C O N E C T A M O S
S I E R R A S
C H I C A S
PROY E CTO C OM U N I C AT I VO E S C O LA R . CÓ R DO B A . AÑ O 10 . N Ú M ERO 2 5 0 . S ETIEM B R E DE 201 8
w w w. e l m i l e n i o . i n f o
Donantes presuntos Solidaridad reciclada A través de la Fundación OMNES, Federico González comenzó a fabricar muebles de cartón prensado para personas con discapacidad. Pág. 2 y 3
Marcial Angós, director de ECODAIC (Ente Coordinador de Ablación e Implante de Córdoba), institución pública que trabaja en coordinación con INCUCAI, habló sobre los detalles de la ley Justina. Esta nueva ley afirma que todas las personas argentinas mayores de 18 años, que no se hayan manifestado de manera negativa, acuerdan la donación de sus órganos luego de su muerte. Pág. 10
Buscan aval municipal La Sociedad de Bomberos Voluntarios Juan María Baggio Ferrazzi necesitan aprobación municipal para actuar frente a emergencias. Pág. 7
Nueva edición literaria
Bates en mano
El don de la palabra
Reconocidos escritores y distintas editoriales se hicieron presentes en la Feria del Libro del IENM. Pág. 6
Rodrigo Brura, mentor de la escuela de baseball de Villa Allende, detalló las prácticas de este deporte. Pág. 26
El poeta mexicano Roberto Reséndiz Carmona visitó el Instituto Milenio Villa Allende. Pág. 40
El Milenio .
setiembre
2018
1
Por Clara Angeletti . periodico@elmilenio.info . Colaboradores: Joaquina Pereyra y Carolina Roldán. 4°B IENM. Alejandro Canto y Franco Bugía. 4°A IMVA
S O C I E DA D UNQUILLO
O
MNES surge con el fin de incluir realmente a “Todos y Cada Uno” –como dice su slogan- a través de diferentes actividades, seminarios y cursos sobre las problemáticas generales y particulares de quienes tienen alguna discapacidad. La entidad carece de fines de lucro y apuntan a que “no sea solamente apoyo pedagógico, en forma de estudio, si no también apoyo edilicio, que algo esté creado específicamente para alguien”. A partir de esto, un innovador servicio que ofrece uno de sus integrantes, Federico González, es la producción de muebles de cartón prensado, que pueden ser utilizados principalmente por personas discapacitadas, pero a medida que el sistema va funcionando puede servir para quién lo desee, incluso sin tener una discapacidad visible. El Milenio: ¿En qué consiste su trabajo dentro de la fundación? Federico González: Yo trabajo en una parte con actividades de pileta y actividad física para personas con discapacidad y, otra parte, diseño y construyo los elementos adaptados con cartón. Esto sería una posibilidad de inclusión para las personas ya que, por ahí, no existe un material específico o el costo es muy grande, entonces la idea de poder crearlo para que todos puedan tener material de apoyo. EM: ¿Cómo nace el proyecto de los muebles? FG: Surge en un viaje que hicimos todo el equipo en 2015 a Estados Unidos, visitamos una institución que se llama Perkins, que es una escuela para ciegos, principalmente, y allí tenían un taller. Veíamos que ellos tenían muchos recursos, que el recurso económico no sería un problema, pero sin embargo tenían un taller donde creaban diseños y adaptaciones con diferentes materiales. Esto quiere decir, si ellos que tienen diferentes recursos, hacen esto con cartón, plástico, con cosas recicladas, nosotros que tenemos por ahí menos recursos, estaría buenísimo poder hacerlo. Entonces, después de ese viaje se nos prendió la lamparita. Y el año pasado, en otro viaje que hicimos, fuimos a un lugar específico donde hacen diseño adaptado en cartón; me interioricé más sobre la técnica y surgió la posibilidad de poder ayudar de esta forma. EM: ¿De qué material están fabricados los muebles? FG: Una de las ideas de hacer estos muebles es cumplir con un proyecto de la ONU. Esta organización se ha planteado una serie de objetivos de acá hasta el año 2030 sobre sustentabilidad. Todos estos productos están hechos 100% con material reciclado. EM: ¿Cómo se financia la producción? FG: Recién estamos comenzando. Hicimos algunas cosas personalizadas, por ejemplo, unos atriles para la modalidad hospitalaria, del Hospital Infantil de Córdoba, donde los chicos estaban estudiando con una mesita apoyada con dos frazadas, algo muy precario. Estamos poniendo todo el material para que la versión sea 100% para esas personas, pero nosotros sabemos que no es gratis hacerlo, necesi-
La inclusión desde el reciclaje Federico González es profesor de Educación Física y junto a otros cuatro especialistas crearon OMNES. Se trata de una fundación conformada por un equipo de profesionales provenientes de diferentes disciplinas, con experiencia en educación y salud para personas con discapacidad. Recientemente, Federico incorporó la realización de muebles con cartón prensado como un nuevo recurso para mejorar la calidad de vida de quien lo necesite. tamos algún modo de financiación, que puede ser de la misma persona, de alguna empresa, de algún sponsor, pero como recién estamos arrancando nos tomamos el privilegio de hacerlo por nuestra propia cuenta. En el momento que empiece a generar mayor pedido o mayor tiempo de construcción vamos a necesitar sí canalizar de alguna forma la parte económica solamente, para que en este caso yo que estoy abocado a hacer esto siga disponiendo ese tiempo para hacerlos. O sea, que el precio no va a ser para generar una ganancia ni un beneficio económico, sino para que la persona que lo haga siga disponible para poder hacerlo y el poco material que se puede llegar a usar comprado esté listo para que el próximo que venga a necesitar una adaptación tenga los materiales. Nada más, se va a hacer una cadena en donde el recurso económico va a ser una base donde
se lo van pasando distintas personas. EM: ¿Qué costo tienen los productos? FG: Se hacen 100% a medida, porque se cubre una necesidad muy puntual, por ahora ninguno de los productos tiene costo, porque las cosas que hemos hecho hasta ahora han sido donación de la fundación, pero sabemos que cuando esto empiece a llevar más tiempo de trabajo va a tener un costo; la idea es que la gente entienda la importancia de poner un granito de arena. No vamos a hacerle creer a la gente que todo es gratis; o sea, le puede salir gratis a una persona, pero no quiere decir que alguien no lo pagó, así sea la fundación, un benefactor o el gobierno. Alguien puso esa cantidad de plata para que eso sea posible. Si comenzamos con esta premisa la gente ya sabe que va a tener el producto, el cual tiene que valorar.
Año 10. Número 250. PROYECTO COMUNICATIVO ESCOLAR. La Fundación Josefina Valli de Risso, que gira con el nombre de fantasía Instituto Educativo Nuevo Milenio e Instituto Milenio Villa Allende, es el titular del Periódico El Milenio y la página web www.elmilenio.info. Dirección: Crucero General Belgrano s/n, b° Los Talitas, Unquillo, Córdoba - Área de cobertura: Villa Allende, Mendiolaza, Unquillo, Río Ceballos y Salsipuedes. Tel: 03543-489022 ó 480349 - Correos: periodico@elmilenio.info / radio@ elmilenio.info / clasificados@elmilenio.info - Redes Sociales: @elmileniook / Opiniones y comentarios expresados no representan necesariamente la opinión de la Fundación Josefina Valli de Risso y Periódico El Milenio. Dicha fundación y medio gráfico no aceptan responsabilidad alguna a cualquier decisión tomada por los lectores en base a lo publicado.
2
El Milenio .
s e ti e m b re
2 018
EM: ¿Existen productos similares? FG: Creo que no existe ningún producto igual, no es que queríamos hacer un producto distinto, sino que queremos cubrir una necesidad. Entonces, si uno va a querer comprar un asiento ergonómico va a los lugares y están las sillas que vienen con respaldo, pero no tienen otra función que no sea sentarse, no hay ningún estándar ergonómico por lo que lo que nosotros hicimos fue principalmente para cubrir algo que no existe. Los atriles para las camas de los niños del hospital, nadie tiene un atril o a lo sumo a alguien se le puede ocurrir adaptando cosas, pero no hay para ir a comprar, no existe. EM: ¿Cómo influyó lo que estudió con lo que hace hoy? FG: Yo tengo el título de profesor de educación física y trabajo en un nivel inicial, entonces para poder enseñar siempre hay que llevar cosas nuevas y motivar a los chicos, siempre estamos buscando material o cosas específicas. Además, trabajo en una escuela especial en donde la necesidad de adaptación es mucha, yo ahí fui aprovechando y creando cosas con lo que había, una hamaca con cubiertas, distintos materiales que voy adaptando y reutilizando y por eso es que después fui y me formé en Estados Unidos. Allí, en una fundación que se llama “Adopting Desert Association” que está en Nueva York fui a aprender, más que todo, la técnica en cartón. Ellos te enseñan la técnica, aunque muchas personas pueden conocerla porque es parecida a la carpintería, de hecho, esto es carpintería en cartón, pero lo que tiene que surgir es la creatividad, para poder crear un producto personalizado o necesario que va más allá de saber la técnica. Ellos te enseñan la técnica, pero la creatividad tiene que salir de vos, entonces uno tiene que pensar cómo crear el producto. EM: ¿Desde cuándo estás trabajando en este tema de la construcción de muebles? FG: Hace un año más o menos que comencé, pero hace más tiempo que hago adaptaciones en la escuela que yo trabajo, una escuela especial. Este año me tomé una licencia para dedicarme más tiempo a esto. Estoy estudiando una carrera de terapia ocupacional, que es una carrera que tiene que ver mucho con las adaptaciones, con las actividades y las ocupaciones de todas las personas, para complementar o para obtener más base. Desde este año, precisamente, me estuve dedicando a esto. No sólo se necesita tiempo, sino que hay que estar disponible para resolver cosas, ya que por más que yo tenga una actividad si no le dedico tiempo, esa actividad no va a funcionar. EM: ¿Por qué elegiste esta actividad extra? FG: Uno se siente más cómodo haciendo estas cosas, me da más satisfacción porque yo, por ejemplo, trabajo en una escuela especial. Allí ayudaba a esas personas, pero las del exterior quedaban fuera, no tenían acceso, entonces sí se puede abarcar más gente uno puede cumplir distintos compromisos particulares y cambiar distintas realidades, no sólo cambiar la realidad de 50 personas, sino poder cambiar la de cientos; la idea de poder cambiarle la suerte a alguien que no ha tenido la posibilidad de contar con un recurso está muy buena y eso es lo que me llena de satisfacción. EM: ¿Tenés todo lo que hace falta para avanzar y crecer en este proyecto? FG: Recién estamos arrancando; estamos tirando
las primeras líneas. Hace falta un espacio, como una oficina, así como herramientas; cosas básicas. En el caso de que este proyecto comience a funcionar, obviamente, voy a necesitar de algunas herramientas eléctricas, sencillas, espacio para poder tener cartón, pegarlo, trabajarlo y nada más que eso, digamos. En el lugar a donde yo fui a aprender, también (en EEUU) usan los mismos materiales que yo uso; entonces se preguntaban: ¿con qué marcaba yo el cartón para doblarlo? y… con el cabo de la cuchara es lo mejor que hay, entonces ellos también hacían lo mismo. Uno se da cuenta, va reafirmando que no hacen falta grandes cosas para poder hacerlo. Después, si uno quiere tener mayores posibilidades, mayor crecimiento, la escala para arriba es infinita, pero se puede empezar haciendo con lo que hay; no es que necesito sí o sí esto para hacerlo. Vuelvo a repetir, una vez que esto se inicie sí, hace falta apoyo. EM: ¿Hay algún apoyo gubernamental? FG: Hemos participado de un par de congresos. En un congreso internacional de educación y salud que se hizo en la Universidad Provincial presentamos los cartones, y ahora hay un congreso de escuelas municipales, que participan solamente docentes de estas escuelas, en donde también mostramos estas intervenciones, queremos concientizar. La idea es que esto también se conozca en las escuelas, por si estás en una y necesitás un banco. EM: ¿Reciben donaciones? FG: Sí, las donaciones de cartón, ahora conseguí una empresa que tiene mucho cartón doble corrugado, ese yo lo utilizo para pegar doble con doble y así hago cuádruple, por más que un atril no necesite doble, está bueno porque si yo hago algo que se rompe, no van a querer una silla por si pasa lo mismo, entonces el tema del cartón lo tenemos más o menos cubierto, pero si hay otra empresa que tenga este cartón, sería buenísimo que nos colaborara. En realidad, se puede usar cualquier cartón, pero se tendrían que poner demasiadas capas para llegar
Para contactarse: Fundación OMNES Todos y Cada Uno Mail: omnestodos@gmail.com Los interesados pueden comunicarse con la fundación por mail, así los visitarán y analizarán su pedido “Al ser diseños personalizados, tenemos que ver para quién es, donde lo va a usar, se toman muchos recaudos”. al grosor necesario, y se gastaría un montón de cola vinílica para pegarlo. Pero sí, va a hacer falta cuando empecemos a hacer otras producciones, lo queremos derivar a algún producto específico. La idea, es decir, por ejemplo, necesitamos hacer una silla postural para algún chico y el valor es de mil pesos, si alguien quiere donar ese dinero va directamente a esa silla, entonces la gente vería a donde va su plata. EM: ¿Qué avances esperás tener en los próximos años? FG: Entre los avances que quiero conseguir está el concientizar a la gente y que se dé cuenta de que lo que parecía inútil y lo tiraron a la calle, se puede reutilizar y crear algo nuevo, que no hace falta tener recursos económicos para tener la accesibilidad, sino que sólo hace falta voluntad y creatividad para llevar adelante cualquier proceso. Cuando nos damos cuenta que todos necesitamos algún tipo de accesibilidad y caemos en la cuenta que lo podemos hacer por nosotros mismos o podemos cambiar principalmente nuestra realidad y la realidad de otros, es solamente hacer click y darse cuenta que se puede hacer cualquier cosa. La idea de concientizar es más que todo, para que la gente conozca que hay otras alternativas y cuando surja la necesidad digan “podemos usar el cartón”.
El Milenio .
setiembre
2018
3
4
El Milenio .
s e ti e m b re
2 018
El Milenio .
setiembre
2018
5
Por Adriana Belén . periodico@elmilenio.info Psicopedagoga. MP 14-1387
I N S T I T U C I O N A L
“Leer o no leer, ¿esa es la cuestión?”
H
ace tiempo que, desde los pasillos de las escuelas, consultas psicopedagógicas, entrevistas con familias y en el cotidiano con parientes, vecinos y amigos, escucho que los adolescentes ya no leen… que leen poco… que no saben leer… que no tienen interés por hacerlo… ¿Será así? Por el momento sólo puedo basarme en datos empíricos, no medibles, pero sí cualitativos desde mi profesión. Invito a leer (justamente a leer) estadísticas que nos ayuden a obtener datos fiables, confiables. La lecto escritura, en nuestro país, atraviesa por varias dificultades, especialmente si tenemos en cuenta los registros de las evaluaciones realizadas últimamente por la Nación y nuestra Provincia. Pero no es de mi interés, en estos momentos, poner el acento reflexivo en un tema tan delicado y que merece de recursos científicos y fundamentos, para poder explayarme en su análisis con total seriedad. A diario, como Psicopedagoga y Profesora, dialogo con adolescentes de diferentes escuelas. Y cuando de manera formal e informal les pregunto si leen, la mayoría me responde que sí. No sé si las expectativas de nosotros, los adultos, está puesta en la cantidad o calidad de lo que leen, las mías están en la motivación y el disfrute en hacerlo. Y allí, mágicamente, se abren otras perspectivas, otros mundos, otras realidades de ellos… Atraviesan y se subyugan en el mundo de novelas y cuentos de los más variados estilos… priman los de ficción y terror… las historias épicas… las guerras con zombies, figuras espectrales, lobos y vampiros… nunca faltan los amores imposibles y las dolorosas
pérdidas… tampoco la poesía (¡sí, varios leen poesías!!!) … se identifican con personajes rebeldes y siniestros… con los que revolucionan estructuras e imaginan un mundo ideal, poco cercano a la realidad… también se enganchan con los que hacen reír, quizá con un toque sarcástico y no quedarse en estereotipos sociales y culturales… abundan los fanáticos de los cómics, inentendibles para algunos adultos y casi como reminiscencias de lecturas ya olvidadas, para otros (yo soy una de ellas, sin saberlo, cuando devoraba “El Dartagnan”, “El Tony”, “Patoruzú”, “Isidoro Cañones” … y tantos otros cómics de la década 60/70). Nuestras chicas y chicos si leen… de otra manera, con otros recursos, en Tablet, en el celu, en la compu… cuentos, novelas, artículos de divulgación, noticias… leen permanentemente comentarios de sus redes so-
ciales… leen y se comunican leyendo. ¿Es suficiente? ¿Está bien o les hace bien cómo lo hacen? Es para pensarlo y encontrarse en un “mano a mano” con ellos… para escucharlos y comprenderlos desde sus contextos. No podemos obviar el entorno que los rodea, sus motivaciones, sus necesidades, sus historias personales y sobre todo que, seguramente, no están respondiendo a nuestras expectativas de adultos (¿O sí?). El mágico mundo de la lectura, el que ineludiblemente no tenemos que dejar de alentar y promover, fue el escenario central en esta nueva Edición de la Feria del Libro en el Instituto Educativo Nuevo Milenio de Unquillo. Pudimos “pasear” por diferentes talleres en donde los disertantes y facilitadores demostraron no sólo idoneidad y creatividad en el modo de compartir sus saberes, sino empatía con el mundo juvenil, recurriendo a modos y conceptos claros para compartir información y, sobre todo, cargados de valores esenciales que fueron más que bien recibidos por todos los estudiantes. ¿Quién dijo que todo está perdido? A leer se enseña leyendo… A leer se aprende leyendo… No me cabe la menor duda. Insistamos, motivemos y confiemos en nuestros adolescentes. Ellos quieren que los miremos y escuchemos, sin juzgarlos… sí conteniéndolos y acompañándolos… como adultos, como padres, como docentes, compartiendo gustos y preferencias… similares y distintas. Abracemos el compromiso diario que tenemos con ellos, sabiendo que nos necesitan, que también nos miran… aun cuando parezca que nos quieren ver muy lejos.
Convivir con la literatura Los especialistas del arte de la palabra visitaron la edición 2018 de la ya clásica Feria del Libro que organiza cada año el Instituto Educativo Nuevo Milenio de Unquillo.
UNQUILLO
T
oda una comunidad educativa convivió durante dos días consecutivos con lo mejor de la literatura en la ya clásica Feria del Libro, organizada por el Instituto Educativo Nuevo Milenio de Unquillo (IENM), establecimiento que forma parte de la Fundación Josefina Valli de Risso. Así fue como el clásico evento, que tuvo lugar el pasado jueves 30 y el viernes 31 de agosto, contó con la presencia de numerosos stands de editoriales y librerías, además de la participación de reconocidos escritores y especialistas del arte de la palabra, todos convocados por el llamado de promover la lectura y la escritura entre los niños y jóvenes, ese público tan complejo, especial y difícil de atraer en esta materia.
Los jóvenes y la literatura La idea de cada año es que la juventud participe, que critiquen, que pregunten, que se involucren en lo que implica cada actividad que les propone la escuela unquillense.
6
El Milenio .
s e ti e m b re
Algo invaluable también es la posibilidad que brinda esta institución educativa de que los jóvenes conozcan a escritores, cuyas obras han leído anteriormente, haciendo que el encuentro sea mucho más enriquecedor y productivo. Demostrando una vez más, que los libros no son algo viejo y aburrido que permanece encerrado en las bibliotecas, sino que re-
2 018
presentan un universo infinito de posibilidades. Por esto mismo, como dijo el docente Pablo Llanos: “buscamos darles nuevamente vida a los libros, no dejarlos encerrados en una biblioteca donde forman parte de un estante, sino que en el encuentro con el escritor o con el autor vuelvan a cobrar vida y que los jóvenes tengan un contacto renovado con estos”.
Por Lucía Argüello . luciaarguello@elmilenio.info . Colaboración: Paulina Acosta y Amparo Ramírez. 4°B IENM. Nicolás Reyna. 4°A IENM
S O C I E DA D
Bomberos voluntarios buscan reconocimiento de la Municipalidad VILLA ALLENDE
S
in lugar a dudas, la del bombero voluntario es una tarea que demanda mucha vocación de servicio. Y este es un valor del que no andan escasos los miembros de la sociedad Juan María Baggio Ferrazzi de Villa Allende. Constituido hace casi cinco años y consolidado por su destacado trabajo durante la inundación de 2015, este grupo de bomberos voluntarios rescató una vieja sociedad fundada en 1978 que dejó de funcionar a fines de los ‘90, cuando se instaló en la Villa el Cuartel N°6 de Bomberos de la Policía de la Provincia de Córdoba. Tras llevar a cabo las gestiones legales correspondientes, obtuvieron la personería jurídica. Sin embargo, hoy no pueden actuar ante una emergencia ya que, para estar operativos como cuerpo de bomberos necesitan un aval de las autoridades municipales que la actual gestión aún no les ha otorgado. Hace pocas semanas, la cesión en comodato de una autobomba en desuso por parte del gobierno de Villa Allende al cuartel de Mendiolaza volvió a despertar la polémica, puesto que se trata de un vehículo que los bomberos voluntarios de Villa Allende habían solicitado en varias ocasiones. El Milenio dialogó con Claudio Coria, jefe del cuerpo activo de la organización, quien detalló los pormenores de la situación. El Milenio: ¿Cómo surge esta sociedad de bomberos voluntarios? Claudio Coria: Nosotros empezamos como un grupo de trabajo llamado GOE (Grupo de Operaciones de Emergencia) hace casi cinco años. Nos capacitamos en incendios forestales, de hecho, contamos con diez brigadistas forestales y tres jefes de cuadrilla certificados por Plan Nacional de Manejo del Fuego. Nuestra primera gran intervención fue durante la inundación de febrero del
La Sociedad de Bomberos Voluntarios Juan María Baggio Ferrazzi tiene casi cinco años de historia en Villa Allende y treinta y cinco integrantes. Actualmente, aunque cuentan con personería jurídica, necesitan un aval del gobierno municipal para que la Dirección de Defensa Civil los autorice a actuar frente a emergencias. 2015. Tras ese evento, desde la provincia nos dieron la posibilidad de volver a activar el viejo cuartel de bomberos voluntarios de Villa Allende, fundado en 1978 por Celso Cortiana y Juan María Baggio Ferrazzi. Con la ayuda del entonces intendente Héctor Colombo, recuperamos esa personería y finalmente nos constituimos legalmente como sociedad ante la Dirección General de Inspección de Personas Jurídicas, pero, hasta el día de hoy, no podemos estar operativos. O sea que tenemos permitido recibir donaciones, hacer campañas de prevención, capacitaciones, damos cursos de RCP en el Club Quilmes, hacemos relevamientos y demás, pero ante un incendio u otra emergencia, no podemos actuar como institución. EM: ¿Y qué necesitan para trabajar plenamente? CC: Los cuarteles de bomberos tienen dos entes de regulación a nivel provincial: Defensa Civil y la Dirección de Inspecciones Jurídicas. La última es la que controla la parte legal, que nosotros ya tenemos en orden. La parte operativa, que es la que estamos solicitando, es
“Si nosotros no estamos, acá pierden los vecinos”, afirmó Claudio Coria, jefe del cuerpo activo de bomberos voluntarios de Villa Allende, junto a su compañero, Martín Reynoso.
autorizada por Defensa Civil, pero desde la provincia no pueden hacer nada sin la venia del intendente de la localidad en cuestión, que es justamente lo que no tenemos. Nos hemos reunido varias veces con las autoridades municipales sin resultados. Nosotros sentimos una indiferencia terrible, no solamente no nos han dado el aval, sino que ni siquiera nos invitan a los desfiles. Nos desconocen como institución, a pesar de que tenemos el reconocimiento de nuestros pares (yo soy bombero hace 22 años, fui jefe de bomberos en Mendiolaza), de la comunidad de Villa Allende, de la Agrupación Serrana de Bomberos Voluntarios, de la Provincia y de la red de defensas civiles de Sierras Chicas. EM: ¿Por qué creen que la Municipalidad no les otorga su aval? CC: Desconocemos qué fundamentos tienen para no apoyarnos. Dicen que, si se constituye un cuerpo de bomberos voluntarios, les han dicho que los bomberos de la policía se irían, pero cuando consultamos en la Provincia, lo negaron. No hay nada que impida que existan dos cuarteles en la misma localidad, podríamos trabajar en conjunto y nos complementaríamos muy bien. Es cierto que Villa Allende cuenta con la cooperación de las localidades vecinas, pero es importante tener recursos propios. Se trata de pensar en el vecino. Acá estamos hablando de vidas. Tampoco es una cuestión de dinero, nosotros
vamos a conseguir los elementos que hagan falta. EM: ¿Qué pasó con la autobomba cedida al cuartel de Mendiolaza? CC: Nosotros nos desayunamos con esa noticia hace algunos días. Cuando fuimos a preguntar, ni el Concejo Deliberante sabía por qué se había tomado esa decisión. Esa autobomba había venido para los antiguos bomberos voluntarios de Villa Allende, pero cuando se disolvió la agrupación, quedó en el Cuartel N°6, parada. Nosotros la veníamos pidiendo hace un par de años, incluso habíamos conseguido ayuda de los vecinos para acondicionarla. Es una lástima que se pierda un recurso local genuino y necesario. Villa Allende es una ciudad que ha crecido muchísimo con poca planificación en materia de riesgos. EM: ¿Cómo esperan que se resuelva este conflicto? CC: Nosotros creemos que hablando se entiende la gente. Siempre tuvimos fe en que esto se iba a solucionar, pero llega un momento que ya no sabés qué pensar. Formar un bombero demanda mucha plata y mucho tiempo y, por sobre todo, no cualquiera quiere serlo. Acá hay 35 hombres y mujeres que vienen poniendo dinero de su bolsillo en capacitación y equipos, bomberos certificados y con vocación que están pidiendo “ayúdenos a ayudar”. Sólo queremos estar operativos, que la municipalidad nos reconozca para poder hacer nuestro trabajo.
