forma, porque realmente no teníamos la suficiente integración con estos espacios de participación.

No solo necesitamos más diálogo, sino enfocarnos es un sin número de problemáticas, propias de un barrio en particular, de una zona, o de todo Río Ceballos, de modo que hay que saber separar e identificar las necesidades, y en eso estábamos fallando un poco.

9 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

nemos los sueldos totalmente al día, y somos el único municipio de Córdoba que alcanzó la escala salarial que pretende la Federación de Empleados Municipales de la Provincia. Para lograr eso se realizó todo un trabajo en el año 2016, en el cual se buscó brindar un aumento segmentado de manera mensual para alcanzar esas cifras en los sueldos. Llegamos al tope de la escala salarial a nivel provincial y es un aspecto que vamos a seguir manteniendo.

EM: ¿Cómo están analizando el problema de la basura?

OA: Empezamos con un trabajo el año pasado, y en el mes de septiembre dimos un paso muy concreto: comenzamos a calificar y cuantificar la basura del municipio, analizar qué producimos en Río Ceballos.

Para eso entramos es un concurso del Observatorio Nacional para la Gestión Integral de Residuos Sólidos Urbanos y llegamos a buen puerto, porque terminamos primeros con nuestra propuesta. Ahí se nos presentó otro problema y es que la cantidad de residuos que produce Río Ceballos no es la suficiente como para que interese nuestro proyecto. De modo que decidimos dialogar con las otras localidades del corredor, formando así un ente que abar-

[ M U N I C I PA L I D A D D E RÍO CEBALLOS ]

Campaña Pirotecnia Cero

10 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

En la ciudad de Río Ceballos existe la ordenanza N° 2317/16 que prohíbe la tenencia, fabricación, comercialización, venta y uso de todo tipo de artefacto de pirotecnia. · ¿Por qué le decimos NO a la pirotecnia?

Es entretenimiento de alto riesgo, sobre todo para niños/as entre 5 y 14 años.

Provocan quemaduras, irritaciones en los ojos y vías respiratorias, lesiones y hasta perdida de extremidades. · Afecta a todas las personas. Por el malestar que causa la contaminación acústica afecta mucho a adultos mayores, recién nacidos y personas con capacidades diferentes. · Todos los animales también sufren por la pirotecnia. Está certificado que provoca estrés auditivo, ganas de huir (lo que provoca todo tipo de accidentes), taquicardia, palpitaciones, temblores, náuseas, convulsiones, paros cardíacos. · ¿Afecta al medio ambiente?

Si, la pirotecnia contamina la atmósfera,

añadiendo gases de efecto invernadero y libera una lluvia de toxinas al suelo, al aire y al agua, esta también ocasiona incendios y deja residuos plásticos. *En caso que se identifique a la persona

o lugar que no cumplan con esta ordenanza, pueden realizar la denuncia a la Guardia Urbana Municipal (GUM) Cel: 03453 15571755. El mismo procederá a realizar el acta y multa correspondiente.

[la región] [ SALUD ]

Por Florencia Giolito florenciagiolito@elmilenio.info Colaboradores: Sabina Enrici, Clara Spinoza, Sofía Perrella y Aldana Amuchástegui. 4° IENM.

El Milenio: ¿Cuáles son las cirugías estéticas más pedidas en esta época del año?

Soledad Rubio Mainardi: Es muy frecuente que los pacientes, anticipándose al verano, consulten por cirugías de contorno corporal.

El aumento de grasa en el abdomen y espalda es, sin duda, lo que más molesta.

La lipoescultura es la liposucción de varias áreas con inyección de grasa en glúteos, esto favorece las curvas de la mujer y ofrece un gran resultado quirúrgico. Pueden liposuccionarse otras áreas como brazos y parte lateral de los muslos, ofreciendo un resultado integral en la imagen corporal.

EM: ¿Quiénes consultan más?

SRM: Todos consultan por contorno corporal. Desde mujeres jóvenes con buena figura, que pelean con rollitos en zonas difíciles como espalda (¨flotadores¨) o infra glúteos (banana roll).

En muchos casos, la lipodistrofia no es fácil de eliminar con dieta y ejercicio. Además, la distribución grasa en la mujer es mayor en la parte baja del abdomen, las caderas y los muslos. Por ello, una liposucción pequeña puede ofrecer gran mejoría con rápida recuperación.

Los hombres están cada vez más pendiente de su imagen. La lipoescultra masculina, permite quitar excesos de grasas en zonas como la espalda y el abdomen, y definir la región muscular abdominal con mucha precisión, EM: ¿Qué sucede con el cuerpo de la mujer después de tener hijos?

SRM: El cambio corporal pos maternidad hace que los músculos de la pared abdominal se debiliten y que puedan aparecer hernias y debilidades en la línea media. A su vez, no siempre la piel retrae completamente y puede verse flácida, con estrías y -en los casos en los

Con el arribo de la temporada estival llegan también los interrogantes: ¿Qué se puede hacer para lucir mejor?, ¿qué opciones ofrece la cirugía plástica?, y ¿qué tipos de tratamientos no quirúrgicos son recomendables? La Dra. Soledad Rubio Mainardi, especialista en cirugía estética y reparadora, se reúne una vez más con El Milenio para informar sobre los avances en esta área de la medicina. que se asocia a sobrepeso- existe un delantal colgante de tamaño variable.

En estos casos son candidatas a abdominoplastía -cirugía en la que se quita la piel excedente y se realiza una reparación de los músculos de la pared abdominaly que se asocia en muchos casos a la lipoescultura para optimizar resultados.

EM: ¿La grasa succionada puede inyectarse en otras partes del cuerpo?

SRM: Sí, puede transferirse a otras zonas para mejorar la calidad de los tejidos o para aumento de volumen. Lo más frecuente es colocarla en los glúteos, por dentro de los músculos que lo forman para mejorar la redondez y la proyección de los mismos.

Esta técnica también se utiliza en pacientes con cáncer, para mejorar los tejidos antes de una reconstrucción definitiva, o bien en cicatrices con hundimientos para camuflar los defectos. Igualmente, es empleada en la cara para tratar el envejecimiento en los pómulos, labios o surcos. Es un excelente material ya que es del mismo paciente, se reabsorbe poco y por lo tanto, no requiere necesariamente otras aplicaciones.

EM: ¿Estas cirugías tienen efecto rebote?

SRM: Existen muchos mitos en relación a la cirugía plástica. Quien

se hace una liposucción, si luego engorda, recuperará la grasa en el mismo lugar en donde la tenía, ni más ni menos que eso. Lo ideal es apoyar a los pacientes con hábitos nutricionales y deporte, para que la cirugía sea una ayuda o empujoncito para estar bien rápido y mantenerse en mejor estado.

EM: ¿En qué periodo del año es recomendable realizarse una de estas cirugías?

SRM: En cualquier caso, las recomendaciones para cualquier cicatriz, incluyen evitar exponerla al sol directamente. Por otro lado, en este tipo de cirugías es recomendable usar fajas de compresión en todas las zonas donde se realiza liposucción. Sin embargo, y al margen de estas limitaciones que pudiera tener la época, el mejor

momento para operarse es en el cual puedas tomarte dos semanas de vacaciones para recuperarte adecuadamente.

EM: ¿Qué piensa de los adictos a las cirugías plásticas?

SRM: Existe una patología que se llama síndrome dismórfico que se caracteriza por una alteración en la percepción de la imagen corporal por parte del paciente. El médico es quien tiene la obligación de detectarla, así como otros trastornos psiquiátricos que pudieran observarse en la consulta. No se recomienda realizar una cirugía programada, menos aún una cirugía estética en ese contexto. La expectativa del paciente puede nunca satisfacerse y el cuadro psiquiátrico empeorar posteriormente a la operación.

11 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

Verano sin flotadores

Formada en cirugía general en el Hospital Privado de Córdoba, Soledad.

Rubio Mainardi, se especializó en cirugía estética y reparadora en el prestigioso Hospital Gea González de México DF.

[unquillo] [ SOCIEDAD ]

Por Amira López Giménez amiralopez@elmienio.info Colaboradores: Benjamín Recalde. 5° A IENM. Clara Spinoza. 4° IENM

12 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

B

rindar a fin de año no es lo único para el Intendente durante los últimos días del 2017. Pues, según los vecinos aún hay problemas para resolver: el estado de calles y veredas, la iluminación en barrios como Cabana, el acceso al agua de al menos cinco grupos vecinales, ausencia de fuentes de trabajo, la larga espera del gas y la salida a la ruta E-53, entre otros. Sin embargo, el intendente de la ciudad de Unquillo explica las razones de los inconvenientes en las obras, valora su gestión política desde los inicios a la actualidady proyecta haciael futuro nuevas expectativas para el desarrollo de la ciudad.

El Milenio: La cuestión de servicios públicos, ¿sigue siendo un reclamo frecuente?

Jorge Fabrissin: Siempre las necesidades van a superar la capacidad de respuesta que tiene el municipio. Además, tengo muchos años de experiencia y soy un convencido de que a mayor respuesta del municipio, mayor demanda de la comunidad. Cuando la gente se encuentra con que el intendente o sus colaboradores no responden a los reclamos, dejan de reclamar, pero cuando se encuentran atendidos y con nosotros tratando de solucionar los problemas, indudablemente van por más.

Las necesidades son muchísimas y los recursos municipales acotados, por lo tanto, uno no puede responder a todos los reclamos.

Aparte hemos organizado las cosas de forma que el vecino tiene varias maneras de realizar su reclamo y que inmediatamente me llegue a mí. Yo en el mismo día me entero de los reclamos.

EM: Según los vecinos, se comenta que todo lo que se hace en Unquillo lo hace la Provincia.

JF: No, la ruta y el puente lo hizo la Provincia, pero la recaudación del pueblo ha crecido más del 200% en dos años, la coparticipación también creció. Cuando entramos a la gestión política había un intendente, cinco secretarios, siete directores y un coordinador. Cuando entro, quedo como intendente, pero no cobro el sueldo de intendencia, sino que cobro la jubilación y tengo dos secretarios en lugar de cinco y dos directores en lugar de siete y contraté una directora de cultura y un coordinador. Ese es mi equipo, hemos ido cubriendo de a poco las distintas áreas. Cuando entré, el

A dos años del inicio de su gestión, el intendente de la ciudad Jorge Fabrissin considera que se ha avanzado, pero que aún falta mucho trabajo por delante. intendente cobraba 27 mil pesos.

A la Municipalidad, sumándole el 32%, le sale 50 mil pesos y con los aumentos se fue a 75 mil pesos por mes. En síntesis, con el ahorro de los secretarios, directores y sueldo de intendente, en octubre hemos recaudado cinco millones y con eso se pude hacer mucho en Unquillo.

Con lo que se economizó compramos 6.200 mts.de tierra de los cuales 2 son terrenos para hacer la escuela PROA y dos hectáreas en Villa Tortosa para las viviendas de los afectados por la inundación porque no podíamos hacerlo en el polideportivo, eso era una locura.

EM: ¿Cuáles son los atrasos más notorios?

JF: Los primeros meses de mi gestión fueron los atrasos más notorios. Estuve dos meses encerrado en el municipio, entrando a las cuatro de la mañana y saliendo a las nueve de la noche, porque no me dejaban entrar ni salir. En ese contexto, renunciaron dos de mis funcionarios debido a la situación.

Algunos empleados trabajaban, pero no podíamos hacer las tareas de mantenimiento de las calles. Fue una situación difícil e incluso pensé en renunciar, pero no fue así, porque no se puede gobernar para pagar sueldos, hay que hacer obras y mejorar la calidad de vida de la gente.

Cuando entré a la mayoría de los empleados se les debían los sueldos de septiembre en adelante.

A un joven que sólo hacía trabajos manuales, se le debía 250 mil pesos y eso era mentira, es más de un año de trabajo y no es posible, aún así, tenía cheques de la municipalidad por 250 mil pesos. Nosotros fuimos pagando toda la deuda de a poco. Había un comerciante, no voy a decir su nombre, tenía una cuenta con el municipio de 800 mil pesos y otros empleados con cheques sin cobrar y al ser cheques del municipio hay que pagarlos.

Decidí hacer las cosas públicas.

Hay gente muy buena y que se comporta bien, no soy un ladrón y no es un mérito en sí mismo. He sido intendente en distintos períodos y jamás me he llevado algo o he cambiado mi nivel de vida. Quiero que se sepa lo que ocurrió, porque la municipalidad no se fundió por-

Unquillo en la balanza política que los vecinos no pagan o porque Unquillo es desaprensivo, sino que se fundió porque fue mal administrado.

EM: ¿Qué avances se han logrado en seguridad?

JF: Entiendo que quien sufre un robo es una cosa horrible y no hay consuelo por la invasión a su propiedad. Lamentablemente nos toca gobernar en un momento donde el auge de la inseguridad es mayor.

Sin embargo, tuvimos la suerte de que se haya dividido en dos distritos (12 y 13), y la base de nuestra área está en Unquillo, para ello tuvimos que arreglar a velocidades extremas un inmueble. Por suerte, es aquí donde está el Jefe del distrito 13 y además el Jefe de Zona de Sierras Chicas que depende directamente de la Policía de la Provincia.

Contamos con la sede de la CAP, de las motos y las bicicletas que

obviamente es para todo el distrito, pero la sede está acá y eso significa que si tenemos algún problema podemos hablar no sólo con el Comisario sino también con las demás autoridades. Esto significa mucho para la seguridad en la ciudad lo que pasa es que coincide con el auge de la delincuencia. Por ahí las personas no dimensionan la suerte de tener tantos policías que tampoco son sinónimo de ausencia de delitos, pero indudablemente ayuda. Según los datos que me brinda la policía los hechos de inseguridad han disminuido.

EM: ¿Cómo es la relación con Provincia y Nación?

JF: Mi relación con la Provincia es muy buena, representarlos políticamente me abre muchas puertas.

Las pruebas están en la realización de la ruta que la hace la provincia.

Está demorada porque le rechazaron la evaluación de impacto am-

En números CORDÓN CUNETA 1700 metros en la Av. San Martín 1100 metros estipulados para calle Santa Fe (300 metros ejecutados hasta el momento) 800 metros en calle los Álamos Bº Villa Forchieri 100 metros en calle Contreras Bº La Mutual 430 metros en calle Rosario Bº Centro 184 metros calle Islas Malvinas Bº San José.

Total Cordón Cuneta: 4314 metros PAVIMENTACIÓN Calles: Lavalleja Oeste, Lavalleja Este, Belgrano, Lavalle, Contreras, Casullo, Azopardo, Corrientes, Vélez Sarsfield, Entre Ríos, Rosario, Amadeo Sabattini (Inversión: $84.000.000). Total Asfalto: 6646,45 metros cuadrados ADOQUINADO Calle Besso 100 metros; Pasaje Martínez Zubiría 125 metros; Pasaje Silvia Caballero 130 metros; Calle Santa Fe 140 metros.Total Adoquinado: 495 metros.

biental y tuvieron que modificarla; el puente también fue demorado por las inundaciones que es lo mismo que sucedió con Parque Norte.

También logramos que hicieran el puente Estela y la ampliación del hospital que es de primer nivel.

Tiene muchas falencias humanas, pero del punto de vista técnico es admirable. No sé si el error es la cantidad de personas o si falta personal, pero la gente se queja.

En cambio, con la Nación la relación no es tan buena, pero tampoco es mala. Hemos conseguido recursos para hacer los tratamientos de desagües en la ciudad, porque en cada barrio hay un sector que se inunda. Aprobaron el proyecto, pero el dinero aún no ha llegado, de aquí sale por ejemplo el desagüe de la Doble Avenida.

EM: ¿Cuáles son los problemas que deberían ser solucionados en el 2018?

JF: La prioridad para Unquillo es que haya más trabajo, porque

hay mucha gente ociosa y gente que no está capacitada. Por ello, hemos jerarquizado la Oficina de Empleo, la hemos cambiado de lugar y hemos aumentado el personal. La idea es realizar más cursos y atender la demanda de los jóvenes. Lamentablemente no podemos hacer parques industriales porque no hay zonas habilitadas, pero sí estamos tratando que se radiquen algunas industrias y desarrollen un mercado integrador de “verduras”, son gestiones avanzadas, pero son proyectos.

También queremos darle auge al turismo, darle movimiento a la gastronomía y hotelería. En esto, la filmación de películas nos ayuda y también ayuda reconocer que hay cosas que no sabemos hacer como gestionar la Capilla Buffo.

EM: ¿En qué estado se encuentra el proyecto de gas natural?

JF: Aunque no lo crean, este año comienza la obra. Para marzo va a estar terminada la primera parte. Créanlo, ahora se van a hacer 4.500 metros a través de un crédito de la provincia y 1.600 metros más que los paga la municipalidad para

que la obra llegue a la calle Derqui, pase por la escuela Vélez Sarfield y Lourdes, llegue a la Avenida San Martin, pase por la Casa de la Cultura, calle Entre Ríos, Municipalidad y llegue al local de Nalbandian y vuelva todo hasta el Cordiez y Club Unión. Y lo último, hemos pedido otro crédito para poder llegar al centro de Unquillo. En marzo tiene que llegar a la municipalidad.

EM: Hubo mucho conflicto durante el año con la basura a nivel regional ¿Cuál es la posición del municipio considerando que es uno de los más avanzados en tratamiento de residuos?

JF: Nosotros tenemos los mismos problemas que los demás, pero estamos bien, contamos con recolección diferenciada y hemos llegado a todos los barrios de la ciudad. Estamos bastante avanzados, fuimos el primer pueblo en cerrar los basurales a cielo abierto, que fue un proyecto mío en la anterior gestión. Hoy por hoy, lo aplicamos de una manera más agresiva porque está cerrando la planta de tratamiento en Piedras Blancas. Sin embargo, nosotros a la recolección de residuos secos la vendemos y obtenemos entre 60 y 70 mil pesos que ingresan todos los meses al municipio. También contratamos a quince personas

que fueron casa por casa a concientizar sobre la separación de basura en origen y la respuesta de los vecinos fue muy buena.

Con la diferenciación logramos disminuir dos viajes semanales a Piedras Blancas. Esto es una mejora, pero en relación a los demás municipios que llevan su basura a Piedras Blancas confieso que no tengo una solución, por ahora son paliativos. Lo que falta es que las personas comprendan que la basura es un problema del vecino porque es cada vecino quien la genera y tiene que hacerse cargo, falta más educación.

EM: Otro de los conflictos más fuertes fue el acceso al agua potable en algunos barrios como San José.

JF: El barrio San José no es el único, también hay demoras en Gobernador Pizarro, en Lavalleja, sectores de Cabana que es atendido por la Cooperativa. Nos hemos reunido con los vecinos después de varios encuentros con la Cooperativa y hemos decidido poner en marcha la ordenanza de utilidad pública y pago obligatorio. Esta obra en San José la paga el municipio y la ordenanza va asegurar el dinero invertido, ya que obliga al pago de la obra como contribución a mejoras.

13 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

INVERSIÓN EN MAQUINARIA Pala Cargadora Pauny 0Km; Rodillo (Pata de Cabra); Martillo (tipo neumático con sus accesorios); Camioneta Ford Ranger 0Km; Camión Mercedes Benz 0Km (adaptado para compactación de residuos); Camión para el Agua 0Km; Rolo Vibrador; Bobcat y sus accesorios; Compactador 0Km.

[villa allende] [ SOCIEDAD ]

Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info

14 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

E

duardo “Gato” Romero es famoso mundialmente por sus logros y triunfos en el golf. De cuna deportista, el actual intendente de la ciudad de Villa Allende se animó hace ya 2 años atrás a participar de la política de manera profesional.

Si bien no se define a él mismo como político, lo cierto es que este vecino de Villa Allende está comandando una de las ciudades más importantes del corredor serrano, y una de las de mayor crecimiento, tanto demográfico como comercial.

Muchos son los desafíos a los que se enfrentó el “Gato” en estos primeros 24 meses, desde el planeamiento de cloacas para la ciudad, como el reacondicionamiento de los espacios verdes. Temas inherentes a la región como el gas, agua, residuos, luminaria, seguridad y salud, entre tantos.

El Milenio: Frente a la actualidad Villa Allende ¿cuáles piensa que son los reclamos más frecuentes?

Eduardo Romero: Sabemos que falta mucho por hacer pero estamos en el buen camino. Si bien se han reducido notablemente, los reclamos por servicios como RSU o residuos verdes son más frecuentes. También la gente reclama por asfalto y otras obras en los barrios, algo que tuvimos en cuenta y por eso el año próximo vamos a trabajar haciendo foco en esos barrios. Estos dos primeros años abarcaron obras en general, que Villa Allende necesitaba, como asfalto y repavimentación para el centro o la licitación para las cloacas.

EM: La cuestión de los servicios públicos, ¿sigue siendo un reclamo frecuente?