El Milenio .
setiembre
2018
7
Por Amira López Giménez . amiralopez@elmilenio.info Colaboradores: Valentino Patat y Mariano Centeno. 5°A IMVA. Renata Mina y Martina Pedrón. 5°B IEM
S O C I E DA D
De alumna a maestra
“Es fundamental en la moda y en la vida ser auténtica” VILLA ALLENDE
“
La moda no existe sólo en los vestidos. La moda está en el cielo, en la calle, la moda tiene que ver con ideas, con la forma en que vivimos y lo que está sucediendo”, con estas palabras la diseñadora Cocó Chanel, una de las cien personas más influyentes del siglo XX, definió a este curioso mundo. Con el tiempo, la moda se transformó en un arte de expresión que cambió y desafío numerosas estructuras y con el apoyo de la sociedad dejó de ser algo reservado para un pequeño grupo, la alta costura dio un paso al costado para popularizar las nuevas tendencias. Este cambio tampoco es ajeno a Chicha Osorio, principal referente del modelaje en Córdoba. Cuando se remonta hacia su pasado, aparecen los gloriosos e innovadores años sesenta, criticados por la implementación de la “mini” en contraposición al tradicional vestido largo. Durante estos años, la vida de Chicha dio grandes saltos y su amor por el modelaje surgió casi de casualidad, pues nunca había considerado modelar para grandes firmas ni desfilar por pasarelas, hasta que una reconocida revista le propuso salir en la tapa junto a su hijo. Así fue su primera aparición, su imagen había revolucionado a más de uno. Eran los años donde modelar era considerado algo “frívolo” y poco serio. “Después de la revista fue una vorágine, me empezaron a llamar de televisión para modelar. Me di cuenta que estaba totalmente equivocada y me convencí de que debía desvirtuar esa idea sobre la moda. La moda es arte, es diseño, es gente que trabaja en una cadena inmensa, desde el diseño de telas y ropa, hasta la confección, es toda una industria. Me aboqué a desvirtuar esa idea y desfilé. A la par comencé con diseños de tejidos. Capaz que nunca lo hubiera hecho
8
El Milenio .
s e ti e m b re
Fueron las palabras de Chicha Osorio, emblema de la moda y del modelaje en Córdoba. Luego de décadas en la industria, la notable emprendedora habló sobre este cambiante mundo invadido de mitos. sino fuera por tomar esas oportunidades que pasan y así fui, convenciéndome, de que tenía que transmitir lo que había aprendido y mis experiencias. Es así que en 1981 fundé Mannequins”, sostuvo Chicha Osorio. Con tiempo y dedicación se posicionó como la mayor influencia del modelaje en Córdoba. Hoy día es admirada por su pasión, su vocación y por su constante defensa de la moda cuando es atacada. Recientemente, el evento “Entre mujeres nos escuchamos” celebrado en Villa Allende, la trajo como disertante del empoderamiento femenino y como referente de emprendedora. El encuentro apuntó a brindar técnicas y charlas sobre cómo emprender siendo mujer hoy en día. El Milenio: Desde tu punto de vista ¿Cómo evolucionó el mundo de la moda desde tus comienzos a la actualidad? Chicha Osorio: La ropa era mucho más a medida, había pocas boutiques y cada una hacia sus propios desfiles, era la alta costura. En esa época, los jóvenes habían comenzado a tener y hacer su propia moda y en las décadas siguientes, la moda se volvió más práctica, más cómoda, más para la vida cotidiana. Y los argentinos, que teníamos bastante temor al ridículo, nos animamos a tener nuestra propia personalidad, un estilo.
2 018
En 1981 Chicha Osorio junto a Gustavo Ponce de León e Irma Rosa Moyano fundó Mannequins, la primera escuela orientada a la capacitación de modelos. Mannequins hace referencia al modelo de alta costura característico de la época, donde desfilar implicaba elegancia, había que pasar la ropa y venderla con sutileza. Hoy día, la moda ha dado lugar a nuevas formas y Mannequins las integra en sus enseñanzas. En principio, la escuela sólo capacitaba a modelos, pero al poco tiempo, además del buen caminar y las buenas posturas, integraron otros conocimientos que forman parte de la vida de cualquier modelo, como nutrición, protocolo y hasta oralidad para expresarse públicamente. No sólo tratan la estética sino también la autoestima y hasta incluyen otras aristas del mundo de la moda como la fotografía y el diseño. “Todo lo que hagás en la vida tenés que hacerlo con pasión, y la pasión te lleva a ser profesional, si no sos profesional no tenés trayectoria y el éxito se mide en trayectoria. Una cosa es subir muy rápido, hoy en día con la televisión o con cualquier medio se puede, pero nunca vas a trascender y tener trayectoria si no lo tomás con seriedad, responsabilidad y profesionalidad”, afirmó Chicha Osorio. Siempre hemos mirado mucho a Europa y ahora los diseñadores, si bien sacan ítems y algunos tips, como colores y estilos, también hacen la moda a su manera y me parece fantástico. Sino, estaríamos todos uniformados según la época, como cuando se usaba Oxford y todos tenían que usar Oxford, hombreras enormes, o sea, éramos un poco más esclavos de la moda. En cambio, ahora, aunque la moda se impone muchas veces, en especial en los jóvenes, hay más libertad, hay una diversidad enorme donde cada uno puede sacar lo que le guste y lo que le quede bien. Por sobre todas las cosas es lo que le quede bien, porque de lo contrario la ropa te lleva a vos, vos no llevás la ropa. Hay que ser auténtica con los gustos para poder crear un propio estilo. EM: Sabemos que ayudaste en sus comienzos a modelos como Teté Coustarot y Mora Furtado. ¿En qué momento fuiste transformando tu rol como modelo para empezar a enseñar? CO: Comencé a enseñar porque quería retirarme, desfilé durante 20 años, algo insólito en este momento. No había tantas modelos en Córdoba, a las pocas que surgían les enseñábamos y respetábamos sus condiciones. Quien organizaba los desfiles, Gustavo Ponce de León, me dijo que si me quería retirar era imposible, debía formar gente e hicimos la escuela con él y con otra nueva cara, Irma Rosa Moyano. Nos juntamos los tres y formamos Mannequins. En mi caso, quería formar nuevas modelos, enseñar, transmitir mis experiencias, pero también me quería retirar, esa era la realidad. He tenido muchas satisfacciones en mi vida, de poder sacar la escuela, transmitir mi experiencia y transmitir todo lo mejor que pude. Y lo sigo haciendo como con la charla que estoy dando a mujeres sin límites de edad. Creo que transmitir fue el motivo para comenzar en casi todo.
(Director ECODAIC) “El objetivo principal es poner este tema de la donación de órganos de nuevo en la conciencia de los argentinos y mostrar que las personas que están en lista de espera pueden tener una respuesta”.
POSITIVO
Marcial Angós
OPTIMISTA
T E R M O M E T RO
D E
S E N S AC I O N E S
Cristian Balestro y Agustín Truccone (Proyecto de “La Combi”) “La iniciativa de un ‘cine móvil’ es una propuesta amigable e inclusiva, que se puede hacer en un asilo de ancianos, en un jardín de infantes o en la misma plaza del pueblo”.
Mauro Donemberg “El trabajo de reciclaje es una actividad que es muy amigable con el medio ambiente, ya que la basura acumulada es el principal agente de contaminación que generamos los humanos”.
NEGATIVO
(Director Comercial Desarrollos Sostenibles SRL)
Patricia Nuñez (Vecina de Unquillo) “No estoy en contra del progreso en Unquillo, pero si al menos se conserva la fachada –de la panadería La Palma–, se puede conservar un vestigio de la historia”.
El Milenio .
setiembre
2018
9
Por Pablo Brueyne . periodico@elmilenio.info Colaboradores: Florencia Sánchez y Lucrecia López. 4°B IMVA
S O C I E DA D LA REGIÓN
J
ustina Lo Cane fue la niña de 12 años que el año pasado falleció en lista de espera por un corazón y quien logró impulsar una nueva norma para evitar más muertes. La protagonista de esta historia logró tras las repercusiones, tener un impacto a nivel nacional y que se sancionen modificaciones importantes en Argentina a la Ley de Donación de Órganos. El Milenio entrevistó al Director del ECODAIC (Ente Coordinador de Ablación e Implante de Córdoba), Dr. Horacio Bazán, institución pública que trabaja en coordinación con el INCUCAI. El Milenio: ¿Qué nos brinda la nueva ley? Horacio Bazán: Primero aclarar que no es que hay una nueva ley porque no existía anterior. En argentina vos tenés un marco legal que tiene más de 30 años y la ley que acaba de estar en vigencia está desde el año 1993. Esta nueva ley resurge del lado de las personas en lista de espera, por la niña que falleció el año pasado, entonces la promueven los senadores, porque lo peor que podés pasar en la vida es perder un hijo y la familia de Justina fue el caso paradigmático, por eso ahora la ley lleva su nombre.
“Hay que destacar que el año pasado hubo más de 700 “Justinas”, porque fallecieron ese número de personas por no conseguir ser trasplantadas. El objetivo principal es poner este tema de nuevo en la conciencia de los argentinos y mostrar que las personas que están en lista de espera pueden tener una respuesta”. EM: ¿Qué diferencia tiene con la ley pasada? HB: La diferencia más importante es que somos donantes presuntos. El donante presunto existe en Argentina desde el año 2006, se consideraba que toda persona con un buen estado en los órganos, mayor de 18, era capaz de donar, el problema era que el 90% de los argentinos no están manifestados como donantes, entonces para estos casos había que consultarles a las familias cuál era la última voluntad de la persona fallecida, si se denominaba donante presunto. Esta nueva ley da un paso superador, quitándole a la familia la responsabilidad del consentimiento de su ser querido. Por ahí vos tenés en cuenta la entrevista que se les hace a los familiares, esta nueva ley elimina la consulta y afirma que todas las perso-
10
El Milenio .
Ciudadanos argentinos: probables donantes Cambio de paradigma. Los días de espera aletargados para salvar la vida de las personas que necesitan un trasplante de órganos podrían tener fin ante la Ley Justina. nas mayores de 18 años que no se hayan manifestado de manera negativa acuerdan con su donación.
“Los tres pilares de la Ley Justina: desmitificar, simplificar y liberar a las familias de tomar una decisión en el momento trágico de la muerte de un ser querido”. EM: Luego del fallecimiento de una persona ¿la familia puede informar sobre su voluntad de ser donante? HB: Técnicamente si una persona se manifestó en su documento nacional de manera tanto como positiva o negativa o en los registros habilitados como el INCUCAI (que te podés inscribir como donante a través de la página web www.incucai.gob.ar) allí queda registrada la decisión de ser donante. Esos son los registros que tienen validez y son las altas de donación que cualquiera puede llenar en algunas de las instituciones que están dedicadas a la donación de órganos como en córdoba lo es ECODAIC, esos son los medios activos. EM: ¿Cuánto es el tiempo promedio de
s e ti e m b re
2 018
espera para un trasplante? HB: Eso es relativo, depende de muchos factores y de cada órgano, hay órganos que se trasplantan más rápidamente y aparte, porque esto depende de la urgencia que puede tener el receptor. Les doy un ejemplo, si vos tenés una hepatitis fulminante, hoy se necesita un órgano de 48 y 72 horas, lamentablemente esa persona muere, entonces esa persona tiene prioridad al resto, donde también dependen del órgano; te doy otro ejemplo, las personas que están esperando una córnea para volver a ver, tienen un tiempo de espera aproximadamente entre un año y medio y dos. EM: ¿Se puede llevar una vida normal luego de un trasplante? HB: Ayer estuve en una reunión con un grupo de pacientes trasplantados que son todos deportistas, todos participantes de las olimpiadas nacionales/ internacionales para trasplantados, en donde cada uno de ellos puede llevar una vida totalmente normal y por eso te lo estoy poniendo como ejemplo. Incluso ahora son corredores de maratón, hasta son nadadores de alta competencia, hasta cosas que muchas personas que no estamos trasplantadas no podríamos hacer. La vida de una persona
trasplantada es con cuidado, con respeto a la toma de medicación y con los controles constantes, y así tienen una vida totalmente normal.
“Otra arista importante es la asignación de un 20% del Fondo Nacional del Trasplante para la formación y capacitación específica, en todo el proceso de donación para procuradores, enfermeros y médicos”. EM: ¿Hay un dato estadístico sobre la cantidad de personas que necesitan trasplantes? HB: Estadísticamente hoy, en argentina, hay 11 mil personas que necesitan un trasplante de órganos o un tejido, de los cuales son aproximadamente 8 mil que están en espera de un órgano y 3 mil que están esperando un tejido.
Por Lucía Argüello . luciaarguello@elmilenio.info
I N S T I T U C I O N A L
“La vida es sueño”, del libro a la pantalla
porque trabajan valores universales que nos ayudan a pensar el presente por más que hayan sido escritas en el 1600”, señaló Salas y añadió que presentarán el corto en la convocatoria abierta por el gobierno provincial de cara al VIII Congreso Internacional de la Lengua Española que se llevará a cabo en Córdoba el año que viene.
Se acerca el estreno de “La vida es sueño”, el nuevo cortometraje de la Fundación Josefina Valli de Risso que adapta un fragmento de la reconocida obra del español Pedro Calderón de la Barca. La cita es el próximo jueves 4 de octubre a las 20:00 hs. en el auditorio del Instituto Milenio Villa Allende. SIERRAS CHICAS
“
¿Qué es la vida?”, se pregunta Segismundo encadenado, con el cabello dorado sucio y las ropas de príncipe manchadas y arruinadas. “Un frenesí”, se responde a sí mismo en la soledad de su celda. “Una ilusión, una sombra, una ficción. Y el mayor bien es pequeño; que toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son”. Las palabras pertenecen al soliloquio principal de una de las obras dramáticas más famosas de la literatura española: “La vida es sueño”, de Pedro Calderón de la Barca. Y representan, justamente, el nuevo desafío audiovisual en que se ha embarcado la Fundación Josefina Valli de Risso de la mano de su Departamento de Medios Audiovisuales. Se trata de un cortometraje de diez minutos que adapta a la pantalla el conocido fragmento del clásico español, dirigido por Cristian Salas, con la asistencia de Yannick Constantin, y filmado con la participación de casi un centenar de alumnos, padres, ex alumnos y docentes del Instituto Milenio Villa Allende (IMVA) y el Instituto Educativo Nuevo Milenio de Unquillo (IENM) en cuatro locaciones distintas de Sierras Chicas. “Ha sido una experiencia muy fuerte, muy integradora y muy feliz. Hemos aprendido muchas cosas, nos hemos hermanado con personas muy valiosas de la comunidad educativa y hemos evolucionado en nuestro sistema de trabajo. Creo que todo eso se va a notar en el resultado final”, afirmó Cristian Salas a pocos días del estreno, que se llevará a cabo en el auditorio del IMVA el próximo jueves 4 de octubre, a las 20:00 hs.
“Creemos que con este cortometraje podemos fomentar la lectura de libros que son importantes, pero por ahí no son muy conocidos para los alumnos” Yannick Constantin, docente y asistente de dirección.
¡Hay equipo!
“La vida es sueño” es una obra clásica de la literatura barroca española escrita por Calderón de la Barca en el siglo XVII. En la historia, Basilio, el rey de Bolonia, recibe una profecía que anuncia que hijo, Segismundo, se convertiría en un cruel tirano que lo llevaría a la destrucción. Tratando de escapar a su destino, decide encerrarlo en una torre y darlo por muerto ante el pueblo. Cuando el príncipe alcanza la juventud, su padre decide liberarlo para comprobar si la profecía era cierta. Lo duermen para llevarlo al castillo y al despertar le dicen que había soñado estar preso. Sin embargo, una serie de conflictos hacen que Basilio se arrepienta de su decisión y Segismundo es llevado de vuelta a su celda, dormido, para hacerle creer que fue su vida de príncipe la que había sido un sueño. Ahí es cuando pronuncia su célebre monólogo, donde reflexiona sobre la vida, la libertad y el destino. “Elegimos ese fragmento porque es el minuto de oro de la obra, donde se condensa su esencia. Ahí el autor reflexiona sobre el dilema existencial básico de la humanidad: ¿qué es la vida? ¿para qué estamos acá? ¿somos libres de elegir nuestro destino?”, explicó Cristian Salas. Al final, Segismundo es rescatado y derrota a su padre en batalla, aunque decide perdonarle la vida y termina convirtiéndose en rey. “La idea fue mostrar no sólo el monólogo sino también qué hay alrededor de ese momento. A través de lo audiovisual, explorar ese universo fantástico de la literatura donde la cuestión humana siempre es el personaje principal. Por eso las grandes historias nunca pasan de moda,
Como cada año, la apuesta del Departamento de Medios Audiovisuales se renueva, esta vez con una mayor integración de la comunidad académica, que no sólo estuvo presente delante de las cámaras, sino también en las etapas de producción, filmación y postproducción. “La participación de los padres, alumnos, docentes y ex alumnos ha sido fundamental. Hay padres que directamente se pusieron al frente de temas grosos como la música, el vestuario, la cuestión técnica y demás. También se involucraron muchos ex alumnos que estudian carreras afines y siguen vinculados a la institución. Hemos funcionado como una productora eventual, con un alto nivel de organización y profesionalismo”, apuntó el director. En esta ocasión trabajaron veinticuatro pasantes de ambos colegios que desempeñaron roles técnicos de rodaje, asistencia, sonido e iluminación, diez ex alumnos (incluyendo al actor principal, Santiago Vaca Narvaja), más de cincuenta padres y alumnos como actores secundarios, más otros tantos familiares y docentes detrás de cámara y en tareas de post producción (como Guillermo Rebosolán, responsable de la música, y Marina Díaz Conci, encargada del vestuario y la dirección de arte). “Creo que hemos evolucionado en esta producción y eso nos pone en un nuevo camino, mucho más exigente, pero también más gratificante. Hemos maximizado como nunca antes la calidad de imagen y de sonido, la organización, la actuación, la edición y la participación de la comunidad académica. Vamos consolidando un sistema de trabajo que se ha convertido en una gran herramienta educativa integradora, donde todos disfrutamos y nos sentimos hermanados. El nivel humano de esta producción ha sido enorme”, afirmó Salas.
“Mi experiencia en el rodaje fue impresionante. Me encanta lo que hacen, la dedicación que tienen, la voluntad y la atención que ponen a cada detalle” Lara Calanchini, alumna.
“Uno ve un equipo de iguales, no hay distinción entre padres, alumnos, docentes, etc. Todo se hace con un entusiasmo increíble, fue casi como una fiesta” Guillermo Rebosolán, padre de alumnos.
Grandes historias
El Milenio .
setiembre
2018
11
Por Amira López Giménez . amiralopez@elmilenio.info Colaboradores: Valentino Marchetto y Juan Cruz Ledesma. 4°A IMVA
G E S T I O N
P U B L I C A
Unquillo apuesta al turismo UNQUILLO
“
Unquillo es conocido como Pueblo de Artistas por ser un buen lugar para encontrar inspiración, que se destaca por la tranquilidad, el aire limpio, la buena vista…el mejor cielo”. Con estas palabras comienza a describirse la identidad de Unquillo, una de las principales tareas del Área de Turismo de la ciudad. Hace años Unquillo dejó de ser pueblo para posicionarse como ciudad, sin embargo, su diversidad cultural, su tranquilidad aún conservada en las calles, le permite aspirar nuevamente a ser la perla de Sierras Chicas. Tanto para los artistas como para referentes intelectuales, Unquillo tiene una esencia de inspiración y resguardo. En diálogo con El Milenio, Anabella Astrada, Directora de Turismo, sostiene que es fundamental construir una identidad que atraiga al turismo, una identidad que conserve la idiosincrasia de la comunidad generando visitas en todo el corredor serrano. El sueño del área es fomentar las visitas en la ciudad y para ello ha generado nuevos contenidos que se reflejan en la folletería, en la recuperación paulatina de los museos y en la próxima participación especial en el FIT (Feria Internacional de Turismo) donde se presentará a Unquillo como la nueva propuesta de las sierras cordobesas. Asimismo, en una mirada amplia e integradora se organizaron talleres junto a la Universidad Provincial y otros sectores como los gastronómicos, artesanos, comerciantes e incluso taxistas. El principal referente de la ciudad será la Capilla Buffo, de todos modos, el área de turismo no se conforma sólo con eso, busca potenciar todos los espacios culturales ya que se apuesta al turismo como fuente de ingresos, lo cual tiene sentido si se considera que los años y el paso del tiempo ha dejado sin muchas fuentes laborales a los habitantes del pueblo. Hoy día, el turismo puede ser una apuesta fuerte. “Creo que, si nosotros nos ponemos a trabajar arduamente con el sector privado, también vamos a lograr que en un tiempo el turismo sea un porcentaje importante de los ingresos del pueblo. En este momento no se le puede sacar plata al turismo, al contrario, hay que tratar de fomentarlo. Ya no hay más fábricas de calzados ni más industrias mineras. Antes había otra economía. Hoy la economía más potenciable es el turismo”, sostuvo Anabella Astrada.
12
El Milenio .
Construir una identidad de la ciudad de Unquillo, para generar un corredor de experiencias recreativas, es uno de los principales objetivos de las oficinas de Turismo. El Milenio: ¿Se podría decir que Unquillo es una ciudad turística? Anabella Astrada: Lo ha sido entre la década del 40 y el 50, hubo 2000 plazas hoteleras que es un número muy importante para la región. En ese momento había posadas, hostales, casas de familia que alquilaban habitaciones, y muchas otras cosas para la gente que muchísimo para recorrer, el lugar tiene venía de vacaciones. Las familias se trasun espíritu, y nosotros lo elegimos y lo ladaban y se instalaban unos meses en disfrutamos. Hay mucha gente que vieverano. Creció mucho y tuvo un auge ne por la cuestión cultural, cuando uno muy grande en esa época, puntualmendice Unquillo lo que más suena es David te porque se desarrolló ese tipo de tuNalbandian, pero, por otro lado, está rismo. Lo que tenía Unquillo es que fue Spilimbergo y Carlos Alonso, el artista elegido por familias de poder adquisitivo plástico más importante de la Argentina alto, entonces hay muchas casonas, paque vive detrás de la casa de Spilimberlacetes, castillos, lugares tradicionales, go. chalets, la gente eligió esta zona EM: ¿Piensan hacer algupor la belleza natural y para nas reformas en lugares descanso El lugar más turísticos? En el presente, visitado por los AA: Soy una concreo que tene vencida de que mos algo muy turistas en Unquillo es la fuerte y nuesCapilla Buffo, emblema de la no tenemos que inventar natro mayor pociudad junto a la reserva Los da, que con lo tencial es la que tenemos, reser va Los Quebrachitos. Últimamente, poniéndolo Quebrachitos la dirección de turismo ha en valor, nos y los cuatro trabajado en la historia de alcanza. No vamuseos, de mos a poner un los cuales casa amor que envuelve al lugar, museo hay dos, creando una nueva mirada hotel cinco estrellas, por lo menos en Buffo y Spilimbersobre su pasado. mi gestión voy a progo. Una casa museo teger la idiosincrasia y la es algo muy importante, identidad de Unquillo. Esto da porque no se puede crear en pie para decir que estamos trabajando cualquier lado, tiene que ser en el lugar fuertemente con el corredor Sierras Chien el que vivió la persona. Spilimbergo cas, desde La Calera hasta Jesús María vivió en esa casa donde hizo sus obras y y Colonia Caroya, porque tenemos que donde falleció, Buffo igual. abarcar a todo el turismo. Para un hotel EM: ¿Qué papel juega el arte en el internacional está Howard Johnson, y turismo de Unquillo? nosotros tenemos posadas, en el correAA: Es muy importante. La cultura de dor está todo. La única inversión que Unquillo es el eje del turismo. Estamos justifico en esta instancia y con este nitrabajando con una folletería nueva, no vel de economía complejo, es valorar lo sólo orientada al turista, sino también que tenemos. En la Casa Museo Buffo, para el unquillense, para que sepa lo que estamos trabajando en conjunto con la tenemos en la ciudad. Realmente hay
s e ti e m b re
2 018
Asociación Guido Buffo, Arte y Ciencia. Se realizó un convenio con ellos para gestionar recursos y poner en valor el edificio y la reconstrucción del Teatrino Griego. Hay que unir fuerzas, la inversión es para recuperar y reposicionar lo que tenemos. EM: ¿Cómo es la experiencia de participar en FIT (Feria Internacional de Turismo)? A A: La FIT se hace anualmente en Buenos Aires, reúne a todos los sectores del país, y también a gente del exterior. En la feria, uno promociona su lugar y a la vez se nutre de ver cómo se muestran otros lugares. Unos de mis objetivos principales es buscar contactos y relaciones, no sólo mostrar que Unquillo existe, sino vincularnos. Vamos a estar en un único sector todo el corredor Sierras Chicas, eso me gusta porque estamos trabajando todos juntos. No van todos los municipios, pero hemos decidido que los que vamos representemos a todos. Creo que el mayor potencial es como corredor. EM: ¿Por qué crees que la gente debe visitar Unquillo? AA: La gente tiene que venir porque es un lugar genuino, que tiene grandes recursos culturales con mucha identidad, no es igual a otro lugar, no tiene parecido. Hemos logrado poder mostrar hacia afuera el pueblo de artistas, no por nada los artistas eligen venir. Los artistas plásticos encuentran en esta naturaleza, en este paisaje, algo que los inspira. Pero no es solamente para los que han venido antes, actualmente viene mucha gente a instalarse o a conocer Unquillo por su arte.
Por Clara Angeletti . periodico@elmilenio.info Colaboradores: Paulina Acosta y Amparo Ramírez. 4°B IENM
G E S T I O N
P U B L I C A
“Lo más importante fue bajar la línea de la forma de trabajo” RÍO CEBALLOS
C
on nueve áreas a su cargo, a partir de las irregularidades que percibía, Francisco Mariño instauró un nuevo programa de registro para una mejor organización de los pedidos que realiza la gente. Además, declaró que hoy en día actúa como “filtro del intendente” y que prioriza, sobre todo, un buen trato con los vecinos. El Milenio: ¿Hace cuánto incursiona en política? Francisco Mariño: En política estoy hace dos años más o menos. EM: ¿Cómo llegó a ocupar el cargo que tiene hoy en día? FM: Bueno, el primer cargo que tuve en la municipalidad fue coordinador, en la oficina de empleo. Ahí había que arreglar algunas cositas, y gracias a Dios y a la gestión se arreglaron. Después, como soy abogado y quedó vacante el puesto de asesor letrado, me pasaron a ocupar ese lugar durante cuatro meses. Posteriormente, por cuestiones internas renunció el secretario de gobierno, y me ofrecieron el cargo, obviamente dije que sí. EM: ¿Por qué obviamente? FM: Porque es un cargo muy importante, te dan muchas ganas de trabajar; en el cargo que estoy ahora tenés muchas posibilidades de ayudar a la gente, de estar dentro de la gestión, más que en los lugares que estuve. Entonces acá si tenés ganas de trabajar es donde más se puede, por eso el obviamente. EM: ¿Era el panorama que esperaba? FM: En realidad me encontré con una situación que no esperaba. Había muchas cosas pendientes, que no se estaban resolviendo, quedaban en la nada. Nosotros trabajamos como todos los municipios, con informes socioeconómicos de la gente que pide cosas, pide eximición de impuestos, de la tasa de agua, terrenos, etc. Hoy por hoy empezamos a agilizar todo eso, esos pedidos se resuelven, ya sea por sí o por no en una semana. O sea, me encontré con un panorama en donde la gente me pedía mucho, porque le daban mucho, entonces la idea era cambiar esa modalidad; vos me pedís y yo te ayudo, pero en contrapartida me vas a ayudar también, por ejemplo, en ir a limpiar el centro comercial. Ahora es como que bajamos una línea en la que vengan a buscar trabajo, que no abusen de la ayuda social.