ER: Sí, aunque se han reducido y mucho. Este año hemos puesto en marcha el programa Mi Vereda Mi Ciudad que busca que los vecinos arrojen sus residuos responsablemente, sobre todo en materia de residuos verdes, lo que antes llamábamos poda. Ahora hay una frecuencia semanal para eso y logramos darle mayor continuidad. De esa forma la poda es más sostenible en términos ambientales y también hace más eficiente el servicio, nos ayuda a reducir los costos para que la plata se vaya en obras y otras cosas que la Villa necesita.

EM: ¿En qué barrio se localizan más reclamos específicos?

ER: Español, Polinesias o Cóndor Bajo, son algunos de los barrios que más reclamos específicos ha-

Así se refirió el actual intendente de Villa Allende, Eduardo Romero, para describir los acuerdos que realiza con el Gobierno nacional, y además con Provincia. En esta nota, Romero brindó en primera persona un recuento de su gestión, que aún continuará por 2 años más. cen, pero no podría generalizar ya que cada barrio tiene su problemática y por ende una solución diferente. Estamos trabajando para solucionarlos a todos.

EM: Con el tema infraestructuras ¿nota que falta algo o que habría que mejorar algún aspecto en particular? ¿Cómo fue el proceso en el año referido a este tema?

ER: Este año fue muy positivo en cuanto a las obras que hemos hecho. Como dije anteriormente, cosas que la Villa necesitaba hace tiempo. Logramos comenzar, después de muchas gestiones, con la repavimentación de la Av. Goycoechea, nuestra avenida principal que ya no daba para más.

Esto último fue con aportes de Provincia, con quien tenemos una relación buena. Re asfaltamos el casco céntrico con fondos propios, hicimos cordón cuneta en barrios Pan de Azúcar, Villa Brizuela, Polinesias, muy necesarios.

También pusimos en marcha un plan de bacheo para toda la ciudad, que continuará en 2018.

Y lo más importante, en sintonía con la Nación logramos licitar la Etapa 1A de cloacas, una obra inédita e histórica para nuestra ciudad. Es una obra de más de 80 millones de pesos, que le va a solucionar la vida a muchas familias en situación crítica de barrios El Ceibo, San Alfonso y parte del centro.

EM: En relación a las obras realizadas ¿qué puede evaluar?

ER: Junto a mi equipo analizamos al comienzo de año cuáles eran las problemáticas más recurrentes y cuáles de ellas necesitaban una solución inmediata, en base a eso dimos prioridades y ejes de la gestión de obras. En 2018 procederemos de la misma forma, siempre escuchando la necesidad y la inquietud del vecino.

EM: Respecto al tema de la seguridad. ¿Cómo observa la situa-

“Estamos en sintonía con la Nación” ción? ¿El tema del narcotráfico o el narco menudeo es algo que toque a la localidad?

ER: No somos ajenos al tema inseguridad. Lamentablemente es un conflicto que toca a todo el país y a nosotros también. Hay hechos delictivos, pero con la presencia de Seguridad Ciudadana y el trabajo conjunto con Policía de la Provincia y Gendarmería Nacional lo estamos combatiendo, han disminuido bastante.

Siempre es bueno remarcar que desde el municipio somos colaboradores en la prevención y que la policía depende del gobierno provincial. Logramos llegar a fin de año con menos delitos y esperamos seguir trabajando coordinados en 2018.

EM: En referencia a la relación con el gobierno de la provincia ¿Cómo fue la relación en este

año? ¿Y con el gobierno nacional, se puede decir que esta relación sigue beneficiando a la Villa y a la región de Sierras Chicas en general?

ER: Sí, con la Provincia tenemos una muy buena relación, especialmente en términos de obras e infraestructura. Vamos con las gestiones, nos escuchan y si pueden nos ayudan con la solución.

También estamos en sintonía con la Nación, ellos nos coordinan en un montón de temas, no solo en obras. Por ejemplo, en análisis de dotación de personal, modernización del Estado, Desarrollo Social, nos ayudan en materia de Salud y en otras áreas igual de importantes.

En obras estamos trabajando los tres juntos, como corresponde, por ejemplo con la obra de cloacas. La Nación financiará las eta-

casa.

Redujimos los reclamos por servicios públicos, ampliamos los programas de Desarrollo Social para generar más inclusión y acompañamiento, le dimos mayor cobertura a nuestros abuelos con la inauguración de PAMI, acabamos de inaugurar ANSES, pusimos en marcha programas para emprendedores. Y así podría seguir mencionando muchas cosas más.

En materia de prevención de inundaciones también trabajamos positivamente con la Provincia, inauguramos dos nuevos puentes, reconvertimos el ex anfiteatro en espacio verde y firmamos un convenio para un proyecto de canalización y derivación de los arroyos, junto a la Nación.

EM: En vistas al 2018 ¿Qué problemas nota que habría que solucionar? ¿Cuáles serán las prioridades?

ER: Villa Allende ha crecido mucho demográficamente y creemos que esa problemática nos genera un potencial enorme en materia de infraestructura, no solo para solucionarle los problemas a la gente sino para brindarle mayores oportunidades.

Junto a mi equipo de obras venimos trabajando en un plan de accesibilidad que incluyó relevamientos en conjunto con la Nación y la UNC, para pensar en nuevas vías de acceso para darle viabilidad a la expansión y que también mejorarán la calidad de vida del ciudadano de Córdoba que va y viene a Villa Allende y, por supuesto, del vecino de Sierras Chicas.

En el corto plazo haremos más asfalto, las obras de cloacas, más cordón cuneta, 1300 luces LED para toda la ciudad, un hospital que continuará remodelándose con un Vacunatorio que está

próximo a inaugurarse.

Retomaremos los puntos verdes e inauguraremos treinta más, continuaremos con el relevamiento de necesidades para mejorar la cobertura de Desarrollo Social.

También seguiremos con el proyecto de modernización del estado. La visita del vecino a la Municipalidad debe ser efectiva, satisfactoria, ágil y amigable, desde la atención hasta el abanico de posibilidades para poder realizar trámites o efectuar pago de tasas.

Para esto debemos seguir trabajando en la mejora de los procesos internos y en la capacitación de nuestro personal, que desde que asumimos ha demostrado un gran interés por atender las necesidades del vecino de la mejor manera posible y eso se refleja en el proyecto de gestión de dotación del personal, para que nuestras empleados se sientan con mayor

15 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

pas 1A y 1B, y la Provincia realizará en los próximos años la obra troncal para todo Sierras Chicas, para que todos los domicilios se puedan conectar a la red de saneamiento. Estamos en contacto permanente en esos avances y tenemos una comunicación fluida.

Sabemos que se dicen cosas, pero nosotros no entramos en eso, nos ocupamos de gestionar y hacer.

EM: Puntualmente el tema de la basura, ¿De qué manera lo están analizando?

ER: Es un tema sensible y no sólo nos toca a nosotros, tenemos que trabajar en equipo junto al resto de los Municipios de Sierras Chicas, la ciudad y la provincia y le vamos a encontrar una solución que sea mejor para todos.

EM: ¿Qué proyectos, tanto a corto como largo plazo, se concretaron en este año?

ER: Todas las obras que te comenté anteriormente. En salud remodelamos el hospital y logramos que lo habiliten como tal, algo que no se había hecho nunca.

Trajimos una ambulancia nueva, más herramientas.

Pusimos en marcha la modernización del Estado a través de ejes como gobierno abierto, análisis de dotación de personal y hacienda. En Gobierno Abierto inauguramos un Punto Digital, junto al programa País Digital del Ministerio de Modernización. Es un lugar donde cualquier vecino de Sierras Chicas puede venir a realizar más de cien cursos gratuitos de forma online y donde también hay sala de entretenimiento con videojuegos y cine.

En el área de Hacienda y Sistemas, este año implementamos Vecino Digital, una plataforma de auto gestión en la web que le permite al ciudadano realizar trámites o pagar sus contribuciones de manera rápida, sin moverse de su

potencial, estén más contentos y puedan brindar mejores servicios.

EM: ¿Cómo estarán distribuidos los presupuestos en el próximo año? ¿Qué análisis y modificaciones a partir de ese análisis piensan llevar a cabo con respecto a este 2017?

ER: En términos generales, para el año 2018 hemos presentado en el Concejo Deliberante un presupuesto que contempla un aumento muy importante en Obras Públicas (58% frente al 2017 y 1.179% en comparación de 2015), Desarrollo Social (67% frente a 2017 y 315% vs. 2015) y Salud (38% vs 2017 y 215% frente a 2015).

EM: En lo personal y en base a su experiencia en el cargo ¿Qué es lo más difícil de su cargo? ¿Qué es lo que más disfruta?

ER: En lo personal, el primer año fue difícil ya que ni yo ni mi equipo venía de la política. Nos llevó un tiempo conocernos y entender cuál era el rol que cada uno debía cumplir para fortalecer el grupo, pero muy pronto pudimos comenzar a trabajar juntos. Hoy estamos generando la sinergia que nos está permitiendo conseguir los objetivos que nos habíamos planteado, y disfruto mucho de esa gestión de equipo, de trabajar juntos en pos de lograr nuestros objetivos y principalmente los del vecino.

Este año pudimos llevar a cabo muchos proyectos que soñaba para Villa Allende y el año próximo eso será una constante en 2018. Somos una gestión que quiere hacer, que hace y que continuará haciendo. Hechos concretos para mejorarle la vida a la gente y dejar una ciudad mejor para nuestros nietos.

[salsipuedes] [ SOCIEDAD ]

Por Matías Pérez matiasperez@elmilenio.info

16 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

Colaboración: Aldana Amuchástegui, Clara Spinosa.

4°B IENM. Sofía Perrella y Sabina Enrici. 4°A IENM.

El Milenio: ¿En qué temas han versado los reclamos vecinales? ¿Cuáles son las necesidades que más nota de la gente?

Marcelo Bustos: Es según la época del año. Por ejemplo, hoy por hoy, los reclamos son por el agua.

Estamos viviendo una sequía importante, por lo que tenemos algunos sectores de Salsipuedes afectados.

Vale destacar que no es por el sistema que brinda la Municipalidad, este se presta de forma correcta, pero lo que nos está faltando es el elemento agua.

En estos últimos 15 días estamos trabajando como una cooperativa de agua, tenemos un departamento con la gente asignada que hace los controles y las reparaciones.

EM: ¿Entonces, en la actualidad, la necesidad más urgente es el tema del agua?

MB: Hay un montón de necesidades, pero hoy la prioridad es esto, no se puede vivir sin agua, por lo que lamentablemente se van dejando de lado otros problemas que tenemos porque ésta es la prioridad.

EM: Sabiendo que es un problema recurrente desde hace mucho tiempo ¿Existe la posibilidad de alguna obra factible que se haga con recursos provinciales o nacionales para que no sea un problema recurrente?

MB: En este sentido, todo el corredor de Sierras Chicas está con sequía y problemas de abastecimiento, y la provincia maneja algunos proyectos que nos exceden a nosotros, entre esos, el más viable es el canal del Dique Los Molinos, al que lo están construyendo, y que abastecería una parte importante de la ciudad de Córdoba, con él se podría derivar más agua desde el San Roque al sector del cordón serrano.

Lo anterior permitirá interconectar, ya que no está conectado el acueducto que viene de La Calera por Salsipuedes, a nosotros nos abastece la planta potabilizadora de La Quebrada.

EM: En cuanto a la cuestión de que ante la falta de agua en las ciudades más grandes de Sierras Chicas, se cierre el grifo desde El Dique La Quebrada hacia la zona de Salsi-

“Me gustaría decirles a mis vecinos que se hace todo el esfuerzo posible.

Hace dos años que venimos trabajando y no les quepan dudas que nos vamos a seguir esforzando aún más, con el eje puesto en la basura y el agua, que son urgencias.

Hay que inculcar con el ejemplo”.

Marcelo Bustos, el intendente de Salsipuedes, realizó un repaso de lo bueno y lo malo tras dos años de gestión, los que evalúa como muy positivos. En la actualidad, el tema con mayor prioridad es el del agua y la basura. puedes: ¿Es posible gestionar para que eso no ocurra?

MB: Tenemos muy buena relación con la Cooperativa de Agua de Río Ceballos y buen diálogo institucional con el gobierno de la Provincia, es que por ahí se priorizan algunas situaciones.

Nosotros tenemos 14 barrios, con 12 pozos, entonces abastecemos con esos pozos. Lo que hacemos con el acueducto es inyectarun poco más de flujo para que se pueda aguantar.

En este último tiempo, Salsipuedes tuvo un gran crecimiento demográfico, uno de los más importantes a nivel provincial. Los vecinos se asientan en donde no hay red y después nos exigen el servicio, pero es imposible, estamos atendiendo a casi 500 familias con camiones de red, todos los días.

A pesar de que hay menos agua que el año pasado, estamos más organizados, pero el agua no la puede inventar ningún intendente. En estos dos años se solucionaron muchas cosas, pero el tema de lo hídrico y la basura es preocupante.

Los ejes principales de la gestión para el 2018 serán el tratamiento de los RSU y el agua.

EM: ¿Con respecto al tema del basural que han podido gestionar?

MB: Hace dos años hemos conformado con los intendentes de la región, la Mesa Intercomunal, e intentamos a través de la Nación conseguir un subsidio para la planta de tratamiento de la basura, que no tuvo el desenlace deseado porque finalmente no nos terminaron contestando.

Por eso este año seguimos intentando. Logramos firmar con el INTI un convenio para la realización de un proyecto que nos dé la solución del tratamiento en la Gestión Integral de Residuos Sólidos Urbanos (GIRSU).

Entonces, teniendo el proyecto elaborado y aprobado, nos va a ser mucho más fácil conseguir el finan-

“Estamos más organizados” ciamiento Nacional o Internacional para poder darle el correcto tratamiento a la basura.

Mientras tanto, estamos tratando de reciclar un poco, recolectar de forma diferenciada la basura, entregar compostera a las familias interesadas, para disminuir la basura que llega a nuestro basural, el que está a cielo abierto.

EM: Existe la preocupación de que se vence el contrato con Piedras Blancas y tienen una prorroga hasta el 31 de mayo: ¿Y luego qué?

MB: Existe un fenómeno social, se trata de que nadie quiere tener la basura en su patio. Pero la basura a algún lado tiene que ir, por eso, si no se puede derivarla más hacia la ciudad de Córdoba, habrá que plantear algunas alternativas donde la universidad, el gobierno, donde la gente que sabe, indique cómo se puede hacer un enterramiento de los residuos del cordón serrano.

Sierras Chicas es el corredor que más creció en la última década y las ciudades de Mendiolaza, Salsipuedes y Malvinas Argentinas, son las tres localidades que están dentro del Departamento Colón y que tienen el mayor crecimiento demográfico del país. Además, este Departamento va a pasar a ser el segundo, después de la Capital, en cuanto a la importancia política, si hablamos de votantes.

Por eso, todo lo que llega no es de casualidad, ya que cada vez más vecinos se mudan a Sierras Chicas,

esto, lamentablemente provoca un deterioro ambiental, ya que no está planificado el crecimiento.

“Recuperación de los talentos, las expresiones artísticas, demostraciones culturales locales y regionales... La Cultura y el Deporte al alcance de todos”.

EM: Siguiendo con el tema basura: ¿No se piensa en educar al vecino al respecto?

MB: Se hacen campañas para educar a la gente para separar la basura, pero después el camión viene y tira todo igual, por eso no tiene sentido. Si se lograra se reduciría un 50% la cantidad que llega al basural.

Pero existe otro problema y es que no tenemos tierra fiscal, es decir, no tenemos lugar físico para instalar una planta recicladora, por eso estamos viendo de hacerlo en conjunto con Río Ceballos, porque ellos sí tienen el espacio físico para hacerlo.

Además, tenemos el basural a cielo abierto, a 400 metros del pozo de agua de la localidad, es una bomba de tiempo.

Salsipuedes no contaba con área de ambiente, nosotros la hemos creado hace cuatro meses y tiene dos responsables, hay tantas cosas para hacer en este sector que hoy están pateando los penales y atajándolos,

“El objetivo principal de esta primera mitad de la gestión, fue lograr el saneamiento económico y financiero del municipio complementado con una reorganización administrativa, para recuperar la confianza de sus proveedores”.

tas para servicio público, también adquirimos el edificio del viejo Hotel SUPEH, ubicado en pleno centro de la localidad y sus características están asociadas a la historia y a la cultura de nuestro pueblo, el que será destinado a albergar la sede municipal, oficinas y otras áreas administrativas y operativas.

Salsipuedes regularizó S $19.000.000 de deuda con EPECO y $10.000.000 de deuda con proveedores.

Cuando yo ingrese me reclamaban la basura, las calles, la luz, por eso apuntamos hacia ahí. Hoy estamos mejor equipados y plantados. Aunque el tema fundamental es el agua y las inversiones que hay que hacer respecto a este tema me exceden a mí como intendente, por eso hemos presentado un proyecto integral para la nueva red de distribución de todos los barrios de Salsipuedes, una obra que excede los 130 millones de pesos para almacenar y distribuir. Pero eso no va a solucionar todo el problema.

EM: ¿Qué lugar ha ocupado la educación y la juventud en Salsipuedes 2017?

MB: Bueno, nosotros tenemos conformado el Consejo Municipal de la Juventud y el Foro de la calidad educativa, se ha trabajado con los chicos y hemos hecho una serie de actividades, siempre teniendo el foco en la fiesta de la primavera y algunos eventos conexos.

Actualmente, también estamos trabajando en un proyecto nacional, con la Secretaria de Innovación, para armar un centro de cómputos, con el objetivo de capacitar a los jóvenes que recién salen de secundaria en diferentes temáticas. Esos han sido los ejes de trabajo, más allá de que se hacen muchas acciones con los jóvenes que siempre colaboran con las actividades sociales, en el reparto de ayudas en forma particular y ese tipo de cosas.

Con respecto al tema del Foro de

mo se trabaja en capital, que como se trabaja de Agua de Oro hacia el norte.

Eso implico la llegada de más federales, más móviles y se ve un trabajo diferente. Si bien ha habido algunos meses críticos. El delito es complejo y la capacidad organizativa de los delincuentes supera la de la policía, pero no quita que ellos tengan buena voluntad.

Ahora se ha descentralizado el fondo provincial que llega a los municipios en forma directa para la atención rápida de lo que es la reparación de vehículos y cuestiones menores edilicias. Esto hace que la policía no tenga que ir hasta capital para arreglar los móviles.

EM: ¿Cómo estarán distribuidos los presupuestos para el próximo año?

MB: Básicamente, en Salsipuedes el presupuesto tiene un destino cercano al 50% en cuanto al salario y haberes, y el otro 50% se distribuye en salud o servicios.

EM: En base a su experiencia en el cargo: ¿Qué es lo más difícil de su cargo y qué es lo que más disfruta?

MB: Lo que más nos condiciona a los intendentes son las nuevas tecnologías, la injerencia de las redes sociales. Soy un tipo que no maneja Facebook, Twitter, entre otras. Mi concepto es que si yo me pongo y pretendo estar resolviendo los problemas que la gente plantea a través de ahí, me vuelvo loco. Si bien como gestión somos amigables con las redes sociales y me mantengo en contacto por estos medios a través de prensa. Aunque recalco que a mi teléfono lo tiene el 80% de los vecinos.

Lo que más me gusta es brindarle satisfacción a la gente, sobre todo a los que más necesitan, tenemos que gobernar para la gente que invierte, como también para la que tiene necesidades más básicas. Además, el día que yo pierda la capacidad de salir a mi pueblo a caminar y hacer las compras, va a llegar el momento que me voy a tener que ir.

17 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

son dos personas que ingresaron a la Municipalidad por concurso abierto y están trabajando en todos estos proyectos: ¿Cómo iniciamos el tema del reciclado? ¿Cómo modificamos la recolección de residuos?

El optimizar un montón de cosas que no existían. Además, estaba en La Granja y Río Ceballos, nuestra localidad no lo tenía.

EM: ¿Qué barrios se desarrollaron más?

MB: Cuando empezó mi gestión pusimos una ordenanza, la que indica que en todos los barrios tiene que haber un centro vecinal, que los vecinos se organizaran para plantearnos los problemas y que le hace falta a cada barrio. Entonces, logramos que 14 barrios se conformaran de alguna u otra forma con estos centros, con sus respectivos referentes. Pero hay barrios que son más nuevos o tienen diferentes características socio culturales o geográficas y han avanzado más, porque también están más organizados.

En este sentido, creo que Cerro del Sol y Villa Sol son los que más avanzaron y que más crecieron. Los Talitas y Las Mercedes también se destacaron en crecimiento y organización.

EM: ¿Podés hacer un reconto de las obras durante el periodo transcurrido de tu gestión?

MB: Las obras para Salsipuedes han sido: el mejoramiento de agua potable, el alambrado público, si bien no hubo obras de cordón cuneta y asfaltado, hicimos muy poquito de eso. Además, mejoramos los accesos a los barrios, apelamos a nuestra salud, por eso ampliamos nuestro centro de salud, donde se la da una atención diferencial a las madres embarazadas y a los niños, lo que ha ayudado a descomprimir.

Yo soy un intendente nuevo, los primeros años fue de organización total y de afrontar una realidad económica y financiera muy complicada.