Francisco Mariño ejerce actualmente como Secretario de Gobierno en Río Ceballos. Luego de la polémica salida de su antecesor, Ezequiel Lemos, Mariño asumió y comenzó automáticamente a implementar cambios significativos en la gestión. EM: ¿Cómo hizo para adaptarse a un grupo de trabajo ya formado? FM: Lo que pasa es que mi profesión me lleva a estar en permanente contacto con la gente, y uno, más o menos, de relaciones humanas ya conoce. Sabía que el desafío era grande, por todas esas personas que estaban antes que yo en la gestión, era difícil pero bueno, tengo una forma de trabajar que a la gente le gusta, me adapto y se adaptan a trabajar conmigo. EM: ¿Cómo es la relación con el intendente? FM: El intendente toma decisiones por la investidura que tiene, toma decisiones que no me las consulta a mí porque no tiene porque consultarlas, pero si se trata de que va a ingresar una persona a un área, donde me compete a mí, ahí si me consulta, me llama y acomodamos. Lo mismo yo; puedo decidir en mis áreas, pero siempre por una cuestión mía es ir y consultarle, ir e informarle, cosa que no pasaba antes. Eso fue uno de los cambios que hubo, esa falta de información en la gestión anterior muchos lo tomaron como que había conflictos, pero no, eran formas de trabajar. Yo tengo una forma de trabajar y congeniamos bien con el intendente. EM: ¿Planea postularse para la intendencia en la próxima elección? FM: No, y te digo por qué. Para ser candidato que deba dirigir una ciudad, por más chiquita que sea, para conducir una escuela, una empresa, cualquier cosa que tengas la responsabilidad de tener gente por detrás, tenés que estar capacitado. Yo no puedo decir que estoy capacitado para ser intendente, sería
“Le vamos a dar prioridad a lo que es salud y promoción humana”.
una irresponsabilidad de mi parte. Aparte, le debo mucha lealtad al intendente, entonces yo no voy a hacer nada que lo perjudique, menos ser candidato en una interna. EM: ¿Qué áreas son prioridad? FM: En realidad, lo que pasa es que promoción humana abarca mucho, o sea te diría que la misma promoción humana te puede armar un ranking, dentro tenés: eximición de impuestos, eximición de tasa del agua, bolsones, luz y terrenos. Por otro lado, no queremos parar con el tema de las luminarias que hemos empezado a colocar, que estamos arreglando, porque la obra pública es lo que se ve, así que bueno, es a lo que le apuntamos más con el secretario de obras
públicas, que no es un área que es mía, pero conocemos también de la situación que no se tiene que parar. EM: ¿Y cuáles son los proyectos a futuro? FM: Con toda esta movida de ajuste que tenemos, nosotros le vamos a dar prioridad a lo que es salud, promoción humana, que es donde están la mayoría de los reclamos y cuestiones por las que nos vienen a ver, ahí vamos a ir decantando. Después tenemos proyectos que son más de obra pública; mejorar lo que son las luminarias, estamos haciendo bastantes instalaciones, hemos mejorado los puentes.Todo lo que podamos hacer como proyecto de obras públicas, lo estamos trabajando.
El Milenio .
setiembre
2018
13
Por Vicente Schechtel . periodico@elmilenio.info Colaboradores: Fabrizio Ledesma y Nicolás Reyna. 4°A IENM
G E S T I O N
P U B L I C A
SALSIPUEDES
E
l “Programa Proteger” es una propuesta apoyada por la municipalidad que tiene la finalidad de fomentar actividades que ayuden a concientizar y evitar la manifestación de enfermedades crónicas. Jordana Molina, licenciada en kinesiología y fisioterapia, y Patricia Viano, licenciada de nutrición, son dos de las referentes de este proyecto. Actualmente, las enfermedades crónicas, es decir las afecciones no transmisibles, representan más del 70% de las muertes causadas en nuestro país. Este tipo de patologías abarca problemas como diabetes, obesidad, enfermedades cardiovasculares y respiratorias, cáncer, entre otras. Esta situación generó que varios organismos elaborarán programas con el objetivo de prevenir este tipo de enfermedades y promocionar el cuidado de la salud. Proyectos como “Menos sal, más vida”, fomentado por la Nación, y la creación de la Dirección General de Enfermedades Crónicas (DEC), por parte de la provincia de Córdoba, son algunos ejemplos de esto. El desarrollo de estas políticas a nivel nacional y provincial llevó a algunos municipios del interior a impulsar medidas con el objetivo de concientizar a sus propios habitantes sobre estos temas. Una alimentación saludable, actividad física constante y los perjuicios del tabaquismo son algunas de las acciones que promueve el “Programa Proteger” de Salsipuedes. “El Programa Proteger surge en el marco de la dirección de enfermedades crónicas. Es un proyecto que busca proteger a las personas vulnerables de factores de riesgo que ponen en peligro la salud”, explica Jordana Molina. La propuesta surgió este año por determinación del Ministerio de Salud como una forma de dar a conocer algunos de los hábitos indispensables para optar por una vida saludable. Además de esto, la iniciativa tiene el objetivo de mejorar la calidad de atención en los servicios de salud y prevenir que enfermedades de naturaleza crónica puedan aparecer en la vida cotidiana. “El tema es que estas patologías a las que apunta el programa son “silenciosas”. Podemos pasar años sin enterarnos que las tenemos”, expresaba Patricia Viano, encargada de la parte de nutrición. Asimismo, mencionaban que estas afecciones “producen altas tasas de mortalidad y morbilidad” en relación a otros tipos de enfermedades.
“Programa Proteger”, cuidando la salud de todos La salud es uno de nuestros derechos más importantes como seres humanos y como miembros de una sociedad. La promoción y el servicio de una vida saludable forma parte del deber ser de cada gobierno. Por esta razón, algunos de ellos ponen en marcha políticas para incentivar su cuidado.
do vuelve a presentar otro problema de salud. En cambio, el que tiene un problema crónico requiere un tratamiento periódico, y una vez que esté estabilizado puede venir cada ciertos meses, pero siempre debe hacerse un seguimiento”. Por otro lado, el área de promoción tiene la tarea de Promoción y servicio de la salud llevar a cabo actividades de concientización para evitar El programa está compuesto por dos divisiones: el la manifestación de enfermedades crónicas en la coárea de servicio, que tiene la finalidad de mejorar los munidad. Estas medidas son respaldadas por una camcentros de atención y los consultorios de enfermedades paña de comunicación con el objetivo de difundir todos crónicas; y el área de promoción, que aborda cuatro ralos proyectos del “Programa Proteger” y así mantener a mas: comunicación, alimentación saludable, actividad los ciudadanos informados. física y la prevención del tabaquismo; la función de esta Dentro de esta área, el sector de nutrición - dirigido sección consiste en disminuir los factores de riesgo y por Patricia Viano - se encuentra en la implepromover hábitos sanos. mentación de políticas para disminuir la En el área de servicio, como señalan las “Lo que se cantidad de sodio (sal) que se aplica en especialistas, se está buscando poner en busca por medio las panaderías de la localidad. “La idea marcha un proceso en el que se realice un seguimiento constante del tratadel proyecto es poder es controlar el uso del sodio y poner la sal que corresponde, esto ya impactaría muy miento de la persona. trabajar con toda la favorablemente en la población”. Según “Lo que pasa es que nos dimos cuenta que población vulnerable afirma, la mayoría de las panaderías hay muchos pacientes que no se hacen conante factores de utilizan 1 kg de sal por bolsa de harina y troles, entonces se lleva a cabo una “recaptalo que de verdad requiere son solo 750 gr. ción”. El problema es que al paciente crónico le riego” Por tal razón, se espera poder realizar una cuesta mantener su tratamiento en el tiempo. No reducción gradual de este ingrediente en los todo el mundo tiene esa responsabilidad y ese cuidaalimentos con esta medida. do hacia su salud“, contaba Molina. También, expresan que se está efectuando un proAdemás, expresan que diariamente reciben personas con grama de actividad física que tiene la finalidad de “proun problema agudo, el cual es necesario solucionarlo. “El pamover hábitos de vida saludable”. Aclaran que a través ciente ingresa al sistema y luego sale de él, sólo regresa cuan-
14
El Milenio .
s e ti e m b re
2 018
de esta rama se inauguró una “plaza saludable” y un polideportivo. En estos lugares incorporaron juegos para realizar distintos trabajos, como por ejemplo la de ejercitar los grupos musculares. Según indican, la idea era utilizar estos espacios y brindarlos de manera gratuita para que la gente que, por ejemplo, no poseía los recursos económicos para ir a un gimnasio, tenía la posibilidad de llevar a cabo una actividad física saludable. “Ahora la gente sale a caminar por los senderos, como que existe mayor concientización”, describían. Por último, la prevención del tabaquismo es la otra rama de esta área que busca sensibilizar a la sociedad y poder poseer una normativa, desde el marco del municipio, que regule su consumo. “Antes estábamos adheridos a la ley 9.113 que prohíbe fumar en lugares cerrados, pero ahora nos adherimos a la ley provincial 10.026 y nacional 26.687”. Según explican, estas inhabilitan fumar en espacios laborales y públicos, tanto dentro como en el mismo perímetro que forma parte de dichos lugares, como por ejemplo el patio. Las dos expertas enfatizan en que el proyecto es financiado en primera instancia por la Nación, pero la idea es que la municipalidad lo “absorba” para que se puedan sostener las actividades que requieran mantenerse en el tiempo. Por el momento, siguen trabajando para lograr los desafíos y las metas que se propusieron con este programa.
Por Florencia Taddey . periodico@elmilenio.info Colaboradores: Celeste Caminos y Sileno Victorel. 4°B IENM
G E S T I O N
P U B L I C A
MENDIOLAZA
E
l polideportivo de Mendiolaza “Héroes de Malvinas” reabrió sus puertas en agosto pasado, tras estar en pausa por dos años. La razón del cierre fueron las inundaciones ocurridas en febrero de 2015, que afectó las canchas de fútbol 11 y la de básquet, donde también se practicaban otros deportes como handball, vóley o jockey. “De repente todo ese esfuerzo de estar insertado en ligas y en competencias, tener el apoyo del municipio para poder realizar viajes y llevar a cabo una actividad bastante completa, se nos vino abajo porque la inundación nos pasó por encima del polideportivo”, contó David. Pero las actividades no se detuvieron por completo, como cuenta Fabián, quien destaca que el año pasado se alquiló el predio Arapio, lo que les permitió continuar con el fútbol. En el caso del básquet, algunas de las actividades se desarrollaron en El Talar. Pero ninguno de los dos espacios, si bien permitieron la continuidad deportiva, no era su hogar. Y eso se sentía. La pérdida de estas áreas afectó a toda una comunidad, sin embargo, fueron los jóvenes quienes se vieron más afectados. Al respecto, Godoy cuenta lo siguiente: “Afectó más a los chicos, porque era su lugar de recreación, mas allá de los deportes y actividades, la cancha era libre y todos iban a patear. Y en ese momento, eso se perdió”.
El polideportivo: el corazón de Mendiolaza El polideportivo “Héroes de Malvinas” de la ciudad de Mendiolaza está de vuelta. Tras dos años de trabajo y con mucho esfuerzo e iniciativa, se retomaron las actividades deportivas. Fabián Godoy y David Pereyra conversaron sobre los nuevos desafíos y oportunidades que el complejo ofrece.
var adelante en un futuro. La reconstrucción del polideportivo se realizó gracias al apoyo del municipio de la ciudad quienes, como expreLa Revancha sa Pereyra, consideran que es un espaEn agosto de 2018, fútbol y báscio vital para el habitante de Mendioquet, los deportes que más adeptos laza. Esto se ve reflejado en la compra tienen en el polideportivo, volvieron permanente de insumos, a su casa, en el corazón de acorde a la cantidad de Mendiolaza, a partir de “La palabra jóvenes y adultos que la inauguración de ‘vital’ es lo que utilizan el espacio, así una primera etapa de le da la esencia al como la construcción construcción. Además, de vestuarios, lo que se agregaron espacios polideportivo”. permite la realización de como una pista de atleencuentros deportivos con tismo que generaron nuevas otros contingentes. ofertas deportivas. “Queremos –señala Tras la reinauguración, los horarios Pereyra– darles más participación y genede funcionamiento del complejo se exrar más espacios, porque entendemos que tendieron. Narra Godoy: “Antes se apaes muy necesario”. También destaca, gaban las luces cuando terminaba básque entre los objetivos, se encuentra quet o fútbol y hoy tenemos personal que principalmente el aprendizaje, que totrabaja hasta las 22 hs, al igual que los fidos los chicos puedan irse con conocines de semanas, manteniendo el predio en mientos propios de cada deporte. condiciones”. De esta forma, cualquier Si bien las instalaciones no están persona que transite por esos espaterminadas, se ha permitido el reincios, fuera de los horarios de las escuegreso de los mendiolacense a sus aclas deportivas, puede contar con luces tividades. Fabián recuerda que en un y baños en buen estado. Este aspecto futuro se inaugurará la segunda etapa se logró, tras ser pedido por la gente. del proyecto que contará con una plaza de juegos, y el tejido perimetral que protege a las pelotas y otros insumos. El Hogar David cuenta que constantemente se “Para mí, el poli es todo”, sentenció Farealizan análisis para poder tener en bián sobre el final de la entrevista. Es su cuenta qué actividades se pueden llehogar, desde que tenía 17 años, cuando el
espacio era sólo una canchita sin alambrado. “Hoy- agregó- me tocás el poli y es como si me hicieras daño a mí”. Además, reconoce que para la sociedad de Mendiolaza es un espacio importante y necesario, que nuclea a esos jóvenes que no tienen otro espacio de contención. Una segunda casa, que reúne a un número de participantes que aumenta cada día. David dirá que “no hay cómo jugar con amigos”, destacando que no es lo mis-
Fabián Godoy y David Pereyra son profesores de fútbol y básquet respectivamente, en el Polideportivo “Héroes de Malvinas” de la ciudad de Mendiolaza. Ambos se encargan de enseñar distintas disciplinas deportivas a niños y jóvenes, además de ocuparse por el mantenimiento y organización en el interior del complejo. mo jugar en ciudades aledañas, como Villa Allende, Unquillo o Río Ceballos, que, con el vecino de la otra cuadra, lo que genera un sentido de pertenencia mucho más fuerte. Es un lugar de encuentro en donde pasan distintas emociones: disfrute, risas, a veces enojo, pero sobre todo aprendizaje. Es un espacio rico. “La palabra ‘vital’ es lo que le da la esencia al polideportivo”.
El Milenio .
setiembre
2018
15
Por Clara Angeletti |periodico@elmilenio.info Colaboradores: Fabrizio Ledesma y Nicolás Reyna. 4°A IENM
G E S T I O N
P U B L I C A
VILLA ALLENDE
L
a actual Directora de Desarrollo Social sostiene que es muy importante poder formar un buen equipo de trabajo para enfrentar las situaciones que se presenten e ir dejando de lado el “asistencialismo desmedido”. Por otro lado, apunta a motivar una participación más activa por parte de toda la comunidad. El Milenio: ¿Cómo comenzó su trabajo en la Municipalidad de Villa Allende? Ximena Trejo: Hace un año y medio me encuentro ejerciendo mi cargo como Directora de Desarrollo Social, no fue con el inicio de la gestión ya que comencé brindando un soporte en el “Hogar de Día” manejado por la secretaría de Desarrollo social. Debido a la situación en la que se encontraba la Secretaría, por las dos inundaciones y el cambio de gobierno, propusimos realizar distintos talleres. La idea era que la gente tuviera la posibilidad de salir empoderados respecto a la situación. A Guillermina Linares, Secretaria de Desarrollo Social, le gustó la idea y como necesitaba a alguien de confianza pudo contar conmigo. Al ingresar al equipo de la secretaria, buscamos otra psicóloga que me reemplace en el Hogar de Día. EM: ¿Qué cambios se produjeron desde que asumió? XT: La secretaría fue madurando. Uno de los cambios más importantes fue el cambio de paradigmas. Existía antes un paradigma de asistencialismo muy marcado, esto conlleva que en muchas ocasiones venían personas a pedir algo, pero la misma contaba con todas las aptitudes para salir adelante, pero su entorno no favoreció el aprendizaje de conductas como la capacidad de trabajo. Entonces intentamos cambiar el paradigma de asistencialismo a protagonismo y transformación, es decir, que cada situación que llega a Desarrollo Social debemos analizarla y ver cómo la persona puede solucionarlo por sí sola y no siga dependiendo de alguien más. La idea es generar hábitos nuevos y que puedan acceder a conocimientos que no tenían. EM: ¿Cuántas personas trabajan en Desarrollo social? XT: Contamos con 14 personas que se encargan de diferentes áreas, el mayor trabajo está puesto en el equipo técnico. En conclusión, contamos con un equipo bien preparado ya que, si viene alguien con problemas, nunca es problema de una sola persona, siempre ese problema acarrea otro que dentro de nuestra organización afecta a diferentes áreas, por eso necesitamos estar bien preparados en cada tarea. EM: ¿Qué proyectos tienen actualmente?
16
El Milenio .
Un nuevo paradigma Desde hace un año y medio Ximena Trejo se encuentra en el cargo de Directora de Desarrollo Social en la ciudad de Villa Allende. Con formación en Psicología y Recursos Humanos, Trejo combina ambas áreas y se enfoca en proyectos que priorizan la familia en su conjunto, las mujeres en situación de violencia de género y los adultos mayores. XT: Actualmente existen tres proyectos muy fuertes de cara al año que viene, ya los venimos trabajando. Uno de ellos es el de “Familia y Habitabilidad”, que consiste en nueve talleres con un grupo de 50 familias de Barrio Industrial, en donde esos talleres tienen que ver con la condición edilicia, el hábitat en sí y la condición de la familia. Otro de los proyectos es “Piensa en Ti”, la idea es formar una red de trabajo en todo el corredor, toda Sierras Chicas, que funcione apropiadamente ante casos de violencia de género. Este año se implementaron distintos protocolos y otras actividades al respecto. “Piensa en Ti” es algo consolidado y el año que viene se hará más foco en el tema. Además, la violencia está naturalizada y es algo para enfrentar. El último proyecto es “Todos a la Huerta”, enfocado en adultos mayores. Lo que realizamos es que en el Hogar de Día haya una huerta que la manejan ellos y ahora estamos haciendo intercambios generacionales, con otras escuelas para fortalecer ambas partes. EM: ¿Cuánta gente requieren para estos proyectos? XT: Estas son pequeñas cosas que se van dando a medida que vamos encon-
s e ti e m b re
2 018
trando respuesta del otro lado. El taller de “Familia y habitabilidad”, por ejemplo, es con socios propios dentro de la municipalidad y también tenemos socios externos. En los socios externos buscamos el apoyo en los recursos que necesitemos, por ejemplo, un laboratorio que nada tiene que ver con la municipalidad o con Villa Allende, se enteró del proyecto y le gustó colaborar, nos donó botiquines que se recibieron en el último taller. También estamos en un proyecto con un grupo de mujeres que hacen yoga, y todo lo recaudado se va a donar para la obtención de recursos para estos proyectos. Es decir, todo se autofinancia, en la medida que encontramos socios, más importante se vuelve el proyecto y le permite a todo el que quiera colaborar, sin meterse en la problemática de cada familia, participar desde otro lugar, donando cosas. EM: ¿Cuál es el mayor déficit de la secretaría? XT: Yo no lo veo como déficit, sino como áreas de oportunidad, áreas en las que se pueden generar cosas que no estamos pensando o abordando. Una de estas áreas es que necesitamos
generar mayor participación de la comunidad en las problemáticas, necesitamos apoyo, porque a nosotros no nos alcanza ni el tiempo, ni las manos. Si lográramos alinear una participación más activa de la sociedad, desde la maestra que ve que un alumno hace días que está más callado de lo normal, hasta la kiosquera que sabe que a un niño lo están golpeando y nadie hace nada. La sociedad tiene que entender que las problemáticas no son de la casa del frente, son de todos y que esas problemáticas están en el seno de nuestra sociedad y que necesitamos trabajarlas. Entonces, un área de oportunidad muy importante es la participación más activa de la comunidad y poder llegar a todos los vecinos de Villa Allende, no sólo a los barrios vulnerables. EM: ¿Cómo manejan la difusión de los talleres y proyectos para que lleguen a todas las personas? XT: Esta es otra área de oportunidad, estamos buscando gente que sepa de esto y nos ayude. La municipalidad tiene un equipo de comunicación, pero no alcanza y las problemáticas de desarrollo social son muy particulares para comunicar, porque no podés exponer ciertas cosas, ser inteligentes en la forma de comunicar es uno de los desafíos que nosotros tenemos. Por ejemplo, no podemos hacer una entrevista a una chica que se animó a denunciar porque sería exponerla demasiado. Tenemos todo un proceso de prensa, sobre si conviene o no. En esto tenemos un área de oportunidad muy importante, tenemos que aprender y estamos en la búsqueda de un soporte comunicacional, porque nos cuesta.
El Milenio .
setiembre
2018
17
Por Tomás Vicente . periodico@elmilenio.info . Colaboradores: Martín Mías y Tomás Bronstein. 4°A IENM. Gaspar Donemberg, Francisco Núñez y Federico Sevilla. 4°B IMVA
S O C I E DA D Donemberg asegura que “todos en nuestras casas podemos separar los residuos y llevarlos a los puntos verdes para así poder ayudar al medio ambiente”.
VILLA ALLENDE
H
ace 11 años Mauricio Donemberg, junto a su socio y con la convicción de encontrar una solución al problema de los residuos en la provincia de Córdoba, decidió poner en marcha la empresa “Desarrollos Sostenibles S.R.L.”. En diálogo con El Milenio profundizó cómo es tratado el reciclado de los distintos tipos de plásticos y la importancia que conlleva esta labor. El Milenio: ¿En qué consiste su empresa? Mauricio Donemberg: Se trata de una planta de reciclados plásticos, fundamentalmente de origen industrial, por ejemplo: uno de nuestros proveedores de residuos es la fábrica industrial de Fiat. Entonces, todas las bolsas, films y láminas plásticas con las que vienen embalados los repuestos son separadas, recicladas y finalmente vendidas a otras empresas que fabrican artículos plásticos nuevos. EM: ¿Cómo surgió la idea de la empresa? ¿Con quién la lleva a cabo? MD: Con mi socio Amadeo Sabatini, es Licenciado en Química, y trabajamos hace más de 25 años juntos. Nuestra empresa surgió a partir del problema de la basura; la acumulación de residuos era algo que había que resolver a corto plazo, porque hasta hace unos años no se hacía nada ni se hablaba al respecto. Es así que pensamos en algo que pudiese ser una fuente de trabajo, que nos gustase y El director comercial de la empresa “Desarrollos que hiciera bien al resto de la población. Sostenibles S.R.L.”, Mauricio Donemberg, destacó Por eso decidimos poner una emla importancia del reciclaje de residuos y compartió presa para reciclar, es nuestro trabajo, nos gusta lo que hacemos y a la vez su experiencia en este ámbito. reciclando ayudamos a la comunidad en la que vivimos. reciclarlo. sa, en distintas bolsas las latas, los EM: ¿Qué relación existe entre su inPor eso lo primero que hacemos en vidrios, separados de los orgánicos. terés de emprendedor y el cuidado del las fábricas, donde se generan los reEso nos permitiría después reciclarlos medio ambiente? siduos, es separarlos por tipos. Una fácilmente, en cambio sí se mezcla MD: En el caso de nuestra empresa vez clasificados los enfardamos, esto y ensucia una botella con yerba, por esos aspectos van casi de la mano, consiste en compactar bolsas y transejemplo, es prácticamente imposible porque digamos que el trabajo de reciclaje es una actividad que es muy amigable con “El mayor logro del el medio ambiente, emprendimiento desde que ya que la basura acumulada es el empezamos es haber reciclado 8 millones de kilos de plástico”. principal agente de contaminación que generamos los humanos. Con esto quiero decir que mientras más trabajo tenemos, mejor nos va, porque tenemos más que reciclar y así logramos hacer un bien al medio ambiente. EM: ¿Podría explicarnos el proceso de producción y distribución del plástico sin reciclar y del reciclado? MD: Lo primero que tenemos que hacer es separarlos en origen, esto quiere decir que lo separemos en ca-
Un aporte importante al cuidado del medio ambiente
18
El Milenio .
s e ti e m b re
2 018
formarlas en bloques de un metro cuadrado y alrededor de 400 kg, lo cual nos permite subir los ladrillos en camiones y transportarlos del lugar de origen hasta nuestra fábrica. Ya en nuestra empresa tomamos esos fardos para comenzar con el proceso de reciclado, primero moliendo el plástico y posteriormente lavándolo. Luego se agruma, que técnicamente consiste en llevarlo a un estado similar al de la harina; finalmente lo estragamos, esto es derretirlo para elaborar unas pastillas que conforman nuestra materia prima. Nuestros clientes son de empresas que fabrican bolsas, tanques para agua, piletas, escobillones, baldes, juguetes, etc. El plástico reciclado lo vendemos en pastillitas muy chiquitas, como si fuese de sopa de munición y los transportamos en bolsones de 500kg. hacia distintas fábricas que lo utilizarán como materia prima. EM: ¿Con qué tipo de plásticos trabajan? MD: Desde el punto de vista químico existen los polímeros, hay una gran variedad, pero nosotros nos encargamos de reciclar polietileno de baja densidad, como por ejemplo los plásticos de las bolsas. También trabajamos polietileno de alta densidad, artículos de plásticos duros, como baldes, mesas, sillas, etc. EM: El plástico que reciclan ¿Es donado por la municipalidad, por alguna empresa o directamente es comprado? MD: Los residuos que nosotros reutilizamos los compramos a las empresas que atendemos, como el ya citado ejemplo de Fiat. Mandamos empleados nuestros a que separen esos plásticos, los acondicionen para que se puedan reciclar y luego nos ocupamos de que un camión los lleve hasta nuestra fábrica. EM: ¿Con que maquinarias cuenta la empresa? MD: Tenemos enfardadoras, diferentes tipos de molinos para picar los plásticos, dos tipos de lavadoras para los materiales duros y blandos, agrumadoras, y la extrusora que es la que derrite estos plásticos para finalmente transformarlos en una nueva materia prima. Por otra parte, tenemos un sistema que combina maquinarias permitiéndonos reutilizar el agua que consumimos para lavar los plásticos. EM: ¿Cuántas personas intervienen en este proceso? MD: Para poder reciclar 700.000 kg. nuestro equipo consta de 12 personas: Un director de producción que es mi socio, un director comercial que soy yo, un responsable en administración, un encargado de mantenimiento, un encargado de producción y 7 operarios.
Por Amira López Giménez . amiralópez@elmilenio.info Colaboradores: Malena Petroli y Francesca Fischer. 4°A IENM
S O C I E DA D UNQUILLO
J
osé Greco y Juan Stabio se conocieron durante los años donde, atravesar el mundo en busca de otras oportunidades era moneda corriente. No era nada fácil llegar a las nuevas tierras y en los inmensos buques que supieron surcar el océano, las numerosas familias fueron forjando amistades para el largo viaje. Así se conocieron José Greco y Juan Stabio, como dos viajantes. Ambos soñaban con las promesas de América y juntos llegaron a Unquillo, cerca del año 1900. Greco ya era uno de los constructores más reconocidos de sus tierras y Stabio que provenía de la pequeña Sicilia, era uno de los mejores comerciantes. Juntos decidieron construir y fundar la primera panadería de Unquillo conocida hasta el día de hoy como “La Palma”, Patricia Nuñez, vecina de Unquillo, comenzó a juntar que a su vez se constituye en el primer edificio construido en la ciudad, ubicado firmas para conservar los restos de la panadería La sobre la Avenida San Martín 1612. Palma, el primer edificio de la ciudad fundado por Numerosas intendencias han destasu abuelo que está siendo demolido por motivos cado a La Palma como parte importante de la historia unquillense, tan es así que comerciales. los croquis turísticos, para recorrer la atrás, pero me conformo con mantener la la Dirección de Cultura, dedujo: “la fachaciudad, incluyen como referencia a la fachada. No estoy en contra del progreso da del inmueble no contaba con un diseño panadería entre otras grandes casonas en Unquillo, pero si al menos se conserva la arquitectónico que ameritara el análisis de la de las primeras familias. fachada, se puede conservar un vestigio de Comisión de Protección Patrimonial para su Fue construida en 1917, incluso antes historia”. conservación, ello en los términos del art. 28 de la plaza Alem. No sólo fue destacada Inc. A de la Oz. 764/12”. por su curiosa historia y por ser uno de Por su parte, Patricia Nuñez sostuvo: los primeros comercios que dio el punPatrimonio arquitectónico: tapié inicial para el desarrollo del pueblo, ordenanzas y contradicciones. “Ellos me dan a entender que el edificio no pasa los 50 años de antigüedad, lo cual no sino también por su arquitectura, de esActualmente, Patricia Nuñez se enes cierto porque el edificio fue construido en tilo ecléctico e italiano, según apuntan cuentra juntando firmas para frenar la 1917. De todos modos, hay una ordenanza los arquitectos. Un dato curioso es que demolición definitiva de la panadería que es la ley 164 vigente desde 2012 que surgió los ladrillos refractarios de los hornos, y sostuvo: “Olvídense de mi abuelo, yo sé cuando querían destruir la casa de Saúl Taque tiene en su interior, fueron traídos que lo construyó él. A mí lo que me interesa borda para construir locales. El pueblo exigió, especialmente desde Inglaterra y hasta es el patrimonio histórico de Unquillo. Así se hizo la ordenanza donde decretaron que hace poco, se siguieron utilizando en la como hay un cartel que dice en la entrada ciertos edificios antiguos debían protegerse cocción de los panes más tradi“Unquillo, pueblo de artistas” tamy se estableció que un intendente nuevo, que cionales de la ciudad. bién es importante cuidar el pa“La asciende, debe contar con una comisión de Hoy día, gran parte de trimonio histórico, sino nos panadería es patrimonio histórico, según me informé”. este edificio ha sido tiolvidamos del valor de los importante porque edificios, así como del valor El futuro dueño ya presentó su prorado abajo para dar lues un valor para el yecto en Obras Públicas del municipio gar a nuevos negocios. que representa tener tanunquillense y su construcción fue autoAún, a simple vista, se pueblo de Unquillo, tos artistas y artesanos”. rizada correctamente. A pesar de la apapuede observar parte Como cualquier ciuforma parte de su rente negativa, Nuñez sostiene: “En la de su fachada que relata dadano, cuando vio nacimiento como ordenanza se aclaran los requisitos que debe tiempos memorables de que un patrimonio de la ciudad”. Patricia ciudad estaba siendo des- cumplir un edificio para ser considerado paaquellas primeras familias trimonio, esta panadería cumple con todos que apostaron por este refutruido se dirigió a la intenNuñez. ellos: los años, la arquitectura, el material, gio serrano llamado Unquillo. dencia. Luego de numerosos fue la primera panadería y me responden La panadería que ocupa casi una trámites, reuniones canceladas y algo totalmente contradictorio a la ley, que cuadra estaba conformada por distintos una larga espera, donde se pudo frenar no pueden hacer nada porque no tiene los ambientes, hoy divididos en tres locales paulatinamente la demolición, el muniaños arquitectónicos suficientes”, y agregó: comerciales diferentes. Desde siempre cipio decidió brindar una respuesta. “Como ciudadana demostré que ese edificio llevó el nombre de Villa Lucía, en honor a Una vez que Nuñez presentó la nota vale la pena ser protegido, creo que se pueden la hija de Stabio. de amparo para el edificio, el municihacer muchas cosas poniendo un granito Ahora, los descendientes de los primepio conformó la Comisión de Protección de arena cada uno y no pensar tanto con en ros comerciantes, luchan por conservar Patrimonial de manera espontánea, órel bolsillo, porque de todos modos, pueden parte de la historia y la memoria. Así es gano que decidió no incluir el edificio seguir obteniendo sus beneficios aún si lo el caso de Patricia Nuñez, nieta de José dentro del patrimonio unquillense. La aceptan como patrimonio. Mi deseo de todo Greco. “Un día pasé por el frente de la pananueva comisión integrada por Celeste corazón es que se tome conciencia. ¿De qué dería y vi que la estaban destruyendo. Decidí Minetti del área de Planeamiento Muvale tener un pueblo de artistas si no se ressalvar el edificio construido por mi abuelo, nicipal, el técnico Germán Chávez de la peta el patrimonio?”. aunque ya habían destrozado la parte de Dirección de Ambiente y Marita Gahn de
La Palma pide sobrevivir
El Milenio .
José Greco no sólo fue el constructor de la Panadería La Palma, su acción comunitaria fue relevante para el pueblo unquillense. Supo ser el dueño de las tierras aledañas al comercio donde actualmente se encuentra la Casa de la Cultura. Además, creó la escuela Nacional 230, que hoy día funciona bajo el nombre de Jorge Newbery y también fue el fundador y el Primer Presidente del Club Unión Unquillo.
setiembre
2018
19
Por Vicente Schechtel . periodico@elmilenio.info . Colaboradores: Tomás Antoun y Tomás Bertocco. 4°A IENM. Antonio Bianco y Nicolás Artal. 4°B IMVA
S O C I E DA D Cristian Balestro y Agustín Truccone junto a “La Combi”.
UNQUILLO
T
ravesías, lugares, emociones, experiencias. La sensación de viajar es una de las actividades más gratificantes de la vida, libera el cuerpo y genera anécdotas que pueden durar para siempre. Conocer nuevos lugares, personas, culturas abre tu mente hacia otras vivencias alejadas de la cotidianeidad. La naturaleza aventurera de cada uno nos lleva a encaminarnos hacia destinos que no conocemos. En este recorrido esperamos poder encontrar algo que nos motive a seguir aventurándonos y lograr aquello que deseamos realizar alguna vez. La provincia de Córdoba, sus sierras, su naturaleza, su fauna, la hacen un lugar único para explorar las diversas zonas que promete esta región. Sus paisajes nos pueden llevar a emprender otros rumbos, caminos donde se generen nuevas historias como la de “La Combi”. Cristian Balestro y Agustín Truccone son dos vecinos de Unquillo que hace unos meses decidieron llevar a cabo una idea que produciría gran impacto por su finalidad. Incentivados con la propuesta de un proyecto solidario, partieron hacia diferentes localidades de la provincia para propagar la experiencia del cine. Estos dos viajeros y amantes de las películas, motivados por las ganas de recorrer el país, querían aportar algo para lograr una mejor sociedad. De esta manera, decidieron desplazarse por las ciudades, para proyectar filmes, en aquellas poblaciones que no contaban con salas cinematográficas. “Pensamos en la idea del cine móvil, porque hay muchísimas localidades del interior que no tienen salas, entonces decidimos llevarles el cine allí”, explicaba Cristian en entrevista con El Milenio. Su objetivo es claro y están dispuestos a realizarlo en la provincia, aunque seguramente se animen a más.
Un mensaje inclusivo Cristian y Agustín son dos amigos que los une sólo una cosa: el cine. “Somos cinéfilos, o sea, no tenemos ninguna formación que tenga que ver con ello, sólo somos apasionados”. Este interés por las películas es lo que los llevó a crear el proyecto de “La Combi” para transmitírselos a todos. Su intención era que la gente salga un poco de las pantallas de su casa y puedan tener otro tipo de experiencia. Esta idea generó que cada vez más localidades se contactaran con ellos, para que arriben a sus poblados y puedan lograr esa meta. Agustín recordaba: “Una vez fuimos a un pueblo que tenía 200 habitantes
20
El Milenio .
“La Combi” es un proyecto social liderado por dos unquillences que tiene la finalidad de llevar la experiencia del cine a aquellas ciudades que no tienen el privilegio de contar con salas cinematográficas. Agustín y Cristian comenzaron este viaje hace unos meses, recorriendo el país para brindar este servicio a todos los poblados. y cumplía 80 años el lugar. Había 150 personas en la plaza, que llegaban con almohadones y reposeras para ver la peli. Todos estaban en silencio y luego se escuchaban las risas desde los más ancianos hasta de los más chicos. Era una animación para toda la familia y me generó mucha alegría ver a toda la gente con sus cosas”. Para ellos, la iniciativa de un “cine móvil” es una propuesta amigable e inclusiva, que “se puede hacer en un asilo de ancianos, en un jardín de infantes o en la misma plaza del pueblo”. Esta es una de las ventajas que tiene el proyecto, poder entretener a personas
s e ti e m b re
2 018
Subí que te llevo …al cine de todas las edades y, al mismo tiemvariedad de filmes para poder entrepo, difundir un mensaje solidario. tener a públicos de todas las edades. Ambos creen que el cine es una de “Cuando se comunican con nosotros, las pocas formas que existen les pasamos un catálogo con de impresionar a las 300 películas y de ahí personas, unirlos nos ponemos de En una combi celeste y en un solo lugar acuerdo con lo blanca Volkswagen modelo 86, y volverlos esque vamos a tomaron rumbo hacia el interior pectadores de proyectar. Noun arte único. sotros les sude la provincia de Córdoba para “ Ver la cara de g e r i m os c u a l proyectar filmes de tipo nacional, asombro de los nipelícula según el independiente y extranjero. ños que nunca han público, pero siemvisto una peli, o en los pre decide la instituasilos donde muchos de los ción”, explicó Agustín. abuelos hace 15 años que no van al cine, En este catálogo se pueden encones gratificante para nosotros”. trar filmes de tipo nacional, independiente y extranjero. La idea es poder despejarse de lo que es la cinemaCine para todos tografía comercial y llevarles a los Esta iniciativa requiere la adquisiespectadores una filmoteca diferente ción de todos los equipos técnicos y de la que están acostumbrados a ver. audiovisuales para realizar las pro“Queremos que la gente se empape de yecciones en cada lugar. Entre estos, cultura nacional y cosas diferentes”, enlos más imprescindibles son las pefatizaron. lículas. “La Combi” posee una gran
Además, buscan que las personas se alejen un poco de lo que es Netflix y todo el circuito comercial que los rodea hoy en día. Volver a los viejos tiempos, en donde toda la familia se reunía para ir al cine. Sin embargo, son conscientes de que esta opción se ha vuelto muy costosa para un grupo familiar de cuatro o cinco integrantes, por tal razón, consideran que lo que hacen es una buena alternativa para esto.
“La Combi” “La combi es amigable, la gente te saluda y te hacen señas de luces en la ruta”, comentaron. Se trata de una Volkswagen modelo 86, un vehículo que siempre se caracterizó para aquellos que deseaban realizar un viaje sin un destino en particular. Irónicamente, el cine es quien ha familiarizado esta idea con la sociedad. “El viaje comenzó cuando compramos la combi, desde ese momento venimos puliendo esto. Estaba muy deteriorada y fue difícil de conseguirla, pero necesitábamos un vehículo grande donde llevar todas las cosas que íbamos a utilizar”. La combi se había convertido en una de sus prioridades para emprender esta aventura, lo cual requería de mucho trabajo para ponerla en condiciones. La restauración se inició hace casi dos años, en la cual empezaron a repararla y equiparla para viajar. Al mismo tiempo, comenzaron a investigar sobre otros proyectos similares y todo lo que necesitaban saber para el viaje: la logística, cómo llegar a los distintos lugares, entre otras cosas. Finalmente, el 1° de Mayo “La Combi” fue estrenada oficialmente. “Estamos constantemente haciendo proyecciones en Córdoba y en las Sierras Chicas, también viajamos por el Valle de Punilla, las zonas de Río Cuarto, Alpa Corral, Achiras, La Carolina El Potosí, algunas de las localidades que ni siquiera figuran en el “googlemaps”. Después estuvimos por Alcira Gigena, Coronel Baigorria, Río de los Sauces y ahora estamos esperando que pase el invierno para arrancar nuevamente hacia Miramar y toda esa región”. La hoja de ruta es planeada de acuerdo con cada poblado que se comunica con ellos, su intención es poder “incluir la mayor cantidad de proyecciones posibles” en todo el territorio. Por esta razón, esperan que su mensaje sea difundido en la mayor cantidad de medios posibles para cumplir con el objetivo.
Un proyecto autogestionado Los viajes, las restauraciones, el equipamiento, la comida, todo esto conlleva un sacrificio económico para lograr su propósito y mantener el
volante en curso. Pero aún así, ellos se sustentan a través de sus ahorros y las donaciones que han conseguido de muchos seguidores. “Es un proyecto totalmente autogestionado, todo sale de nuestros ahorros, esfuerzo y laburo. Por eso, es bueno el contacto previo, así podemos armar la ruta y optimizar los gastos en movilidad y viáticos que sale de nuestro bolsillo. Tratamos de hacer que este trayecto sea lo más lineal posible”. Simultáneamente, están introduciéndose en un nuevo emprendimiento para poder sostener los gastos que se generan día tras día. Este negocio consiste en la venta de calcomanías, stickers y bitácoras estampadas con ilustraciones de “La Combi”. Según señalan, muchos artistas se han interesado por esta temática, lo cual fue algo que los sorprendió. Pero esto les dio una idea. Enviaron a cada uno el concepto de lo que significaba el proyecto y así cada ilustrador representaría a su manera la idea de “La Combi”. Estas gráficas son las que utilizan ahora, para ilustrar los artículos de su negocio. “Tratamos de ir incluyendo cosas en el itinerario que puedan ser de fácil venta y que nos sirvan para la nafta, el peaje y el viaje en sí”. También tienen la suerte de recibir donaciones de todo tipo, que los ayuda a restaurar la combi y apoyar solidariamente a las localidades que llegan. “Cuando vamos a lugares de bajos recursos empezamos la cadena de favores y entregamos ropa, útiles escolares y comida a los que lo necesitan. Aprovechamos para hacer todas estas colaboraciones”.
“Proyectar en un glaciar…”
Turismo Solidario, una nueva forma de viajar y ayudar Hoy en día las posibilidades de viajar se han multiplicado y cada vez más jóvenes se animan a explorar el mundo. Europa, América Latina, Indochina y Oceanía son algunos de los lugares favoritos de los turistas para emprender rumbo hacia nuevos destinos. El “Work and Travel” se convirtió en una de las opciones más económicas para conocer algún lugar y trabajar al mismo tiempo. Pero actualmente se volvió muy popular la experiencia del “Turismo Solidario”. Se trata de una nueva forma de recorrer una región y poder colaborar, a través de diversas prácticas, con los habitantes de ese lugar. Este tipo de actividad promueve la idea de ayudar al prójimo y a las personas que se encuentran en zonas de escasos recursos. La iniciativa es fomentada por diferentes organizaciones sin fines de lucro - ONG´s - de todo el mundo. Su interés es buscar adeptos que sean responsables, solidarios y comprometidos con la tarea de cooperar con estas poblaciones. La ventaja de esta nueva tendencia es que combina el goce de conocer otra cultura y el espíritu solidario de cada uno. Para llevar a cabo la actividad, primero es necesario contactarse con alguna de las fundaciones que promueven esta experiencia. Argentina, España, Bolivia, Colombia, Honduras, México, son algunos de los países que ya implementan el “Turismo Solidario” y envían voluntarios a diferentes continentes para que emprendan esta práctica. En Córdoba se pueden encontrar algunas de ellas. Estas instituciones reciben jóvenes de todo el mundo que buscan recorrer las sierras y los paisajes de la provincia, y al mismo tiempo, aportar su trabajo con esta tierra. Se trata de una propuesta enriquecedora en la que cada vez más viajeros se inscriben para poder conocer otras culturas, trabajar en equipo y aprender más sobre cómo se relacionan otras comunidades.
“¿Cuál es su sueño como fundadores de este proyecto?” Fue una de las últimas preguntas que se hizo en la entrevista. Generalmente, la respuesta siempre implica una de las aspiraciones más grandes que uno quiere lograr con algo. Lo que contestaron, superó las expectativas. “Viajar. Proyectar en un glaciar o en la Garganta del Diablo, sin ir más lejos, proyectar en el Dique La Quebrada “. A su vez agregaron: “Queremos generar un espacio abierto para todo el mundo. Acá en Unquillo hay lugares hermosos, el palacio es un lugar bellísimo o poder proyectar sobre un buen paredón. Ahora vienen los días lindos, tal vez podamos coordinar.” Agustín y Cristian anhelan poder cumplir este sueño a medida que recorren el país. Por el momento, continúan esperando que cada vez más localidades se contacten con ellos para preparar un nuevo viaje hacia dichos destinos. Llevando consigo un catálogo de películas de todo tipo, para proyectar sobre otro paredón.
El Milenio .
setiembre
2018
21
22
El Milenio .
s e ti e m b re
2 018
Por Mabel Tula . periodico@elmilenio.info Colaboración: Malena Petrolli y Francesca Fischer. 4°A IENM
Q U E
PA S O
C O N
El emblemático hotel 18 de marzo RÍO CEBALLOS El Milenio: ¿En qué año se construyó el Hotel Bristol? Enrique Pepino: El hotel fue construido en el año 1937, al principio era la mitad de lo que es ahora. Su estilo pertenecía a la arquitectura art decó, pero posteriormente –en los años 50- se agrega el ala izquierda y transforman su estilo a colonial español; le colocan las tejas, el techo a dos aguas, le cambian la fisonomía. Recién en 1964, el Sindicato de los telefónicos les pone baños privados a todas las habitaciones, pero no le cambia la fisonomía excepto que -en el ingreso sobre avenida San Martín- hacen un arco de hormigón donde estaba el cartel y le agregan un hall adelante; esa es la modificación que hizo el sindicato. EM: ¿Conoce los motivos por los cuales los primeros propietarios vendieron el edificio al sindicato? EP: Lo desconozco, pero en esa época, en la década del 60- 70, se vendieron muchos hoteles a los sindicatos; es como que hubo una moda y entre ellos se vendió éste, el Bristol al sindicato telefónico. Supongo que las razones eran económicas, vinieron los sindicatos con plata y pagaban muy bien. EM: ¿Es usted el propietario actual del edificio? EP: Sí, correcto, con mi hijo. EM: ¿Cómo y cuándo llegó a manos de la Municipalidad? EP: La municipalidad ni lo compró ni lo alquiló, se lo prestábamos en comodato mientras nosotros estuvimos haciendo las revisiones previas a la realización del actual proyecto. EM: Funcionó como Casa de la cultura, por un tiempo…. EP: No sólo cultura, cuando el colegio del centro cumplió 100 años y mientras
Según su actual propietario Enrique Pepino, la historia del ex hotel Bristol refleja la historia de Río Ceballos. Acompañó la etapa de auge turístico de la ciudad como así también su decadencia en el rubro. Sirvió como espacio para talleres culturales, como escuela de verano, como colegio primario, y cobijó por mucho tiempo a familias que lo perdieron todo el 15 de febrero de 2015. Hoy, el desafío es ser un ícono del despertar comercial de la localidad. lo refaccionaban se dictaban las clases en el hotel, y después cuando vino la desgracia del 15 de febrero del 2015, estuvieron viviendo ahí más de 140 personas. EM: ¿Cómo llegó a sus manos este edificio? EP:Se lo compramos al Sindicato de telefónicos. EM: ¿Existe en Río Ceballos alguna ordenanza que proteja el patrimonio arquitectónico, a la que tuvieron que adecuarse a la hora de refaccionar? EP: Desconozco si existe una ordenanza, sí tuvimos reuniones con arquitectos de la municipalidad, porque nuestra propuesta fue mantener un poco la imagen del hotel, pero la imagen original que fue la de 1937. Hemos mantenido gran parte de ese estilo art decó. Nuestro objetivo siempre fue respetar la fachada, no fuimos con un proyecto donde desaparecía toda la imagen anterior. Nuestra iniciativa fue mantener la imagen del edificio porque consideramos que el hotel Bristol era un hotel importante dentro de la historia de Río Ceballos. EM: ¿Sabe quién fue el primer arquitecto del hotel? EP: No, lo desconozco. Nosotros sabemos que fue construido en 1937 por algunos datos que están en las escrituras. Allí aparecen los primeros dueños y, por otro lado, cuando hemos demolido
algunos sectores del edificio, encontramos pedazos de diarios de junio, mayo, julio y agosto de 1937 que los albañiles los usaron para tapar algunos huecos cuando hormigonaban. Eso corroboró que fue en 1937, pero no tenemos planos originales y ningún dato de quién fue el arquitecto original, nos encantaría tener esa información. Lamentablemente en Río Ceballos no tenemos archivos históricos. EM: ¿En qué elemento cree usted que radica la esencia de la particular arquitectura del hotel? EP: Muy simple, el art decó es de esa época, ese estilo se extendió por el mundo y justamente en 1937 estaba en su esplendor; esto se puede ver no sólo aquí, en la ciudad de Córdoba hay edificios bellísimos de art decó y hasta en Miami he visto muchos barrios de este estilo; sin duda fue una moda. EM: ¿De alguna manera la historia del hotel refleja la historia económica y política…? EP: Creo que sí refleja la historia económica vinculada al turismo en Río Ceballos. Yo tuve la suerte de haber sido invitado a reuniones familiares, cumpleaños y era uno de los hoteles símbolos de la ciudad; fue parte del auge turístico ya que, en los años 50, 60, 70 había más de 100 hoteles y hosterías; después reflejó su decadencia turística y ahora pasa a ser un centro comercial, que es lo que
hoy tiene Río Ceballos como núcleo, esta localidad con 30 mil habitantes tiene su propio comercio. En el último tiempo, Sierras Chicas tuvo un record de crecimiento así que Río Ceballos está por supuesto en ese núcleo. EM: ¿Cuáles son sus deseos a futuro para el establecimiento? EP: Nuestros deseos se están cumpliendo: Cuando compramos el edificio estaba obsoleto, hacía más de 10 años que no funcionaba como hotel, que estaba en total abandono y ahora estamos tratando de transformarlo, otra vez, en un icono del centro de Río Ceballos. Empezamos haciendo los locales sobre la avenida San Martín y ahora estamos trabajando sobre la calle Chacabuco y después, arriba de la parte comercial pretendemos un sector administrativo…
El Milenio .
REIKI USUI
setiembre
2018
23
Por Lucía Vélez y Rocío Fernández. 4°A IENM. periodico@elmilenio.info
D E P O RT E S
Con valores también se juega al fútbol LA REGIÓN
A
drián Ávalos es una insignia futbolera para los cordobeses. Los recuerdos son inmortales en instituciones de la redonda como La France, Talleres, Belgrano, Racing y Juniors, por donde el astro dejó huella. Actualmente, es el coordinador de las inferiores del Club Atlético Camioneros, él debutó en la Liga Cordobesa hace poco más de un mes, pero desde el 2017 compite en todas las categorías, fútbol femenino incluido. El Milenio: ¿A qué edad empezaste con el fútbol y en qué club? Adrián Ávalos: Yo nací en Córdoba y a los 8 años nos trasladamos a Río Ceballos. Allí primero fue a nivel barrial, donde uno hizo las primeras incursiones y de a poquito tuve la posibilidad de participar en la Liga de Sierras Chicas, por aquel entonces, en la categoría de cebollitas, aproximadamente a mis 12 años. EM: ¿A qué te referís cuando decís Nivel Profesional? AA: Se denomina profesional cuando un jugador de fútbol realiza su primer contrato y deja de ser un hobby para ser un trabajo. Profesionalmente tuve la suerte a los 17 años de ingresar al Club Talleres, donde debuté frente a Estudiantes de Buenos Aires. EM: ¿Tuviste que dejar muchos compromisos de tu vida personal por el deporte? AA: Sí, porque a partir de los 16 – 17 años (cuando deja de ser un ciclo de deporte y pasa a ser un trabajo), hay una serie de condicionamientos que se ponen de manifiesto en el momento en el que firmás un contrato y es el compromiso a respetar, sobre todo al club, el lugar donde vos trabajás. Significa que hay horarios de descanso, horarios de entrenamientos, una indumentaria que se debe vestir y todo un proceso ya sea de viaje, de concentración, de preparación física y exigencias específicas para el peso. EM: ¿Te tocó vivir momentos difíciles en tu carrera deportiva? ¿Pensaste en algún momento renunciar a todo? AA: Sí, en el deporte en sí, uno habla con muchos colegas o compañeros de distintas disciplinas y son más las malas que las buenas, exceptuando casos excepcionales. Volviendo al fútbol, uno habla de Messi y dice “siempre todo bien, gana, gana y gana”, pero por ahí la vida deportiva no es tan así, se manifiesta con procesos duros de lesiones, momentos en donde
24
El Milenio .
Adrián Rodrigo Ávalos es un exfutbolista de Talleres y Belgrano que en la actualidad se desempeña como maestro de la redonda, en las inferiores del Club Camioneros de Córdoba, equipo que debutó en la Liga Cordobesa hace poco más de un mes. A continuación, reflexiona sobre su trayectoria. el técnico te saca y vas al banco o una merma deportiva, o tal vez problemas secundarios, externos que influyen, familiares, de pareja, todo influye en la psicología del jugador y hace que su rendimiento merme; es allí donde hay que reponerse y poder dar vuelta esa situación que normalmente cuesta y que a muchos deportistas los supera, y como consecuencia dejan de realizar el deporte o de tomarlo de forma apasionada. En el fútbol ocurren de manera constante estas cosas. EM: ¿Tuviste el apoyo de familiares y amigos durante tu trayectoria? AA: Totalmente, yo digo que esto viene de un proceso de formación, uno no es deportista porque pateó una pelota y le empezó a gustar el deporte, uno se hace deportista desde la infancia, desde la concepción; si yo no tengo la posibilidad de mostrarle a mis hijos qué es el deporte, cómo es el deporte, qué es lo lindo del deporte, cómo hay que hacer el deporte, seguramente que les parecerá algo inalcanzable y algo que va a ser poco posible para ellos. Entonces, yo tengo que, en primera instancia, enseñarles lo que heredé de mis viejos, mis hermanos y después se va haciendo mucho más sólido con la persona que te acompaña, mi esposa, mis hijos y con todos mis parientes que luego se terminan sumando. Creo que lo esencial es haber tenido buenos referentes desde la niñez. EM: ¿Lo que lograste estuvo en tus sueños en algún momento? ¿Qué sentiste tras haberlo alcanzado? AA: La verdad es que no lo soñé, mi proceso deportivo se fue dando muy rápido, de repente a los ocho no pateaba
s e ti e m b re
2 018
“Hoy, si uno le consulta a un chico ‘¿Qué querés ser?’ te dice ‘quiero estar en la Selección’, ‘quiero ser como Messi’, por ahí no era la aspiración inmediata que se me ocurrió a mí”.
una pelota, vine a Río Ceballos y empecé a jugar con mis amigos, de golpe me chocó una situación: a los 12 o 13 años me metí a jugar en la liga donde el técnico era mi viejo y me encontré jugando en la Asociación Cordobesa y a los dos años ya estaba en Talleres con contrato firmado. Sí, fui tras un objetivo que era ir mejorando, poder ser titular en mi equipo, que mi equipo lograra cosas importantes y poder aspirar a un mejor nivel, es decir metas cortas. Hoy, si uno le consulta a un chico “¿Qué querés ser?” te dice “quiero estar en la Selección”, “quiero ser como Messi”, por ahí no era la aspiración inmediata que se me ocurrió a mí. EM: ¿Cuál fue tu mayor título? AA: La verdad que como título a nivel internacional fue lo que se logró con Talleres en el 99, la Conmebol; pero después tuve muchos logros que para a mí son importantes: haber ascendido en el 94 con Talleres, en el 98 con Belgrano, haber jugado otros dos torneos, la Copa
“Después de un partido lo que me tranquilizaba no era haber ganado, era haber dejado todo y que se dio el cien por cien”.