Logramos comprar dos palas mecánicas, dos motos niveladoras, camión de alumbrado, siete camione-

la Calidad Educativa, todos los meses se reúnen los directores de los colegios con la gente de Equipos Profesionales de Apoyo Escolar (E.P.A.E.), con nuestro coordinador de educación, con la gente de administración de la Municipalidad que lleva adelante lo que es el fondo de la Provincia.

En este sentido, se hace una mesa de trabajo donde hablamos de diferentes temáticas, por ejemplo, ellos están sorprendidos porque nosotros desde que asumimos tenemos una forma diferente de utilizar los fondos, en cada una de las reuniones se les plantea a los directores cuales son los fondos disponibles, qué es lo que se puede hacer, y entre ellos se ponen de acuerdo en cuáles son las prioridades de cada uno de los colegios, que por ahí es difícil, porque todos tienen obras para sus instituciones educativas.

Pero bueno, de acuerdo a los fondos se van distribuyendo, y por ejemplo, el último tema que fue medio difícil es el de los cupos, todos los colegios están saturados, no tienen matricula y la gente no sabe a dónde ir. Este foro depende de la Secretaria de Gobierno, Nosotros al respecto, venimos gestionando hace un año un nuevo colegio para Salsipuedes, si bien es cierto que aún no hemos firmado, está un 90% autorizado. Por eso ya hemos donado a la provincia una hectárea en el barrio Cerro del Sol, donde se va a crear un nuevo colegio que tiene desde sala de 4 años, hasta Nivel Secundario. Nosotros lo necesitamos si o si porque justo está en el sector con barrios de mayor crecimiento.

EM: Respecto al tema de seguridad: ¿qué avances se lograron?

MB: En este último año, Salsipuedes, Rio Ceballos y Unquillo dejaron de pertenecer a la Departamental Colón y pertenecen ahora a lo que es el Distrito 13, que es para las tres ciudades, donde la temática laboral es diferente, es más parecida a co-

[unquillo] [ SOCIEDAD ]

“Lo que más valoro es haber trascendido”

Por Ignacio Parisi ignacioparisi@elmilenio.info Colaboradores: Camila Bergel, Valentina Parodi y Lara Rodríguez. 4° IENM

18 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

E

l pasto es para las vacas, afirmaba un joven Guillermo Vilas a comienzos de los años setenta. Tiempo más tarde, el jugador que cambiaría el tenis argentino para siempre daría marcha atrás en sus dichos. Sin embargo, mucho de cierto había, no en las palabras sino en la frustración del Gran Willy.

Los tenistas argentinos se han sentido incómodos a lo largo de la historia, en una superficie que en algún momento dominó el mundo del tenis.

Ya en los 80 y los 90 las raquetas locales perecían en el intento de alcanzar buenos resultados en Wimbledon. Tiene que ver con la tradición: en nuestro país la enorme mayoría de las canchas son de polvo de ladrillo.

Nuestro juego e idiosincrasia deportiva está marcada por la construcción de puntos largos, el manejo de los efectos y el ‘toque’.

La respuesta a la enorme sequía en el césped inglés llegaría, en los primeros años del nuevo milenio, con la aparición del gran talento unquillense, David Nalbandian. Con apenas veinte años, el oriundo de Sierras Chicas asaltó la catedral del tenis, ante la atónita mirada del estructurado público inglés, que desconocía su nombre o ni siquiera su nacionalidad.

Poco le importó a David, quien con su desenfado característico fue hilvanando victoria tras victoria a medida que iban cayendo

A cuatro años de su retiro, el recuerdo de David Nalbandian permanece indeleble en la memoria del tenis y de su público. Capaz de las más enormes hazañas, sin perder su esencia, define a su juego como parte indisociable de lo que fue afuera de las pistas: “Como sos en la cancha sos en la vida, es difícil tener una doble personalidad. No creo mucho en eso, no somos actores”. gigantes como Pete Sampras, Andre Agassi, Marat Safin, o Yevgueni Káfelnikov. Así el cordobés arribó a una final inesperada en el AllEngland, dándole a conocer al circuito, de manera definitiva, el poderío de “La Legión” argentina.

Semanas antes del torneo, Nalbandian apenas había conseguido un espacio en Hurligham, Buenos Aires, uno de los pocos lugares con canchas de pasto donde practicar. Sin torneos previos en la preparación hacia el Gran Slam inglés, David fue falto de confianza a la catedral del tenis. “En los entrenamientos no le podía ganar a nadie, no podía encontrar mi juego de ninguna forma”, sostenía David.

Dos semanas más tarde pisaba, por primera vez, el court central del AllEngland, ante el entonces número uno del ranking, Leyton Hewitt. El ignoto tenista argentino caía en la final ante el australiano líder del circuito, no sin antes demostrar que había llegado a la elite del tenis para quedarse.

Días más tarde llegaría su primer convocatoria para jugar el torneo que marcaría un quiebre en su carrera, “La Copa Davis”. El trofeo más añorado y esquivo para el tenis nacional se convertiría, desde un primer momento, en una obsesión para Nalbandian. Su debut dejaría claro que estaba destinado a jugar por su país, en una competencia que en palabras del unquillense, es distinta a todo.

David debutaba en un doble, con Lucas Arnold en la fría geografía rusa y ante la mejor pareja del momento: Marat Safin y Yevgueni Káfelnikov. Seis horas y media de juego en la frenética superficie que habían preparado los soviéticos, detonaba un 19 a 17 en el quinto set a favor de Argentina, en un partido inolvidable.

“No conozco a ningún jugador que juegue igual cuando juega Copa Davis. Es un torneo que saca lo mejor o peor de vos, y a mí me encantaba. No tiene nada que ver con lo que vivimos en el tenis, ya no jugás por vos sino por Argentina”, afirmaba el ex tenista. Frases repetidas mil veces tomaban un eco distinto en Nalbandian, y los hechos, dentro de la cancha lo acompañaban irrefutables.

Así forjó una carrera ilustre, pensada en función de los torneos más importantes (masters y grand slams), con una única prioridad por encima, ganar la Davis. En 2003 afirmó su lugar entre los mejores del planeta, y sólo una lesión lo privaría de alcanzar la final del US Open, luchando en inferioridad física, en cinco sets ante Andy Roddick.

Distinto a todos los tenistas latinoamericanos de su época, Nalbandian creció en las canchas de cemento que había construido su familia. Por ello su juego veloz, y su estilo atrevido de gran devolución y volea, se adaptaban a las superficies rápidas que acaparan

cando aún abrirse un lugar, había jugadores de más de treinta años, que ya estaban de vuelta en su carrera. Me crucé con tenistas que viajaban con su familia, y si no ganaban el partido no tenían qué comer. Eso es real, y es duro. Esos jugadores no te regalan nada.

Existe una gran diferencia entre ser un “junior”, que sin importar el nivel sigue siendo parte del deporte amateur, y ser un profesional. Obviamente que al principio es muy difícil, hasta que te acostumbrás a lo que tenés que hacer para vivir de esto. Es un quiebre asumirlo y pensar ‘me dedico, me levanto y vivo para el tenis’. Es la cabeza la que te permite amoldarte y competir en esos momentos.

EM: ¿Es tan difícil como parece desde afuera hacer amigos en el ambiente del tenis?

DN: No, es como todo ámbito laboral. Además hay un montón de gente, no solo deportistas, sino que alrededor de muchos tenistas viaja un grupo de trabajo, gente que los rodea.

Dentro de ese ambiente hacés algunos amigos, encontrás gente con la que te llevás bien y otras personas con las que no tenés trato. El tenis es como un circo que viaja por el mundo.

Los tenistas somos los monos que entretienen a las personas por un tiempo, eso es así. Dentro de ese circo de viaje te vas haciendo amigos, claramente es más fácil con otros deportistas que hablan español, o los italianos que tienen una cultura muy similar a la nuestra.

Quizás es distinto con los estadounidenses o los rusos, aunque hay un ruso muy particular, Marat Safin, que vivió mucho tiempo en Valencia, habla español y es un tipo sumamente divertido, una persona espectacular. Después, hay otras culturas quizá más cerradas, depende de la óptica de cada uno.

EM: ¿Con qué tenistas entablaste una relación de amistad?

DN: Con los argentinos obviamente, porque

tratamos de estar más unidos y viajamos juntos desde chicos. Luego, de afuera, tengo una amistad con Marat Safin, con todos los españoles, Carlos Moyá, “Rafa” Nadal, David Ferrer, Feliciano López, Juan Carlos Ferrero.

Con Andy Roddick tengo una gran relación, con Federer también, aunque quizás es distinto porque él tiene una personalidad un poco más fría, estructurada.

EM: Siempre se habla de las victorias, pero también hay derrotas que marcan un camino. ¿La del US Open 2003 contra Andy Roddick fue una de esas?

DN: Sí, en ese momento estaba Leyton Hewitt como número 1. Yo me rompí la mano en la semifinal del US Open contra Andy Roddick, en el primer set y ya venía con un desgarro.

Aún así pude llegar peleando hasta el quinto set. Después de esa lesión no pude jugar hasta el Masters de fin de año. Yo estaba en un gran nivel, le había ganado a Federer, y pienso que si no me hubiese roto la mano podría haber ganado ese torneo, por la situación en la que estaba y cómo sentía mi tenis en ese momento. Son circunstancias del juego.

EM: Más tarde, en 2006 caíste en semifinales de Australia, y luego en la misma instancia de Roland Garros, por lesión. ¿Te reprochás algo de esos encuentros?

DN: El partido contra Marcos Baghdatis en semifinales de Australia fue muy duro, yo había ganado los dos primeros sets, me relajé un poco y a él le empezaron a salir muchas cosas bien. Se me complicó y no pude encontrarle la vuelta. En el caso de la derrota con Federer en Roland Garros me topé con el imponderable de las lesiones, cuando pasa eso lamentablemente no lo podés manejar.

EM: En cuanto a tus victorias, ¿Seguís pensando aquella contra Dominic Hrbaty en Eslovaquia, como la más compleja?

19 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

la mayor parte del circuito tenístico moderno.

Muestra de ello eran sus buenos resultados en cancha dura, y una de sus actuaciones más importantes en el Torneo de Maestros de 2005. El unquillense había quedado fuera de los ocho mejores del mundo, y por ende fuera del Masters de fin de año.

Mientras planeaba sus futuros días de pesca en Río Pico, junto con sus amigos, David recibió un llamado que lo convocaba a jugar el último torneo del año. Entrando casi por la ventana, y sin preparación, pues su temporada ya había terminado, Nalbandian se cargó en primera ronda a Guillermo Coria e IvanLjubicic. Ya en semifinales derrotó a Nikolay Davydenko, antes de coronar en la final una victoria en cinco sets (habiendo perdido los dos primeros) ante el enorme Roger Federer.

Los triunfos proseguirían a lo largo de los años, pero el rubio de Unquillo dejaría como marca registrada su tremenda capacidad para adaptarse a cualquier superficie, alcanzando al menos las semifinales de todos y cada uno de los Gran Slams, proeza que ninguna raqueta latinoamericana alcanzó.

Los dos mejores jugadores de la historia, Roger Federer y Rafael Nadal, lo sufrieron en carne propia. La prueba fue su seguidilla en los torneos masters de Madrid y Paris en 2007, destrozando las ilusiones de Novak Djokovic, Rafael Nadal y Roger Federer en semanas consecutivas. Nadie antes lo había logrado.

El Milenio: A los catorce años te fuiste a vivir a Buenos Aires, prácticamente solo. ¿Cómo era tu rutina ahí?

David Nalbandian: Era brava. Quizás no me sorprendió tanto Buenos Aires, porque ya había ido en algunos viajes a jugar y ya había competido en el exterior, más que nada en Europa y Estados Unidos. Cuando hacía esos viajes iba como parte de un grupo de chicos que jugaban, con la federación de tenis, e íbamos con algún adulto mayor que nos acompañaba.

Muy pocas veces pudo ir mi hermano conmigo, por una cuestión económica.

Ir a vivir a Buenos Aires fue bravísimo.

Vivía en la casa de unos amigos en Munro, un barrio del Gran Buenos Aires. Me acuerdo perfectamente el colectivo que me tomaba, era el 130. Me subía a las 8 de la mañana todos los días y volvía las 7 de la tarde. Esa parte nadie la sabe, todo el mundo ve lo lindo, los partidos, los viajes, pero “el mientras tanto”, es una parte muy dura, llena de sacrificio. Mis viejos estaban con esa incertidumbre de no saber qué hacer, si dejarme ir solo a Buenos Aires, con todo lo que eso conlleva. Yo me movía solo y era un chico, era complicado.

EM: Alguna vez mencionaste lo complejo que es el paso de ser un juvenil amateur a ser un profesional del tenis. “Pasé de jugar con chicos a jugar con hombres de treinta años que jugaban para ganarse la comida”, fueron tus palabras. ¿Sentiste en ese momento la presión de demostrar resultados ante todo el esfuerzo previo que te hizo llegar al profesionalismo?

DN: En algún punto sí, pero también había una brecha muy grande de edad, yo tenía 16 años cuando empecé a jugar algún torneo profesional, y te encontrás con todo. Había chicos de veinticinco años que estaban bus-

20 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

“Lo que más valoro es haber trascendido”

DN: Sí. La destaco porque nadie la reconoce, para mí el partido fue realmente duro y la gente lo tomó como si nada. Esa vez realmente no esperaba ganar. Había perdido el primer set y no encontraba un solo hueco por donde entrar al partido y revertirlo. Empecé a utilizar un recurso en el slice, que lastimaba su juego, ahí se abrió una luz de esperanza y pude comenzar a cambiar el partido. En otros encuentros, que son considerados como grandes victorias, me sentí ganador desde el minuto cero.

Cuando tenía buenas sensaciones en mi juego yo sabía que podía ganarle a cualquiera, con más facilidad o menos, pero lo tenía claro.

En cambio, ese día en Eslovaquia gané con malas sensaciones, y para mí esos partidos son los más importantes. Porque en realidad para mantenerte arriba son más los partidos que ganás sin las mejores posibilidades, y de eso se aprende.

EM: ¿Qué ciudad disfrutabas más en tu recorrido por el circuito?

DN: Como ciudad me pareció muy linda Roma. Jugué varias veces el torneo y es un lugar espectacular. Nunca tuve el tiempo para hacer turismo, pero cada vez que pude caminar, ver su historia, sus ruinas, fue impresionante. Otra ciudad que me sorprendió, fuera de lo tradicional, fue Washington. No esperaba una ciudad tan hermosa. Es muy impresionante encontrarte con el poder del mundo.

EM: ¿Qué hacías en el poco tiempo libre que encontrabas?

DN: Pasé por muchas cosas, y depende del lugar. Había torneos a fin de año con lluvia, frío y nieve; en esos casos nos encerrábamos a jugar video juegos con los otros jugadores. Se hicieron famosos los videos de cuando jugábamos con los españoles, sobre todo. Tuve épocas de salir a caminar, conocer, leer. Es difícil, porque el poco tiempo del que disponés es para recuperarte físicamente, para estar en buenas

condiciones a la hora del partido.

EM: Tu primer partido de Copa Davis fue un doble histórico en Rusia. ¿Cambió ese día tu perspectiva de lo que es jugar para Argentina?

DN: Copa Davis era algo insignia desde siempre para mí. Me acuerdo cuando era chico, miraba por la televisión a “Luli” Mancini jugar los partidos de copa. Pensaba en la euforia de la gente, la tensión que había. Uno observaba los partidos del circuito ATP y después no entendía por qué los tenistas jugaban tan presionados la Copa Davis. Siempre me llamó la atención, y el debut que me tocó fue increíble. Son esos partidos que te dejan marcas, sentí algo distinto.

EM: Siempre se habla de Federer y de la debilidad que tenía en su revés. Sin embargo, hubo un momento en el que solamente vos encontrabas la clave para desarmar su juego. ¿Pasaba sólo por un aspecto tenístico o también había una superioridad desde lo mental?

DN: Sí, ambas cosas. Era cuestión de conocerlo a fondo y no variar tácticamente. Muchos jugaban algunas pelotas al revés de Federer, pero la realidad era que había que jugarle absolutamente todas. Los que buscaban variar perdían el foco y ahí se hundían estratégicamente.

Básicamente era eso, pero tampoco era fácil. Él ya era un jugador fuera de serie y después mejoró su rendimiento con el revés. De cualquier forma con su saque y derecha él ya dominaba los partidos y se volvía muy complejo encontrarle el revés. Era necesario tener un gran revés cruzado para encontrar su debilidad. Entonces, hay ciertos factores del juego que sí o sí, tenías que manejar para tener aunque sea posibilidades de ganarle. Yo empecé ganándole casi todos nuestros partidos, pero cuando llegó al número uno y encontró todo su repertorio se complicó aún más.

EM: Daba la sensación de que jugabas contra uno más cuando lo enfrentabas.

DN: Lo que pasa es que no podés ganarle si lo

idolatrás.

EM: Algo similar ocurrió tiempo más tarde con tus partidos ante Rafael Nadal. Lo venciste claramente en torneos importantes.

DN: Sí, aunque se trataba de juegos totalmente distintos. Con Rafa tenías que ser mucho más agresivo. Si bien era clave tener un gran revés cruzado, para contrarrestar su derecha, con Federer jugaba más alto, mientras que ante Nadal era necesario jugar rápido y hasta plano. Era diferente, pero tuve la posibilidad de poder usar tácticamente un juego muy amplio y adaptarme al tenis de los rivales.

EM: ¿Cuál es el jugador más duro con el que te enfrentaste?

DN: Me enfrenté a muchos jugadores durísimos. A mí en particular me incomodaban mucho Leyton Hewitt, Marat Safin, David Ferrer y Novak Djokovic.

EM: ¿Cómo te tomás esta nueva etapa que te involucra con el automovilismo? ¿Establecés alguna meta?

DN: El año que viene me lo planteo un poco distinto. Pero hasta ahora era una cuestión de aprendizaje porque no en todo lo que empezás de cero podés ponerte una meta muy alta. Creo que fui mejorando, y que la disciplina que me impuso el tenis, con toda su dureza, me permitió aprender un poco más rápido a desempeñarme en el rally.

EM: ¿Para eso también estás participando en la Copa Maxi Rally?

DN: Sí, esa es una categoría que se hizo para el segundo pelotón de pilotos. Yo pude salir campeón el año pasado. Fue mi tercer año de participación, corriendo contra pilotos que tienen más de cinco años compitiendo.

EM: Desde que terminó tu carrera en el tenis diste una vuelta de página inmediata para pensar en nuevos proyectos. ¿Siempre tuviste esa capacidad para desprenderte de algo que te apasiona, como es el caso del tenis, o fue algo que maduraste a medida que tu carrera se iba terminando?

DN: Creo que el tenis, a diferencia de otros deportes, te satura mucho. La gran mayoría sufre un período en el que ya no quiere saber nada con el deporte. Yo tengo la suerte de haber empezado a hacer otras cosas en los últimos años de mi carrera tenística, y eso me brindó nuevas prioridades. Hoy tengo otras cosas en la cabeza, mis empresas, mi fundación, de modo que mi tiempo está ocupado y eso es sumamente importante para no ser ‘tenis-dependiente’.

Quizás al fanático de este deporte no le guste mucho, pero son etapas de la vida, con nuevos desafíos que hay que afrontar, porque el hecho de haberme ido bien en el tenis no implica que tenga todo ganado. Yo me retiré con 32 años, con toda una vida por delante, y trato de plantearme nuevos objetivos pensando en cómo puedo hacer para mejorar en proyectos totalmente distintos.

EM: ¿Tenés algún arrepentimiento o alguna situación que hubieras afrontado de otra forma, con más experiencia, en relación a tu carrera en el circuito ATP? DN: Eso es muy difícil de saber. Yo pienso que viviría de la misma manera y no cambiaría prácticamente nada. En el caso de que hubiese cambiado algunas prioridades, quizás me hubiera retirado a los 26 años, como hizo

DN: Por ahora no. Aunque creo que Alexander Zverev es el más consistente. Los otros juegan bien pero no tienen suficiente regularidad. Para ser número uno, se necesita jugar bien en todos los partidos, en todos los tipos de cancha, todo el año. Eso es lo más difícil de todo, ser consistente.

EM: ¿Pensás que existe una gran diferencia en el nivel de madurez que presentan los mejores jugadores jóvenes del circuito, en comparación con lo que fue y es tu generación?

DN: La madurez de la generación que actualmente está entrando en el profesionalismo no es la misma. Pasa en el deporte y en la vida.

Creo que es un fenómeno que en el deporte se ve todo el tiempo, y por eso no empujan desde tan jóvenes a los grandes del circuito.

En nuestra época era diferente, yo a los veinte años estaba en la final de Wimbledon, pero hoy esa madurez que teníamos no llega.

EM: Más allá de los títulos, ¿Qué valorás más, y qué pensás que le vas a contar a tus nietos en relación a lo que hiciste en el tenis?

DN: En realidad, no lo sé. Mi hijo ni siquiera sabe que jugaba al tenis. Pero lo que más valoro es haber trascendido, más allá de un título más o un título menos. Lo importante es dejar una huella, hacer que miles de chicos comiencen a jugar al tenis o que te tomen como ejemplo, ya sea dentro o fuera de la cancha, en tu forma de jugar o de ser. Eso para mí es absolutamente impagable.

Con respecto a los títulos, yo nunca pensé mi calendario del modo ‘vamos allá que este torneo está fácil para ganarlo’. Mi año apuntaba a jugar bien en los torneos grandes.

Sabía que un cuarto de final de Grand Slam vale los mismos puntos que tres torneos ATP chicos. Hay muchos jugadores que tienen más títulos que yo, pero en torneos que a mí no me significaban mucho.

EM: Cuando ganamos la Copa Davis, ¿Cómo lo

Una variedad de recursos técnicos, pocas veces vista, un plus para jugar en los grandes escenarios, y el mejor jugador de Copa Davis en las últimas décadas. Eso y tanto más representó David Nalbandian, a través de una de las carreras más sorprendentes del tenis contemporáneo.

No se sabe cómo, ni tampoco queda muy claro cuándo, la cuestión es que a David le ponían la albiceleste y le cambiaba la cara. Ya no importaba el ranking, ni las lesiones, ni la irregularidad de su tenis, se volvía otro: el mejor. El hombre que emergía a la cancha para jugar por Argentina no era sólo el talentoso, sino un autómata obsesivo, que dejaba la piel en cada punto. Nalbandian priorizó la Davis, aún por encima de su propia carrera, asumiendo los riesgos. La gente no lo olvida, el tenis tampoco.

viviste?

DN: Estaba en un evento, y cuando llegué a mi casa lo vi a Juan Martín Del Potro, que en ese momento estaba empezando el quinto set ante Marin Cilic. Vi ese punto y el último partido, fue impresionante. No sólo porque es algo que yo soñaba, sino que la Copa Davis era una deuda del tenis argentino. Era el único título que nos faltaba. El tenis nacional había ganado masters, grand slams, todo menos esa copa. Que lo hayan logrado fue increíble, ahora sería interesante volver a ganarla en algún momento, pero ese trofeo ya dice Argentina y eso habla muy bien de nuestro deporte. En la historia del tenis mundial no hay muchos países que hayan ganado todos los títulos que existen, y Argentina hoy está en ese lugar. A veces eso pasa desapercibido, pero es muy importante.

21 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

Gabriela Sabattini. Dedicarte muy de lleno termina saturándote mentalmente, el entrenamiento, el sacrificio, los viajes, más que nada cuando sos chico.

EM: ¿Cómo analizás el año histórico que está viviendo el tenis con dos jugadores como Nadal y Federer, que cuando parece que ya dieron todo vuelven y redoblan la apuesta?

DN: Es increíble. Es inentendible y entendible al mismo tiempo. No hay una nueva generación con la fuerza suficiente para imponerse ante ellos. Federer es una cosa de locos, tiene 36 años y casi nunca sufre lesiones. Nadal quizás lo padece un poco más al tema de las dificultades físicas, pero más que nada por el tipo de juego que planteó siempre, y el gran despliegue atlético que hace. Como rival, compañero y colega me da gusto verlos jugar, llama mucho la atención y en cierta forma uno espera que nunca se retiren.

EM: ¿Siguen evolucionando en su tenis?

DN: Sí, evolucionan. Si no lo hubiesen hecho no podrían seguir jugando en ese nivel. Han aprendido a acortar puntos de una gran manera y eso los ayuda a evitar lesiones. Hacen siempre algo nuevo, que les permite dominar un tiempo más.

EM: Rafael Nadal dijo hace un tiempo: “Me gusta más competir que jugar al tenis” ¿Cómo te llevás vos con eso?

DN: Para mí es una mezcla. En el caso de “Rafa”, él es un obsesivo y por eso también logró lo que logró. Pienso que los tenistas somos competitivos en todo. Como sos en la cancha sos en la vida y es difícil tener una doble personalidad. No creo mucho en eso, no somos actores. El sistema de competencia no te permite ser de otra forma. Cuando le encontrás el punto medio a la competencia y al juego, es cuando más te divertís.

EM: ¿El recambio va a estar a la altura de Federer, Nadal o Djokovic?

22 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

[río ceballos] [ ¿ Q U É PA S Ó C O N … ? ]

La confitería del Jorge Newbery Colaboración: Geraldine Hoet.

4°A IENM. Priscila Carrera.

5°B IENM

¿

Quién caminando por el campo de deportes municipal no se preguntó alguna vez qué habrán querido hacer en esa obra en contrucción que se levanta enorme y abandonada “desde siempre” en el mismo ingreso del predio?

Esta estructura pertenecía a un ambicioso proyecto iniciado en 1986 que se llamó “Jorge Newbery” y que iba a realizarse por etapas: el paseo de la plaza Humberto Francia, el campo de deportes y la confitería, con lo que se pretendía integrar el balneario y así unificar los tres espacios públicos céntricos.

Como se trata de una obra iniciada hace más de 30 años, el presidente del Concejo Deliberante de Río Ceballos Martín Rivero conversó con El Milenio y dicipó las dudas.

El Milenio: ¿De dónde provinieron los recursos económicos al comenzarse las obras?

Martín Rivero: Al principio se trató de ingresos corrientes, ingresos propios por parte del municipio.

Desde ese punto se inició la obra de la primera etapa que sería el campo de deportes, después se construyó el paseo Humberto Francia y la tercera etapa era precisamente la confitería y demás dependencias.

Se había solicitado a la Provincia un préstamo en el año 1986 de 35 mil australes para terminar con la etapa de la confitería, dinero que no se obtuvo por lo cual quedó inconclusa la finalización de la obra.

EM: ¿Cuál era la finalidad de la construcción?

MR: La finalidad de esta construcción era darle al paseo en forma integral un espacio de esparcimiento para aquellos que quisieran asistir al predio; pero es importante remarcar que no sólo iba a ser una confitería, sino que también se construirían oficinas, una sala de descanso para el personal que

Se trata de otro de los proyectos faraónicos inconclusos en Río Ceballos que por sus dimensiones y ubicación estratégica ofrecen un aspecto descuidado del centro de la ciudad. quedara a cargo de todo el predio; es decir que tendría un área administrativa y una de esparecimiento para todo el complejo.

EM: ¿Cuál fue la razón fundamental por la cual no se pudo terminar esta obra?

MR: El arquitecto que realizó el proyecto, Rafael Celotti le realizó una demanda a la Municipalidad a causa de los honorarios. El conflicto llevó varios años por eso la obra quedó parada a esperar que se resuelva. Hace seis o siete años atrás se concluye este problema de forma legal dándole la razón al municipio, se destraba y queda liberado lo que es el proyecto para poder continuarlo.

Ahora, con los años ha cambiado la dinámica o el uso de ese espacio público entonces se está replanteando el proyecto de cómo terminarlo para que se adapte a las necesidades actuales.

EM: ¿De qué época estaríamos hablando?

MR: Se terminó aproximadamente en el año 89, lo que es la plaza, el paseo, el tinglado; y finalmente en los años 90/91 se terminaron las obras y a partir de ahí quedó cancelada, quedó inconclusa y no se adaptó.

EM: El actual gobierno municipal ¿ha decidido finalmente qué sucederá con esta edificación?

MR: No, se están desarrollando estudios para ver, depende de en qué condiciones esté la estructura, determinar si se demuele, se termina o si se refuncionaliza de acuerdo a la necesidad actual pero no corre riesgo de demolición, derrumbes, caídas ni nada por el estilo; lo que sí se están haciendo estudios técnicos para saber si en las condiciones que está conviene terminarlo, demolerlo o refuncionalizarlo.

EM: Siendo un espacio céntrico, ¿Se han recibido algún tipo de que-

ja o denuncia de los vecinos?

MR: No, formalmente no se han recibido quejas con respecto a esa obra inconclusa, lo que sí está la queja del vecino para darle una finalidad a eso, como dije recién, o se derrumba o se termina, creo que hay que darle una conclusión final, está en el colectivo final este pensamiento pero no se ha recibido ninguna denuncia o queja formal escrita por algún vecino, sí el pedido de la comunidad y sobre todo de aquellos que desarrollan alguna actividad física/deportiva en esa zona, es tener un espacio, una confitería, donde poder pasar un momento de esparcimiento.

EM: ¿Se presentaron propuestas o proyectos para seguir adelante esta obra?

MR: Sí, el bloque del oficialismo del concejo, es decir la Unión Cívica radical, está trabajando conjuntamente con las áreas correspondien-

tes de planeamiento de obras públicas del municipio y la dirección de deportes para darle una funcionalidad a ese sector.

EM: Usted, no sólo como concejal sino también como vecino, ¿Qué piensa al respecto?

MR: Considero que no es correcto dejarlo sin terminar, entiendo que hubo conflictos judiciales para los cuales había que esperar que se resuelvan y así poder continuar, una vez resuelto eso entendemos que toda obra debe terminarse o replantearse, en éste caso estamos en esa etapa de estudio. Por una cuestión de costo y funcionalidad, nos conviene terminarla o demolerla y hacer otra cosa, por eso estamos en una etapa de análisis, calculo que en el transcurso del año que viene se empezará a definir qué hacer con eso, pero no creo correcto que una obra comience y nunca se termine, porque esos fondos que se utiliza deben culminarse y determinarse en tiempo y forma, ésta por distintas circunstancias no se pudo finalizar bien, ahora tenemos que pensar y evaluar qué es lo que vamos a hacer a futuro acorde a las necesidades del campo de deportes.

23 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

Por Mabel Tula periodico@elmilenio.info

24 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

[ M U N I C I PA L I D A D D E MENDIOLAZA ]

[la región] [DEPORTES ] Por Lorena Pigini periodico@elmilenio.info

Con Unquillo como epicentro, se corrió el Gran Premio de Sierras Chicas, cerrando el telón del campeonato provincial de esta disciplina automovilística. El piloto local, Emanuel Ibarra, dialogó con El Milenio luego de su notable actuación.

Sierras Chicas, tierra de rally auto de Maxi Rally, un gran fierro que en definitiva estaba ahí como esperando que alguien lo maneje; de modo que tuve la oportunidad de subirme.

Por cuestiones de trabajo realizamos un viaje a Arrecife con mi hermano y encontramos un navegante. Gerardo Scicolone es el nombre de este copiloto, y para mí es muy especial que el haya querido navegar conmigo. Es un hombre de casi setenta años y fue copiloto de Rally Dakar en cuatro oportunidades; tiene una trayectoria increíble con grandes equipos y pilotos de jerarquía como Facundo Ardusso o Norberto Fontana. Él corre el rally argentino también es decir, es un hombre acostumbrado a un gran nivel, pero además es un amigo y puso toda su buena onda, trajo cámaras, cascos, materiales que yo no tenía. Nos subimos al auto y el resultado fue excelente.

EM: ¿Fue especial para vos correr aquí en tu casa?

EI: Sí. A mí me encanta correr cualquier rally, pero tengo una preferencia por las carreras en la montaña. Me gusta mucho el Valle de Calamuchita, Villa de Soto, Cruz del Eje. Sierras Chicas es distinto, por el apoyo de la gente, por el entusiasmo que vemos en las calles.

Te ayuda saber que te conocen, hay personas que se quedaron hasta el final para vernos correr, eso es muy gratificante. Es el patio de mi casa.

EM: ¿Cómo fue el desarrollo de la carrera para vos y tu copiloto?

EI: Nosotros arrancamos con una primera prueba a la noche, en la que no pudimos largar porque ocurrió un accidente. Por decisión de los organizadores la competencia empezó una hora más tarde y eso nos perjudicó. En ese momento quedamos con el peor tiempo dentro de los que habíamos clasificado

Emanuel Ibarra llenó de entusiasmo al público local en la vuelta del Rally a Sierras Chicas.

al siguiente prime.

Largamos al otro día seis segundos atrás, y en el primer tramo de Unquillo, Los Talitas, pudimos sacarle diez segundos de diferencia a los que iban primeros. A partir de ahí fuimos a Cerro Azul y logramos establecer un margen aún mayor en los tiempos. En líneas generales ganamos la mayoría de los tramos.

En la última prueba un auto Ford Ka de otra categoría se situó adelante y muy cerca de nosotros.

Con poco sentido común, la organización lo dejó largar 1,30 minutos antes de que salga yo, y a partir de los 2km del tramo toda la tierra

que tiraba fue a parar a nuestro auto. Era imposible ver con claridad por dónde ir. Realmente íbamos muy rápido y con tan poca visibilidad, le pegamos a las curvas de casualidad. Perdimos muchísimo tiempo pasando a este auto rezagado y al final eso generó que desperdiciemos una ventaja de 15’ y terminemos en el segundo puesto de la carrera. La verdad es que fue una desilusión grande porque estuvimos muy cerca de ganar la competencia y cerrar un fin de semana hermoso, pero aún así creo que el balance es muy bueno, teniendo en cuenta el tiempo que yo llevaba sin correr.

25 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

F

iel a la tradición serrana el público se congregó para disfrutar de este osado deporte, y alentar a algunos de los referentes zonales del automovilismo. La competencia más importante del rally provincial desembarcó en el corredor de Sierras Chicas luego de años de ausencia, y además de Unquillo las veloces máquinas recorrieron caminos adyascentes a Salsipuedes, sumado a segmentos cronometrados en la zona del Cerro Azul y Río Ceballos.

El Gran Premio de Sierras Chicas contó con la presencia de diversos pilotos en categorías que aguardaban su definición con distintos atractivos para el público.

Uno de los destacados, entre los créditos locales, fue Emanuel Ibarra de Río Ceballos. El talentoso corredor que puso en marcha su pasión por las tuercas en el 2002 a bordo de un Fiat 600, cumplió una tarea memorable en la categoría N7, luego de un accidentado comienzo.

El Milenio: ¿Con qué expectativas llegaste al Rally de Sierras Chicas?

Emanuel Ibarra: En principio este año por distintas razones decidí darle mi auto a mi hermano para que participe del rally. Comenzó en la carrera de Cruz del Eje, en la cual lo acompañé como navegante.

La idea era ir los dos juntos en el auto, yo nunca antes había sido copiloto y la verdad es que la pasé muy mal yendo al lado (risas). Aun así, terminamos ganando esa carrera en Cruz del Eje y a partir de ahí decidí ayudarlo en todo, menos en la navegación.

En Bell Ville y en Laguna larga tuvo problemas y terminó abandonando, con muchas dificultades en el motor del auto. Ya pensando en esta carrera en Sierras Chicas vimos la posibilidad de alquilar un

[la región] [DEPORTES ]

Full Contact,

disciplinas extremas Por Facundo Lencinas, Agustín Lara y Gonzalo Marino. 6°B IENM

L

as artes marciales son destrezas y tradiciones codificadas cuyo objetivo es someter o defenderse mediante la técnica adquirida por la práctica. Lo que diferencia a las artes marciales de una pelea callejera es la organización de sus técnicas y tácticas en un sistema coherente. La mayoría de las artes marciales tienen jerarquías, en muchos casos por cinturones.

El profesor Ítalo Corradini empezó a practicar estos deportes por iniciativa de su padre, el cual lo incitaba a que fuera un artista marcial y amante del boxeo. Él nunca pensó que iba a terminar abriendo dos academias en distintas localidades (Salsipuedes y Río Ceballos).

Corradini se hizo cargo de la escuela donde practicaba de joven y en 1995 comenzó a dar clases de taekwondo cuando su profesor

Importantes representantes de la zona de estas prácticas y deportes de full contact destacan la importancia de estas actividades, sus efectos, sus emociones y las diferencias entre ellas. no pudo seguir con la academia: “Cuando uno se vuelve cinturón avanzado le surge la necesidad de transmitir sus conocimientos y experiencias obtenidas desde chico, al resto de los practicantes”, aseguró.

Según Ítalo, las diferencias entre un arte de marciales y los deportes de full contact son: que en las primeras hay graduaciones que demandan realizar los cursos correspondientes y el full contact se basa en la experiencia

del luchador.

Kevin Oga, uno de los tantos alumnos de Corradini, es en este momento campeón regional de Kick Boxing, él explica cómo es el compromiso y el sacrificio que un artista marcial tiene: “La gente solo ve al luchador subirse al ring o jaula y desencadenar violencia sobre su oponente, lo que no ven es todo el sacrificio del luchador que hace para ir a los entrenamientos y el compromiso, eso es lo que realmente es: meses de preparación física y mental. No es solamente ir

y golpear a alguien, es un deporte que te descarga, que te saca de los problemas familiares, para el cual dejas muchas cosas de lado, como salidas con tus amigos, cumpleaños, entre otras cosas”.

Las artes marciales, además de enseñar defensa personal y compromiso, respeto y dedicación, son una gran actividad física que cualquier persona puede aprender y practicar sin ningún tipo de dificultad, una actividad de inclusión social y una forma de salir de las drogas.

“La garrita” del milenio campeonas Las jugadoras de la categoría menor del IENM se consagraron campeonas de la copa leones en el torneo Clausura 2017.

26 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

Por Francisco Del Río periodico@elmilenio.info La categoría menores femenino conformada por las alumnas de sexto grado, primer año y segundo de la escuela de hándball del Instituto Educativo Nuevo Milenio participaron del torneo Copa Leones en la categoría promocional.

Torneo donde participaron cinco equipos. El campeonato que duro 8 fechas fue jugado todos contra todos en un sistema de doble ronda donde el equipo escolar termino siendo el campeón invicto.

Las instituciones que participa-

ron del torneo fueron: IPEF, Club Armenio, Club Sociedad Italiana de Villa del Rosario y Las Palmas, equipo contra el que se disputo la última fecha, asegurándose el primer puesto para el colegio unquillense.

El desempeño del colegio en el torneo fue muy positivo dándose resultados donde superaron a sus rivales por una amplia diferencia de goles.

A partir del logro conseguido el objetivo para el próximo año es la incorporación de nuevas jugadoras para aspirar a una categoría mayor y a poder completar las otras categorías.

ACV, luchando por un sueño Por Francisco Del Río periodico@elmilenio.info El club ubicado en Pajas Blancas se consagró campeón de la copa Desafío de la zona de equipos emergentes luego de un año complicado donde no pudieron participar de la copa de equipos en desarrollo.

El ACV se llevó el domingo 5 de noviembre el triunfo frente a Club 9 de Julio, Morteros que lo consagro campeón de la copa desafío por una goleada de 65 a 5.

El club tuvo un puntaje perfecto a lo largo de todo el torneo, fue

invicto durante todo el torneo por una gran diferencia excepto un partido contra Atlético Rugby Club Sampacho que la diferencia fue menor pero con un triunfo para el ACV al fin.

El equipo de Sierras Chicas aspira a seguir subiendo y para el próximo año apunta a poder conseguir el título en la zona de desarrollo, adquiriendo nuevos fichajes para el club e ir creciendo poco a poco.

Próximamente el equipo se medirá frente a un equipo de desarrollo para poder acostumbrarse a un nivel mayor como lo es dicha categoría.

[unquillo]

“Es cuestión de llegar, no de competir” Colaboración: Jeremías Carra, Luciano Ibarra. 4°B IMVA. Milagros Ferreyra. 4°B IENM

N

ancy Patricia González, como se presentó ante El Milenio, es una atleta unquillense de 51 años que inició como corredora cuando tenía 17 y esto fue gracias a su papá, quien solía correr en distintas competencias de la región.

Por esto mismo, en el año 1982, más precisamente 35 años atrás, sabiendo que se organizaba una maratón en el Pan de Azúcar, se anotó por primera vez y sin práctica alguna se posicionó en un tercer puesto. Desde ese momento no dejó de correr nunca más.

Pero no todo fue color de rosas en lo que respecta a su carrera como deportista, ya que también a los 17 años tuvo que ser operada de los pies y como le dijo Nancy a este medio: “Me los dejaron terriblemente mal y fue una bendición que no me duelan de la forma que corro”.

Es que ella es como un correcaminos de las Sierras Chicas, ya que tras ser operada, mientras cursaba como alumna del Instituto Nuestra Señora de las Mercedes y a tan solo dos meses de ser operada, seguía corriendo y ganaba igual.

El Milenio: ¿Nunca fue un impedimento para vos?

Nancy González: No, corrí los 42k y 21k, fui al Uritorco a correr hace dos semanas, y salí tercera sin prepararme, ni nada.

EM: ¿Explícanos eso de que tu papá fue una inspiración para vos?

NG: Es como que lo tengo en la sangre, hay veces que salgo a correr sin entrenar y termino en primer puesto, o segunda, o tercera, según el estado en que este en dicho momento.

Además de que mi hijo también corre, por lo que se está pasando de generación en generación.

EM: ¿Correr para vos es un hobbie o lo hacés de forma profesional?

NG: Me gusta correr mucho, pero es un hobbie en mi vida.

EM: ¿Qué es lo que más te gusta de correr?

NG: Te lo voy a contar a través de lo que siento cada vez que corro.