Libertadores en Talleres como también la Mercosur. Para mí son premios muy lindos y haber tenido la suerte de ser capitán en la mayoría de los clubes significa mucho. EM: ¿Algún referente de pequeño? AA: Mi mayor ídolo terminó siendo y es mi familia; la familia que me trajo al mundo como la que yo he realizado, mi mujer que me acompaña y mis tres hijos, Rodrigo, Ignacio y Milena, que diariamente alimentan las mejores expectativas de vida y hacen que uno se levante con las ganas de hacer las cosas lo mejor posible y seguir creciendo. Como te dije anteriormente, soy técnico recibido, estoy coordinando, soy docente en eso, termino cerrando que el fútbol en sí me atrae, me motiva y soy un apasionado en esto. EM: ¿En qué año decidiste retirarte? ¿Qué es lo mejor que te dejó el fútbol? AA: Yo me retiré hace ocho años aproximadamente, el último club fue Racing de Córdoba. Me dejó experiencias muy lindas que hoy puedo trasmitirlas como docente a jugadores, a técnicos y me permitió saber también lo que se vive dentro de un campo de juego, de un vestuario, lo que siente un jugador cuando es o no citado para un partido. Creo que esas son cosas que quedan en uno. EM: ¿Sentís que te quedó algo pendiente en tu carrera? AA: Si uno se imagina que el destino hubiera dado otra cosa, de repente, siempre hay procesos donde se encuentran dos alternativas, o es a la derecha o es a la izquierda, o es un club o es otro. Yo creo que las decisiones se toman porque se hizo un análisis previo y se creyó que era el mejor camino, pero de allí en más, reprocharse no; uno se siente muy tranquilo de haber transitado en el fútbol 18 años de forma profesional. Y, hoy por hoy, tener nombre y que te resalten haber jugado tanto en Talleres, como en Belgrano, haber ido y vuelto en las dos, no se da para cualquiera, y que si se me dio fue porque lógicamente el perfil acompañó.
Por Redacción El Milenio . periodico@elmilenio.info Colaboradores: Ignacio Martínez y Gabriel Zambrano. 4°A IMVA
D E P O RT E S
“Maduré mucho en este último tiempo y eso hace la diferencia” El tenis como objetivo número uno y la certeza de pelear por lo que quiere hasta el final. Victorio Marquiselli es una de las esperanzas del tenis nacional y su proyección deportiva crece año a año.
LA REGIÓN
H
ace menos de dos años, Argentina logró consagrarse por primera vez como campeona de la Copa Davis, uno de los torneos con más tradición en la historia del deporte mundial. Nuestro país pasó años deambulando entre el favoritismo y la decepción, en un torneo que se le presentaba esquivo, aún a costa de la enorme plataforma de talento tenístico originada en nuestro suelo. Pasada la euforia por el gran mérito de alcanzar la tan deseada ensaladera de plata, llegaron los análisis más medidos, que luego se convirtieron en urgentes, respecto a la realidad de nuestro tenis. Días atrás, el nuevo capitán del equipo de Copa Davis, Gastón Gaudio, afirmó que el desarrollo del tenis juvenil argentino atraviesa “su peor momento histórico”. En ese contexto, nuevas figuras como Victorio Marquiselli dan batalla sin dudar un solo segundo, buscando sponsors y oportunidades, recorriendo el país para poder insertarse en el durísimo circuito mundial. Sus armas: talento y sacrificio. El Milenio: ¿Por qué empezaste a jugar al tenis? VictorioMarquiselli: Empecé a jugar primero que nada por mi viejo, que jugaba mucho, cuando era chico entrenaba todos los días. Pasó que una vez me llevó y a mí me alucinó desde un principio. Comencé a ver los partidos en la tele, a practicarlo todo el tiempo, a aprender y nunca más paré. EM: ¿Qué edad tenías cuando pasó esto? VM: A los cuatro, cinco años empecé a jugar y ya desde los tres iba clases. Mis primeros recuerdos son esos, mi interés por el juego, la raqueta en mano, los días acompañando a mi papá. EM: ¿Buscás o tenés alguna referen-
cia en el tenis, desde lo técnico o lo conceptual? VM: Desde mi punto de vista lo que hay que imitar de los grandes jugadores es el comportamiento. Con esto no me refiero sólo a cómo se portan sino a cómo piensan, como responden ante distintas situaciones que les va presentando el juego. Después, es tema técnico o los golpes para mí, es algo muy personal, depende de cómo lo vas trabajando y lo vas sintiendo a lo largo de tu trayectoria. Es complicado imitar golpes y muchas veces puede ser hasta contraproducente, cada uno tiene que ir trabajando sus movimientos en función de las propias virtudes y falencias. Lo más importante es ver de qué manera se desarrolla un jugador en los diferentes momentos del partido, eso es lo que más observo de los profesionales. EM: ¿Qué aspectos de tu juego son los que te permitieron llegar a este punto en tu carrera? VM: Yo creo que estoy donde estoy por la dedicación y el trabajo que le pongo todos los días. Eso me permitió mejorar mi técnica en relación a años anteriores, cuando no era tan eficaz por ese lado. Ese esfuerzo me hizo volver más sólido mentalmente, y por ahí pasa el 70 por ciento del poder de un tenista. Se pueden ganar muchos más partidos desde la mentalidad, porque eso te permite solucionar escollos que te van apareciendo en cada juego. A mi parecer, maduré mucho en este último tiempo y eso hace la diferencia. EM: ¿Cómo llevás el tema del estudio en combinación con el ritmo de competencia que afrontás? VM: La verdad es que se complica mucho, yo entreno prácticamente todos los días, todo el día. Hago doble turno, arranco a la mañana desde las 8 hasta las 12hs y durante la tarde continúo cuatro horas más. Opté por cambiar y
estudiar a distancia, para permitirme, al menos, organizar mis tiempos e ir manejando algunos plazos. Cuando sólo entreno, busco la manera de estudiar siempre, pero ya cuando arranco una gira, las jornadas se hacen más largas o directamente voy de un lado al otro para afrontar torneos. Estudiar a distancia me ayuda a equilibrar la balanza, cuando no tengo que competir. EM: ¿Cuáles serían los siguientes pasos a seguir en tu carrera? ¿Existe la posibilidad de competir en ‘juniors’ a nivel internacional? VM: Bueno, yo vengo jugando todo lo que es la categoría ‘menores’ a nivel nacional. Después hay dos opciones que se pueden tomar. Una de ellas es saltar directamente al profesionalismo, jugando clasificatorios para entrar a distintos torneos. Dentro de ese marco entrás en el ranking oficial ATP a medida que vas ganando algún partido. La otra puerta, que sigue la mayoría a mi edad, es jugar a nivel junior, que sería lo que estoy haciendo ahora, solo que a
nivel internacional. En ese caso se accede a un ranking mundial para menores de dieciocho años. Por mi parte, lo que estamos buscando, junto con mis entrenadores y mi familia, es lograr el salto directamente a profesionales, porque creemos que puedo hacerlo, que estoy a la altura y ya tengo las herramientas para enfrentarme a esa realidad. En el complejo momento que atraviesa la Asociación Argentina de Tenis, los fondos para selecciones ya no aparecen y los recursos destinados a potenciar el talento joven brillan por su ausencia. Aun así, una serie de formadores de calidad han logrado empardar, en conjunto con algunos jugadores de excepción, las enormes distancias que nos separan de otras naciones donde la competencia interna se eleva a un nivel muy similar al del circuito profesional. Marquiselli tiene a su favor un enorme rodaje para su corta edad y capacidad suficiente como para imponerse ante situaciones adversas. El resto lo contestará el deporte.
El Milenio .
setiembre
2018
25
Por Mabel Tula . periodico@elmilenio.info . Colaboradores: Nicolás Reyna, Fabrizio Ledesma, Ignacio Carrion y Candela Corso. 4° IENM
D E P O RT E S VILLA ALLENDE El Milenio: ¿Cómo se les ocurrió la idea de enseñar esta disciplina en Sierras Chicas? Rodrigo Brura: Estuve un par de años jugando en el exterior, cuando me instalé en Villa Allende decidimos con mi mujer no viajar más y presenté un proyecto en la municipalidad. Empezamos en el barrio Amalia en el 2013, tuvimos hasta el 2016 y en 2017 nos mudamos a la Agencia Córdoba Deportes. EM: ¿Hay otras escuelas en la provincia? RB: Sí, está el Club Dolphins, el campo de deportes del Lasalle y se inauguró una nueva escuela en Coronel Olmedo. EM: ¿Tiene alguna complejidad este deporte? RB: No es tan complejo como parece, en cuestiones de infraestructura con una malla de contención y un campo en condiciones se puede jugar. Conseguir los materiales es complicado ya que vienen del norte, de los Estados Unidos. En cuanto a las reglas, hay algunas que pueden ser complejas, pero a los niños les enseñamos lo básico y aprenden rápido. Una vez que aprenden a jugar es fácil. EM: ¿Cuáles son los horarios de las actividades? RB: Estamos los martes y jueves de 17 a 19:30 horas, los sábados a la mañana de 10 a 13hs, y de vez en cuando se hacen actividades en otros lados. EM: ¿Han participado o participan de alguna competencia? RB: Desde el año pasado estamos en el torneo local de la federación de Córdoba, Federación Cordobesa de Baseball y Softball, allí participamos activamente en dos categorías: menor U12 y categoría U14. E. M: ¿Cómo consiguen el equipamiento? RB: En uno de los viajes compré los elementos básicos: unas bases, unos guantecitos, unas pelotas como para arrancar y después, lo que yo voy haciendo, es recolectando materiales de gente que deja de jugar o va cambiando por cosas nuevas; los reciclamos, los acondicionamos y utilizamos para la escuelita. Somos pocos los que jugamos en la Argentina y nos conocemos entre todos. EM: ¿Cómo hacen para difundir la existencia de este deporte? RB: A través de las redes sociales, de la municipalidad; ahora hay una liga argentina nueva que está jugando, se está implementando el tener en cada club una persona que se encargue de la difusión por redes sociales, Facebook, en Instagram anda dando vuelta bastante. La selección argentina clasificó a la sudamericana por primera vez en la historia; se trata todo el tiempo de compartir cosas, la gente que anda dando
26
El Milenio .
Bateando metas A cinco años de creada la escuela de Baseball de Villa Allende, Rodrigo Brura, su mentor, comenta los logros de esta disciplina, poco común, que se practica en el predio de la Agencia Córdoba Deportes. vuelta en el baseball hace que se conozca, que se vaya difundiendo un poco y sumando gente que no tenga nada que ver con el baseball también. EM: ¿Este deporte es federado o amateur? RB: Es federado, acá en Córdoba está la Federación Cordobesa de Baseball y Softball que es reconocida por la Federación de Deporte y a nivel nacional también está la Federación Argentina EM: ¿Cuál es el nivel que ha alcanzado la Argentina en este deporte? RB: Bien, en 2004 se ganó por primera vez en la historia la sudamericana y desde esa fecha hasta el último que ganamos el año pasado, hemos tenido seis títulos sudamericanos. En ese año perdieron muchos chicos, que eran la clave para empezar a obtener esos triunfos, que viajaron al exterior a jugar en diferentes ligas del mundo, República Dominicana, Estados Unidos, Italia, etc. Eso nos ayudó a elevar un poquito el nivel en un primer lugar sudamericano. El próximo año son los juegos panamericanos en Lima, ya comenzó la preparación, así que es la primera vez que nos vamos a medir con esa potencia, las potencias mundiales, que están en Centro américa y Norteamérica, vamos a ver ahí realmente en qué nivel estamos. EM: ¿Quiénes son los patrocinadores? RB: En ese aspecto falta mayor desarrollo, no hay mucha gente que acompañe, sé que la Federación argentina consigue aportes, generalmente se busca ayuda de gente conocida, que pueda sumarse algo a la causa, el que sí está apoyando bastante el deporte y nos está ayudando a mantener el entrenamiento
s e ti e m b re
2 018
y la competencia es el CENARD, que es un sistema de becas que ayudó mucho al desarrollo de esta disciplina. EM: ¿Cuál es el mayor logro del equipo? RB: Acá en Villa Allende, recién el año pasado, por primera vez, desde la escuelita salimos a participar en Buenos Aires que es donde más se practica el deporte a nivel nacional, obtuvimos un segundo lugar en la copa de categoría infantil, a nivel local tenemos el primer lugar en el torneo de Córdoba y no perdimos ningún partido en todo el año. EM: ¿A qué edad se puede empezar a entrenar y cuál es la edad límite? RB: Nosotros tenemos acá, en Villa Allende, a partir de los 6 años, los más grandes tienen 16, y la idea es seguir avanzando en categorías para algún día tener un equipo de reserva y una primera división. EM: ¿Cuántos chicos participan? RB: Tenemos alrededor de 25 a 30 chicos. EM: ¿A qué nivel están los jugadores que has entrenado? RB: Ha sido un trabajo largo, porque al inicio, al no tener conocimientos, fue un poco complicado, pero ellos se fueron adaptando de a poco, seguimos con torneos, encuentros en Córdoba y ya después de mi quinto año de trabajo, de la u16 han participado 12 niños de Villa Allende en el seleccionado de Córdoba, además tenemos tres niños que fueron elegidos para la selección argentina y van a participar en un campeonato en México. EM: ¿Tienen alguna ayuda del gobierno?
RB: No, solamente tenemos ayuda en el tema de maquinarias, de terreno y de luces, pero todas las otras cosas de infraestructura la hemos hecho nosotros y también es mucho mérito de los padres. EM: ¿Hay una liga de Baseball en la Argentina? RB: Sí, hay una liga semi profesional que se creó el año pasado donde, con la primera tenemos una franquicia que se llama cóndores y vamos a participar en la liga, el año pasado terminamos terceros. EM: Vos ¿dónde aprendiste este deporte? RB: Yo empecé a jugar a los seis años en el club Alas argentinas, ahí practicaba mi hermano y acompañándolo a él me empezó a gustar. EM: ¿En qué lugares estuviste jugando? RB: Jugué nueve temporadas al baseball en Italia. EM: ¿Cuánto tiempo le dedicás al baseball? RB: martes, jueves y sábados a la mañana con los niños. Lunes, miércoles y viernes entreno yo, y los sábados a la tarde jugamos partidos.
Por Redacción El Milenio . periodico@elmilenio.info Colaboradores: Ignacio Martínez y Gabriel Zambrano. 4°A IMVA
D E P O RT E S
Saltando sin parar El Kangoo Dance es una actividad aeróbica pensada para todas las edades. El rebote que se logra con las botas especialmente diseñadas permite quemar más calorías y proteger las articulaciones. El Milenio dialogó con la instructora Florencia Koster para conocer en profundidad esta tendencia que no para de “rebotar” hacia arriba. LA REGIÓN
C
de artes marciales, en esta ocasión es todo con las botas y también tenés el Kangoo Discovery para los niños.
ualquier kinesiólogo o especialista de educación física podrá confirmar que saltar es una de las primeras expresiones corporales de la niñez y está íntimamente ligada con el juego y la diversión, pero con el paso de los años esta suele dejarse de lado. Pero, debido a las nuevas tendencias en el deporte, saltar y rebotar siguen más vigentes que nunca gracias a Kangoo Dance, un tipo de actividad física realizada con botas similares a patines, pero que en lugar de ruedas poseen un sistema de elásticos. En este sentido, El Milenio dialogó con la instructora Florencia Koster para conocer en profundidad esta tendencia que no para de “rebotar” hacia arriba. El Milenio: ¿En qué se basa el Kangoo Dance? Florencia Koster: Bueno, el Kangoo Dance es una actividad aeróbica súper eficaz y que consiste en armar coreografías arriba de las botas de rebote. EM: ¿Cómo te capacitás para dar clases? FK: Nosotros, los instructores, tomamos cursos en la ciudad de Buenos Aires para capacitarnos y luego transmitir lo aprendido a nuestros alumnos. EM: ¿Qué otras ramas se desprenden de este deporte? FK: Además del Kangoo Dance, está el Kangoo Boot Jump, que es un entrenamiento tipo militar, que sirve para mejorar la resistencia y donde se trabajan más los músculos localizados. Después, tenés el Kick and Punch que es una mezcla
De acuerdo a estudios realizados por la NASA, “el ejercicio de rebote es el más efectivo y eficiente jamás desarrollado por el hombre”, ya que cuando el cuerpo rebota, todas sus células se oponen a la fuerza de la gravedad, que es la que transmite a los músculos y huesos cuán fuertes deben estar. Además, se suman la fuerza de desaceleración, cuando se está en el punto más bajo de rebote, y la de aceleración, cuando se comienza a rebotar hacia arriba. Los movimientos son interpretados por las células como un aumento de la fuerza de gravedad, y gracias a su gran capacidad de adaptación al entorno, las células se hacen más fuertes. EM: ¿El deporte deriva de otra práctica? FK: No, en realidad las botas se habían hecho como un modelo de calzado para rehabilitación, de ahí surge, por lo que no vienen de ninguna otra práctica. EM: ¿En qué otros lugares se pueden practicar? FK: Son aptas para la arena, para el aire libre y para el piso. EM: ¿Es apta para cualquier edad o tipo de cuerpo? FK: Sí, a partir de los 5 años hasta casi los 80 años de edad, se pueden utilizar y además, cualquier persona puede subirse a las botas. EM: ¿Dónde se pueden conseguir estas botas? FK: En Kangoo Jumps, que es la empresa que se en-
E S PAC I O
carga de distribuirlas y sino en el exterior también se venden. EM: ¿Sí o sí, se necesita alguien que te controle mientras lo hacés? FK: Sí o sí necesitás un instructor que te guíe durante la clase. EM: ¿Los elementos son muy caros? FK: Sí. en este momento están muy caras las botas. EM: En las clases ¿Vos les das lo que precisan? FK: No, la clase es planificada. Primero se parte de pasos básicos y finalmente, terminamos montando una coreografía. EM: ¿Qué beneficios conlleva este entrenamiento? ¿Tiene mucho impacto? FK: Impacto no tiene, porque las botas están hechas para absorber el 80% del mismo, y en cuanto a los beneficios, hay muchos ya que se queman de 800 a 1.200 calorías. Esto debido a que el rebote saca las hormonas de la felicidad y es muy bueno para combatir el estrés, la ansiedad. EM: Para finalizar: ¿Qué riesgos hay al practicarlo? FK: No hay riesgo alguno en su práctica.
P U B L I C I TA R I O
MUNICIPALIDAD DE SALSIPUEDES
Cisprem entrega al HCD el Libro de Actas restaurado El martes pasado, en la Sala del Concejo Deliberante de la Municipalidad de Salsipuedes, se hizo entrega del libro de actas del Concejo Deliberante restaurado por parte del equipo de conservación preventiva del Centro de Documentación “Juan C. Garat”. El intendente, Marcelo Bustos, agradeció al Cispren y a quienes trabajan en la Municipalidad, desde una perspectiva pro-activa el rescate de este importante patrimonio cultural y social, destacando la iniciativa, nacida de Fabiana Zabala, empleada del municipio, que dio origen a esta restauración. Seguidamente, la secretaria General del Cispren, María Ana Mandakovic, expresó: “Nosotros nos vamos consti-
tuyendo a medida que tenemos la posibilidad de vernos en situaciones de la historia, por ejemplo, poder mirar cómo participaban las personas del pueblo, qué hacían, cuáles eran los debates que había, es muy importante para toda sociedad. La recuperación de este patrimonio es algo que nos enorgullece por partida doble, por haber recorrido parte de mi infancia aquí y porque lo haga el Centro de Documentación del Cispren”. El proceso de trabajo se inició en junio de este año, con la firma de un convenio firmado por la Secretaria de Cultura del Cispren, Ximena Cabral finalizando, en esta jornada, con la presencia de la Prosecretaria de Cultura, Beatriz Molinari.
La tarea de restauración estuvo a cargo de Gabriela Vergara, Alejandra Peralta y Lorena Vergara, asesoradas por Cristina Fuentes. En la oportunidad se dejó adjunto un informe descriptivo comentando todo el proceso de restauración: un diagnóstico previo que daba cuenta del estado anterior del material, una propuesta de trabajo y el modo en que fue intervenido. Desde el Concejo Deliberante se destacó el valor de un archivo que ha-
bla de la historia, del pasado, presente y futuro de la Institución y su Cuerpo Legislativo. Junto al Intendente, estuvieron presentes en el acto, el Secretario de Gobierno, David Strasorioer, el Subsecretario de Finanzas, Guillermo Buora Terenzani, el Presidente del Concejo Deliberante, José Combina, su Secretario Elbio Chávez, concejales, el Asesor Letrado Dr. Maldonado, el Presidente del Tribunal de Cuentas, Ricardo Delfino, vecinos y personal municipal.
El Milenio .
setiembre
2018
27
Por Redacción El Milenio | periodico@elmilenio.info Colaboradores: Agustina Gallego y Sileno Victorel. IENM
D E P O RT E S
Desafío en el bosque Ñu Porá alberga desde hace un tiempo a uno de los parques de ciclismo más interesantes del país. Con su sello de bosque y la irregularidad de su terreno, el ÑuPoráBike Park es ya renombrado a nivel internacional.
RÍO CEBALLOS
T
odo nace con una idea. El entusiasmo y la posibilidad de compartir una actividad con sus hijos fue para Martín Artal un disparador siempre latente. El reconocido deportista fue miembro de la Federación Argentina de Ciclismo de Montaña y un impulsor nato de iniciativas deportivas. Al respecto, afirma: “Participé en distintas giras internacionales, donde pude conocer grandes bikers y también grandes parques para bicicletas, como los que hay en Canadá o en Europa. Este bikepark nace hace bastante tiempo, y el proceso tuvo que ver justamente con lo que significa para mí y para mis hijos andar en bicicleta juntos”. Los viajes al exterior le brindaron un pantallazo del funcionamiento de gran-
28
El Milenio .
des centros deportivos, donde el aire de competencia se mezclaba con lo más hondo de la naturaleza. “Me pareció algo espectacular y me dio el impulso como para emular algo de esto en Río Ceballos. Nosotros andábamos en bicicleta acá, en la localidad, junto con mis hijos en un campo privado. Había algunos senderos y los usábamos, la pasábamos muy bien. No obstante, le quisimos dar un marco formal. Entonces nos contactamos con el dueño del lote y comenzamos a trabajar junto con mi familia y algunos amigos que se sumaron a esta idea de hacer un bikepark”, explica Artal. El Milenio: ¿Por qué eligieron esta locación en particular? Martín Artal: Tuvo mucho que ver el conocimiento previo del espacio. Además, donde haya montañas es posible realizar las disciplinas que planteamos.
s e ti e m b re
2 018
El suelo del lugar fue clave, su flora puntualmente funciona de una forma en la que se vuelve bastante fácil andar, porque no se pinchan muchas cubiertas y es simple mantenerlo. Otra cuestión importante es que, tanto en Norteamérica como en Europa, el ciclismo de montaña está asociado, hasta culturalmente, a los bosques naturales y a la conexión con la naturaleza. El predio Ñu Porá tiene esa impronta y los ciclistas que entienden sobre el tema se ven identificados. A mí y a mi familia nos ocurrió eso y nos enamoramos de ese lugar desde un comienzo. EM: ¿En qué días funciona el parque? MA: Para ingresar hay tres formas: sábados y domingos se encuentra abierto para pagar el pase común. Luego si alguien compra el pase mensual queda automáticamente habilitado para entrar todos los días. Por último, está la posibilidad de hacerse socio, que es la cuota más baja de todas y te permite ingresar cualquier día. EM: ¿La idea desde un principio fue que albergue competencias además de ser un espacio de práctica? MA: Exactamente. Las competencias y las prácticas van de la mano, el predio sirve para las dos cosas. Lo que tienen de bueno los torneos es que potencian al parque, tanto a nivel local como nacional e internacional. Venimos realizando competencias internacionales, de hecho el 21, 22 y 23 de septiembre del año pasado, hicimos una, en la cual los puntajes que se otorgaron son parte de la clasificación a los Juegos Olímpicos de Tokio. Estos eventos son muy caros y contamos con aportes de sponsors, así como también la ayuda del municipio. EM: ¿De qué puntos provienen los corredores que participan en estos eventos? MA: Para la competencia que recién mencionaba se acercaron deportistas de siete países: Brasil, Uruguay, Paraguay, Chile, Bolivia, Perú y Colombia. Por el grado de calidad del torneo y los valiosos puntos que entrega, pudimos contar con los últimos campeones panamericanos de ciclismo en montaña, un hombre
y una mujer. Es decir, tuvimos un gran nivel de corredores. EM: ¿Existe una comunidad de bikers en distintos puntos del país, pensando no sólo en la competencia sino en generar encuentros para compartir lo que llaman la ‘cultura biker’? MA: Nosotros todavía no hemos realizado ningún encuentro de ese tipo en lo puntual, pero sí formamos una especie de comunidad y permanentemente recibimos gente de otros lugares. Nos hicimos amigos, que viajan por ejemplo desde Buenos Aires, donde no hay terrenos como los de acá. Normalmente las competencias más allá de la rivalidad deportiva, también son un espacio en donde los deportistas aprovechan para juntarse y conocerse, se arma un ambiente muy grato. EM: ¿Hay alguna disciplina en particular que predomine en este lugar? MA: El Bike Park está autorizado para lo que se llama, Cross Country Olímpico, que es la disciplina que se practicó en la competencia que mencionaba. También es muy importante la presencia del Enduro, que es una actividad nueva dentro del Mountain Bike, y Downhill que es otro estilo. Por la geografía del lugar, los que más avanzan son el Cross Country Olímpico y el Enduro, para hacer Downhill lo óptimo sería tener más desniveles y un poco más de altura. EM: ¿Se necesita tener un determinado grado de habilidad para hacer uso del parque o se puede arrancar desde cero? MA: Se puede comenzar tranquilamente desde cero. El parque está señalizado con cuatro colores, que identifican la dificultad. El color verde significa que es un circuito fácil, de nivel principiante. Luego está el azul que es intermedio, el rojo que es difícil y el negro que es para ciclistas avanzados directamente. Uno llega al parque, se recomienda el circuito para emprender la práctica y a medida que uno se va sintiendo cómodo es que se empieza a ver la posibilidad de avanzar. La dificultad está asociada a la exigencia, tanto física como técnica. Los caminos rojo y negro son realmente muy demandantes, por lo cual si no se trata de una persona entrenada es mejor disfrutar de los anteriores. Yo hace años practico esta actividad y de vez en cuando me gusta optar por los circuitos intermedios, porque voy relajado y es un espacio sumamente agradable. EM: ¿Se puede acceder al Bike Park con cualquier tipo de bicicleta? MA: Así es, no hay requisito para acceder. Lo que sucede es que lo que se recomienda utilizar es una bicicleta de Mountain Bike, que tenga suspensión. Lo que sí es indispensable es el casco, nadie puede ingresar a los circuitos sin él.