Por ejemplo, cuando corrí los 42k, a través de todas las estaciones que tienen, y desde que empezás desde los 5k, vas pasando por distintas sensaciones. Hasta que llegás a los 39k y pareciera que te estás

“Que la gente te grite Unquillo o Nancy es muy lindo”.

Nancy González lleva el atletismo en las venas y lo demuestra en cada paso que da a través de los caminos de la vida.

En una entrevista con El Milenio, la maratonista unquillense habla de sus orígenes, del día a día y de su logro más importante: la familia. muriendo. Vienen los 40k y recordás a tu familia y todo lo lindo que te ha sucedido, por lo que es imposible comenzar a revolucionarte, y una vez que llegás a los 42k, viene lo más lindo: los aplausos de la gente.

EM: Sos una embajadora de Unquillo cuando competís en distintos lugares: ¿Recibís ayuda del municipio?

NG: Sí, recibo apoyo de la Municipalidad de Unquillo.

EM: Ya que esto es un hobbie: ¿A qué te dedicás en tu vida?

NG: Trabajo por hora, cuido mellizas y limpio una casa.

EM: ¿Cómo es tu entrenamiento?

NG: Todo el día en bici, ese es mi entrenamiento, ir y volver en bici, vaya donde vaya. A través de ambientes montañosos o sobre el llano. Nunca tuve un entrenador, salvo en córdoba con el equipo de Adidas.

EM: ¿Cuál considerás que es tu mayor logro?

NG: Entre mis logros están las competencias. Pero mis hijos son los mayores y ellos también son muy deportistas.

EM: ¿La preparación es diferente para los 21K que para los 42k?

NG: Si, por ejemplo, para los 42K es una preparación más mental, el cuerpo yo sé que llega, pero es más espiritual para que aguante.

EM: ¿Qué sentís cuando llegás a la meta de un 42K? NG: Cuando llegué, abrí los brazos y entré llorando. Después de eso me agarro bronquitis, se me bajaron las defensas. Pero se venía la subida del Uritorco y me iba a anotar igual.

Cuando arribé me dijeron que no iba a llegar y les dije “voy a ir y voy a bajar” hasta que finalmente salí. Al terminar el desafío lloré, grite, no sentí ningún dolor, no se me cerró el pecho para nada. Sin saberlo, me dijeron que había salido primera.

EM: Entonces: ¿La cabeza manda?

NG: Sí, cuando me propongo correr 10 kilómetros, los termino y quiero seguir, por eso muchas ve-

ces agarro otra ruta y me pongo otra meta. Siempre me digo mentalmente, que tengo que llegar.

EM: ¿Varía mucho para vos el escenario donde se corre? ¿Tenés preferencias de zonas para hacerlo?

NG: Me encanta la montaña, sufro menos. Ya es costumbre porque corro siempre acá, las Sierras Chicas son mi pista de entrenamiento.

EM: ¿Conocés a otros colegas de la región?

NG: Sí, por ejemplo, conocí a Belén Marocchi, que corrió en la maratón de Unquillo, pero en realidad conozco a muy pocos de acá, la mayoría son más del interior como Villa María, de Pilar.

EM: Hace 35 años que corrés: ¿Con el paso de los años sentís que te has preparado mejor?

NG: Sí, ahora corro con un poco de miedo, por si pasa algo en mis piernas. Ves gente que se cae adelante tuyo, pasa la ambulancia, entonces freno y me calmo, porque tengo familia y me tengo que cuidar. Además, no corro a nadie, porque es cuestión de llegar, no de

competir.

EM: ¿Tu meta siempre es llegar?

NG: Sí, donde hay mucha gente sí.

En los 21 km, te enfocas más en las otras personas, en esa compito un poco más.

EM: ¿No pensás en retirarte?

NG: No. Voy a seguir hasta que me den las piernas, me voy a anotar en todas las maratones, porque no sé si mañana me pase algo.

EM: ¿Has podido salir de la Argentina?

NG: Quería ir a la de los Andes pero no puede ir.

EM: ¿Cuál fue tu record?

NG: Hice tres en un mes.

EM: ¿Te gusta esto de representar a Unquillo?

NG: Es que es mi pueblo.

EM: ¿Cualquiera puede correr?

NG: Sí, sin lugar a dudas. Como lo mencioné antes, solo hay que mentalizarse. Hace falta más voluntad que dinero, porque la mente es la que ordena al cuerpo.

EM: Y estar saludable…

NG: Sí, tengo 51 años y parezco de 20, por ejemplo, mi hija no tiene ganas ni de caminar (Risas).

27 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

Por Matías Pérez matiasperez@elmilenio.info

[DEPORTES ]

[río ceballos]

[ M U N I C I PA L I D A D D E SALSIPUEDES ]

[DEPORTES ]

28 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

Inauguración del Centro de Mediación Comunitaria El 28 de Noviembre quedó inaugurado el Centro de Mediación Comunitaria, dependiente de la Defensoría del Pueblo de la Provincia de Córdoba, que estará abierta a los vecinos, en principio, los días viernes, comenzando el 1 de diciembre de 14hs. a 16hs. en las oficinas de Promoción Ciudadana, ubicadas detrás del CAPS. El acto contó con la presencia del Intendente, Sr. Marcelo Bustos, el Legislador Carlos Presas, el Secretario de Gobierno, Mgster. David Strasorier, el presidente del HCD, José Combina, la contadora Mónica Cornaglia, Coordinadora del Centro de Mediación Comunitaria del Defensor del Pueblo de la Provincia, la contadora Débora Fortuna Directora de Mediación de la Secretaría de Justicia de la Provincia, Dra. Gabriela Magris, secretaria del Defensor del Pueblo y la Dra. Andrea Peralta, el jefe de la zona 13, Comisario Marcos Gómez, el comisario Gustavo Moreno, miembros de la Policía Comunitaria, diferentes autoridades del departamento, personal municipal y vecinos.

“Este es un día muy importante para Salsipuedes, ya contamos con un espacio para ayudar a resolver las cuestiones cotidianas que tienen mucha importancia en el ámbito de la convivencia y la paz social”, expresó el Intendente en el acto.

L a MEDIACIÓN COMUNITARIA en un método que contribuye a la construcción de la paz social, conlleva una mayor y activa participación cívica y responde al concepto amplio de Justicia: hacer justicia desde, por y para sus protagonistas.

Con el fin de intervenir de modo preventivo o temprano en los conflictos, promover relaciones cooperativas en la comunidad y mejorar el acceso a la Justicia; El Defensor del Pueblo dispone de un Centro de Mediación Comunitaria Habilitado, con Delegaciones en las ciudades de Unquillo, Villa Carlos Paz, Marcos Juárez, General Roca y Guatimozin. ¿QUE ES LA MEDIACIÓN? Es un proceso voluntario y confidencial en el que dos o más partes enfrentadas por un problema, trabajan con un profesional, el mediador, para construir sus propias soluciones y así resolver sus diferencias.

CARACTERÍSTICAS ESENCIALES DEL PROCESO DE MEDIACIÓN Es flexible, ágil, extrajudicial, voluntario, confidencial EL MEDIADOR NO: • Actúa como abogado de ninguna de las partes.

• Da asesoramiento jurídico.

• Decide quién gana o pierde.

• Ordena o determina lo que los mediados deben hacer o dejar de hacer.

EL MEDIADOR SI: • Es imparcial. Neutral.

• Dirige el proceso • Asiste a los mediados para que puedan construir consensos.

QUIÉNES PUEDEN ACCEDER AL SERVICIO: Al Servicio de mediación pueden acceder todos los ciudadanos de la Provincia de Córdoba.

CUÁL ES EL COSTO? El Servicio de Mediación Comunitaria del Defensor de la Defensoría es totalmente gratuito para ambas partes.

QUIÉNES MEDIAN? El Centro de Mediación Comunitaria del Defensor del Pueblo de la Provincia de Córdoba, cuenta con un Cuerpo de Mediadores Profesionales habilitados.

SO B R E Q U É T E M AS S E PUEDE SOLICITAR EL SERVICIO DE MEDIACIÓN COMUNITARIA EN LA DEFENSORIA DEL PUEBLO? • Desavenencias vecinales (convivencia vecinal) • Problemas de Consorcios.

• Uso indebido de espacios Públicos.

• Conflictos Barriales.

• Filtraciones/humedades entre propiedades vecinas.

• Invasión del espacio privado (árboles) • Ruidos molestos.

• Olores Desagradables.

• Molestias ocasionadas por mascotas.

TEMÁTICAS EXCLUIDAS • Problemas Familiares que requieran decisión judicial.

• Reclamos de exclusivo contenido patrimonial.

• En todos aquellos reclamos en que el Defensor del Pueblo tiene competencia funcional asignada por Ley; quejas sobre Organismos de la Administración Pública Provincial, inconvenientes con servicios públicos provinciales, aun los otorgados en concesión, protección de Derechos Humanos y todos aquellos casos no mediables por disposición legal.

“Todas las experiencias en la selección son únicas” De la pre-selección a la lista definitiva para disputar el Sudamericano de Hándbol en Paraguay. La rioceballense Pilar Gallego formó parte del equipo argentino femenino, campeón de la categoría Menores en Asunción.

Por Ignacio Parisi ignacioparisi@elmilenio.info Colaboradores: Geraldine Hoe y Milagros Ocanto.

4°A IENM. Aldana Amuchástegui y Agustina Farías. 4°B IENM

C

asi como un relámpago, Pilar Gallego pasó de jugar para Río Ceballos a disputar torneos nacionales de clubes. Su talento captó la atención de los seleccionadores nacionales, y luego de pasar un breve período de prueba los directores técnicos ya no tuvieron dudas. El resultado: La jugadora rioceballense de catorce años fue la única cordobesa elegida como parte del plantel final, que disputaría el Sudamericano de Menores en Asunción, Paraguay, el pasado mes de noviembre.

Gallego se desempeña actualmente en Río Ceballos como lateral izquierdo, mientras que en la selección nacional, su lugar es el de extremo izquierdo. Se trata de una función que conoce bien, ya que lleva varios partidos en su club compitiendo para una categoría mayor a la suya, en la posición que le pide el seleccionado.

El equipo, con Pilar Gallego en sus filas, se quedó con la medalla de oro en el torneo que reúne a lo mejor del hándbol juvenil del continente. El camino al título de las jóvenes argentinas no tuvo fisuras, y haciendo valer su condición de potencia en la región, vencieron a Brasil (19 -12), empataron con Chile (22-22), triunfaron ante Uruguay (25-20) y por último, derrotaron al local Paraguay con claridad (35-22) en la final del campeonato.

El Milenio: ¿Cómo viste el nivel de la Selección Argentina en comparación con otros países?

Pilar Gallego: Yo creo que este año el mejor equipo fuimos nosotras. Quizás Paraguay

también tiene un plantel muy bueno, pero su debilidad estaba en las arqueras. Nuestro nivel fue más parejo, y si bien todos los equipos fueron competitivos Argentina fue el más sólido.

EM: ¿Cómo fue la preparación previa a este torneo?

PG: En mi caso, fui una semana antes del comienzo del Sudamericano a Buenos Aires. Ahí concentramos con el resto de las convocadas. Fue muy importante porque todos los días teníamos partidos preparatorios, tanto hombres como mujeres, contra equipos de Buenos Aires. Pudimos entrenar esa semana con el grupo ya totalmente formado. Todos los días competíamos para tomar ritmo, salvo los sábados en los que jugábamos un partido durante la mañana y a la tarde sólo nos dedicábamos a entrenar, marcando jugadas específicas.

EM: ¿Cuál considerás que fue tu mejor aporte en este torneo?

PG: Me fue bien en el ataque, en la defensa no entré mucho en partido, creo que es un aspecto de mi juego que tengo que mejorar.

Con la felicidad a flor de piel, luego de haber alcanzado un enorme objetivo personal y colectivo, Pilar disfruta de su gran desempeño, crece en su ilusión y redobla la apuesta: “Me cuesta destacar algo en particular, porque todas las experiencias en la selección son únicas. Es muy emocionante poder participar de un torneo así, defendiendo la camiseta argentina. Quizás si tengo que elegir un momento me quedo con lo que fue entrar a la cancha en la final y ver el estadio lleno de gente contra Paraguay, en un partido tan difícil de jugar. El año que viene voy a seguir entrenando fuerte para llegar a la Selección Argentina de nuevo y poder ganar cosas con mi club”.

[ HORÓSCOPO ]

SUDOKU 1

8

NIVEL FÁCIL

7 4

TAURO 21-04/20-05 AMOR: No dejes pasar la oportunidad de mostrar tus sentimientos. Dejate llevar.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Nuevas oportunidades laborales.

SUGERENCIA: Apegate a los compromisos.

9

3

2

4

6

GEMINIS 21-05/21-06 AMOR: Dejá atrás la soltería y abrazá un futuro en pareja.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Mostrate reservado con tus proyectos personales y laborales.

SUGERENCIA: Usá tus desventajas a tu favor.

1 8

2

2

2

5 4

6

7

3

9

8 2

5

3

5

7

9

2

8

8 9

7

4

3

5

3

6

7

9

2

6

6

7

3

3

NIVEL DIFÍCIL

9

2

3

6

5

7

4 6

8

3

7

4

2

3

7

5

8

6

AMOR: No tomés decisiones rápidas, no vas a poder arrepentirte.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Sé más considerado con las personas a tu alrededor.

SUGERENCIA: Mantené la confianza en vos mismo.

6

9

7

8

6 2

4

8

SOLUCIONES 3 2 5 1

3

7

2

8

1

9

6

3

9

6

7

4

5

6 7 9 4 5 3 2 1 8

7 1 6 9 2 5 8 4 3

8 9 2 6 3 4 7 5 1

5 3 4 8 7 1 6 9 2

9 4 8 5 6 2 1 3 7

3 2 5 1 9 7 4 8 6

1 6 7 3 4 8 5 2 9

2 5 9 3 4 2 8 1 6 7

7 6 8 1 9 3 5 4 2

4 1 2 5 7 6 3 8 9

3 8 6 2 5 9 7 1 4

9 5 7 3 4 1 6 2 8

1 2 4 8 6 7 9 3 5

2 4 9 6 3 5 8 7 1

6 7 1 9 8 4 2 5 3

8 3 5 7 1 2 4 9 6

1

29 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

CAPRICORNIO 22-12/20-01

5

8 4

SAGITARIO 23-11/21-12 AMOR: Controlá los celos que ya te han traído problemas.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tiempo propicio para tomar el liderazgo del grupo.

SUGERENCIA: Expresa tu desagrado, cuando sea necesario.

5 9 2 8 4 6 7 3 1

3 8 6 1 2 7 4 5 9

1 7 4 9 3 5 2 6 8

2 3 9 4 7 8 6 1 5

4 5 8 6 1 2 9 7 3

7 6 1 5 9 3 8 4 2

9 2 7 3 5 4 1 8 6

8 4 3 2 6 1 5 9 7

6 1 5 7 8 9 3 2 4

PISCIS 20-02/20-03 AMOR: Buen momento para recomponer relaciones conflictivas.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Aparecen soluciones, debes confiar en tu instinto y capacidad.

SUGERENCIA: Tu esfuerzo vale la pena.

3

3

6

2

LIBRA 24-09/22-10 AMOR: Vas a retomar relaciones pasadas, pero vas a tener que hacerlo con cuidado.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Vas a tomar decisiones importantes.

SUGERENCIA: Confía en tus instintos.

ACUARIO 21-01/19-02 AMOR: No proyectes los errores de parejas anteriores a la actual.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Mejorá tus capacidades ya que representa una oportunidad más para el éxito.

SUGERENCIA: Superá tus temores.

6

7

4

VIRGO 24-08/23-09 AMOR: Vas a atraer al sexo opuesto con ternura y tranquilidad.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Cuidá la forma en la que te dirigís a tus pares SUGERENCIA: Arriesgate.

ESCORPIO 23-10/22-11 AMOR: Las fronteras no existen en la relaciones.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: No te dejes llevar por la despreocupación y el desgano.

SUGERENCIA: Cultivá tu intelecto.

9

8

4

LEO 24-07/23-08 AMOR: Tomá en cuenta las opiniones de los que te quieren.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: No seas exigente con los demás, no todos tienen tu capacidad.

SUGERENCIA: No siempre tenés la razón.

2 6

NIVEL NORMAL

5

7 5

CANCER 22-06/23-07 AMOR: Vas a vivir momentos de tensión, aprendé a manejarlos.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Vas a encontrar un secuaz para tus tareas.

SUGERENCIA: No le temas a la soledad.

9

8

ARIES 21-03/20-04 AMOR: Terminá con esa relación, limita tu capacidad de ser feliz.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Esta será tu oportunidad de brillar como sólo vos podes hacerlo.

SUGERENCIA: No te desanimes.

[ JUEGOS ]

[mendiolaza] [ POLICIALES ] Por Redacción El Milenio periodico@elmilenio.info

Una vecina de Mendiolaza murió tras el impacto con una moto policial. Los vecinos se reunieron en asamblea para plantear y exigir soluciones.

E

l pasado lunes 4 de diciembre, Claudia Ruiz (55), una vecina de la ciudad de Mendiolaza, perdió la vida a causa de un accidente en la vía pública. El trágico hecho sucedió alrededor de las 21 horas sobre la Avenida Tissera, a la altura del 1.250.

Los vecinos de la zona estaban consternados por lo sucedido y explicaron que la señora salía de hacer sus compras, como lo hacía a diario en los comercios de la zona, cuando fue atropellada por una moto Honda Tornado que manejaba un policía de 23 años.

El policía iba a velocidad de patrullaje, entre 30 y 40 kilómetros por hora y con el manubrio golpeó a la mujer que cayó al piso, dando su cabeza contra el asfalto, según explicó a ElDoce. tv el comisario Edgardo Corvalán, director de la Departamental Sierras Chicas.

Además, por el golpe, el joven policía cayó

Muere mujer tras chocar con una moto policial de la moto, pero no sufrió mayores lesiones. Él y su compañero atendieron a la mujer hasta que llegó una ambulancia, que la trasladó con traumatismo de cráneo hasta el Hospital de Unquillo.

Luego, fue derivada al Sanatorio Allende de Córdoba donde falleció.

La víctima vivía a 150 metros del lugar del accidente.

Reunión vecinal en El Talar. El pasado 05 de diciembre, la Plaza de la Memoria, ubicada en el barrio El Talar de Mendiolaza, fue el lugar de asamblea para muchos vecinos que buscan respuestas ante el fallecimiento de Claudia Ruiz. El

[unquillo]

objetivo principal fue el reclamo por medidas de seguridad vial.

En sí, el grupo de vecinos reclama mayor responsabilidad y presencia de las autoridades municipales, delimitación de veredas, mayor iluminación, colocación de mayor cantidad de reductores de velocidad, semáforos en los accesos a la avenida principal, barrido de arena en la carpeta asfáltica y control de camiones de gran peso que circulan a alta velocidad.

Por otro lado, se realizó una reunión con el Intendente Daniel Salibi para avanzar en un plan de implementación de medidas en torno a los mencionados reclamos.

[villa allende]

Continúan los robos en los barrios privados Nuevo robo en la ciudad de Villa Allende en el barrio Quintas de Italia.

El primer fin de semana de diciembre se produjo un nuevo robo en un country de Villa Allende. Los ladrones rompieron las rejas y lograron saquear una casa en el barrio Quintas de Italia, situado en la “capital del golf”, vale aclarar que es la segunda vez que la propiedad es robada.

La perjudicada, identificada como Carolina, contó a radio Mitre: “Entraron el domingo a la mañana, forzaron las rejas (de una puerta), calculamos que, con un auto, yo tengo alarma, tengo ADT, pero en el interín que vino la Policía me robaron televisor, una cámara, plata y arrancaron una parte de la reja”.

30 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

Incendio en casa de descanso: Pérdidas totales Ardió casa de descanso de Cabana y las pérdidas fueron totales.

Dos cuadrillas de bomberos voluntarios de la ciudad de Unquillo y un camión cisterna de Mendiolaza, debieron utilizarse para sofocar el incendio que se produjo en una casa de descanso de barrio Cabana. Hasta el momento, no se sabe cómo ni dónde se originó.

El pasado 01 de diciembre, el fuego se propagó a las 06:28 de la mañana en la cabaña y lamentablemente las

pérdidas materiales fueron totales, aunque por suerte no hubo lesionados, ni heridos.

El Milenio se comunicó con Miryam Fernández, la jefa de bomberos de la ciudad de los artistas, y hasta el momento se sabe que es una casa de descanso perteneciente a la familia Tarditti, por lo que desde este medio desmentimos la primera versión que hablaba de una casa de té.

La dirección de la cabaña en cuestión, es sobre la Avenida 5 de octubre, metros antes de la Reserva Natural Los Quebrachitos.

Se investigan las causas del hecho.

Más inseguridad en barrios residenciales de Villa Allende. El barrio privado “La Morada”, también ubi-

cado en Villa Allende, una de las ciudades que forma parte del cordón serrano, cuatro viviendas fueron desvalijadas durante el fin de semana anterior al robo antes mencionado.