H O RO S C O P O 3
7
5
1
2
TAURO 21-04/20-05
2
9
3
6
2 6
8
AMOR: Noticias que esperaste tanto tiempo comienzan a llegar. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Comienzos que te permiten tener esperanzas en tus proyectos. SUGERENCIA: Alimentación equilibrada y sana.
5
5
2 8
6
GEMINIS 21-05/21-06
2
AMOR: Hace cambios en tu forma de ser para encontrar amor. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Si continuás así caerás en la monotonía. SUGERENCIA: No vivas pendiente de los demás.
9
2
4
3
6
4
3
2
3 4
AMOR: No todos comparten tus ideas y eso causa problemas. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Intolerancia con los hacen perder el tiempo. SUGERENCIA: Empapate en positivismo y energía.
8
5
7
6
9
8
VIRGO 24-08/23-09
5
4
AMOR: Para encontrar nuevo amor, hay que olvidar el anterior. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Analizá las opciones que se te presentan y elegí lo mejor. SUGERENCIA: No ocultes tus miedos.
4
4
6
9
5
7
2
9
8 1
AMOR: Vas a conocer a alguien importante, registrá tus emociones. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Cuando aceptes las situaciones vas a empezar a sentirte mejor. SUGERENCIA: Buscá estrategias caseras de relajación.
9 3
8
9
2
4
5
6
6
3
6
5
2
8
3
7
3 6
2
7 3
CAPRICORNIO 22-12/20-01 AMOR: Cuidado con las entregas, no des demás a quien no lo merece. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Época de muchos gastos. SUGERENCIA: Animate a hacer eso que te da tanto miedo.
5
8
7 3
8
ACUARIO 21-01/19-02
5
4
SOLUCIONES 3 3
7
8
9
1
6
3
5
8
7
6
1
2
5
9
3
4
1 4 2 7 8
7 9 6 3 8 1 5 4 2
3 2 4 5 9 6 8 1 7
5
1
6
8
8 1
2
5
8
2
4
7
3
9
4
4
7
3
3
6
1
9
9 7 5 2 6
4 7 3 6 1 2 9 8 5
7 8 5 6 4 2 3 1 9
1 6 9 7 3 8 5 4 2
3 4 2 5 9 1 6 8 7
9 1 3 2 7 5 8 6 4
8 5 6 9 1 4 2 7 3
2 7 4 8 6 3 9 5 1
setiembre
9
4
6
9
2
3
5 8
7
1
3
4
5
8
7
6
9
4
1
7
9
2
8
5
1 2 3 6
8 3 1 6 9 7 2 5 4
4 9 2 1 5 3 6 7 8
6 5 7 2 4 8 9 1 3
5 8 4 9 6 1 3 2 7
9 1 3 7 2 5 8 4 6
7 2 6 3 8 4 5 9 1
2 6 8 4 1 9 7 3 5
1 7 5 8 3 2 4 6 9
El Milenio .
2
2
1
4
3 4 9 5 7 6 1 8 2
AMOR: No busqués afuera lo que ya tenés, te puede traer problemas. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: No vas a pasar inadvertido en tu actividad. SUGERENCIA: No te apures, disfrutá con tranquilidad.
9
8
NIVEL DIFÍCIL
AMOR: Buena racha para los enamoradizos, no la desaproveches. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: La paciencia es una virtud que tenés que valorar. SUGERENCIA: Escapate a algún lugar que no conozcas.
PISCIS 20-02/20-03
7
3
SAGITARIO 23-11/21-12
AMOR: Vas a hacer nuevos y buenos amigos. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Vas a tener tiempo para retomar lo que habías dejado. SUGERENCIA: No tomes contacto con gente pesimista.
2
3
2
LIBRA 24-09/22-10
AMOR: Te vas a reconciliar con tus sentimientos aunque te cueste. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: No vas a llegar más lejos a costas de los otros. SUGERENCIA: Recuperá viejas amistades.
6
5
NIVEL NORMAL
LEO 24-07/23-08
ESCORPIO 23-10/22-11
5
2
CANCER 22-06/23-07
7
3
3 AMOR: Aprendés a madurar en lo afectivo. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Cambios para retomar tus intereses. SUGERENCIA: Cuidate del agotamiento.
3
5
AMOR: Notás lo que te está pasando a vos y a tus sentimientos. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Futuro próspero sin complicaciones. SUGERENCIA: Aprendé a ver la realidad.
1
NIVEL FÁCIL
6
ARIES 21-03/20-04
S U D O K U
2018
29
Por Redacción El Milenio . periódico@elmilenio.info
P O L I C I A L E S
Identificaron al líder de la banda que habría estafado a vecinos de Villa Allende con un falso local de cobros Mario Antonio Ulacco fue encontrado en la localidad bonaerense de Villa Maipú. De acuerdo a un medio de la región seria el presunto estafador del falso local de cobros en Villa Allende. VILLA ALLENDE
P
arece un policial de película, pero no lo es. El pasado 19 de julio, los villallendenses que habían pagado sus facturas en el Rapipago de la Avenida Bodereau estaban asustados por la estafa denunciada por una vecina y la exdueña del local de cobros. Vale recordar que el mismo había sido vendido, previo al grave hecho, a un hombre, que tras la “estafa maestra” a varias víctimas, desapareció del mapa de las Sierras Chicas. Esta noticia volvió a resonar, pero a miles de kilómetros de la capital del golf, cuando de acuerdo a Diario Sierras y La Capital, un medio de la ciudad bonaerense de Mar del Plata, escribieron que el estafador fue dete-
nido tras realizar el mismo modus operandi. Se trataría de Mario Antonio Ulacco (51), quien fue encontrado en la localidad de Villa Maipú, de la Provincia de Buenos Aires, y está acusado de ser el “armador” de un fraude por un monto cercano al millón de pesos. Lo que este medio describe es que, mientras estaba prófugo, el mismo llamó a personas con el apellido del fiscal para intentar saber sus pasos en la investigación. Así fue que, tras estafar nuevamente a más de 200 personas por un monto estimado en un millón de pesos, fue detenido el pasado jueves en la mencionada Villa Maipú, gracias a un minucioso trabajo de escuchas telefónicas y recopilación de información por parte de la policía. En este sentido, Ulacco quedó imputado por “estafa” y fue detenido después de estar aproximada-
Asaltan a familia de Salsipuedes, un hombre y un niño resultaron heridos En un violento asalto a una familia de El Pueblito en Salsipuedes, un hombre y un niño resultaron heridos. Los responsables fueron detenidos.
“…manifestó que unos sujetos ingresaron a su domicilio por la puerta principal de la casa, tomaron por sorpresa a la familia apuntando a un menor con un arma en la cabeza”. Por este motivo, se inició el operativo con el que se logró aprehender a un hombre mayor de edad, al cual se le realizó un palpado y luego se le secuestró un teléfono celular de marca Samsung de color gris, que se encontraba dentro de su domicilio. Además, sobre la calle se identificaron dos
30
El Milenio .
s e ti e m b re
Fue detenido el supuesto asesino de Wanda Abigail Navarro El hombre de 29 años y oriundo de Colonia Caroya fue detenido días atrás por orden de la fiscalía y está acusado de homicidio simple. Se presume que la joven murió el viernes 24 de agosto a las 16 horas, 24 horas después de su desaparición.
SALSIPUEDES El pasado 31 de agosto, alrededor de las 21:00 horas, sobre la calle Mariano Moreno s/n de barrio El Pueblito, en la ciudad de Salsipuedes, se produjo un robo calificado por el uso de arma y tentativa de usurpación. Así fue como, mientras el personal del CAP XIII se encontraba patrullando la zona, desde la comisaría local se les dio aviso a dichos móviles, por vía radial, para que se movilizaran al mencionado barrio. Allí, entrevistaron a un hombre mayor de edad que se encontraba sobre la ruta E-53, el que les manifestó que unos sujetos ingresaron a su domicilio por la puerta principal de la casa, tomaron por sorpresa a la familia apuntando a una menor con un arma en la cabeza, pero este testigo no supo precisar bien qué tipo de arma era.
mente un mes prófugo y con pedido de captura. Para el fiscal Javier Pizzo, Ulacco es el responsable del “armado” del negocio, el que “piensa” y el encargado de buscar y contactar para alquilar el local donde funcionó el falso centro de cobros de Provincia Net. Además, Ulacco había logrado evadir a la policía a mediados de julio, cuando luego de una intensa investigación se pudo determinar que el sospechoso se encontraba en una vivienda de Villa Adelina, partido de San Isidro. Sin embargo, al allanar el lugar, los investigadores no pudieron encontrarlo. Tras negarse a declarar, Ulacco fue llevado nuevamente a la Unidad Penal 44 de Batán, donde continuará detenido mientras avanza la causa.
LA REGIÓN
vehículos en los que se conducían los delincuentes, siendo estos un VW Gol y un Peugeot 207 de color blanco. Mientras tanto, en el domicilio violentado se encontraba una persona de sexo masculino con heridas de arma blanca y múltiples punzocortantes: dos en su cabeza y en sus miembros inferiores, pierna derecha e izquierda. Finalmente, con los efectivos que arribaron al lugar, se logró encontrar en inmediaciones de la casa el arma blanca con una hoja aproximada de unos siete centímetros y cabo de madera de color marrón. También, dentro de la casa, se encontraba un menor que presentaba traumatismo de cabeza y pierna derecha, por lo que ambos fueron atendidos por el servicio médico.
2 018
Detuvieron al presunto asesino de la joven Wanda Abigail Navarro, quien tenía 15 años de edad y fue encontrada sin vida en un descampado, de una zona rural, colindante entre las ciudades de Jesús María y Colonia Caroya. El hombre, de 29 años y oriundo de Colonia Caroya, fue aprehendido en la madrugada del domingo 26 de agosto por orden de la fiscalía en la Avenida San Martín al 500 y está acusado de homicidio simple.
La peor noticia. Wanda Abigail Navarro había sido denunciada como desaparecida por sus familiares y era intensamente buscada por la Policía local desde el jueves 23 de agosto. El hallazgo del cuerpo se produjo en una zona rural de Jesús María conocida como Estancia la Florida el pasado sábado 25 de agosto. Vale recordar, que el jueves último, la joven había salido de su casa rumbo a la escuela a la que asistía, pero nunca llegó.
Por Martina Zamora e Iriel Martín. 4°B IENM . periodico@elmilenio.info
E M P R E N D E D O R E S RÍO CEBALLOS El Milenio: ¿Cómo se dio la posibilidad de abrir el restaurant en Villa los Altos? Patricia y Daniel: Era utilizar lo que ya teníamos y aprovecharlo. Conservamos parte de la infraestructura hecha y en vez de ser casa familiar pasó a ser un restaurant de pastas caseras; quisimos abrir las puertas de nuestro lugar a la gente. EM: ¿Cómo se hacen conocer? PyD: Boca a boca, no hacemos publicidad. La gente viene recomendada por otros, y así se fue extendiendo y construyendo. Vamos dando tarjetitas con nuestros teléfonos, tenemos un Facebook, pero la mayoría de los clientes vienen por el boca en boca. También salimos en google maps, entonces los que viajan desde otras provincias y buscan restaurantes sobre el camino Del Cuadrado, nos encuentran; ven los comentarios que hace la gente, les gusta vienen y prueban, debido a esto, tenemos muchos clientes de Rosario, CataPatricia Herrera y Daniel Recio son los dueños del marca, La Rioja. Los que vienen de paso por El Cuadrado, buscan un ambiente restaurant “A la Vista” en Villa Los Altos. Empezaron tranquilo, buscan comer relajados, sin juntos con este emprendimiento hace seis años. La bullicio, ni permitimos que la gente esté esperando afuera. elaboración de sus platos es completamente casera Cuando hay gente esperando, con y artesanal. amabilidad y respeto les decimos que no hay más lugar debido a que para y que salga bien. Controlamos que un a pasarla bien, entonces si la pasa bien atender a los clientes necesitamos tres plato esté bien decorado bien preseny se divierte nosotros también. Por eso, horas como mínimo. Por ejemplo, los tado, aunque más nos centramos en la esto es un ida y vuelta, si los tratás bien, días domingo en particular, la familia se calidad de la comida. ellos te responden bien. reúne y no quieren comer e irse. EntonNo somos gourmet, somos más senEM: ¿Cómo obtienen la materia prima ces vienen como a las 13:30 y se van a cillos, a lo mejor me gusta un lindo plapara fabricar las pastas? las 17:00 de la tarde aproximadamente, to antiguo con la pasta, un aceite de PyD: Compramos en mayoristas y bushasta tienen el mate si quieren quedarse oliva y unas hierbas, nos gusta más la camos precios y calidad. Vamos al mercaen el parque y el servicio de la pileta para simplicidad, y que la gente coma bien do norte y si no hay calidad, esa mercadeel verano. ría no la hacemos y elaboramos otra. EM: ¿Ofrecen otros servicios? Todo lo hacemos nosotros, por ejemPyD: Sí, hacemos eventos, pero no plo, a los tomates los compramos y hamuy grandes debido a la capacidad del cemos el puré de tomate, es decir, comrestaurant, tenemos 30-35 sillas y más pramos la materia prima para producirla de eso no podemos. Hacemos evennosotros, porque nos gusta hacer todo tos informales o familiares en los que casero; no usamos conservantes de ninla gente permanece de pie la mayoría gún tipo por eso es otra la calidad de las del tiempo, entonces sí podemos hacer salsas. eventos un poco más grandes de hasTrabajamos mucho con aceites de olita 50 o 60 personas, ponemos mesas va, queso crema, mantegrandes de las cuales la ca, debido a que nos gente se va sirviendo “Cocinar nos provoca gusta que la gente y va comiendo. placer, es decir, algo que no es sienta el sabor de EM: ¿Qué senticonsiderado para nosotros un las pastas. Si a las miento les provoca trabajo”. pastas le ponemos cocinar? una salsa roja o roquefort PyD: Cocinar nos provose va a sentir más el sabor del roquefort ca placer, es decir, algo que no es cony a lo otro no le vas a sentir nada. Comsiderado para nosotros un trabajo; al pramos el pescado, el cordero, el tomacontrario, nos encanta venir, ponernos te, la fruta. a cocinar, como por ejemplo, ravioles EM: ¿Qué significa el color y el aroma que los hacemos uno por uno. No nos desde los productos hasta cuando el plato genera un cansancio, nos gusta hacersale? lo, realizar los postres, inventar sabores PyD: Si los pescados poseen un aroma nuevos y que la gente vaya probando cofuerte es porque no están en buen estasas nuevas. También nos gusta atender do, nosotros nos fijamos desde el color a los clientes con el mejor de los tratos hasta que no esté frisado, que sea fresco debido a que la gente los domingos sale
Exquisiteces inmersas en la montaña
y sabroso, por eso vamos siempre a lo simple, siempre llegamos a un acuerdo y todo lo hacemos los dos, también le preguntamos a la gente si lo que ofrecemos gusta o no. Si un día venís y tenemos pasta con pescado y no te gusta el pescado, tenemos otras opciones para reemplazarlo. Hay dos cosas que nosotros no utilizamos, la ricota y el roquefort, la ricota porque no nos gusta y el roquefort porque es invasivo, podemos usar en una presentación de una mesa de fiambres solamente. EM: ¿Tienen algún plato que sea la perla del lugar? PyD: Eso depende de la gente. Para mí, el que más me gusta (porque la mayoría son inventos), es el de tomates caramelizados, queso de cabra y albahaca, pero hay varios platos que gustan mucho, eso varía según el paladar de la gente. Últimamente he hecho pasta con batatas caramelizadas y almendras tostadas, yo uso mucho la almendra tostada, porque me gusta la fusión que tiene con la pasta; soy descendiente de árabes y hemos usado mucho la almendra desde chica.
El Milenio .
setiembre
2018
31
C L A S I F I C A D O S SUMA TE AL EQUIPO DE EL MILENIO BUSCAMOS COMERCIAL PARA VENTA DE ESPACIOS PUBLICITARIOS POR COMISIÓN. INTERESADOS COMUNICARSE AL: 0351-152461424 (LLAMADAS) O 0351-152455267 (WSPP)
PROFESIONALES
PROFESIONALES
PROFESIONALES
Acompañante terapéutica especialista en demencias, psicosis y discapacidad. Zona Sierras Chicas. Consultas 0351-152758071
Cerrajería “Víctor”. Lavalleja (0) 165, B° Va. Aurora, Unquillo. Todo tipo de trabajo de cerrajería. Whatsapp 3543513104.
corporativos, fiestas de quince y casamiento. Fernán Gutiérrez: 0351-156279073. Mail fernaneventos@hotmail.com
Brindo acompañamiento terapéutico en todas las edades y patologías. 0351-158107637 x consultas
Gasista matriculado. Planos relevamientos y aprobaciones. Cortes por seguridad. Villa Allende. Te 0351-153629348
SERVICIOS SOLICITADOS
Tomate Vacaciones: Conseguimos buen precio por una mínima comisión. Mejoramos el presupuesto de cualquier agencia de viajes. Whatsapp: 351-5109427
Viaje a Padre Ignacio y Viaje a la Virgen de los Tres Cerritos (Salta). 3515959920
Apoyo Esc. para primario. Consultas al 03543-15624714 (dsp de 14hs) Clases part. inglés italiano ap. escolar ing. al Milenio 0351-152528308 / 03543-454610 Prof Sandra. Acompañando tu embarazo y puerperio. Encuentros grupales e individuales. Obras sociales. Lic. Viviana Oliva 351-6321241
PROFESIONALES
Villoslada &Asoc. Est. Jurídico-Contable. 03543-640773. Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo.villoslada.asociados@ gmail.com
Lic. en Psicología Moreno Luciana. M.P. N°4926. Terapeuta gestáltica. Atención en Unquillo /Río Ceballos. 0351-155741591
Piano: Clases p niños y adultos Río Ceballos. Iniciación, lenguaje musical. Ingreso Conservatorio. Marchessi: 351-555033.
Estudio Jurídico - David S. Ruiz - laboral contratos usucapión –declaratorias. 0354315533588 wpp
Ases. comunicacional: creación de marca e imagen, estrategias para potenciar ventas. Consultas: 0351-156109427. Lic. Publicidad
Taller mecánico en Villa Allende. Venta de usados .Diego Tel: 0351-155499014.
Apoyo en Química y Biología. Matemática (1° 2° y 3°). En Río Ceballos. 03543-15533343. Sandra
Psiquiatría a domicilio: Dra. Carabelos Cecilia. M.P 30831/9 M.E 14908. Cel: 3512240009. Clases particulares de Diseño Gráfico (Adobe Illustrator y Photoshop) - Unquillo. 0351156434359/03543-487765 Liquidación de impuestos y sueldos: A pequeños y medianos contribuyentes. Consultas: 3543-583321 liquidacionescba2018@ gmail.com Enseño guitarra Tel: 0354-15637002 Asistencia psicológica- acompañamiento terapéutico. Jóvenes, adultos. Lic. Cyntia Nuñez. Turnos al 351-3698645. Unquillo. Acompañamiento terapéutico adultos mayores. Especialista en demencias, alzheimer. Karina Moreno: 351-2758071. Psicología. Lic. Eliana Pesaola. (M.P.8834) Jóvenes/Adultos. Taller Fortalece tu mente. 0351-156864144. Talar Mendiolaza. Estudio jurídico: María A. Medina- Poeta Barbieri nro. 107 of. 5 Unquillo- 0354315601303.
Abogado Enrique del Castaño, civil- comercial, laboral- previsional, familia- sucesiones. tel. 0351-153947303/4743550, 03543489169 Unquillo
Clases de teatro gratis para adultos mayores: Centro Jubilados Villa Allende y Unquillo. Te 436757 Clases de yoga gratis para la tercera edad en el Centro jubilados Villa Allende. 436757 Animación de fiestas infantiles. Teatro de Títeres Arlequín. titeresarlequincba.blogspot. com. Te 436757 Clases gratuitas para jubilados: Teatro, folklore, Gimnasia, Danza, Memoria, Yoga, otros. Centro Jubilados Unquillo. 488990. Clases gratuitas para jubilados: Teatro, folklore, Gimnasia, Danza, Memoria, Yoga, otros. Centro Jubilados Villa Allende. 434413. Tarot europeo. 25 años me avalan.0351-152065458 (turnos) No te vas de vacaciones? Veraneá con los mejores tratamientos estéticos!!! Promos, consultas y turnos: 0351-155109427 (WhatsApp) Unquillo, delivery de comida casera a domicilio, $60 el menú. Tel: 48-6843. Lunes a sábados Unquillo, te prepara en historia, geografía, sociología, todos los niveles. Tesis. 0354315651217
Arquitecto Mariano Sosa Gauna, proyectos, relevamientos, conducción técnica, ejecución de obras, Procrear. 03516603009/2683409.
Astrología: Carta natal, Carta anual, clases. Adriana whatsapp 351-3417412 astroadry@ gmail.com Salsipuedes, Río Ceballos.
Grupo de estudio: Clases de matemática, física, historia, geografía, tecnología. Preparación ingreso universidad (UNC). 0354315695252
Posnet gratuito para todo tipo de comercios. Obtenga el posnet que obliga Afip gratis. Wpp: 351-5171116
Odontóloga endodocista Boella formada con Dra. Sonia Ferreyra. Recibo pacientes derivados de colegas. Tel: 0351-153461070.
Necesito propiedades en Río Ceballos, Unquillo, para alquilar permanente. Trato con dueños. Tel 03543 15513832
PROPIEDADES V E N TA
Busco Trabajo! Disponible la tarde. Adaptación rápida. Cualquier tipo de trabajo. Anto: 03543-15636476
Todos los servicios en Lomas del Zupay: 120mtr2 cubiertos, 620mtrs2 terreno. $690.000- Tel: 487173
Encargado de mantenimiento y traslados. Carnet camión. Viajes permanentes. Entre 40 a 60 años. CV a selecciones@outlook. com.ar
Río Ceballos: casa en Sarmiento salida por Martín Fierro. Otra casa Córdoba: 15535452
Se ofrece matrimonio, c/2 hijas p/caseros zona: Salsipuedes-Río Ceballos-UnquilloExcelentes referencias.Antonio Cisnero 03543-15585342/03543-15625919 Vendedor de salón: excelente presencia y dicción, disponibilidad horaria. pref. Estudios superiores. Cv a: Consultorarhlc@ gmail.com
Urg. Unquillo PA 2d, c/c, baño, balcón. PB cochera, lavadero. Terr. 674m2. Ideal inversores. 3543-15534809. Vendo depto. 1 dormitorio, cocina, liv. com.. 2º piso por escaleras, muy iluminado, contrafrente. 0351-153105221 Urg. vendo PA 2d, c/c, baño, balcón. PB cochera, lavadero. Terr. 674m2. Escucho ofertas. 03543-489806.
Busco personal para obras c/carnet camiones. Full time. Viajes permanentes. Enviar CV a selecciones@outlook.com.a
Tres dormitorios, coc/comedor, living, coch quincho, hermoso patio. $1.350.000. San Martín N° 2480. (03543)15519439. 3515158455.
Anexamos servicios a tu espacio de estética. Rentabilidad sin inversión: depilación IPL y otros. Consultas: 351-5109427
Plan Horizonte listo para adjudicar en cualquier tipología y barrio $310.000. Transferencia incluida. 0351-152543040 Vendo Chalet en Río Ceballos- Barrio Ñu Pora. Buena ubicación. 351-5124527 después de 17:00hs Río Ceballos 2 casas calle Sarmiento recibo dpto. en Córdoba. Tel: 03543-15535452 Unquillo centro 2 dormitorios cocina/ comedor, Iiving, construido 120 metros t12x40 recibo auto o camioneta. 3515132009.
VEHÍCULOS V E N TA
Vendo Plan Horizonte listo para adjudicar. Podes elegir tipología y barrio. Aprox. 230 mil.. 351-2611058
OTROS SERVICIOS
Vdo Toyota Etios XS sedan, 6m mod 2016, 82000 km. $305000 Cel:351-5104237.
Casa 1 dor. placard, coc.com, liv.com. lavadero, patio cerca plaza alem. mail: drfabiancoria@gmail.com
CIP Córdoba Desinfecciones. Atendemos en toda la provincia de Córdoba. Consultas: 351-5529884
Desde $2.000 hasta $30.000 préstamos para jubilados. Emp. públicos y privados consultas: 3513248558 watsapp
Gol Trend 2016L 5 puertas aire y dirección $215.000. Recibo menor hasta $50.000. Cel: 351-6421676
Córdoba-Cofico. Vendo depto. 1 dormitorios, liv.com. Cocina, por escaleras. Whatssap 351-7339874
Quinta Rueda: Todo para remolques. Línea pesada. 0351-158002333. Av. Vélez Sarsfield 5030. Cba- Circunvalación.
Reparación de Led, Lcd, Plasma etc. Consulte 0351-155116821.
Vendo Ford Taunus 74 c/gas Muy bueno $40.000. 03543-15583800.
Organización de eventos empresariales,
Vendo Senda WV 1.6 mod 92. Nafta. Excelente estado. Escucho oferta contado. 3543300682.
Vendo departamento en Cofico, Córdoba. 1 dormitorio, cocina living- 2º piso x escaleras. Tel: 0351-157339874.
SÓLO HASTA 15 PALABRAS clasificadosgratiselmilenio@gmail.com INFORMACIÓN SOBRE LA PUBLICACION DE CLASIFICADOS Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Se le comunica que paulatinamente se irán retirando los avisos de servicios para darle lugar a los de venta de productos usados y particulares. Quienes los ofrezcan podrán contar espacios muy convenientes en nuestra Guía de Servicios. Las ventajas serán tanto para el público -por la practicidad de disponer de una sección exclusiva de servicios de variadas índoles a la que acudir en caso de necesidad-, así como para el anunciante -al poder identificar y destacar mejor su ofrecimiento-. Para pautar en la Guía de Servicios El Milenio, el contacto es directamente telefónico con Marta Pinti al 3543-535576 o al
El Milenio .
Compro anafe. Pago al contado. Tel.: 0354315585352
Acompañamiento psicológico. Viviana E.Oliva (MP:4524) Unquillo centro. Sadaic, Sancor, Dasuten y más. Tel: 351-6321241
CLASIFICADOS GRATIS
32
Recibo escombro en Salsipuedes. Tel: 0354315651273
Reparo computadoras Tel: 0354-15637002
Clases de guitarra en todos los estilos. Precios especiales para estudiantes y jubilados. Facu Olivera: 3543-632710.