Fue así que los delincuentes lograron sustraer, sin ser vistos por los vecinos, dinero en efectivo, electrodomésticos y prendas de vestir.

Se cree que los ladrones ingresaron por el fondo del country y saquearon cuatro viviendas, pero por el momento no hay detenidos ni imputados.

Además, se espera de parte de los investigadores que al analizar las filmaciones de las cámaras de seguridad puedan encontrar elementos que permitan identificar a los malvivientes.

Este sector ubicado en la avenida Padre Lucchesse, entre la ruta provincial E-53 y la avenida Goycoechea, ya fue reiteradas veces el blanco de asaltos en los últimos dos meses. Esta ola de robos se suma a otros ocurridos en viviendas de Chacra de la Villa y el country San Isidro.

Para concluir, se sospecha que puede tratarse de la misma banda delictiva.

[mendiolaza] [ EMPRENDEDORES ] Por redacción El Milenio periodico@elmilenio.info Colaboradores: Francisco Del Río Pesasi

Desde Mendiolaza, el vivero Las Acacias y Masdar es la unidad de negocios que realiza un emprendimiento de techos y paredes verdes que sorprenden.

Con diseño natural dad de negocios: Masdar, jardines verticales y techos verdes”, sostuvo Nocioni, encargada de comunicaciones y marketing.

Sobre técnicas y métodos. “Todos los trabajos los realizamos con un estudio. Los jardines verticales que trabajamos son hidropónicos, es decir que las plantas no llevan tierra; todo lo que las plantas necesitan se suministra a través de agua y por eso es muy importante estudiarla, como así también el lugar y la luz que son los factores fundamentales. En base a la luz analizamos el tipo de especie adecuada, contamos con más de 130 tipos de especies estudiadas que funcionan bajo este sistema”, destacó la especialista y agregó que la luz artificial puede ser utilizada para compensar la falta de luz natural en lugares cerrados, pero debe contar con una energía especifica.

Así spatifilium, helechos, romeros, jazmines amarillos, difenbachia, dracenas rubras, xixus y lazos de novia, son algunas de las especies utilizadas por estos improvisados arquitectos que llevan la naturaleza a la oficina.

Por supuesto que el otro elemento importante es el riego, sin agua las plantas mueren. En este caso, la unidad de negocios utiliza telas que contienen a la planta y favorece su humedad y crecimiento, aunque no lleven tierra. “A través de esa tela la planta absorbe el agua. La pared verde lleva un sistema automatizado de riego por monitoreo para controlar el nivel de humedad, fertilizante, energía, y envía un mail con el reporte de los datos, avisando si falta algo. Como podemos monitorear de manera remota, esto nos permitió que hoy, contemos con tres jardines en Jujuy, Tucumán, Rosario y Catamarca”, anunció la emprendedora serrana sobre la innegable expansión del emprendimiento.

A pesar de que muchas personas se han ido animando a esta nueva idea empresarial, el vivero Las Acacias es el principal impulsor de esta técnica que se diferencia de otros jardines verticales.

“En líneas generales, hacemos una propuesta de diseño por cada cliente, pero algunos, como los arquitectos, ya tienen su propio esquema y trabajamos en conjunto. A veces, las empresas tratan de reflejar los colores institucionales, dentro de las posibilidades, los logos y las formas. Lo que siempre se hace es una propuesta de las especies que van a funcionar, ya que no se puede elegir cualquier especie para cualquier lugar, hay que saber cuáles son las que funcionan en un espacio”.

Generalmente sus muros están realizados con materiales sustentables o reciclados, como las telas de las macetas que están hechas con ropa usada o las placas utilizadas para construir los jardines verticales que son de tetrapacks y que evitan que la humedad afecte a las construcciones tradicionales.

“Tratamos que todos los elementos utilizados sean sustentables y ecoló-

gicos, más allá de las múltiples propiedades que tiene el jardín vertical como ser: aislante térmico, acústico y generador de oxígeno, además de que permite reutilizar nuevos espacios”, especificó Nocioni y agregó: “Hoy en día hay mucha gente que empezó a animarse y a probar los sistemas. Como empresa, somos la única especializada, tenemos la garantía de funcionamiento y una trayectoria de 15 años en el rubro. Las Acacias siempre fue nuestro aval de trabajo”.

Actualmente, el equipo de trabajo está conformado por doce personas que dedican su tiempo a realizar y monitorear que estas paredes verdes mantengan su equilibrio natural. Incluso, esta unidad de negocios vio la necesidad de tercerizar ciertos servicios destinados a ingenieros. De a poco, esta idea extranjera, adaptada a un emprendimiento serrano va creciendo y expandiendo sus fronteras.

31 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

I

nspirados en el botánico francés Patrick Blanc, Masdar Jardines realizó desde 2013 múltiples paredes verdes que han llamado la atención a más de uno. Esta práctica iniciada en Europa tiene su propio sello serrano donde se conjuga paisajismo, diseño y tecnología.

Su sede se encuentra en Mendiolaza, en el vivero Las Acacias.

Allí no sólo venden flores y plantas, sino además en los últimos ocho años especializaron sus productos y generaron una unidad de negocios que de a poco se expande por Córdoba. Siendo los preferidos de las grandes firmas transnacionales, Masdar realiza paredes y techos verdes por doquier, además de asesorar como una casa de decoración.

No sólo se trata de una práctica y de un gusto estético, sino que, además, los adoptan por brindar un respiro en las agitadas ciudades y también en los pequeños espacios como las oficinas, los balcones e incluso en el interior delos hogares.

“El primer jardín fue memorable, porque además de ser el primero, fue para Coca-Cola Life. Se instaló en un lugar muy emblemático de Córdoba, en la rotonda de la Mujer Urbana y tenía 70 metros cuadrados, era muy visible”, sostuvo Florencia Nocioni, cofundadora de Masdar Jardines en diálogo con El Milenio.

Asimismo, esta emblemática firma no fue el único gran cliente, varias empresas eligen esta curiosa idea para promocionar sus propios productos o para decorar sus edificios corporativos: Tarjeta Naranja, Siamo, Aseguradora La Segunda, OuroPretto, Medialunas Calentitas, entre otros edificios corporativos, restaurantes y clubes que han optado por una micro naturaleza. “Con mi socio comenzamos a ver una tendencia que venía desde afuera, como de Estados Unidos, Europa, Chile y otros lugares y se nos ocurrió que había que traerlo a Córdoba. Fue una decisión difícil, pero de a poco fuimos averiguando cómo traerlo y hacerlo aquí. Realizamos cursos, conseguimos una patente española que nos daba garantía de funcionamiento y armamos la uni-

[ CLASIFICADOS ]

SUMA TE AL EQUIPO DE EL MILENIO BUSCAMOS COMERCIAL PARA VENTA DE ESPACIOS PUBLICITARIOS POR COMISIÓN. INTERESADOS COMUNICARSE AL: 0351-152461424 (LLAMADAS) O 0351-152455267 (WSPP)

PROFESIONALES

E n se ñ o gu i ta r ra Te l : 03 5 4 15637002 Asistencia psicológica- acompañamiento terapéutico. Jóvenes, adultos. Lic. Cyntia Nuñez. Turnos al 351-3698645. Unquillo.

Acompañamiento terapéutico adultos mayores. Especialista en demencias, alzheimer. Karina Moreno: 351-2758071.

Psicología. Lic. Eliana Pesaola.

(M.P.8834) Jóvenes/Adultos.

Taller Fortalece tu mente. 0351156864144. Talar Mendiolaza.

Estudio jurídico: María A. MedinaPoeta Barbieri nro. 107 of. 5 Unquillo- 03543- 15601303.

Acompañante terapéutica especialista en demencias, psicosis y discapacidad. Zona Sierras Chicas.

Consultas 0351-152758071 Brindo acompañamiento terapéutico en todas las edades y patologías. 0351-158107637 x consultas Tomate Vacaciones: Conseguimos buen precio por una mínima comisión. Mejoramos el presupuesto de cualquier agencia de viajes. Whatsapp: 351-5109427 Clases part. inglés italiano ap. escolar ing. al Milenio 0351-152528308 / 03543-454610 Prof Sandra.

Maquillaje profesional y Solpleno para fiestas de egresados. Promociones por grupos de amigas Consulte: 351-6854365.

PROMOCIÓN TINTE Y PERMANENTE DE PESTAÑAS Y SESIÓN DE TRATAMIENTO FACIAL FULL (PEELING, RADIOFRECUENCIA, PRINCIPIOS ACTIVOS) $240. SERVICIO DE EXCELENCIA A PRECIOS PARA REGALAR O REGALARSE. CONSULTAS Y TURNOS: 351-6854365 Y 351-5109427...MÁS PROMOS Y TIPS: FACEBOOK.COM/ ESTETICA EXTRAVAGANCIA Acompañando tu embarazo y puerperio. Encuentros grupales e individuales. Obras sociales. Lic. Viviana Oliva 351-6321241

PROFESIONALES OTROS SERVICIOS

Presentes navideños!!! Promociones en tratamientos corporales y faciales. Servicio de excelencia a precios para regalar o regalarse.

Consultas: 351-5109427.

Fiestas de egresados!!! Maquillaje profesional y Solpleno. Promociones por grupos de amigas Consulte: 351-6854365.

Gasista matriculado. Planos relevamientos y aprobaciones. Cortes por seguridad. Villa Allende. Tel: 0351153629348.

Animación de Fiestas infantiles.

Teatro de Títeres Arlequín. titeresarlequincba.blogspot.com. Te 436757.

Unquillo, delivery de comida casera a domicilio, $60 el menú. Tel: 486843. Lunes a sábados

PROFESIONALES

VEHÍCULOS

Tené tu casa en 3 meses, construcción tradicional. Tel.: 03512007859

Vendo Renault Megane 2008, 1.8.

Excelente estado. Te. 351-3252101

Pintor de obras. Félix Córdoba.

0351-3908336.Trabajos de calidad.

Vendo R19 RL 97 con Gas de 10. Joya nunca taxi. $85m Tel: 03543489545

Matriculado de Gas aprobación planos tel 0351-2007859

Vendo Ford Ka. Mod 2000. $60 mil.

Urgente! 3543-642066

Costureras: Arregló de ropa en general. 3543-604262

Vendo Volkswagen Bora TDI 2009, 185.000 Km. Excelente estado. $180.000. Escucho ofertas contado.3543-572266/3513078360.

Depiladora a domicilio. Sistema español. Turnos al 0351-155635384 Sms o whatssap Organización de eventos empresariales, corporativos, fiestas de quince y casamiento. Fernán Gutiérrez: 0351-156279073. Mail fernaneventos@hotmail.com

En venta: Ford Taunus Mod 82.

GNC 18mts. $17.000 Contacto: 3516538654.

SERVICIOS SOLICITADOS

Scooter Honda Elite 125 cc Mod. 09 $25.000. Consultas y Fotos 3543514000.

Unquillo, te prepara en historia, geografía, sociología, todos los niveles. Tesis. Contacto 0354315651217

Busco Trabajo! Disponible la tarde.

Adaptación rápida. Cualquier tipo de trabajo. Anto: 03543-15636476

Piano: Clases p niños y adultos Río Ceballos. Iniciación, lenguaje musical. Ingreso Conservatorio. Marchessi: 351-555033.

Astrología: Carta natal, Carta anual, clases. Adriana whatsapp 351-3417412 astroadry@gmail.com Salsipuedes, Río Ceballos.

Mujer entre 25 y 45 años para tareas domésticas en zona norte Córdoba. Referencias excluyentes. 3515109427

Ases. comunicacional: creación de marca e imagen, estrategias para potenciar ventas. Consultas: 0351156109427. Lic. Publicidad

Reparo computadoras Tel: 035415637002

Encargado de mantenimiento y traslados. Carnet camión. Viajes permanentes. Entre 40 a 60 años.

CV a selecciones@outlook.com.ar

Apoyo en Química y Biología. Matemática (1° 2° y 3°). En Río Ceballos.

03543-15533343. Sandra Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales.

Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351155644444/-155582695.

Abogado Enrique del Castaño, civil- comercial, laboral- previsional, familia- sucesiones. tel.

0351-153947303/4743550, 03543489169 Unquillo Arquitecto Mariano Sosa Gauna, proyectos, relevamientos, conducción técnica, ejecución de obras, Procrear. 0351-6603009/2683409.

Apoyo Esc. para primario. Consultas al 03543-15624714 (dsp de 14hs) Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Luciana Colombero M.P:5967. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351152177817

Clases de guitarra en todos los estilos. Precios especiales para estudiantes y jubilados. Facu Olivera: 3543-632710.

Acompañamiento psicológico. Viviana E.Oliva (MP:4524) Unquillo centro. Sadaic, Sancor, Dasuten y más. Tel: 351-6321241 Desde $2.000 hasta $30.000 préstamos para jubilados. Emp. públicos y privados consultas: 3513248558 watsapp Gasista matriculado. Planos relevamientos y aprobaciones. Cortes por seguridad. Villa Allende. Te 0351153629348 Reparación de Led, Lcd, Plasma etc.

Consulte 0351-155116821.

Servicio técnico pc y celulares, armado, reparación, redes, llamar al 3515319208 whatsap o mail pc_ craft_cba@hotmail.com

Se ofrece matrimonio, c/2 hijas p/ caseros zona: Salsipuedes-Río Ceballos-Unquillo- Excelentes referencias.Antonio Cisnero 0354315585342/03543-15625919 Sra. se ofrece para cuidado de ancianos o servicio doméstico. Whatssap 351-2070180.

Vendedor de salón: excelente presencia y dicción, disponibilidad horaria. pref. Estudios superiores. Cv a: Consultorarhlc@gmail.com Busco personal para obras c/carnet camiones. Full time. Viajes permanentes. Enviar CV a selecciones@ outlook.com.a Anexamos servicios a tu espacio de estética. Rentabilidad sin inversión: depilación IPL y otros. Consultas: 351-5109427 Incorporo vendedoras de fragancias y cosméticos Bagués excelentes ganancias! 0351-153893701.

CLASIFICADOS GRATIS

32 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Se le comunica que paulatinamente se irán retirando los avisos de servicios para darle lugar a los de venta de productos usados y particulares. Quienes los ofrezcan podrán contar espacios muy convenientes en nuestra Guía de Servicios.

Las ventajas serán tanto para el público -por la practicidad de disponer de una sección exclusiva de servicios de variadas índoles a la que acudir en caso de necesidad-, así como para el anunciante -al poder identificar y destacar mejor su ofrecimiento-.

Para pautar en la Guía de Servicios El Milenio, el contacto es directamente telefónico con Marta

Pinti al 3543-535576 o al 03543-480349.

El servicio de clasificados gratuitosserá solamente para venta o renta de productos, propiedades o afines de carácter particular. Abstenerse profesionales o servicios contenidos en una organización.

Se continuarárecibiendo el texto de los avisos gratuitos exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com. De no cumplirse el requisito de la extensión máxima de 15 palabras con los espacios y uso de mayúsculas correspondientes, no podrá ser publicado. Se agradece aclarar en el asunto del mail si se trata de un anuncio nuevo, repetido o modificado.

El equipo de El Milenio.

Corsa 3 ptas mod.2006 GNC. Motor 1.6 aire. dir.cierre centralizado, alarma, excelente estado. 0354315511611.

PROPIEDADES V E N TA

Plan Horizonte listo para adjudicar en cualquier tipología y barrio $310.000. Transferencia incluida.

0351-152543040 Vendo Chalet en Río CeballosBarrio Ñu Pora. Buena ubicación.

Teléfono: 351-5124527 después de 17:00hs Río Ceballos 2 casas calle Sarmiento recibo dpto. en Córdoba. Tel: 03543-15535452 Unquillo centro 2 dormitorios cocina/comedor, Iiving, construido 120 metros t12x40 recibo auto o camioneta. 351-5132009.

Vendo Plan Horizonte listo para adjudicar. Podes elegir tipología y barrio. Aprox. 230 mil.. 3512611058 Casa 1 dor. placard, coc.com, liv. com. lavadero, patio cerca plaza alem. mail: drfabiancoria@gmail. com

SÓLO HASTA 15 PALABRAS clasificadosgratiselmilenio@gmail.com INFORMACIÓN SOBRE LA PUBLICACION DE CLASIFICADOS

Vendo Fiat Idea Adventured, 2011, Naftero, 63 mil Km. Poco uso.

Mendiolaza. Escucho ofertas. 3512611058

Busco Trabajo! Disponible la tarde.

Adaptación rápida. Cualquier tipo de trabajo. Anto: 03543-15636476

Villoslada &Asoc. Est. Jurídico-Contable. 03543-640773. Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo.villoslada.asociados@gmail.com

Posnet gratuito para todo tipo de comercios. Obtenga el posnet que obliga Afip gratis. Wpp: 351-5171116

Vendo moto 110 cc. Tel: 035415637002

VEHÍCULOS V E N TA

Peugeot 205 GLD’97 mecánica, instrumental, motor excelente.

Detalles chapa. Vendo o permuto por Partner vidriada diesel. 3543656914

Córdoba-Cofico. Vendo depto. 1 dormitorios, liv.com. Cocina, por escaleras. Whatssap 351-7339874 Vendo departamento en Cofico, Córdoba. 1 dormitorio, cocina living- 2º piso x escaleras. Tel: 0351157339874.

Venta: Campo en San Francisco del Chañar 700 has. Sin sierras, 400 has limpias. 0351-154595438

Compro plan Peugeot Partner vidriada o similar. Contado o permuto por Peugeot 205.GLD ‘97. Claro 3543-656914

Terreno Talar Mendiolaza: excelente ubicación, 5x37,5mts, cerco perimetral, conexión agua, escritura, apto crédito 351-7915040.

Ve n d o M e r i v a G L S 1 . 8 2004,130.000 km, full. Excelente estado. Te.153252101

Vendo Unquillo casa 3 dor. dependencias + depto a terminar, exc barrio $900.000 Tel: 487173

[ CLASIFICADOS ]

Vendo casa amplia Unquillo a 10 cuadras centro. Luz, agua, teléfono funcionando $575.000. Tel: 487173 Unquillo: vendo casa 3 dor. Galería cerrada- garaje, terreno. + un mono-ambiente $670.000. Tel: 487173 Vendo Lomas del Zupay: 120mtr2 cubiertos, 620mtrs2 terreno- todos los servicios- $690.000- Tel: 487173 Vendo propiedad en centro Unquillo (San Martín 2522), ideal comercio. u$s35.000- escucho oferta.

Tel: 487173.

Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Vendo o permuto casa en Villa Allende, todos los servicios. tel: 437695 ALQUILER

Río Ceballos Dpto. Bº Cantegril 1Dormitorio, Liv-com, Coc, baño, patio c/asador, (s/gge). $4.000+imp.

0351-155193687 Unquillo, Dueño alquila monoambiente chico, lado Iglesia. Habit, kitchenet, bño. $2700. Te: 03543485317, 03543-15636232.

Córdoba, Plaza Colón, Alquilo depto. 2 dor.liv.com., lav., coc. bajas expensas e impuestos 0351-4234163 Alquilo casa 1 dormitorio, cocina, comedor, living, baño, lavadero, patio, entrada para autos Te: 03514234163 Alquilo casa 1 dormitorio placard, coc-com, liv-com, baño, lavadero patio jardín ingreso, entrada autos.

0351-157679558.

Alquilo depto. Plaza Colón, 2 dormitorios 5 piso bajas impuestos y expensas. Tel:157-339-874 Alquiler Rio Ceballos: Un dormitorio, c/c, living, entrada para vehículo, patio, asador. $3.500.

(351)15519439-(351)4385679 Dueño alquila por temporada monoambiente Agua de Oro: baño, tv/cable, patio, frente al rio. 3516519591 Alquiler Rio Ceballos: Dos dormitorios, c/c, patio (sin cochera). Bº Centro. $3.000. Tel (351)15519439(351)4385679 Alquiler temporario casa Vertientes de la Granja: Zona alta. Vista panorámicaParrilla. Cel. 0351156966136.

Alquilo consultorios o gabinetes para homeópatas, terapias alternativas o nutricionistas. Centro Río Ceballos 3543-532245 Alquilo departamento San Antonio. Anual. Zona céntrica. Frente río. parrilla/cochera. Amoblado. $3300 mensual. 0351-156795319.

Córdoba: alquilo depto. dos dormitorios, living-comedor, cocina lavadero. Zona plaza Colón. Bajos impuestos expensas.0351- 4234163 Córdoba Cofico alquilo depto un dormitorio 2º piso living-comedor, cocina. 0351-4768489 de 19 a 21hs.

Alquiler de consultorios para profesionales del área salud y educación.

Río Ceballos. Tel: 0351-155921944

VA R I O S T E R R E N O S V E N TA

VENTA. Lote en Corral de Barrancas 6000 mts, planos, único, todos los servicios, imperdible, apto para escritura. 03543 15516714 VENTA. Lote 800 mts a cuadras del centro, excelente entorno, apto crédito, escritura. 03543 15516714

VA R I O S

VA R I O S

VA R I O S

Venta de hojas para facones 1 x $200, 5 x $750- Celu: 0354315535452.