VEHÍCULOS
s e ti e m b re
03543-480349. El servicio de clasificados gratuitosserá solamente para venta o renta de productos, propiedades o afines de carácter particular. Abstenerse profesionales o servicios contenidos en una organización. Se continuarárecibiendo el texto de los avisos gratuitos exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com. De no cumplirse el requisito de la extensión máxima de 15 palabras con los espacios y uso de mayúsculas correspondientes, no podrá ser publicado. Se agradece aclarar en el asunto del mail si se trata de un anuncio nuevo, repetido o modificado. El equipo de El Milenio.
2 018
Peugeot 205 GLD’97 mecánica, instrumental, motor excelente. Detalles chapa. Vendo o permuto por Partner vidriada diesel. 3543656914
Venta: Campo en San Francisco del Chañar 700 has. Sin sierras, 400 has limpias. 0351154595438 Vendo Unquillo casa 3 dor. dependencias + depto a terminar, exc barrio $900.000 Tel: 487173
Compro plan Peugeot Partner vidriada o similar. Contado o permuto por Peugeot 205.GLD ‘97. Claro 3543-656914
Vendo casa amplia Unquillo a 10 cuadras centro. Luz, agua, teléfono funcionando $575.000. Tel: 487173
Vendo Meriva GLS 1.8 2004, 130.000 km, full. Excelente estado. Te.153252101
Unquillo: vendo casa 3 dor. Galería cerrada- garaje, terreno. + un mono-ambiente $670.000. Tel: 487173
Vendo Renault Megane 2008, 1.8. Excelente estado. Te. 351-3252101
ALQUILER
Vendo R19 RL 97 con Gas de 10. Joya nunca taxi. $85m Tel: 03543-489545
Villa a Allende: Casa en venta barrio Indistrial, todos los servicios (alarma). 437695.
Vendo Ford Ka. Mod 2000. $60 mil. Urgente! 3543-642066
Villa Allende Pque., chalet 3 dorm., 2 baños c/garage. Muy linda $12.000. 03543-645832 wathsapp 351 5426789
Vendo Volkswagen Bora TDI 2009, 185.000 Km. Excelente estado. $180.000. Escucho ofertas contado.3543-572266/3513078360. Vendo moto 110 cc. Tel: 0354-15637002
Porto Bello, Brasil: Alquilo dpto. equipado p/5 personas a 30mts mar. Aire acondicionado, cochera. +549351-7143762.
Vendo Fiat Idea Adventured, 2011, Naftero, 63 mil Km. Poco uso. Mendiolaza. Escucho ofertas. 351-2611058
Terraforte 2 Alquiler temporario departamento un dormitorio amoblado (Av. Colon 4800, Córdoba) consultas: 351-2767610
PROPIEDADES
VARIOS
VA R I O S
VA R I OS
VAR I OS
Particulares y Empresarios: Alquilo casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658
Vendo hermoso lote llano. Barrio cerrado El Talar 510 mtrs. Consulte! Tel. 0354315513832
Vendo teléfono inalámbrico Panasonic kx-tg2431g 2.4 ghz digital. En perfecto funcionamiento. Tel: 487077.
Cachorro Golden retriever con papeles y pedigree $15.000. 03543-15580324
Colchón nuevo 2 plazas- 2 de 1 plaza- y cama turca 2 plazas. Todo $2.700.Tel: 03543-455694.
Alquilo consultorio Unquillo para salud, estética o belleza. Entrada independiente, baño propio. Consultas: cel. 03543-15658518.
Vendo chalet nuevo a estrenar Río Ceballos 2 dor. Apto crédito. Consulte! Tel 0354315513832
Rento dormitorios en casa de lujo Cerro y Quebrada de las Rosas: 0351-3887955
Terreno Qtas. Arguello. Vende/Permuta. Superficie1100. Albariños 8565. 351156229090
Vendo zapatos mocasin caballero de cuero. Marca Doncheff. talle 39. Nuevo con caja de embalaje. $1300. Cel 351156724347.
Alquilo consultorio Unquillo para rehabilitación, educación o salud. Entrada independiente con baño propio. Cel: 03543-15658518. Alquilo salón para negocio: San Martín 1068.Unquillo.Tel 03543-15628733. Alquilo dpto. Bº. Alto Alberdi. Córdoba. A compartir. Estudiantes universitarias. Amoblado. Todos los servicios. 0351-156795319. Unquillo, Dueño alquila monoambiente chico, lado Iglesia. Habit, kitchenet, bño. $2700. Te: 03543-485317, 03543-15636232. Córdoba, Plaza Colón, Alquilo depto. 2 dor. liv.com., lav., coc. bajas expensas e impuestos 0351-4234163 Alquilo casa 1 dormitorio, cocina, comedor, living, baño, lavadero, patio, entrada para autos Te: 0351-4234163 Alquilo casa 1 dormitorio placard, coc-com, liv-com, baño, lavadero patio jardín ingreso, entrada autos. 0351-157679558. Alquilo depto. Plaza Colón, 2 dormitorios 5 piso bajas impuestos y expensas. Tel:157339-874
Lotes posesión Río Ceballos escucho ofertas razonables. No cuotas ni bienes en pago. 351-3816570 Vendo lotes de 1000 a 2000mtrs, con vegetación autóctona en zona rural, Unquillo. 351-3161006 VARIOS
Mesitas de luz: 03543-15535452 Diccionario geográfico toponímico prov. Misiones prof. M. Stefañuk excel. Material agotado $500 03543-430546 Hojas para cuchillos $150 c/u mínimo 10. Hoja para facones$ 250c/u mínimo 5 hojas 03543-15535452 Libro Mujeres deportistas argentinas Liliana Morelli $350. 03543-430546 Cocina 3 hornallas 03543-15535452 Libro Futbol: pasión de multitudes y de elites / scher y palomino ¡agotado! $450 te. 03543-430546 Camas 1 plaza. Tel: 03543-15535452
Alquiler Rio Ceballos: Un dormitorio, c/c, living, entrada para vehículo, patio, asador. $3.500. (351)15519439-(351)4385679
Vendo Máquina de Fotos marca Yashika FX-3 super 2000 tel. 03543-430546 $1.300.
Dueño alquila por temporada monoambiente Agua de Oro: baño, tv/cable, patio, frente al rio. 351-6519591
Vendo 6 sillas rústicas. Buena madera. Buen estado. $4500. Cel 351 6724347.
Alquiler Rio Ceballos: Dos dormitorios, c/c, patio (sin cochera). Bº Centro. $ 3.000. Tel (351)15519439-(351)4385679 Alquiler temporario casa Vertientes de la Granja: Zona alta. Vista panorámicaParrilla. Cel. 0351-156966136. Alquilo consultorios o gabinetes para homeópatas, terapias alternativas o nutricionistas. Centro Río Ceballos 3543-532245 Alquilo departamento San Antonio. Anual. Zona céntrica. Frente río. parrilla/cochera. Amoblado. $3300 mensual. 0351-156795319. Córdoba: alquilo depto. dos dormitorios, living-comedor, cocina lavadero. Zona plaza Colón. Bajos impuestos expensas.03514234163 Córdoba Cofico alquilo depto un dormitorio 2º piso living-comedor, cocina. 03514768489 de 19 a 21hs. Alquiler de consultorios para profesionales del área salud y educación. Río Ceballos. Tel: 0351-155921944 Matrimonio mayor solicita casa para alquilar 2 dorm cochera. Claro: 3543-556914 Matrimonio mayor solicita alquilar 2 dorm. Unquillo. Whatsapp: 351-5123318 Unquillo, alquilo pieza para 1 persona sola. Te: 03543-15578364 T E R R E N O S V E N TA
Vendo lote en Rio Ceballos. 1060m2. $450.000 con plataforma. Excelente ubicación, todos los servicios. Otro: 540m2, $270.000. Tel: (03543)15519439. Unquillo: Vendo lindos lotes 1000 mts2. Naturaleza intacta, zona rural, posibilidad de financiación. 351-5158455
Mesa y sillas de comedor: 03543-15535452 Vendo zapato mocasín cuero de vestir caballero marca Donceff. Talle 39. Un solo uso. Tengo fotos. $700. Cel 3516724347 Heladera gafa se mi nueva 45 días de uso temporada pasada. Tel: 03543-15535452 Vendo cítricos orgánicos, limones, pomelos, naranjas, mandarinas. Tel: 487077. Las mejores ofertas: electrónica, celulares y accesorios. Averiguá todo x whatsapp: 351-3887955. Vendo modem Huawei Smartax MT 810. Per fecto Estado de funcionamiento $100. Tel: 487077. Artículos de librería: pedidos específicos mejoro cotización. Consultas whatsapp: 351-3887955. Vendo reposera de aluminio reclinable, sin uso, muy buen estado, especial piscina. Tel: 487077. Vendo puff para niños. Nuevo. Hecho en cuerina. $650. Cel: 351-6724347. Vendo modem router wi fi Tp-link excelente estado pleno funcionamiento. Tel: 487077.
Vendo Fiat Siena 1.4 - GNC 53 mil Km 0351-156878677 Vendo zapatos mocasin caballero de cuero. Marca Doncheff. talle 39. 1 solo uso. Con caja de embalaje. $700. Cel 351-156724357 En venta relajador de columna vertebral nuevo el Back 2 life ver youtuve. Cel: 0351-155586780 Diseño y calidad exclusiva: Cama 2 plazas nueva algarrobo macizo tipo pesada. Consultas whatsapp: 351-6854365. Patas flambeadas, empandas, catering, casamientos, fiestas. Envío sin cargo: 03543-491267 0351-156830893.. Vendo libro: Tel: 03543-430546= Vida Cotidiana en Buenos Aires (2 tomos) de Andrés Carretero $550 Vendo libro: Tel: 03543-430546= La Radio, ese mundo tan sonoro de Ricardo Gallo $300 Unquillo Vendo reproductor Crown de Vhs con control remoto. Excelente estado. Tel: 487077 Vendo libro: Tel: 03543-430546= Jardín Florido de Sergio O Avendano $300 Vendo silla de madera tapizada en pana. Recién pintada. Excelente estado. $1500. Cel: 351-156724357. Vendo libro: Tel: 03543-430546= La Soledad de los cuartetos (Historia de los conjuntos) de Osvaldo Hepp $300 Vendo máquina de fotos marca Yashika FX-3 super 2000. Tel: 03543 430546 $1.700.
“Los Mitos En La Historia Argentina” De Felipe Pigna $350. Tel: 430546 Venta con asesoramiento: juguetes para adultos. Modelos exclusivos. Tel: 3518569307 Crías de chow-chow únicos!!! Padres a la vista.n precio inmejorable. Fotos x whatssap: 351-2736603 Edición Especial de los 75 Años Del Diario “La Razón”. ¡Agotado! $350 Tel: 03543430546. Venta de plantas medicinales, gran variedad y la mejor calidad. Consulte… precios bajísimos!!! 351-5158455. “100 años del fútbol Argentino!” centenario AFA, excel. estado c/páginas y fotos ilustradas agotado $1.000 TE. 03543 430546.
Vendo Botas Pampero 41-42 excelente estado altas. Tel: 487077
Vendo libro: “Historia de Rosario” autores De Marco y Ensinck, agotado $350. Tel: 03543-430546.
Vendo equipo dvd Sony, y otro LG nuevos. 0351-155586780
Vendo zapatos de vestir caballero. Doncheff. talle 39. Nuevos en caja. $500. 351-156724347 Texto imperdible: “ADN” de Jorge Lanata, $ 250. Tel: 03543- 430546. Ropero bueno, de los de antes con el espejo. Vendo o permuto 03543-15535452 Para leer: “Argentinos” Tomo 2, Jorge Lanata $300. Tel: 03543- 430546. Vendo guitarra electroacústica Faim modelo 2062 $2500 tel: 3543-600827 Cama cucheta indestructible vendo o permuto. Tengo foto: 15535452
Vendo libro: Tel: 03543-430546= San Martín en Córdoba de Efraín Bischoff $300
Vendo colchón 2 plazas. 2 de 1 plaza y cama turca 2 plazas. Todo $2.700. Tel: 03543-455694 Vendo libro La importancia de vivir de Lin Yutang, Agotado $300. 03543-430546
Vendo libro: Tel: 03543-430546= Las batallas secretas de Belgrano María E. De Miguel $200
Cemento alisado, microcemento, pisos epoxi, adoquinado, porcelanato líquido, 0351-152007859
Vestido de fiesta largo, zapatos N°39 y carterita de cuero plateado, impecable. $2.800-0351.153.570462.
Vendo libro De la oligarquía a la democracia - J. Figueroa Alcorta De Díaz Molina $200. 03543-430546
Vendo libro: Tel: 03543-430546= Buenos Aires Vida cotidiana en la década del 50 de Ernesto Goldar $50
Vendo 2 wafles Panasonic con casetera que no funciona, pero si CD, amplificadores. $600. 0351-3001382
“Historia de Rosario” De Narco Y Ensick ¡Agotado! $300. Tel: 430546.
Vendo libro Los caudillos de la revolución de mayo de Rodolfo Puigros $ 200. 03543-430546
Microondas Philips grande, poco uso, $2.000 0351-153570462.
Vendo piano electrónico con mueble y banqueta, innumerables instrumentos. Sin uso Prelude Dp 808. Tel: 487077.
“Argentinos” Tomo 2 Siglo xx Desde Irigoyen a De La Rua por J. Lanata $300. Tel: 430546
Vendo pileta estructural Intex de lona 17mil lts 4,57x1,22 mts y filtro 351-5601931 $9mil
“La Novela De Urquiza” De Daniel Larriqueta Ed. Sudamericana $300. Tel: 430546
Vendo dos heladeras exhibidora doble puerta, cigarrera caramelera y envases. Cel: 351-6992708. Solo llamadas.
Vendo libro Ciudades de destino de Arnold J. Toynbee. $350,00 Agotado. 03543-430546.
Vendo celular Nokia c30 muy buen estado con dos cargadores y funda. Tel: 487077
Vendo remeras con frases copadas: todos los talles. 351-5109427
Vendo reloj pulsera para hombre Movado (malla cuero) como nuevo en estuche y con tarjeta Movado. 0351-155943658
Colchones de 1 plaza $1.000 Tel: 0351156421676
Vendo cactus seco norteño. Ideal para adorno. $1.500. Cel: 351-6724347.
Vendo baldes de 20 lts. Tengo cantidad. $15 cada uno. Tel: 487077.
Vendo importante fondo de comercio con crecimiento. Sobre Avenida Goycoechea. 3516857133 Rubro alimentos balanceados.
Heladera Whirlpool bajo mesada: enfría una locura. Tengo foto 15535452
Vendo Sommier con colchón Reverie 2 plazas. Buen Estado. $ 2.000. 03513001382
Botox facial colocado. Cirujana plástica. Precios e inquietudes: 351-5109427
Compro 6 chapas de 3 metros o 3 y 1/2. Pago de contado. Tel: 03543-489545
Libro “Cien años del futbol de la asociación del fútbol argentino”, Impecable agotados $l.200 Tel: 03543-430546
Vendo mesa comedor circular diámetro 1.60 mts. Patas de hierro. Excelente. $1.800. 0351-3001382
“Adn” De Jorge Lanata. Seminuevo $300. Tel: 430546
Vendo mesita metálica con extensión. Ideal para mesa de luz, máquina de escribir. Tel: 487077
Vendo cama turca 1 pl. y colchón alta densidad. Excelente estado. $1500= 3543 15534809
Bolso portapalos de Golf Callaway Big Bertha de cuero, buen estado. $2.000. 0351-153570462.
Colección completa Clarín de 35 libros, novelas en inglés con traducción al español $800. 0351-153570462.
Vendo heladera mostrador, cortadora de fiambre, balanza digital, turbo ventilador Cel: 351-6992708. Solo llamadas.
Cómoda y cajonera de algarrobo $3.000 Tel: 0351-156421676 Placard usado 2,40 x 2,40 metros y 0,50 profundidad - $ 3.000 Tel: 0351155093323 Vendo colección discos de vinilo más de 600 unidades nuevos y usados, con bandeja Pionner 0351-155586780 Ju e go de li v ing $3 .0 0 0 Tel: 035 1 156421676 Lavarropa automático carga superior $2.000 Tel: 0351-156421676 Compro relojes antiguos de pulsera. Cel: 3543-538113 Vestido largo, fiesta madrina, raso elastizado y tul bordado, color turquesa, XL. $1.900. Cel: 351-153570462 Sillón escritorio móvil, giratorio estructura de acero, tapizado ecocuero beige, $2000. Cel: 0351-153570462. Vendo heladera Whirlpool hogar grande. No frost con dispenser a estrenar. $18.000 Contado. Tel: 0351-156655839 Tapado piel sintética importado, poco uso talle XL. $1.900. tel: 351-153570462. Reproductor de mp3 mp4 Sony 1500 Wats con control $2000. 351-5132009. Vendo bicicletas playeras con buen uso. Mando foto x whatsapp: 351-6854365 E stufa gar r afer a MG $ 1500 – 35 1 5132009. O permuto. Bicicletas Tomaselli, rosa, rodado 20 y otra roja rodado 16 varón excelentes (0351)153883698 Vendo portón de hierro 18. Buen estado con marco, dos hojas. 2mx2m. 03543492140 Liquido termotanque 120 lts Rhein en excelente estado. $1.800. Su consulta no molesta= llamadas o WhatsApp: 3515943658 En venta: Par de mesas de noche de algarrobo macizo grandes: 1 cajón y 2 puertas. $1.950 c/u. Opcional cómoda del mismo juego ($7.800). 351-5109427
PARA PUBLICAR TU AVISO DESTACADO LLAMÁ AL 0351 153884275 / 152455267 El Milenio .
setiembre
2018
33
E S PAC I O
P U B L I C I TA R I O
Llegó el Gas Natural a Río Ceballos Desde el 30 de agosto, los vecinos de la ciudad de Río Ceballos cuentan con el servicio de gas natural. Antonia Moyano fue la primera vecina que accedió a la instalación del gas natural en su domicilio. Si queres iniciar los trámites para instalar este nuevo servicio en tu casa debes tener en cuenta las siguientes variables. Para poder solicitar el gas natural debes vivir en una casa que esté incluida dentro de las viviendas de la primera etapa de instalación del gasoducto troncal que se realizó en la ciudad. El siguiente paso es contactare con un gasista matriculado, para que realice la instalación en el interior de la vivienda, o en caso de ya poseer una apta para el gas natural, para que la certifique. Podés consultar los profesionales habilitados en la página web de EcoGas: www. ecogas.com.ar. Por último, es necesario dirigirse a las oficinas de EcoGas, ubicadas en Jesús María, allí podrás tramitar la nueva conexión. Si tenes alguna duda, puedes comunicarte con las oficinas de EcoGas al teléfono 0810-9998000, de lunes a viernes de 08:30 a 18:00 Hs.
Funcionamiento de la Oficina de Empleo en Río Ceballos La oficina de empleo funciona en la ciudad de Río Ceballos, en Av. San Martín 4040, de lunes a viernes de 7 a 14hs. En la misma se lleva adelante el Programa Joven, para chicos de 18 a 24 años, residentes de Río Ceballos, con secundario incompleto. También, se entrega fichas de los Planes: Primer Paso, Primer Paso Aprendiz y Plan Pila. Además, se reciben curriculums para informar a los comerciantes sobre la demanda de empleo.
34
El Milenio .
s e ti e m b re
2 018
Actualmente, el Municipio de Río Ceballos está adherido a la Red Nacional de Demanda y Oferta de Empleo, que se realiza a través de la página www.argentina.gob.ar/trabajoenred, donde cada interesado carga sus datos y queda registrado de acuerdo a su necesidad. El objetivo de cada programa, con el que articula esta área, es generar oportunidades laborales a través de la inclusión laboral, conectando las necesidades de demanda y oferta de trabajo de la ciudad.
Por Clara Angeletti . periodico@elmilenio.info . Colaboradores: Joaquina Pereyra y Carolina Roldán. 4°B IENM. Alejandro Canto y Franco Bugía. 4°A IMVA
C U LT U R A
El arte como modo de vida LA REGIÓN
“
La pintura ciertamente significa más para mí que cualquier otra cosa en el mundo”. La frase pertenece a Paul Cézanne, un pintor francés del pos-impresionismo, quien es considerado un gran referente para Miguel, que contó: “Yo vivo del arte, es lo que me da de comer, me dedico a eso, nada más”. Además, reconoció que es complicado, pero está bueno poder hacerlo. “En la vida hay que hacer lo que a uno le gusta sino termina siendo un infeliz”, indicó también. El artista recordó sus primeros pasos y señaló que su madre lo motivó comprándole óleos, para que pudiera pintar su primer cuadro. Desde ese momento, su carrera no paró, atravesando altibajos, pero siempre consciente de su pasión por el arte. “Mi obra pasó por varios estados, desde la mancha, después lo hiperfigurativo, luego lo más abstracto”, relató. Respecto a su formación, mencionó que estudió dos años en la Figueroa Alcorta, pero que no logró egresar. “He tenido una pequeña formación en algún taller de profesores de la facultad, he ido a Peitiado quien me ha dado escultura, dibujo, entre otras cosas”, indicó Miguel, que finalmente se define a sí mismo como “autodidacta”, ya que, si bien le han enseñado, en gran parte estudió por su propia cuenta. En relación a los géneros, sugirió que no puede encasillarse, y señaló: “Tengo una línea, pero no me importa salirme en algún momento, porque uno necesita renovarse”. Y añadió que podría ser una mezcla entre lo abstracto y figurativo, pero que en realidad “pinta lo que tiene ganas de pintar”. La técnica utilizada por Miguel es sobre todo mixta, ya que sostiene que el tiempo influye decisivamente a la hora de la elección. “Uno es hijo del rigor y va contra el tiempo con el arte, entonces mixturo, si le puedo poner algún material le pongo”, y concluyó: “En definitiva, no tengo problemas, tengo ciertas libertades para trabajar.”
Inspirarse para poder transmitir Muchos son los elementos que pueden generar emociones en un artista hasta llevarlo al punto de creación. En el caso de Lobo declaró una gran preferencia por los paisajes de las sierras, el campo, los árboles, los caballos, para, a partir de eso “tomar figuras y que
Miguel Lobo es un artista plástico cordobés, radicado actualmente en Unquillo. Su obra abarca tanto el dibujo, como la pintura y la escultura en chapa, utilizando diferentes técnicas y soportes, en una búsqueda constante por lograr que el arte fluya por sí mismo y genere placer al espectador. el cuadro te diga algo, que tenga una pequeña historia”. Asimismo, indicó que le gusta la música, sobre todo el rock y en ocasiones se basa en letras de canciones para inspirarse en sus cuadros. Todos aquellos recursos que sirven al ingenio de Miguel luego se ven reflejados en obras coloridas y en movimiento. “Trato de trasmitir con el color, uso colores más bien vivos para transmitir cosas piolas, un poquito de alegría, ser positivo, apunto a que todo tiene solución, porque vivimos en tiempos difíciles acá, hay mucha violencia, y eso puede generar angustia y yo trato de mostrar tranquilidad”, detalló el artista.
mano. “Se trata fundamentalmente de la responsabilidad que tenemos nosotros como seres sociales con respecto al paisaje, a cuidar la fauna, a cuidar la flora y un montón de cosas que estamos depredando de forma indiscriminada. Creo que uno
debe empezar a rever y a ver sobre cómo funcionamos como sociedad”. Y concluyó: “Somos bastantes despreocupados de cómo funciona la otra parte. Son cosas muy sencillas que, si uno empezara por ahí abajo, funcionaríamos un poco mejor.”
Logros y pendientes Al hablar sobre el mayor logro que ha tenido a lo largo de su trayectoria, Miguel no titubeó al sostener que es “seguir haciendo esto”, y agregó: “uno puede tener un cuadro más logrado que otro, porque ese día estuviste con una lucidez mental y estuviste en un buen momento, porque esto también pasa por los momentos que estés bien de salud mental. Y yo he tenido días lúcidos y no tan lúcidos, pero creo que les pasa a todos. El mejor logro es seguir intentándolo”. Para finalizar el diálogo con El Milenio, Miguel contó sobre futuros proyectos. Junto a otros importantes ar tistas como Raúl Carvallo, Roxana Serra, Gabriel Garay y Yiyi Etchemendy han formado un grupo llamado “Sierras Chicas” y están produciendo un proyecto sobre la relación entre el paisaje y el ser hu-
El Milenio .
setiembre
2018
35
Por Vicente Schechtel . periodico@elmilenio.info . Colaboradores: Tomás Antoun y Tomás Bertocco. 4°A IENM. Antonio Bianco y Nicolás Artal. 4°B IMVA
C U LT U R A Leila y César Martínez.
propósito del cantante se cumpla. Es algo que todo artista quiere lograr y es lo que estos hermanos esperan alcanzar. “Nosotros venimos para esto, yo lo siento así y ella también. Queremos que este sea nuestro futuro y nuestra vida, porque es lo mejor que sabemos hacer”, cierra César.
Herencia familiar
Hermanos de sangre, músicos de corazón UNQUILLO
“
Unquillo, pueblo de artistas” es una frase que estamos acostumbrados a escuchar, que representa la pasión con la que muchos de los habitantes de esta ciudad se involucran en el arte, la música y otras formas de expresión. Los jóvenes comienzan a incorporar nuevas sensaciones que provienen de lo que ven, escuchan y sienten en su vida diaria, intentando buscar algo que los identifique, que les apasione. Para muchos, esta es una meta que puede durar años o toda una vida, pero para Leila y César Martínez se trata de algo que llegó antes de lo que imaginaban. Leila, de 17 años, y César, de 19, son dos hermanos del barrio de La Loma que han encontrado su vocación en la música, con la esperanza de que algún día su pasión sea reconocida por todos. Desde su infancia, su familia se convirtió en la inspiración que necesitaban para emprender su carrera artística, inculcándoles su cultura musical a través del canto. “Desde chicos cantamos, en realidad toda la familia de parte de mi padre canta y siempre estuvimos en la rama de la música”, contó César, en entrevista con El Milenio. “Con el paso del tiempo cada vez aprendés más, de diferentes artistas, músicos y tratás de perfeccionarte”. Estas experiencias los incentivaron a tomar una decisión muy importante
36
El Milenio .
Leila y César Martínez son dos hermanos que formaron un dúo de música melódica y ahora se dedican a dar shows en varios lugares de la zona. En esta nota, su historia. con sus vidas: ser cantantes. Un camino que estaban dispuestos a recorrer y que iniciaron hace algún tiempo atrás. “Hace dos años comenzó de forma profesional, y descubrimos que era lo nuestro. Hicimos un casting en Unquillo y después se nos empezaron a dar muchas oportunidades”.
me están contando una historia”. Ambos coincidían en que una de las cosas que más les gusta de la música es “dónde te lleva cada canción, desde la mente o desde el alma”. C o n s i d e ra ban que muchas de las letras estaban relacionadas con sus vidas, pero que también había historias que las veían como si fueran otra persona. “Te hacés una historia ficticia de lo que podrías llegar a ser en la canción, te metés tanto en el papel que cuando estás cantando sentís que sos vos el que está sufriendo o el que está enamorado. Eso es algo que se transmite al público también”, explica Leila. Estas palabras representan la vocación que tienen estos dos soñadores de Unquillo en transmitir lo que sienten. Se trata de sensaciones que forman parte del mundo de la música, un terreno difícil de describir. Tanto el músico como el espectador deben conectarse a través de la melodía para que el
“La melodía de los acordes te transporta a otro lado cuando la cantás”. César Martínez
Melódicos por naturaleza El dúo musical comenzó a tener varias participaciones, en diferentes encuentros, peñas y espectáculos que se realizaban en las ciudades de Unquillo, Jesús María, Belle Ville, Colonia Tirolesa y más, interpretando canciones de Luis Miguel, Alejandro Fernández, Camilo Sesto, Nino Bravo, Cristian Castro, entre otros. “Interpretamos temas de cantantes que para nosotros tienen un mensaje que dar, es decir nos gusta la música con sentimiento”, señala Leila. “Nos genera una sensación de paz o por lo menos es lo que a mí me pasa. Siento que estos románticos
s e ti e m b re
2 018
El dúo ya se ha presentado en varios lugares de la ciudad de Unquillo y de la zona, algunos como: A´gusto, Ochentópolis, Club Unión, Ambrosio, Club Santa Helena, entre otros. Estas participaciones los motiva a seguir dando shows y generar una mayor adhesión con el público. Aun así, su idea es llevar esta carrera de a poco, adaptarse a lo que es la vida de un músico, al igual que cumplir con sus demás obligaciones. En el caso de Leila, ella ansía primero finalizar con sus estudios para poder dedicarse a lo que le apasiona. Esta decisión fue tomada por la recomendación de su padre, Lucas Martínez, un músico quien se encuentra en este rubro desde hace más de 20 años y es el ejemplo a seguir de ambos hermanos. Lo extraordinario de su historia es que nunca recibieron una formación musical, de ningún tipo, sino que todo lo que saben lo aprendieron de su familia. “Ellos desde chicos iban a los shows de su padre y lo imitaban. De repente empezaron a cantar”, indicó Natalia Chizzali, su madre. Asimismo, Leila reconocía que fue algo inconsciente, que absorbieron sin darse cuenta. Por el momento, los dos, sólo se dedican a interpretar temas de otros artistas que se desenvuelven en el género con el que se identifican. Grabaron algunos “covers”, pero todavía no tienen pensado producir ningún álbum que lleve sus nombres, aunque no descartan esa posibilidad en un futuro cercano. Igualmente esperan que en algún momento puedan llegar a componer sus propias letras y lanzarse como “cantautores” independientes. Las ideas de Leila fluyen a la hora de escribir, pero componer la melodía se convierte en un problema aparte. “Es una pasión y cada cosa que te apasiona la vas a hacer” es la reflexión que deja César para todos los chicos de la región que se interesen por una carrera artística. Leila, por su parte, indica: “Se los recomendaría, es hermoso y es hacer algo que te hace feliz. A mí personalmente me llena. No hace falta ser parecida a alguien ni hacer de cuenta que me gusta otra cosa. Lo hago porque lo siento y me encanta cantar. Amo la música y aunque es difícil, cuando le pongo empeño me siento completa”.
Por Florencia Taddey . periodico@elmilenio.info Colaboración: Antonio Bianco y Nicolás Artal. 4°B IMVA. Tomás Bertocco. 4°A IENM
C U LT U R A
Todo por un sueño La bailarina cordobesa Alfonsina Bianco tuvo su debut en Showmatch. Tras participar en varias audiciones logró concretar uno de sus mayores sueños. En esta nota, cuenta cómo nació su interés por el baile, su formación y el proceso de selección para el programa. VILLA ALLENDE
E
l lunes 3 de septiembre comenzó la nueva temporada del reconocido programa Showmatch, conducido por Marcelo Tinelli que lidera la pantalla de canal 13, el cual cuenta con nuevas parejas y con un renovado grupo de bailarinas. El staff de danzantes permanente lo integran doce chicas, entre las cuales se destaca Alfonsina Bianco, de 23 años y oriunda de Sierras Chicas. Formada en diversas academias cordobesas, se encuentra radicada en Buenos Aires, donde la joven da clases y continúa su formación. Este año logró ser seleccionada para Showmatch, tras participar de un casting en donde se presentaron unos 500 postulantes. El Milenio: ¿Cómo empezó tu interés por el baile? Alfonsina Bianco: Mi pasión empezó desde muy chiquita, ya desde esa época me gustaba bailar, disfrazarme, escuchar música, cantar, todo lo relacionado con el arte. Arrancó exactamente a los 9 años, cuando mi mamá me llevó a clases de gimnasia rítmica. Ahí estuve tres años y aprendí las primeras cosas. Después fui a Dance Center, una academia de Villa Allende de danza jazz. Ahí me empezó a gustar mucho y no paré nunca más. EM: ¿Qué tipo de formación tuviste en la danza? AB: Como te decía, empecé con la gimnasia rítmica que me dio las primeras bases, flexibilidad, saltos, trabajo de los pies, toda la línea de la bailarina, lo que me ayudó bastante para después entrar a ballet y danza jazz. Después, a los 15 años, empecé con la danza contemporánea y de más grande con hip hop y danzas urbanas.
EM: ¿Cuándo comenzó tu vida profesional en el baile? AB: Mi vida profesional comenzó cuando terminé el colegio, aproximadamente a los 17, gané una beca, y me avoqué a entrenar y tomar clases. Fue ahí cuando me lo tomé en serio, mientras trabajaba como maestra de baile. EM: ¿Por qué decidiste irte a Buenos Aires? ¿No hay en Córdoba lugares para crecer en la danza? AB: En principio, decidí irme a Buenos Aires porque hice un viaje largo a Nueva York, lo que me abrió mucho la cabeza. Cuando volví a Córdoba tenía ganas de moverme para otro lado. Después, las razones que conté para irme son que, en Córdoba, si bien hay mucha formación y maestros excelentes, a mí me dio la sensación de que era más difícil ejercer como bailarina y poder vivir de eso, no así en Buenos Aires, ya que hay más teatros, más televisión, y posibilidades para desenvolverse. EM: ¿Cómo llegaste a la audición de Showmatch? AB: El primer año que llegué a Buenos Aires hice muchas audiciones diferentes. Hice dos veces las audiciones de Showmatch. La primera vez me llegó porque hacen casting abiertos, para todos aquellos que quieran participar. En esa ocasión no quedé porque había muchísima gente y yo recién llegaba. Y este año, que ya quedé seleccionada, me convocó Lolo Rossi (jefa de coach del Bailando por un Sueño) que me conoció tras verme bailar en otro lugar. EM: ¿Cómo es el proceso de selección? AB: Fueron cuatros semanas. La primera vez éramos más personas, bailarines y bailarinas. En el primer casting se marca una rutina de parejas, una chica con un chico. Se les enseña unos pasos a los hombres, otros a las mujeres, y luego los trucos de a dos. De ahí nos hacen pasar de a dos o tres parejas y nos filman.
Ellos después seleccionan a quienes van a participar del call back. En el segundo llamado, nos separaron hombres por un lado y mujeres por el otro, y nos enseñaron una secuencia nueva, con tacos. Con esta secuencia nos filmaron a cada una y de ahí nos seleccionaron para el tercer call back. En este ya quedamos seleccionadas las últimas. La cuarta instancia fue la definitiva. EM: ¿Cómo son los ensayos para el programa? AB: Están siendo aproximadamente dos o tres veces por semana. Obviamente, eso va a ir cambiando porque el programa está atado a un canal, entonces la televisión tiene otros tiempos, y los
van cambiando todo el tiempo. Tenés que estar disponible al cien por ciento, para cuando ellos te llaman. El último ensayo fue de cuatros horas, y se ensaya sin parar. Hay una coach, una coreógrafa, que te enseña los pasos. Después va la música y lo ensayamos hasta que sale más o menos bien, y luego nos juntamos a perfeccionarlo. EM: ¿Qué se siente representar a tu ciudad en un programa tan visto a nivel nacional? AB: La realidad es que me divierte. No sé si represento, pero si me divierte estar ahí, un poco mostrando como uno se forma en Córdoba. Creo que se va a sentir bien, que va a estar bueno.
RUTA E-53 y Rotonda del Talar - Mendiolaza
Te. 03543 - 644 189 - Whatsapp 3543610096 Facebook: elegantesierraschicas ENTREGAS SIN CARGO El Milenio .
setiembre
2018
37
Por Florencia Taddey . periodico@elmilenio.info Colaboradores: Tomás Bertocco y Tomás Antoun. 4°A IENM
C U LT U R A UNQUILLO
L
etras entusiastas, sintetizadores, colaboraciones intercontinentales y kilómetros recorridos, son algunos de los aspectos que definen a Delay Lama. Nacida en Córdoba, la banda está integrada por: Agustín Giraudo, cantante mendiolancense, Fito Díaz, bajista y guitarrista sanjuanino, Ulises Quadri Salich en teclados y programación, José el baterista y Facundo Díaz, en la guitarra. Pero este grupo no estaría completo sin Luis, proveniente de tierras aztecas y uno de los integrantes más recientes. La banda fue fundada en 2014, como un proyecto superador. Al año siguiente se encontraban grabando su primer álbum homónimo, junto a Julián Gómez en la producción artística. “Delay Lama” fue lanzado de manera independiente. Tras una larga y exitosa gira por México y mientras preparan su nuevo material, Facundo Díaz conversó con El Milenio, sobre el pasado, presente y futuro de Delay Lama. El Milenio: ¿Cómo nació la banda? Facundo Díaz: La banda viene de un proceso de muchos años, de bandas anteriores. En la actualidad somos cinco y tenemos un sexto integrante, mexicano que está omnipresente, siempre presente, aunque no esté tocando con nosotros en el país. Es una banda que se fue armando con el tiempo, por amor a la música, por gustos en común. Agustín, que es el cantante, fue el que creó las canciones del primer disco y ahí fuimos conociéndonos y acoplándonos. En realidad, al principio, yo era el fotógrafo de la banda, y también di clases de fotografía acá, en la escuela, así que es re importante para mí estar acá. EM: ¿Cómo surgió el nombre Delay Lama? FD: En el momento en que el proyecto se llamaba The Johnson´s, la banda llegó a un punto de explosión, en el cual dos integrantes se van. Ahí decidimos hacer un nuevo proyecto, buscando distintas influencias, estados y cosas que nos llevó a representar lo que hacíamos. El tema del delay es uno de los recursos que más nos gusta y que utilizamos muchísimo en nuestras canciones, los instrumentos, las voces. Les mostrábamos a nuestro productor, Julián, las ideas de los diferentes nombres hasta que Delay Lama llegó a ese juego de palabras entre el delay que tiene que ver con la música, y el lama con el Dalái Lama, que es una persona centrada, que se
SPACE POP basa en la meditación. EM: ¿Qué significa la región para ustedes a la hora de comenzar el proyecto? FD: Para nosotros la región tiene mucho peso. Es muy importante, porque tanto la banda anterior como Delay Lama se empezó a desarrollar aquí, en la zona cerca de la terminal de Unquillo, que era donde estaba mi casa y donde empezaron a surgir las primeras canciones, los primeros encuentros, con una guitarra criolla y muchas ideas. EM: ¿Cuáles son sus influencias a la hora de componer cada canción? FD: En el momento de hacerlas tratamos de abstraernos un poco de lo que se hace y lo que se escucha. Inevitablemente surge todo lo que hemos escuchado desde que empezamos a escuchar música. Desde el primer casete, como es en mi caso, de Fito Páez, Calamaro, Ace of Base, etc. La música es un ciclo. Por ejemplo, ahora está de moda el pop, el soul, y la música de los 80. La escena de la música argentina está ahora más tirada para el pop y para buscarlo se
“Gustavo Cerati será siempre un pionero”.
38
El Milenio .
s e ti e m b re
2 018
Tras una gira de cuatro meses por México, Delay Lama está de vuelta por las sierras. Facundo Díaz, guitarrista de la banda, contó la historia y futuro del grupo. De Córdoba para el mundo. van a ese estilo de música de los 80 y cosas que están de moda. Nosotros tratamos de no usarlo tanto, pero seguimos escuchando bandas o artistas que admiramos mucho, como por ejemplo Babasónicos. Ni hablar de Gustavo Cerati, que va a ser siempre para todos y para nuestra generación, un pionero. De hecho, mientras viajábamos con la banda, nos dimos cuenta que él es el N° 1 del pop. EM: ¿Cómo definen su estilo musical? FD: El estilo es una pregunta muy difícil de contestar porque tratamos de no encasillarnos en uno solo. Pero el nuestro sería indie que es una de las características. El último título que nos pusieron fue space pop, que nos pareció interesante y gracioso a la vez. Eso también depende de los tipos de show. Los nuestros tienen una concepción más rockera que el pop, pero el vivo tiene una impronta más power. Hay un poco de diferencia entre lo que se escucha en el disco y lo que se escucha en vivo. EM: ¿Es complejo ponerse de acuerdo
a la hora de armar una armonía? FD: Sí, no es simple. Es un proceso que a veces puede demorar días para sacar una melodía o puede durar minutos, pero por lo general tenemos como un orden, un método. A veces es difícil ponerse de acuerdo. Pero para eso están los productores, porque ellos pueden ver desde afuera, lo que uno estando adentro no ve. Igual mientras pasan los años, te vas conociendo, dándonos el lugar según el fuerte de cada uno. Por ahí tiene más sentido que yo haga una maqueta en mi casa y la lleve para que Agus le agregue la letra. Entre nosotros nos vamos pasando el material y lo completamos entre todos. EM: ¿Prefirieren que alguien del grupo se enfoque en las canciones? FD: La verdad en eso estamos muy abiertos todos, porque siempre suceden cosas distintas en el estado de la mente. A lo mejor un día te levantás muy alegre y estás solo, tenés la computadora e instrumentos y creás una canción. Después vienen y se termina
C U LT U R A
de complementar con la banda. A veces va surgiendo todo en el momento, pero sin limitarlos, porque si los limitás se complica. Por ejemplo, nunca se nos ocurrió meter una trompeta porque por ahí no va con el género de música que hacemos, pero sería muy válido si alguno lo propone. Siempre probar. EM: ¿Cómo se compone su discografía? FD: La banda tiene un solo disco, que lo sacamos hace dos años y ahora estamos por presentar el nuevo, a principios del año que viene. También tenemos discos y material viejo de la banda anterior, pero son cosas que ya quedaron en el pasado. Ese primer disco lo guiamos junto al proyecto de construcción de la banda, después de conocernos e ir experimentando. Lo desarrollamos los primeros tres integrantes del grupo, sin tener, en ese momento, ni bateristas ni bajista. Además, trabajamos con un productor de Buenos Aires, Julián Gómez, que hace mucho que está creyendo en la música de Córdoba, de sus alrededores y así, desarrollamos este disco. Una vez terminado, se completó la formación y salimos a tocar. En cuanto a la composición, siempre varía. Ahora estuvimos de gira en México y allá surgieron muchas canciones e ideas, las cuales ya estamos trabajando para presentar el material nuevo. Pero es todo un proceso. A veces nos reunimos a componer o yo compongo de mi lado o el tecladista o el cantante por el suyo, y después nos juntamos. Cada uno trae sus ideas y vamos creando donde sea que estemos. Tu hogar es donde te sientas bien, no importa si es en Córdoba en México o en la China. EM: ¿Su productor también es el manager? FD: Él es más un director técnico, por llamarlo de alguna manera. A veces, lo que Julián nos hacía era destruirnos las canciones (risas). Nosotros llegábamos muy emocionados con una canción nueva y de repente la escuchaba y como un director técnico te decía lo que estaba mal y te sugería como modificarlo. Julián era productor, director técnico y consejero. EM: ¿Requiere mucha madurez de la banda aceptar un consejo externo?… FD: Totalmente. A veces, dolía mucho. Íbamos al estudio de él y por ahí salíamos deprimidos, otras veces salíamos feliz con la canción que habíamos hecho. Creo que es parte del proceso, como cualquier actividad, ya sea un poema o un dibujo. Siempre va a haber una persona que va a saber un poco más, y si uno lo elige como productor hay que aceptarlo y hacerse cargo. Nosotros elegimos a Julián,
porque sabe, tiene experiencia. Es un aprendizaje y eso es muy importante. EM: ¿No tienen f irmado con algún productor? FD: Nosotros nos manejamos independientemente, pero en el primer disco tuvimos a una manager. Con ella estábamos viendo de poner el disco en Pop Art, un sello que está bueno, pero a veces, los sueños te limitan en algunas cosas, porque es un negocio. Pero en México estuvimos trabajando con distintas personas. También está la posibilidad de incorporarse en otros sellos o agencias de booking. Hoy hay distintas entidades que apoyan el desarrollo de la música. EM: ¿Qué es la agencia de booking? FD: Son como sellos, que lo que hacen es ir generando fechas. Son productores que te contratan o a los que vos les podés contratar sus servicios. En nuestro caso, que no sabíamos dónde tocar, ellos nos ayudaron a crear fechas. Aunque nosotros somos nuestros propios managers, porque siempre nos movemos, en este caso la agencia nos ayudó a llegar. EM: ¿Suelen tocar en Córdoba o hacen giras? FD: Un poco de todo. Donde más hemos tocado fue en Córdoba, pero hicimos giras por Argentina, yendo un poco para el sur, Buenos Aires, Rosario, San Juan, Río Cuarto y todas las ciudades de alrededor. Es muy importante moverse. Por ejemplo, ahora hay un festival que se llama “Santiago Indie” que estábamos viendo para sumarnos. Hay movidas en todos lados y eso está bueno. Hace poco hicimos una gira por México, de cuatro meses, y estamos muy felices con el resultado. EM: ¿Cómo fue la gira en México? FD: La gira duró muchos meses. Fue difícil dejar todo donde vivís para irte de gira, pero estuvo muy bueno, porque la recepción de la gente fue im-
“El estilo es una pregunta muy difícil de FD: Básicamente, presionante, porque contestar porque tenemos unas fe nunca habíamos hechas programadas y cho difusión en Métratamos de no trabajando xico. Fue todo increíencasillarnos en uno estamos en la creación del ble porque ya, en la solo. El último título próximo disco. Lo primera fecha, había queremos sacar pamexicanos cantando que nos pusieron ra el año que viene y las canciones y no lo fue ´space pop´ presentarlo en Méxipodíamos creer. Nos co. Así que ya tenemos fuimos a conocer y ahoque nos pareció una o dos fechas para ra ya tenemos proyectos interesante”. hacer algo, pero nuestro para el año que viene. Hicimos muchas bandas amigas. Todavía no podemos creer lo que nos pasó. EM: ¿Por qué ciudades mexicanas estuvieron? FD: Nosotros nos instalamos en el DF, en un barrio que se llama Santa María de la Rivera, que era muy agradable y tranquilo. Estábamos en una casa, que la verdad la recomiendo para todos los músicos y bandas. Ahí estuvimos con Indio, Bajo la Niebla, Tuta de los Babasónicos, y muchos otros. Luego nos movimos por los alrededores, más que por ciudades o estados, porque México es enorme. Llegamos a Puerto Escondido, Chiapas, San Cristóbal, Comitán y distintos lugares de ahí. Fue realmente positivo, porque hicimos unas treinta fechas, en donde compartimos con distintas bandas. Sólo dos fechas las hicimos solos. La verdad es que México es increíble y cómo está abierta a todos los que quieran ir a tocar. Personalmente, yo creo que hay una recepción muy fuerte al venir de otro país. Charlando con amigos mexicanos, nos dimos cuenta, de que al que viene de afuera se le presta mucha atención. Como pasa en Córdoba con las bandas que vienen de Buenos Aires. México es muy recomendable para toda banda que quiera ir para allá. EM: ¿Cuáles son sus próximos proyectos?
mayor trabajo es componer para el nuevo disco. Hay algunas cosas maqueteadas, algunas cosas escritas, hay letras. Tenemos varias cosas en la cabeza. Tratamos de no alejarnos demasiado de lo que se viene haciendo. Tenés que mantener la línea de lo que hacés, digamos un disco que no tiene nada que ver con el otro. Pueden ser distintos, pero tenés que seguir alguna línea. Lo que sí sabemos es que queremos que sea más sencillo y trabajar con pocos arreglos. Del lado pop, rock, pero más minimalista. EM: Para vos ¿Qué diferencia a Delay Lama de otras bandas? FD: Yo creo que esa pregunta es un poco más compleja porque depende de qué banda. Creo que acá en Córdoba tenemos nuestra impronta de show roquero y explosivo, pero con melodías pop. Esa es la fusión.
El Milenio .
setiembre
2018
39
Por Lucía Argüello . luciaarguello@elmilenio.info
C U LT U R A “Todos tenemos la obligación de compartir y sembrar la palabra en diferentes espacios”, afirmó Roberto Reséndiz Carmona.
VILLA ALLENDE
R
oberto Reséndiz Carmona confiesa que nunca fue buen alumno. Al contrario, afirma, “era muy hiperactivo”. Lo que no sabía en aquel entonces es que ese fuego interior que alentaba su espíritu inquieto y que tantos regaños le valió en la infancia, de grande lo convertiría en uno de los poetas y promotores culturales más apreciados de México. Nacido en Zitácuaro, en 1954, de niño escribía encendidas cartas a sus amores no correspondidos que luego dormían en el buzón de una casa abandonada. Más tarde se recibiría de cirujano dentista, pero la pasión por la poesía nunca lo abandonó. Autor de más de veinte publicaciones y merecedor de unas cuantas distinciones, Roberto Reséndiz Carmona no se sabe ningún poema de memoria, pero ha recorrido América y Europa con sus obras y ha sido traducido al italiano, francés, inglés, árabe, griego, portugués y sueco. En su estado natal, en la ciudad de Zamora, organiza el famoso Encuentro Internacional de Poetas, que lleva más de 50 invitados por año y ya cuenta con 22 ediciones en su haber. El pasado martes 21 de agosto, Reséndiz Carmona visitó el Instituto Milenio Villa Allende para compartir una charla con los alumnos de cuarto, quinto y sexto año del secundario, y, de paso, una entrevista con El Milenio. El Milenio: ¿Cómo llegó la poesía a tu vida? Roberto Reséndiz Carmona: La poesía llega a mi vida por culpa de las mujeres. De chico era muy desdeñado, medía 1,49 metros y me sentía feo y chaparro. No sabía cantar, no sabía bailar, no sabía tocar la guitarra. No tenía ninguna cualidad atractiva y, lo peor, no llevaba ni un peso en la bolsa. Era un drama para mí. Después de ser tan rechazado en la vida, uno empieza a ensimismarse, a aislarse, así que me volqué en el papel y comencé a hacer algunos garabatos. EM: ¿Recordás cuál fue tu primer poema? RRC: Cuando uno empieza a escribir no sabes si realmente estás haciendo poesía o qué estás haciendo. Uno escribe por necesidad, de manera casi inconsciente. A los cinco años, yo hacía cartas de amor y las depositaba en el buzón de una casa abandonada. No sé por qué lo hacía, quizás pensaba que las cartas eran demasiado intensas para que las escucharan los adultos, y lo cierto es que generalmente los adultos les arruinan esas cosas a los niños. Así que mis primeros poemas o escritos eran para mujeres. EM: ¿Y funcionó alguno? RRC: Pasaron como doscientos años, pero al final, sí. EM: ¿Cómo te formaste? RRC: Yo soy cirujano dentista de profesión, a eso me dediqué, pero el dentista y el poeta siempre convivieron. Uno era muy maldito, porque los dentistas vivimos del dolor de los demás y hacemos sufrir a mucha gente, pero luego le cedía el espacio al poeta para sanar un poco todo eso. Era como el yin y el yang. EM: ¿Cuál crees que es el significado de la poesía en tu vida y en la de los jóvenes? RRC: Para mí la poesía es mi vida, yo vivo para la poesía. Me encantaría que los jóvenes también lo hicieran, pero es muy complicado. Es un proceso largo el que lleva a una persona a meterse en cualquier rama del arte, tiene que apasionarte para que sigas
40
El Milenio .
s e ti e m b re
Sembrador de la palabra El poeta mexicano Roberto Reséndiz Carmona visitó el Instituto Milenio Villa Allende y habló sobre sus inicios en la poesía, el Encuentro Internacional de Poetas que organiza en Zamora y la relación de los jóvenes con la palabra. haciéndolo el resto de tu vida independientemente de las cuestiones económicas. Lamentablemente, en todos los planes de estudio de Latinoamérica e Hispanoamérica la poesía y la literatura, incluso la filosofía, han ido desapareciendo. Por eso estoy convencido de que, al margen de la labor que le corresponde al Estado y a las instituciones educativas, nosotros, como seres humanos, escritores, poetas, tenemos la obligación de compartir y sembrar la palabra en diferentes espacios, sobre todo en los ámbitos educativos. Yo me considero un sembrador y es una tarea que realmente vale la pena hacer, aunque sea difícil, porque tenés que luchar contra toda una serie de problemas que los chicos vienen arrastrando desde los primeros grados. Les enseñan que dos por dos es cuatro y vamos a lo sólido, a lo concreto, a lo que debe ser, lo comprobable. Entonces de repente vos les
2 018
das un poema y ellos te preguntan ¿para qué sirve la poesía? Hay cosas que empiezan a perderse, pero nosotros no nos rendimos y seguimos difundiendo la palabra. EM: ¿Cómo surgió el Encuentro Internacional de Poetas de Zamora? RRC: Justamente por esto que venía diciendo. A mí me apasiona la poesía y siempre he pensado que no debemos dejar a las instituciones educativas y culturales o al Estado toda la carga de su difusión y promoción, uno como ciudadano debe aportar algo a su comunidad. Por eso inicia el Encuentro de Poetas en Zamora, para invitar a escritores de todo el mundo y que el público en general (y principalmente los jóvenes) tengan acceso a los poetas, conozcan nuevas voces y se enganchen con la poesía. Invitamos alrededor de cincuenta escritores por edición (siempre igual cantidad de hombres y mujeres) y el primer día van a dar lecturas a los colegios. En cada encuentro llegamos a cinco mil alumnos. Todo se financia con donaciones que recibimos a través de una asociación civil que actualmente yo presido. Los poetas invitados no tienen que pagar nada, nosotros les proveemos alimentación y hospedaje para que ellos puedan compartir lo que hacen. Además, en las últimas ediciones también publicamos una antología con poemas de los invitados. Este libro tampoco se vende, la mitad de la tirada se la llevan los poetas y la otra mitad se distribuye instituciones educativas y culturales, sobre todo apuntando a los jóvenes porque queremos seguir motivándolos e impulsando a la lectura. EM: ¿Cuáles son las mayores satisfacciones que te ha dado la poesía? RRC: Lo más valioso que me ha dado la poesía es la gran cantidad de ser humanos maravillosos que he conocido gracias a ella, personas generosas que me han abierto las puertas de sus casas y sus corazones. Conozco a más de dos mil poetas en el mundo y he dado alrededor de doscientos recitales de poesía a lo largo de mi vida. He viajado por muchos países de América y Europa y conocer el mundo haciendo lo que te gusta, es algo increíble.