Vendo Cámara digital Samsung S730 de 7.2 megapixels completa con tarjeta y estuche. A pilas $690. tel.: 0351-155943658

Vendo reproductor Dvd Lg nuevo mod dvk-87aa x cel. 0351155586780

Vestido largo, fiesta madrina, raso elastizado y tul bordado, color turquesa, XL. $1.900. Cel: 351153570462 Vendo sillas mesa ropero heladera o permuto por algo de mi interés 03543-15535452

V E N TA , L o t e s 3 0 0 m t s $140.000. 550 mts $200.000.

0351 - 157047765

Vendo reposera de aluminio reclinable para tomar sol. Muy buen estado. Sin uso. Te: 487077

Terreno Qtas. Arguello. Vende/Permuta. Superficie1100. Albariños 8565. 351-156229090

Sillón escritorio móvil, giratorio estructura de acero, tapizado ecocuero beige, $2000. Cel: 0351153570462.

Lotes posesión Río Ceballos escucho ofertas razonables. No cuotas ni bienes en pago. 351-3816570 Terreno 370 mts, en calle La Rioja, B Residencial Anexo, Unqullo. 0351155558728 Terreno, excelente vista. 700 mts.

Calle Entre Ríos, Unquillo. 0351155558728 Lote Villa Animi. La Granja. 875 mts Sup. Escritura, servicios. $265.000.

Recibo vehículo. 03543-15532762 VA R I O S

Libro “Cien años del futbol de la asociación del fútbol argentino”, Impecable agotados $l.200 Tel: 03543-430546 Vendo minicomponente Sanyo dcg105 cd/usb/mic $1500 tel: 3543-600827 Diccionario geográfico toponímico de misiones 800 pags. Autor Miguel Angel Syefañuk, impecable $1.200 te 03543-430546 Hidrolavador $2.000 Tel: 0351156421676 Vendo Modem Router Wi Fi TPLINK excelente estado pleno funcionamiento $350.- Tel: 487077 Colchones de 1 plaza $1.000 Tel: 0351-156421676 Vendo equipo dvd Sony, y otro LG nuevos. 0351-155586780 Cómoda y cajonera de algarrobo $3.000 Tel: 0351-156421676 Vendo reposera de aluminio reclinable de aluminio, muy buen estado. Sin uso. Te: 487077 Placard usado 2,40 x 2,40 metros y 0,50 profundidad - $ 3.000 Tel: 0351-155093323 Vendo colección discos de vinilo más de 600 unidades nuevos y usados, con bandeja Pionner 0351-155586780 Vendo armazón de caño negro p ara m e s a de com p u tad o ra . $250. Te: 487077 Juego de living $3.000 Tel: 0351156421676 Ve n d o im p o r t an te f o n d o d e comercio con crecimiento. Sobre Avenida Goycoechea. 3516857133. Rubro alimentos balanceados L a v a r r o p a a u t o m á t i c o c a rga superior $2.000 Tel: 0351156421676 Compro relojes antiguos de pulsera. Cel: 3543-538113

Venta de hojas de cuchillo para encabar 1 x $150, 5 x $500. Celu: 03543-15535452 Vendo heladera Whirlpool hogar grande. No frost con dispenser a estrenar. $18.000 Contado. Tel: 0351-156655839 Tapado piel sintética importado, poco uso talle XL. $1.900. tel: 351153570462.

GPS “BAK” mod.4305 4.3” LCD. Memoria 4GB int+tarjeta. Actualizado. Uso: solo un viaje. $980.

0351-155109427 Com o nueva: Cámara digital Samsung Sl102 de 10.2 megapixels completa con tarjeta y estuche. Compacta y recargable $890. tel.: 0351-156854365

Vendo heladera con freezer Philipps $4000. 03543-488068.

Vendo block R12 c /bleta usado M82. Moldes capellada para zapatilla y bases. Tel 0351156153290

Vendo colección discos vinilo 600 unidades: clásico, popular, tangos, folclore, boleros, y música internacional. 0351-155586780 Vendo equipo reproductor discos vinilo Pioner en impecable estado. Tratar: 0351-155586780.

Vendo Cucheta de pino $1.000 te: 3515476062

Reproductor de mp3 mp4 Sony 1500 Wats con control $2000.

351-5132009.

Vendo salamandra de fundición desarmable $2000 - Unquillo.

03543-488068.

Vendo bicicletas playeras con buen uso. Mando foto x whatsapp: 351-6854365

Directamente de la planta a su hogar: limones, naranjas, pomelos, limas, todo orgánico. Te 487077

Vendo portón de hierro 18. Buen estado con marco, dos hojas.

2mx2m. 03543-492140 Liquido ter m otanque 120 lt s R h e i n e n e xc e l e n t e e s t a d o . $1.800. Su consulta no molesta= llamadas o WhatsApp: 3515943658 En venta: Par de mesas de noche de algarrobo macizo grandes: 1 cajón y 2 puertas. $1.950 c/u. Opcional cómoda del mismo juego ($7.800). 351-5109427 G an ga: Nuevo p ar de cam a s turcas de 1 plaza quebracho. Diseño simple muy robusto: 0351156854365. $2.500 (una sola $1.400) Tapado de piel de zorro gris legítimo. A la rodilla Talle M. Conser vado en cámara, per fec to estado un solo uso. $14.900. 3515943658

Vendo ropa tejida a mano para nenas - precio accesible - Unqullo 03543-487765.

Heladera Siam con congelador $3.000.Te 3515476062 Vendo Mesa para computadora, armazón de caño y madera aglomerada. $ 200. Te 487077 Vendo sobretodo color camel de paño de marca $400 - Unquillo 03543-487765.

Vendo ropa general para feria Unquillo 03543-487765.

Vendo portón grande para cochera corredizo 2 hojas 2,20 mts c/u x 2,30 mts. Buen estado. 3543651273 Mesas para comedor y sillas, mesita de luz, cama 1 plaza madera maciza 03543-452188/15535452 Heladera Gafa o permuto por algo de mi interés 03543-452188 o 15535452 Cocina 3 hornallas y horno fuerte. Vendo o permuto por algo mi interés 03543-452188/15535452

En venta: Cámara digital Kodak 8.2 megapixels completa con tarjeta y estuche. A pilas $590. tel.: 0351-155109427

Vendo bicicleta: Skinred cuadro 18” (p/ 175/185 cm de estatura) piñón 7 coronas con Megarange.

Whatsapp: 3543656914.

Venta de lujo: Cama Codiciada 2 plazas algarrobo super pesada.

Torneada respaldo y piecera. Patas de 14x14cm. Parilla reforzada. $7.900. 0351-156854365. Consulte juego completo ($14.800).

2 roperos madera: 1 con espejo 1puerta el otro 2 puertas y cajonera. 03543-452188 15535452

Com p r e com o didad: Cóm o da algarrobo 1,5mts ancho 2 puertas y 6 cajones. $4.500 Opcional mesas de luz del mismo juego ($7.800). 351-5109427

Vendo armazón de caño para mesa de computadora. Te 48-7077 Vendo vestido de comunión talle 12 $350. Vestido bautismo talle1 $100 whashap: 351-3076090

Vendo sombrilla color natural de madera excelente estado tamaño grande, Muy poco uso. Te 487077

Bicicletas Tomaselli, rosa, rodado 20 y otra roja rodado 16 varón excelentes (0351)153883698

Vendo kit de boxeo para niños, m a s g u a n t e s $ 7 0 0. 035 43 645832 /msje: 0351-155426789

Vendo reposera de aluminio reclinable, de aluminio, muy buen estado. Te 487077

Vendo armazón de caño para mesa de computadora, hay que reemplazar el aglomerado. $ 250.Te 48-7077

Estufa garrafera MG $1500 – 3515132009. O permuto.

Vendo colección de discos vinilos nuevos y usados estado excelente. Importados. Cel: 0351155586780

Vendo camas ortopédicas usadas, perfecto estado. Tel.: 3513686000 Celulares nuevos y usados con garantía. Variedad, precio y calidad. Todas las marcas y accesorios: 351-3686000.

PARA PUBLICAR TU AVISO DESTACADO LLAMÁ AL 0351 153884275 / 152455267

Termotanque Escorial 80lit., excelente estado, 03543-645832 / msje: 0351-155426789 Liquido aber turas de demolición, limpias, varias. Mendiolaza.

Solo Sms o llamadas tel. 0351156415473. Soy particular.

Vendo reproductor Dvd Lg nuevo mod dvk-87aa x cel. 0351155586780 Vendo reproduc tor D vd Sony mod. Dvp-ns508p excelente estado. Cel. 0351-155586780 Vendo relajador de columna vertebral nuevo el Back 2 life ver youtuve. Cel: 0351-155586780 Cama 2 plazas nueva algarrobo macizo tipo pesada. Diseño y calidad exclusiva. Consultas whatsapp: 351-6854365.

Vendo aberturas de demolición, limpias. Lote o x unidad. Mendiolaza. Sms o llamadas tel. 0351156415476 Vendo mesa de máquina de escribir metálica con rueditas muy buen estado. Con bandeja deslizante. Tel.:48-7077 Vendo celular Nokia E5 Claro c/2 cargadores y funda, m/b Estado.

Tel: 48-7077 Vendo stock productos regionales. $200.000. Esc. Oferta. Tel.: 0351-156655839 Unquillo Vendo: llave térmica 32 amperes en excelente estado de funcionamiento $100. Tel.: 487077 Vendo Play Station 3, con joystick y 2 juegos, excelente estado $4200. 03543-645832 /msje: 0351-155426789.

En venta: “Enciclopedia Salvat” 12 tomos excel. encuadernación $500 Tel.: 03543-430546 Vendo plancha para ropa en perfecto funcionamiento Philips. Tel: 487077 Vendo colección de discos de vinilos impor tados, nuevos y en excelente estado. Cel. 0351155586780.

Vendo “Tv manía” programas inolvidables televisión argentina” Ed. Sudamericana. Tel: 430546 Vendo equipo Back2life, relajador de columna vertebral. Sin contraindicación. Ver youtube Nuevo.

0351-155586780.

33 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

PROPIEDADES

34 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

Un estilo de vida Colaboración: Camila Bergel y Clara Spinosa. 4°B IENM.

El Milenio: ¿Cuál sería la diferencia entre rap o hip-hop?

Tumba y Dayna: Hip hop es una cultura donde uno puede expresarse de cuatro formas: El grafiti, que es la parte artística pintando y dibujando paredes, el break dance, que es el baile del hip-hop, El MC, que es la parte del rap, a la que nos dedicamos nosotros, y el DJ que es el que musicaliza todo.

EM: ¿Por qué deciden introducirse en esta cultura?

T: De mi parte se fue dando y hace cuatro años que hago esto.

Empecé viendo videos y tirando freestyle, que sería el rap improvisado, simplemente por hacerlo, para ver que salía, cómo sería con mi voz, con mi forma de improvisar desde mi mente, y de a poco me fui haciendo más profesional.

D: Yo básicamente lo mismo, comencé con Tumba en la plaza de Río Ceballos. Primero como que te muestran un video y decís “¡Faaa! Cómo puede haber gente que haga esto”, intentás, te sale y te dan ganas de seguir probando, hasta que llegas a un punto que ya deja de ser un hobby y pasa a ser un estilo de vida.

EM: ¿Cómo se aprende algo que no se conoce? ¿Hay un talento que tiene que existir?

D: Básicamente, es todo práctica.

Por ejemplo, al principio te sale rimar, tiene que ver con que no sabés respirar, intentás hasta que funciona y después vas solo con el beat (base/música).

EM: ¿Qué vínculo los une en cuanto al rap?

T: Somos freestylers y por lo general somos team (equipo) en cualquier “compe” que sea “2vs2” (Dos Versus Dos). Es inevitable que no estemos juntos.

EM: ¿La cultura del rap busca un reclamo social?

D: Más que nada en las raíces.

Se hizo para protestar, además, muchos piensan que es “bardo”, pero el rap es unión y respeto.

EM: ¿Se sienten raperos o freestylers? ¿Cuál sería la diferencia?

D: Freestylers es el que improvisa, en cambio, rapero es el que

[ C U LT U R A ]

Tumba es de Río Ceballos y Dayna de Salsipuedes, ambos fueron precursores de las batallas urbanas zonales. Considerados como freestylers buscan ser referentes del hip hop en Sierras Chicas. canta y saca discos. Yo me siento freestyler, estoy tratando de formarme como rapero en un grupo que tenemos con mi compañero, pero no estoy activo el 100% como rapero.

EM: ¿Tienen referentes?

T: En lo referido a freestylers me gusta Aczino y Teorema. A nivel tema, Kase.O y Canserbero, sigo mucho a los “old”.

D: ¿Freestyle? Kodigo y Dtoke. Y en rap, Khan, Canserbero, Violadores del Verso o Eminem.

EM: ¿Cómo sienten el nivel que hay en la región?

D: Siento que está creciendo mucho, por ejemplo, Córdoba salió campeón de “A Cara De Perro”, que es la competencia más grande a nivel nacional y esto fue gracias a Cold y Paulo, dos representantes muy buenos.

En Sierras Chicas también. Al principio éramos seis, hoy en día, en las batallas somos 60 más o menos y 20 competidores para ser más precisos.

EM: ¿Se puede decir que ustedes estuvieron en el inicio de las batallas zonales?

D: Las de Río Ceballos sí. Empezamos hace cuatro años.

T: La primera “compe” que hubo en esta ciudad fue organizada por nosotros.

EM: ¿Y cómo fue?

T: Esa fue la primera, se llamó “Cinco aristas”, de ahí empezaron a aparecer otras como “Reciclando hip-hop”, “Danger free”, hubo varias competencias seguidas en Río Ceballos. Y después empezaron a surgir otras en Villa Allende o Salsipuedes.

D: El año pasado volvimos a retomar por el tema que no había competencias y dijimos: “Nos tenemos que juntar”. Organizamos una y fue muchísima gente, no lo podía creer, porque la última batalla que habíamos tenido no llegábamos a ni a 10.

EM: ¿Han ganado competencias?

D: La última competencia de Río la ganamos juntos en “2vs2”.

Además, yo gané Rapper Shit,

Para “Tumba” y “Dayna” el hip hop es a prueba de fallos.

que es una grande de la ciudad de Córdoba.

T: A nivel local o en la zona he ganado muchísimas.

EM: ¿Ya se consideran de la “Old School”?

T: “Old School” se consideran los que lo vienen haciendo desde hace muchos años, en cambio yo soy así, como solamente“old”, porque estoy desde hace pocos años, pero

lo estoy rapeando desde que nadie hacía rap, o sea, como así decirlo, desde que se hizo moda todo el mundo hace rap, pero antes éramos contados con los dedos de una mano.

D: Yo no sé si me considero “old”, pero me siento escuela, porque vengo desde hace varios años y hay gente que viene ahora y “quiere ser como uno”.

35 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

Por Matías Pérez matiasperez@elmilenio.info

[la región]

[la región] [ C U LT U R A ]

Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info

Desde Andorra a Córdoba, LatinStride Flamenco pasó por Sierras Chicas y encantó al público con su particular estilo.

36 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

C

uando a las personas se les dice flamenco, muchas recuerdan los acordes de la guitarra de Paco de Lucía y otros recuerdan su tierra ancestral o algún viaje a Europa. Sin embargo, si se le agregan estilos latinos y un poco de jazz da como resultado LatinStride Flamenco, pues este es el nombre del trío proveniente de Andorra que recorrió las sierras y dejó su sello en las memorias musicales de la región.

El místico castillo San Possidonio, en Villa Allende, fue su residencia por unos días y también “A’Gusto”, el ya clásico resto bar en Unquillo fue uno de los tantos lugares donde estos músicos llevaron su arte. La mezcla de estilos latinos, guitarra flamenca y un piano jazz, una reconciliación de estilos ancestrales en la búsqueda continua del equilibrio, son parte de este reconocido trío musical que recorre el mundo y que ha pisado suelo argentino.

Su gira por el país arrancó en Córdoba, más específicamente en Unquillo, donde el público quedó admirado por estos sonidos extranjeros.

Se conocieron en la Escuela Superior de Cataluña y mientras la ciudad que los reunió, se convulsionaba en un histórico proceso independentista, los músicos se dieron cita en Sierras Chicas. Desde aquí contaron sus travesías, historias y miradas a futuras giras por República Checa, Cuba y China.

Llevan más de quince años juntos, pero no se definen a sí mismos como una banda, sino más bien como un encuentro de músicos, conformado por Jordi Barceló en piano, Pablo Gómez en percusión y Manuel Alonso en guitarra. Este trío y sus acordes han formado parte de distintos festivales que les abrieron sus puertas como EuroJazz México, Festival Jambo, La Ghironda, entre otros grandes eventos de la música y por supuesto, los clubes de jazz.

“El nombre del proyecto define un poco lo que realizamos, Stride es lo que popularmente se conoce en el mundo del jazz. El stride piano es lo que hace la mano izquierda del pianista que camina sola, es un estilo de los años treinta, luego se hizo más popular con el Harlem de los años cuarenta. Lo que nosotros hacemos es aplicar el estilo del stride piano a la música latina.

El flamenco viene pues porque los temas que hemos compuesto son muy flamencos, pero permiten esa versatilidad entre los dos estilos. Hay piezas que se las puede tratar desde una visión flamenca o de una visión latina. El resultado: salen cosas totalmente diferentes. La idea del LatinStride Flamenco es que tanto el Latín como el Flamenco caminan juntos”, comenzó detallando Jordi Barceló, pianista y compositor en diálogo con El Milenio.

Por su parte, el Licenciado en Guitarra Flamenca, Manuel Alonso, agregó: “Yo más bien lo veo desde las tradiciones musicales. En algún momento de la historia, los estilos tuvieron un ancestro en común y han derivado en otros. Por ejemplo en América y en España hay músicas que, hoy por hoy, podrían parecer muy dife-

Sobre el Flamenco en las Sierras rentes pero que en un inicio tuvieron en común algo ancestral. En este intercambio de comercios que había entre España y América también viajaban canciones, músicos, letras, melodías.

De alguna manera lo que buscamos es encontrar ese punto, sin hacer una fusión que sería meter todo a la fuerza, sino más bien, encontrar el punto donde coinciden. Ese es un trabajo bastante difícil y estamos en ello en la medida que vamos tocando y componiendo, rolando el proyecto comenzamos con algunos temas que tuvieron un tratamiento más flamenco y otros con un tratamiento latino”.

Tras bambalinas. Luego de su gira y de sus clínicas musicales brindadas en la región, los músicos cuentan su historia y sus experiencias en Sierras Chicas donde dieron a conocer su particular y profesional estilo. Durante una tarde en el castillo San Possidonio tuvimos un mano a mano con LatinStride y esto contaron: El Milenio: ¿Por qué se decidieron por la música?

Manuel: Porque empecé a tocar de muy niño y siempre me he ganado la vida con ello, cuando mis compañeros estudiaban estaban decidiendo qué carrera estudiar yo ya estaba tocando y trabajando, ya estaba en el medio. De alguna manera no lo decidí sino que la vida me llevó sola a la música.

Jordi: No es algo que decidiera a conciencia.

Cuando tenía cuatro añitos mi padre me regaló un pequeño piano y me dijo: ¡Tocá! Y desde los cuatro años hasta los catorce fue que decidí ser pianista y nunca he decidido otra cosa.

Pablo: Empecé con la música muy tarde, con 20 años arranqué a estudiar, cuando era más chico trasteaba todo y buscaba mucho ritmo pero nunca me dediqué, tampoco tuve la suerte de meterme en un conservatorio así que fue de más mayor. En un principio comencé estudiando solfeo en una escuela y también de oído y luego comencé a estudiar la carrera de música.

Antes estudiaba filosofía pero me cansé y me

metí con la música donde descubrí que tenía mucha facilidad.

EM: ¿Y el público como lo recibe?

Jordi: Un concierto de LatinStride le gusta a todo el mundo, incluso a mi abuela le encanta y no es entendida en jazz. Lo importante es que la música llegue. La respuesta del público es la sorpresa, a la gente le gusta y no es necesario que sea entendida en el jazz. Lo interesante de escuchar a un grupo así es que haya ganas de escuchar algo diferente y es seguro que va a gustar.

EM: ¿Ya vienen de gira en Argentina?

Jordi: Venimos de Buenos Aires, nos ha ido muy bien. En estos días vamos a hacer una master class donde vamos a explicar cómo hacemos esto, ya sea con el flamenco a través de la guitarra o con percusión de la música latina, sobretodo porque es un instrumento poco usual aquí, en el país, que es el cajón flamenco.

Pablo: Es como el cajón peruano pero evolucionado de otra manera. El cajón peruano no tiene bordas negras ni cuerdas por dentro. Este es un cajón de madera y para adaptar el sonido flamenco a la caja peruana se le agregó unas cuerdas por dentro que le brinda un sonido más agudo. El cajón flamenco proviene del cajón peruano.

EM: ¿Cómo son las giras?

Jordi: Si, hemos estado el año pasado en el Festival de Eurojazz en la ciudad de México, luego también estuvimos en el sur de Italia, en el festival de Agironda, también en España y en Andorra. Hay proyectos de nuevas giras a República Checa, Cuba y China. Igual es complejo, justamente a las giras tratamos de coordinarlas con nuestros trabajos, Manuel es Director de la Escuela de Guitarra Flamenca en Andorra, Pablo es profesor de masterclass de la música de Cataluña en percusión flamenca y yo pues dirijo dos centros de estudios musicales en Andorra.

Cuando coinciden las vacaciones escolares aprovechamos para desarrollar y caminar con nuestros proyectos.

[unquillo]

Navegador de distintos mundos Colaboradores: Priscila Alzoa y Rocío Martínez. 4°A IENM. Juan Cruz Martín y Nicolás Micucci. 4°A IMVA

H

ace treinta años que Beto Bernuéz decidió ser actor, aunque de niño quería ser astronauta y, como a muchos, le costó encontrar su pasión. Primero fueron los estudios de ingeniería eléctrica, luego los de astronomía, pero caminando las calles en Buenos Aires, así como se recorre la vida, se encontró con una clase maestra de clown y acto seguido comenzó los años de estudio de mimo. Fue un salto decisivo que hoy en día lo convierte en el mejor actor de la provincia de Córdoba.

Ya van diecisiete años que este actor, oriundo de Buenos Aires, vive en Cabana. El mismo tiempo que lleva su decisión de abandonar la urbe del arte para brindar una mejor vida a su familia, sin dejar su pasión de lado. Excelente decisión, pues es aquí donde todos conocieron a Beto en personajes como Thelma y Nancy, El Avaro y Ella, entre otras obras que lo distinguieron.

“Al principio, trabajé en Buenos Aires, durante diez años, haciendo teatro para niños; cinco años viviendo allá y cinco viviendo en Cabana, iba y venía. Fueron cinco años de dormir dos noches por semana en el Urquiza, fue un sacrificio con sus contrapartes. Después tenía un fin de semana largo, estaba de lunes a viernes con mis hijos, una bebé recién nacida, el otro de 3 años y era una fiesta. Después rendí el concurso para entrar al elenco de la provincia y pude renunciar a Bs As. En un momento fue una decisión de vida, renunciar a las posibilidades que me daba Bs As para quedarme acá y poder criar a mis hijos de otra manera”, expresó Beto.

Fue el corriente año que lo encontró con el Premio Provincial de Teatro como Mejor Actor, adjudicado por su ductilidad en los registros dramáticos. Este integrante de la comedia Cordobesa aprovechó su momento para reivindicar el trabajo del elenco oficial y destacar que es un “premio colectivo”.

El Milenio: ¿El hecho de vivir acá influenció de algún modo en tu carrera?

Beto Bernuez: Artísticamente no, siempre tuve una inquietud por salir de la ciudad y acá me sentí reconocido en eso, no me arrepiento y lo terminé de confirmar y lo confirmo todos los días. En Córdoba está la posibilidad de hacer media hora de viaje y ver una montaña. El que convive todo el tiempo con la naturaleza a veces se le pasa de largo, a mí no. Todos los días me sigue sorprendiendo y lo sigo disfrutando, así que sigo confirmando la decisión que tomé hace mucho tiempo.

Fue más fuerte el deseo de criar a mis hijos en otro lado que aspirar a conseguir un personaje en alguna novela y hacer castings. Desde el punto de vista de la profesión sí, porque hay un mercado laboral en Bs As para todo lo que es

Beto Bernuez, vecino de Cabana e integrante de la Comedia Cordobesa, fue distinguido como mejor actor de la Provincia. arte, sobre todo para los actores, son muy pocos los lugares donde uno se puede profesionalizar y trabajar. Para que se pueda trabajar y vivir de la actuación hace falta un mercado y no existe, sólo hay un apoyo institucional al teatro independiente. Tengo la suerte de formar parte del elenco oficial de la provincia desde hace 12 años. Creo que es algo que todavía se le debe al país, la federalización de ciertos mercados para que haya profesionalismo, no por la calidad sino para que la gente pueda hacer de una actividad artística una profesión.

EM: ¿Cuándo supiste que esto era lo tuyo y te empezaste a sentir actor?

BB: Fueron varios momentos. La primera vez que me metí en un taller de clown por casualidad, no sabía a qué entraba ni qué hacía, eran gratis en ese momento así que me metí, y pasé a un ejercicio que me gustó mucho y me costó, pero salí y dije “Esto me gusta”. Después hubo algunos momentos particulares, me ha tocado hacer obras con directores muy importantes y actores que admiraba mucho y poco antes de entrar decía “¿Para qué me metí en esto? ¿Quién me mandó? No me van a pagar un peso y encima estoy sufriendo”. Era mucho sufrimiento cruzar el umbral con un personaje y un montón de gente mirando y esperando algo de uno. Ese tipo de presiones me ayudaron, esto es lo que me gusta y es lo que quiero hacer. Y me pasó una u otra vez.

EM: ¿Has tenido maestros o referentes que te marquen?

BB: Sí, en general uno se enamora de los maestros de teatro, sea el que sea. Te invitan a un mundo tan maravilloso que terminás idealizando, enamorándote, siempre hay cosas para aprender y como es una actividad que se le puede entrar por distintos lugares, no hay una técnica especial o científica de cómo representar a un rey que está a punto de matar a su hermano, hay muchas maneras de entrar con caminos más largos o más cortos.

Mi principal maestro fue Raúl Serrano, un gran docente que tiene una escuela y fue quien me marcó técnica y éticamente. Me trasmitió una cosa ética con la actuación, cómo ser honesto con uno mismo y cómo usar esta profesión de una manera ética.

EM: Y cuando te tocó a vos ser docente ¿sentiste esa responsabilidad?

BB: Sí, es una responsabilidad y hay gente que la usa muy mal, es como el psicoanálisis, se genera esa trasferencia y en un momento, donde uno se entrega a la gente, se produce como un enamoramiento que no tiene que ver con lo sexual, sino con idealizar. Me ha pasado acá, hacía teatro con vecinos de Unquillo entonces venía el de la cooperativa de agua, el veterinario, el escribano y el otro que no tenía laburo, pero venía para hacer algo en su día. La mayoría esperaba el martes, era un momento particular como un

desahogo terapéutico.

EM: ¿Cómo es trabajar con tonada porteña en la comedia cordobesa?

BB: En Córdoba hay un prejuicio muy grande por parte de los formadores de actores, no quieren que se note la tonada cordobesa, y es como matar la identidad, cosa que me resulta muy raro. ¿Por qué no se puede hacer un Shakespeare con un par de vocales dobles? Se hace todo un trabajo para anular la identidad sonora. En mi caso, tuve que matar mis identidades porteñas que no las notaba tanto hasta que llegué a Córdoba.

EM: Tanto en lo personal como en lo profesional, ¿Qué significa para vos ser el mejor actor de esta provincia?

BB: Me lo dieron por dos obras: El Avaro y Ella.

Ahora estuve en Mar del Plata, en el Festival Iberoamericano de Teatro y también recibí una distinción como mejor actor. Es un reconocimiento que me da la sensación de que voy bien, hice mucho hincapié, cuando recibí el premio, en el tema de ser empleado público porque es como decirle a la comunidad teatral de Córdoba “somos empleados públicos, pero le ponemos la pasión como si estuviéramos haciendo teatro sin nada”.

Lo siento como un reconocimiento colectivo a toda la tarea que hacemos; lo que tiene este trabajo es que una vez arriba del escenario estás solo con el personaje y tenés que defenderlo, uno se juega por lo que ama, por eso todo el trabajo previo de ensayo se hace para llegar bien a ese momento, porque está la pasión de uno en juego más allá del trabajo, en todo el elenco de la comedia eso se vive permanentemente.

37 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

Por Amira López Giménez amiralopez@elmilenio.info

[ C U LT U R A ]

[villa allende] [ C U LT U R A ]

Por María Emilia Soria emiliasoria@elmilenio.info Colaboradores: Agustina Farías y Zoe Filippelli. 4°B IENM. Facundo Ruiz y Felipe Sánchez Díaz. 4°B IMVA.

38 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

G

raciela Ramos es escritora y siempre ha trabajado el género de la novela histórica. La Historia es una temática que la sedujo siempre, aunque se encarga de remarcar que ese gusto está vinculado al gusto por las costumbres.

Entre sus grandes obras se destacan Malón de amor y muerte, La capitana, Lágrimas de revolución. Sus trabajos son el claro reflejo de su gran interés por los sucesos históricos que afectaron a la sociedad en el transcurso del tiempo.

El Milenio: ¿Qué es lo más disfruta y que es lo más tedioso de esta etapa de difusión?

Graciela Ramos: Lo más lindo es el encuentro con sus lectores, y los más pesado son los viajes largos, las horas de espera.

EM: En tiempos de lectura digital ¿tiene más valor a acercarse a los lectores personalmente?

GR: Ustedes los jóvenes van enfrentar de diferente forma a la lectura; hasta nosotros que somos viejos nos estamos acostumbramos a las tecnologías por comodidad, a pesar que tenemos libros grandes. Creo que el encuentro es maravilloso, y no, no se mide.

EM: En referencia a esta última publicación ¿qué encontrará el lector en la Boca Roja del Riachuelo?

GR: Es una continuación en la época de los amantes de San Telmo, que fue la última novela, y ahí hablé sobre la campaña del desierto y la fiebre amarilla, seguí con personajes inventados y como siempre meto las historias conversadas. A mí me gusta mucho ese reminisionismo, por decirlo de esa manera.

EM: ¿En qué consistió el proceso creativo? ¿Qué te inspiro y cuáles son las partes que quieras destacar?

GR: Creo que a todos los escritores le debe pasar de que a uno cuando te gusta escribir constantemente te sientas inspirado, ten-

Cuando la historia se mezcla con la ficción En plena gira de presentación de La Boca Roja del Riachuelo, su última obra, Graciela Ramos visitó a El Milenio y contó detalles de su nuevo libro, de los personajes y de la historia mezclada con la ficción novelística. gas el tema que tengas. Yo destaco todo porque todo es parte de nuestra historia.

EM: ¿Cuál fue la motivación para publicar este último libro?

GR: Por lo general vengo haciendo una publicación por año, a veces me gustaría tomar un poco más de tiempo para disfrutar un poco más, pero así son las situaciones y está bien así.

La motivación la tengo siempre arriba, por mi personalidad y mi carrera, todo tiene que ver con cómo uno es en la vida y se va desarrollando en lo laboral, entonces estoy siempre dispuesta para todo esto.

EM: ¿Pensó en un tipo de destinatario cuando lo escribió?

GR: No, eso nunca lo hago, suena egoísta pero se lo voy a explicar porque creo que es importante para todos los trabajos.

Cuando uno está pensando en el otro haciendo algo se desvirtúa todo, porque yo creo que cada una de las personas si se mira a sí misma es perfecta en sí misma,

entonces lo que tiene para brindar también es perfecto.

Cuando uno se respeta a sí mismo, en lo que haga, cuando se lo brinde al otro es perfectamente recibido del otro lado; entonces cuando escribo me limito a contar una historia, a poner mi impronta en esa historia -siempre en la interpretación de la historia argentina porque hago novela histórica- pero respeto mucho eso porque creo que hay escritores para todos los lectores y lectores para todos los escritores.

Seguramente hay algunos lectores que le gusta mucho mi libro y a otros no.

EM: ¿A qué tipo de público considera que se identifica mejor con su novela?

GR: En realidad para todo público, hay algunas cuestiones que tienen que ver con la prohibitiva, no quiero decir la palabra prohibida, que ya no es prohibida, la parte sexual.

EM: ¿Y son procesos diferentes crear la parte de la novela perse

y la novela histórica?

GR: No, no en mi caso. Hablo por mí porque cada uno tiene su propia forma, y en realidad la historia a mí me apasiona y siempre me gustó mucho, leo mucho. En Córdoba tenemos tanta historia, siempre estoy rascando un lugarcito y por lo general elijo primero la parte del cuadro histórico por ejemplo hace mucho que quería novelar la campaña del desierto pero Roca es muy difícil, es un prócer difícil porque o lo aman o lo odian, y yo quería contar la campaña del desierto, no quería saber si odiabas o lo querías a Roca porque respeto las opiniones de todo el mundo, entonces el desafío ahí fue la ficción.

Sobre la historia, que hasta el momento lo vengo logrando bien porque mis libros no tienen colores políticos ni banderas procertistas, a mí me interesa poner en mano de ustedes la historia pero sí con mi impronta como novelista, pero no con un determinado color político, es un proceso que va de la mano.

EM: Generas una historia en un contexto, una ficción.

GR: Sí, contexto exacto, por ejemplo en “La Boca Roja del Riachuelo” puse hasta la cantidad de muertos en la semana trágica, eso porque me gusta mucho a mí.

Todos los que escribimos novelas históricas somos, creo que esa es una regla que no se puede cambiar porque aparte hay toda una institución detrás nuestro también que trabaja con nosotros, no es que escribimos lo que queremos y lo editamos, por lo menos en mi editorial.

En tu editorial tenes un equipo… Hay un equipo de trabajo, en todas o al menos en la mayoría. Yo conozco editoriales chicas, nacieron en una editorial cordobesa y conozco desde ellos hasta la que estoy hoy que es internacional Random House, hay un equipo detrás trabajando, en corrección gramatical, otro en histórica. Cuando uno ya empieza el proceso de visión hay todo un trabajo.

EM: En ese trabajo ¿tiene que ver en lo de publicar una novela por año?

GR: No, yo vengo del mundo de las empresas y entonces tengo una auto exigencia que todavía no puedo controlar, todas las autoras estamos haciendo un poco lo mismo pero ya con este pequeño camino compartido pienso que interesante es cuando ya te convertís en un literato porque en La Boca Roja del Riachuelo me hubiera encantado tenerla un poco más, son unos personajes preciosos y a lo mejor darles algunos colores más o a lo mejor tiene que ver con uno que cuando es intensa entonces la literatura también es intensa. Por eso cuan-

do termino un libro me quedo con un duelo que me demora, lo que soy tan intensa cuando sufro lo hago mucho y cuando estoy feliz estoy muy feliz.

EM: ¿Cómo se vincula esta pieza con sus publicaciones anteriores?

GR: Es una continuación en época de los amantes de San Telmo son mi novelas anteriores, estas son del siglo XX, las anteriores del siglo XIX, con la campaña del desierto estuve en los dos en tiempo nada más se vincula en tiempo, sigo la línea del tiempo pero con otros personajes.

EM: ¿Todos sus proyectos encuadran con la novela histórica? ¿A interrumpidos en géneros diferentes?

GR: Sí, cuando empecé escribí El Juego de la Conciencia. Me gusta escribir el género histórico empezando con un proyecto contemporáneo.

EM: ¿Cómo es el mercado literario para la novela histórica con géneros en particular?

GR: Es el mejor en este momento, es el mercado que más se mueve, ha bajado muchísimo con la venta de los libros por la crisis económica comparado con el año pasado.

EM: ¿Existen temas recurrentes entre tus novelas? ¿Cuáles? ¿Podría perfilarse en ver una impronta de su propia raíz de una temática recurrente como define su temática en particular?

GR: Absolutamente, en mi caso fue al revés, escribí mi primer novela, escribí la segunda y en la tercera me asuste, hable con Reina Carranza y me dijo “Esa sos vos” entonces me relaje y seguí escribiendo, mirando para atrás mi común denominador hay inclusión en todos los sentidos, la

Reseña Editorial sobre La Boca Roja del Riachuelo En una Argentina convulsionada por los coletazos de la Primera Guerra Mundial, inmersa en una situación social y política que parece salirse de control, Rosa María, una jovencita culta e idealista, abandona su Salta natal por Buenos Aires, donde quiere iniciar una nueva vida. Sin embargo, apenas llega a la ciudad cae en las redes de una organización de trata de personas, la Varsovia, que la obliga a trabajar como prostituta en el burdel Las Camelias. Allí, inesperadamente, traba una amistad que sería para siempre con tres jóvenes muchachas inmigrantes, también apresadas ilegalmente, que se convertirán en su nueva familia.

El tango y la milonga la llevarán a conocer a Juan, el hijo de un poderoso empresario local y perteneciente a otra clase social, con quien va a comenzar un amor desparejo en contra de los deseos de todos los que los rodean.

Al mismo tiempo, el reclamo de los trabajadores por sus derechos laborales, el anarquismo y la pelea por la justicia social son el escenario que desencadenará la masacre conocida como La Semana Trágica, que dejó centenares de muertos y miles de personas torturadas y detenidas. inclusión histórica, la inclusión social en la actualidad, de hecho los amantes de San Telmo cuando plantee que el personaje principal es un enano, una editora se le puso lacio el pelo, me empezó a preguntar si estaba segura como van a querer tus lectoras, que siempre están.

EM: ¿Cómo influye en tu carrera el hecho de vivir en Sierras Chicas?

GR: Me encanta, si pudiese me vendría más para el lado de la montaña. No me produce la mis-

ma sensación la ciudad que estar entre nuestras montañas. Me inspira, todo lo que tiene que ver con lo visual, los aromas, mirar por la ventana y que sea una maravilla.

EM: ¿Estás trabajando en algún otro proyecto?

GR: Sí, tengo uno para el año que viene, siempre estoy trabajando en distintos proyectos y voy eligiendo cual editar. Ahora tengo en proceso una novela histórica que es continuación de “La Boca Roja”.

39 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

“Hay que ver la forma de promover la lectura. Me gustaría que los chicos lean lo que sea y en el medio que sea. La lectura acompaña, ayuda, abre, salva vidas”, Graciela Ramos.

[río ceballos] [ C U LT U R A ] Por Celeste Alonzo. 6°B IENM periodico@elmilenio.info

Bárbara Aguzzi, una joven rioceballence de tan solo 17 años, logró junto a su academia de danza “Community” ganar la final de “Danza Los Ángeles”, una competencia que les permitirá llevar su baile de Hip Hop hasta los Estados Unidos.

40 | EL MILENIO | DICIEMBRE 2017

El Milenio: ¿Cómo y dónde te formaste como bailarina?

Bárbara Aguzzi: Comencé a bailar a los 14 años en el gimnasio “V&B” de Río Ceballos donde daban únicamente coreos de baile, pero después mis papás notaron que me gustaba mucho la danza y que necesitaba más técnica, entonces decidieron mandarme a la academia de danza llamada “Movimientos del Alma”, también en mi ciudad.

EM: ¿Qué disciplinas realizaste en la danza y cuál es la que más te gusta?

BA: En “Movimientos del alma” aprendí Clásico, que era obligatorio porque si yo quería hacer Jazz tenía que hacer también Clásico sí o sí;

Rumbo a Los Ángeles luego empecé Hip Hop, y Tap. También hice algunas clases de Contemporáneo y Afro. La que más me gusta es Hip Hop. EM: ¿Cómo llegaste a formar parte de “Community”?

BA: Yo conocía al grupo por mi profe de Hip Hop, Javi Sánchez, y realicé un “workshop” que es un seminario de danza. En este workshop, una de mis compañeras logró entrar, el grupo de “Community” le pidió que se una al equipo y yo al verlos me gustó mucho el grupo.

Un día hicieron una audición de la cual participé con un par de mis compañeros de mi academia y logré quedar en el grupo de Community.

EM: ¿En qué consiste esta competencia en la que han participado?

BA: La competencia se llama “Danza Los Ángeles”, es un concurso en

el que se presentan varios grupos de Hip Hop. Esta competencia son dos días en los cuales van diferentes grupos de Hip Hop que se anotan, presentan sus coreos y hay un jurado internacional. El tribunal selecciona a los mejores diez grupos. Esos equipos van al otro día a realizar la final, presentan nuevamente las coreos y se elige un ganador. Nosotros nos ganamos el viaje para ir a Los Ángeles, los organizadores del evento nos pagan diez pasajes, y también clases y hospedaje por una semana.

EM: ¿Cómo fueron los entrenamientos para la competencia?

BA: Los entrenamientos fueron muy duros. Como somos muchos en el grupo fue difícil coordinar y que todos estemos al mismo nivel; empezamos desde principio de año,

y como ingresaron nuevas personas al grupo, como yo, empezamos a capacitarnos con diferentes estilos de Hip Hop como por ejemplo House, Breaking, y ahí la que dirige al grupo comenzó a hacer la coreo para la competencia, y empezamos a entrenarla todos los días.

EM: ¿Para cuándo está programado el viaje y cómo se llevará a cabo?

BA: El viaje está programado para el 2018, del 6 al 21 marzo, y como nosotros somos 27 y tenemos sólo 10 pasajes pagos por los organizadores de la competencia, debemos pagar la diferencia de los pasajes y del hospedaje. Hay muchos que no pueden viajar porque no tienen la visa o por diferentes razones personales. Allí tomaremos clases, y conoceremos un poco, con todo el grupo la verdad está genial viajar.